PevsorUnfo atiol, r


Trabaja en Zona Franca


S Y tui te llamas como?

[No se escucha]

Yo me llamo Rafaela, pero me dicen Juani, yo me llamo Rafaela.

Yo abuela? Si, yo tengo

[No se escucha]

Strabajar

S Y quien te cocina?

Aqui, mi mama cocina.

[No se escucha]

Yo tenia ocho afios.

[No se escucha]

P Cuanto tiempo

Como algunas dos semanas.

P _-_ mantenia

No, yo no lo mantenia porque

[No se escucha]

P Por que lo dejaste?

[No se escucha]







P Te dejaron, y que tiempo duraste sin...

Oh, como algunos tres afios.

[No se escucha]

Lado A. #130

Al nifio. Si vamos a decir practicamente ... Viene, trae algo, se va...

S Y ahora tti te mantienes sola?

Sola

S Te sientes mejor asi que estando con el?

Pero imaginate, yo estoy en malas, estoy en malas porque esto esta
mal. Pero, usted sabe si uno tuviera una persona que le metiera la
mano a uno por otro lado fuera mejor. Pero es lo que yo digo, porque
si es para estar viviendo con una persona dentro de una casa y estar
igual es mejor estar solo que acompafiao.

[No se escucha]

# 166
Si, esta ahi, no es buena, pero es mi casa, no le pago a nadie.

S Pero tu ayudabas _-_ tambien no le tienes que dar algo a tu
abuela?

A mi mama, mi mama, la comida.

*184

P ____eres la unica que trabaja en la Zona?

No, por aqui tambien hay muchas mujeres que trabajan.

P Hay muchas. Muchas mujeres estan separadas en la Zona
tambien?








Si, hay algunas que estan separadas y viven solas y otras que tienen
su esposo y tambien trabajan en la Zona. Trabajan los dos.

S Y las mujeres que estan con los esposos, el esposo

[No se escucha]

Vengo extropiada, con dos muchachos aqui esperandome. Mi mama
me los atiende para yo trabajar, entonces me lo va a tender

P -Senora, entonces aqui vive usted con dos nietos?

Con cuatro.

P Con cuatro nietos?

P Cuales nietos, de quien.

Dos de un hijo de varon.

P Donde esta este hijo varon?

Vive en la capital.

P Y por que los tiene usted aqui?

Y por eso porque el tiene

[No se escucha]

S Y el no viene a ver los hijos?

Como un mes hace.

[No se escucha]

____ si los otros los hijos me dan.

[No se escucha]









Y contable porque es licenciado en contaduria.

P Ese hijo, en donde vive?

En Villa.

P En Villa, y ese le ayuda?

Si,_ como pobre me trae siempre algo.

P-_

No, solamente

S- No tienes hijos que viven fuera.

Yo, no.

P Donde estan los otros?

Los otros, por ahi andan otros, los que le siguen, los que le siguen al
mas viejo.

P Estan todos casados?

Si, no el mas chiquito no.

P Vive aqui?



S Ustedes todos pertenecen al, son evangelicos?

Yo, yo, de la iglesia evangelica, y el hijo mio mas chiquito --- es de
la iglesia.

P Mucha gente----

Si, si.








[No se escucha]

Safa: A los que estan estudiando, la iglesia?

La catolica. Lo han ayudado.,-___pa sus cosas lo ayudan a el. Hay
una iglesia espafiola



#530

Siempre se haya algo.

Lo que continue parece ser con Felix Mateo hermano de Juanita
(Esta entrevista transcrita y enviada por correo electronic)

El pueblecito de Villa Altagracia se componia por tres calls, La
Duarte, La Calle del Cementerio Juana y la otra donde vive .....