<%BANNER%>







PAGE 1

LU *UUI —r • f PodreTEINDELYS donne un teint de lys f •.•...!.. • I I I Ul. -... i M M (MB • %  lf*l Il l IdVjf irm'oatlc. mil i J 'un pr*u-n dik si < %  '; "ai B*M J ta FM • '.'/.'if. f tiatt U\ ritt ARYS IXM der au receiR^m-nt d s ei lanis ai i lis t;n ill<. C'eal une t t^ li UfraN BIS* aurr, car, *i le niveau du*, . u Hpsclas'i|ip* a tint lni.e A Port an l'rice. sirlmit pour l< garon, C*l %  ") i • l'""'oin il'-i I nt en ki* d'aller a l'cole tout livr eux mOme* et -'H dorient lUo s ion i i j %  •• Il foui eOHit irai qu'Ella se •ol reuduegurl haL talion'. Pi-yen dim lu vu le de l'vriiboiiite.dtu 1* but de dpouiller le* louces tionnaires ititre perptuel al .ou dilionnel M de leurs terre* Le Comtnii.ion #'e*t Irau'pii U • •ur les liem en vue dr m g K %  IM terres de l'blai oc -upea irr^gu lliri-iu* ot il va an* dire. j t i.Uma ceux qui lot'i'deol de* ItlRS,loil M II il | M ill lllll I llll (011 il.• ,o>l ceouu ure .te l'Kl I, u MOi ni' u : tre compris purrni ceux j n %  • sont ioial es In lu nent u la* portions dpendant du J m m oalioiitd II t riajrellable q le Mu joo ua a, sa is e leos-guerea i leni'i.t, i i.b ont lacooaidi dm nt des ni s teulauc auae* r lire la C mmi-sion qui, juaqu ici, n'a JI ui.i lail qaa n -inct dt" >ir, eu l la im u t i..iir ilji t[ d terri* qui lui mi* t liu-tiep ar d t* phii oalian > t leati et iim m Otfi^niiil i I Ht al, pour 6Ue re m as, le-' proprit* qi.e de paru ailier* re. n I quent J b* i 4 K. Le H |i or | le la loinnir i •ont a pour en tm< Igner. Monument ItL M'il'BEAUGER Pari. 10 J .il e' I %  Mon ehi r Gari n !.. I! i-*ln le Monaagni nr II *uHr, alil Rruit q te ce'ui du Dr. l'e-tni li ". rombr^pi.le'nenl a I \ca 'einie J l'ian I' *-rt rouM n un beau b'ini ef 11' %  d' \"u' L j travKil >e f a' la mfi"n* o'a-e ou j ai donnA l'ra'lave d Imn Mini I ouverlura T-oa * %  • • I • rnu'e-I le g' iH M |ir ,| H |, ru'plii'e fr ni"-e alun-enl • %  iiav.il J'en suis pleinetn-nt n i f.iil I nui iri.iVH U M 'Winir n ce pa f i e d'apr* las dui pho l0. .1lenr ai In <] '^ ! %  • t ait et le rar>.o r* de rp prlal m re-|. nt !1 lle, pari%  q it i l'a b"n eADull. Pari/ en 4 Kl*v n' j l r m ; e. le drus "ut'e* vt-m bras du Bureau. To8< 0I tmi il.. Pari*, eut' Hulr>.-, lu U.'.• il Horel. me d ma ide U de roi u m Telle* en' l ne b'-"i* Wffit '• "uni. ^ORHl^ Crf \RI,ES CoMiniiBi du cia'i h liai OCDI de Igr Beaiger. Au mimait o la S.-o'ptei' N i mil '-h il achve a "a . le tiava l du II ste o il y -•, iw aonsaqoaat,urgao'a ne saiU l'a oir nuq ceiiln dollarpour solder la comnle de l'art -le et f^ire non ter le oc'e.le t.omd,ae %  plus Vil rtgral, ne *uit conlhint de porier a U connHisan':e du PuMI la fait q le, mayrn le* de • K*r irasse* avec louiblis orveobrl 1rs 20 juill-1 nu K oaq ie d te Aune t t aot h Uuio>e par le I Sarcla La Itennissanca an proll aaclusif du "d,.eu n ut da M-nai gneu' H a iger, .lu pmtu i de c %  (le I I.V.il n a r en % %  %  \ n au Trsorier du vl uu n ut I ^ij Be "g^r. Le Comit pr iflla .le e i t-. i eaj %  Ml pour un nr r q i il a i d rlle. Ir publier lu, n ..'.i p| > j de* |i"i.i.ui. i nnuide* par ICMM* qui n'auriieirt pin >e.ni a BOlm trsorier, av.c DOS CaiO* •, la moiiUut des MuMriplioos la eueiiiic<. li et auMi bauMai d'ttdre-'r ** rem •' • %  moul a lOU Ceut qui nul lll-ll .o in. J'i( qu'ici, l'aller, *ni( co:n ne pilleur* de BM Mroeta, M il comma loascriplaiiM, an aeae*e d' IUEI re J i II aoua C ) %  tlaueot Itur bii ivai iHut c incouri JhKtiilc;, i-.d. KaTBVg \ i.huV \i /Vu loi '. %  Il •' %  /. ''r 1 \tutinil • %  I/. / ;; /'• fQ tTO '"I ,l> < ;.,„ et m pi l/,^'/..'; i ./.. /•i R f p>ibl i/ t fionii*! i in" da 111 v >/. igna \ %  >!! %  /%  /> e /•'" i uj par Mr JH I (on Mi u ir r 'f'/.i' i /..' %  '/. dans dir,'s /• tii m ,i Revint %  t mm n < H' "n." i La A>' j'i , ./ %  idy t E l'n • y.'NV/i.i/i/ Iriin 0'< %  "/ %  '('.'/1 * l'r .,•, ri,, — l// / %  *,•./• c o nr /' %  l 'rnrnt, roui le Pot t auPrmee, UN CONSEIL TrMdncii.n de MrW|l. do P-gu ro, p l dniinnicin. fiiri|ni m' IJK-IU aulfnr rie l *tJd i, El dr mail IMBr arsras i**>l| lai ro'trii rWsati arpriM lu ise SMSB* ljrai, h lon.jiif | ir fjrr^, *u n rttiiu I | .ml |f li? Mllr, e rr'b.- Il, e, 'lr mil" liib'iu^iilifKyul ai'rml' M? II prr n i ii lillrrrilr.rl nos snn.l utt adrro In iirriM NI (i *,'• c i ii mi.-f m Se* i*iv ... i\ \i •Jtorilflg 102. M Cnaussez vos enfauls Jl. B^IIoiii lils S CMHBV0^ soin K 8 lU'-lh. lll'fS. A Ilinehe te dioiinrhe il da ai mois a au lieu 1 iuaua*iir*l on du Ki >*tua de a p ace ie il. cil J. \ aatta ooi 1-1 m Y aai u la b-le pe'i e Mie qui dbit i %  )< %  le b p'me clbr ^r lavciica \: del parii.se eut nr de nin brux parrains *t mari ni Ma, puis continua par une ai Mbt* i ep tioo eh i le prsil^nt dais '".om mi sioo Commun ilo >ir -lie s'A inl e et s'acheva pir un m g mi q.i • c. nc-rt u rours diju^lun pro^i-oima d* choix fut eiecu' p ir ia u u-i j 1e ou I* ai um mde •rmn'rlo-irieotsHiant %  fJelUul V oi le programma q i fut ex cnl : Wu.-Uingon Gray< — Cin i] l'.-uie p-r^nle Marche Se pir* .rui-^aiida. piivertare.r LevX*f ihiis — L'b oui5-aule et le Vlerle 'aor, ou les iste* Brunot et Bjlroti s* sont dis'ingu* pir la d.icMlrsse et la srei de leur excution. Du,\ meringues du prestigieux eom|(siteu' Ludovic '^.amollie c!6 tunnl cite auMi n q.i avait dut prde deux heure. Il •! %  ^Ol.haller que l'Fdilit d • llin %  i>|tTimiiilueiii qui v lient aujnurl hui liioowol II n che un coio d'*ftrab'e souvenir. Stno".tajhio Kn>iigiii nunl sei eux d'apra les O.llililth fa initie* (dngug 1 H ,• Le u • de, d ene gn nieol hklcup nl'i r I 'r S n-.^ia bi li en. .i i' .i HIIII un i>l le demi r m >t de la (edggikluigraph • que. itis il'S cou'* : •"> ei plu* tu id koclclea (lu in.iiii-. S ul g. ui p< ui II iin : L. •viii.i.rz -i i.v>—AuGaihll •* Astbnie '"'''' (•"'CQIi'" i l*i un .. n t^r iwi la : IM le '. M. r. tltrwja *• t*j 1 1 Uvre dfi lecture Pour Apprendre k lire vite e! b en, servi 'ou* du Manuel de '•elura de C'-nV't ''nih I de.lin* ani rvi'e primair'* te la K*pn b'ique et adop pir *e Hparta me "1 d r|aaa n'i i,hl ; caioe. l'ort au Prloce. llorn Linie Li B 1>. MiMi IIORI* venant de ,'gi rop* va San Jun le Porto Rico, •'ne" •' % M eo il* et i urac n. "ren^ni t> — g r?: Olo flso l.nra A Ci*. General f f ni, Parisiana (a Soir Li lutte pour la vc griLd c'r.œe iUl'ti Kntice: G. 1.(10 Ii3ih'J Jj/Ji' Li pnili'tji U LJ) nt A Su loillall le PreilMl de U KtMb lqM ^ PiUis Nitioml. PraidaDl, Conint" en v>tr sagicit al v.itra aspril If J **ti •. il u u'i'c lion le LIvgiM a rbinsir it figMieiter. .v itre JiiiiM'l, a!ln li i I I liliel coul et y a rpinln en m'me temp. l,e no iv m q n'iier I Temiln, disiit il. d va d'-p-n Ira I • la Com nnne qui lui a tail le p'u le bien v IJieqii. m"'U"" 'T-, not'e b n cur, le ''re B y r, pour p'*c.ier el renrb li v ms d'-ti l la min* cbtir qi'i'oreaiia i d** p'>;"^< e** i••. L^na n m TC. e-t li -re dl l'r >ui ', la Rlla. VI ia*n deli>'de loue. quli >n de senlimen', T'O lin luit relier k I i pour d-s mon* antre menl imponanle. I s II ne • ag l ps -I "a lerra C>uvel|f ll'l'iele i' faudrait ira pr vn*r un il civil La qu.irii-r te Penuii e*l ail i 1 au centie de Fon I dell uilin. % %  a da* •ctiin* le* p'ii< m h en caf de la Commune de fi^ngu i. — Pour celle rai on, es Ciinin-r ni* el pcu'iateiir* de cet e ville se 'lent v .'onti '* au*, habi tant* da cette lotMManla lgon pa' de* rrm>* p< fiia li* eves Ce rnmnvrc* sculairr.lt mi* i nid* preuve i Tiouio passait -uliilem t un-' autre Cummun" C its*. p ur 'e* pa a unde leur n g are e| a la f v ur •e la libert <1J commerce dan* e cmpegneu, beau.-oun de p-r sonne de Grand li ,'ive l'ouvent coramod d ir dom' ileTro .in. i 'et lei r d'oit et a'a*l tout. S ii p'*eil un d u/ ilna de l.-i>,i ia* de >t iblir H /. iloa, n eii-i 1 il pa infiniment ri lieu e .le U par de C p lit g oupe d .1* m. ...t. r u (•< vnrn rnanl i* I ne e.' i I. Commune de Lngn oonrlairment ng ige par I \l mini-lra ion c • %  n r r.a I a lat toute les facilites tdvelnppeinen' aux queilaa* el e avait (iouri i. t zdi m-menl droit comme ch f Teu 4 airnndi >em*nl ht legiuveinement -c net qu'on pei.t dire le plus teiidr DOUf eila CIDDHII bien ass fortes %  b igal nns de dbitrice, En perdant Fond de Itndiu. elle perl It miilde sa capacit de paiemen'. car il s'a gt de soo meilleur cen re uroluc teu r Les lev nudu seul rair (h de Trouii i ei rr., it.-i.t i la Ca".-e t'omn.unal d • n t r. le ir J 'oile. II Toul d-rniremen' 'a fnji mune de La'Oiane H l mpute le J ux b-H-s fcliin rural'* : Ce lele Prti' lloii'-an ) t de mor e i.hi d la lui ont i.ase^ ..• rl au I' iue. "seg .1.1 lien non! p* • l ent-ndne in i < e.ile a a i core de riiao'id-croir a -a g %  •' du 0 Nil ruemn 1 ; Mr tonte* le C iminuue* de U ^oli i | M ^o n eu ptix ; *auf*1e* section* ru rai s de Lojane qui se t ouve il sous ie c ion d'un inorc-lleinent '.'u in> "i.li i semant d ms la MCI on de Find de II ulin d'un i' .i.u'iii de pai> qui ne constitue rail t'i'un no iv-|le charge iuutie a Ibial, DM y pissous outre poi ie m %  nnt. Nous asti aons autsi, que a quntier i nova iieu.eui ire dan 1* m roe inn la d li n 1 s eaaipag H tan i e — fc, i Caj I .i. I, t.. '-ie ir le l'fVei I, e. .i, le. Bout le r-n lr | i li b i un .<* \ 'intit uii'ii i" nus '>>,n li^n-z V notre vile X i d-ui ni iv-les m u s mI i. • %  > •Coofragioialaetaitri LJ.III.J aaa I aluneaiutiin vois ra. co iimtn le jt k a Ira r-iconoeim.' •a, ci' ii prJcM • ii n'oat ji m ii.s en teu lu no cri* de dtreise. i£ ie-n le Prsident, qua vois daignerez li ; u le -o u i m quitable U q H* ti MI a* d une impoilaoce capitale, oou* vjus pnoa* d agrer ois np. Ueu< horuttge* <•" MaHw.l a 1 Siptembr* i)\y j. M CirMer, R Tbiibr, arnanteur I). Ciiti-sr, aaieu'i li'ir; L*. 0. Karoisa-'t, Caxuliui PhiLigaa, fnA'phnsa pnti cien ej dro" 0. Snnlus, t. b ,r Ibemy Dr VI Gilles,0 Parai a;ncj leu*; VI. Ui les, spcilateu K g limtt-r teofai aar; li • rit ncii. tin' Vve P. U.r, T. La ch.rl. L P..K.Kirainot, ailaire; niiilruche j:ne, ar.eiteur; Ii r llanrhirl F J-anh m.Li U y I, '. Cota. M Hamas, 0 Cola.'ur p'iileu : J Cidtl, arpenteur F. I.iitimo Kloi Lu q tel. II. B. Ae daltah, Vbi u L > que', L. Cen-ier. l"lg Levqu*, conimeic, ml Il P|*eile,comm-'ii;ini;i Azard, niii-ie 'i' 'e ihd Toyv com* ni'i(,uii; B II. ''ierre-Loui*, Vola cin frres, comnv ri,int*; L. 11. U'telou. ur-.|i tn en droit; Valmor St \ iid -•. c m liera; %  i; Le un Lissale, .listillateu 1 : Mnuric Laraque, tj ^auaud, spculateur, S. Uiic-, ni meur; K Plnluioa.1, 5 i m i p anl ; L*. Serapbin, m-. Lif9.de %  *. balc. spcu uleur en ilenree-; F. Vital, aida mc; ">. StJu>|e, J K. Cid-t, (dus Jmas, I). Iliiaiie, P. i bilogftoe, arpen leur; \ G uj un, \ Axis, huissier. A. F. L.-Z re husier; B. Ber.v. L. N N pti i e. M t nrand, an en n j ge de paix. A. Beaubrun, M H.i i u u spiu.at en deureer; 1. .un .il Leaip-lU, ai.d umer, f... A i-nd-, h. isier, afc. Liioeaj. sp Cul.leur en dnies, M. 'eso'tneiiu. spculateur eu denre*, D. R mu u-, specu'aleur en deorMs. F J. Elie. xrpeutanr, M. Mom.in Nui. mu. F. briniophe, P. iNapoenn, ll-nn ttjuato, cumm-r a t. M. % 'yen au. i n l.n ciion liai e, det uaulinio. diiili..teur, biv m • Ji la ruii, Fmni; iVul c.iu, ancien f.nct onnaiie, Orphi U vuaj.Miio, arpeuiaur, J.Si rti. I 1 r* —. C ...... La'0111. llll.S aie', l'.x L. Ch i tophe. ancien fo icti.iiii.aite, b' V la y, planteur, l). i auptnu. p aileiir. 0. l)ra&ty, p n'eur. L Jn Louis, p auteur A. Br-.ncbe. pUnteui', A. Livache. pl.aiiieur. 1). Toni,elli-i planteur, M. Xzor p auteur, A. Uuiaudis*e. L u.hn. pianleur, hiouard lfred, spculattar, C meot Ls bi-iere, nula'ie; c. iia>u, -ptcuia teiai; Cadet B Lanlimu, s.ecula leui; lexainlre L il s, icuUteur, lui. K(mvilie. i h. Laaiimo; Vil m inayCl.a lee;Lucl'h lugne,iip Xu.eis Chilogoe, n Lire, 0 K. Frnni;>i*, M. Macao siylvaiu, ipanteur, W. Moussa, c mmer vmi; J vi..i,(i.,i, commeigiut; Wi m gt..n hls, ton l de pouvoirs; Loiala hi'slopho. arpenltur, vin rice ttalm ; F. Cailla; it L-sta/e. i. u-ii item en dei.r^e-; liiston VVo* iiilust ie'; l> Loiqu-l. ilo MM \lpb.ne, l'n liehei eu roil, Ju cN*. bnii, cniuiiiei %  ,' m 1 Joseph Pri on, I >s v rtie iiaijon, pl c ilatour; !on .or e' J npb plan teu; \. Il gai'b, notaire: \. Sn ni distillai U , Clurles Beujimio j une. h ssier. Sylvie U^ir, tiui--i'-r, A. M. I) Lie ail, distilla dur, lu Ftituteur;' A Houseau; J 11. Bavis, spcu atiui, N gneire Thodore, spcul.leur. A Uni', F Ltfeu', Kdgaid D. Ii.rlo.-, fond da pouvoirs. Buivtnt daulrt signature*. a*oi< c si aliaO; *ii • • •M!^ 1 T1 '-'••••'• J I rr7 l~ \L Hue du ATTE!\TI01V; Jt viens infirmer lp*'prnp-ilni**i9 (I* -airr que fui **£ hitr t* p '* C'IflO d"H iilH*' OA! U' / 49 .' Pn*u* fax h ** • '; nu w .'Wii ; * P.teu 34ii lf to.-d.



PAGE 1

L.E'V,UIN ^e** VOUS ter AchctrZ voire Clairin Tteiue .liez Maieel A u J a j„ £ , e vos Gin, Wi fcj tt nq\*ur *' 4t ( votre Elium t vos akools '• H A0DlV & aie votre .vucrh iiien DU tranger citez votre Cl toiit'ti uiuulu chez. *' voire ftiere ( poweubrau Haibuuru ) *' vos THKS de Boi'deau. M M •t n M M A c litlez usai chez Marcel uJaio & -te parce qu'il provient ls meilleurs inro'rs d'ilaiti. parce qu'ib oot vendus. Ml plus lus pril le la pitre. pice que le. m arque qu'ih veodeol ont d'ure puret iogtlable. parce que leurs poj U *MI lAqaas el leurs prix des plus ofaoUgaat. p.m-e qu'ai e>t prpar avec du cal il* choix,dans les appareils les plus parcque >a Irv^l^ur-H Mil pril dlient t-uie Concurrence, parce qu'ils aoot vendus aot mime prii qu'ai'leun, malgr leur parce que l'accueil que vois recevrez etfl des plus cou-loi plus pertectionuo N* 1903 Hue du magasin de l'Etal — I ug. LE BOSSE <& Ou [-5 Agences— Re prseoliliai? POUT.4U PRIXCE Aynit y.te >IU.L <*> : ecltei Jonft) Jtwci. JI il, .^ dfc |-'aiti. lluH.ari.iu u U — b o-ile Itou ie e'C jiiii.klui 'ne lueuiaucs Coinp.nn .Ni^w -loi'.:. A*lu>u>.c wuuiic l'IUCOII lit. JDiamond M iicb C< Miuiiietio i >aie Home %  Q. S. Bubber i ipoH li %  npai) ^tiiillerj. Heu Clias F. MaltlayeH $ M. Polo aon? sa I'IBO tOOS j aaure (yjai i:'ailures hle Ina'ce Qi Voulan te sur la vie, jl iildU llfl(.i Vtai & Champagne Uord^ a u, i •orra iJanols. Iro-u-M* *• %  ^"g • >e v %  ".lu-eaui VV. S. Malbefi tt Son Tabacs jaumS > Jr. J,a Ratioi-ale SanHival CiparetUs < hart*el o rCliTola df Hoti' < J mOB&££& %  %  ** ^ ** %  a Mi BW LIVEO inCI i! ur Ju I*VDn al urwj • J a Irf tl UJ Prvnir va.it !" ;u .,, El DtVv. .... | JjiU rioijn. Ut |i n Q3 27s.J r- moyen If pluf r*H IIUI cl bfdui tu U J. U. rmi w fcillra uUI Non HuUmthl ilatlpuc et dlff'tfre le i 'rio##}?( ipit iril un it tavor.t Hlll U plut .Inun't ilu. %  llll Jim*'l illiitnil XI I Ki ^ -•> &f Tailleur COUPE MODEHNK I 1515, lue Ju l'eu.'le praqu'en lace du U zir M'iiro, l.lu.i rt/iiJJ ,6iJ pj;ir-\u '.u^ 13 SAVON! EBUOY II.' • r, . . . hissai Wisalco Une de* Front-fortn 1387 AU tu m:* wwrm est upossibb. Av t Stoik f'inuldibla qu poisi ftottu' aniaal La Vi; ison Kawas llenii nos I.a p^rea et me %  • < i 1 • tr u />*r >nl d %  q i •' habiller leurs antanta i i au le I a • | oui 1 > raoi < • de* claaaes perd* el iiiivs u • I u / i '• / K %  U'-rui.iiioa el >)u ra'i " M Lonnr avis u cliein.eie et aiu lueuacius ol au public JU,1 a iiaiBotiue no LaUjr.noird U Uio^ie eu uu Uoorato r*. a bioloyie applique sous la Uirocuau Uu Or ttieol ei t. Sjour l talnora^iriaat JIM.-; utnti mr< dafaras'da mt il u ur : sdus.lr pur louie les r ebarcutme. auii.fds-prfaesldaii^ • auuouCd ci louiid, S4ui pojria HriMiefmauu et ia caustaute Uro^ertcrit Sdr m iw,Les qu, 1 uiHrUi e chaque semaine. i adrd ir a .a fu irm iue pour lea reusciguoiueuls%  n ai. rt J iiiuit ol u.-.^as,n ju i Heacmm ue Wdaaennano bacuwu ue 'riboulet, bniueu uu **ug ei u pu( |* tiaaieu des .uatirea lcali kiauiou ae crache: 4JbuouDo racio -I Uinsauie JUraoSe rirai La Musr F. Lavaianet S Oo j lue^dii ]a;|asiu' de l'fc'lal tNTHK QUI.Nn.N WILLIAMS .L\UU.UA Vianl do i cet voir par lu b raiinntm "* 1) nitKm i l'i Daateflei le oie, D* a le Ile Or I argut Mi.h.urt, Calotte* Uo<|ieaui u ni, Plumes, l'i m-, ruine de m ri l.iim .irm i— i •!' -l %  '• %  "•" %  — i '"s Itotili ll'MilI nn HI i* eu pnr|r pour Nob ' ch*peaui 4a< Bai I %  -• i %  >le loule be*ui4, de< aei Daaoof*, i.bapeaiii J ao Uni pour Kniuu-, Uroasat & Ute. p.-i; .•a cuitfar K ares 'l Bruaaei tiaiia, des l'tef 'J*uA Iri'-n aie. el ArurUi p u il •'! • il^a B i ln, Cbami Ml %  81 I jHOj 110 >i • L\ I' il.' i.KB'uchonjpou pbinnioia. umn i i ... | ii i: i.| i %  u i ., v i,., i •,,, Dpafati nutttea Hllf-> 10 ••OUIB I I I • i -. \ .. • %  i r.i MIL i i %  I'HIMII leeuliquei bocs •; letsiai rh l • c ut i. u Viti ei B n p U bieas. Vio .Nourrj, iiv ii Uiilogan ij i ai ia La i i I i pi %  I ai rte,et< .s,;i d'tipiuja et i ulei %  >• %  • "> "•• • %  il i M %  l.'uie qutiiile. Ht i• %  • %  • M ii luraoli Baiaraia. von rci I V^rllnb'e The il- XI l > iknt d'purettt, Passez-n MIS viui, nos piil sont a? inla jeux. 'm*i 'J L \ i £bv. i lW i • r '.a!ltU| fc/S I>,ci n'est pis a lire Car '!•• la Radia n |i0 .,|U pi, 00 lalra, lapon i.nr si roue pi44da du cdts du bureau do railoBialstratlad poala, a la iiraaliluo y tUnins* aja Cordonnerie Ernest Camille A la Conscience Vo .o v n >• i i • a • i i • • ir>e q i9 ce aolt our OOill a iade oa £>•>•! •" leilo* avec jt orne ol •olilll.pir !<• ou /rlore qui usa a infeotloiidaut •| l-, ,,..iii. x ia y ii.it euapljyea rop>altall lus it| .t !• %  titra no la m i ao k. de \Iatieis igenh V



PAGE 1

^r^^.t MXIW Aux Grande Maya ifs de turni lires Gnrales pour la Coidotii.ene Joanny ( O I S n \ S C O No 319,5Ue de r ro.t> F ri, ( The m** Madiou No J!9. IL 141 AU hlNt.L f. HATI ). GrandiRuo A (6 etV Caves dCordta i.r VoUha YOUHTOdi babilltr ave lgance, et a bob JaJUCb. r•-. Adresse* 'ous la Mal&on \. A A. A' HA Dont lu deviteeal de vendre a petil beueliue poui Vendre beaucoi p Dans son pei onnel, la maison compte un m.-ili.e .*. tailleur Italien sorti d'uu tnbliesement de pre ni*r ordre d'Italie File eai en meaure de fournir des complet tout f i t et aur meaure, en obevlote, diagonale, pulm be icb di 111 blanc et couleur, couporade caaimir pour i><> nionsEtoiles pour glleia So? pi esse, Elfganee finesse VRSTA r? — ^v (Juali't ltnn d c o/ dit A .i roachhr cou 'r^ VKsTA *t tout fanion*''! im* MERVEILLE, p S COid ilerneiil r %  v11•& viitr nr>t>e D n r im*i>\ '*> M*i lin f8 cou If*, main et a pi-*}jni •t Pyjamas. Cette maison rnnst 1uf n*e Mi*it0 ff'* •H le meilleur accueil at reserve A tous ceux oui d/Iront par une vlaite tre dlis sur la valeur de travaux fournie. Tout ooatume oomiiland et qui ne rpond paa a f 01U 1u ollent eat repria, On parle tranale, anglais, espagnol et Itale > Les incomparable Uicycleties La IIIOUELVVUII^K!. A tix vtti-*s importes pour U premier, loi' Soulier... Soulier mitt* u i-> a > N le* J cui'-,.ei caoutchouc : — Crt-pe ole. Le plus Grand Stock de ui-ill un I'IIJIH eu cio.it; i i GOODYEAR. No pi JOUI Jour, dm TJS intrt* propre*U.ie r.Me s'impose. %  >. Talons en Caontthou" Gooil-Year Les femmes ainsi que les en fam s aiment atoir des ta* ions tncaouith uc.ils sont eux Us marthtnt con/or. tabtement. frolc.j-z voire VQtuM pendant vos pratneaden joui nahres,en osant les lalons en aoutcgnuc 6ood lear avec a,vous observe tel la dillrence des pas qu'ollre leur construction spciale. les talons en caoutcViuc looolTeir.OftQl en rnalila Jo. ttlr. n pneumatique* qui protget le corps HI S S or|iiM odm n • lus ptioni in > j • it l'auto jubila. A part de cela ils dirent plji que lotti les autrei. Tbe Wesl Indies Trading Compau) Port-au-rince, Gonaves Cap-Hailien i< i fous trouverez ch*£ Jos'e Lilavn 1996, Ru in M\t**>n de l'Rlat, de* m \lprinn vint donn leur preuve de r ieiaoc. vupprieura l n lee point de vue A eeui Imu^rl eclu*ileai
ollerte en m ni t qui r .u i trcDt nti te atia fa.non. Garaqc nvocal Le C,hT*i* iVt nd de la Grend ^ue A In Rue Ho M.^.m d* I Ftt et er;ile tou lee lrpin, |>a plu d firllf ei le p'ue d| ente, pour niitrmrbile, n mu n. etc. >"TMre de tout premier rn'r-, aataral la plus complle fiarantie aui client. vendre 1rs (IBillMCS^ITUlljrtStt DalaM f; I aie |u •• IJ • Moteur A P roi ->\ \\\> Cffre-Fort Burram etc. •'•'• %  • e ru r.lr P. aa oI, b. A. u ii|uidatloo. la maison H S 1LVERV foiqn ron' pat emoevnb 0,,, > r V v l, ? Ilr.sse que vient de recevoir U Maison VJIM %  doivent, dan^ leur int^.l s'empresser de fUmWi celte maison/car nul part ils ne peuvent trouai d'aussi beaui articles des prix si raisonnables. R< s a.ticles sonl vraiment de toute beaut et M •raiebeur et nos prii dfient toute |MI % % %  lpa'o noir suprieur Satin China pour taill ors taki blano suprieur kaki hune anglais auDrieur j Huctuolon b'eT" aiulaia "ueuTsaotof Di 111 union I lai • ino-als I ' Tusaor japonais pour chemU I homms: et roo Hep de sole b rrai o mie ir pour ohi oieea A UOdU mes st r bo nouveaut. Tnssor blano 1 .imbrie blano Voile o l'eu Abarrra } Ras sot > bro14e Bas lil t. i l Haptiete li \* oour che aise Percale Une mur lingarie Calicot percale nour Zphyr anglala | >our ehemiaes extra upg Organdi aulsaa uni et couleur, J Ras A joursdeinl-aple Chauasettae ooaealaea pour enfanta Franch Frisky, dernire nouveaut Poplin n fleure pour ro< • Rnndea-brodes M a dora pour chemise at |upes Voila blano birrea et mouohes Ratine bUnoho Couvertur s blanche et couleur auprieur l le pour pra niere Co union i i mbles clients, voi> qui voulez porter, peu do Irai les | lus beaux tissus qu'il soit (ossikle do trouver sur cette pi.ire, ne m toquez pas, avant d aller ailleurs, de passer citez nou o >e meilleur icreuil vous est rserv. i Geo.JEANSEME&Co Ajjenis Eselusih pour les maisons suivantes : \\m. Mo Donagh A Son Huile de Lin, hftseore de Tliribentioe, Etoopa. liiiac QoUM Uckjue, Alcool, Goudron, Brie, Coaltar, etc. Ilommx Mllling Co. Farine Dtlicia, Farine Dahlia. F1CBd Supply Co. Rrewer A Company Inc. Produits Pliaionceoliquas, Drug, Spcialit. Funon Shoe Pollali Co. Cirages pour Cbau^aures an tous genre. Inlernational Cork Co. Cpul( peur Bouteille, Bouchon; The Charles II. Itrown Paint Co PeiLtoreo en tous grnres, Peinture, a Satina a Cavaraoh Bros. A To, Hardware, Quincaillerie r o tous gare. : x .-• %  Markt hp'pr Co Brn>e, l'ipreeiii. Rnlai, P^ll.c, RnUnnt Me. Objets en Caoulthour. Jruele en caoutchouc. TVorth Arreilcan lidnarl>l TraceaiUntlo Co Pelrtm Tenu, Crrprt P'nre. r.rp r M rVa'irr de Crreeus et Moeel^rts, Minii m, Indigo, loudie d< Brnrze. foudre d'Or etc. lewis Roherts Inc. Fncre pour imprimerie, Kurre pour l.iihojraphia, eto. Nous nous tenon a la dispoattion de nuira grand* aliaatia as :t les tommaodes de Ciment, birre de Fer, lous, T>1^, Porte/S fit, Boute Mtalnqiea, tic. Geo Jeansme *f Co Bue des Miracles en face de la Barque Nationale d II 'I. i 10 Hue des Csars Tlphone 756 V7 7T %  n rwtr



PAGE 1

-<-'JMIIfiCTB&fl PR0PRIBT41RE mfaikum Cleoieoc Magloire BOit VJUUA 186t, ttut) AmrlotUos %  Matin ANNE N* B614 Quotidien • TELEPHONE V 24S —jF1LH Ct. Ctlumbus Memoriei l P** MMERCMI L'opposition est une 'r^'rriauJ*^' .va.sa cole de youv nieiutni, et I s j o ihques avi>. qui M pouv > eni par cemojeu ui attires ont tjsnd aoui Je ijuuui IIM par ilt iinaiiiut* luui luii opposes I Celle qu'il ptolasteueul au* parsvaut. 4ua atiu.rd rORTAU-PRINC ( HATI JEU 2i SEPrE.UBRE 192 La Campagne Prsidentiels parait dvier Son principal caractre —la Plateforme" MOQ cher Directeur, Je voua ai dj fait p* t Je la pnible iiapresauu 1411* 1 Hi n • %  tr la le"tireiie*j)u r rnu. poli* tiqira -D ce qui conc me les article canacr, oir n]*a pi i* mes pourtant de trs huile allure, la brillante question de la rochttiH lection prai I -n* tielle Sam doutt cette inap--s sion eat trs peraona-ll-', mus •Ile exerce aur rao 1 aaprii un •ff t trop persistant po \ r qn • js rsiste plus longtetips au dsir dont l'initiative am'cali vous revient, d''rire, pour les lecteurs du Mttini, une airie d'-rti :IS, dont celui ci est le IN nier, pour essayer d' x? w,r Ce ct pnible de la discussion dont je parla, emp h j r, ai c"' s poaaib'e. qu'elle contin ie t^a dvie de sa vntab'e drect-on, at montrer qu>| ilevr.it tre ao 1 friocipal car ctre, parlant, — agissant d lection pr-i l*n. tielle, — sa fritable plateforme >. J'emprunte 0 ro >t au vaca but ire lectoral amricain, p*ce quM ma pur. i f *p im r l'ide trs ji*te que, l-ms une entreprise de fim.o-tanci ilum Campagne qui a pour obj cul de Jtermiuer la direction de la polili lue nation dedans un ave Sur fc*t.ule inouplie, des i utl.es i s se butent, et d'obliger le-paiti qui tiiouipbe pratiquer au pouvoir l< p>lui que dont ces i les direct' icea tbrm nt li b ie: avmt, pend.nt, comme aprs I lut e, dooe t'est l'quivDqn cirte et il m sembl prcisirapn* qu, lms le brouillamini d s dis ussions a: tu II-, c'eat l'quivoque qui prvaut. Uoegranlel cm de chose peut're'ire des vnements lectoraux qui se d, b ipmt dans la plupart des pays dont nous ue devons pas perdre le ap cticle ni I exemple de v< a dans les eth'ts que mu-fai aona pour notre propre dvtloppement : c'eat I • discipline dai a tes idea pour k triomphe des* quelles on s; bit. Ces idea i>s elles se rattachent d'autres ides dont chacune reprnl les L b> raux et lea Conservateurs en France, ce sont I s d ftrentea Miaou set subJivHions du pr li rpublicain, *napparencacon tus a 8. mus en ralit ass z seoaiblea pour donner l'impression que c'est pour des iJis qu'on sa bat. C? que d viennent les perfotna'nes dans es lut'e, ce 'Ont des situations d'ordre s-cou laire, qui v ri nt ae! If a circoutj'ancea de la lutte : on l'attaqua aux personr,dite*ou on s I : oupe A u t aur d'elle3 d -tu la mes ire ex lusive -(via laquelle I utt •. On n • s'.< h irhpas •pr une pirsonual t, p s p'm q l'on ne se rclame 1 el e, unipa ida nment d s-s rap -orti ou dea rapports de S 111 action ne* tu *l'a ation, • t que le t m I de la c mp 'gue est tait de pe'Sinuali't SVflci ntatons ad homint'm; en d'au!*"* termes et p nr r Ht* dns l'ordr-de nnt t-p's on a ,'i 1 p-e.*sior, —et je wos 'iu c'. ai l une observation que t mi h mon le trou •• a j • t — que la lutte -at prinripiemtn' eiitre les p-rso naines, et necessoirem>nl, — oh I trs acc^ssoir.-ui 11 a p 1 1e,—e: te !ea prog ainmri et lea parts, en tant que ceux-ci ne valent et n'existe t que par cens l. sont pas pariei ni isoles Jane ce qu'dlet. euiendent exp'imer : La per^ODualit q ii domine toit la 'lbi relie (jour quelle ou contra 'a ( ici'e on aiirluine aal actua'IemvDt r Ile de M Itoroo : les un luttunl piuraarlei'tion. el lea autres pour ou r. mp : Hrpmnl eo > v ni de I nnoe proclmine II 1 iul > vn rie roiiTHg-Je reconnut te ijue 1 < mme fond de campagne et nr iai port aux xr ,mis exemples de utte leciorale que |a >ien-< d m nti uiner UD pB.re et cauvr-. el i-'eat fait, au turplu* rt ce qui rM plu> ? ;rae, pour donner une 11•"-1 li adorable, aui ob-ervatem* traa ger el turtou' amricains, q i D us uniori.nl le p'us, >i,r les ob,erli's suprieurs que r.ou | ou ? os evo.r 10 aue. 1 Je dois ajouter que, par rapport k la persounalit de t Burro liii-11 rae, je IrotiTe que la ramp^gne amsi mene el entretenue roHnque de grandeur el de liau leur. Bien que, p ut ou m on • rlire sous ma lentd puif qn^'q'is lmps |e ne rest pa< n o n n-I ti'u. et co nmtel, Inlre-se au chues de mon pays : h 10 (Mi, *c J'ai suivi M-r atleniimaa asariba des ihaees biHtaesa* I* puis liulerei l iion ara*i> ne, aprea leavoir vcues daus lapriolea anteiieure, car je MUS un vieui lultear. — et jne VSft cacherai pas, ou plutt je ne cacherai pas voi leclea's, c*r vous mme les rav id ji ma L fla" de ".%. B r o? fe Tt qo*" j'*i pu l'obS'-iver des i deout de I inlerv-Dt i ', dans le cour' des difti il s oegoci. ions ..a •' %  "> dans s> K d> us ro ni.lie OW Daiiiguenava. et eutlo du-ani sa pre-ileoca La conletture d son nsavia. k travers les vaiialions de h p >li tique estasses 'orte pour lipliqu r qu'on ae t < up autour de lui dans la tuile arluelle II tarait cep ndanl, et prcisment pour celle rai-on, souhaiter de %oir dom er t une cempagi a en sa fav ur t'.u'e -H sig' itlc ion, lonlS • lunie p rte, ia assal sea *d vei!.iis —car ils nvrie't'en ••vair la tcha ieiia te ii'fvoir p 'ur cible que s 1 p r<< nnalil, et celle impossitla doppoer an diff-ren'es parlie de son pro .gramme c'a gmv. rue-i ent des conlre-vus d gair hiuPur ei d'. ga e proli b i . Vous me pa-d mneru mm < lier Dirt-cleur. cella lulroductiou in dispeosab e, q e je clos *o vous offrant 1 assurance de met Mali* mtnl i variablement IBasSaaa LESACE a Le prix de la vie est toujours cher Il laut savoir ol acheter, •'est le premirrGain Dii. s le une lois pour toute voa amies, que clif.z •nul E. uxila OU r/'ali'* d '9 Iconoinies en y taisant aea anjiMi?-. fha>tux paille fine 8miBBa CHEZ gVallonifil* fous tVfl loujours :i\w. lu Vbakj "lid ni Bi'jj 5 %  les, n'i il>tf \m. le Whtaky nalun-l qui vient aprs lefsjl ni Fii| leioila <->t le liig willua if. Cavzvou> puuiquoi. — arce que la jataitie de qualit pour chaque lim.l 1 |, dC 1 liy MU* Hal| *M la inineque |,mir li.(pie Liiii.iilc et Kcg Willri lH et qiun le peu l-Toir pour ucue auire la q^e JCQT5 WHJUUOT Petites Singularits B 'suo 10. en lisnl e mbilta d'allumettes la mot Wisatc, Usa ao, sur les wagons et ea I N moi l va dea trains de l Su*sr s'drn-n d.ut p'rf i J d'o vienoent cr| mots al ce q s'ils peuvent bien v u loir dire. C-at aea*-i siT.pl<>. VoVi : \.\ raison sociale de notre Com 1 gnie surriere est : Il yiian Ameil cao Sugar Co. On a plis la pre mitre lelira de h^run de ces mots, l'on y a ajoute. Us dent d. r nires el l'on a fait le mnl ll\s l\ en a > de m^m* pour 'a gran e niai-on de comm-r.e tablie >r nolrepl.ee: va*at IndJiaa Kiuih "American Tradiii(t ("o. Le grjiin* ment des iuiliales a don in' : sV|. >ATCO La marque de tsb'idue des bia cuit* fraliis l.u Lt -i anpr^co's de go> rm •' %  n .-t autre que les loitile*, rtrronp'e ^1 iit l ea dem foia, du labilcaut Lelevre L ile. C'est un peu de la mme ma ri s re que c'a-l cnnutitue la tir r e de papieri • igaretles, Job s e nnus des fumnun. "ur U cou v rftre figurait lea in'Jn'eJ aa B.rdnui : I |t <".-lel res la : e"t spare pir un pnint trrA en K al 'i %  ^| ne m*j is cule q n re.Min Lit fort i un I), IV11 t p-11. I in fit i"h bitil li da pronon er J ib Com ne le r^' o n mae i-on.na I autre l'a iu r o a fU'ira t sur eur nve'oppe : Kl' mu e> K •! k Ki Oaoegj Ea* mia il puni d a-iaœer une pare Ile i& cbe. L' r >i choisit alura Usia P' ur U amplacer Lor| leVItle h rb.'P se prsenta t le pri-on du IVmple ,nu voir Lo.iVVI il lui dil : — '•ne, l'os m d t q'ie Mon sieur T"'K"i a m %  jo
iijnoles l'ouest les Irilius ont eevi* de lormidables Irav.iui de ilt'li'iise rrZ — Les opratiocs militai resemblent avoir fai place aux activits politique-, l>* d> m par le s'efroraal d obtenir I dnion ''e* tribu b*al nnte Abdel hnm • mn'oie ui e s ne de cen-ireen n 1 r.li,nt de parler de Ueui / • 101 a'. I 1 n 1 1 ourst les soumi iens sua rrSOQtll d.vienn^nt d c u.MI p'na nnmhrea tare a bii ci.iei i^ra-deoi-ul c a jour* le ru era Des Ha* tua de de lene for 1 11 il) r 9 soit lev" dti a l'ouest par lea tr.bas. Dans les *u trs sectsurs V> lei hnm, suivait les lad g^ne, n aurait laiss aur le li oui fin le faibles groupes et surait envoya lea nllains vers IV touan o II tarait un effort coasi drtble pour percer les Itg es ea pix 1 ilei et attaladra U uua later Ddtioaala. Un appsl lindulgenco amricaine en faveur de la France PARIS Le conseil gnral da la IIIUIH Mame a vot 11 je raolu Imn exprimant l'esp.ir que les K'als Unis se momr roui indu' t aui, %  rni,i ili in Frte p-n liant les diaru-sions sur la rnu-o i il..n.in <|.< la iillm h .1 V 1— 1 lin '-olution vole I iiiiniiiuiiM dit que le aooaell gnral eppre q 1 ail u o nenl ou la Krauce e-l sur le point de rgUr ses d Itei qu elles n'a jamxis cootrs'i'ei, se %  ran cieie d'Hujouid Iim qui • t r uea q 1 elle doit cii''ure ai pp i> r M II irfh a npb II, amhaaaa d ur d • Kta's U n. en Kianc, a loi COlta d'nrtli 1 1 anant de • m 11 'duel d-;in iin -ur le p 11 ie bol t H 1 .. M • p ur 1 \ %  11 %  • 11 1: ero ma ne peut ou 1 1er, dii l'an cieu a n 1 )***id ur, que la Kiance H vi ii eiviiisatioa fi II .-n est r -u t qi la lin del guerre p U'ieui m loo m de traaf iia,l m .lies el eufauts l ne il sans mai %  ou dam dit dparte neuta du nord de la France. La premire obligation de '.a France a t da trouvtr les abris el des emploie pour loul •• iu.io.de. Ces dparte m nia payai ol avant la guerre ut. quart lira leveua natioiiaus a La Franc a uej |yer ; c ie.1 nu devoir absolu qui deveil peeser avant tout. Les amricaios ne peuvent maa quer de c uupieu ire que lea fraa H n oui c .mira' t aucune dette qu Us n'ont 1 iiiieuiiiiu de payer, mais je oe conu ns eue 10 peuple qui ait plus h irrejr dasumerda uuligttior.s qu u ns pourrait rem plir. ^ leiq le aoit la ao BJ8M que li Fiance accep a de payer en uft UOapa do o elie sait qi elle p ut eioetitef c 1 aoatcsl Leam -ne lins doiveol bieu se pntrer de cela, car c'est pi % %  1 %  %  • neiil ce qnl (0 raient eua mt nos T..i Quiia bien k W i-liiugion si ia oontsres case rappnhe qua la Fraa:eet \ uriqje aot (oujoun ami a et attises. lu 1 ur de la prochaine* vat ua ion de Cologne BRRI IN Usa dpche de Co ligne dil avoir apprl de source au i 'e l roniuo-rlaii de Hh ia la que I va uaiion da C'-lo sne veia t proch inimrnl un f-it se onoll au milieu de N ivexl re aa plut tarJ. Nouvelles diverses \MUi)L'ILLKr — Au conseil des iniiiulre d'aajourd liui, M Pauieve a .i^naia l'smalioraii.is de la il Un! ion au Mal OC et e de mand.a j .u uni res de soumit nous. PARU— "uivaDt une dpMie de liu srasl dea saiersotl ont t eut i-tb k servir la France au Ma roc. CF.NKVR — Une nota b itann que. re an\e k l'alfnire da Mosa il r. m e a la Socit de >JI 1 m pieien l qua la dp riahoo d> a chr. ip nviole le truite da Isu-* 0 sa fclie coottale que l ngoi-ne St la mi0,1118 N avot acauteaa mu tuellamaot de violatioi.t du statu quo et elle demande une enqute % ur le rapp nt du dlgua cuuaiu. I a So lt des N .dons e lu'lts) la cominia-ion de coopration 10 telleciuelle de p mr-uivre MI lt vaossvia la mme prudence tt la mme fermet tl e a ei^rim aa tatitlictioii au sujet de l'ont nisaiioo da l'iostitul. WV8IIINr, r ,.N-L.Prald.sl Coohdg • esnme que les KiaU Lula ne peuvent participer A une coati reuca ur le da ornement oraaal % la pai la so iet des Nation qu avec I auton-aii 00 du eoofrs On ignore taras Ole gouverne ment de Wash ngton sera invit t preudre p,rl h U 1 omm.siion d'ta perts de la So .t des .\*t 00s qui discutera la projet i„ |. couMr.n ce tur le d-n .nemett. La comminsion tchco a'ovaqua int irrr.e la c imni MOO tmriaaiat de la dite qu une miss 0 1 a te b 11 israil a Cherbourg le in ^p lewure pour tlstf discuter la con ao-daiion de la datte tbeco siove que aui Lui L'oia.;Ceitedetle sa %  otite k tovlron 17 railjlfn,


Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/06533
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Thursday, September 24, 1925
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:06533

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
-<-'JMIIfiCTB&fl PR0PRIBT41RE
mfaikum
Cleoieoc Magloire
BOit VJUUA
186t, ttut) AmrlotUos
.
Matin
ANNE N* B614
Quotidien
TELEPHONE V 24S
-------------j-
F1LH Ct.
Ctlumbus Memoriei l
- P** MMERCMI
L'opposition est une 'r^'rriauJ*^'
.va.sa cole de youv nieiutni, et
I s j o ihques avi>. qui m pouv
> eni par cemojeu ui attires
ont tjsnd aoui Je ijuuui iim par
ilt iinaiiiut* luui luii opposes
I Celle qu'il ptolasteueul au*
parsvaut. 4ua atiu.rd
rORTAU-PRINC ( HATI
JEU 2i SEPrE.UBRE 192
La Campagne Prsidentiels parait dvier
Son principal caractre la Plateforme"
Moq cher Directeur,
Je voua ai dj fait p* t Je la
pnible iiapresauu 1411* 1 Hi n
tr la le"tireiie*j)urrnu. poli*
tiqira -d ce qui conc me les
article canacr, oir n]*a pi i*
mes pourtant de trs huile al-
lure, la brillante question de
la rochttiH lection prai I -n*
tielle Sam doutt cette inap--s
sion eat trs peraona-ll-', mus
Ile exerce aur rao 1 aaprii un
ff t trop persistant po \r qn js
rsiste plus longtetips au dsir
dont l'initiative am'cali vous
revient, d''rire, pour les lec-
teurs du Mttini, une airie
d'-rti :IS, dont celui ci est le
IN nier, pour essayer d' x? w,r
Ce ct pnible de la discussion
dont je parla, emp hjr, ai c"' s
poaaib'e. qu'elle contin ie t^a
dvie de sa vntab'e drect-on,
at montrer qu>| ilevr.it tre ao 1
friocipal car ctre, parlant,
agissant d lection pr-i l*n.
tielle, sa fritable platefor-
me >.
J'emprunte 0 ro >t au vaca
but ire lectoral amricain, p*-
ce quM ma pur. i f*p im r l'i-
de trs ji*te que, l-ms une en-
treprise de fim.o-tanci ilum
Campagne qui a pour obj cul
de Jtermiuer la direction de la
polili lue nation dedans un ave
Sur fc*t. et pratique q ie ceux qui entre-
prennent uuo telle campa/ne li-
mitent et prcisent la ir actio 1
an la conc. titrant sur le? q'*ea*
Uodb les Hua graves de I heure.
Ce procde a l'avantage de lixe
nettement la aitua'ion des lut*
1. urs eu taisant conn It^e I-a
Ides directrices p >u- le inou-
plie, desiutl.es i s se butent, et
d'obliger le-paiti qui tiiouipbe
pratiquer au pouvoir l< p>lui
que dont ces i les direct' icea
tbrm nt li b ie: avmt, pend.nt,
comme aprs I lut e, dooe t'est
l'quivDqn cirte et il m
sembl prcisirapn* qu, lms le
brouillamini d s dis ussions a:
tu II-, c'eat l'quivoque qui
prvaut.
Uoegranlel cm de chose
peut're'ire des vnements
lectoraux qui se d, b ipmt
dans la plupart des pays dont
nous ue devons pas perdre le
ap cticle ni I exemple de v< a
dans les eth'ts que mu-fai
aona pour notre propre dvtlop-
pement : c'eat I discipline dai a
tes idea pour k triomphe des*
quelles on s; bit. Ces idea i>s
elles se rattachent d'autres
ides dont chacune repr un aspect de la question socia-
le, conomique, tinanrier,
agraire, d* polit que trangre,
moral, d'lu'jttioii, etc.. etc.
)t dont l'ensemble conslitiM
au' mt le corps de doclrin-* qui
oii'tituent eux m ns le pro
p/amnv des dilTrjuts parlia.
U s exempta
Aux tt Unis, ce ont les
Rpublicaina-t lea Dttndcates*
en Angleterre --e s>nl les L b>
raux et lea Conservateurs en
France, ce sont I s d ftrentea
Miaou set subJivHions du pr
li rpublicain, *napparencacon
tusa8. mus en ralit ass z seo-
aiblea pour donner l'impression
que c'est pour des iJis qu'on
sa bat.
C? que d viennent les per-
fotna'nes dans es lut'e, ce
'Ont des situations d'ordre s--
cou laire, qui v ri nt ae! If a
circoutj'ancea de la lutte : on
l'attaqua aux personr,dite*ou
on s I,: oupe a u t aur d'elle3 d -tu
la mes ire ex lusive -(via la-
quelle I ie rsultat goifal, efat-a-di't
;ur le STt 11 lal des i l.- i ns
c t> utt . On n s'.< h irh- pas
pr une pirsonual t, p s p'm
q l'on ne se rclame 1 el e, uni-
pa ida nment d s-s rap -orti ou
dea rapports de S 111 action ne*
tu *l'a elle lutte. Eiuiu.o. la lutte
est p incipaU rwn entre les par-
tis ei li s progran. ojt el ^cces'
iri'e'nen tiit-'e I s permmes
0 une pr-mi e imi re 'i n
que l'on r. sent la I etd e les
ariicles de comb t publias '* s
le ours d- la prs-me ,-am li-
gne prsi lent eli t\ at que lea
i 1er pour esquell soiinomb t
manquent de dtermi >ation, t
que le t m I de la c mp 'gue est
tait de pe'Sinuali'- t SVfl-
ci ntatons ad homint'm; en
d'au!*"* termes et p nr r Ht*
dns l'ordr-de nnt t-p's on
a ,'i 1 p-e.*sior, et je wos 'iu
c'. ai l une observation que
t mi h mon le trou a j t
que la lutte -at prinripiemtn'
eiitre les p-rso naines, et ne-
cessoirem>nl, oh I trs acc^s-
soir.-ui 11 a p 1 1e,e: te !ea
prog ainmri et lea parts, en
tant que ceux-ci ne valent et
n'existe t que par cens l.
sont pas pariei ni isoles Jane
ce qu'dlet. euiendent exp'imer :
La per^ODualit q ii domine toit
la 'lbi relie (jour quelle ou con-
tra 'a ( ici'e on aiirluine aal ac-
tua'IemvDt r Ile de M Itoroo : les
un luttunl piuraarlei'tion. el lea
autres pour ou r. mp:Hrpmnl eo
> v ni de I nnoe proclmine II 1 iul
> vn rie roiiTHg-Je reconnut te ijue
1 < mme fond de campagne et nr
iai port aux xr ,mis exemples de
utte leciorale que |a >ien-< d
m nti uiner ud p ont m">B.re et cauvr-. el i-'eat
fait, au turplu* rt ce qui rM plu>
?;rae, pour donner une 11- "-1 li
adorable, aui ob-ervatem* traa
ger el turtou' amricains, q i
D us uniori.nl le p'us, >i,r les
ob,erli's suprieurs que r.ou | ou
? os evo.r 10 aue.
1
Je dois ajouter que, par rapport
k la persounalit de t Burro
liii-11 rae, je IrotiTe que la ram-
p^gne amsi mene el entretenue
roHnque de grandeur el de liau
leur. Bien que, p ut ou m on r-
lire sous ma lent- d puif qn^'q'is
l- mps |e ne rest pa< n o n n-I
ti'u. et co nm- tel, Inlre-se au
chues de mon pays : h 10 (Mi,
*c J'ai suivi M-r atleniimaa
asariba des ihaees biHtaesa* I*
puis liulereiliion ara*i> ne, -
aprea le- avoir vcues daus la-
priolea anteiieure, car je mus
un vieui lultear. et j- ne VSft
cacherai pas, ou plutt je ne ca-
cherai pas voi leclea's, c*r '
vous mme les rav id ji ma
L fla" de ".%. B r o? fe Tt qo*"
j'*i pu l'obS'-iver des i deout
de I inlerv-Dt i ', dans le cour'
des difti il s oegoci. ions ..a '">
dans s> k d> us ro ni.lie OW
Daiiiguenava. et eutlo du-ani sa
pre-ileoca
La conletture d son nsavia. k
travers les vaiialions de h p >li
tique estasses 'orte pour lipliqu r
qu'on ae t < up autour de lui
dans la tuile arluelle II tarait
cep ndanl, et prcisment pour
celle rai-on, souhaiter de %oir
dom er t une cempagi a en sa
fav ur t'.u'e -h sig' itlc ion, lonlS
lunie p rte, ia assal sea *d
vei!.iis car ils nvrie't'en
vair la tcha ieiia te ii'fvoir
p 'ur cible que s 1 p r<< nnalil, et
celle impossitla doppoer an
diff-ren'es parlie de son pro
.gramme c'a gmv. rue-i ent des
conlre-vus d gair hiuPur ei
d'. ga e proli b i .
Vous me pa-d mneru mm < lier
Dirt-cleur. cella lulroductiou in
dispeosab e, q e je clos *o vous
offrant 1 assurance de met Mali*
mtnl i variablement IBasSaaa
LESACE
a
Le prix de la vie
est toujours cher
Il laut savoir ol acheter,
'est le premirrGain Dii.s
le une lois pour toute
voa amies, que clif.z nul
E. uxila OU r/'ali'* d '9
Iconoinies en y taisant
aea anjiMi?-.
fha>tux paille fine
8miBBa CHEZ
gVallonifil*
fous tVfl loujours :i\w. lu Vbakj "lid
ni Bi'jj 5 ! les, n'i il>tf \m.
le Whtaky nalun-l qui vient aprs lefsjl
ni Fii| leioila <->t le liig willua if.
Cavzvou> puuiquoi. arce que la
jataitie de qualit pour chaque lim.l 1 |,
dC 1 liy MU* Hal| *m la inine- que |,mir
li.(pie Liiii.iilc et Kcg Willri lH et qiun le
peu l-Toir pour ucue auire la q^e
JCQT5 whjuuot
Petites Sin-
gularits
B 'suo 10. en lisnl e mbilta
d'allumettes la mot Wisatc, Usa
ao, sur les wagons et ea IN moi l
va dea trains de l Su*sr s'drn-n
d.ut p'rf iJ d'o vienoent cr|
mots al ce q s'ils peuvent bien v u
loir dire.
C-at aea*-i siT.pl<>. VoVi : \.\
raison sociale de notre Com 1
gnie surriere est : Il yiian Ameil
cao Sugar Co. On a plis la pre
mitre lelira de h^run de ces
mots, l'on y a ajoute. Us dent d. r
nires el l'on a fait le mnl ll\s
l\ en a > de m^m* pour 'a gran e
niai-on de comm-r.e tablie >r
nolrepl.ee: va*at IndJiaa Kiuih
"American Tradiii(t ("o. Le grjiin*
ment des iuiliales a don in' : sV|.
>ATCO
La marque de tsb'idue des bia
cuit* fraliis l.u Lt -i anpr^co's
de go> rm ' n .-t autre que les
loitile*, rtrronp'e ^1 iitlea
dem foia, du labilcaut Lelevre
L ile.
C'est un peu de la mme ma
risre que c'a-l cnnutitue la tirre
de papieri igaretles, Job s
e nnus des fumnun. "ur U cou
v rftre figurait lea in'Jn'e-J aa
B.rdnui : I |t
<".-- lel res la:e"t spare pir
un pnint trrA en k al 'i ^| ne m*j is
cule q n re.Min Lit fort i un I),
IV11 t p-11. I in fit i"h bitil li da
pronon er J ib Com ne le r^' o n
mae i-on mol re*ta
Il en est de mme pour Best
m*n K'dak, le gi"d f b"ieanl
1 1 .' r i .10 d appareils pholograiihi
qu's. Son vrai nom est* l orge
Ks.lMI-n Mat* - I II *-^.n
lanea une crAitioi t n l appi
" .1- ph t'm-nitU'a h qui uni
d'nomination sp4 fut d 1 ne :
K'.DtK q 1 n'el qita l'..nnmaloii
d bruit du d'dic le le ir d*-lan
ehaar, el e- p.i.r.i nt ai:
qui* Mie une telle vogua mondia'e
que l'on ir. n. 'oui imp'e d* r.t
t< h r I >.na I autre l'a iu r o a
fU'ira t sur eur nve'oppe : Kl'
mu e> K ! k Ki Oaoegj Ea*
mi N -l ce pis im,j .'
Maurice Eti.nae (Ils
larr-liamlises Iranaispf
Port au l'rlno*.
Les mots historique
c II n'a pis BiDqi A sa parole,
il l liiqit de cadrage 1.
La Co ivea'-oa N tnnale a-enr-
da k L iSla XVI e Irai 1 d aa ch i
air da* dfenseur- qui vi-ndrum
p aider k u bu e la-a^ep-r
due da la r y Lmforlun inni-qe d svu
Tronili I Mil h bu qui avait
i 4 deux fois ton miui Ire et Tar
I '
Tar|*l refusa prteitant qu
aea principes ne lui perm"ta>a il
puni d a-iaer une pare Ile i&
cbe. L' r >i choisit alura Usia
P' ur U amplacer
Lor| leVItle h rb.'P se prsenta
t le pri-on du IVmple ,nu voir
Lo.i- VVI il lui dil :
'ne, l'os m d t q'ie Mon
sieur T"'K"i a m " jo<- a aa parole
an refu-anl de \o def- dre.
Non, r'pnn I le rai pii 1 ier, il n'a paa manqu K st
paro e, il a manqu d our-g-i
t DELIAS '
Comme nous ,1 v on aonnnc''
lier, aa mat n k loccaion del
Fle de S il'- Ub'ii. de I. M^rc
il v eul b- le m e chante k la
( h -rpel e rie '). In m..
L'olfic! fut cleb par le Pre
S< rga aa milieu 4 une aisittanoe
BOBBtrfavrw
OUVELLES ETRANGERES
PAR|C\RLE
Au Maroc
A'"l-FI-Krim pourvoit avec activit son pln militaire
qui eoMileraii a percer If s lignes eip>iijnoles
l'ouest les Irilius ont eevi* de lormidables Irav.iui
de ilt'li'iise
rrZ Les opratiocs militai
re- semblent avoir fai place aux
activits politique-, l>* d> m par
le s'efroraal d obtenir I dn- ion
''e* tribu b*al nnte Abdel hnm
mn'oie ui e s ne de cen-ireen
n 1 r.li,nt de parler de Ueui /
101 a'.
I1 n1- 1 ourst les soumi iens sua
rrSOQtll d.vienn^nt d c u- .mi
p'na nnmhre de Chomaia srnli'e avoir p idu
cooflaoaa SU AhleIKrimet l'va
rimii n de l'hechouen par le frre
d' Wj ici hnm a port uu coup fu
neste au presliga du chef riffaio.
l-.u cer aiua seci ure oa regro i|
le 11 ci,-+ Ireufai-ee. u* leui^'>a
tare a bii ci.iei i^ra-deoi-ul c a
jour* le ru era Des Ha* tua de de
lene for 1 11 il) r9 soit lev" dti a
l'ouest par lea tr.bas. Dans les *u
trs sectsurs V> lei hnm, suivait
les lad g^ne, n aurait laiss aur
le li oui fin le faibles groupes et
surait envoya lea nllains vers IV
touan o II tarait un effort coasi
drtble pour percer les Itg es ea
pix 1 ilei et attaladra U uua later
Ddtioaala.
Un appsl lindulgenco
amricaine en faveur
de la France
PARIS Le conseil gnral da
la IIiuih Mame a vot 11 je raolu
Imn exprimant l'esp.ir que les
K'als Unis se momr roui indu'
taui, rni,i ili in Frte p-n
liant les diaru-sions sur la rnu-o i
il..n.in <|.< la iillm h .1 V 1 1 lin
'-olution vole I iiiiniiiuiiM dit
que le aooaell gnral eppre q 1 ail
u o nenl ou la Krauce e-l sur le
point de rgUr ses d Itei qu elles
n'a jamxis cootrs'i'ei, se ran
cieie d'Hujouid Iim qui t allis d hier n'oub mmul pi- que
ses det e- ont et conlra tr.i s pour
le -alut commun el .e rappelle
1 1 .i les ecntic que 'a Fiance a
laiii la. dva-iali ma qu'elle n -u
Ides el le' ch iige- 611 >r uea q 1 elle
doit cii''ure ai pp i> r
M II irfh a npb II, amhaaaa
d ur d Kta's U n. en Kianc, a
loi COlta d'- nrtli 1 1 anant de
m 11 'duel d-;in iin -ur le p 11 ie
bol t H 1 .. m p ur 1 \ 11 11 1- :
e- ro ma ne peut ou 1 1er, dii l'an
cieu a n1)***id ur, que la Kiance
h vi ii eiviiisatioa fi II .-n est
r -u t qi la lin del guerre
p U'ieui m loo m de traaf iia,l m
.lies el eufauts l ne il sans mai
ou dam dit dparte neuta du
nord de la France. La premire
obligation de '.a France a t da
trouvtr les abris el des emploie
pour loul iu.io.de. Ces dparte
m nia payai ol avant la guerre
ut. quart lira leveua natioiiausa
La Franc a uej | r.-taui ces rgion LaiKsotad
c-seslre celte recoBsiiuciioa ea
Mit ii eoir dS J'Alicmegae de
prs le 11 lu* de paia, o ai u q es
s pus t ainsi tic st la Franco
aile mme qui a au p>yer ; c ie.1
nu devoir absolu qui deveil peeser
avant tout.
Les amricaios ne peuvent maa
quer de c uupieu ire que lea fraa
h n oui c .mira' t aucune dette
qu Us n'ont 1 iiiieuiiiiu de payer,
mais je oe conu ns eue 10 peuple
qui ait plus h irrejr dasumerda
uuligttior.s qu u ns pourrait rem
plir. ^ leiq le aoit la ao BJ8M que
li Fiance accep a de payer en uft
UOapa do o elie sait qi elle p ut
eioetitef c 1 aoatcsl Le- am -ne lins
doiveol bieu se pntrer de cela,
car c'est pi 1 neiil ce qnl (0
raient eua mt nos T..i Quiia
bien k W i-liiugion si ia oontsres
case rappnhe qua la Fraa:eet
! \ uriqje aot (oujoun ami a et
attises.
lu1' ur de la prochaine*
vat ua ion de Cologne
BRRI IN Usa dpche de Co
ligne dil avoir apprl de source
au i 'e l roniuo-rlaii de Hh
ia la que I va uaiion da C'-lo
sne veia t proch inimrnl un f-it
se onoll au milieu de N ivexl re
aa plut tarJ.
Nouvelles diverses
\MUi)L'ILLKr Au conseil
des iniiiulre d'aajourd liui, M
Pauieve a .i^naia l'smalioraii.is
de la il Un! ion au Mal OC et e de
mand.a j .u uni res de soumit
nous.
Paru "uivaDt une dpMie
de liu srasl dea saiersotl ont t
eut i-tb k servir la France au Ma
roc.
CF.NKVR Une nota b itann
que. re an\e k l'alfnire da Mosa il
r. m e a la Socit de >jI 1 m
pieien l qua la dp riahoo d> a
chr. ip n- viole le truite da Isu-* 0
sa fclie coottale que l ngoi-ne
St la mi0,1118 N avot acauteaa mu
tuellamaot de violatioi.t du statu
quo et elle demande une enqute
? ur le rapp nt du dlgua cuuaiu.
I a So lt des N .dons e lu'lts)
la cominia-ion de coopration 10
telleciuelle de p mr-uivre mi lt
vaossvia la mme prudence tt
la mme fermet tl e a ei^rim
aa tatitlictioii au sujet de l'ont
nisaiioo da l'iostitul.
WV8IIINr,r,.N-L.Prald.sl
Coohdg esnme que les KiaU Lula
ne peuvent participer A une coati
reuca ur le da ornement oraaal
? la pai la so iet des Nation
qu avec I auton-aii00 du eoofrs
On ignore taras Ole gouverne
ment de Wash ngton sera invit t
preudre p,rl h U 1 omm.siion d'ta
perts de la So .t des .\*t 00s qui
discutera la projet i |. couMr.n
ce tur le d-n .nemett.
La comminsion tchco a'ovaqua
int irrr.e la c imni moo tmriaaiat
de la dite qu une miss 0 1 a te
b 11 israil a Cherbourg le in ^p
lewure pour tlstf discuter la con
ao-daiion de la datte tbeco siove
que aui Lui L'oia.;Ceitedetle sa
otite k tovlron 17 railjlfn,


LU *UUI
r
f
PodreTEINDELYS
donne un teint de lys
f ....!..

I
- I
I
Ul. -...
i M
M (MB '' lf*l Il

l IdVjf irm'oatlc.
mil iJ'un pr*u-n dik si
<* '; "ai B*M J- ta FM
'.'/.'if. f tiatt U\ ritt
ARYS
IXM PARIS
j|jB, ir~ ateggft./g-jft
four .Instruction
Publique
L'Inspac ion S-olair-1 ronfor
mm iil la Loi sur i Irqu n*
tatioii o lair. vinnt da nom-
me', pour Ifs iiil^rer.tsquar-
tiers de la CApi'ale. de* Corn-
mS'ion .'omp 'e* de < Moyen*
to'ab1-" ni oh iy" le i ioc>-
der au receiR^m-nt d s ei lanis
ai i lis t;n ill<.
C'eal une t t^ li UfraN BIS*
aurr, car, *i le niveau du*, . u
Hpsclas'i|ip* a tint lni.e A
Port an l'ri- ce. sirlmit pour l<
garon, C*l ") i l'""'oin
il'-i I nt en ki* d'aller a l'cole
tout livr eux mOme* et -'h
do- rient lUo s ion i i j .
Il foui e ictirs de I*I sp cli"n siuiont
ac orrjlir Uicl m nt la Ifl h
qui leur e.t c m li' et quMi u
ront en o la U coo iri l*
auto't'* de police il lurttut
celui de- nirea et pores 'le fa-
mille.
Conmlssioo Caiastra.8
Ceutrah da la M-
publique
DECLArUTlON
I \ I loa uda-lral On
traie da la l< pub ique dclaie
qu'il D Ml |>OHit irai qu'Ella se
ol reuduegurl haL talion'. Pi-yen
dim lu vu le de l'vriiboiiite.dtu
1* but de dpouiller le* louces
tionnaires ititre perptuel al .ou
dilionnel m de leurs terre*
Le Comtnii.ion #'e*t Irau'piiU
ur les liem en vue dr m g K
Im terres de l'blai oc -upea irr^gu
lliri-iu* ot il va an* dire. j t i.- Uma
ceux qui lot'i'deol de* ItlRS,loil
M II il | M ill lllll I llll (011 il. ,o>l
ce- ouu ure .te l'Kl I, u MO-
i ni' u : tre compris purrni ceux j n
sont ioial es In lu nent u la*
portions dpendant du J m m
oalioiitd
II t riajrellable q le Mu
joo ua a, sa is e leos-guerea i
leni'i.t, i i.b ont lacooaidi dm nt
des ni s teulauc auae* r lire la
C mmi-sion qui, juaqu ici, n'a ji
ui.i lail qaa n -inct dt" >ir, eu
l la im u ti..iir ilji t[ d terri*
qui lui mi* t liu-tie-par d t*
phii oalian > t leati et iim m
Otfi^niiil i I Ht al, pour 6Ue re m
as, le-' proprit* qi.e de paru
ailier* re. n I quent j b* i 4 K.
Le H |i or | le la loinnir i
ont a pour en tm< Igner.
Monument
ItL
M'il'BEAUGER
Pari. 10 J .il e' I
Mon ehi r Gari n
!.. I! i-*ln le Monaagni nr II *u-
Hr, alil Rruit q te ce'ui du Dr.
l'e-tni li ". romb- r^pi.le'nenl a
I \ca 'einie J l'ian I' *-rt rouM n
un beau b'ini ef 11' d' \"u'
Lj travKil >e fa' la mfi"n* o'a-e
ou j ai donnA l'ra'lave d Imn
Mini I ouverlura T-oa * I
rnu'e- -I le g' iH M |ir ,|H |,
ru'plii'e fr ni"-e alun-enl -
iiav.il J'en suis pleinetn-nt n i
f.iil I nui iri.iVH U m'Winir n
ce pa f i e d'apr* las dui pho
l0. .1- lenr ai In <] '^ ! t ait -
et le rar>.o r* de rp prlal m
re-|. nt !1 lle, pari- q it i l'a
b"n eADull. Pari/ en 4 Kl*v n'
j l r m;e. le drus "ut'e* vt-m
bras du Bureau. To8< 0I tmi
il.. Pari*, eut'- Hulr>.-, lu U.'. il '
Horel. me d ma ide U de roi u m
Telle* en'
l ne b'-"i* Wffit ' "uni.
^ORHl^ Crf \RI,ES
CoMiniiBi du cia'i h liai
ocdI de Igr Beaiger.
Au mimait o la S.-o'ptei'
N i mil '-h il achve a "a . le
tiava l du II ste o il y -, iw
aonsaqoaat,urgao'a ne saiU l'a
oir nuq ceiiln dollar- pour solder
la comnle de l'art -le et f^ire non
ter le oc'e.le t.omd,ae ! plus
Vil rtgral, ne *uit conlhint de
porier a U connHisan':e du PuMI ,
la fait q le, mayrn le* de K*r
irasse* avec louiblis orveobrl
1rs 20 juill-1 nu K oaq ie d te
Aune t t aot h Uuio>e par le
ISarcla La Itennissanca an proll
aaclusif du "d,.eu n ut da M-nai
gneu' H a iger, .lu pmtu i de c
(le I I.V.- il n a r en ! \ n au
Trsorier du vl uu n ut I ^ij .
Be "g^r.
Le Comit pr iflla .le e i t-. i eaj
Ml pour un nr r q i il a i
d rlle. Ir publier lu, n ..'.i p| > j
de* |i"i.i.ui. i nnui- de* par
ICMM* qui n'auriieirt pin >e.ni a
BOlm trsorier, av.c DOS CaiO* ,
la moiiUut des MuMriplioos la
eueiiiic<. li et auMi bauMai
d'ttdre-'r ** rem ' moul a
lOU Ceut qui nul lll-ll .o in. J'i(
qu'ici, l'aller, *ni( co:n ne pil-
leur* de BM Mroeta, m il comma
loascriplaiiM, an aeae*e d' IUEi
re J i II aoua C ) tlaueot Itur
bii ivai iHut c incouri
JhKtiilc;, i-.d. KaTBVg
\ i.huV \i
/Vu loi '. Il '/. ''r1
\tutinil I/. / ;; /' fQ tTO '"I
,l> < ;., et m pi l/,^'/..'; i ./..
/i Rfp>ibl i/ t fionii*! i in" da
111 v >/. igna \ >!! /-/> e /'" i
uj par Mr J- H I (on
Mi u ir r'f'/.i' i /..''/.
dans dir,'s / tii m ,i Revint
t mm n < H' "n." i La
A>' j'i , ./ - idy t E l'n
y.'NV/i.i/i/ Iriin 0'< -"/'('.'/1 *
l'r .,, ri,, l// /*,./ c o nr
/'l'rnrnt, roui le Pot t au-
Prmee,
UN CONSEIL
. TrMdncii.n de MrW|l.
do P-gu ro, p l dniin-
nicin.
fiiri|ni m' Ijk-Iu aulfnr rie l *tJd i,
El dr mail IMBr arsras i**>l| lai ro'trii
rWsati arpriM lu ise smsb* ljrai,
h lon.jiif | ir fjrr^, *u n rttiiu *
I | .ml |f li? Mllr, e rr'b.- Il,
e, 'lr mil" liib'iu^iilifKyul ai'rml' M?
II prr n i ii lillrrrilr.rl nos snn.l utt adrro
In iirriM ni (i *,' c i ii mi.-f m '
Se* i*iv h ,K-iTfr. ui* !* r,
mis lai i* liai lihail
Farn i la Mairllli rStniili i\ p*w '
\' m im Ja'rtratM 11 :. isari s**j*j|| |
(ibi' i l'.ie cratl .i jaauia ijarui,
Se assat de n J. I. Ui IWI
vendre
Lne Ford lounug Car Or l'JO
Luc rvitl tiiu.i Car bou eial
avec -b k ab L'u UvenaU I a eil L m et il
Or 373
S' lrr a, M i dm Vfolor*
A gle de rue* lu Mngaun da IV.
t i ( Pave.
Les coin
s
13 Sepie nbie
l'AR < .'> ... i\ \i
Jtorilflg 102. M
Cnaussez vos enfauls
Jl. B^IIoiii lils
S CMHbV0^ soin K 8
lU'-lh. lll'fS.
A Ilinehe
te dioiinrhe il da ai mois a
au lieu 1 iuaua*iir*l on du Ki >*tua
de a p ace ie il. cil J.
\ aatta ooi 1-1 m y aai u la
b-le pe'i e Mie qui dbit i )< le
b p'me clbr ^r lavciica \:
del parii.se eut nr de nin
br- ux parrains *t mari ni Ma, puis
continua par une ai Mbt* i ep
tioo eh i le prsil^nt dais '".om
mi sioo Commun ilo >ir -lie s'A
inl e et s'acheva pir un m g mi
q.i c. nc-rt u rours diju^lun
pro^i-oima d* choix fut eiecu'
p ir ia u u-i j 1e ou I* ai um mde
rmn'rlo-irieotsHiant fJelUul
V oi le programma q i fut ex
cnl : Wu.-Uingon Gray< Cin
i] l'.-uie p-r^nle Marche Se pir*
.rui-^aiida. piivertare.r LevX*-
fihiis L'b oui5-aule et le Vlerle
'aor, ou les iste* Brunot et
Bjlroti s* sont dis'ingu* pir la
d.icMlrsse et la srei de leur
excution.
Du,\ meringues du prestigieux
eom|(siteu' Ludovic '^.amollie c!6
tunnl cite auMi n q.i avait
dut pr- de deux heure.
Il !! ^Ol.haller que l'Fdilit
d llin hio^q. e in vi ni lie da dialMclioiia
en \ i - .u de* banr milieu
de in.iiei pat rr s de f-in r
j .ulr I vue des pi mn. ms fl h
(.'Im m i 11 > i>|tT- imiiilueiii qui
v lient aujnurl hui liioowol II n
che un coio d'*ftrab'e souvenir.
Stno".tajhio
Kn>iigiii nunl sei eux d'apra
les O.llililth fa initie* (dngug1
H , Le u de, d ene gn nieol
hklcup nl'i r I 'r S n-.^ia bi
li en. .i i' .i hiiii un i>l le demi r
m >t de la (edggi- kluigraph
que.
itis il'S cou'* : "> h niaol . ros nlu- "?! t
Ecole s, (.ile ce Noo Dc y'c-
' gr.phi-, I un au i r. n. e.
Cii imif 4i pii'Utii'i nu aWp i
a^eilarj Idkrj lu'uit itru lat-ail"
.'jur .
tur< i-v.iii- ontie Imi-
cm n du z la
Ojiob Issurdore iocielj LU.
de Loudie. Kunde eu 171 i, elle
et ui.e u r lu n n. it uu. > ei plu*
tu id koclclea (lu in.iiii-.
S ul g. ui p< ui II iin :
L. viii.i.rz -i i.v>AuGaihll *
Astbnie
'"'''' ("'CQIi'" i
l*i un .. n t^r iwi
la : Im le '. m. r. tltrwja * t*j 11
Uvre dfi lecture
Pour Apprendre k lire vite e!
b en, servi 'ou* du Manuel de
'elura de C'-nV't ''nih I de.lin*
ani rvi'e primair'* te la K*pn
b'ique et adop pir *e Hparta
me "1 d r|aaa n'i Fn \rn'e ch r. Q -diner ang'e
d. sru^Fmu Hr>i,hl;caioe.
l'ort au Prloce.
llorn Linie
Li B. 1>. MiMi IIori* venant
de ,'gi rop* va San Jun le Porto
Rico, 'ne" ' sera la* r 'p A ( M.ihre.
|l p-r'iri pour K ntil n. <,
Domu< i'y S*n I'. d > '? M eo
il* et i urac n. "ren^ni t> g r?:
Olo flso l.nra A Ci*.
General f f ni,
Parisiana
(a Soir
Li lutte
pour la vc
griLd c'r.e iUl'ti
Kntice: G. 1.(10
Ii3ih'J Jj/Ji'
Li pnili'tji U Lj) nt
A Su loillall le PreilMl
de U KtMb lqM
^ PiUis Nitioml.
PraidaDl,
Conint" en v>tr sagicit al
v.itra aspril If J **ti . il u u'i'c
lion le LIvgiM a rbinsir it
figMieiter. .v itre JiiiiM'l, a!l ar a qne^tiood Troaio q ie de*
inte*8'i on! I0lav4l ad r^veit
d* vous 'oir so'utioaa-^r oa leur
raveur.
Li fAre Pawal, h dvni al-
m'nii'riteur U Troui i. DW la
u*ali m levini v >n li i I I liliel
coul et y a rpinln en m'me
temp.
l,e no iv m q n'iier I Temiln,
disiit il. d va d'-p-n Ira I la
Com nnne qui lui a tail le p'u le
bien v IJieqii. m"'U"" 'T-,
not'e b n cur, le ''re B y r,
pour p'*c.ier el renrb li v ms
d'-ti l la min* cbtir qi'i'or-
eaiia i d** p'>;"^< e** i- . L^na
n m tc. e-t li -re dl l'r >ui ',
la Rlla.
VI ia*n deli>'de loue. quli >n
de senlimen', T'O lin luit relier k
I i pour d-s mon* antre
menl imponanle.
I s II ne ag l ps -I "a lerra
C>uvel|f ll'l'iele i' faudrait ira
pr vn*r un il civil
La qu.irii-r te Penuii e*l ail i1
au centie de Fon I dell uilin. a
da* ctiin* le* p'ii< m h en
caf de la Commune de fi^ngu i.
Pour celle rai on, es Ciinin-r
ni* el pcu'iateiir* de cet e
ville se 'lent v .'onti '* au*, habi
tant* da cette lotMManla lgon
pa' de* rrm>* p< fiia li*
eves
Ce rnmnvrc* sculair- r.lt
mi* i nid* preuve i Tiouio
passait -uliilem t un-' autre
Cummun" C its*. p ur 'e* pa
a un- de leur n g are e| a la f v ur
e la libert <1j commerce dan*
e cmpegneu, beau.-oun de p-r
sonne de Grand li ,'ive l'ouvent
coramod d ir dom' ileTro .in.
i 'et lei r d'oit et a'a*l tout.
S ii p'*- eil un d u/ ilna de
l.-i>,i ia* de >t iblir H /. iloa,
n eii-i1 il pa infiniment ri lieu e
.le U par de C p lit g oupe d
.1* m. ...t. r u (< vnrn rnanl i*
I ne e.'
i I. Commune de Lngn
oonrlairment ng ige par I \l
mini-lra ion c n r r.a I - a lat toute
les facilites t- dvelnppeinen' aux
queilaa* el e avait (iouri i. t zdi
m-menl droit comme ch f Teu
4 airnndi >em*nl
ht legiuveinement -c net qu'on
pei.t dire le plus teiidr DOUf eila
ciddhiI bien ass fortes b igal nns
de dbitrice, En perdant Fond
de Itndiu. elle perl It miilde
sa capacit de paiemen'. car il s'a
gt de soo meilleur cen re uroluc
teur. Les lev nu- du seul rair
(h de Trouii i ei rr., it.-i.t i la
Ca".-e t'omn.unal d n t r. le ir J
..... 'oile.
II Toul d-rniremen' 'a fnji
mune de La'Oiane h l mpute
le J ux b-H-s fcliin rural'* :
Ce le- le Prti' lloii'-an ) t de mor e
i.hi d la lui ont i.ase^ .. rl
au I' iue. "seg .1.1 lien non!
p* l ent-ndne in i < e.ile a a i
core de riiao'i- d-- croir- a -a
g !' du 0 Nil ruem- n1 ; Mr tonte*
le C iminuue* de U ^oli i | m
^o n eu ptix ; *auf*1e* section* ru
rai s de Lojane qui se t ouve il
sous ie c ion d'un inorc-lleinent
'.'u in> "i.li i semant d ms la
MCI on de Find de II ulin d'un
i' .i.u'iii de pai> qui ne constitue
rail t'i'un no iv-|le charge iuutie
a Ibial, dm y pissous outre
poi ie m nnt.
Nous asti aons autsi, que a
quntier i nova iieu.eui ire dan
1* m roe inn la d
li n 1 s eaaipag h t- an i e
fc, i Caj I .i. I, t.. '-ie ir le l'fVei
I, e. .i, le. Bout le r-n lr |
i li b i un .<* \ 'intit
uii'ii i" nus'>>,n li^n-z Vnotre
vile X i d-ui ni iv-les m u
s m- I i. > Coofragioialaetaitri
Lj.iii.j aaa I aluneaiutiin vois ra.
co iimtn le jt k a Ira r-iconoeim.'
a, ci' ii prJcM ii n'oat ji
m ii.s en teu lu no cri* de dtreise.
i ie-n le Prsi-
dent, qua vois daignerez li ;
u le -o u i m quitable U q h*
ti mi a*
d une impoilaoce capitale, oou*
vjus pnoa* d agrer ois np.
Ueu< horuttge*
<" MaHw.la 1 Siptembr* i)\y
j. M CirMer, R Tbiibr,
arnanteur I). Ciiti-sr, aaieu'i
li'ir; L*. 0. Karoisa-'t, Caxuliui
PhiLigaa, fn- A'phnsa pnti
cien ej dro" 0. Snnlus, t. b ,r
Ibemy Dr VI Gilles,0 Parai ,
a;ncj leu*; VI. Ui les, spcilateu
K g limtt-r teofai aar; li rit .
ncii. tin' Vve P. U.r, T. La
ch.rl. L P..K.Kirainot, ailaire;
niiilruche j:ne, ar.eiteur; Iir
llanrhirl F J-anh m.Li U y I,
'. Cota. M Hamas, 0 Cola.'ur
p'iileu : J Cidtl, arpenteur F.
I.iitimo Kloi Lu q tel. II. B. Ae
daltah, Vbi u L > que', L. Ce-
n-ier. l"lg Levqu*, conimeic, ml
Il P|*eile,comm-'ii;ini;i Azard,
. niii-ie 'i' 'e ihd Toyv com*
ni'i(,uii; B II. ''ierre-Loui*, Vola
cin frres, comnv ri,int*; L.
11. U'telou. ur-.|i tn en droit; Val-
mor St \ iid -. c m liera; i; Le un
Lissale, .listillateu1 : Mnuric La-
raque, tj ^auaud, spculateur,
S. Uiic-, ni meur; K Plnluioa.1,
5i m i p anl ; L*. Serapbin, m-. .
Lif9.de *. balc. spcu uleur
en ilenree-; F. Vital, aida mc; ">.
StJu>|e, J K. Cid-t, (dus Jmas,
I). Iliiaiie, P. i bilogftoe, arpen
leur; \ G uj un, \ Axis, huissier.
A. F. L.-Z re husier; B. Ber.v.
L. N N pti i e. M t nrand, an
en n j ge de paix. A. Beaubrun,
M H.i i u u spiu.at en deureer;
1. .un .il Leaip-lU, ai.d umer, f...
A i-nd-, h. isier, afc. Liioeaj. sp
Cul.leur en dnies, M. 'eso'-
tneiiu. spculateur eu denre*, D.
R mu u-, specu'aleur en deorMs.
F J. Elie. xrpeutanr, M. Mo-
m.in Nui. mu. F. briniophe, P.
iNapoenn, ll-nn ttjuato, cumm-r
a t. M. ?'yen au. i n l.n ciion
liai e, det uaulinio. diiili..teur,
biv m Ji la ruii, Fmni; i- Vul
c.iu, ancien f.nct onnaiie, Orphi
U vuaj.Miio, arpeuiaur, J.Si rti.
I1-------r- . C ...... La'0111. llll.S
aie', l'.x L. Ch i tophe. ancien
fo icti.iiii.aite, b' V la y, planteur,
l). i auptnu. p aileiir. 0. l)ra&ty,
p n'eur. L Jn Louis, p auteur
A. Br-.ncbe. pUnteui', A. Livache.
pl.aiiieur. 1). Toni,elli-i planteur,
M. Xzor p auteur, A. Uuiaudis*e.
L u.hn. pianleur, hiouard
lfred, spculattar, C meot Ls
bi-iere, nula'ie; c. iia>u, -ptcuia
teiai; Cadet B Lanlimu, s.ecula
leui; lexainlre L il s, icuUteur,
lui. K(mvilie. i h. Laaiimo; Vil
m inayCl.a lee;Lucl'h lugne,iip
Xu.eis Chilogoe, n Lire, 0
K. Frnni;>i*, M. Macao siylvaiu,
ipanteur, W. Moussa, c mmer
vmi; J vi..i,(i.,i, commeigiut;
Wi m gt..n hls, ton l de pouvoirs;
Loiala hi'slopho. arpenltur, vin
rice ttalm ; F. Cailla; it L-sta/e.
i. u-ii item en dei.r^e-; liiston
VVo* iiilust ie'; l> Loiqu-l. ilo
MM \lpb.ne, l'n liehei eu roil,
Ju c- N*. bnii, cniuiiiei ,' m1 Joseph
Pri on, I >s v rtie iiaijon, pl
c ilatour; !on .or e' J npb plan
teu; \. Il gai'b, notaire: \. Sn
ni distillaiu, Clurles Beujimio
j une. h ssier. Sylvie U^ir,
tiui--i'-r, A. M. I) Lie ail, distilla
dur, lu F Ailliur,,bucien instituteur, Castel
I)cm mia,. in>tituteur;' A Hou-
seau; J 11. Bavis, spcu atiui,
N gneire Thodore, spcul.leur.
a Uni', F Ltfeu', Kdgaid D.
Ii.rlo.-, fond da pouvoirs.
Buivtnt daulrt signature*.
a*oi< c .
si aliaO; *ii

M!^1- T1 '-'' J I
rr7
l~
\L
Hue du
ATTE!\TI01V;
Jt viens infirmer lp*'prnp-ilni**i9
(I* -airr que fui ** hitr t* p '*
C'IflO d"H iilH*' OA! U'...../ 49 .'
Pn*u* fax h ** '; nu w .'Wii ; *
P.teu 34ii lf to.-d.


L.E'V,UIN
^e**
VOUS
ter
AchctrZ voire Clairin Tteiue .liez Maieel AuJaj ,e,
vos Gin, Wi fcj tt nq\*ur *' 4t
(* votre Elium t vos akools ' H
A0DlV & aie
votre .vucr- h iiien du tranger citez
votre Cl toiit'ti uiuulu chez.
*' voire ftiere ( poweubrau Haibuuru )
*' vos Thks de Boi'deau.
M
M
t
n

M
M
Aclitlez usai chez Marcel uJaio & -te
parce qu'il provient ls meilleurs inro'rs d'ilaiti.
parce qu'ib oot vendus. Ml plus lus pril le la pitre.
pice que le. m arque qu'ih veodeol ont d'ure puret iogtlable.
parce que leurs poj U *mI lAqaas el leurs prix des plus ofaoUgaat.
p.m-e qu'ai e>t prpar avec du cal il* choix,dans les appareils les plus
parc- que >a Irv^l^ur-H Mil pril dlient t-uie Concurrence,
parce qu'ils aoot vendus aot mime prii qu'ai'leun, malgr leur
parce que l'accueil que vois recevrez etfl des plus cou-loi
plus pertectionuo
N* 1903 Hue du magasin de l'Etal

I ug. LE BOSSE <& Ou
[-5 -
Agences Re prseoliliai?
POUT.4U PRIXCE
Aynit y.te >iu.l <*> :
ecltei Jonft) Jtwci. ji il, .^ dfc
|-'aiti. lluH.ari.iu u U bo-ile Itou ie e'C .
jiiii.klui 'ne lueuiaucs Coinp.nn
.Ni^w -loi'.:.
A*lu>u>.c wuuiic l'IUCOII lit.
JDiamond M iicb C<
Miuiiietio i >aie Home
Q. S. Bubber i ipoH li npai)
^tiiillerj. Heu .
Clias F. MaltlayeH $ m.
Poloaon? sa i'ibo tOOSj aaure
(yjai i:'ailures hle Ina'ce Qi
Voulante sur la vie,
jl iildU llfl- (.i
Vtai & Champagne Uord^au,
i orra iJanols. Iro-u-M* * ^"g >e' v " ".lu-eaui
VV. S. Malbefi tt Son
Tabacs jaumS > Jr.
J,a Ratioi-ale
San- Hival
CiparetUs < hart*el o
rCliTola df Hoti' <
J mOB&&"* ** ^ ** a
Mi BW
LIVEO
inCI i! ur Ju
I*VDn al urwj
Ja
Irf tl
UJ Prvnir va.it ;u .,,
El DtVv. .... |
JjiU rioijn. Ut |i n
Q3 27s.J
r- moyen If pluf r*H
IIUI cl bfdui tu U J. U.
rmi wfcillra
uUI Non HuUmthl ilatlpuc
et dlff'tfre le i 'rio##-
}?( ipit iril un ittavor.t
Hlll U plut .Inun't ilu.
llll Jim*'l illiitnil
XI
* I
Ki
^
->?
Tailleur
COUPE MODEHNK
I
1515, lue Ju l'eu.'le
praqu'en lace du U zir
M'iiro, l.lu.i
rt/iiJJ ,6iJ
pj;ir-\u '.u^ 13
Savon! ebuoy
II.' r, .
.....hissai
Wisalco
Une de* Front-fortn 1387
AU tu m:* wwrm
est upossibb.
-
Av t Stoik f'inuldibla qu poisi ftottu' aniaal
La Vi; ison
Kawas llenii nos
I.a p^rea et me < i1 tr u />*r >nl d q i '
habiller leurs antanta i i au le I a | oui 1 > raoi <
de* claaaes
perd* el iiiivs u I u / i ' / K
U'-rui.iiioa el >)u ra'i " m -
Lonnr avis u cliein.eie et aiu lueuacius ol au public ju,1 a
iiaiBotiue no LaUjr.noird U Uio^ie eu uu Uoorato r*. a
bioloyie applique sous la Uirocuau Uu
Or ttieol ei t. Sjour l
talnora^iriaat jim.-; utnti mr< dafaras'da mt il
u ur:sdus.lr pur louie les r ebarcutme. auii.fds-prfaesldaii^
auuouCd ci louiid, S4ui pojria
HriMiefmauu et ia caustaute Uro^ertcrit
Sdr m iw,Les qu, 1 uiHrUi e chaque semaine.
i adrd ir a .a fu irm iue pour lea reusciguoiueuls-
nai.rt J iiiuit ol u.-.^as,n ju i
Heacmm ue Wdaaennano
bacuwu ue 'riboulet,
bniueu uu **ug ei u pu(|*
tiaaieu des .uatirea lcali
kiauiou ae crache:
4JbuouDo racio -I
Uinsauie JUraoSe rirai
La Musr F. Lavaianet S Oo
j lue^dii ]a;|asiu' de l'fc'lal
tNTHK QUI.Nn.N WILLIAMS .L\UU.UA -
Vianl do i cet voir par lu b raiinntm "*
1) ni- t- Km i l'i....., Daateflei le oie, D* a le Ile Or I argut
Mi.h.urt, Calotte* Uo<|ieaui u ni, Plumes, l'i m-, ruine de m ri
l.iim .irm i i...... !' -- l " ' "" i '"s Itotili ll'Mil- I nn hi i* eu
pnr|r pour Nob ' ch*peaui 4a< Bai I *- i >le loule be*ui4, de<
aei Daaoof*, i.bapeaiii J ao Uni pour Kniuu-, Uroasat & Ute.
p.-i; .- a cuitfar k ares 'l Bruaaei tiaiia, des l'tef 'J*uA
Iri'-n aie. el
ArurUi p u il '! il^a B i ln, Cbami laetia, Jan ". eu lu- rliola t' ' '" iceria ci Lingerie.- (wa
ln> Ml 81.....I .
jHOj 110 >i L\ I' il.' i.K- B'uchonjpou pbinnioia.
umn i i ... | ii i- : i.| i u i ., v i,., i ,,, Dpafati nutttea
Hllf-> 10 OUI- B I I I i -.
- \ .. i r.i mil i i i'himiileeuliquei bocs ;
letsiai rh l c ut i. u Viti ei B n p U bieas. Vio .Nourrj,
iiv ii Uiilogan ij i ai ia La......i i I i pi I ai rte,et< .s,;i d'tipiuja
et i ulei > "> " il i m l.'uie qutiiile.
Ht i- m i- i luraoli Baiaraia.
von rci I V^rllnb'e The il- XI l > iknt d'purettt,
Passez-n mis viui, nos piil sont a? inla jeux.
'm*i

'J
L \ i
bv. i
lW i r '.a!ltU|
fc/S
.
I>,ci n'est pis a lire
Car '! la Radia n |i- 0 .,|U pi, 00 lalra,
lapon i.nr si roue pi44da du cdts du bureau do
railoBialstratlad poala, a la iiraaliluoy
tUnins* aja Cordonnerie
Ernest Camille
A la Conscience
Vo .o v n > i i a i i ir>e q i9 ce aolt our
OOill a iade oa >>! " leilo* avec jt orne ol
olilll.pir !< ou /rlore qui usa a infeotloiidaut
| l-, ,,..iii.x ia y ii.it euapljyea rop>altall
lus it| .t ! titra no la m i ao
k. de \Iatieis igenh
*
V


^r^^-
.t MXIW
Aux Grande Maya ifs de turni li-
res Gnrales pour la Coidotii.ene
Joanny (.OISn\SCO
No 319,5Ue de r ro.t> F ri, ( The m** Madiou No J!9.
IL 141 AU hlNt.L f. Hati ).
GrandiRuo
A (6 etV Caves d- Cordta i.r
VoUha YOUHTOdi babilltr ave lgance, et a bob
JaJUCb.
r- -. Adresse* 'ous la Mal&on \. A A. A' HA
Dont lu deviteeal de vendre a petil beueliue poui
Vendre beaucoi p
Dans son pei onnel, la maison compte un m.-ili.e
.*. tailleur Italien sorti d'uu tnbliesement de pre ni*r
ordre d'Italie
File eai en meaure de fournir des complet tout f i t
et aur meaure, en obevlote, diagonale, pulm be icb
di 111 blanc et couleur, couporade caaimir pour i><>
nions- Etoiles pour glleia
So? pi esse,
Elfganee
finesse
VRSTA
r?

^v
(Juali't
ltnn d
co/ dit A
.i roachhr cou 'r^ VKsTA *t tout fanion*''! im*
MERVEILLE, p ai. Ire M \ mis *l> S COid ilerneiil r v11& viitr nr>t>e D nrim*i>\ '*>
M*i lin f8 cou If*, main et a pi-* LBl'M et Cordonniers, vr-ndup A dmx lpri du prit *! e||
qu'on a cru et'-* I mpillptirp juMil'i IVriv^p d* la VRSf
oui reste a SANS MTV \LR. Tout* ! pieWw tpro-han pi
orrk y compris la PI m* Droitf PRIX SPECIAUX POUR
IES LOMMR\NTS.

Bonneterie
Chemises de |our et de nuit, au got de; dlerts
Cola et manchettes derrire orallon*. (.s1 >}jni
t Pyjamas.
Cette maison rnnst 1uf n*e Mi*it0 ff'*
H le meilleur accueil at reserve A tous ceux oui d/-
Iront par une vlaite tre dlis sur la valeur de
travaux fournie.
Tout ooatume oomiiland et qui ne rpond paa a
f 01U 1u ollent eat repria,
On parle tranale, anglais, espagnol et Itale >
Les incomparable Uicycleties La IIiouelvvuii^K!. A tix
vtti-*s importes pour U premier, loi'
Soulier... Soulier mitt* u i-> a > n le* j cui'-,.ei
caoutchouc : Crt-pe ole.
Le plus Grand Stock de ui-ill un I'iIjih eu cio.it;i i
GOODYEAR.
No pi joui Jour, dm tjs intrt* propre*- U.ie r.Me
s'impose.
>.
Talons en Caontthou" Gooil-Year
Les femmes
ainsi que les en
fam s aiment
atoir des ta*
ions tncaoui-
th uc.ils sont
eux Us mar-
thtnt con/or.
tabtement.
frolc.j-z voire VQtuM
pendant vos pratne-
aden joui nahres,en
osant les lalons en
aoutcgnuc 6ood lear
avec a,vous observe
tel la dillrence des
pas qu'ollre leur
construction spciale.
les talons en caoutcViuc looolTeir.OftQl en rnalila Jo. ttlr. n pneumatique* qui
protget le corps hi s s or|iiM odm n lus ptioni in > j it l'auto jubila.
A part de cela ils dirent plji que lotti les autrei.
Tbe Wesl Indies Trading Compau)
Port-au-rince, Gonaves
Cap-Hailien
i< i
fous trouverez ch*
Jos'e Lilavn
1996, Ru in M\t**>n de l'Rlat,
de* m \lprinn vint donn leur
preuve de r ieiaoc. vupprieura
l n lee point de vue A eeui
Imu^rl eclu*ileai
vir eux con reetlea* mn^ernee.
Fait' un iii' hfl Ju*tr Lil*
de la aupilorf "\ n eni admira
Me de p nni'hM, rt-l(ra ma
d'ien.etc. qui vmt " vendu
S n d'e>ollerte en m ni t
qui r .u i trcDt nti te atia
fa.non.
Garaqc
nvocal
Le C,hT*i* iVt nd de la Grend
^ue A In Rue Ho M.^.m d* I Ftt
et er;ile tou lee lrpin, |>a
plu d firllf ei le p'ue d| ente,
pour niitrmrbile, n mu n. etc.
>"TMre de tout premier rn'r-,
aataral la plus complle fiarantie
aui client.
vendre
1rs (IBillMCS^ITUlljrtStt
DalaM f; I aie
| Mnliiie Tas
B Ure* A ( nie
B'*nee 'olon
Table it cdre poi r tr>u
IJ Moteur A P roi ->\ \\\>
Cffre-Fort
Burram etc.
'' e ru r.lr P.aa
oI, b. A. u ii|uidatloo.
la maisonHS1LVERV
foiqn ron' pat emoevnb 0,,,>rVvl, ?
Ilr.sse que vient de recevoir U Maison VJIm
doivent, dan^ leur int^.l s'empresser de fUmWi
celte maison/car nul part ils ne peuvent trouai
d'aussi beaui articles des prix si raisonnables.
R< s a.ticles sonl vraiment de toute beaut et M
raiebeur et nos prii dfient toute |MI
lpa'o noir suprieur
Satin China pour taill ors
taki blano suprieur ,
kaki hune anglais auDrieur j .
Huctuolon b'eT" aiulaia "ueuTsaotof
Di 111 union I lai ino-als
* I ' "
Tusaor japonais pour chemU I homms: et roo .
Hep de sole brrai o mie ir pour ohi oieea A UOdU
mes st r bo nouveaut.
Tnssor blano
1 .imbrie blano
Voile o l'eu Abarrra }
Ras sot > bro14e
Bas lil t. i l '
Haptiete li \* oour che aise
Percale Une mur lingarie
Calicot percale nour "
Zphyr anglala | >our ehemiaes extra upg
Organdi aulsaa uni et couleur, J
Ras A joursdeinl-aple
Chauasettae ooaealaea pour enfanta
Franch Frisky, dernire nouveaut
Poplin n fleure pour ro<
Rnndea-brodes M a dora pour chemise at |upes
Voila blano birrea et mouohes
Ratine bUnoho
Couvertur s blanche et couleur auprieur
l le pour pra niere Co union
i i mbles clients, voi> qui voulez porter, peu do
Irai les | lus beaux tissus qu'il soit (ossikle do
trouver sur cette pi.ire, ne m toquez pas, avant
d aller ailleurs, de passer citez nou o >e meilleur
icreuil vous est rserv.
i
Geo.JEANSEME&Co
Ajjenis Eselusih pour les maisons suivantes :
\\m. Mo Donagh A Son
Huile de Lin, hftseore de Tliribentioe, Etoopa. liiiac QoUM
Uckjue, Alcool, Goudron, Brie, Coaltar, etc.
Ilommx Mllling Co.
Farine Dtlicia, Farine Dahlia.
F1CBd Supply Co.
Rrewer A Company Inc.
Produits Pliaionceoliquas, Drug, Spcialit.
Funon Shoe Pollali Co.
Cirages pour Cbau^aures an tous genre.
Inlernational Cork Co.
Cpul( peur Bouteille, Bouchon;
The Charles II. Itrown Paint Co
PeiLtoreo en tous grnres, Peinture, a Satina a
Cavaraoh Bros. A To,
Hardware, Quincaillerie r o tous g- are.
: x
.-
Markt hp'pr Co "
Brn>e, l'ipreeiii. Rnlai, P^ll.c, RnUnnt Me.
Objets en Caoulthour. Jruele en caoutchouc.
TVorth Arreilcan lidnarl>l TraceaiUntlo Co
Pelrtm Tenu, Crrprt P'nre. r.rp de rri. Tfrre de l'ubf, Virti^r' prnr fntrlqper le Carre' i et
Ifi VrxOqie. T< nrr i'i-r r r> r M rVa'irr de Crreeus et Moeel^rts,
Minii m, Indigo, loudie d< Brnrze. foudre d'Or etc.
lewis Roherts Inc.
Fncre pour imprimerie, Kurre pour l.iihojraphia, eto. ,
Nous nous tenon a la dispoattion de nuira grand* aliaatia as :t
les tommaodes de Ciment, birre de Fer, lous, T>1^, Porte/S fit,
Boute Mtalnqiea, tic.
Geo Jeansme *f Co
Bue des Miracles en face de la
Barque Nationale d II 'I.
i 10 Hue des Csars
Tlphone 756
V7 7T n rwtr


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM