• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Half Title
 Frontispiece
 Title Page
 Main
 Back Cover














Group Title: obra político-económica y financiera del excelentísimo presidente Trujillo
Title: La obra político-económica y financiera del excelentísimo presidente Trujillo
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081363/00001
 Material Information
Title: La obra político-económica y financiera del excelentísimo presidente Trujillo breve compendio descriptivo del desenvolvimiento de la deuda externa y de la deuda interna del Estado, de 1930 a 1946, y del movimiento de los presupuestos nacionales durante el mismo período
Physical Description: 31 p. : port. diagrs. ; 26 cm.
Language: Spanish
Creator: Dominican Republic -- Presidencia. -- Secretaría de Estado
Publisher: s.n.
Place of Publication: Ciudad Trujillo
Publication Date: 1947
Copyright Date: 1947
Edition: Publicación oficial.
 Subjects
Subject: Debts, Public -- Dominican Republic   ( lcsh )
Finance, Public -- Dominican Republic   ( lcsh )
Genre: non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Dominican Republic
 Record Information
Bibliographic ID: UF00081363
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: ltuf - AAQ1140
oclc - 01727989
alephbibnum - 000135087
lccn - 47027778

Table of Contents
    Front Cover
        Page 1
        Page 2
    Half Title
        Page 3
    Frontispiece
        Page 4
    Title Page
        Page 5
        Page 6
    Main
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
    Back Cover
        Page 32
        Page 33
Full Text









Republica Dominicana
SECRETARIA DE ESTADO DE LA PRESIDENCIA


La obra poltico-econmica u
financier del Excelentsimo

President Trujillo

Breve compendio descriptivo del desenvolvimiento
de la DEUDA EXTERNA y de la DEUDA
INTERNA del Estado, de 1930 a 1946, y del movi-
miento de los PRESUPUESTOS NACIONALES
durante el mismo perodo





PUBLICATION OFFICIAL


G56.2 95
16714o

















UNIVERSITY
OF FLORIDA
LIBRARIES






THIS VOLUME HAS BEEN
MICROFILMED
BY THE UNIVERSITY OF
FLORIDA LIBRARIES.










LA OBRA POLITICO-ECONOMICA Y FINANCIERA
DEL EXCELENTISIMO PRESIDENT TRUJILLO








EL RESTAURADOR DE LA INDEPENDENCIA FINANCIERA













































Su Excelencia el Generalsimo Doctor
RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA
President de la Repblica Dominicana











*
m 9
Repblica Dominicana ,
SECRETARIA DE ESTADO DE LA PRESIDENCIA


S l obra poltico-econmica i u

financier del Excelentisimo

9 Presidente Trujillo

Breve compendio descriptivo del desenvolvimiento
de la DEUDA EXTERNA y de la DEUDA 5
INTERNA del Estado, de 1930 a 1946, y del movi-
9 miento de los PRESUPUESTOS NACIONALES
9 durante el mismo periodo

m m
m P
m 9
$ s

9i 9
m t

9] PUBLICATION OFFICIAL K
m n,



























SON el fin de ofrecer a la democrtica consideracin
-" del pueblo un cuadro objetivo, preciso y fcilmente
S. comprensible del admirable xito alcanzado por el Ex-
celentsimo Presidente, Generalsimo Doctor Rafael L.
S'-ii Trujillo Molina, en su ejemplar y persistent esfuerzo
por la liberacin econmica de la Repblica, el Gobier-
-i no Dominicano tiene la satisfaccin de hacer las descrip-
...' ciones y cotejos que en forma sucinta se exponen segui-
damente, sobre el desenvolvimiento de la Deuda Exter-
na y de la Deuda Interna del Estado, desde 1930 hasta
-- ) 1946 inclusive, y sobre el movimliento de los presupues-
tos nacionales durante el mismo perodo.

1 9 7

^-3



AS












DEUDA EXTERNAL


El desenvolvimiento (le esta lcuda se ha operado,

a partir del ao 1930, merced a la esforzada poltica de
gradual y sistemitica reduccin con que se le ha condu-
cido desde entonces, con el siguiente resultado, verda-
deramente satisfactorio, a saber:

El lo de enero de 1930, el balance (le la

Deuda Externa ascenda a.................. $19,696.000.00
Hasta el 31 de diciembre

de 1946 se han compra-

do y redimido bonos por

valor de........................ $3,404.000.00
Hasta la misma fecha se

han comprado bonos pa-

ra el fondo de amortiza-

cin, por valor de........ 4,889.500.00

o sea en total............................. ............. $ 8,293.500.00

y queda pendiente un balance nominal de $11,402.500.00

8










Pero como quedan en manos del Agente Fiscal de los
emprstitos, al 31 de diciembre de 1946:
Para bonos llamados a re-
dencin......................... $ 454.500.00
Para compra de bonos en
mercado libre................ 1.049.332.72

o sea en total.......................................... $ 1,503.832.72
el balance real y efectivo de la deuda al final del ao re-
cin transcurrido, solo asciende a........ $ 9,898.667.28








IREPUtBLIR IDOIMIftICRANI

DEUDI EXTERNn

SITLIURIIN Fl FIN l E EFIIDl. IPO

1929-1946
20 20




15. 15

w w


0 0
5----10- ------------ l
Lft 1 11
,. 3

-------------1----~--~-- --- 5










Al deducir de este monto la cantidad que ha
sido apropiada en el presupuesto vigente para cubrir el
balance que corresponde a la amortizacin extraordina-
ria correspondiente a 1946, se tendr el siguiente re
sultado:

Valor real y efectivo de la deuda al 31 de
diciembre de 1946.............................. $ 9,898.667.28

Menos pago para completar amortiza-
cin extraordinaria correspondiente al
ao 1946................................................. 900.000.00

con lo cual la deuda externa quedar re-
ducida a................................................... $ 8,998.667.28




Amortizaciones extraordinarias.-De acuerdo con las
estipulaciones del Tratado Trujillo-Hull, se han efectua-
do para ser aplicados a amortizaciones extraordinarias de
la Deuda Externa, los pagos que se detallan a continua-
cin, los cuales estn incluidos en las cifras ya apuntadas
para describir el balance pendiente al 31 de diciembre,
y se consignan ahora separadamente slo para aquellos fi-
nes que puedan interesar al anlisis del desenvolvimien-










to de la deuda. Dichos pagos han sido los siguientes:
Remesado en 1942, corres-
pondiente a 1941.........$ 19,327.34
Remesado en 1943, corres-
pondiente a 1942.......... 188,532.71
Remesado en 1944, corres-
pondiente a 1943........ 307,159.77
Remesado en 1945, corres-
pondiente a 1944.......... 551.884.47
Remesado en 1946, corres-
pondiente a 1945.......... 747.026.63
Remesado en 1946, a cuen-
ta, correspondiente a es-
te ao.............................. 488.244.31

Total pagado al 31 de di-
ciembre de 1946 por concept de


amortizaciones extraordinarias............
Al efectuar el pago cuya suma ha sido
apropiada para completar amortiza-
cin extraordinaria correspondiente a
1946 igual a........................................

el total de las amortizaciones extraordi-
narias alcanzar a................................


$ 2,302.175.23





900.000.00


$ 3,202.175.23










Intereses sobre la deuda.-Del 1 de enero de 1930,
hasta el 31 de diciembre de 1946, se han pagado con exac-
ta puntualidad intereses sobre la Deuda Externa mon-
tantes en junto a $15,544.645.35, segn se evidencia a
continuacin:

1930.......................... $ 1,082.619.96
1931.......................... 990.451.31
1932.......................... 913.781.16
1933.......................... 907.417.56
1934........... .............. 897.627.60
1935....................... 896.087.52
1936.......................... 896.060.04
1937.......................... 896.060.04
1938.......................... 896.060.04
1939.......................... 896.060.04
1940.......................... 896.060.04
1941.......................... 896.060.04
1942.......................... 896.060.00
1943.......................... 896.060.00
1944.......................... 896.060.00
1945.......................... 896.060.00
1946.......................... 896.060.00

$15,544.645.35


13










Resumen de pagos por amortizacin e intereses.-Los
pagos efectuados bajo las sabias normas polticas y admi-
nistrativas del Excelentsimo Presidente Trujillo desde el
1930 hasta el 31 de diciembre de 1946, pueden resumir-
se de la manera siguiente:

Por intereses.................................. .......... $15,544.645.35

Total bonos comprados.......................... 8,293.500.00
Efectivo en las fechas indicadas para com-
pra de bonos en el mercado libre y pa-
ra pago de bonos llamados a redencin 1,503.832.72

$25,341.978.07



Es oportuno consignar que desde el ao 1934, con
muy ligeras variaciones, ha sido casi igual el monto de in-
tereses pagado cada ao; y ello se debe a que aquellos in-
tereses que correspondent a bonos comprados por cuenta
del Gobierno Dominicano y retenidos para fondos de
amortizacin, se acumulan en una cuenta especial para
aplicarlo conjuntamente con las remesas ordinarias y ex-
traordinarias a la compra de otros bonos, procedimiento
este que contribute de manera eficaz a que sea ms apre-
ciable cada ao la reduccin de nuestra deuda.













MOVIMIENTO DE LOS PRESUPUESTOS

El movimiento de los presupuestos del Fondo Gene-
ral (Fondo 100) abarcando desde el ao 1930 hasta 1946,
inclusive, puede resumirse del siguiente modo:
Ingresos de este fondo producidos en to-
do el perodo..................................... .. $194,374.413.06

Transferencias de otros fondos............... 3,266.941.97

Traspasos de aos anteriores.................... 353.719.72

Total de ingresos del Fondo General...... $197,995.074.75



Durante el mismo perodo se efectuaron,
con cargo a dichos ingresos, asignacio-
nes para cubrir los servicios, obligacio-
nes y obras de la Administracin, por
valor de............................................. $176,876.297.39


Producindose un superavit econmico
ascendente, en junto a...................... 21,118.777.36

$197,995.074.75











REPUBLICAN DOMINICANA


OFICINA DEL CONTRALOR Y AUDITOR GENERAL

Estado demostrativo del movimiento de los Presupuestos Fondo 100 General al 31 de Diciembre de
los aos de 1930 a 1946, con indicacin del supervit econmico producido

INGRESOS TRASPASOS DE SUPERAVIT
A S PRODUCIDOS TRANSFERENCIAS TRASPASOES TOTAL ASIGNADO
ANTERIORES EcoNoMIco

1930 $ 5.004.355.82 5.004.355.82 6.044.286.94 1.039.961.12
1931 3.957.739.36 93.965.27 4.051.704.63 4.471.610.73 419.906.10
1932 4.880.171.56 4.880.171.56 4.814.275.03 65.896.53
1933 4.933.673.32 34.500.00 4.968.173.32 4.886.106.23 82.067.09
1934 5.344.703.37 194.000.00 5.538.703.37 5.084.772.19 453.931.18
1935 6.699.618.81 56.190.62 6.755.809.43 6.682.498.54 73.310.89
1936 6.970.107.21 526.529.76 7.496.636.97 7.257.967.95 238.669.02
1937 8.681.514.47 406.772.19 9.088.286.66 8.899.064.57 189.222.09
1938 9.070.065.23 842.188.38 9.912.253.61 9.869.685.99 42.567.62
1939 9.222.076.82 1.013.793.53 10.235.870.35 10.084.101.46 151.768.89
1940 9.965.082.94 31.494.42 12.873.00 10.009.450.36 10.007.936.40 1.513.96
1941 12.364.793.30 74.990.5) 12.289.802.71 11.832.378.43 457.424.28
1942 14.733.937.76 127.497.98 81.625.89 14.943.061.63 12.787.925.52 2.155.136.11
1943 17.206.787.22 5.272.86 259.220.83 17.471.280.91 13.769.822.42 3.701.458.49
1944 21.789.750.23 120.00 21.789.870.23 16.535.073.62 5.254.796.61
1945 23.981.628.84 3.238.60 23.984.867.44 20.550.373.03 3.434.494.41
1946 29.568.406.80 6.368.95 29.574.775.75 23.298.418.34 6.276.357.41

TOTALES: $194.374.413.06 3.266.941.97 353.719.72 197.995.074.75 176.876.297.39 21.118.777.36


VISTO BUENO:
RUPERTO SOE.
Contralor y Auditor General


ENRIQUE TARAZONA H..
Jefe de la Seccin de Contabilidad y Desembolsos de la
Contralora y Auditoria General.







fEPUBLICA DOMINICANA

MOVIMIENTO DE LOS PRESUPUESTOS
FONDO GENERAL
(AFin de cada ario)
1930-1946
30 o30


255
Superovil econmico 2
V ^ Ingresos jondo Ganoral)
S290 i Egresos asignados
20 u,


A I _


1 10 ---------------
o I z




00



k93O 11931 11932 11933 11934 11935 11936 1 1937 19 3 9 8 940 1 19114 192 94 1944 i 19459461










El descrito supervit ha sido producido por efecto
de una gradual expansion econmica cuya importancia
se aprecia con exactitud al considerar que mientras en
1930, a causa del terrible cicln que azot nuestro pas
tuvimos una deficiencia presupuestal de $1,039.931.12,
y que en 1940 se logr un supervit annual de solo
$1,513.96, ya en 1944 se obtuvo uno de $5,254.796.61, y
en 1946 el presupuesto arroj un excedente de
$6,276.357.41, sin incluir el balance de asignaciones
concedidas y no comprometidas, que se liquidan segn
nuestra Ley de Hacienda al trmino de cada semestre
subsiguiente a cualquier ao fiscal.

Independientemente del aumento que la inversin
del supervit annual les aporta de hecho, inversin q'ue
se efecta en cada caso de acuerdo con las leyes que rigen
la material, las asignaciones ordinarias del Fondo Gene-
ral que en 1930 alcanzaron solamente a $6,044.286.94
y en 1940 a $10,007.936.40, ya en 1946 han alcanzado
$23,298.418.34, cifra la ms alta registrada en cualquier
presupuesto desde la fecha de la independencia national.

Comparacin entire el desenvolvimiento de la Deu-
da Externa y el movimiento presupuestal.-Resulta de
una elocuencia sumamente edificante la relacin que










ha guardado el desenvolvimiento de la Deuda Externa
con la expansion de la economa presupuestal. Basta ad-
vertir que mientras en 1930 los ingresos del Fondo Ge-
neral slo ascendieron a $5,004.355.82 y el balance de
la Deuda Externa suba a casi cuatro veces esa suma (o
seaj$19,696.000.00), en 1940, ao en que los ingresos
montaron a $10,009.450.36, la deuda representaba to-
dava un 150% en exceso de esa recaudacin, pues as-
cenda a$14,910.000.00; en tanto que al finalizar el ao
1946 el balance de la deuda, aproximadamente igual a
$8,998.667.28, representar tan slo algo menos del
30.42% de los ingresos del Fondo General del Presu-
puesto, que segn queda explicado ascendieron a
$29,574.775.75.









REPUBLICAN DOMINICANA

LA DEUDA EXTERNA Y LOS INGRESOS DEL FONDO GENERAL
(Sibuacion a Fin de cada ano)
19 3 0-1 46
30 30
0- Dauda Extarna
2m Ingresos (Fondo General 25
2s ---- 25


O 20 20 o




o 94 9 4
O I- -0 - -------

o


5i i1




1930 193111932193311934 9351193611937 938 19391194011941194211943119441194511946













FONDOS ESPECIALES


Desde el ao 1930 hasta el 31 de diciembre de 1946
los Fondos Especiales alcanzaron a la suma de
$54,216.659.74, segn la siguiente demostracin:


1930.........................
1931.........................
1932........................
1933........................
1934........................
1935........................
1936........................
1937........................
1938........................
1939........................
1940........................
1941........................
1942........................
1943........................
1944.........................
1945.........................
1946........................


$ 4,971.318.13
3,243.678.62
2,646.500.62
3,531.032.75
3,910.101.55
3,723.560.53
3,801.158.51
2,880.353.01
2,849.248.09
3,073.850.38
2,184.485.54
463.166.40
756.488.59
912.251.56
1,481.803.60
3,425.963.84
10,361.698.02

$54,216.659.74










Resumen de ingresos Fondo General y Fondos Es-
peciales del 19 de enero de 1930 al 31 de diciembre
1946:

Fondo General....................... $197,995.074.75
Fondos Especiales.................... 54,216.659.74

Total general de Ingresos........ $252,211.734.49


Los ingresos del Fondo General constituyen el n-
cleo regular y fundamental de la economa presupuestal
de la Nacin, y por ello se les toma aqu como base de
comparacin para la apreciacin del desenvolvimiento
de la deuda. Pero debe notarse que si al monto de di-
chos ingresos se suma el de los fondos especiales -o sea
el de aquellos que sin dejar de ser ordinarios son por
su naturaleza o por disposicin de las leyes que autori-
zan su recaudacin, aplicados a fines especficamente de-
terminados-, el total de las recaudaciones fiscales duran-
te el ao 1946 lleg a $39,930.104.82, cifra que represent
casi cinco veces el monto real y efectivo de la Deuda Ex-
terna al cierre de dicho ao. Ello significa que bajo la di-
reccin y por efecto de los esfuerzos del Excelentsimo
President Trujillo, la Deuda Externa ha quedado redu-
cida, y los ingresos anuales del Estado han sido aumenta-

22










dos, hasta situar aquella respect de stos, en un grado de
inferioridad inversamente equivalent al que en 1930 te-
nan los ingresos del Estado respect de la Deuda Ex-
terna.

Smese a esa esplendente realidad la de la indepen-
dencia financiera, la responsible exactitud y el prestante
crdito con que maneja el Estado sus energas y sus re-
cursos, con much mayor empeo y eficacia a partir de
la firma del Tratado Trujillo-Hull, que abrog la anti-
gua convencin Dominico-Americana, y se tendr un
S cuadro perfect de la enorme obra de liberacin llevada
al cabo de 1930 a la fecha, tan solo factible por la fuerza
creadora del hombre que ha demostrado ser el nico es-
tadista dominicano de todos los tiempos.



DEUDA INTERNAL


Reclamaciones contra el Estado.-Esta deuda que
hasta 1930 constituy, ms que un signo de la utilizacin
del crdito del Estado, una verdadera expresin de sus
malestares, ha sido objeto de una clarificacin y una nit-
todizacin adecuadas. Aquellos de sus renglones que ori-
ginalmente se caracterizaron por una desordenada y pe-










ligrosa falta de liquidez, fueron revisados por la Comisin
Depuradora de Crditos contra el Esta-
do, quedando aprobadas acreencias por
valor en junto de................................ $1,908.153.52

Fueron adems reconocidas, en virtud
del Tratado Trujillo-Hull, acreencias
por valor de.......................................... 542.529.41

$ 2,450.682.93


Sobre las mismas se han
efectuado los siguientes
pagos:
Sobre las del primer gru-
po citado.................... $ 483.948.22
En cancelacin total de las
del segundo grupo........ 542.529.41

$ 1,026.477.63

Queda por cubrir un balance de............ $ 1,424.205.30

Se han pagado adems -y continan en vigor, como
consecuencia del Tratado Trujillo Hull- sendas jubila-
ciones a favor de los seores Pulliam y Orne, antiguos
funcionarios de la extinta Receptora General de Adua-










nas. El seor Pulliam ha percibido al 31 de diciembre de
1946, la suma de $16,146.67, distribuida as:
Con fondos de la antigua Receptora...... $ 2,346.67
Con fondos del presupuesto de la Nacin 13,800.00

Total.............................. $16,146.67

El seor Orne ha recibido al 31 de diciembre de
1946, la suma de $23,728.57, distribuida as:
Con fondos de la antigua Receptora...... $ 9,928.57
Con fondos del presupuesto de la Nacin 13,800.00

Total........... ................... $23,728.57


La diferencia en las jubilaciones percibidas por los
seores Pulliam y Orne, se justifica porque ste fu ju-
bilado con bastante anterioridad.

Todas las previsoras medidas dictadas por el Exce-
lentsimo Presidente Trujillo tienden a asegurar que el
monto total de nuestra Deuda Interna quedar extingui-
da en el curso del present ao de 1947, medidas estas
que pondrn en circulacin cerca de un milln y medio
de pesos, y cuya aplicacin contribuir a acrecentar el n-
dice de prosperidad que es palpable en la Repblica en
todos los aspects.










Anlisis de ingresos y egresos desde el 1930 al 31 de
diciembre de 1946.-Los estados y cifras que se consignan
en el present opsculo son reveladores de que si los in-
gresos (Fondo General y Especiales) producidos en el ao
1930 alcanzaron un total de $9,975.673.95 y en 1946 mon-
taron a $39,930.104.82, se acusa un aumento en nuestras
rentas equivalent a un 400% respect de las cifras ori-
Sginalmente mencionadas.

De igual manera si el Presupuesto (Fondo General)
de 1930 se ejecut con un monto de $6,044.286.94 y el de
1946 con $23,298.418.34, se evidencia que los gastos p-
blicos de toda naturaleza (servicios personales, gastos es-
peciales y diversos, obras pblicas, riego, hospitals, ins-
truccin pblica, agriculture, dominicanizacin de fron-
tera, fuerzas armadas etc.) tuvieron un aumento de un
385.46% respect del primer ao mencionado.










REPUBLICAN DOMINICANA
OFICINA DEL CONTRALOR Y AUDITOR GENERAL

Estado demostrativo de los ingresos producidos en el Fondo General y en Fondos
Especiales durante el period del 1ro. de Enero de 1930 al 31 de Diciembre del ao 1946

ESTIMACION DE INGRESOS INGRESOS PRODUCIDOS
A O S REF. LEYES PRESU- FONDOS
PUESTALES TOTAL FONDO GENERAL ESPECIALES TOTAL

1930 $ 10.835.989.98 5.004.355.82 4.971.318.13 9.975.673.95
1931 Ley 55-1930 7.350.000.00 3.957.739.36 3.243.678.62 7.201.417.98
1932 244-1931 7.025.093.33 4.880.171.56 2.646.500.62 7.526.672.18
1933 417-1932 7.093.660.00 4.933.673.32 3.531.032.75 8.464.706.07
1934 617-1933 8.774.540.00 5.344.703.37 3.910.101.55 9.254.804.92
1935 794-1934 10.176.280.00 6.699.618.81 3.723.560.53 10.423.179.34
1936 1056-1935 10.503.000.00 6.970.107.21 3.801.158.51 10.771.265.72
1937 1225-1936 11.252.330.00 8.681.514.47 2.880.353.01 11.561.867.48
1938 1437-1937 11.915.770.00 9.070.065.23 2.849.248.09 11.919.313.32
1939 40-1938 11.997.543.44 9.222.076.82 3.073.850.38 12.295.927.20
1940 194-1939 12.184.954.00 9.965.082.94 2.184.485.54 12.149.568.48
1941 388-1940 12.167.050.00 12.364.793.30 463.166.40 12.827.959.70
1942 638-1941 13.179.010.86 14.733.937.76 756.488.59 15.490.426.35
1943 142-1942 13.889.861.78 17.206.787.22 912.251.56 18.119.038.78
1944 462-1943 16.888.733.67 21.789.750.23 1.481.803.60 23.271.553.83
1945 765-1944 20.991.540.43 23.981.628.84 3.425.963.84 27.407.592.68
1946 1066-1945 27.080.260.19 29.568.406.80 10.361.698.02 39.930.104.82

TOTALES: $213.305.617.68 194.374.413.06 54.216.659.74 248.591.072.80


VISTO BUENO:
RUPERTO SOE.
Contralor y Auditor General


ENRIQUE TARAZONA H.,
Jefe de la Seccin de Contabilidad y Desembolsos de la
Contraloria y Auditoria General.









REPUBLICAN O0MINICANA,


INGRESOS DEL ESTADO
FONDO GENERAL Y FONDOS ESPECIALES
1930-1946






FONDOS ESPECIALES
SFFONDO GENERAL















1930 1951 1952 1935 1954 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946


30


50

u
20 8

z
-J




0
5










Estado consolidado de la aplicacin de los supervits
producidos dentro del Fondo General, durante los aos
de 1932 a 1946. Aunque en el rengln correspondiente
al movimiento del presupuesto, as como en el estado nu-
mrico correspondiente se seala que el supervit econ-
mico desde 1930 a 1946 asciende a $21,118.777.36, es
oportuno consignar que tal cifra es todava mayor si se
tiene en cuenta que de su producido bruto ascendente
a $22,578.614.58 se enjugaron las deficiencies presupues-
tales registradas durante los aos 1930 y 1931, como se de-
muestra a continuacin:

Supervit bruto en dicho perodo.......... $22,578.614.58
menos deficit ao 1930.... $1,039.931.12
deficit ao 1931.... 419.906.10 1,459.837.22

Balance............................ $21,118.777.36

A este supervit bruto de $22,578.614.58 hay que
agregar adems el balance de asignaciones concedidas y
no gastadas durante el mismo perodo y que se liquidan
el 30 de junio de cada ao siguiente: rengln este que
alcanz durante el perodo sealado a $749.205.34, por
lo que el total de los supervits fu definitivamente de
$23,327.819.92.










Esta explicacin se ofrece a los lectores con miras
a que la insercin en este opsculo del estado consolida-
do de la aplicacin de los supervits producidos dentro
del Fondo General desde el ao 1932 hasta 1946, no cau-
se confusion alguna con respect a las cifras que apare-
cen en el estado correspondiente a dicho movimiento
presupuestal.

Empeados en dar a conocer la forma en que el Ex-
celentsimo Presidente Trujillo ha hecho aplicacin de
los supervits presupuestales desde que se inici el pro-
ducido de los mismos atendiendo a necesidades cuyas rea-
lizaciones no contaban con apropiaciones en la Ley de
Gastos Pblicos, ofrecemos a continuacin el estado de-
mostrativo con que esos fondos han sido erogados:


Construcciones diversas obras....................
Carreteras, Puentes y Acueductos............
Canales de Riego....................................
Colonias Agrcolas..................................
Planta de Cemento....................................
Arreglo Calles, Cunetas y Contenes........
Reformas y Mejoras..................................
Adquisicin de Equipo..........................
Adquisicin de Terrenos......................

30


$6,237.837.02
1,306.153.56
2,513.761.99
191.593.82
1,115.677.33
447.808.36
387.863.58
1.816.568.21
624.449.35











Amortizacin Ext. Bonos 1922-26..........
Pago de Acreencias contra el Estado........
Gastos de viajes, recepciones y represen-
taciones........................ .................
Atenciones a distintos departamentos de
la Administracin Pblica....................
Traspasos al Fondo 5000 saldos del su-
pervit............................ ................
Traspasos al Fondo 100 General............


1,535.821.26
519.695.63


478.739.84


4,466.706.78


10.706.00
353.719.72


Ayuda a los pobres.................................... 258.425.00

TOTAL APLICACIONES...... $22,265.527.45
Balance disponible al 31 de dic. de 1946.. 1,062.292.47

TOTAL SUPERAVITS............ $23,327.819.92

Los datos, cifras, estados demostrativos y grficos es-
tadsticos que el present folleto contiene se hacen llegar
por este medio al conocimiento de nacionales y extran-
jeros, porque ellos revelan hasta donde puede una vo-
luntad creadora al servicio de su Patria y porque consti-
tuyen la mejor evidencia del sentido de organizacin y
honestidad que garantiza la Administracin del Excelen-
tsimo Presidente Trujillo, cuya obra de engrandecimien-
to national ha conquistado el aplauso de extraos y la
gratitud de todos sus conciudadanos.








































SE ACAH DE IMPRIMIR ESTE LIBRO
EN LOS TALLERES TIPOGRFICOS DE
VIRGILIO MONTALVO, EN CIUDAD
TRUJILLO, REPBLICA DOMINICANA,
EL DA 10 DE ABRIL DE MCMXLVII




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs