Group Title: Florida letters of Achille Murat, 1822-1841
Title: Transcript of Letter
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00086425/00002
 Material Information
Title: Transcript of Letter
Physical Description: Archival
Language: French
Creator: Murat, Achille
 Subjects
Subject: Murat, Achille, 1801-1847.   ( lcsh )
Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Florida -- Leon -- Tallahassee
North America -- United States of America -- Florida -- Jefferson -- Monticello
 Record Information
Bibliographic ID: UF00086425
Volume ID: VID00002
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text




gooB! 2


Nlo 1
Hamburg, 29 Decem~bre 1822

Rep.15> Julin




Mion sher ami, me voio1 enfin depuis avant hier a Hambourg
apres un voag;e de 10 ours on. J'ai ete extremiement tourment

par le froid et p>ar ma voiture qiui s'eat plus.ieure fois oneseer
lors pourtant qu'll nous arrivat auann socident. J'ai porter
hier votre lettre a Mlr. le baron de Yoght qui m'a parfaitemaent
bien eacaeilli. 11 a L'air d'un homame bien respectable et est
tres considered 101. Je vous renouvelle mes remeroiements de
m'avoir adresas a lai. 11 a ete 11 y a 12 ana a Naples et a

dejeune aveo moi ches Mr. BandLry qui etait son grand ami. de
fagon que nous nous sommes tout de suite trouves en connaissan-
ces. Mon voyage s'eet paeae sansa accidents, personne n's voulu
de mes passieports. Yous no v.oUs faites i>as d'idee de la liberty
aves laquelle j'ai voyage. La neiger qui countiit la terre le
froid qui eat descenda juslqu'a 28 degres ne m' ont guere yermfia
de fire des obsefrvition sur le pays que J'ai traverses
Maulgree cela dti me sUi3 arrete asses souient pour faire
beauooup d'obseorvtionsi do moeurs intereilsantee. La civilivsaton
est a son plus haut deg.ree onl prusse mais aurtout a Brunowich.

Je veux earire muon vJoyhge mnaij dans an genre sentimental qui
tiendra le milieu entre3terne et TuPn.r. n les abregeant un pen

j'ai asses de petites aventures pour ga. Par exemple je mettral
en opposition 1'aubergiste de Ealle laveo qui 3'eus pendant le
dtiner une conversation comme je ne mie soupirien pas d'en ravoir ani




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - Version 2.9.7 - mvs