Group Title: E-training : an innovative response to the hight steakes : caribal-edist leaflet
Title: E-training : an innovative response to the hight steakes : caribal-edist [leaflet]
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00083260/00002
 Material Information
Title: E-training : an innovative response to the hight steakes : caribal-edist leaflet
Series Title: E-training : an innovative response to the hight steakes : caribal-edist leaflet
Physical Description: Book
Publisher: caribal-edist
 Record Information
Bibliographic ID: UF00083260
Volume ID: VID00002
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text


















Ante ut? reto mport3ntC nna res-puesto inrnovadoro


























CARalBe Amdrique Latine
Education & Distance en Information
Scientifique et Technique


;'- --- ----.~ `-~.-'. .-: "
,,
.. .;

_*I :' 4~~ ~~.;
~
"
--' I -?
:~:3:`~ 1.-;

!"~"
-r

r


Hill













Ul proyecdu Capibat-Edisf


,
;.

i ';
I'
r
i:;
r. r
i
;, r ~'
'''`
'
..
...~





:


;SiOtiS.f er una necesidad emergente de formaci6n professional

q ii mrmaci6n a distancia en linea Caribat-dis responded a una necesidad
idten'ifca6o con base en las obseraciones de bibliotecarios miembros de la
ACUl 'iAssociation of caralbean universities and libraries) y de la IFLA/LAC
.: lf i tf6nal Federation of Library Association/Latin America Caraibean)
ePni Gienh marzo de 1997 con motaio de un seminar de profesionales procedentes
"e.l 'lie.y de America latina en la Unlrersidades de las Antillas y de la Guyana.

:i'ura.t:el e'vento se puso de manifiesto que el mayor obstaculo al desarrollo de
lasl'-ibitid scas y centros de documentacl6n era la falta de cualificaci6n adecuada
I-de as'ipleados de biblioteca.


E-mae stros 1E-correctores

( E-e Mpst nrcas


4i
14J


_a /ormacion Caribat-Edist


Por una cualificaci6n professional

La formaci6n consiste en adquirir una cualificaci6n professional a traves del
cursos disponibles en linea a partir de la plataforma "Ganesha".

El educando cuenta con el apoyo de un tutor pedag6gico y tecnico.

Un foro de discusi6n le permlte entrar en relacl6n con otros educandos y con las
tutores.



DIPROBIB : Diploma de la Unilersidad de las Antillas la Guvana
8 mddulos de formacidn. disefiados por profesionates.
para desarrottar nueuas compefencias
1 Tecnicas de expresi6n
2 Cultura general
3 Biblioteconomia
4 Bibliografia
5 Catalogaci6n
6 Clasificaci6n Dewey
7 Clasificaci6n Rameau
8 Iniciaci6n en las tecnologias de la informaci6n


S\ Tutores pedag6gicos
\ E-correctores
\ E-maestros
Educandos
Informdtico .ll.



Socios internacionales

Permit la consolidaci6n de prdcticas europeas en el marco del Programa de Iniciativa
(PIC) Equal, cofinanciado en un 75% por el FSE (Fondo Social Europeo) y un 25% por otros
socios financieros: la Regi6n, el Departamento y la DRAC (Direcci6n Regional de Asuntos
Culturales).

X- El proyecto Caribat-Edisi ha sido desarrollado y es administrado par varias entidades
Sagrupadas en torno a un acuerdo de colaboraci6n para el desarrollo (PDD). Estos actors
Soperacionales del proyecto contribuyen a su realizaci6n a travis de las actividades que
SIlevan a cabo en sus dmbitos respectivos.

AcompaFiado de sus socios :
.europeos: Abside (Italia) y LearnEast (Reino Unido),
asociaciones regionales de profesionales y Bibliotecas :ACURIL e IFLA/LAC
Caribat-EdisI compare con ellos el objetivo de ayudar a evolucionar al personal de
S biblioteca para permitirle desempefiar un papel mds eficaz en la sociedad de la
informaci6n del tercer milenio.


Tutores pedag6gicos T
Educandos


oordinaci
Coordinaci6n


Un nueeu cncepl


----~------- -~

La formaci6n en linea Caribal-Edist permit a los empleados no cualificados
Trabajar a distancia (lugar de trabajo o residencia)
STrabajar con soportes multimedia
Obtener un diploma de la Universidad de las Antillas y de la Guyana
Validar sus conocimientos profesionales para inscribirse en concursos.

Identificaci6n del pdblico
Consulta de registros, candidaturas espontaneas y encuestas permiten identificar a los
candidates.

Los aspirantes pasan una selecci6n que toma en consideraci6n su experiencia professional,
su motivaci6n y su proyecto de carrera.

Desde la creaci6n del diploma DIPROBIB, los candidates seleccionados deben inscribirse en la
UAG para la obtencidn del diploma. Proyecto de otorgamiento conjunto del diploma caribe&o
aprobado por la UNICA (Asociaci6n de Universidades del Caribe).


rne)~


~-
-;



i

t :


Para reducir las desigualdades promover una mejor cohesion


~E~C11YilllSf~s~ik~


.....I ...
1. .I-I-
- --


Formacion interactive en I


Objectives
Una misma formaci6n con obtenci6n de un diploma para el
personal que ya trabaja en bibliotecas sin preparaci6n
formal, o el personal de pauses diferentes del Caribe y
Amirica latina, impartida en los tres principles idiomas de
trabajo de esta region del mundo.

Hasta ahora, nunca se hobia propuesto ningun program de
formaci6n y cualificaci6n a esas personas.


I


Q

;io-3









4s9b d wl CWaat-ltdi


.fcompanado de sus socios financiepos


Comm sion Europ~ern


eq-1m


nal G-n 1 I
w


www.caribal-edist.org

CIRECCA
Campus de Schcelcher BP 393 97233 SCHCELCHER
Tel :05 96 61 23 39 05 96 72 75 30
Fax : 05 96 61 68 98
cirecca@yahoo fr


3118l




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs