Group Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire 10.
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00086745/00010
 Material Information
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire 10.
Series Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Physical Description: Archival
Creator: Safa, Helen Icken
Publisher: Safa, Helen Icken
 Record Information
Bibliographic ID: UF00086745
Volume ID: VID00010
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
.. A~e~~A


Tr.44 Jl41.2f JA


I (A


CRITICADO EN EL- CRITICADO EN DIGITADO DIGITADO
CAMPO POR.: LA OFICINA POR: POR: POR:
NOMBRE
FECHA








NO. I


.rE"UNi^T Y FILTEO?


PHASE
IA


I 1CATEGOli:sOt v COrr


Vatos a iniciar esta entrevista preurntandole sobre su residencia actual, su trabaio v su farilia:


001 I Es vivido today vidae ei e pueblo de villa SI, TODA SU VIDA ................ 1
1"tAcracia? I N
_Por qu6 se mud6 en Villa Altagracia?

002 Desde cue cerraron El ingeio Catarey, 1se he mudado SI................................
a otro lugar NO............................ P- 05



003 'Dnd' viwii ls uIim M KICIFIO. ..............

MURCIPIO:_ SECCION................

SECCION: PARAJE.................

PARAJE:___________


004 Por quE motivo ousted se r:u6 a: _______
(timo igusar)



005 ECuAl es su profesi6n u cficio? 'l ) /
UESPECIFI(C)
No tiene .....................50-->P007

006 iCf6o usted apreadi6 su procesion u oficio? INSTITUCION EDUCA:IVA...........
EXPEEIENCIA ULABORAL........... )


007 !t que edcd comer26 used a trabajar? EDD EN iOS............



008 it ue edad comen26 usted a trabajar en el CEA? EDAD EN AOS............


009 jQui cargo ocupaba usted en el CEA? -
(ESPECIFICAE)
ESPECIFICAR SOLO ULTIMO C1GO







PHASE
NO. P ?EfUiNTS Y FILTR.OS CATEGOF.IAS T CODIGOS .

010 iCh rtc tienpo tiese -sted dur6 trabjanEdc en el CEA? AkOS....................


MEES S ...................

I I i


011


012


S13


cCual fue su iltimo salario (mensual) en el CEA?
SALARIO MENSUAL EN RD$


jRecibi6 usted liquidaci6n cuando cerr6 el ingenio o
dejp de trabaja: pa:a el CEA?


cCuinto recibi6 por concept de liquidaci6n?


IA L Est6 usted pensionado? Si
014 Lo que usted ganaba en el CEA represental
menos de la mitad, mis de la mitad o toi
entradas econ6micas de su hogar?


ba la mitad,
do de las


SALARIO EN RD$......
MENSUAL


SI............................


MONTO


EN RD$......


I


TODO.......................
MAS DE LA MITAD.................
LA MITAD.......................3
MENOS DE LA MITAD...............4


015 Cuando ousted se qued6 sin trabjo en el CEA, iCutntas NO. DE PERSONAS............
personas vivian en su casa? 1

016 ZY cuintas personas trabajaban en su casa? NO. DE PERSONAS...........


017 iparte de ousted, iqui otros miembros del bocar OT;:S MIEMEROS TRAB. CEA..
trabajaba en el CEA? i
KINGUNO.......................

018 I ;En qgu a o dej6 de trabajar en el CEA? ANO DEJO CEA........ i C
.or qu6 motivo?
1 Por Cierre 2 Por otra causa
019 Desde aue el ingenio fue cerrado y usted se qued6 sin NO. EMPLEOS...............
trabajo, cCuantos empleos ha tenido?-
NINGUNO, SE DEDICO NEGOCIOS....70
NINGUNO, NO VOLVIO TRABAJAR... 71 ->P026
I


Z






PASE
NO. ?.EGUNTAS. Y FILTROS I CATEGO.IAS Y CODIGOS A


del icnceni? N O.......................... 2
^" ) Conigub e~Dlo iaejziz:een~ dscueE El iE~E:T sI I


023 0A cui actividad se dedicate esa empresa? ACTIVIDAD: -l


024 Qui puesto ocupaba en esE enpresa? CARGO:


025 zCuinto tiempo dur6 en ese primer empleo despues de AOS....................
dejar el CEA?

MESES.....................
4Cuanto ganaba? d(btO fC (en pesos mensuales) ____

026 Cua do cerr6 el ingenio y ousted se qued6 sin t bajo, SI...............................1
JTuvo algin mienbro del hocar cue buscar empleo? NO............................ ->P028


027 lQuienes? 1.-
(RELACION CON EL JEFE DEt EOGAR) w

2.- m

3.- m


028 iTrabaj6 o realize alguna chiripa en los Ultimos 7 S.............................
dias? N ........................2- >P040
_____________________________ '_______1l









No. I I


032 1


E..a3taS bOras traba~e DOr semana, en ;:one~in:


033 ECunto gana usted semanalmente? SALARIO EN RD$......






ESES ....................



035 16Adas de su actual empleo, Realiza usted algin SI..............................1 I
o:ro trabajo o chiripa que le suministre ingresos NO......................... T >P040
ex:ras? I


036 iQu trabajos o chiripas? 1.

2.



037 En ese trabajo o chiripa, usted es: TRAEAJADOR ASALZ IAD 0..........1
CUENTA PROPIA..................
(LEER ALTERNATIVE) TRAB. FAMILIAR SIN PAGA.........3


038 j Cuantas horas trabaja en ese trabajo o chiripa? bORAS.....................



039 jiCunto gana semanalnente en ese otTo trabajo o chiripa? SALARIO EN RDM......


NO. I


I CATEGOFr'.S Y CODIGOS


PREGUNTAS Y FILTROS


u p
I :
en Aa








PASE
NO. PIEGUNTAS Y FILTROS CATEGORIAS Y CODIGOS A


04C0 as 0o enos, cufnt: entra en so bcgar al mes? INIRESO ............




041 En los gastos de su casa, jCon cuinto usted contribuye: TODO ............................. 1
MAS DE LA MITAD.................2
(LEER ALTERNATIVAS) LA MITAD................... ..
MENOS DE LA MITAD..............

4e2r del lngeDno Catarej'? jNO................. ........ .2>P







044 (Considera used que en Villa Altagracia la vida ha MEJORADO......................
mejorado o empeorado despues del cierre del Ingenio EMPEORADO.................... 2
Catarey? IGU. ........................ 3


45") Comparando la vida antes del cierre del CEA y ahora busted cree que:


a) la economic de Villa Altagracia ha:....... mejorado
empeorado

Por qu? gual

b) las relaciones entire pareja y entire
mujer y hombre ha:................ mejorado )(
empeorado
esta igual
LPor qu6?

c) las laciones entire padres ehijos
y e tre j6venes y adults ha:.............. mejorado/
empeorado

,Por qu6?. -1,o 4




Vamos a terminal La entrevista conversando sobre las personas que normalmente viven en su casa (duermen, comen, etc.), incLuyendo hijos,
otros parientes, trabajadores domesticos, etc. que hayan vivido por to menos tres meses, aun en et caso de que ahora est6n
temporalmente afuera: I


RESIDENTS HABITUA-
LES Y VISITANTES


EDUCACION
PARA PERSONAS DE 6 ANOS 0 HAS


ESTADO

CONYUNGAL


4


-1- t--------- I- i-I .---- I I


Por favor, digame
los nombres de las
personas que
normalmente viven
en su hogar
comenzando con
usted y siguiendo
con et Jefe de
Hogar y tas Perso-
nas mayores de 10
afios y por tltimo
Los nihos?









NTREVST


ZCutl es La
retaci6n de
(NOMBRE)
con el jefe
del hogar?
*














41














mi
:











m
f I


PARA
TODAY
PERSONA
MENOR
DE 30
AhOS.



jEstA
todavia
en La
escuela?


SI NO



.12



1 2





1 2

12
1 2

1 2

1 2


(12 AROS
0 HAS)
Actual-
mente es:
***
(LEER
ALTERNA-
TIVAS)










5


-fl
MAr
S-,II






,


RELACION CON
EL JEFE DEL
HOGAR*


SI NO








0i 0
I' o


EDAD


SI NO

Si WO


1 2



Ii~2


1 2 1 2.

1 2 1 2

1 2 1 2

1 2 1 2

1 2 1 2


q1


S" I 'c


/1 A :,


V MC 5


TRABAJO

3urante los O6timos
siete dias, tuvo

(nombre)
trabajo o enpleo,
ya sea por paga o
iganancia, o sin
oaga en un negocio
(comercio, finca,
'etc.) de un
familiar?

SI CONTEST SI,
PASE A LA P 59






5S'


.JIli


I I


i n




i n


n

I n



tf~i-
I 1


- I I I I


JI

M

M









ri l


CHIRIPA

En esta Gltima
semana
(NOMBRE)
realize alg6n
trabajo o
chiripa, tat
come vende cosas
en La casa o la
cat e, coser,
Lavar ropa
ajena, etc.?

SI CONTEST SI
PASE A LA 59






57


!Ka
(NOM-
BRE)
asis-
tido
alguna
vez
a la
escue-
la ?

SI LA
RESP.
ES NO
PASE A
P.9


LEs
(NOH-
BRE)
var6n
o hem-
bra?












50


LCuintos
anos
cumpL i-
do
tiene?













5,


ZCuil fue
el curso mas
alto que
complete
y en qu6
nivel?
(6 ANOS 0
HAS)
**3










523


ACTIVIDAD | OCUPACION CATEGORIA ACTIVIDAD ECONOMIC
I OCUPACIONAL DE LA EMPRESA
En qud actividad ocup6 CuWL fue La En ese trabajo se oue tipo de actividad
la mayor part del principal desempefa como: realize a empresa,
tiempo la semana ocupaci6n u 1 TRABAJADOR ASA- negocio o institution
pasada: oficio que LARIADO en que trabaia
1 BUSCAR TRABAJO desempe66 La 2 EMPLEADOR 0 PA-
2 ESTUDIAR semana pasada? TRON 1 AGROPECUARIA, CAZA 0
3 OFICIO DEL HOGAR 3 TRABAJADOR POR PESCA
4 RENTISTA CUENTA PROPIA 2 INDUSTRIAL MANUFACTU-
5 JUBILADO 0 PENSIONADO 4 TRABAJADOR FAKI- RERA
6 INVALIDO 0 RECLUIDO LIAR NO REMUNE- 3 ZONA FRANCA
7 OTRO RADIO 4 COMERC10
5 OTRO 5 RESTAURANTS Y HOTEL
6 CONSTRUCTION
TERMINAR ENTREVISTA 7 TRANSPORT, ALMACEN,
COMUNICACIONES
8 BANCA, FINANZAS,
BIENES RACES Y SER-
VICIOS A EMPRESAS
9 SERVICIOS PUBLICOS,
CODUNALES Y SOCIALES
10 SERVICIOS PERSOHALES
i56 11 OTRA


--- ----- -- -- ....--



J1L .
........ ... .. .... ..


WIVEL CURSO












iW-
FnTJ









7rri


I urnI i i I I h I


V H




12

12



12



1 2
1 2

1 2

1 2

1 2


EN AiOS












mi









I I
c--:


SI NO





2





1 2

12
12


1 2
1 2

1 2
1 2


L
,^~


-Ii


I -1 -2


1 2


II II


= I


I


I


i


! I


I-


L


I


F F


1 2

1 2




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs