Group Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire 2.
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00086745/00002
 Material Information
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire 2.
Series Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Physical Description: Archival
Creator: Safa, Helen Icken
Publisher: Safa, Helen Icken
 Record Information
Bibliographic ID: UF00086745
Volume ID: VID00002
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
c
v c -
,'c;Q^/l-^^-


ENCUESTA SOBRE HISTORIC LABORAL A LOS

EX-TRABAJABAJADORES DEL INGENIO CATAREY DE

VILLA ALTAGRACIA


* *


-INSTITUTO TECNOLOGICO DE SANTO DOMINGO (INTEC)


Numero de cuestionario________ Q(

mbr~~ enter evistado




ANOTE LA HORA DE INICIO DE LA ENTREVISTA HORA........

MINUTOS.....


ANOTE LA HORA DE FIN DE LA ENTREVISTA HORA.........

MINUTOS.....


ENTREVISTADOR 4 .o0 ,L CODIGO ..........



CRITICADO EN EL CRITICADO EN DIGITADO DIGITADO
CAMPO PP: LA OFICINA POR: POR: POR:
NOMBRE _______________
FECHA
__ E---]


No. cuestionario familiar__------


* *


* *+


* *


r,/
~Liih


~CL~j~3







-,I A,
I;.


I'"-' :A:E2:S:As


h;. I


Vamos a iniciar esta entrevista preguntandole sobre su residencia


actual, su trabajo y su familiar:


S ,Por qu6 se mud6 en Villa Altagracia? r/ / A

002 Desde que cerraron el inge i :a arev, e h SI.............. ...............1
a o.ro ..l u.a: ? 0. .................. .......... --



C03 DondLc vivi6 ia ultima vez? MUNICIP:0..............

MUKICII O: SECCIO ................

SECCIO N: PARAJE ................

PARAJE:


004 ZPor qui motivo usted se mud6 a: ?
(ultimo lugar)




005 CuAil es su profesi6n u oficic? P f ^ (_JA L
(ESPEC I IR)I
No tiene ..................... 50-->?007


006 iC6mo used aprendi6 su profesiBn u oficio? INSTITUCION EDUCATIVA...........1
EXPERIENCIA LABORAL.......



007 iA qui edad comenz6 used a trbajar? EDAD EN ROS............



00C8 j A que edad comenz6 usted a trabajar en el CEH? EDAD EN AkOS............ I



009 !Qui cargo ocupaba usted en el CEA? n
(ESPECIFICAR)
ESPECIFICAR SOLO ULTIMO CARGO
r/lk m U lA


_ I II I L






PHASE
NO. PREGNITAS Y FILTS I CATEGOR:A.S CODIGOS IA


: i~0 ;~:-;ro tic-z t~ie:.' iUst: d td aaL o e' elf CEA? AOS..............

E.N IV, ....



oil ;Cuel fue ru tltimo salario (Menstal ED eel .::? SALAR.IO EN RD$ ......
SALARIO MENSUAL EN RD$ MENSUAL


012 (Recibi6 used liquidaci6n cuando cerr6 el In:enio o S.......................





iEst6 usted pensionado? Si

014 Lo que used ganaba en el CEA representaba la mitad, TODO.........................
menos de la mitad, mts de la mitad o todo de las MAS DE LA MITAD................2
entradas economicas de su hogar? LA MITAD.......................3
S MENOS DE LA MITAD..............4


015 Cuandc used se qued6 sin trabajo en el CEA, tCuantas NO. DE PERSONAS...........
personas vivian en su casa?


016 1Y ccuntas personas trabajaban en su casa? NO. DE PERSONAS...........

I I


Aparte de used, Ique otrosmiembros del hogar
.trabajaba en el CEA?


OTROS MIEMBROS TRAB. CEA..


018 iEn qui aho dej6 de trabajar en el CEA? AO DEJO C........ I
S or qu6 motivo?
Por Cierre 2 Por otra causa

019 Desde que el ingenio fue cerrado y usted se qued6 sin NO. EMPLEOS.............
trabajo, jCuantos empleos ha tenido?
NINGUNO, SE DEDICO NEGOCIOS....70
NINGUNO, NO V2LVIO TRABAJAR... 71 ->P026
I


017







F.E-UNTAS Y F:LTROS


PHASE
I A


I CATE AEl:S Y CODIGOS


5020 ConsEiri6 endeo inrediataerte dsr s del :ie:e SI.......... ... .............1
e .l .:r ic. .NO ............. .............



021 (0 tiempo e t076 conseguir ese primer emDne:? TIEMPO EN ESES........


TIPO DE
022 En el primer empleo despus del cierre, en u tipo EMPRESA:
de empresa trabaj6?


023 zA qu~ actividad se dedicaba esa empresa? ACTIVIDAD:



024 j QuC puesto ocupaba en esa empresa? CARGO:A



025 ZCuanto tiempo dur6 en ese primer empleo descues de ANOS....................
dejar el CEA?

MESES................... )
SCuanto ganaba? 0 (" (en pesos mensuales)

026 Cuando cerr6 el ingenio y usted se qued6 sin trabajo, SI.............................1
ETuvo algdn miembro del hoqar que buscar empleo? NO........................ ->P028



027 ZQuienes? 1.-
(RELACION CON EL JEFE DEL EOGAR I

2.- W


3.- T



028 ZTrabaj6 o realize alguna chiripa en los 61timos 7 SI............................
dias? NO ...... ................... 2-->P040
I


0I. I







PREGUNTAS Y F:LTROS


I CATEG?:..S I CODIGOS


PASE
I A,


TIPO DE
029 1 En aqu tiDo fe Eniress tr.abaa? PS.: fPtA,


zA que actividad se dedicaba esa empresa?


031 jQue puesto ocupa en esa empresa? CARGO: _A_ /_ t_



032 [Cuantas horas trabaja por semana, en promedio? HORAS..................



033 J CuBnto gana usted semanalmente? SALARIO EN R......



034 tCufnto tieMpo tiene en su actual empleo? ANOS....................


MESES............ .. ..
// dA-) 4.

035 Ademas de su actual empleo, ZRealiza used algun SI............................1
otro trabajo o chiripa que le suministre ingresos NO............................ (I0 P040
extras? ...- I


036 ZQue trabajos o chiripas? 1.

2. ____ ____


037 En ese trabajo o chiripa, usted es: TRABAJADOR ASALARIADO...........1
CUENTA PROPIA.................2
(LEER ALTERNATIVE) TRAB. FAMILIAR SIN PAGA.........3


038 Cuintas horas trabaja en ese trabajo o chiripa? BORAS.....................


039 cCuInto gana semanalmente en ese otro trabajo o chiripa? SALARIO EN RD$......


NO. I


030







. Cpl. I CATE2:-:s y co:sGcs v







041 En los :astcs de cas,, ;c on c. irto '.sted :: :ribve: 70DO ..................... ......
MAS DE LA M::AD..................2
( .EER .LTER ATIV.A) LA ITD.. ................ .3
MENOS DE LA .:'AD...............

42 ;Ccsir:a VstEd cue su f-ailik s-e 1id =fctai p: E i S............................. C
cierre del :nge'o CatErev? NO............................ 2->044


043 ?Por T?



vi 4

Iejorado o empeorado despufs del cierre del Igenio EMPEORADO............... ** )
Cata vry? IGUAL .......................... 3

045 t Por :?





-046 j Cuiztas personas viven en su casE? NO. DE PERSONAS .........


45") Comparando la vida antes del cierre del CEA y ahora ousted cree que:

a) la economic de Villa Altagracia ha:....... mejorado
empeorado
,Por que? d .,Z .-%_ wo pst ual

b) las rela ones entire areaa y entire t-


mujer y hombre ha:.......................


/


4Por que? A / [)A

C) las relacio s entire padres e hijo
y entire j6venes y adults ha:..............


4Porque?


mejorado
empeprado )
e al



mejorado
empeorado
est igual /





Vamos a terminal la entrevista conversando sobre Las personas que normatmente viven en su casa (duermen, comen, etc.), incluyendo hijos,
otros parientes, trabajadores donmsticos, etc. que hayan vivido por to menos tres meses, adn en el caso de oue ahora estdn
temooralmente afuera:
. .. i I I '


4O.DE RESIDENTS HABITUA-
LINEA LES T VISITANTES


RELACION CON SEXO
EL JEFE DEL
HOGAR*


- wE .- -- I


EDUCATION

PARA PERSONAS DE 6 ANOS 0 MAS


iHa
(NOM-
BRE)
asis-
tido
alguna
vez
a la
escue-
La ?

SI LA
RESP.
ES NO
PASE A
P.9


4CuMt fue
eL curso mas
aLto que
complete
y en que
nivet?
(6 AROS 0
MAS)
**


PARA
TOOA
PERSONA
MENOR
DE 30
AnOS.



4EstS
todavia
en La
escuela?


ESTADO

CONYUNGAL


(12 AiOS
0 MAS)
Actual-
mente es:

(LEER
ALTERNA-
TIVAS)


Por favor, digame
los nombres de Las
personas que
normalmente viven
en su ho;ar
comenzando con
usted y siguiendo
con et Jefe de
Hogar y las Perso-
nas maycres de 10
a5os y por uLtimo
Los niics? -








AiA4,1_k_


TRABAJO


EDAD


CHIRIPA


En esta lOtima
semana__
(NOMBRE)
realize alg6n
trabajo o
chiripa, tat
como vende cosas
en La casa o La
catte, coser,
Lavar ropa
ajena, etc.?


SI CONTEST SI
ASE A LA 59


/0 A V #A A5


ACTIVIDAD


En qud actividad ocup6
La mayor parte del
tiempo la semana
pasada:
1 BUSCAR TRABAJO
2 ESTUDIAR
3 OFIC!O DEL HOGAR
4 RENTISTA
5 JUBILADO 0 PENSIONADO
6 INVALIDO 0 RECLUIDO
7 OTRO


TERMINAR ENTREVISTA


4Cuit es La
relacion de
(NOMBRE)
con eL jefe
del hogar?













/14e


tEs
(NOM-
BRE)
var6n
2 hem-
bra?













50

V H


OCUPACION CATEGORIA
I OCUPACIONAL


CuAl fue la
principal
ocupaci6n u
oficio que
desempei6 La
semana pasada?


En ese trabajo se
desempena como:
1 TRABAJADOR ASA-
LARIADO
2 EMPLEADOR 0 PA-
TRON
3 TRABAJADOR POR
CUENTA PROPIA
4 TRASAJADOR FAMI-
LIAR NO REMUnE-
RADO
5 OTRO


SACTIVIDAD ECONOMIC
I DE LA EMPRESA


-. II------- I


lCuintos
anos
cumpti-
do
tiene?















EI ,









,,,, ,o


1








1 2
2


1 2


1 2




1 2
-W1 2


m











m
m

mn


2 z




1 2

1 2


1 2


1 2


2

1 2

1 2


1 2




1 2


-1 2


1 2

1 2


1 2


1 2

1 2


K m l-











i ___
7 7 _
'7 7,=*U.'. S ":.*:..


3urante Los tltimos
siete dias, tuvo

(nombre)
trabajo o empleo,
ya sea par paga o
ganancia, o sin
paga en un negocio
(comercio, finca,
etc.) de un
familiar?


SI CONTEST SI,
PASE A LA P

'1


55.


*-~ I S .
SI NO NIV SI NO SI NO SI NO

....... ........... .
.._ ........ ....._ .__ .._ .... __......


I-I


02

03

04


05


06


07


08


12


02



2O


2




1


1 2

1 2


Jr~i3


F-ri


(


a alDOP ~lu--rprrI mmmi mi II EaPr~Z~lm_1 T)~


9V aJ^M


-- --


Que tipo de actividad
realize La empresa,
negocio o institution
en que trabaia

1 AGROPECUARIA, CAZA 0
PESCA
2 INDUSTRIAL MANUFACTU-
RERA
3 ZONA FRANCA
4 COMERCIO
5 RESTAURANTS Y HOTEL
6 CONSTRUCTION
7 TRANSPORT, ALMACEN,
COWiNICACIONES
8 8ANCA, FINANZAS,
BIENES RAICES Y SER-
VICIOS A EMPRESAS
9 SERVICIOS PU3LICOS,
COMUNALES Y SOCIALES
10 SERVICIOS PERSONALES
11 OTRA
6/


I


IT F-17


i


L


-- ";-- -


I


~pirLzg


(


02

02



(2











1 2

1 2


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs