<%BANNER%>







PAGE 1

11 J Al 1* P 5 -V, : : i A vendre '•^e ^i A de iii force L, . I • C€ ru a t nie Tubercui V-, h %  I .1 •r i I %  i / l D li^> .'.,u : LAINE, COTON. SOIE, >ic.. aucun produit a 1 "la MAURESQUE' ruin.' • > ^ N ^* 0, v fomitle _*/, % Hcrn-Unie le V. BMW HlMi mene i. . • I tre le main do n uiverneraeot imp'r.ali-l. Il |outecepeiidsnl qur le peunle aran.-a'r', lui, u el pa imriiliste M. Ilillquit lail le dernier orateur iusrril au pro gramme J'i lougre. Il a dc'ai qu'il p vnvil un guerre poi r le Riais. I ni en particulier avec | M'iiqae rr. li' ''.'*" mgnu nro i a convnilent le pelr<' muip iio i'* Btatat lui domina t IVmM'I're orcidtntal tu pool de v.e conomique et i's ont im patient* de devenir lea mettras du monde, dit Hillquit. Les cours ~ Nomination A la Commission Cadastrale jMi Jaaeat L* ao — ayeal *i aa pel a ewrrer le f. rdii-r. de Co-ei"er d'Flat r'l Vrlerrge ViiT-eiv y Q"' lui succde c m" e pre-i'etide I* l.nn r. io Ca> da rnlo. 7"' I m -Sierlir^ 101. M Dolar 2 Parisiana Ofci MM Jeudi LilMllIliSStC 5e ete qleodee Entre Li. 1.00 Autour du mystre de la tombe viokt Lt Police, po'irsvivant *e In iwtiealioaa au sujet de la mystiieue alf..ire qui s'est droule hier au • meticre extrieur, a procd. I lametaUoi d un nom n Tl l. prolessiouml bien connu .le sMWttee, beklabi un quai lier proibt de !a tcr. po e. Limu p. au cour, d'un pre nier inurr. galoiie. a fi surpris eu hegrul >leiil de aMOMi g. K. savant d'tablir uu alibi, il hltlima Mt.ll paes '•' Dul1 d'avtnlbi.r eu/ ui>e dee> concubin** Celleo, inl.rr tel • IOi lur. .Iluu. I n avoir pewl > 1" J ,nU J 'l' u '* ae lot'gs DMH. De plu*, u IIIIIII \ DM tuiuor.1 let diffre nlea %  heate 'i' eeito elfaira afin de r. neeiguei aiacl c:enl no lecltur Le K'tiij.s qi'il Uni Aprs la forle averse de ea jour* d*rnie>a. il fail un temps epnuT.ilit-.ble. Dan le quirtiew non encore btonna e'et p' romb^ que ou arrive la pouiere qui vou veugle et >upen>tre le pore*. Qund on paient t la ru' du M(raH'i de l'Ktat dm* la p "li-m %  ToWeeel le q aitier df. St J >•• pli et la miirs -er ni p ,( n ique'nent M* con I*' car de tranger* da lao yue an^l 'i-e et etingn via qi v e-i d'ont d^Ti'lopperrli-/ es' d nil'l.)culi n et 'a perce ti n H"iri*e de teore : S Oettbre. Demand z amtoaH ItM '-•'• p f ^| SpVtalt V St-'no-Dacty lographie. Poit-au-Prinp>. fioletle thl^tic Glu! t c aire huit Les membres lu aV, A. sont c ui .m) ISM a i e>tr< %  d le dimn lia '.\0 nt leTb li local or lin vire du Cercle, beure du iollO Ordre ilu jour : lo. 8 mcii m de* pre*** verbaUT, io Iten )uei|em-n| du Citnil, 3o. Intrt gorau>. Le l'rsideot: F. HfcRXRD. Dpche lunlire La nouvelle da 1a mort de la pe tile t-. y %  V iUi>u .4 est arr.fe hier par .1p'. h Non eovoyona celle oc a.ion no* si ocres co idoleauce M et Mme F.dric Villanueva ainsi qu'au* fjjjil e Bnselte et Si. Aude. U Journal Mdical hatien N u i TOUS re %  ** il-rmie t • vmiMii u. u reuem "iai^iu Mi-e ' u la dire imn len % %  li.jua di Or Fnn'ii Dalercaurel too*. If s rr>rmb'e* du Lorpa m i I hatien forment le reit.ilion .. La levua c-lbre. celte date. tvB cinquii' lie nnuivr rs.nre. Kile contient par ailleurs d'inl restantes tnatre. entre, autres une augestie • %  Analyse de* tri vaut d) l'tv-ole llaitienne dont le docteur L un Au I un a t ia Cli-l in nte-lib'e l.'au'e'ir de cnle lude, le Dr C. Fre*oir sou |i|tna le •• labeur cnn>idinbe s'tei dant ur une priode .le p u* de JO ODu • re.^er loi,p->ur le gra ciru tuvi.i tl rec imoian Lin I* lecture de celle revue sciaoiH jus. S. t ll.ntv Hoii e ranl .!e tui ( i ri'* Ion e f | allri d s la inpilale enduili k i^ Ml r ni L lepait'ia e ni i %  ur pour l'Enri pe via Si.M.i.-. t | Usittea, Mi nie Chris \ il u ilo P.ata, naaai I fiel i | La M. S. lt> m i unant de l'Fi top v H -H. Jaan i*e Porlo* Riro. l'i.tr o Piale -t '-e liai i'D si ia ici vnt le I iplimbu. I i br:ua i> I < • j M r P ur hi.grlon. Sto Domingo l'Jrj > g%  -. LuFrSO.N L0CA3* Cie. LA MAISON Alfred NCooke A-nonce i * clieolle qu'ail viem d rare voir Bi grod >rui |imnt lebo ia divnsis.de vins et de liqueot Bte. Via ronge l blanc pa gal'oa l ph u i i i \\\ I, 'V •• If 'ei les TTia |l't>-. Cin, ^lc Vj H Kni e. Vms dePoilugal. Biie, ec i ———' Remerc ? ements v vif Vadauie veuve Udovig oit, r \> lim'ei' i aoksw Fian;ois t)lenc r. MM • 'I !'"*• li,n I). Hl iniir. Vl| li • lm U-r • od n l< f i. le e cou' e> F. u li uni. M eut bi n nicren i o I' u l.v amida Si i te, et y rt a > ''r nre el dis au •* v Ici qui ar ont itoi ne de l.mogi< gms .le \rnpa h Acjeot exclusif P. I abonrdette 30, Bue Montmartre Pari u % %  | lin avion de 11 r "ir itea Mie Vva Abart DolarejaH ne J F eh* e i t-v'e 'e. r ftecli %  le ;6 j !'• et cnuU el Ipneu .l'ag' r expie. -i in de leur vive .riMudt' a Pour gurir on t* Ite? vi ma mil cor iTiv. COTlOItOU*OVJlM.'. laiiMU lni ,ii IL SUFFIT daprerJro e I'UD cl* trot une Pilule du V MM HT. vu du Faub' at-Denis. P. ri tfais 11 laut exiger les vritables sjal Mti teat tah Mascha DEHAUT A PARIS -M mUtlOsatOOt l*Brtiwo* •• ocif" Bar Teraiinus Juliits Lupolii Propritaire A l'inlersaclu i .lu I hmp le Ma-s et du Fatal Fjur celle po*i tio i eit idale C'et le rend l vous naturel de tous uni qui tout en vi u'ant ne pa e'O'guer de la f| le. deiie ,t cependnoi K'iivgner JJ lu ou te el re pir-r f.ais. ': esl li iu on prend le meil'eur bock El c esl ia aussi uue se f.il la'uul.eur service. Ordre des avosits Mea< : r* le* Avocats du Bar ru d S4 ; n , *<"0'>ilciiv unes en \i'riV. On 'a. |j m'rrre d> neuf *eo>TiH" p'.vchi' • a d ; x b*ar* da rai'in au n.l I* nr-rn ik Si* "e J' S' i Mar-, I l'eff* d lira le Iti'o il-, la* V#nSr>li r sjil d • ciplin al le SaerMe -e le l'O Ira i Vf>l-v. <;„-,( M,re bj 1 1 attV 1 ''•. IrasVsvaa4aai <• i'< le -.HIT au J. R. KSS )L, a.icatEug. LE BOSSE & Co Agences— Reprsentations PORT-* VtPMNCE Aytiis (je raux de : Veoker Jonea Jewell Milling a* IjC .N B \\ a i lv Far tu* Uu a-i.4ii u o — B a-He Rouge otc fraiiklin p 'i'c losurnce Coinja,n. M-.v\-\ti'.i: A^u.a noi' co airo i'inceuala |.i;mnnl latch Co Allume tt os i S.-ile Moine i D. S. \i 1 1 i xpot i l'tiinpanj Souliers !!•"! CL.'S f H..II|.'..|.M'; S !" Pots" n s:i eaen tous genres ;\{ai i.l.i n i' llf< IM'CC Cv \ i r. nce sur a vie, ju lliou Fifn %  C.t Vins \ i humt Ji.uin' liordrau %  I .. iitxmar t tll'L aiUAGUK eirre Oanol>, lio.. >,• .t i oi^j_yee ol Inaa3ntai.ee IV. S liiilnWs Sun Tah ara jau nes et no.rs m'i. R;Uiin:iliSans Rlvftll i ,ia:re'tte Pbantcl<> O l-'.nvoia de denre • •I ProfOei-vous des chaises pldo(lin*s, lil en f>r,en eoivrneten bronza glaces, labiaux, lampe. lavabos, ^;rpo f r s ot descente de lils. Chez I^^^MA 120, Uue ROUX, 120,



PAGE 1

ir I'ATIN Pourquoi vous devez echefr riiez Marcel AUDA1N & Cie Achetez foire Clairin fienje liez fliicel uJu.i il" (ta '* vos lui, Wi k il liqueur * volic a Lu m l itja b| uol.x 4 M vuinfeHem h in ii JU tranger oh-t voln l'l<" i >ireli m >ulu chez ** vutr.: litn f pwenbrau lambuorg) F" vos Dm il.Bordeaux. .i t M ( Se •< parte au'il profiel I des meilleurs terroirs d'flaiii. parce qu ils aoul tendus aux plus bas prix de la place< parce ques qu'ils veul ut sout d'uoe puret inexpiable. parce qu %  • wdi tant jm et bs prix dis ptu-> a uiU.pJ*. ,. rctau d t i r, n avec Ju cl d choix,danl.\s appareils I s plus erteui" prix qu'ailleurs, maliir leur A IHUZ uai ci L larcel udain 1 Cie parce qu i' cueil .j ie vous receviez sera d S ptei Ouorteil ]\ To 1003 Rue du magasin de l'Elal La maison Jenaro III 1 \l)0 Joanny < OKiHSCO /ti.T Grand* Mng *{* Te Fourni'. r*' Gsufri les f'0'>/#I Cortloit£a?rf4 A l'honneur d*in\iler bis Dcho*. Avant d'allua illtur* laite une petite viaile c.i.r Jenaro Uurlado (jiiUhU'iiue 1728 Colomhian Skauslu) Company Inc. £0 ftteameiJvJAlail inique a^atiL tai&dt JU *Uoih Iv 1% aoL. couiaaL oL atleaJa T?oTL~au-grince te 28 xiia &tp .Hatien. 3 repattira le, mme, joui pout Cuyo, en utile pour tKuiipion ;lu., iL eo pi [ s 0 te £.> tontine. piiiianL [tt, & pa &au<: a. Firt^u-Prince lu 21 Ut 13^5l.olombi.'Hi tennihl 'j C |np<|| |i, c lil> r tt no, Agent lummi cm %  uni n I KVt'R incrfl turilo .**v.n il un* ArenUt m %.W et ci *-ont plui dmand4 iu t i itea .o* au •• >u .r | i • a j '. M h -nt l Ifl lo! s leI •• • il i e i Uu II 'Il |> Ui'.UO %  A a C tu* O r*pliaou a p.uviao* aux rais .1 > l'.\y.-.it *^ r Ilephoue 7|| No.'tlO, •!•'< in P rooifPorta ( Thoui4 Mid ^ F u H d i < I dite I • nrarlti |.- d .. \ n' 'iitp'emnt i.m Mi l.vi n.! i p ( i ,,, ,. H i ,i i, u-ouptep'uure iUuiu ai i i Marqu* '> j • i r i t '• n M it' \ us ' DO d .il ni • l i viii^ fi 1 1er nnln> TVpvt' mi l ifl M M >*roii1r < %  in tii I |i u*' • '"< IITIHI^.I'.R-. TAU.UDM GURD M viens ten lu I i > x ti rs du w t •!•* r II • q.r -n cru et' i %  m-.'• r.', pi .n • U'ViSTA qui e*e<* SWS KIVAI.E Tir '. t o'^^n i> h •••&< %  en 'to k y omD Pi -m Biol r I ItiX SPEf.lMW. POUH i t o,.\l.; \M8. la tmp.r bit* BlC)Clrllei • LA lilCHKLAMHtltB a i* .i |n |iO I %  • | D'il !•< 1*1 1 IUIHI I ^ m m. S>.n rt 3 iuli w ii i s aulke en uur. en moi li lu u : — Ciep. Suie. le llll lirai. I .>•. K d S IIK'lll U S T.ilull m CdOirclicuc CI) -l'H-Alii \" i u tout i'iu, dans >is ifillll p-opre:lue iiil t'impesj. 4llenliOD La fivre pidmi que est nos por es et ENO'S FRUIT SALTDERIVATIVE COMPOUND peu seil vous BMM coin e ce terrible lla l.b eu |IUM haunmiul n-euiiiuianild lr touUs !•• eetMUM mdicales. et tre auiabl a prndr *K U'oiuj-C-UB pa U* t. %  v lllllei tM veuio uoa louu lea plMIMUll t ploarla, at au yi ga tiit Quintin M .1 la ne $ Co AyauU Via-a vis d* llltal da l'rauoa Geo.JE4NSE\l & Co Agents Excluais pour les maisons suivantes : \Vn. Mo Oonagh A Sona Iluile de Lia, BMi^a 'e Tl^rbenline, Eloupe. Rlne,'Ooinme Lacque, Alco. I, QoadrOB, Uraie, l'.osllar, etc. Ilomnix Milllug Ce. Terme Delicia. Farine Dahlia. Pleehl Sappl/ I •' k Ai tirlea de Sellerie, Clou, boLil s, li HrPwerA i'mp:iy |nC t Produil* lliH'm.ireuliqne, DlUff*, Spdalil Potiee Slioe Pellali o ( Irsgai pour i hta ura tocaftsrti Irtleirnstional Coik o Cepaolia paui B i i wmthot, Th9 Charles 11 Hrowli Paint Co lMutuiei tu IJUS gtui., Ctiuiure, # S(ioit • ( av.iougli Bros, de Co. Ihid*r, (J.iinoii.eiii) t u lous ^ nrti. Markt A Shaefer Co Broesti, l'inceHux, UiUi, Pelles, Rtleuittc> UbjfcU ea Jsoulcbouc, Jouit eo cduutchouc. North Amiiican Induatriel l'r ir.sullantio Co l'i u n.re a i < au, t < n ent lllacr. • < nu m K D Cen>i ni Km ge, Plaira de Pan, T lia di Virbte. • achinre pi m f|-rlquer le^ l-ir.anx il les Hwalqpa K< urnllure pour fsbiiraiion do Carreaux el Motialqoee, M oinm, Indigo, Poudre de Brome, Poudre d'Or ete. Lewis Roliei-la Ino. Encre pour imprimtrie, tncie pour Lliliographie, etc. Noua nous IVIUL a U dirpi nlion de noire grandu elivolle pour 1er ci nui eudts de i m i ni, Barre de Fer, Cloua, Tle, Patre eo Fer, K ucee Mtaiiiqi-ea, etc. tieo Jeu n H C me S Co Hue diP m MitarU' en face de la Banque Nationale d'Hli. *-*S\ "^Te NtL'PflSTHNIE. f*lBLE8St r/aav* CHLOao$e ( DBILITE t i Si VOUS voulri taire deux lois le loui uu lo. de ^al i p iDOf. Ajfi dans >ohe Auto des Pileux et ( iiaiiilnc air. Jlmslrosg sinop : DESCHIBNi rteeene 9 THE ARNISTRONG RUBBER COMFANYIXCE 9 M Smi h Company Incorporatedt Agents Exclw-ifn pour Haitl, n PUS BS Jffl, HT: Les yeux dfectueux reIJ. tx.tlii. last >rticiarx |i a profe penu.ui s %  • >*hiladlahie, au Canada e d n< Amrique 1.11.I: • I \ou? praecrira lee mti.leura rreeao beeoin. 1 Otin : V.Q. e P. Bi ni" 1 de r • eult: lion : 6 lt a.m. 3lp. m. y hUadeipaui jf Juttll, Sot on I foi 1 de coro Savon I ait de coco Savon lait de coco St 1


PAGE 1

.t IAH.1 •r^-— LPREETZMM kCERH Hue du Quai ATTENTION Je tiens Informer Us prnprilaire ii fo gu /ai ^ linn Foi Mo (28, Hue CouTie, ancienne maison B 1 ""* 1 " BM VlClOf. %  1.I-11 — Tous trouvre? cliei Talons en Qaoulthouc Good-Year j us j a ^ j s IL es femmes ainsi que les en fams aiment avoir des ta' tons en.caouf chcuc.il sont heureux de Us Mur jcar jswsM eux L %ljmar* ehtni cou/or. tau terne m. Futv 2>otie tcijs pendant vos promenades journalires,en usant les talons en eaoutcboucGood Tear avec a,vous observe rez la dilb'rence des pas qu'ollre leur construction spciale. Les talons en caoutchouc GoodTear.aont en ralit des talons pneumatiques qui protgent le corps et ses or.janes comme les pin us |IOIM,I.I huunalile, A part de cela ils durent,plus que tous les aulies. Tue Wesl Imites Trading Company Port-au-Prince, Gonaves ap-Haitien 1006, Pue du Magasin de l'Etat, d Il allimi x A) i.l Ji liif ii u' punies de I.M-.H.C mpliituii li u.Itf [ %  .nide vi e ci ux I D| 11!n Mine ctuci.l pouvant ter freux conIriM lions mo teniez. — Pi le une viiie ch i Jvttl IILV VJIS il f us vous r nd i / i nrople de II mp*iiorii vrtiimtnl admira bl dtt p'tOCDtf, mit Irg•. ma driers, tic qui uu. teionl tendu* d\ dette Itniee condil OJS il ? i VIUK donner ni eol.eie salis S.lluQ. Ceci n'est pas lire Car dt> la Itclame je ne sala pas eu faire. Cependant si voiu passez du ct du bureau de l'-ViLuiiiiaiiaiiou postale, la (irana Rue, it nirt* a la cordonnerie Lmesl Camille /t la Conncieme* Lip par jQiieies S'adresser : Csbfnet Ne Alirtd VIAU Bue frou, en lace de I Impunie lie Nationale I l'lus de vitui livres l'Iu de livret i o • cher, avec le avao Inaef qu'i Ifrr L'ailivile indus tnelle >, duige par l'inlali|E,able Mienne ('.mule.— Garage AhhOUl I e lj >rt(t < li n.i .de la (iiand Kie .i la Hue u >i garni dt l'Ai I il icu'e icu Ira travaux, les plut .l.fll' II' • I II* |' udi l.r l, pour i'Ul mi b lm. rmiiion, etti Sirviri' it leul lupin • irdr', irmr.nl % %  | ut i-i mpVleJ unit tus < lient* Voue v"riez que les chaussures — que o toit sur ciiii H.I.'.IJ ou i.iii — s mi liiid* avec ijoiU. soioe et sohdile.paroe que les ouvrier* qui le* couleotioiineut et les .uj.jriiux qui y sout employas .rpondent el Justilient le lai'a'iie la maison La maison U.S1LVERA (.'eux qui n'ont pas encore vu les loli articlela lusse qu: fient de recevoir ta Maison SiUeia* dxvdiil, daui leur IIIIITI, s l euipreser de paaser elle m sis > i, car nul part il* ne peuvent trouver d'ius-i beaui trticie* Ideaprii si raisonnable: Ris aiticlei son! rraimenl de toute beiul et de Iriii-heir et ooi pi;x dlienttoutia coneutreuee. Alp l.J'l noir suprieur S itlu Ihino pour tiileurs Kaki bta io suprieur Iv .KI jau se angl is upiri3ur iluoit uuiou b aiu a.-i| i s 'U3uveaut.es' De.Il union blaun anglais fu ... russor japon-iis pour ehomisa a ho n ns et roo ilaps da eoia b irres onileir pour oUa oue a liOixi* mes et robos ttoavsiutes, lljpiisto fine pour chemises r*eroa(e fine pour linge -ie (jaiicot percald pour ' Kepliyr anglais pour Us niaes — ex'ra tip Organdi suissa uni et couleur Basa JouraJeiiii-so.e llhaussettas cossaises pour enfants t'Yeneli l<'risky, deralpr,' noiiveaut* l'of.lin a fleurs pour rooes l'iissor bluao Ltmorle blana Vollea cou eur A barres \l*s sole bi-jdio Bas fil brod Lotions ''iivert* ( ulle pour prenii rj Co nmunion Jouvertures blanche et couleur suprieur bandes biodeos \|ad >r. pour i|ie niaes et |upes Voile b au; a banes el mouches (at ne ulanoho Nappet c %  111o111-.-> Patites se.*\ iettea blancties damnas es Orqanal blane & couleur a barres A A car.eaus. Lai age cou oui* anglais sup, pour jupea', Ma ii as bsfTSS de solo pour chemisas hommes irep' le l'.hine couleurs assorties < " extra suprieur miiocin a carreaux ioirib \ car emx pour e >b n et chemises l'noo 1 a'' •• i soie ourrse lira ilill ni i -i'i| • %  > lui talion to le Oor i S u vieltas de tu otl m blau?!ie & oouleui da nasse >s o JUJII ts poar fa aillas hamisettas aile.nanies suprieur ..lui u. e clients, vins qui voulez porter, peu de Irai-, le plus beaux UMOI qu'il soit possible de imiiv >.r sur celte place, nu manquei pan, avant d'aller ailleurs, d; passer ehe< aou o ie meilleu. seceuil vous est rserv. A. de Halles el Co fitjents



PAGE 1

DIRECTEUR PROPRIETAIRE IMPRJUMl* Clment May loi re BOIE..VEHNA 1368, Kuo Amricain NUMERO QQ C£NTIM£9 19taM ANNEE N 5589 PROPOS PERDUS La GorrewSpondaDce La corresponde ne? ioue i n rle de premier unlre dans noIre existence; elle sa ml" I tous nos aie, e le int-'f vient dmles plus putlaits -%  >:11>11 %  dans lea vnement* I s plus COnai irablps : h me.n fin 0 i coin mande des ftu ccU .t rgiles priimin tires d'un -lui. envoie des rauroci) *s une c mturire inemcta et ae e-te un reud vous d'arnoi.r.. C si la cotr spond n •-• qui .-en de li n ettre dt9 irva chri cruellement senats par les uCtfBSitS de la vie; ell-eniMient, un |qu loiselricie d s affaciioaa pn.londes qui ne se {• ralliaient peu.-ire pa dans les relations courautes. Les cœu<8 s ouvrent souvent mitux par leiires qu'. n parole ; il y a de ch >se3 lendres, iutmes, qu'une ceitine pudeur de i a m : e p'-die de diiea t'aiiii ie plu* cher el qu'i n aaura mieux lui crire: csach r aes-l s'exprim ut mieux av. c la plume, elle font mieux r ndui f e*i par .suite, mn ux COUB • prise. J'ai connu de duotui romans d'amtue.coin m i c> par l: hasard u'uiie lettre banale, conluius par des anuj d'intimit pbtolaire, sans que les deux coirespondant se soient jamais vus, jusqu'au jour i . se rencontiaul entiii pour la premire lois, us se bout trouvs plus prs l'un de l'autre que s'ils avaient vcu dan de rap ports journaliers de camar de rie Jeu ai oui.nu un (lus dlicitux encore; presque un romand amour entre une j une lemme de letirts et le direcuur d'une Revue, m lade et inipo taiit.qui trouvait Jansunchange de vins, de penses, de conti lence imeilei tueil. s et sentimm ules avec s< cinespondan te luconuue un rai.-ou de vi % re. le riyon de scleii qui inan quait a son ciel morne.. L un contre na j .mais eu lieu : il ett mort sans avoir rira onuu e sou amie que le m ilhur de le, aon cœur et ton tapni, lui laissant un souv. un exquis, m, in i tnel dgag de nuages qui vionnent top souventtbacur* cir les BBUiiat m ma tai^ib .. iuais je vou Jr-is aujouiu hui niaff>r la QUMti"!) en 'en inverse 1 1 me p'arpr. non p- au point dp VIIP de Irlln s qu'on flHf, m'is dfl cel'p ifQ'otJ re >i*. .V>u<. 'vo"s loi a nu "e caih dune Ipi're e*l aaer* et q'i'il v a plus qn de lindTc t>e ouvrir rVnv lopiequi n1 POIJS e*t p a adresse. Qu md par hisarlreli m us arme par suite d'illM err. ur tu d'une -j nn'rirle d m ni i nn t c s ftiioreppon* de la repli i v-ns la lirp et de la rfnviyer qui de ilroi av c nos excises > n tes su ilos et I m nlion i nu verte par err ur >. U' P lettre dci h tPU d'. II ur n u' aussi a-r-, Il !'e-t mme la flotter, rar elh ne d fen 1 las pt limita tion, np pouvai t tre eooaiatr, n en est que plus rprhei s ble. Mai--, dans un m^nag M-tn si-ur a t il le droit -l'onvri I s l'Ilrp* adress's a Madame. • t rciproiu. rn-nt ? M .1.^ pnd evi I. iniii.-i t du l.jjr de ro ." fiance et il'in'nnt' d- poux entre eux ; mms pj'-soii* natinell ment, rlirii clfic que v. t e mn-ge us le m MI na, s'ils avaient d a t mmis... Ci au^ti vos euifls LHEl H. Balloni (ils Ses Ohiunresj.soni les m^tlleu %  < %  >. 1 AVIS Commercial ii sniMvgo avise m^ nombieu ae clientle et le Comnvice ta pmticulirr qu' pxitir de cela dme. M Luc \ ( ii %  Alf.h >"e liui '.-i txuuitiin au T itiinnl de I r(• %  bu CfMM^U ce lea l> i II-H-HIII et %  i.iiijl.s uu n ii.-ni t tout d ala fk IIUl (l IM.II ntilul. PM< au 'rn.c*. le t'a aoi \~ib ANOB I-ltK)KE. Mettral e lllaui. ChanijeimMii d'alreo Cablnat d* R*. Frdric Ueuairbei Hae Houx, -u II ui ua la Uaaqae du tneda. Tipl.oue 755. ConseildEtat Ce mutin a eu lieu au Conseil d'i-.ui U |.I.--I .i ,.n de seruie'.t de* Uaaaaiuari d Kut Uuvai, !'-• quier, Laooue et l'imau. A i diM uurit d usige du Prside ut de la lliule 4at mbl'-e, MUD sir AiitilcHr i 'i\ au nom de secollgue!., r^pomlil en termes b'ureui et avec k \ ropo. dmioistratlori Garaie des fortes Avif d* dapart Le* le,e h p .ni >•-* Y.ik et 1 Ku'n,.' (va N w l'.j It -iM c ) par le Mt A>OJ> se ont le. me.s veo lredi 2S du courant. Port au Pnaoa, U tl aot I0M TELLPKONI K248 PORT AU PRINCE ( HATI | Llrar, > I.orsqup des journaliste*: 4HiBht derrire la |i|rl le la Preaae \ i l 1er les toutes et j ter le iro ibli l'lis l'e* prit des citoyens labcrieux et paisiblea, mettra un frein a de si dangereux s ton* dances est pour le Gouvernement plus qu'un droit ; c'est un devoir. L\MARTINE MEBCRFDI 26 AOUT 102B a Mflishn Kiwas Horuianos Xolez coci Coi nitt urtaiwemni la mitvx pourvue, tant on iirli* insortinieni il!, nnr. n j urd hui dam se ii>ai)asins I ,iiiirl'sui\Mnt.s r U4 pw/lra deiDM bflraui : Gant pour hommes et fe-mmei Parfums d luxe da tojlea les marquas l-"v>n" ils ? aux cwla ratra ei.piienre Haalmlra tantalafa Raoaa Bals>pour dataaa eu mtal et en cuir Sou' rr.t • pn|t avec et sans lalon pour bnmilii ". f*;n i" p 8 i tenlanla |i,,M m (Ji.iopaux < % \ :ill''J t dien'iintp pour lioinmca Ch^'SllaM -ran l-P" B*rra I ••"!.. s e aupnaol 1 DOUi m-telae CrDOTl d rnion N'ouvtow.K's \..|.M;iiichMeiciiuiiur C pon de solo e Grand aaaortiinent de cravatea pr. hommes etc etc. Une visile Chez Kawas HtTinaaos s'impose f*T, LES llolil.OGKS MOilllS Flli KA meurent, el'ei soit Boriea, leHorir*! et. au fronlUpi d* pla-leor* de 0<'iliHreS peKIirs % !••• •• outrent !h 'nr^r. it er l^le .le Lui endnie muH une bu hfipiit du i|(ii'l|f imninbil'-• Va i' midi, %  ir, loninn flerue' m-ni. 'H n |>m heur L*p f n.m en passait l-ur ie> tri'l un i et I mrira de rrcnmai • i net i '.. mii'iineiileu-ef HI f nu S e is u I mil li trmp: le feu • m> ne vieil iront par. Miquelle trl-taaaa s'e*'iala •< ces ch< se q >i ne f>on' pluulil't peisnnue C'ftl en v.ir. qu notre nialoalaaoi to'eil. h>u>t l %  n le grand riel tout bleu da'de -ui leur fce ronde ses plus tivilianls ravons II ne leranimepas ki |o .liant, boilog deti gran.la m"ii n (i.• nls, il ne fdul pas que tu nu'u'f! ''i Sus au'iimre, en lidiqmi t l'iipura. tu ne SJfBUfa piui Aire pu toi n firne la Iti lie iinuieii-e que lu remplis parmi nous. 'lu iMi'ielli" nt paasHiil qu'un jou' s'bchev* qu'un outre vient de D tire, i.'r t loi qui di? Iteolkr misant au ro n de la me que le t ..blt.iu no r • Basas l'gti' i .-• % %  • cuiii" e ie piiir < li.ie la i uil. c'est bu qui eriaa a l'ouvrier que mar tenu ru li ue | qui ne t > a v tt'lle pis ne tarJe puiut X se rouiller, qui dis s la peur d ouvrir au jour >a cuiolle aux Ituites vive, I abeille de i (iiiimt i.rer m lomn^ede* calicep i luire-. Toi, qui di la me e de eii'lie nus levien losen d' son pnupo'i joiiiliii le luit pur qui ap-ieia ^en lit. qu d au nche. que < h • ij i f i q i 'es iiKuiile-, aes mp >-ut LU oui de lO'i a -Iran. • il n a p .H cniiho P une %  OBKraaaa, il u' %  < pas VPI-U l.'e-t loi qui Ois au pr ra qu'il doit m 11 ei au hommes es ebti-is lumineux qui m -i. -n t vers Dieu, toi q il dis a l'empli ) %  '. au pulion qui dia tous ceux q n t-e iasrent uu Irxvail ternel que. -un lui, po et de ti-or. C'sal toi qui fais I itrir le papillon sur l< s ros s veim tlle-, qui fis leprendie KOII i li ni s l oiseau, loi qui diaux i u h qui, I ba. >onIIPI.I % % %  if as • t i* l''er *l %  le loi que d. imn elles carillon ner nt une nai m • %  C est l i qir il > h % %  u il T. Il.ll (ilu -nll' g'el a IIII .'O qui li i d d • Il < fa | Ihv* rur t'-ir qui d ... Mai* les ma li ureu-ei hor'og'S, U d IVOil n. %  %  In dix BBB, vingt sns. bonteoaaa de n pli a pouvoir rm • ir toute* .e | h*S pour ie-q • les • les '..i rui.linuenl S *t t -tl I Bu I u IS pice 'te "" adiH • l.e l.cta. >e .ur m arr'-. ,\ l'U.lli. 1 .,.. il e! lauric* Etieoaa (ils larcttaodtsea IraoaisM fPort a* Prlnaa. Nouvelles Elrangres l'ar Cbla Les pourparlers pour le rglement de la dette de Guerre FranaiBe TAngleteri e • pr iji i-iiioiis du l.i frattoa M eorroapsMM Mit nniliMiii m aux detvaodtfi MD||IMI I Giillaui esprie an rer DO accord et invitera les reprsentait! natif, p examiner le Budget franais LONDRES lii premire jour ne d'S n go'iaiio entre Vtr CaMs X el M Cliur, lui pour le rgUasenl de U dette .le la Frai >e l/tugei i ea d'Mii ntrii qu il lli>la eni ore ut e giunie dinig'n ce d' vues en ce qi.i corne ne le montant des |iaiemeni aOBuall qui la France ^^l >l -p le a a*su me>". I.e ili-i i-.:ide I j iiirne oui pis li • Jimm. atmo-plire pai laite de cordialil tuea qu'on ait .1 ut eo dtail les paal boa i ns|i< I w soi d< m pu f in c-, lotira le la Francs • t %  %  < %  ra loin de M q is > Aog ati rre •• l'** c u.ins mil i'ni.in u dbut d.-. C l'v. r-ul .n -, ou a di'" laie d'u i Cjinmun ar ui.l que uni ue >. i„il iii e a la pub .ie avant qu.I i i i.luin ii. -, e. 11 1 s'aient l i;u le* rappoiU de Itvii li-on u lia i ei la n(ili liOt, ou pr tend q • %  h s reul'aie d. n g ii tinusitue les ne Hiool pal.v ••k |. 1 1 1. l'e i.i, I q .S a i'.ari e U ail di-'" l la q --li n de la d t I av i W • h i glon I. tu ion a ire. si gi iuu Iraor ont l'tS poil q a ihcoil teis couclu .le mam ou naerceUi '• %  aapoli tal bas sur le fait que la Francs est dispose A ffectuer des paiements sonuel l'Angleteire. \ux • "n*" salions de dema'n auxquelles asusteionl quelaiies und'S expprla M t'aillau n.vi fera vai-e i bl bliment l>s repr a niants a glai* a examiner le lui Iget de la France qui. d' lare I i 1 ne lut permet p< de taire fa ce aui exigeucts de l'tng pter.a MM ailiauxel Chnbill ont dt i eii-emble k l'amba-mde de i in.. aini que M Munlagu i u m i u U*II neur .te la Banque •I' \ngliarrs. M. Catllaui s'entre tiendra demiin avec plu-ieurs g os t. u. p.u id toudrisai tre autres Vt Itrgi ald Vi keiine ex chance i. i .le l'K'Inquier et dans la soi r** il enlrepfeailra see conversa t onavec M > hunbill. I' mles un iix frsugsia on d clir-i' que VI. Cm |..ui avai trou v'ili/M. (-•> u r %  ti i • I une bmna v I mie jtsni'e-tH au ours %  )• leuren lell.ns. On le qu u ess o li a d ux iiiiiii-lrea I %  flnn c a u ai ri ternie t pas d'ac.oid c. t t ru nue. les xperls (onlini a n.iii les i onvi-iaii ous li o as deux u. iui-.tr. eu seront restas. La situation au Maroc l'olfrnsivft gnValfl cnnlrn'lir ItlhinK peut ''*e eooaidrc coanne iinmiitente On prfiit la siiaissioo .le toirlles iribos po ; ssaites ce i,ii l'esagrti ra le sysir*me d'alliiaces d abJ-SI-Iria Cn vue de l'aclion p ocliaine Jes troupes francocs|M<|n'l's. le C luirai *ll in tbljfa MIII (In 'iliI-II'MI'I I k %  fkni's f*A.|ir.'N' l.e g n'r.l i vsn ri • | u i .. p,.... i -i ,i n m tn uiOnnau i; ..p .ne i K /. n. li 'ni t .i I ,, | i • P .n ne II -t ii i|. f .|i .n un %  • •* f i • u an i"*nn iar '• md lu' l.y-uley el le g n rai N.u i sera eojmis au mar-chsl P'ain qui vient d'aniver dt Paria. L'otfnaei e sera fir hab^ment plus 't qu'.io n* le |.*-i a t I .ib .r t. Las 'lernipr-i .' vAi" men's I .1 u IP un ri • m n*d t| 1er IniM 'e i" on> l n a an. d h a. U nw ca n, naul |ir. ne ae pr.nn-i-.i.l pir tri m ni a a luali .n, hfli m> -\ .a le ivslama t ai lances dAblEI Kri 'ommp-ce te dsagrger et i .* ai las rranai poursuivant Les BBBOB rs •'• .' D in port a'es paar < I oua diVn i lo u t i,t.1 i .lao.N. Lrs aiiiiorres de dCD I d ; %  < rt Impoitani. s [01 r :iu\* q t v. i a dsire/ achelei un HSCB aii.N. Lea annnmes %  !. d o lirpoitanles pi m *. ^ •oi g. / i roui di I. l u 0BJS1 l'i l *i i ai IM Le:. NI.lill. Cd. .' • lit impoitaiilepi m OUI . u, : I avel lu >oin d un nu \. \dressn vous au M \ IIS. leurs succs de la Itmaiot drr ie re, ils d'ai lieront du ehtl rilfsia ni n aaal meut u n %  al disid nli | dt i i i. i -o maiK tros-, l j l>. u, lu u ar •*, et ai tria pm r. Blet I r I l ua i ci^ra aux rifl lin r en di luu %  ili i r* ai cher tnlie lia Iribvi I I (t les tribuli 1. 1 | leur ci n'ral dilue po* terni tt t la ^a t ^-" d. d mil il n v a pss |ns-ible de l'attalun i ui cea leriiloirea sans un ilp'mjm ut foimidabede lioupes al m iom ballant i ehaque p.. Le mar.ehal l'lain a nViid d'tablir M| Qwai nI, n'ral h Vtik is d m la tilualioB dms la loue milit-iie ni ni.aie. Ce qu'i\sl l'iiii|,i MIT I.--. surelao s • n Prince PABIS M. Cn liant sel ur la oiul de pi.eiler un projet da loi en vue de la rp* lien imlicala da lia |'A' -Ur Ut r.llie-l na, n pdll culier en i i qui i BDCI i ne le ciB de IBHBDSS m.; t min l guea dp* Bollalrani, Ut ditl reiils gou\ei, u ni| | Hiut euiredeonl Bug mani P i t tour re tax-s -i b'eu qu a III ure ai: lll'l e |*Kl I |i g H | , ,,| sur es h ni g > I a peu du t. ni| s q i n gros Hoam 1er h*i ila d'un parent i.igu.,l. t mil uni • de fram s I n eu luu h • pat n t canliui %  Tuil lui „|,. |, p W | a paiement des luxes. Autour de la mon reeota de I. Arthur Bailly BI.IIM II II il MoNTKhiVl. M. A,tl.urll..i|| B.anchard.miui-ln: di i.i ,ii B ia I1.HI1 d.pula 1911 rooit dans la i baiabrt nu il E ut au VJ.,nl lo] f{ A i 4 1y liijili.rt tait arn*ii A Moi le lu ai.t, maile Coaaulal rie m n a/„it ,,,, ,|p ,, ,| pr-ence I tait mii| ui |„ r K'-' 1 de %  In.'. ''• H" bt I' i ({.n qu'il lui.: |, N u* il M ..,, |. ,, , Col pqui .. .1.u. eo-lt WB II *"l I< e poi t.aie de i .le. re el | ,,, ,,i 0 .„ b duu Bilecausas a t..relias. Une enquta a t ouvei L'apia*! d'an leader sicialse Nrw Ta liais reliure u ;i % p n prialisjBc du UojTjrj i a*au rail l MiM-.ll.l.ti M oeut ILI Un ."a 1er >u. i, a pi nuii.e u LongrBs ., ., i-t iulaioallunal uu .li qui II decia q e la ,| „ ,,„ a ,| M ou rue l'Amen j e tt i,x \mri cains s Ml deveuue aialoltaan ; j'Amri^ua aux buta Lu, t %


Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/06508
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Wednesday, August 26, 1925
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:06508

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
DIRECTEUR PROPRIETAIRE
IMPRJUMl*
Clment May loi re
BOIE..VEHNA
1368, Kuo Amricain
NUMERO QQ CNTIM9
19taM ANNEE N 5589
PROPOS PERDUS
La GorrewSpondaDce
La corresponde ne? ioue i n
rle de premier unlre dans no-
Ire existence; elle sa ml" I
tous nos aie, e le int-'f vient
dm- les plus put- laits -- >:11>11 -
dans lea vnement* I s plus
COnai irablps : h me.n fin 0 i
coin mande des ftu ccU .t r-
gi- les priimin tires d'un -lui.
envoie des rauroci) *s une c m-
turire inemcta et ae e-te un
reud vous d'arnoi.r.. C si la
cotr spond n - qui .-en de li n
ettre dt9 irva chri cruelle-
ment senats par les uCtfBSitS
de la vie; ell-eniMient, un |-
qu loiselricie d s affaciioaa
pn.londes qui ne se { ralliaient
peu.-ire pa dans les relations
courautes. Les cu<8 s ouvrent
souvent mitux par leiires qu'. n
parole ; il y a de ch >se3 len-
dres, iutmes, qu'une ceitine
pudeur de i a m : e p'-die de
diiea t'aiiii ie plu* cher el qu'i n
aaura mieux lui crire: csach r
aes-l s'exprim ut mieux av. c
la plume, elle font mieux r n-
dui f e*i par .suite, mn ux COUB
prise. J'ai connu de duotui
romans d'amtue.coin m i c> par
l: hasard u'uiie lettre banale,
conluius par des anuj d'inti-
mit pbtolaire, sans que les
deux coirespondant se soient
jamais vus, jusqu'au jour i . se
rencontiaul entiii pour la pre-
mire lois, us se bout trouvs
plus prs l'un de l'autre que
s'ils avaient vcu dan de rap
ports journaliers de camar de
rie
Jeu ai oui.nu un (lus dli-
citux encore; presque un ro-
mand amour entre une j une
lemme de letirts et le direcuur
d'une Revue, m lade et inipo
taiit.qui trouvait Jansunchan-
ge de vins, de penses, de con-
ti lence imeilei tueil. s et senti-
mm ules avec s< cinespondan
te luconuue un rai.-ou de vi
?re. le riyon de scleii qui inan
quait a son ciel morne.. L un
contre na j .mais eu lieu : il ett
mort sans avoir rira onuu e
sou amie que le m ilhur de le,
aon cur et ton tapni, lui lais-
sant un souv. un exquis, m, in i
tnel dgag de nuages qui
vionnent top souventtbacur*
cir les BBUiiat m ma tai^ib ..
iuais je vou Jr-is aujouiu hui
niaff>r la QUMti"!) en 'en in-
verse 11 me p'arpr. non p- au
point dp viip de Irlln s qu'on
flHf, m'is dfl cel'p ifQ'otJ re
>i*. .V>u<. 'vo"s loi a nu "e
caih dune Ipi're e*l aaer* et
q'i'il v a plus qn de lindTc -
t>e ouvrir rVnv lopiequi
n-1 poijs e*t p a adresse. Qu md
par hisarlreli m us arme par
suite d'illM err. ur tu d'une -j
nn'rirle d m ni i nn t c s
ftiioreppon* de la repli i v-ns
la lirp et de la rfnviyer qui
de ilroi av c nos excises >-n
tes su ilos et I m nlion i nu
verte par err ur >. U' p lettre
dci h t- pu d'.II ur n u'
aussi a-r-, Il !'e-t mme la
flotter, rar elh n- e d fen 1
las pt limita tion, np pou-
vai t tre eooaiatr, n en est que
plus rprhei s ble.
Mai--, dans un m^nag M-tn
si-ur a t il le droit -l'onvri I s
l'Ilrp* adress's a Madame. t
rciproiu. rn-nt ? M .1.^ pnd
evi I. iniii.-i t du l.jjr de ro ."
fiance et il'in'nnt' d- poux
entre eux ; mm- s pj'-soii* na-
tinell ment, rliri- i clfic que
v. t e mn-ge d'unir n il d'li;t'in vi us iiP faite qu'un avec votre
m ri, il vous dii tout et vo . ne
lui cili z rifii. Lst-c- une rai-
son poui que voIip ronvspon-
dance l.sse puni-* del commu-
ns tf u mne titre que l-ra-
te. ?... Je ne le crois na : le se
C et dune le t e n'ai p tien'
pas *etil m m la personne qui
la r ii ; celle qui l'a dite
P'Ut avoir des raisons pour d
sirer qu'elle ne toit pas lue par
d'autre que le destinataire ! y
a des cotiii huces qui ne doi-
vent tre id'es qu'entre I mm* a
01 d'homm i homme : en s'a
dr^sant uu le poux, il peut
ae U re qu'on n'ait pas ou tout
l'iiiniiun d', s.- confier aux
deux a la loi. Je ne pirle p^s
bien eut ndu d le t s que re-
oivi nt les mdecins, I s avo-
cats, ls iiol-ur. s; il ta saut,
dire qu'ils ne doiveu', sous au
cun pil'Xi'', les I isstr ouvrir
par I ur I mm c r ce arait
tralnr \~ secirt p Le- pr ir s seraient d >us le
m mi na, s'ils avaient d a
t mmis...
Ci au^ti vos euifls
LHEl
H. Balloni (ils
Ses Ohiunresj.soni les
m^tlleu <>.
1 AVIS "
Commercial
ii sniMvgo avise m^ nombieu
ae clientle et le Comnvice ta
pmticulirr qu' pxitir de cela
dme. M Luc \ ( ii . Alf.h >"e
liui '.-i txuuitiin au T itiinnl de
I r<- ii r. 1 tiare* de N rrteort
D plu Aucun nii'i.l.it / 'D" ut
f-o.' m t // mon .m J iiic<<" io '/>(.
' bu CfMM^U ce lea l> i iI-h-hiii
et i.iiijl.s uu n ii.-n- i t tout d
ala fk IIUl (l im.ii ntilul.
Pm< au 'rn.c*. le t'a aoi \~ib
Anob I-ltK)KE.
Mettra-lelllaui.
ChanijeimMii d'alreo
Cablnat d*
R*. Frdric Ueuairbei
Hae Houx, -u II ui ua la Uaaqae
du tneda.
Tipl.oue 755.
ConseildEtat
Ce mutin a eu lieu au Conseil
d'i-.ui U |.i.--i .i ,.n de seruie'.t
de* Uaaaaiuari d Kut Uuvai, !'-
quier, Laooue et l'imau.
A i diM uurit d usige du Prsi-
de ut de la lliule 4at mbl'-e, Mud
si- r AiitilcHr i 'i\ au nom de
se- collgue!., r^pomlil en termes
b'ureui et avec k \ ropo.
dmioistratlori Ga-
raie des fortes
Avif d* dapart
Le* le,e h p .ni >-* Y.ik et
1 Ku'n,.' (va N w l'.j It -iM c )
par le Mt A>OJ> se ont le. me.s
veo lredi 2S du courant.
Port au Pnaoa, U tl aot I0M
TELLPKONI K- 248
PORT AU PRINCE ( HATI !
| Llrar,
>
I.orsqup des journaliste*: 4HiBht
derrire la |i|rl le la Preaae \ i l
1er les toutes et j ter le iro ibli l'lis l'e*
prit des citoyens labcrieux et paisiblea,
mettra un frein a de si dangereux s ton* -
dances est pour le Gouvernement plus
qu'un droit ; c'est un devoir.
L\MARTINE
MEBCRFDI 26 AOUT 102B
! a Mflishn Kiwas Horuianos Xolez coci
Coi
ni-
tt urtaiwemni la mitvx pourvue,
tant on iirli* insortinieni il!, nnr. n j urd hui dam se ii>ai)asins
I ,iiiirl'sui\Mnt.s r U4 pw/lra deiDM bflraui :
Gant pour hommes et fe-mmei Parfums d luxe da tojlea les marquas
l-"v>n" ils ? aux cwla ratra ei.piienre
Haalmlra tantalafa Raoaa Bals>pour dataaa eu mtal et en cuir
Sou' rr- .t pn|t avec et sans lalon pour bnmilii ". f*;n i"p8 i tenlanla
|i,,M m (Ji.iopaux Ch^'SllaM -ran l-P" B*rra I "!..-se aupnaol1 DOUi m-telae
CrDOTl d rnion N'ouvtow.K's \..|.M;iiichMeiciiuiiur
C pon de solo e Grand aaaortiinent de cravatea pr. hommes etc etc.
Une visile
Chez Kawas HtTinaaos s'impose
f*T,
LES llolil.OGKS MOilllS
Flli ka meurent, el'ei soit
Boriea, le- Horir*! et. au fron-
lUpi d* pla-leor* de 0<'iliHreS
peKIirs ?! outrent !h 'nr^r. it
er l^le .le Lui endnie muH une
bu hfipiit d- u i|(ii'l|f imninbil'-
Va i' midi, * ir, loninn
flerue' m-ni. 'h n |>m heur !
L*p f n.m en passait l-ur ie>
tri'l un i et I mrira de rrcnmai
i net i '.. mii'iineiileu-e- f hI f nu s
e is u I mil li trmp- : le feu
m> ne vieil iront par.
Mi- quelle trl-taaaa s'e*'iala <
ces ch< se q >i ne f>on' plu- ulil't
peisnnue C'ftl en v.ir. qu no-
tre nialoalaaoi to'eil. h>u>t l n .
le grand riel tout bleu da'de -ui
leur fce ronde ses plus tivilianls
ravons II ne le- ranimepas
ki |o .liant, boilog deti gran.la
m"ii n (i. nls, il ne fdul pas que tu
nu'u'f- ''i Sus au'iimre, en
lidiqmi t l'iipura. tu ne SJfBUfa
piui Aire pu toi n firne la Iti lie
iinuieii-e que lu remplis parmi
nous.
'lu iMi'ielli" nt paasHiil qu'un
jou' s'bchev* qu'un outre vient de
D tire, i.'r t loi qui di? Iteolkr
misant au ro n de la me que le
t ..blt.iu no r Basas l'gti' i .-
cuiii" e ie piiir < li.ie la i uil. c'est
bu qui eriaa a l'ouvrier que mar
tenu ru li ue | qui ne t > a v tt'lle pis
ne tarJe puiut X se rouiller, qui
dis s la peur d ouvrir au jour >a
cuiolle aux Ituites vive, I abeil-
le de i (iiiimt i.rer m lomn^ede*
calice- p i luire-. Toi, qui di- la
me e de eii'lie nus levien losen
d' son pnupo'i joiiiliii le luit pur
qui ap-ieia ^e- ce que l'aim va venir a la pui-
v ePBe d alu r Vlfl les teili s n i <>n
lit. qu d au nche. que < h ij i -
f i q i 'es iiKuiile-, aes mp >-- ut
lu oui de lO'i a -Iran. il n a p .h
cniiho p une OBKraaaa, il u'< pas
vpi-u l.'e-t loi qui Ois au pr ra
qu'il doit m 11 ei au hommes es
ebti-is lumineux qui m -i. -n t vers
Dieu, toi q il dis a l'empli )'. au
pulion qui di- a tous ceux q n t-e
iasrent uu Irxvail ternel que. -un
lui, po et de ti-or. C'sal toi qui
fais I itrir le papillon sur l< s
ros s veim tlle-, qui fis lepren-
die koii i li ni s l oiseau, loi qui
di- aux i u h qui, I ba. >on-
iipi.i if as t i* l''er *l
le loi que d. imn elles carillon
ner nt une nai m .
C est l i qir il > h u il T.
Il.ll (ilu -nll- g'el a IIII .'O qui
li i d...... d Il < fa | Ihv* rur
t'-ir qui d ...
Mai* les ma li ureu-ei hor'og'S,
U----- d IVOil n.'' In- dix BBB,
vingt sns. bonteoaaa de n pli a
pouvoir r- m ir toute* .e | h*S
pour ie-q les les '..i
rui.linuenl S *t t -tl I Bu I u IS
pice 'te "" adiH -
l.e l.cta. >e .ur m
arr'-.
,\ l'U.lli. 1 .,.. il e- .....!
lauric* Etieoaa (ils
larcttaodtsea IraoaisM
fPort a* Prlnaa.
Nouvelles Elrangres
l'ar Cbla
Les pourparlers pour le
rglement de la dette
de Guerre FranaiBe
TAngleteri e
pr iji i-iiioiis du l.i frattoa M eorroapsMM Mit
nniliMiii m aux detvaodtfi mD||Imi
I Giillaui esprie an rer do accord et invitera les reprsentait!
natif, p examiner le Budget franais
LONDRES lii premire jour
ne d'S n go'iaiio entre Vtr
CaMs X el M Cliur, lui pour le
rgUasenl de U dette .le la Frai >e
l/tugei i ea d'Mii ntrii qu il
lli>la eni ore ut e giunie dinig'n
ce d' vues en ce qi.i corne ne le
montant des |iaiemeni aOBuall
qui la France ^^l >l -p le a a*su
me>". I.e ili-i i-- .:i- de I j iiirne
oui pis li Jim- m. atmo-plire
pai laite de cordialil tuea
qu'on ait .1 ut eo dtail les paal
boa i ns|i< I w soi d< m pu f in
c-, lotira le la Francs t < ra
loin de m q is > Aog ati rre l'**
c u.ins mil i'ni.in u dbut d.-.
C l'v. r-ul .n -, ou a di'" laie d'u i
Cjinmun ar ui.l que uni ue >. iil
iii e a la pub .ie avant qu.- I i
i i.luin i- i. -, e. 111- s'aient l i;u le*
rappoiU de Itvii li-on u -
lia i ei la n- (ili liOt, ou pr
tend q h s reul'aie d. n g ii
tinu- situe les ne Hiool pa- l.v -
k |. 1.11. l'e i.i, I q .S a i'.ari e
U ail di-'" l la q --li n de la d t
I av i W h i glon I. tu ion
a ire. si gi i- uu Iraor ont l'tS
poil q a ihcoil teis couclu .le
mam ou naerceUi '', aapoli tal
bas sur le fait que la Francs est
dispose A ffectuer des paiements
sonuel- l'Angleteire.
\ux "n*" salions de dema'n
auxquelles asusteionl quelaiies
un- d'S expprla M t'aillau n.vi
fera vai-e i bl bliment l>s repr
a niants a glai* a examiner le
lui Iget de la France qui. d' lare
I i1, ne lut permet p< de taire fa
ce aui exigeucts de l'tng pter.a
MM ailiauxel Chnbill ont
dt i eii-emble k l'amba-mde de
i in.. aini que M Munlagu
i u m i u u*ii neur .te la Banque
I' \ngliarrs. M. Catllaui s'entre
tiendra demiin avec plu-ieurs g os
t. u. p.u i- d toudrisai tre autres
Vt Itrgi ald Vi keiine ex chance
i. i .le l'K'Inquier et dans la soi
r** il enlrepfeailra see conversa
t on- avec M > hunbill.
I' m- les un i- ix frsugsia on d
clir-i' que VI. Cm |..ui avai trou
v'ili/M. (-> u r ti i I une bmna
v I mie jtsni'e-tH au ours )
leur- en lell.ns. On le qu u
ess o li a d ux iiiiiii-lrea I flnn
c a u ai ri ternie t pas d'ac.oid c. t
t ru nue. les xperls (onlini a
n.iii les i onvi-iaii ous li o as
deux u.iui-.tr. eu seront restas.
La situation au Maroc
l'olfrnsivft gnValfl cnnlrn'lir ItlhinK peut ''*e
eooaidrc coanne iinmiitente
On prfiit la siiaissioo .le toirlles iribos po;ssaites ce i,ii l'esagrti ra
le sysir*me d'alliiaces d abJ-SI-Iria
Cn vue de l'aclion p ocliaine Jes troupes franco-
cs|M<|n'l's. le C luirai *ll in tbljfa
miii (In 'ili- i-Ii'mi'i I k fkni's
f*A.|ir.'N' l.e g n'r.l i vsn
' ri | u i ..
p,.... i -i ,i n m tn uiOnn- au
i; ..p .ne i
K /. n. li 'ni t .i
I ,, | i P .n ne II -t
ii i|. f .|i .n un ! * f
i u an i"*nn iar ' md lu'
l.y-uley el le g n rai N.u i sera
eojmis au mar-chsl P'ain qui
vient d'aniver dt Paria. L'otfnaei
e sera fir hab^ment plus 't
qu'.io n* le |.*-i a t I .ib .r t. Las
'lernipr-i .' vAi" men's I .1 u ip
un ri m n*d t|
1er IniM 'e i" on> l n a
an. d h a. U nw ca n,
naul |ir. ne ae pr.nn-i-.i.l pir
tri m ni a a luali .n, hfli m> -\ .a
le ivslama t ai lances dAblEI
Kri 'ommp-ce te dsagrger
et i .* ai las rranai poursuivant
Les BBBOB rs ' .' D
in port a'es paar < I oua
diVn i lo u t i,t.1 i .lao.N.
Lrs aiiiiorres de dCD I d ;< rt
Impoitani. s [01 r :iu\* q t v. i a
dsire/ achelei un HSCB
aii.N.
Lea annnmes !. d o
lirpoitanles pi m *. ^
oi g. / i roui di I. l u
0BJS1 l'i l *i i ai IM
Le- :. NI.lill. C- d. .' lit
impoitaiile- pi m OUI . u, : I *
avel lu >oin d un nu \.
\dressn vous au M \ IIS.
leurs succs de la Itmaiot drr ie
re, ils d'ai lieront du ehtl rilfsia
ni n aaal meut u n al
disid nli | dt i i i. i -o
mai- K tros-, l j l>. u, lu u ar *,
et ai tria pm r. Blet I r i l u- a i
ci^ra aux rifl
lin r en di luu . ili i r* ai
cher tnlie lia Iribvi I I
(t les tribu- li 1.1. | leur
ci n'ral dilue po* terni tt t la
^a t ^-" d. d mil il n v a
pss tiairrment t son babil
S lerouna -- . I.
I e ten llolrt m u, e pal i
ais davltnl .1 in..- i . i | i *
sur par mil* da l'a li si n mus
saute des snrlennet tribut tmma
t es K a r u-.
Le gnrnl SsullB danl
iiipsriinr des tiocpi* obatits la
Iranqui lil la plot C m, Ma sur
le territoire de la li l.u H. i i Fraa
ten. I y a pi u de ti n pt, il tait
iii>|ns-ible de l'attalun i ui cea
leriiloirea sans un il- p'mjm ut
foimidabede lioupes al m iom
ballant i ehaque p..
Le mar.ehal l'lain a nViid
d'tablir M| Qwai n- I, n'ral h
Vtik is d m la tilualioB dms la
loue milit-iie ni ni.aie.
Ce qu'i\sl l'iiii|,i mit I.--.
sure- lao s n Prince
Pabis M. Cn liant sel ur la
oiul de pi.eiler un projet da
loi en vue de la rp* lien imlicala
da lia |'A' -Ur Ut r.llie-l na, n
pdll culier en i i qui i BDCI i ne le
ciB de IbHbdss m.; t min l
gue- a dp* Bollalrani, Ut ditl
reiils gou\ei,. u ni- | | Hiut
euiredeonl Bug mani P i t tour
re tax-s -i b'eu qu a III ure ai:
lll'l e |*Kl I |i g H | , ,,|
sur es h ni g > I a peu du
t. ni| s q i n gros Hoam 1er h*i ila
d'un parent i.igu.- ,l. t mil uni
de fram s I n eu luu h pat n t
canliui Tuil lui |,. |, pW |a
paiement des luxes.
Autour de la mon reeota
de I. Arthur Bailly
BI.IIM II II il
MoNTKhiVl. M. A,tl.urll..i||
B.anchard.miui-ln: di i.i ,i- i Bia
I1.HI1 d.pula 1911
rooit dans la i baiabrt nu il
Eut au VJ.,nl lo] f{Ai41y
liijili.rt tait arn*ii A Moi
le lu ai.t, mai- le Coaaulal
rie m n a/it ,,,, ,|p ,, ,|
pr-ence I tait m- ii| ui |
r K'-'1 de In.'......
'' H" bt I' i ({.n qu'il lui.: |,
N u* il m ..,, |. ,, ,
Col p- qui .. .1.- u. eo-lt WB II
*"l.....I- <.....e poi
t.aie de i .le. re el | ,,, ,,i 0.
b duu Bile- causas a t..relias.
Une enquta a t ouvei
L'apia*! d'an leader sicialse
Nrw Ta liais reliure u ;i % p ,n
prialisjBc du UojTjrj i a*au
rail
l MiM-.ll.l.ti M oeut ILI
Un ."a 1er >u. i,
a pi nuii.e u LongrBs ., ., i-t
iulaioallunal uu .li
qui II decia q e la ,| ,,a ,| ,
M ou rue l'Amen j e tti,x \mri
cains s Ml deveuue aialoltaan
; j'Amri^ua aux buta Lu, t%


11 J Al 1*

'
P
5
' -V-
,:
:

i
A vendre



'^e
^i A
de iii force
L, .
I C ru a
t nie
Tubercui





V--

,
h

-
I
.1
r
i

I
-
-
i
/
l d li^> .' IC, t.lUbik tt [\ I il le i ul d. K'Ii
tt u'ux Lt u i u olx u- irait*
b'juiicbe au Uurtau du journal
[menaglrk;
Pour teindre tous ti.>.,u :
LAINE, COTON. SOIE, >ic..
aucun produit a1
"la MAURESQUE'
ruin.' > '

^N ^*0,vfomitle_*/, %"
Hcrn-Unie
le V.
BMW HlMi
mene i.
.


I
tre le main do n uiverneraeot
imp'r.ali-l. Il |outecepeiidsnl
qur le peunle aran.-a'r', lui, u el
pa imriiliste M. Ilillquit lail
le dernier orateur iusrril au pro
gramme J'i lougre. Il a dc'ai
qu'il p vnvil un guerre poi r
le Riais. I ni en particulier avec
| M'iiqae rr. li' ''.'*" mgnu
nro i a convnilent le pelr<'
muip iio i'* Btatat lui domina t
IVmM'I're orcidtntal tu pool
de v.e conomique et i's ont im
patient* de devenir lea mettras du
monde, dit Hillquit.
Les cours ~
Nomination
A la Commission
Cadastrale
jMi Jaaeat L*ao ayeal *i aa
pel a ewrrer le f. rdii-r. de
Co-ei"er d'Flat r'l Vrlerrge
ViiT-eiv y Q"' lui succde c m" e
pre-i'etide I* l.nn r. io Ca>
da rnlo. me rempl mt Nfr LafajeU* t.' an
t, nnmm- membre de U m- me
O m'niH' n
Varits
Ce Soir
LeComte de Vontftfplsto
."ie/et 6e pisodes
ta H G. 0 50
23 Aot
NF.W YOKK France 2l.'l
Sterling .^>7"'
I m. -Sierlir^ 101.M
Dolar 2 "
Parisiana
Ofci MM
Jeudi
LilMllIliSStC
5e ete qleodee
Entre Li. 1.00
Autour du mystre
de la tombe viokt
Lt Police, po'irsvivant *e In
iwtiealioaa au sujet de la myst-
iieue alf..ire qui s'est droule
hier au meticre extrieur, a
procd. I lametaUoi d un nom
n Tl l. prolessiouml bien
connu .le sMWttee, beklabi un
quai lier proibt de !a tcr. po e.
Limu p. au cour, d'un pre
nier inurr. galoiie. a fi surpris
eu hegrul >leiil de aMOMi g. K.
savant d'tablir uu alibi, il hltlima
Mt.ll paes '' Dul1 d'avtnlbi.r
eu/ ui>e dee> concubin** Celle-
o, inl.rr tel IOi lur. .Iluu. I
n avoir pewl > 1" J,nU J'l'u'*
ae lot'gs DMH.
De plu*, u tomobile qui l'ana la uuit du crime,
*\ ri ai riee la porla de Ti Jear.-
tyeldai. Iaqi.*'le il a ris pav..ig.;
pour lUrm oe ait o.
L'un i'1* a *l l'ln la Jm
tice d. I m. Ferme et lsolu, il
iltleid (ouvoir tlter Ct Mfil
ou, ! eUrakel k l'abri de Uut
m>iiiiiii
\ DM tuiuor.1 let diffre nlea
heate 'i' eeito elfaira afin de r. n-
eeiguei aiacl c:enl no lecltur
Le K'tiij.s qi'il Uni
Aprs la forle averse de ea
jour* d*rnie>a. il fail un temps
epnuT.ilit-.ble.
Dan le quirtiew non encore
btonna e'et p' romb^ que
ou arrive la pouiere qui vou
veugle et >u- pen>tre le pore*.
Qund on paient t la ru' du
M(raH'i de l'Ktat dm* la p "li-m
ToWeeel le q aitier df. St J > pli
et la mii l od peut voir <\- vaut oi
Le Service d'Ilygine ne our
rail il ra* venir i n.tra '< ur
d MaMtaairt un Service d'r-o-
aje Jurant cette mtudite anon .'.
^^BaMeaaHMMMriaMMBo'aae
HouYelle ?ictore m
de Cator
Dcid-nent la vutoirj ei.it
Dotie ebampton ou il paase
Ap son bril anl * Melf, cest aujiur tiu'a Itr ni-Men
qu'uu g'anl concours in e ce io
nal titluf sort pr iu er
Ce noaveaii iri.nn.-h* r vi-i e
uoe foi d pu- la be U p-rf un m
ca du vaillail athlte iu'e*t .il r
Langues viva ites !
Cours th'nriqu et retiqeM
COTibina F i le 'i n dea e'-n .
dm vant un Ion d< K*| La* rr
fessa >rs -er ni p,(- n ique'nent M*
con I*' car de tranger* da lao
yue an^l 'i-e et etingn via qi v e-i
d'ont d^Ti'lopperrli-/ es' d ni-
l'l.)culi n et 'a perce ti n
H"iri*e de teore : S Oettbre.
Demand z amtoaH ItM '-'
pf^| SpVtalt V St-'no-Dacty
lographie. Poit-au-Prinp>.
fioletle thl^tic Glu!
t
c .
aire
huit
Les membres lu aV, A.
sont c ui .m) ism a i e>tr< d
le dimn lia '.\0 nt leTb li
local or lin vire du Cercle,
beure du iollO
Ordre ilu jour :
lo. 8 mcii m de* pre*** verbaUT,
io Iten )uei|em-n| du Citnil,
3o. Intrt gorau>.
Le l'rsideot:
F. HfcRXRD.
Dpche lunlire
La nouvelle da 1a mort de la pe
tile t-. y V iUi>u .4 est arr.fe
hier par .1- p'. h .
Non eovoyona celle oc a.ion
no* si ocres co idoleauce M et
Mme F.dric Villanueva ainsi
qu'au* fjjjil e Bnselte et Si. Aude.
U Journal Mdical
hatien
N u i tous re ** il-rmie t
vmiMii u. u reuem "iai^iu
Mi-e ' u la dire imn lenli.jua
di Or Fnn'ii Dalercaurel too*.
If s rr>rmb'e* du Lorpa m i I
hatien forment le reit.ilion .. La
levua c-lbre. celte date. tvB
cinquii' lie nnuivrrs.nre.
Kile contient par ailleurs d'inl
restantes tnatre. entre, autres
une augestie Analyse de* tri
vaut d) l'tv-ole llaitienne dont
le docteur L un Au I un a t ia
Cli-l in nte-lib'e l.'au'e'ir de
cnle lude, le Dr C. Fre*oir sou
|i|tna le labeur cnn>idinbe s'-
tei dant ur une priode .le p u*
de JO OD ge li'TC. mu n lOUfiur* rt
pai tout inspir et gui l* pir I i '.
Oit appui tf ditn* le m .iivem-'iii
a eri'-iiiiiii. l I - kiaaa aJieiias
en II. Il dep is IWf,
N >u re.^er loi,- p->ur le gra
ciru tuvi.i tl rec imoian Lin I*
lecture de celle revue sciaoiH jus.
S. t ll.ntv Hoii e
ranl .!e tui ( i ri'*
Ion ef| allri d s la inpilale en-
duili k i^ Ml r ni
L lepait'ia e ni i ur pour
l'Enri pe via Si.M.i.-. t | Usittea,
Mi nie Chris \ il u ilo P.ata,
naaai I fiel i |
La M. S. lt> m i unant de
l'Fi top v h -h. Jaan i*e Porlo*
Riro. l'i.tr o Piale -t '-e liai i'D
si ia ici vnt le I iplimbu.
I i br:ua i> I < j M r Pur
hi.grlon. Sto Domingo l'Jrj > ..ir.i . \'.i ri-, ti Curaao, ure-
dhdi pHr> g- -.
. LuFrSO.N L0CA3* Cie.
LA MAISON
Alfred N- Cooke
A-nonce i * clieolle qu'ail
viem d rare voir Bi grod >rui
|imnt lebo ia divnsis.de vins
et de liqueot Bte.
Via ronge l blanc pa gal'oa l
p- h u i i i
\\\ I, 'V If 'ei les TTia |l't>-.
Cin, ^lc Vj H K- ni e.
Vms dePoilugal. Biie, ec
i --------'
Remerc?ementsvvif
Vadauie veuve Udovig oit,
r \> lim'ei' i aoksw Fian;ois
t)lenc r. MM 'I !'"*
li,n I). Hl iniir. Vl| li lm U-r
od n l< f i. le e cou' e>
F. u li uni. m eut bi n nicre-
n i o I' u l.v ami- da Si i te, et
y rt a > ''r nre el dis au * v Ici
qui ar ont itoi ne de l.mogi<
gms .le \rnpa h
Acjeot exclusif
P. I abonrdette
30, Bue Montmartre Pari
u | lin avion de
11 r "ir itea
Mie Vva Abart DolarejaH
ne J F eh*
e i t-v'e 'e. r ftecli le ;6 j !'
et cnuU el I- pneu .l'ag' r
expie.-i in de leur vive .riMudt'

a Pour gurir on t* Ite? vi
ma mil cor iTiv.
COTlOItOU*OVJlM.'.
laiiMU lni ,ii
IL SUFFIT daprerJro
e I'ud cl* trot

une Pilule du V MM
HT. vu du Faub' at-Denis. P. ri
tfais 11 laut exiger les vritables
sjal Mti teat tah Mascha
DEHAUT A PARIS
-M mUtlOsatOOt l*Brtiwo* ocif"
Bar Teraiinus
Juliits Lupolii
Propritaire
A l'inlersaclu i .lu I hmp le
Ma-s et du Fatal Fjur celle po*i
tio i eit idale
C'et le rend l vous naturel de
tous uni qui tout en vi u'ant ne
pa- e'O'guer de la f| le. deiie ,t
cependnoi K'iivgner Jj lu ou te
el re pir-r f.ais.
': esl li iu on prend le meil'eur
bock El c esl ia aussi uue se f.il
la'uul.eur service.
Ordre des avosits
Mea<:- r* le* Avocats du Bar
ru d S4;n,.,*<"0'>ilciiv unes
en \i'riV. On-'a. |j m'rrre
d> neuf *eo>TiH" p'.vchi' a d;x
b*ar* da rai'in au n.l I*
nr-rnik" Si* "e J' S' i Mar-,
I l'eff* d lira le Iti'o il-, la*
V#nSr>- li r sjil d ciplin
al le SaerMe -e le l'O Ira i
Vf>l-v.
<;-,( M,re bj 11 attV 1 ''.
IrasVsvaa4aai < i'< le -.Hit au
J. R. KSS )L, a.icat-
Eug. LE BOSSE & Co
Agences Reprsentations
PORT-* VtPMNCE
Aytiis (je raux de :
Veoker Jonea Jewell Milling a* IjC
.N B \\ a i lv
Far tu* Uu a-i.4ii u o Ba-He Rouge otc .
fraiiklin p'i'c losurnce Coinja,n.
M-.v\-\ti'.i:
A^u.anoi' coairo i'inceuala
|.i;mnnl latch Co
Allume ttos i S.-ile Moine i
D. S. \i 11 i xpot i l'tiinpanj
Souliers !!"!
CL.'S f H..II|.'..|.m'; s
Pots"n- s:i eaen tous genres
;\{ai i.l.i n i' llf< Im'cc Cv
\ i r. nce sur a vie,
ju lliou Fifn C.t
Vins \ i humtJi.uin' liordrau
I.. iitxmar
t tll'L aiUAGUK
eirre Oanol>, lio.. >,-.t i oi^j_yee olInaa3ntai.ee
IV. S liiilnWs Sun
Tahara jaunes et no.rs
m'i. R;Uiin:ili-
Sans Rlvftll
i ,ia:re'tte Pbantcl<> O
l-'.nvoia de denre
I
ProfOei-vous des chaises pldo(lin*s, lil en f>r,en eoivrneten bronza
glaces, labiaux, lampe. lavabos, ^;rpo,frs ot descente de lils.
Chez
I^^^mA
120, Uue ROUX, 120,


ir i'aTIN
Pourquoi vous devez echefr riiez Marcel AUDA1N & Cie
Achetez foire Clairin fienje liez fliicel uJu.i il" (ta
'* vos lui, Wi k il liqueur *
" volic a Lu m l itja b| uol.x 4

M vuin- feHem h in ii ju tranger oh-t
voln l'l<" i >ireli m >ulu chez
** vutr.: litn f pwenbrau lambuorg)
F" vos Dm il.- Bordeaux.

.i
t
M
(
Se
<
parte au'il profiel I des meilleurs terroirs d'flaiii.
parce qu ils aoul tendus aux plus bas prix de la place<
parce ques qu'ils veul ut sout d'uoe puret inexpiable.
parce qu wdi tant jm et bs prix dis ptu-> a uiU.pJ*.
,. rct- au d t i r, n avec Ju cl d choix,dan- l.\s appareils I s plus ert parce que a rai iieur ni eft prix dedi-nt toute c in-'iiceiice.
parce iim'iI* -"' ndu iu| i>eui" prix qu'ailleurs, maliir leur
A Ihuz uai ci l larcel udain 1 Cie parce qu i' cueil .j ie vous receviez sera d-s ptei Ouorteil
]\To 1003 Rue du magasin de l'Elal
La maison
Jenaro III 1 \l)0 Joanny < OKiHSCO
/ti.T Grand* Mng *{* Te Fourni'. -
r*' Gsufri les f'0'>- /#i Cortloita?rf4
A l'honneur d*in\iler bis d visiler sa ui.iiMHi de luniintice < u || trouver <
particulirement un UiAgOlli lue a-soniui in d- cil i-
peaux du dernier eu parisien pour liuiil ne ci I in
im-.s ainM tjm- pluieur* atliee articles d>- cho*.
Avant d'allu-ailltur* laite une petite viaile c.i.r
Jenaro Uurlado
(jiiUhU'iiue 1728
Colomhian Skauslu)
Company Inc.
0 ftteameiJvJAlail inique a^atiL tai&dt ju
*Uoih Iv 1% aoL. couiaaL oL atleaJa
T?oTL~au-grince te 28 xiia &tp .Hatien. 3
repattira le, mme, joui pout Cuyo, en utile
pour tKuiipion ;lu., iL eo pi [ s 0 te .>
tontine. piiiianL [tt, & pa &au<: a.
Firt^u-Prince lu 21 Ut 13^5-
l.olombi.'Hi tennihl 'j C |np<|| |i,c
lil> r tt no, Agent
lummi
cm
uni
n

.
I KVt'R
incrfl turilo
.**v.n il un*
ArenUt m
%.W et
ci :' '.
| Iji sauf,
. ilr Je U
t il!'
i .
t u

., u 0 (MM

i
u
ON
:fi
Wilsaco
iuf don Fron1*-*0't* U187
Les tficycletles Svelt
r^
^>
*-ont plui dmand4 iu
t i itea .o* au >u .r | i
a j '. M h -nt l Ifl lo!
s le-
I
il i e
i Uu II 'Il |> Ui'.UO *
A
a
C tu* O
r*pliaou a p.uviao* aux rais .1 > l'.\y.-.it
*^r Ilephoue 7||
No.'tlO, !'< inProoifPorta ( Thoui4 Mid PORT AU PRINCE (Hati).
fi i > ^
F u -
h d i
< I dite
I nrarlti |.- d .. \ n' 'iitp'emnt i.m
Mi l.vi n.! i p(i ,,, ,. h i ,i i, u-ouptep'uure iUuiu
ai i i Marqu* '> j i r i t ' n M it'
\ us ' DO d .il ni l i viii^ fi1 1er nnln> TVpvt' mi l ifl
M M >*roii1r < in tii I |i u*' '"< iitihi^.I'.r-. Tau.-
UDM Gurd m viens ten lu I i > x ti rs du w t !* r II
q.r -n cru et' i m-.' r.', pi .n - U'ViSTA
qui e*e<* SWS KIVAI.E Tir '. t o'^^n i> h &< en
'to k y omD Pi -m Biol r I ItiX SPEf.lMW. POUH
i t o,.\l.; \M8.
la tmp.r bit* BlC)Clrllei La lilCHKLAMHtltB a i*
.i |n |iO I | D'il !< 1*11 IUIHI I
^ m m. S>.n rt 3 iuli w ii i s aulke en uur. en
moi li lu u : Ciep. Suie.
le llll lirai. I .>. K d S IIK'lll U S T.ilull m CdOirclicuc
CI) -l'H-Alii
\" i u tout i'iu, dans >is ifillll p-opre:- lue iiil
t'impesj.
4llenliOD
La fivre pidmi que est
nos por es et
ENO'S
FRUIT SALT-
DERIVATIVE COMPOUND "
peu seil vous BMM coin e ce terrible lla
l.b eu |ium haunmiul n-euiiiuianild lr touUs !
eetMUM mdicales. et tre auiabl a prndr *K
U'oiuj-C-UB pa U* t. v lllllei
tM veuio uoa louu lea plMIMUll t ploarla, at
au yi ga tiit
Quintin M .1 la ne $ Co
AyauU
Via-a vis d* llltal da l'rauoa
Geo.JE4NSE\l & Co
Agents Excluais pour les maisons suivantes :
\Vn. Mo Oonagh A Sona
Iluile de Lia, BMi^a 'e Tl^rbenline, Eloupe. Rlne,'Ooinme
Lacque, Alco. I, QoadrOB, Uraie, l'.osllar, etc.
Ilomnix Milllug Ce.
Terme Delicia. Farine Dahlia.
Pleehl Sappl/ I '
kAi tirlea de Sellerie, Clou, boLil s, li
HrPwerA i'mp:iy |nCt
Produil* lliH'm.ireuliqne, DlUff*, Spdalil
Potiee Slioe Pellali o
( Irsgai pour i hta ur- a tocaftsrti
Irtleirnstional Coik o
Cepaolia paui B i i wmthot,
Th9 Charles 11 Hrowli Paint Co
lMutuiei tu Ijus gtui., Ctiuiure, #S(ioit
( av.iougli Bros, de Co.
Ihid*r, (J.iinoii.eiii) t u lous ^ nrti.
Markt A Shaefer Co
Broesti, l'inceHux, UiUi, Pelles, Rtleuittc>
UbjfcU ea Jsoulcbouc, Jouit eo cduutchouc.
North Amiiican Induatriel l'r ir.sullantio Co
l'i u n.re a i < au, t < n ent lllacr. < nu m K d Cen>i ni Km ge, Plaira
de Pan, T lia di Virbte. achinre pi m f|-rlquer le^ l-ir.anx il
les Hwalqpa K< urnllure pour fsbiiraiion do Carreaux el Motialqoee,
M oinm, Indigo, Poudre de Brome, Poudre d'Or ete.
Lewis Roliei-la Ino.
Encre pour imprimtrie, tncie pour Lliliographie, etc.
Noua nous Iviul a U dirpi nlion de noire grandu elivolle pour
1er ci nui eudts de i m i ni, Barre de Fer, Cloua, Tle, Patre eo Fer,
K ucee Mtaiiiqi-ea, etc.
tieo Jeu nhcme S Co
Hue diPmMitarU' en face de la
Banque Nationale d'Hli.
*-*S\
"^Te
NtL'PflSTHNIE. f*lBLE8St
r/aav* CHLOao$e( dbilite
t


i
Si vous voulri taire deux lois le loui
uu lo. de ^al i p iDOf.
Ajfi dans >ohe Auto des Pileux et
( iiaiiilnc air.
Jlmslrosg
sinop :
DESCHIBNi
rteeene 9
THE ARNISTRONG RUBBER
COMFANYIXC-
E9M. Smi h Company
Incorporatedt
Agents Exclw-ifn pour Haitl,
n
PUS BS Jffl, HT:
Les yeux dfectueux re Le* yeux dfectueux donnent il la mlqralni';
Le* yeux dfectueux voua empochent, de bien remplir
votre taohe).
llMiti'oup ! |ien snull ! j m fans le eivoir.
Liiiiiie*r/-vnn d n 1)1
iliSTEN
C_>ij. tx.tlii. last >rticiarx
|i a profe penu.ui s >*hiladlahie, au Canada e d n<
Amrique 1.11.I: I \ou? praecrira lee mti.leura rreeao beeoin.
1 Otin : V.Q. e P. Bi ni"1 de r eult: lion : 6 lt a.m. 3lp. m.
yhUadeipaui jf Juttll,
Sot on I foi1 de coro
Savon I ait de coco
Savon lait de coco
St 1 Soi on I i de ( oco
Chei 1s; ac Disl)) & (:
Rue Courbe IV 1738


.t IAH.1
r^-
LPREETZMM kCERH
Hue du Quai
ATTENTION
Je tiens Informer Us prnprilaire
ii fo gu /ai ^ li ?v/i J ( h Aime** on uv nies :
i ''w "8 32i4 00 d; p'uuii 33x4 corct
Pneus 34i4 Ii2 curd.
Alleiilioii la fraude
beaucoup de dbitants profilant de la voque du lillUlH \C'(tV vendent d'autre
rhums sous ce nom que les connaisseurs rclain**nl. On grand 'nombre de cinsnmm it-Mirs ainsi
tromper et voles M lOOi plaints la Maison Gealjena. C'est pourquoi elle informa le public in-
tresse que le vrai iKbum .Nectar H louve dans ses quatre dpt* M ville,,|,,,s |a mi< in p.iv'
de HrFrur prive de PttOHVille.
Ceux .qui aehtenlailleurs dcvraicnl rclamer le Rhum Nectar
en bouteille tiquete et capsul.
DEPOTS: No 19.0, Rue du !tt;g -.m.i d Kitfj No Ut ri 560 Bu- B >nn Foi
Mo (28, Hue CouTie, ancienne maison B1""*1" BM VlClOf.
1.I-11

Tous trouvre? cliei
Talons en Qaoulthouc Good-Year jusja ^ js

IL es femmes
ainsi que les en
fams aiment
avoir des ta'
tons en.caouf
chcuc.il sont
heureux de Us
Mur jcar jswsM
eux 'L%ljmar*
ehtni cou/or.
tau terne m.
Futv 2>otie tcijs
pendant vos prome-
nades journalires,en
usant les talons en
eaoutcboucGood Tear
avec a,vous observe
rez la dilb'rence des
pas qu'ollre leur
construction spciale.
Les talons en caoutchouc GoodTear.aont en ralit des talons pneumatiques qui
protgent le corps et ses or.janes comme les pin us |ioIm,i.I huunalile,
A part de cela ils durent,plus que tous les aulies. _
Tue Wesl Imites Trading Company
Port-au-Prince, Gonaves
ap-Haitien
1006, Pue du Magasin de l'Etat,
d Il allimi x A) i.l Ji liif ii u'
punies de i.m-.h.c mpliituii
li u.- Itf [ .ni- de vi e ci ux
ID| 11!n Mine ctuci.l pouvant ter
freux con- IriM lions mo teniez.
Pi le une viiie ch i Jvttl Iilv
vjis il f us vous r nd i / i nrople
de II mp*iiorii vrtiimtnl admira
bl dtt p'tOCDtf, mit Irg. ma
driers, tic qui uu. teionl tendu*
d\ dette Itniee condil ojs il
?i viuk donner ni eol.eie salis
S.lluQ.
Ceci n'est pas lire
Car dt> la Itclame je ne sala pas eu faire.
Cependant si voiu passez du ct du bureau de
l'-ViLuiiiiaiiaiiou postale, la (irana Rue,
it nirt* a la cordonnerie
Lmesl Camille
/t la Conncieme*
Lip par jQiieies
S'adresser : Csbfnet
Ne Alirtd VIAU
Bue frou, en lace
de I Impunie lie Nationale
Il'lus de vitui livres
l'Iu de livret i o
cher, avec le avao
Inaef qu'i Ifrr L'ailivile indus
tnelle >, duige par l'inlali|E,able
Mienne ('.mule.
Garage
AhhOUl
I e lj >rt(t < li n.i .de la (iiand
Kie .i la Hue u >i garni dt l'Ai I
il icu'e icu Ira travaux, les
plut .l.fll' II' I II* |' u- di l.r l,
pour i'Ul mi b lm. rmiiion, etti
Sirviri' it leul lupin irdr',
irmr.nl | ut i-i mpVleJ unit
tus < lient*
Voue v"riez que les chaussures que o toit sur
ciiii h.i.'.Ij ou i.iii s mi liiid* avec ijoiU. soioe et
sohdile.paroe que les ouvrier* qui le* couleotioiineut
et les .uj.jriiux qui y sout employas .rpondent el
Justilient le lai'a'iie la maison
La maison U.S1LVERA
(.'eux qui n'ont pas encore vu les loli article- la
lusse qu: fient de recevoir ta Maison SiUeia*
dxvdiil, daui leur iiiIiti, sleuipreser de paaser
elle m sis > i, car nul part il* ne peuvent trouver
d'ius-i beaui trticie* Ideaprii si raisonnable:
Ris aiticlei son! rraimenl de toute beiul et de
Iriii-heir et ooi pi;x dlienttoutia coneutreuee.
Alp l.J'l noir suprieur
S itlu Ihino pour tiileurs
Kaki bta io suprieur
Iv.ki jau se angl is upiri3ur
iluoit uuiou b aiu a.-i| i s 'U3uveaut.es'
De.Il union blaun anglais
fu ...
russor japon-iis pour ehomisa a ho n ns et roo -
ilaps da eoia b irres onileir pour oUa oue a liOixi*
mes et robos ttoavsiutes,
lljpiisto fine pour chemises
r*eroa(e fine pour linge -ie
(jaiicot percald pour '
Kepliyr anglais pour Us niaes ex'ra tip ,
Organdi suissa uni et couleur
Basa JouraJeiiii-so.e
llhaussettas cossaises pour enfants
t'Yeneli l<'risky, deralpr,' noiiveaut*
l'of.lin a fleurs pour rooes
l'iissor bluao
Ltmorle blana
Vollea cou eur A barres
\l*s sole bi-jdio
Bas fil brod
Lotions ''iivert*
( ulle pour prenii rj Co nmunion
Jouvertures blanche et couleur suprieur
bandes biodeos \|ad >r. pour i|ie niaes et |upes
Voile b au; a banes el mouches
(at ne ulanoho
Nappet c 111o111-.->
Patites se.*\ iettea blancties damnas es
Orqanal blane & couleur a barres A A car.eaus.
Lai age cou oui* anglais sup, pour jupea',
Ma ii as bsfTSS de solo pour chemisas hommes
irep' le l'.hine couleurs assorties
< extra suprieur
" miiocin a carreaux
ioirib \ car emx pour e >b n et chemises
l'noo1 a'' i soie ourrse
lira ilill ni i -i'i| >
lui talion to le Oor i '
S u vieltas de tu otl m blau?!ie & oouleui
da nasse >s o jujii ts poar fa aillas
hamisettas aile.nanies suprieur
..lui u. e clients, vins qui voulez porter, peu de
Irai-, le plus beaux UMOI qu'il soit possible de
imiiv >.r sur celte place, nu manquei pan, avant
d'aller ailleurs, d; passer ehe< aou o ie meilleu.
seceuil vous est rserv.
A. de Halles el Co fitjents


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM