Group Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire 4.
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00086745/00004
 Material Information
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire 4.
Series Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Physical Description: Archival
Creator: Safa, Helen Icken
Publisher: Safa, Helen Icken
 Record Information
Bibliographic ID: UF00086745
Volume ID: VID00004
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text












E


* *

*****-

* *


ENCUESTA SOBRE HISTORIC LABORAL A LOS

X-TRABAJABAJADORES DEL INGENIO CATAREY DE

VILLA ALTAGRACIA


INSTITUTE TECNOLOGICO DE SANTO DOMINGO (INTEC)


* *



* *


Numero de cuestionario_____ o

Nombre del entrevistado (a) i-- 4.-

ti Re cc iv,; d,, ,,L-

ANOTE LA HORA DE INICIO DE LA ENTREVISTA HORA........ /

MINUTOS..... 5-


ANOTE LA HORA DE FIN DE LA ENTF :VISTA HORA........ /. .

MINUTES .....


ENTREVISTADOR __CODIGO .........


No. cuestionario familiar


Rs- k"&""1? Z/-blj. ~A3" p -zZ~F
I









PREGUNTAS Y FILTROS


PASE
IA


I CATEGORIES Y CODIGOS


Vamos a iniciar esta entrevista preguntandole sobre su residencia actual, su trabajo y su familiar:


001 Eai vivido toda su vida en el pueblo de Villa SI, TODA SU VIDA..............C(
Altagracia? NO...............................
-- PPor qu6 se mud6 en Villa Altagracia?

002 Desde cue cerraron el ingenio Catarey, jse ha mudado I I..............................
a otro lugar? j NO............................ ->P5


003 DSondi vivi6 !a ultisa vez? MUHNCIPIO..............

MKUICIPIO: SECCION.............

SECCION: PARAJE.................

PARAJE:________


004 ~Por que motivo usted se mud6 a: ?
S(iltimo lugar)



005 Cfual es su profesi6f u oficio? j
(ESPECIFICAR)
.No tiene ...................... >Po07

006 iC6mo usted aprendi6 su profesi6n u oficio? INSTITCION EDUCATIVA ...........1
EXPERIENmCIA LABOR$ .............2


007 J A gqu edad comenz6 usted a trabajar? EDAD EN AOS............


008 AB iue edad comenz6 usted a trabajar en el CEA? EDAD E ANOS............



009 oQui cargo ocupaba usted en el CEA? d C'4-
EP(ESPECIICCA)
ESPECIFICAR SOLO ULTIMO CARGO


NO. I


I







PASE
NO. PREGUNTI Y FILTROS CATEGORIAS Y CODIGOS A


010 tC=ito tiempo tiene used dur6 trabajando en el CEA? ANOS....................


MESES .................. .


011 1 Cuil fue su iltim salario sensuall) en el CEA? SALARIO EN RD$......
SALARIO MENSUAL EN RD$ MENSUAL
__________________________________/ 2 co< <^ ^ ^J


P.e:ibi6 usted liquidaci6n cuando cerr6 el Ingenio o
f:j6 de trabajar para el CEA?


SI............................ I
NO.................... >- P014
I a


013 C'tisto recibi6 por concept de liquidaci6n? MONTO EN RD$......
---- iEstt usted pensionado? Si

014 Lo cue used ganaba en el CEA representaba la mitad, TODO.......................... /
mcaos de la mitad, mis de la mitad o todo de las MAS DE LA MITAD................2
en:radas econ6micas de su hogar? LA MITAD....... .............3
MENOS DE LA MITAD.... ........... 4

015 Cuardo usted se qued6 sin trabajo en el CEA, jCukntas NO. DE PERSONAS.............
personas vivian en su casa?

016 yi rintas personas trabajaban en su casa? NO. DE PERSONAS.........


017 Aparte de usted, qoui otros miembros del hogar OTROS MIEMBRCS TRAB. CEA..
t:abajaba en el CEA?
NINGUNO........................ 0

018 jEn oui aho dej6 de trabajar en el CEA? AN DEJO CEA........ /
__or qu6 motivo?
Por Cierre 2 Por otra causa
019 Desde que el ingenio fue cerrado y usted se qued6 sin NO. EMPLEOS.............
trabajo, tCuantos empleos ha tenido? I
NINGUNO, SE DEDICO NEGOCIOS.. .70
NINGUNO, NO VOLVIO TRABAJAR... 71 ->P026
I


012


. -- -







PREGUNTAS Y FILTROS


I CATEGORIES Y CODIGOS


PASE
I A


020 zConsigui6 etpleo inmediatamente despufs del cierre SI ..............................1
del ingenio? NO ............................... 2


021 Qui tiempo le tomi conseguir ese primer empleo? TIEMPO EN MESES........


TIPO DE
022 En el primer empleo despues del cierre, en que tipo EMPRESA:
de empresa trabaj6?


023 i A qu actividad se dedicaba esa empresa? ACTIVIDAD: I


024 iQue puesto ocupaba en esa empresa? CARGO:


025 (CuInto tiempo dur6 en ese primer empleo despues de AidOS....................
dejar el CEA?

MESES...................
LCubnto ganaba? -- (en pesos mensuales)


ITuvo alghin miembro del hogar que buscar empleo? NO........................ .. '- >P028


027 lQuienes? .._
(RELACION CON EL JEFE DEL EOGAR) L-

2.- -


3.-


028 tTrabaj6 o realize alguna chiripa en los iltimos 7 SI.......................
dias? O......... .................. >P040
___ _I_


NO. I






PHASE
NO. I PREGUNTAS Y FILTOS CATEGORAS CODIGOS A
I TIPO DE
029 En qu6 tipo de empresa trabaja? EMPRESA:


030 1A qui actividad se dedicaba esa empresa? ACTIVIDAD: ---


031 jQui presto ocupa en esa empresa? CARGO: tZi-.. -.
(AGO .I n -c- -f~-$4


zCutntas horas trabaja psr semana, en promedio?


iCuanto gana usted semanalmente?


BORAS...............
I


SA1ARIO EN RD$......
-coW-L4


034 lCuinto tiempo tiene en su actual empleo? AOS....................

ESS..................Z


035 Ademas de su actual empleo, lRealiza usted aln S...... .................
otro trabajo o chiripa cue le suministre ingresos NO............................ >P040
extras?

036 j0du trabajos o chiripas? 1.
2.


037 En ese trabajo o chiripa, ousted es: T ABAJADOR ASALARIADO......... .1
CUENTA PROPIA .................2
(LEER ALTERNATIVE) TRAB. FAMILIAR SIN PAGA.........3

038 iCuantas horas trabaja en ese trabajo o chiripa? ORAS......... ..............


039 tCufnto gana semanalmente en ese otro trabajo o chiripa? SALARIO EN RD$......


032


033


mn I "
W-L~I









PREGUNTAS Y FILTROS


I CATEGORIES Y CODIGOS


PASE
IA


Mas o menos, cuinto entra en su hogar al mes?


041 En los gastos de su casa, ICon cuinto usted contribute: TODO........................./
KAS DE LA MITAD................2
(LEER ALTERNATIVAS) LA MITAD.....................3
MEONS DE LA MITAD.............4

042 IConsidera usted que su familiar se vi6 afectada por el SI...........................1
cierre del Ingenio Catarey? NO............................ ->P044
I

043 (Por gue? 'i ge.-




044 ZConsidera usted que en Villa Altagracia la vida ha MEJORADO........................1
mejorado o empeorado despues del cierre del Ingenio EMPEORADO......................
Catarey? IGUAL.............. ........ .3

045 iPor gu ?





046 cCuintas personas viven en su casa? NO. DE PERSONAS......... 0.


45a) Comparando la vida antes del cierre del CEA y ahora dusted cree que:

a) la economic de Villa Altagracia ha:...... mejorado
t!rm'peorado o
/> esta igual
ZPorqu6? 0

b) las relaciones entire pareja y entire
mujer y hombre ha:..................... mejorado
empeorado
est6 igual


&Por qu6'


C) las relaciones entire padres e hijos
y entire j6venes y adults ha:........... meorado
_peorado)
Porqu?

An _< /,eA -- I- /

/---y- .~ r -^ .o ^Lg-) -


NO. I


040


2 '


I~


3




Ml0ag TCI T rTfar -a entrevista conversando sobre Las personas que normatmente viven en su casa (duermen, comen, etc.), incluyendo hijos,
otros parientes, trabajadores dom4sticos, etc. que hayan vivido por to menos tres meses, aun en et caso de aue ahora esten
temporatmente afuera: I


NO.DE RESIDENTS HABITUA-
LINEA LES Y VISITANTES


Por favor, digame
tos.nombres de las
personas que
normatmente viven
en su hogar
comenzando con
usted y siguiendo
con el Jefe de
Hogar y las Perso-
nas mayores de 10
anos y por dLtimo
Los niios?









(ENTREVISTAD )





A4Y.



ALi-


RELACION CON SEXO
EL JEFE DEL
HOGAR*


lCu t es La
relaci6n de
(NOMBRE)
con el jefe
del hogar?
*.








-


m I


Fo










i
WIL













i rn
_Ob_

Y]I


LEs
(NOM-
BRE)
var6n
o hem-
bra?











50


V H











1 2

1 2
1 2

1 2

1 2

1 2


EDAD


;Cuintos
aios
cumpt i-
do
tiene?


EDUCATION
PARA PERSONAS DE 6 APOS 0 MAS


,Ha LCuil fue
(NOH- et curso mis
BRE) aLto que
asis- comptet6
tido y en qu6
alguna nivet?
vez (6 AROS 0
a ta HAS)
escue- **
La ?
SI LA
RESP.
ES NO
PASE A
P.9


PARA
TODAY
PERSONA
MENOR
DE 30,
AiOS.



ZEsti
todavia
en La
escuela?





54-


ESTADO
CONYUNGAL


(12 AaOS
0 MAS)
kctual-
mente es:
***
(LEER .
ALTERNA-
TIVAS)


/0 AS< V Y A 5


I U ________ __________________ -


TRABAJO


Durante los lttimos
siete dias, tuvo
Conmbre)
trabajo-o empteo,
ya sea por paga o
ganancia, o sin-
page en un negocio
(comercio, finca,
etc.) de un
familiar?

SI CONTEST SI,
PASE A LA P 5


I N Il I i e


EN AiOS








t / 6




EE


Fi




"2i


SI NO










)1 2
1 2



1 2

1 2

1 2


NIVEL. CURSO






flEET


17Lr 1





liiu

nri
F2] 0.3



n rr



n rr


SI NO
1 2

1 2






1 2

1 2


1 2

1 2

1 2


lOL
_00













Fri
F-r i


u7


S01

02

03

04

05

06

07

08


109
10


SI NO




i G

1



- 2


1 2

1 2


1 2

1 2
1 2


I r


CHIRIPA


-I I-I. I


SI NO






0 _



1 2

1 2


I z
1 2
1 2


-~--- I I~-------


ACTIVIDAD


OCUPACION


F3]









rzl
2.7_



n


CATEGORIA ACTIVIDAD ECONOMIC
OCUPACIONAL DE LA EMPRESA


Cult fue La En ese trabajo se
principal desempeRa como:
ocupaci6n u 1TRABAJADOR ASA-
oficio.que .. LARJADO.
desempeA6 La 2 EMPLEADOR 0 PA-
semana pasada? TRON. -
3 TRABAJADOR POR
CUENTA PROPIA
4 TRABAJADOR FAMI-
LIAR NO REMUNE-
RADO
5 OTRO


B


F7

F3-1

F-

F7


n
m


.. m m u m i_ I .. ..


En esta Ottima
semana
(NOMBRE) _
reatiz6 algon
trabajo o
chiripa, tat
como vende cosas
en La casa o ta
catLe, coser,
Lavar ropa
ajena, etc.?

SI CONTEST SI
PASE A LA 59





S7


m
-M-

Fs 'I


-nl-

11

J1l

[T I


2-


En qud actividad ocup6
la mayor parte del
tiempo La semana
pasada: .
1 BUSCAR TRABAJO
2 ESTUDIAR
3 OFICIO DEL HOGAR
4 RENTISTA
5 JUBILADO 0 PENSIONADO
6 INVALIDO 0 RECLUIDO
7 OTRO

TERMINAL ENTREVISTA







54 ___


2 IF] FY I 21 r


kb


~-~-~
:----g~-----ii-


AI








N'
'V


Qui tipo de actividad
realize la empresa,
negocio o institution
en que trabaia
1 AGROPECUARIA, CAZA.O
PESCA
2 INDUSTRIAL MANUFACTU-
RERA
3 ZONA FRANCA
4 COMERCIO
5 RESTAURANTS Y HOTEL
6 CONSTRUCTION
7 TRANSPORT, ALMACEN,
COMUNICACIONES
8 BANCA, FINANZAS,
BIENES RAICES Y SER-
VICIOS A EMPRESAS
9 SERVICIOS PUBLICOS,
COMUNALES Y SOCIALES
10 SERVICIOS PERSONALES
11 OTRA
6/


549


I C


r


LC


r TZ -


j = l


F


1 2 F- 2


.


m = J




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs