Group Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire.
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00086745/00001
 Material Information
Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997. Questionnaire.
Series Title: INTEC survey of female ex-sugar workers, villa Altagracia, Dominican Republic, 1997
Physical Description: Archival
Creator: Safa, Helen Icken
Publisher: Safa, Helen Icken
Publication Date: 1997
 Subjects
Subject: Caribbean   ( lcsh )
Spatial Coverage: Dominican Republic -- Caribbean
Caribbean
 Record Information
Bibliographic ID: UF00086745
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
. ...--


ENCUESTA SOBRE HISTORIA LABORAL A LOS

EX-TRABAJABAJADORES DEL INGENIO CATAREY DE

VILLA ALTAGRACIA


t* *


INSTITUTE TECNOLOGICO DE SANTO DOMINGO (INTEC)


Numero de cuestionario 0 O /

Nombre del entrevistado (a) A Y y




ANOTE LA HORA DE INICIO DE LA ENTREVISTA HORA........
MINUTOS.....


ANOTE LA HORA DE FIN DE LA ENTREVISTA HORA........ .F

MINUTOS.....


ENTREVISTADOR~ ? ) / CODIGO......... .-


No. cuestionario familiar


* *



* *t


t *


Re- Y-0 ea/


~LDLC~J

/aLs-









NO.

Vamo


002 I



002


s in r eF e L F s :LTOS Itr o su facO ilia
s a iniciar esta entrevista pre9untandole sobre su residencia actual, su trabajo y su faailia:


PASS


BEa vivido today sU vi:a e: el pueblo de Villa S, TODA SU VIDA................1
IAtagracia? NO........................... .
iPr qu6 se md6 e~~ l agracia?

Desde cue cerraron el ingenid Catarey, ise ha rudado l. .............................. |
a otro lugar? NO ......................... > 005
I^


003 tD-ndi vivi6 Ia ; ve': z? U:CIO P 0............

MUNICIPIO: SECCION................

SECCION: __ PAAJ.................

PAIRJE:_


004 Por que motive ousted se mud6 a:_ _______
(Iltio lugar)



005 eC-ui es su Drofesi6n, oficio? J A
(ESPECIFICb OA 4 )
No tiene.. ................ 5C---PO07

006 iC6mo usted aDrendi6 su profesi6n u oficio? INSTITUCION EDUCAT:VA ...........1
EXPEEIENCIA LABORL ..........


007 1A que edad comenz6 used a trabajar? EDAD EN AOS............


008 (i oue edad comen26 ousted a trabajar en el CEA? EDAD EN OS............


009 j Qui cargo ocupaba ousted en el CEA? & 4f

ESPCIIC S/ (UESPECLFICAO CAGO
ESPECIFICAR SOLO ULTIMO CARGO







PASE
NO. ITAS Y FILTROS C.TEGOI:AS Y CODI3S


010 ^6,iC to tieDpo tic: usteod ir6 trEabaanic en el CEA? AOS. ...................


MESES...................


iCurl fue su Eltimo salario (mensual) en el CEA?
SALARIO MENSUAL EN RD$


P.ecibi6 used liouidaci6n cuando cerr6 el Incenio o
cei6 de trabaja: :a:a el CIA?


SALAIO EN RD$......',
MENSUAL


Si ................... ........... I1
NO ........................... g >P 4


013 JiCunto recibi6 por concept de liquidaci6n? MONTO EN RD$......
_Est6 usted pensionado? Si No

014 Lo cue used ganaba en el CEA representaba la titad, TODO........................i
menos de la mitad, mis de !a mitad o todo de las MAS DE LA MITAD.................
entradas econ6micas de su hogar? LA MITAD...................... 3
MENOS DE LA MITAD.............4


015 Cuando ousted se que6 sin trabajo en el CEA, iCufntas NO. DE PERSONAS ..........
personas vivian eD su casa?


016 7i cuontas personas trabajaban en su casa? NO. DE PERSONAS...........



017 Aparte de ousted, cque otros tiembros del hocar OTP.OS MIEMBROS TRJB. CEA. 7 j
trabajaba en el CEA? -
KINGUNO .......................


018 En qu6 abo dej6 de trabajar en el CEA? 1 AO DEJO CEA........ 7
Por qu6 motivo?
Por Cierre 2 Por otra causa
019 Desde que el ingenio fue cerrado y usted se qued6 sin NO. EMPLEOS...............
trabajo, iCutntos ezpleos ha tenido?
NINGUNO, SE DEDICO NEGOCIOS... O
RINGUNO, NO VOLVIO TRABAJAR.. 7) >P026
__I


o01


012


/1


w








PREGUNTAS Y FILTROS


I CATEGO~:AS v' CODTGOO


PHASE
I A


02 Consiai6 eleo inneiatamente des~ :irre SI ........................1....
del i nc o? NO.............................. 2



021 f Que tierno Ie tom conseouir ese prime: eaplo? TIEMPO EN MESES........


TIPO DE
022 En el primer empleo despues del cierre, Zen cut tipo EMPRESA:
de empresa trabaj6?


023 iA que actividad se dedicaba esa empresa? ACTIVIDAD:



024 ue pusto ocupaba en esa empresa? CARGO:_



025 iCuinto tiempo dur6 en ese primer empleo despuEs de ANOS....................
dejar el CEA?

MEESS ...................
LCu6nto ganaba? (en pesos mensuales)

026 Cuando cerr6 el ingenio y usted se gued6 siD trabajo, SI............................. .( I
JTuvo alagf miembro del bogar cue buscar emple.? NO.............................2 ->P028



027 LOuienes? 1.- 4^ hA _
(RELACION CON EL JEFE DEL BOGAR) -

2.- W

f
3.- W


028 jTrabaj6 o realize alguna chiripa en los jltimos 7 SI..........................1-
dias? NO............P.................. ->P040
I


NO. I






PHASE
NO. I PREGN'AS Y FILTROS I CATEGOR!AS Y CODIGOS A

TIPO DE
029 En qui tipo de empresE trabsja? EMPRESA:


030 f A que actividad se dedicaba esa empresa? IACTIVIDAD: I


031 Qu puesto ocupa en es presa? CARGO: I


032 CuAtas bcras traibja cr semna, Er re Ii? B ORI.................
I w.'L r l

033 j Cuinto gana usted seianalmente? SALAIO EN RD$ ......


034 tCunto tiempo tiene en su actual empleo? AOS....................


MESES.................


035 Ademas de su actual enpleo, jRealiza used algi SI..............................
otro trabajo o chiripa que le suministre ingresos NO............................ 2-->P040
extras?

036 IQue trabajos o chirias? 1.

2.


037 En ese trabajo o chiripa, usted es: TRABAJADOR ASALARIADO...........
CUENTA PROPIA..................2
(LEER ALTERNATIVE) TRAB. FAMILIAR SIN PAGA.........3

038 tCuantas horas trabaja en ese trabajo o chiripa? BORAS...................


039 tCuanto gana semanalmente en ese otro trabajo o chiripa? SALARIO EN RD......








PASE
NG. hREGUNTAS Y FILROS CATEGOFLAS Y CODIGOS I A


040 Mas 0o E:cs, cuft:o entra en su hscar al mes? INC-RESC.............




041 B: los ;astos de su casa, icon cuic to used contribute: TOD ............................1
MAS DE LA MIT D .................2
(LEER ALTERNATIVAS) LA MITAD.........................3
MENOS DE LA MITAD...............4

042 I Considera used pue su familia se vi6 afectada por el SI............................ I
S ierre del Ingenio Catarey? NO .............................2- >PD44


043 I PorT u ?




044 lConsidera usted que en Villa Altagracia la vida ha MEJORADO......................3
mejorado o enpeorado despuks del cierre del Ingenio EMPEORADO....................... 2
Catarey? IGUAL.......................... 3

045 ;?or ant?


lCuintas personas viven en su casa?


N0. DE PERSONAS..........


45a) Comparando la vida antes del cierre del CEA y ahora Lusted cree que:

a) la economic de Villa Altagracia ha:....... mejorado
empeorado
LPor qu6?

b) las relaciones entire pareja entire
mujer y hombre ha:.................. mejorado
empeorado
LPor qu6? esti igual2x


C) las relaciones entire padres e hijos
y entire j6venes y adults ha:.............


mejorado
empeorado
actA inii

iPorqud? W"La AyUdI A


046




amos a terminal La entrevista conversando sobre Las personas que normaLmente viven en su casa (duermen, comen, etc.), incluyendo hijos,
itros parientes, trabajadores domesticos, etc. que hayan vivido por Lo menos tres meses, amn en el caso de aue ahora esten
emporaLmente afuera:


RESIDENTS HABITUA-
LES Y VISITANTES


Por favor, digame
Los nombres de Las
personas que
normatmente viven
en su hogar
comenzando con
usted y siguiendo
con eL Jefe de
Hogar y Las Perso-
nas mayores de 10
anos y por Ottimo
Los niios?--


RELACION CON
EL JEFE DEL
HOGAR*


SEXO


EDAD


EDUCATION
PERSONAS DE 6 AiOS 0 MAS


ESTADO
CONYUNGAL


I I I


&Cuit es La
relaci6n de
(NOMBRE)
con et jefe
del hogar?
*


'49


zEs
(NOM-
BRE)
var6n
o hem-
bra?


LCuantos
anos
cutpli-
do
tiene?













5


iHa
(NOM-
BRE)
asis-
tido
alguna
vez
a La
escue-
La ?

SI LA
RESP.
ES NO
PASE A
P.9


LCuAt fue
eL curso mds
atto que
complete
y en que
nivel?
(6 A~OS 0
HAS)










53


PARA
TODAY
PERSONA
MENOR
DE 30
ANOS.


iEsta
todavia
en La
escuela?





5-r


(12 AiOS
0 MAS)
Actual- .,
mente es:
(LEER


-- ALTERNA-
TIVAS)


5ss .


In Ar.-.


V UA/


/I AI D MN ES


TRABAJO


Durante Los Ottimos
site dias, tuvo
(nombre)
trabajo o empleo,
ya sea por paga o
ganancia, o sin
paga en un- negocio
(comercio, finca,
etc.) de un
familiar?

SI CONTEST SI,
PASE A LA P 5






6


- a a am.I -


P .~d


Il/l


_B3_i
1a -2

im2


V H



1 2
1 z



V0


S2

12


m







EWAmV_

M


SI NO



1 2


1 2

1 2

1 2


NIVEL CURSO




1nW


'JjeW


SI NO
1 2Z


1 2

12 4


1

SI NO

a~5s5i;:: ^Sij~n iHKiK^
^~i


0


CHIRIPA


I I-'


En esta uLtima
semana__
(NOMBRE)
reatiz6 algun. .
trabajo o -
chiripa, tal
como vende cosas
Ln la casa o la
catte, coser,
tavar ropa
ajena, etc.?

SI CONTEST SI
.PASE A LA 59





f 7

SI NO

51 i


1 2


ACTIVIDAD


En que actividad ocup6
la mayor parte del
tiempo La semana
pasada:
1 BUSCAR TRABAJO
2 ESTUDIAR
3 OFICIO DEL HOGAR
4 RENTISTA
5 JUBILADO 0 PENSIONADO
6 INVALID 0 RECLUIDO
7 OTRO

TERMINAR ENTREVISTA


56_L 4


I OCUPACION


Cuat fue la
principal
ocupaci6n u
oficio que
desenpe6 La
semana pasada?


____ --------- 1


0z


1 2

1 2

1 2
ii~im^.





F1FTI1


jLLII

Jrll
Efl


1 2

S Z2


1' 2


1 2

1 2


CATEGORIA
OCUPACIONAL


En ese trabajo-se
desepefia como:
1 TRABAJADOR ASA-
S-LARIADO
2 EMPLEADOR 0 PA-
... TRON
3 TRABAJADOR POR
-CUENTA PROPIA
4 TRABAJADOR FAMI-
LIAR NO REMUNE-
RADO
5 OTRO


FPi


F1


ACTIVIDAD ECONOMIC
DE LA EMPRESA


Cu4 tipo de actividad
realize La enpresa,
negocio o institution
en que trabaia
1 AGROPECUARIA, CAZA 0
PESCA
2 INDUSTRIAL MANUFACTU-
RERA
3 ZONA FRANCA
4 COMERCIO
5 RESTAURANTS Y HOTEL
6 CONSTRUCTION
7 TRANSPORT, ALMACEN,
COMUNICACIONES
8 BANCA, FINANZAS,
BIENES RAICES Y SER-
.VICIOS A EMPRESAS
9 SERVICIOS PUBLICOS,
COMUNALES Y SOCIALES
10 SERVICIOS PERSONALES
11 OTRA


H -7 ..-


Im


_- __* 2' 'm i


INO.DE
ILINEA


/


Y r


-


I I B


- ---


I


w -


i^*jAt A


_ IZ~ .


1 [


1 2 1


l 2


nlil I


o 2 2


Sz2


1

1


I I


J :0]2


1 2


.

I-1ST


M ME------;;~


J 7 F U'


i r


~3~4~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs