Group Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire 6.
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00086745/00006
 Material Information
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire 6.
Series Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Physical Description: Archival
Creator: Safa, Helen Icken
Publisher: Safa, Helen Icken
 Record Information
Bibliographic ID: UF00086745
Volume ID: VID00006
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
/~y


ENCUESTA SOBRE HISTORIC LABORAL A LOS

EX-TRABAJABAJADORES DEL INGENIO CATAREY DE

VILLA ALTAGRACIA


* *


INSTITUTE TECNOLOGICO DE SANTO DOMINGO (INTEC)


* *


Numero de cuestionario


Nombre del entrevistado (a)

*biRecci.v' _


ANOTE LA HORA DE INICIO DE LA ENTREVISTA


NOTE LA HORA DE FIN DE LA ENTREVISTA HORA........ .. _- 2

MINUTOS.....


ENTREVISTADOR _CODIGO.........




CRITICADO EN EL CRITICADO EN DIGITADO DIGITADO
CAMPO POR: LA OFICINA POR: POR: POR:
NOMBRE
FECHA


No. cuestionario familiar ___


* *


c> ~c~ ,









PREGUNTAS Y FILTROS


PASE
I A


I CATEGORIAS Y CODIGOS


Vawos a iniciar esta entrevista preguntandole sobre su residencia actual, su trabajo y su familiar:


lEa vivido toda su video en el pueblo de Villa
Altaoracia?


6Por qu6 se mud6 en Villa Altagracia?

Desde que cerraron el ingenio Catarey, ise ha
a otro lugar?


SI, TODAY SU VIDA..........
NO.............................
_^ : /cXe-'' -o da-i~f- 7T: c--i-v ^


mudado


SI........................... J.
NO......................... .. >P005
I


003 iDondi vivi6 la ultima vez? MUK!CIPIO............

MUNICIPIO: SECCION................

SECCION: PARJE................. I

PAXAJE:


004 iPor qui motivo usted se mud6 a: ? ______
(iltimo lugar)



005 ZCUl es su profesi6n u oficio? (SPCICA)
(ESPECIFICAP)
--No tiene.................. .. >P007

006 1 C6mo usted aprendi6 su profesi6n a oficio? INSTITUCION EDUCATIVA...........1
EXPEIIECIA LABORAL............. 2


007 !1A qu edad comenz6 usted a trabajar? EDAD EN AROS ............


zA qui edad comenz6 ousted a trabajar en el CEA?


009 j~Ou cargo ocupaba usted en el CEA?
(PSOECFL AR
ESPECIFICA! SOLO ULTIMO CARGO


NO. I


001



002


008 I


EDAD EN OS ............


II IAEOIS OIO






PASE
NO. PREGNTS Y FILTROS CATEGORIES Y CODIGOS A

010 ;sato tiempo tiee ousted dur6 trabajando en el CEA? ANOS.........


MESES ...................


Cuil fue su 61timo salario (mensual) en el CEA?
SALARIO MENSUAL EN RD$


SALARIO EN
MENSUAL


RD$......
I]'XL / oo


012 1Recibi6 usted !iquidaci6n cuando cerr6 el Ingenio o SI........................... ,
:ij6 de trabajar para el CEA? NO........................ 2 >P i01,


013 JCuinto recibi6 por concept de liquidaci6n? MONTO EN RD$......
--- iEst usted pensionado?o No

014 Lo que ousted ganaba en el CEA representaba la mitad, TODO............. ...........
menos de la mitad, mis de la mitad o todo de las MAS DE LA MITAD............... /
entradas econ6micas de su hogar? LA MITAD ..................... 3
MENOS DE LA MITAD...............

015 Cuando ousted se qued6.sin trabajo en el CEA, iCugntas NO. DE PERSONAS...........
personas vivian en su casa?

016 Y cuintas ersonas trabajaban en su casa? NO. DE PERSONAS...........


017 Aparte de usted, iqui otros miembros del hogar OTROS MIEMBROS TRB. CEA..
tzabajaba en el CEA?
NINGUNO ........................... 0


/


018 I En qui ao dej6 de trabajar en el CEA?
- -Por que motivo?
( Por Cierre 2 Por otra causa
019 v-cue yute In genlo Iue cerraao y usted se queao sin
trabajo, (Cufntos empleos ha tenido?


AND DEJO CEA........


NO. EMPLEUS............. I

NINGUNO, SE DEDICO NEGOCIOS.... 70
KINGUNO, NO VOLVIO TRABAJAR... 71 P026
j 10 BPIDS.............~ I ~_e_ cc"-


011







PASE
NO. PREGUTAS Y FILTROS CATEGORIES Y CODIGOS I A


del ingenio? O .............................. 2


021 Que tiempo le tom6 conseguir ese primer empleo? TIEMPO EN MESESES........


022 En el primer empleo despues del cierre, ten qui tipo EMPRESA: -"
de empresa trabaj6?

023 1A gue actividad se dedicaba esa empresa? ACTIVIDAD: j-- e


024 J Que puesto ocupaba en esa empresa? CARGO: AZ- o


025 Cuhnto tiempo dur6 en ese primer empleo despues de ArOS....................
dejar el CEA?

MESES ...... ............
--- Cunto ganaba? / 0 (en pesos mensuales)

026 Cuando cerr6 el ingenio y usted se qued6 sin trabajo, SI........................
u-Tvwo algin miembro del hogar que buscar empleo? NO.......................... ->P028


027 lOuienes? 1.-
(RELCION CON EL JEFE DEL BOGAR) .

2.- M

3.- e- P


028 tTrabaj6 o realize alguna chiripa en los U1timos 7 SI,............................. 1
dias? NO ............. ... ...... ....... P040






PASE
NO. PREGUTAS Y FILTROS CATEGORIAS Y CODIGOS I A
TIPO DE
029 En qui tipo de enpresa trabaja? EMPRESA:_


030 A que actividad se dedicaba esa empresa? ACTIVIDAD:


031 OQu puesto ocupa en esa empresa? CARGO: I


032 j Cuintas horas trabaja DOI semana, en ::omedio? EORAS..................7
.I w

033 CiCunto gana usted semanalmente? SALARIO E RD$ ......


034 iCuanto tienpo tiene en su actual empleo? AOS.....................

SMESES.................


035 Ademas de su actual empleo, jRealiza used algin SI............................
otro trabajo o chiripa que le suministre ingresos NO.............................2-->P040
S--extras? I

036 QOui trabajos o chiripas? 1._

2.


037 En ese trabajo o chiripa, usted es: TRABAJADOR ASALARIADO...........I
CUENTA PROP.IA................2
(LEER ALTERNATIVE) TRAB. FAMILIAR SIN PAGA.........3

038 Cuintas horas trabaja en ese trabajo o chiripa? ORAS ....................


039 ECuanto gana semanalmente en ese otro trabajo o chiripa? SALARIO EN RD$......







PASE
NO. I PREGNTAS Y FILTROS I CATEGORIES Y CODIGOS I A

040 Mas o menos, ruinto entra en su bogar al me? I ESO.............


En los gastos de su casa, (Con cucnto usted contribuye:

(LEER ALTERNATIVES)


TODO........................... 1
MAS DE LA MITAD................2
LA MITAD............ ............3
MENOS DE LA MITAD..............4


042 EConsidera usted que su familiar se vi6 afectada per el SI.................... .1 I1
cierre del Ingenio Catarey? NO............................ ->P044
I
043 zPor [um?



044 ZConsidera usted que en Villa Altagracia la vida ha MEJORADO........................
S ejordo o empeorado despues del cierre del Ingenio EMPEORADO.................
Catarey? IGUAL................ ..........

045 Por ue?


1Cuantas personas viven en su casa?


INO. DE PERSONAS...........


45") Comparando la vida antes del cierre del CEA y ahora busted cree que:

a) la economic de Villa Altagracia ha:....... mejor
eorador
LPor qu6? Aifo estB igual

b) las relaciones entire pareja y entire
mujer y hombre ha:..................... ejorado
-empeorado
Porqu? est6 igual
LPorqu6?
-- _/ -- ^ ^ --
C) las relaciones entire padres e hijos
y entire j6venes y adults ha:.............. mejorado

&Por qu6? a

^x4^^ ^o


041


- 046


v




vamos a terminar ta entrevista conversando sobre Las personas quo normatmente viven en su casa (duermen, come, etc.), inctuyendo hijos,
otros parientes, trabajadores domesticos, etc. que hayan vivido por to menos tres mess, a)n en et caso de que ahora esten
temporatmente afuera:


NO.DE RESOIDETES HABITUA-
LINEAl LES Y VISITANTES


EDUCATION


ESTADO


PARA PERSONAS DE 6 AROS 0 HAS CONYUNGAL


-I ------- ---I


Por favor, digame
Los nombres de Las
personas que
normnalente viven
en su hogar
comenzando con
usted y siguiendo
con eL Jefe de
Hogar y Las Perso-
nas mayores de 10
aios y poa r timo
Los nifis?









(ENTREVISTAD )


^<4-A, J4


03j 4L-ck


- -I -


LEs
(NOM-
BRE)
varon
o hem-
bra?


PARA *
TODA
.PERSONA
MENOR
DE 30
ARiOS.
-


LEsta
todavia
en La
escuela?


iCu6L es La
relaci6n de
(NOMBRE)
con et jefe
del hogar?
*












'49


RELACION CON
EL JEFE DEL
HOGAR*


- F WWO


CHIRIPA


SEXO


/1 A DI,


V HA4


ACTIVIDAD


.CUPACION CATEGORIA ACTIVIDAD ECONOMIC
| I| -OCUPACIONAL DE_.LA EMPRESA


TRABAJO

)urante los tltimos
site dias, tuvo
(nombre)
trabajo o empteo,
fa -sea por paga o
ganancia, o sin
paga en un negocio
(comercio, finca,
etc.) de un
familiar?

SI CONTEST SI,
PASE A LA P _


LCuintos
anos
cumpti-
do
tiene?












5/


lHa
(NOH-
BRE)
asis-
tido
alguna
vez
a La
escue-
la ?
SI LA
RESP.
ES NO
PASE A
P.9



5t
SI NO

10


LCutS fue
et curso mas
alto que-
complet6
y en que
nivet?-
(6 AROS 0
MAS)
**









53


(12 AMOS
0 HAS) .
kctual-
mente es:
***
(LEER
ALTERNA-
TIVAS)










. 5S


ii n l b i n m 1 ILL~ I I, S ~ --I- 1 L.V.A4V r C~ /I/J


NIVEL CURSO
7FF


SI NO
1 2


SI NO


St NO
'1"--i--"i=


~i~--i~i~-~ ~ii~iES ~ 3-.i3=5=-=:~ 7E1~=~Si~ii.


l if 1 12 [1 13
O2 1i2 1 _9 D _


1 2


In-


I-7


m1~


z2 j 2 1 2


m
LIlL


1 2
1 2


1 2


1 2

1 2


1 2


13


I-m


EL


m _


ZLiTL


Li


mFT


- -- -- -


- ______________ SL


mci


mT1


En esta iLtima
semana
(NOMBRE)
realiz6.algjn
trabajo o .
chiripa, ta "-
como vende cosas
en la casa o La
catte, coser,
tavar ropa
ajena, etc.?

SI CONTESTA SI
PASE A LA 59






5 7


En qu6 actividad ocup6 -
La mayor parte del
tiempo La semana
pasada:
1 BUSCAR TRABAJO
2 ESTUDIAR
3 OFICIO.DEL HOGAR
4 RENTISTA
5 JUBILADO 0 PENSIONADO
6 INVALIDO 0 RECLUIDO
7 OTRO

TERMINAR ENTREVISTA


CuMt fue La
principal
ocupaci6n u
-"oficio que
desempeoi6 La
.semana pasada?


En ese trabajo se
desempeia como:
1 TRABAJADOR ASA-
LARIADO
2 EMPLEADOR 0 PA-
TRON
3 TRABAJADOR POR-
CUENTA PROPIA
4 TRABAJADOR FAMI-
LIAR NO REMUNE-
RADO
5 OTRO








^'


Que tipo de actividad
realiza la empresa,
negocio o institution
en que trabaia
1 AGROPECUARIA, CAZA 0
PESCA
2 INOUSTRIA MANUFACTU-
RERA
3 ZONA FRANCA
4 COMERCIO
5 RESTAURANTS Y HOTEL
6 CONSTRUCTION
7 TRANSPORT, ALMACEN,
COMUNICACIONES
8 BANCA, FINANZAS,
BIENES RAICES Y SER-
VICIOS A EMPRESAS
9 SERVICIOS PUBLICOS,
COMUMALES Y SOCIALES
10 SERVICIOS PERSONALES
11 OTRA
A,


( (


OA. .~r


02


EN AiOS


V H

2i

1 (r


1W




J~L


04 LJo


MI23i 1


3 12

1


12




1/2


I/ ,


Fz

EB


122
6.e


_l_oI
nc^


HjL^

I. I seM

,y'1Z& *C
7\^yi.y


1N2Tr


1 2


n rrl 2


| I I


-- -- -





- 1ot ,i .


,


.


I


a~ez~)c~~


^3


2


i 1


fl bl~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs