Group Title: Entrevistas con costureras en factorias y trabajadores de azúcar
Title: Entrevistas con costureras en factorias y trabajadores de azúcar, No. 2-126
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00085125/00002
 Material Information
Title: Entrevistas con costureras en factorias y trabajadores de azúcar, No. 2-126
Series Title: Entrevistas con costureras en factorias y trabajadores de azúcar
Physical Description: Archival
Creator: Safa, Helen Icken
Publication Date: 1997
 Subjects
Subject: Migración rural urbana
Rural-urban migration
Status of women
Spatial Coverage: North America -- Dominican Republic
 Record Information
Bibliographic ID: UF00085125
Volume ID: VID00002
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: 2-126

Full Text





CJLIP~L23JJ~1


S Usted se llama?


so rralItnnfrationBItnrret

S Ah, Presidente de la Federaci6n, si nos habian hablado.

Esta Federaci6n tiene unas 63 juntas organizadas y unas diez juntas
en process de tramite para ser aceptadas, organizadas para un total
de 75 juntas. Esas juntas representan aproximadamente una
totalidad de unos 35 barrios, en la totalidad, incluyendo algunos
campos de la zona.

S Y como se organizan, es por

Por autogestion. Auto y con gestion, nosotros autogestionamos para
encontrar la ayuda posterior, pero por lo general partimos con los
recursos nuestros. La Junta de Vecinos en Villa Altagracia son, hacen
las veces de juez, hacen las veces de policia, hacen las veces de
sindicos y hacen las veces de todo lo que tiene que ver con solucion
de conflicts de problems entire vecinos.

S Y como se ingenio eso?

Bueno, la idea de junta de vecinos surge por primera vez en el pals a
traves de una propuesta que hace el sindico de la capital, Pedro Blas
y de ahi en adelante entonces comenzaron a ratificarse en el
pals entero, ya no solamente el sindico del distrito, sino que entonces
todos los sindicos de los diferentes municipios, entonces hacian esa
propuesta suya, y en cada uno de los municipios ellos aparecen, van,
abriendo las puertas para que los barrios se organizaran. Aqui por
ejemplo Pedro Peralta y Peralta es quien organize la Federaci6n de
Junta de Vecinos. No significa esto que la Junta de Vecinos aparecen
con el, o sea cuando el Ilega ya hay junta de vecinos porque Pedro
tiene cuatro afios, el sindico actual. Entonces las juntas en nuestro







municipio tienen mas de cuatro, tienen casi unos ocho aflos de
existencia. Pero cuando, hasta antes de el Ilegar no estaban
federadas, entonces cuando el sindico llega parte la idea de que hay
que federarlas, en una gran organization que se llamaria Federaci6n
de Juntas de Vecino para que entonces esta se encargue de coordinar
lo que seria la asistencia que el sindico daria a traves de los
diferentes barrios, ya utilizando como mecanismo la Federaci6n y la
Federaci6n utilizando entonces, las diferentes juntas que hay en los
diferentes barrios.

P Ustedes tienen ahi ese diagnostic de cada barrio?

Si, tenemos. El local de nosotros esta en la Plaza Castilla y funciona
de ocho de la mafiana a una de la tarde. Yo no se si ustedes se vayan
o vuelven para aca otra vez, no.

S El sabado quizas volvemos, no se si el sabado esta abierto.

A que hora ustedes vienen?

En la mafiana.

En la mafiana? Nosotros tenemos un encuentro __ nosotros
quieramos que ustedes asistan a ese encuentro. Si nos dan la
direction, vamos a esa direction nosotros podemos dirigirle. Si
tielene fax, se lo podemos mandar por fax.

P Tu tiene telefono tambien?

Si, 559-2979.

P Cuando va a ser la reunion?

La reunion es el 18 de octubre, el encuentro tiene como tema
"Poblacion y Desarrollo Sostenido." Nosotros pensamos reunir aqui
todos los sindicos de la provincia. Las autoridades nacionales todas y
todo el que tenga que ver con solution de problems que venga para
escuchar la propuesta de desarrollo que tiene la provincia de San
Cristobal en torno a sus problems, en mira hacia el siglo XXI. 0 sea,







nosotros estamos planificando, vamos a planificar en ese event lo
que necesitan estos municipios para dentro de cuatro afios.

P omo usted ha visto los cambios de Villa Altagracia desde el cierre
del ingenio, la situation ha mejorado o ha empeorado?

Bueno, han habido dos situaciones que se pueden graficar. Por
ejemplo, en el ambito educativo la situation ha empeorado. Nos
encontramos por un lado que hay una gran multitud de estudiantes
en las aulas, en el caso de los estudiantes de la noche, que asisten
pero en cuanto a su nivel de rendimiento, si los comparamos con
tiempos atras cuando estaba Catarey, el rendimiento de los
estudiantes en la noche era mas que el rendimiento de los
estudiantes despues que quitan el ingenio. Eso tiene una explicacion
y es que el Ingenio Catarey daba facilidades a los jovenes que
estudiaran trabajen o no en Catarey. Si no trabajaban les daba
facilidades, si trabajaban tambien les daba facilidades. Una
demostracion de eso era que ellos tenian por ejemplo una guagua
que la utilizaban para ir a buscar los estudiantes a la universidad.
Todos los dias a las diez de la noche iban a buscarlos. Y ademas de
eso a la asociacion de estudiantes universitarios, llamada JESUA (?),
le daban en ese entonces una asignacion de unos 350 pesos, que si
comparamos eso con lo que es ahora 350 pesos no es much.
Entonces en ese sentido el Ingenio hacia grandes aportes con los
studios a los estudiantes, al deported, los clubes desaparecen aqui
con la desaparicion del Ingenio Catarey, porque ellos eran quienes lo
asistian. Y en ese sentido la sociedad crecia en todas las dimensions.

Ahora tenemos una sociedad que esta creciendo
poblacionalmente pero en cuanto a la cultural, en cuanto al deported y
en cuanto al habito de su, ha tenido series inonvenientes. Si
comparamos esto con lo que es la political de Zona Franca, que todos
sabemos, si bien es cierto que es una razon para dar, emplear
jovenes, pero tambien es cierto que es una retranca, porque no
permit la Zona que los estudiantes salgan a la hora de ir al liceo. Y
nosotros nos estamos encontrando por ejemplo que los estudiantes
llegan aqui al liceo, en lugar de llegar a las seis y cinco, estan
Ilegando a las siete y media. Cuando vienen es a dormirse en los
cursos, porque salen de la Zona con la misma ropa que tienen sin
bafiar y vienen aqui a meters a los cursos. Los obligan a trabajar







hasta esa hora y si no los sacan, los botan. Entonces eso es asi, pero
cuando salen del Liceo y van a la universidad, nosotros nos
encontramos que tienen series problems porque no le es tan facil a
ellos por ejemplo, y si tiene una clase a las seis salen de aqul a las
siete y media. SI salen a las siete y media todavia a las ocho se estan
preparando, entonces no tienen tiempo para continuar sus studios
universitarios. Y nosotros nos atrevemos afirmar, que de cada 10
estudiantes que salen del Liceo graduados de bachiller
aproximadamente unos 3 o unos 4 se estan inscribiendo en la
universidad y de esos cuatro a lo mejor uno esta terminando su
carrera que han iniciado.

S Y de los que se inscriben aqui en el Liceo cuantos terminan?

Precisamente esos son los que se inscriben en la noche. Los que
estan en la noche. Ahora los que estan en la mafiana la situation es
diferente. Estos terminan su siglo normal y esos no tienen que ver
nada con Zona Franca, no son empleados de ellos. Y eso fenomeno de
la noche hay que asociarlo porque Zona Franca emplea un personal
que esta entire los 18 y los 25 afios. Entonces Catarey empleaba un
personal en terminos de lo que era la diversificacion de edades era
muy variada. Se metia gente de 18, entire 18-25, entire 25-30, entire
30-50 afios todavia habia gente que estaban trabajando y tenian
entrada.

S Y no empleaban tantas mujeres tampoco.

Bueno, en el departamento de promocion social ellos le daban grande
cabida a las mujeres, en el departamento y en las oficinas. Que era
muy variado, tanto en sexo como en edades era muy variado. Claro,
que la political de Zona Franca es una political dirigida a un sector
joven muy reducido, en cuanto a edad se refiere. Tenemos a Citricos
Rica que tambien fue otra variedad que se implement a raiz que
desaparece el Ingenio, aunque esta se hizo con la intention de cubrir
el deficit de desempleo no ha podido cubrirlo. Porque la mano de
obra que utilizan de la comunidad son muy reducido, el salario que
pagan es muy bajo, usan por lo general nifios para utilizarlos en las
labores agricolas, eso genera un problema de solaridad enorme
porque esos nifios dejan de ir a la escuela para irse para hacer
explotar un citrico.









Safa: Que edad tienen?

Bueno, entire 8 y 13 afios, 14 aflos. Si, eso fue denunciando en El
Momento. Ustedes recuerdan o deben saber que aqui con la question
de las plantaciones de cafia, la gente el problema del hambre lo
saquearon en el sentido que todos los campos estan ___comia cafla,
aqui nos estamos encontramos que cuando una gente se mete a un
campo de chinas de vez a comer chinas, ellos le tiran. Si tienes una
escopeta, han matado aproximadamente a unas tres personas, y
dentro de ellos le rompieron una pierna a un policia que lo
encontraron dentro comiendo china y le dispararon con una escopeta.
0 sea, entonces Citrico ademas de ser una institution que ha venido
aqui a explotar un recurso que tiene Villa Altagracia que muy bien
pudo haberlo utilizado Villa Altagracia para producer platanos,
producer guineos, producer yuca, y producer las cosas que necesita
Villa Altagracia, para el autoconsumo se esta utilizando para sembrar
citricos y esto ciertamente no resuelve el problema de la comunidad
en el sentido del hambre y las cosas que han estado pasando. Villa
Altagracia tiene que comprar los platanos que bajan del Cibao,
comprar la yuca que baja del Cibao, y tienen que hacer eso
sencillamente, porque el recurso tierra sencillamente esta en manos
de un sector muy poderoso, dos sectors muy poderosos que en
cuanto a la parte norte lo explota Citrico, son tierras del estado y en
cuanto a la parte sur lo esta explotando Mora, con el asunto, para
fines ganadero. 0 sea tu te estas encontrado

P Pero esto es privado?

Tambien del estado, pero tu te estas encontrando que tierra muy
buena que sirven para sembrar, para cultivar arroz y ese tipo de
products se estan utilizando para la ganaderia. Tierra muy buena
que pueden servir para hacer otras cosas se estan utilizando para
sembrar citricos, porque los citricos por ejemplo en la parte alta de la
loma se dan con una apreciacion enorme sin ellos tener que hacer lo
que estan haciendo. Entonces, el problema de recursos naturales esta
muy mal distribuido. Pero asi mismo si cogemos el caso del agua, por
ejemplo, en Villa Altagracia, nos encontramos que en Villa Altagracia
no hay agua. Es una cosa incredible y Villa Altagracia tiene uno, dos,
unas dos sedes que surte de agia a dos sitios importantes de la







capital. Esta es el acueducto el de la represa y esta el acueducto de,
el Duey, Mana e Iza y Duey. Entonces el Duey pasa por aqui, pero tu
te encuentras que Villa Altagracia en la parte alta no hay agua, a esta
hora tu te metes a esos barrios y todos esos barrios que estan en esa
parte la parte central, ninguno tienen agua. Y le estan dando agua,
por ejemplo, una y dos veces a la semana. Entonces el resto del
tiempo tiene la gente que transportar el agua. Y a pesar de tener
nosotros un recurso tan important como es el agua, el agua se coje y
se lleva a la capital y no se resuelve el problema del agua en Villa
Altagracia. O sea que las cosas aqui caminan no se sabe como. Pero
pudieramos decir que como el camaron, de alante pa' atras, no de
atras pa' lante.

Entonces Villa, en cuanto a ese tipo de political, la political
gubernamental real especificamente ha sido un desastre. Aqui
hacian unos 30 afios que no venia un president a Villa Altagracia,
desde ese entonces todas sus calls estaban desbaratadas. Ahora
aunque ha habido una intencion del gobierno de resolver algunos de
los problems de las calls nos encontramos conque solamente se han
resuelto de manera limitada las calls que estan en el paso urban de
la ciudad y el resto de la poblacion sigue marginado, sigue olvidado
como si nada sucediera.

P Y la pobreza como

Ellos tampoco. El hecho de nosotros senalarle estos factors le
estamos diciendo que el asunto en terminos del manejo economic en
Villa Altagracia es muy precario. O sea, tu te estas encontrando
ahora en una situaclon no mas conque el numero de personas que
anda pidiendo en la calle ha aumentado de manera considerable. Te
estas encontrando que tu con cien pesos en los bolsillos y decides
cambiarlos, tu caminas todos los colmados y tu no encuentras la
manera de cambiarlos. Entonces tu me estas diciendo asi que no hay
circulando. O sea, no hay dinero circulando en la calle y si no hay
dinero circulando en la calle es porque la production ha estado
olvidada.

P Si, a pesar de que en la Zona Franca todos los sabados esta el
movimiento...







Que es la manifestacion de que eso no esta resolviendo el problema,
porque los recursos que se estan manejando en Zona Franca estan
dirigidos, a ese segment social que esta oscilando entire los 18 y 25
aftos. Y si tu tomas en cuenta es que esta gente no tiene
responsabilidades hogarenas, entonces los jefes de hogar no estan
trabajando en Zona Franca.

Safa Pero hay algunas mujeres que son por ejemplo madres
solteras o incluso que tienen hijos...

Si, claro, trabajando pero muy reducido el numero, muy reducido. 0
sea, tu te vas a encontrar conque la gran mayoria esta entire los 18 y
los 25 afios.

P Que problema social colaterales se han generado con la Zona? Con
todos los cambios que ha habido en los ultimos diez afios?

Bueno, problema colateral en que sentido?

P Bueno, se ha hablado much de prostitucion, inestabilidad

Claro, han aumentado de manera considerable. El mismo hecho por
ejemplo de que la persona que usa, que se esta beneficiando de Zona
Franca, que es persona muy joven, eso te esta diciendo a ti que esas
mujeres cuando cobran por lo general, si cobran los sabados, tu sales
y visits los bares los vas a encontrar muy llenos. Entonces esas
mujeres indiscutiblemente los recursos que estan utilizando que
estan obteniendo los estan utilizando para la diversion. Eso genera
que en terminos de lo que es la estabilidad hogarena, esta
ocasionando serio problema. Porque precisamente estas mujeres se
divierten con hombres, y eso son de la mayoria de los casos estan
bien conocidos. Eso genera problema de hogar Y eso genera tambien
problems economics cuantiosos porque esas jovenes que estan ahi,
en la mayoria de los casos tambien sus padres, ellos como no tienen
medios de production dependerian de ellas en muchos casos. Pero
ellas no cumplen con esa responsabilidad, porque lo usan en otra via
que nada tiene que ver con lo que es la necesidad que ha estado
campeando en el hogar. De manera que en terminos de lo que es la
diversion en ese sentido ha habido mas recursos para la juventud de
aqui, en terminos de lo que es el problema de la prostitucion ha







aumentado considerable, porque el hecho de que tu tengas acceso a
los bares, a las discotecas y ese tipo de cosas te acerca a ti mas a ese
tipo de nivel social, que una persona que haya estado concentrada a
los studios, que este concentrada a su casa. En cuanto a lo que es el
problema de algunas enfermedades, nosotros por ejemplo hubo
diagnostic de aqui con relacion a los SIDOSOS que tiene Villa
Altagracia y se hablaba de que en Villa Altagracia, estamos hablando
de tres afios atras, habian unos 35 SIDOSOS se hablaron que habian
registrados, yo cro que eso tiene que estar quintuplicado en los
actuales moments. El numero de personas que ha estado, que ha
estado muriendo de SIDA en Villa Altagracia es sencillamente
alarmante, muy alarmante.

S Y mujeres y hombres igual?

En ambos, sobre todo mujeres, mas mujeres que hombres. No se que
a que se debe, si realmente la mujeres son mas victims de ese
problema que los hombres, pero el numero de mujeres ha sido mas
alarmante, mas es mas frecuente el numero de mujeres que de
hombres. En el asunto, la otra parte de la

P La inestabilidad familiar que tienen...

Si, si, si. Bueno ya la inestabilidad familiar no se puede decir asi
llanamente asociada con la Zona Franca sino es un problema
generalizado que hay en el pals. Ustedes saben que la familiar como
una institution se ha estado erosionando en esta sociedad por falta
de una political social que, dirigida por el estado que atienda ese tipo
de nivel de la sociedad. Es un asunto muy lamentable porque por
ejemplo la escuela hoy en dia no esta cumpliendo con el rol que debe
cumplir, la misma familiar no esta cumpliendo con el rol que debe
cumplir y todo se debe a la falta de una political dirigida por el
estado. A lo mejor antes cuando el alcalde tenia un papel en que el
estado le asignaba su function en la comunidad debe ser esta, antes
cuando la comunidad a traves de la escuela, la policia tambien tenia
un papel que el estado le daba una function, fiscalizada, supervisada..
Entonces todos estos sectors que tenian que ver con la sociedad
tenian sus funciones y como tal la cumplian. Ya todas estas parties
estan desentendidas. Ya el policia entiende que cuando ve un
problema en la calle ese no es su problema a menos que no lo







manden, ya el alcalde entiende que cuando hay un problema en la
calle es del policia, el policia entiende que es del guardia, el guardian
que es del alcalde, y nadie tiene responsabilidad en torno a resolver
los problems de la comunidad. Eso necesariamente genera, es el
gran, la gran razon de la inestabilidad que hay en la sociedad Villa
Altagraciana, que es una situation del pals enter.

Safa: Y aqui en el Liceo tambien tienen maestras mujeres?

Si, sobre todo hay mas mujeres que

Safa: Entre los estudiantes parece que hay mas mujeres que
hombres.

Mas mujeres profesoras que hombres profesores.

Safa: Bueno, otro comentarlo que nos queria hacer o.

Me preocupa lo que es la indiferencia de los politicos, los partidos
politicos frente a raiz de lo que debe ser el desarrollo de la
comunidad. Estos solamente se preocupan en un moment
determinado de salir a la comunidad en aras de ganar adeptos, ganar
votos para obtener una -_ determinada, pero una vez que ellos
tienen su position se caracterizan por la ausencia total en lo que son
la solution de problems de la comunidad, e inclusive se incomodan
cuando despues que pasan la campana la comunidad les pasa cuenta
y -___ que ellos deben resolver el problema, ellos se hacen los
desentendidos. Nosotros nos preocupa en grande Villa Altagracia el
encuentro que tenemos nosotros el 18 sobre titulado "Poblacion y
Desarrollo Sostenible" va dirigido en grandes miras a un trabajo de
consentizacion hacia ese sector politico que tiene un nivel de decision
important en la sociedad nuestra para que ellos en todos los dias del
afio, en todas las horas del dia, asuman su rol, como ente social de
importancia en la comunidad. Nosotros quisieramos que en estas
elecciones que vienen naturalmente comiencen a asumir posiciones
personas que piensen en la comunidad y que trabajen por la
comunidad. No personas que vivan de la comunidad.

Safa Y que has podido lograr hacer siendo Junta de Vecinos hasta
ahora?








Bueno, en cuanto al trabajo de organization barrial nosotros hemos
dado un gran paso. Que por ejemplo nos encontramos que todos los
barrios en este moment, como bien les enteramos, a pesar de que
cuando la Federaci6n existe, aparece ya la Junta de Vecinos estan,
pero nosotros hemos logrado coordinar en grande vidas lo que son
las actividades que Ilevamos en los barrios. En aquellos lugares
donde hay Junta de Vecinos hemos ratificado la existencia de ella,
hemos seguido trabajando coordinado con ellos, tanto nosotros como
la misma Fundacion para el Desarrollo que ha estado manejando la
part educativa en ese sentido. Ellos por ejemplo hicieron un trabajo
de un curso que lo dividleron en unas tres etapas, tres o seis etapas,
y que concluyo recientemente. Esos cursos van dirigidos a aumentar
el nivel de conciencia de los dirigentes barriales. Nosotros por la otra
parte hemos estado agarrados de mano, ahi con ellos pendiente a lo
que son las solution de los problems ya directamente _-_ pero
donde en ese caso tambien ellos han logrado tambien, algunas Juntas
de Vecinos que tienen un problema como de paso, creo que tambien
ha sido una de las parties positivas que han tenido, transformadores
que han llevado a algunos barrios, porque la facilidad no los lleva, sin
embargo la Junta de Vecinos misma ya ha logrado conseguir eso.

Safa: Y cuantas veces, como se reune la Junta?

Bueno, las Juntas se reunen en los barrios tiene reunion todos los
fines de semana, se reunen.

Safa: Y son elegidos todos o?

Son dirigidas por la comunidad con la supervision de la Federaci6n

Safa: Pero elegidos por la comunidad?

La comunidad del barrio o la calle donde se encuentran. Los eligen
ellos y la Federaci6n va y ratiflca esa decision de la comunidad y
posteriormente les juramenta.

P Por ejemplo, tienen Junta de Vecinos esos barrios nuevos?


En todos los barrios de Villa Altagracia.








P Que, que diferencia hay con aquellos barrios, los que estan al otro
lado de la autopista nueva?

Bueno, Villa Altagracia tiene lo que es el casco urban de la
poblacion, de la ciudad, que es la parte ya netamente urbana. Tiene
los barrios perifericos que tambien son urbanos pero estan un poco
retirados y tiene al mismo tempo lo que es la parte pus-urbano, que
es una parte, por ejemplo, cuando se tire a la autopista Duarte, se
divide lo que es la Zona rural de la Zona urbana con la Autopista
Duarte. De la autopista Duarte para alla, todo eso que esta para alla
se consider rural, lo que esta de la pista para alla. Y lo que esta de
la pista para aca se consider como urban. De manera que entonces
en ese sentido la political del ayuntamiento por ejemplo en la part
urbana nada mas llega hasta la Autopista Duarte. La reparacion de
las calls ahora mismo son parte del gobierno, lo que estan
ampliando hasta la Autopista Duarte.

Hay una peticion planteada en el aflo de 1978 que entonces es
president Antonio de __-_ tiro el Decreto donde el declaraba como
area ecologica de lado y lado de la pista aproximadamente un area de
un, una extension de un kilometro y eso iba desde el malecon de aqui
de la capital al malecon de Santiago. Entonces en ese sentido se
planteaba organizer un cordon ecologico y en esa area nadie debe
construir. Si tu miras para alla te encuentras conque esa area que
esta vedada la gente la ha cogido para construir. Eso es un gran
problema en terminos de political medio amblente porque nosotros
nos encontramos conque esa loma ha sido enormemente deforestada
y eso es un serio problema para la sociedad de Villa Altagracia. Nos
encontramos conque hay un proyecto, el proyecto Lomas Novillero,
que vino con pero si las cosas siguen como van, uno no sabe en
el moment en que eso sea una polvora o una bomba tiempo donde
eso estalle y uno no sepa verdaderamente donde va a parar Villa
Altagracia. Y de la misma manera que estan quemando ese bosque si
hacen esa cosa de ese lado, ustedes pueden estar seguro que a la
hora que lo hagan, Villa Altagracia entero quedara ____.-tambien. A
menos que se haria un problema muy serlo, porque ese es un
proyecto millonario que esta generando recursos importantisimos y
que en terminos de que tuviera que ecoturismo donde viera que ya a
esta altura enormemente explotado por la poblacion, pero todo por el








estado. Nosotros tenemos por ejemplo lo que era el Ingenio Catarey
ahi antes, que ese Ingenio Catarey debiera convertirse
conjuntamente con ese proyecto en dos proyectos turisticos de
importancia enormes, por ejemplo nosotros pensamos plantear a
traves de eso lo que es el Museo del Azucar. Y ya tenemos un
proyecto organizado y que ese dia ahi lo vamos a detallar, vamos a
hablar de el. Pero ese Museo del Azucar va a ir una representation
de todos los ingenios que hay en el pals. Va a haber por ejemplo una
especle de, donde los products que se van a vender son los
diferentes products del pals de la cafta de azucar. Pudieramos
nosotros plantear una especie de riel, en donde se communique ese
ingenio que esta ahi con ese proyecto que esta ahi en Lomas
Novillero. Que despues de estar condicionado y estar organizado, eso
puede ser un sitio de vacacion turistico enorme. Entonces ademas de
recuperar un recurso que nosotros tenemos, que es un patrimonio
nuestro, podemos convertirlo en un recurso economic de
importancia. Entonces eso esta planteado dentro de lo que es la
political de desarrollo que nosotros hemos estado elaborando en la
comunidad y que el dia 18, como dijimos, en ese event, va a haber
una ponencia muy rica sobre eso en el ayuntamiento y en donde ese
tipo de cosa va a quedar graficamente presentado. De hacerse eso,
viene representante de las Naciones Unidades para ese event, ya
fueron confirmados el martes pasado y nos anticiparon que estan
muy interesados en nuestra idea, porque ellos entienden que desde
este punto de vista pueden resolver ese problema de esa forma,
problema medio ambiente, pueden deflnir lo que es la political eco
turistica al nivelo de la poblacion y en ese sentido, mas otra cosas
que puedan haber tuvieran que colaborar hasta aliviar de manera
enorme el desempleo en la comunidad.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs