<%BANNER%>







PAGE 1

if .VA-.N %  — JUBOL laxatif physiologique le seul luisant la vcducation fonctionnelle de VUtUttln tatvjsjrr.z. Eponge et nettoie .'intestin. Evite 1 Apnend'clte tl l'EnterUe, Supprime ls Hmono'Jes, Empche lexces L'eCibcnpolnt. Rgularise l'harmonie des tonnes Constipation Entrite Vertiges Hmorrodes Dyspepsie Migraine ri'-y.' Chattlaa. • • va.rncltmira, Farta, !"• oh". s? noa s**#f*t r, rn aia'l I M' g.ltlllirs i b I ifndr' 4 l-'i' .' piteilj ; tr I il". d-' 'I'' tuf 'l 0*3 .. 31*011 . i-tlC*-# Jl 1 nilpH"-. t'tit il *J 'i ir ni i il r *Kt.r*.a "* • r*;ur>\u na.lt "i a.jmtr'iMaBie'iii • rea.'M par i* Jaaoi, •.•!• tire iMMiidu '.j i rir..ifiriaii alla t oa arilf rr.'.r i d tii"". ... %  • ra.am-ti. l 'i.n.inllMM If eomu.' meir. 1 K.u.trari.ii CYr.l l'> Afki'fiJ airp. autant Hue Ml maial' • Brrni. %  lu il M la. #po.:ur In tBCOPfl ctrni. (filtes > \y Bftnom. 0> 1: Fac t MM 4a Jlonipalllr I — HTMORBOIDE! — nJBOUTOlRE 1 : SUSpuiitoires a .< ft/m-.'T'>i muts, tiitmuni* ttong't(lonnanu fiJBOUTAN : Pomma dr contrr I'* hrmr. fc idfi rtttnvt Li mir fournit l'igirip,r, cetU elgue mtrint qui Mtf dtr.t II composition du JUBOL rj EXTRMT3 U.lAIPr.S du doreur Hin jcmtinni du 'oie large Taillant Constg Datait• ta adversaire du Gouverna m m V Non? aurions l'air d'ei foncer une porte ouverte. Ce gt I i*1 sont jugs par l'opinion qui sait que cequi Us inspire.ee L i pas .'intrt national, nui le d*ir anlent deredorci leurs IV. on sali?. L Cons il d'E'at, en dpit M leur inii'il palab e. et. d-ns la plnitude de es attribution, runi an Assemble Nationale, i.> lira le Cliel de l'Etat et rec tri de lui le s. rment coi stituiionml OCTAVI PETIT. ( du Petit Il*i.itn ). La Fi oiu'eJ Aclinu: l-nera> Ag-ui, aud as such w.ll i ,UM ict ail tiu-n.e>s in lii4 inteiest of tb't Company ui.lil alvi-ei (o ihe tootrnry. Port au Prioce, Il ii: i J.'y t3'h 1925. U B Tlt'jvl Ss d i-i H I A gelt i'jiit.imi Bailioa I t ain hi|> ^ine Le tubiic e l le ut M qu' pailii Ju 1J Jull*t, et •I pendant mon M y.ge ->\ Etals Cm. TJ^II 0 Van II -d al(5 nomm i gaot g.iiitat Pbaroiacta AlbarUal ^tel.— Mr Donnat'en UantLier ar'i ]iiDe-ls sli n tuem piiee coctre la L>U+* Un do HLRcrno Au DU (feur du Journal '• Le Lourritr llai.ien Port u Piince. Ir viani de lire uue pioitstalion r on Kx.el 1, rt r Mr L) ui B.iiiio il tu >olre i ni fi fui tt uul '' %  •'"' u lI P' i, mon ni. m n>t pu H (xuiine pitUtiUtaiia. Naytel \>** WM tinite d'uvtir liglie HIIUII aile C< t Ile balUlti je vous invita par lu p.t^enle a uu.titr u <'it nom pu t. UI tmti.l oii> pi me ut uus Voir UUiMimt. Le l'ieM't. ii Boino ii a loil que uu bleu au I h>t. pur U LHOIMltltja %  UoL\e ,b*dt loi ii |t,ur |iotettr Mt>tl ** i* fine, i ('leitae Ml V> I e > tB b>ii|fea1 me ptttUM Lui timoi |DMd mu giaiilude OOIOM Lou CtlC\CD. h.nhe, la il Juiltt ItM. Donnt an lAMULH (laussez vos enfants LIIEZ[J\ t Balloni ils fS"* i^hsti:sures oui It-a meilleures. I u Fir ('rallies 1 lier aprs-midi ont eu les luppraillea de Mlle LONIE SAUALAT I Vi I ee la veille. — iVou hvoyo.i nos sincres i ii'ioi. : i > Messieur .i" |.isdimei Julien Sabalu. !"• : et An Ir Sabtl.it, ainti g t Mret M u-I-. m %  • i. IUVHI. • i.ium-' tout 1<* monde l'avait pr i v, la fte org^nie dimuic'.M dernier par le, soins di Mme Can delou Higiud U S ire, a tu uu grand sucrs. De Port an Piince ot s'y tait rmlu le miliu en lies gru.il nom bre Aprs 1 crmonie d-i la gran V msse,il y eut luitliaSM lombo'a, loterie, le t ut s'acheva >t par un joyaui bJ rkmpAin I ''inoignant de sa aollicitiide pour oatte aravra utile, Mme B>r II,I avait le u a (ii.yer de 9a pr a-lire, rtliiuasaut ainsi l' at de celle f A t -*. c* a q,ioi les h b tantt de ratla important.hribitatino M moi Ifrent 'res taonib es. t aien iTjralaiBOi t aroota Mret vim Fer nan I Oenni Mme Le.u Dejem. Il ooaviaol en l'oaaur nce de rea meui u'• mm. • %  •••. t• ui> i. au dvoue •ou oeuvre preane 0 >r t is. Uja 4eux coles l'onclionnent la Sur re iliitribuiiiit gratuitement le E ain de I instruction de nom reux riii.mU de U rgion lune de tilles duige pur Mine Sylvie Bi.nn qui i-umpte 11 el 'e, et L'autre de gaious ya H 50 lves dirige pti M Umerus Mil i n. La liquenladoii journalire d > res deu& coles e*t estime en ma j-itno a 100 lves Le iOl reli gieut n'est nullemeut nglig et • marquacatta anne ui i-rogr< sur !•• priodes pi.tel nies, lin e'iel, eu l^ij uu seul enf.nl s' tait approi lie de la S>i >te table couUe 6 tn 1921 el o cette an nre. '.M cul o.i pense au bien iurnirn se que ces o oie p> uvenl appor 1er a la mi--e paysanne, ou ne peut que s uh.iiiei que celte œu Vie ni.Ii.•uni: le uni-. I-, ge c iD cours du Uouvarnemeut. La GraDie Kerm3ssa de MU t/ejt d.mmcli'i aprs-midi 3 n'aura lii u au lue I d Kcole -' tonnniprce (l^nsl Mar. Irui f, Mail >" UIL.MII ) la u ande K-r m mu dll i'" I • Ki m ni au pru'ii U %  l(E -vie Scotaire, Tous ceux qui c m ennent le t'Ui miNiaire is PHI ute, soi' d-' j'iiii'S lille*. n vaudront ceiiairj'm nt pas manquer c t e fta qui sn lt fois cet e .e la guet et du bon got. uii le.caites sVnlveul avec rapi m et tout hit panser que • el |i §j midi de rliuian 11 I ra un ^ros Miccs pour r' tuiua. Hier ap's midi, %  eu lieu le ira ring-* civil d-. Me'le Marguerite Jean Jacques et de Mi Eilounrd Po rismond. Imissicr milieicier au Tiibunal de Pn miie li.simice de ce re9-oit O'Ii iait Mr Alpbe Al phoiise, olfi ier de l'ttat civil, section fU' 1 Les lmo ii9 el.tiet.t duilde l'poux: Me. Rodo pbt Beran, doya du Tribunnl de Pr-raire In^tm-'e, M>' Hnn Tedongs, Subtitut du (i m nisa re du G m Vdrn*m^'il pr le Tr buta d**. Lassition, Me. E i. m Vfiib'U, avocil, el noire oolUb>ra('U" ^r Jet Bap'i^le Dorismon ; du t de l'pouse : M: \ ik i-hule lnio, av ni, Do leur 'lesiin, rs t Ugate Paul et Arthur rili r A au b ures du si r U D • n %  i ti MI uupua'a lui S€•*•ni'X ,iuiix la Calll J aie pir le \{*. verend l're I h . •/.. u, leq ri. comme le lit prc l> nuem ,\_n cier d l tla! civil. ia,>pel.t taon devoirs aux deux OOOJOiola. uo r % ajvWPWiWoaJiei>t.. a u pieds avec Vlelldnri Teilo g^, Teuiiei.l laumui'e : Melles Carmen Tas sy, Geo geite Lar avec Md. Narra et Marcel Doii moud. Aera le Iradilionudl dfi, une rception des plus courioisei fut fiite Bai iuviles Au thtmpHgrje, le p mil dans n i Inngigr! plein digsn;e adressa aux noiveaux poux des vœux .!•: parlait bou b ur. N;s compliments aux pmx. ^ r a ri ts CE soin LesTra'sfljU^u^aire 1 le n i ode Kntrs> : 0.5H 'Jiiu.uielie Fin du in^m li m. fiiHwtrt fleure PAR 8A>'* ru. PARIS, I7 Ju liei. u ...uaiion au M.tni-.-i devenue si s iieuae que le Mu.clnl Petain a ei eu voy K.pai p, r le ti..uvroe rapnt frana> en vu-dune coi.fi lenceavec l ^ar.,h I Li ut.y Petain partira v c ss mm n! pour Toulou e d'u'i d c nlunjd a an aviou p>ur H.bal L'inne franc.i,e sur 1.1 | g )e du Ir ni qui est de ll.OoOhjoime' sorapurie 20 tXO b nu; R mwments Monsieur \niiurll UHnrie tins ceux uu lui 1 ut ieni< ig' le ir syin liia l'n. a-ioti , run ercient bleu %  lUcSrtUMPt .1,1 Gitn.l'Ui'J. M Muruo, I'.M 1 juc du urbs, la Lleigt-, les -a'jis de M I 1 j^ti de Uuuy, us F:. 1 %  Ji.srl'il VltT H 1..MM.1.NLEL M IU'BAC. . .cal ..a Uni..,u a e i....s. -, uccrdle zt> Ju n lV^5. Lt • ,r.e I de tr ir a leur tniiu e lecoUUaUsni ce L,. Ooy-d, le \1 Ju i et 111:5. Lames de raaoir ou Lame* de acie? Partsiaiia, I DlmaiM he La lE.it iiisfiuu 0 se ei scrur dipsteii d irei Irma ji.ijinuusnij.i j^ joM p r: Blaur.h. tsoa e ,. terre M .t. Mu, lice Toast et 1>. Kvtemo I. Lnlie : 4, 3 et 4 gourd n Snmlnai an mkroacopa an* Ufflt •t TMOll uaajda. On dirait un* lama dtacU. Ella arraclw U pMti. Rpa*. as Tout lui itrida* pou l at w :. AT*C la Vatot Auiotuop, atm S nem eei % %  *— %  > q, kl n* lame en pmul a—. 0/*ale.— m e n w 4 TtJaeaaxatPQa lai matin* t la laat n eau** ai 4OM* a •• w**r Arirslrong ->-^^r^ Entj •• nos^E & ] s— R p-s^ntiti pnntiU I'IUXCB Ag^--i8 g l < aux de : Decker Jouja Jeweli Bltllictg .\EWYoalv Fanudd II ajariau U U — Boula ROU |ad Franklin Fire Insurance Comp**t NKW-YUH: m Asauraaoe ouatro l'inoen Diamond latch Co Allumettes 1 Sitfe 1 1 01110 1 0. S. I.til)li-r txport Gompan} Souliers Hcil Chafl F. ialtlaqp.t S W| Pol aaons a;ti*s en tous y enree t \j ;ii. ul.-ti lui es LHe Ins'ct' Qf Aneuranoe sur ta vie, 1 Snill ou Firff V.t Vins & hac >p agne liordraul l'h. lltjmar Cui*a>i-iAGlJF ;*uire ptnols, Iro-uage et f i ioterY seeli \V S IftlIlctH tt S0 Tabacs jaunis et nolrt-. Ma li.u tonale Sans Htval Ciuaretua'tiaee"; I 11 vol < %  •"' e> iVroca' ez-vous descliaises et dudiiifs, lil eu tei\ea cuivieeteii hroiu t|iaccs, lableaux, lampes 'lavabo-, carpe les Jcl dise nie d li s. {Ir.m •-+ MUTILATED 120, Hue R0l\, 120.



PAGE 1

T J; MATIN Purauoi vous devez acheter Ches Marcel AUDAlf & Cie ilrtfz votr* Clairin Tiercje chez larcel lu 1 .in IY ie, K vos Gi-n, Wkk) tt ikjutur •; .. u ,ip llium •! vos aKools voUr sucre lailieii JU tranger chez .'• uilrfcCi'l' Inelie moulu chez *oire Bire (lpo*enbiau Hauibounj ) vos fins de fioideaux N la II M it M / cheitz aussi chez lar el iudaitf 1 CL, parce qu'il pro*ie 1 des u.ciii. urs lerroirs d'flaiii. narce qu ili sont vendus aux plus bas prix de la place, parcque les ro.ni < qu'ils vendent >ont dune pureie togiUble. pan,que leurs poi !• sanl ,lcu,*ux el leu-s pm d s plu, av.ol...,M,x. parce qu'il e>l prpar avec du cal d, ch„ix,daus le, pareils les pfsj* p rlecliouues parce que sa bath-ur el so pril dlienl toal cjiicuneuce. parce, qu'ils sont vendus aux d*M prix qu'lleurs, uial.qr leur supriorit, parce que .'accueil q ie vous recevrez sera de* plus courtois. 1903 Rue du magasin de l'Etal • %  n LEVER S/\ irtcrit sur du •uvon ni {'ne ^r*r,lir de puret*' el d'exceUcnc* mu m I cm cm m • vaut mieux qur tfueiir. JW Ct i IdCllf :.' kf l"lt)ff! J. vote* pcM jMVOn Lifb-UJ C'eut le )J|lu CtrA.D.lc plut S-f *M facile J lies fer • •aurl i! %  ilaoae sr jermM' | ui .:?s savon |c*lm.-.' o... lumi'i •'. icl.rvM S/ON h nsos F. taviil 4 fa ne il; laiiatin de I liai VtifU l' 'eteVUr I tl'tl^l* 'fs .* f/ 410 I I D nte I- '"xt-a Fin-, anUla .iV oie. l>nl 11Or al argen' rtnbara, Ca le t.'huj m la %  •. •' urnes. Ft-iir-. Paillade SN e t >ntl trUr.l BU' M.il.-. Cpur ri * 'otifs Uni PaaltWa an oer|A pour ri^ < •! bp** -S. Perl-s le I" '•• baaut, le • *a • Itnaeiam "htp-ui I II ri o'ir Rnfadtf, rnaaa* ft lte, Peigna • ••••ilf.T t ma n* nr a i Broi.se dents, de l'aies ')enl tn-eala etc. %  y r'i le* p tir II !n es : F ••> • oU, Cruva'e, Bi te"e. Cbemtaef di so ; ". Jiirl Ile*, etc r u irti !• p Ui m-ferie el Lingerie.— Co lea x suprieurs. B)U BO.MSBNT illSQBN B3a< B ochoni pou plnrraacie. Ahm-nUtion Uqui e : Uq>mir.. CofQte* Vin<, Clitapagae aulhr Hnlle> eo e40a< n nie el Poupe* — Joui'* div-rs f\ci'.eH oire* .(-. PhtnM •** "< Sj-cialilf Phartn ceiilique*. — BTS B i-g es Tub • en canutrhopc — Vin* el Sirop Detehleo*, Vin Nourr^, mv ii Hi-lognnl. Qau\ioai La i mrq ie Peplo Fer elc.eli .Sel d'EfjM i ri A>ij\"> heri.Rcennen G**, v us rtnli-*epi | ul ues qualit slrai-'.e -n &f ** '."uir Sifislij %  r* -l CoHaeiie.'•<><'.ianH natafaji \on .r, (,• i J nihn %  I-V'"", ReiUnl daparaUl •!*; 'i, in \ <*•• il \ i eux. C €MP.!OCE. Ms USA. . A/VISA'JCU uc des 1 i o mt'iu I* LKing MiUra 11 e#l pitr qui dsire la pu illi-u ri in i u •(" il jiiuii 'l distille el u '-aii qu'il doit nij'ii un peu plus eber que le Whisky odinaire, ^i* %  Slfous voulez avoir s chapeaux la cKloa WifftamlY SCOTS WHISKV* jsilezili uiaisou kuio IHHiiDO aud'ltue W 1728 contre la CONSTIPATION preneM les COMPRIMS SUISSES de DELOHT Pharmacien, lin, Hugalol-Antotua C'EST LE MEILLEUR DES PU ru; A TIFS .PORTA T7-X*I T OB AUB.PCTRU8; Phirmucn ALBZRTIN1 rkmnMU 4 > '""M VtARU ,1 (o"fc> 1 bonn Plsrmtcli, l'Ion Nllue Polis i;ompdnylne New-York Si vous voulez conserver la peau de vos chaussures.^ ii vous voulez cousu ver sa souplesse pendant \oiu\l iup> fimpbfjel noue paU'iM' '^l ,am la meilleure dboutes les inarques. fabrique spcialement pourl sqentlemen luliiq tli %  tlle proltjje vos ciiausuiek.:Cuiiirv II ch.deur tl I llllll' 'il,,. (ieo. JeausmeAc L M IU Attention A veudie une grande armoire eo cajou, i inu'liii). %  a crire el diffoieme objet de mariage S'adroser au • Matin • Biouialz Fortifiant naturel recommande pur tes mdccius contre la nervo %  tilc*, l'utu'iiite el la >'hloro-c, luit tioub.e aigosnf-", la tdibleste des (iDiiiiion-, itttnaigrisserneol, etc. n.-i oii-tiiiiiiiit Ue iiuix pour le personnes kf, %  <•* et pour ii s tem m %  e -11 %  i t,.i la g o -se-.se et la priode d'al a'iemtnt.* indupenaabie i o..r les enfants. Haprsentants pour liait) Ulvit'ua Lucas & C Ki veiuo chez: i ort-aumm an a • grume, Vhaiaijue W. liucb. Jacuiel, IjlUlb.n, hUCaS d tu. it->aic,OliIIS0U, LliCU iV U. Pelll-bllTe, Ulolisoo* Mets & to Uoi.aivo, 'DcJ LICIUIX. Htf slatlflii Olto .->mi-tu•V' eu. Jeicwte, l'ii.imucie uv Koeuu. aiim Cayca, Luc alTiMlIllf an Co Alir^joaie fovar *,iJo. 3I ^ • ., Ayeot exclusif -^ P. Labourdello 30, Rue Moitmirt** PaH%* yS0*v ^^ -^^^ AHeoliviu m sd unes Tov8 l *avo t* Lavent M '1^ lmonls White Soap do Marse Ile netlo e Robes, soiries. liuiierw trousseaux etc. etc. Su '( il r < i'iti Demandez Wmoads ffhitfl Soap fi aa^ils u Isaac D^iii oc Co Hue LoUi b 1 7 U S A. de iiatteis et Co tyenk



PAGE 1

i k aUfi Grand Htel de France fosilion exceptionnelle, au centre des affaire, I proximit de toutes les Banques, de la douane et de toutes le Agences de bateaux. Renseignements et lacilits pour voyager en auto m i.iii dans toute le | ;i lie de la R il surtout trs propres, en tiUteun dan* les ffaamL'rei i la demande des fer: sionaiic.. Ci> i** Irariaise trs soign le el d plus \ lires. £Hn a dix rt tHier let> maya'idt de l Htel : Vins des nielUeuis ciuscc Loideaux, par barri que*, lan.ejarsnes, gallons et | ar touledUs. l'aimi tt Vins oecnaleat, vers tiouvciezie p*i^ gzaud cLi! II.IIT les qi alih's st ? on a < VINS D'ITALIE* D'fr.SPA M. Vi.N i I BOt a.t*i • ->t (Mins et rouges j et le rei>Gii.rn£ pommard mousseux, uoit Amricain ] l.e plu grand aaaortli ei t de Liqueurs, Co.jlinc glus. whkles, et\ Abalnthe Pernod, Ailier Tic in, Nemoiidi 1 COIS.^KiVhS franaise-* et aue ticair s Ir&lo m-Hit arrive CHiillKS Organdi auissa uni et oAaleorl Ma* A Jourdiiill-soio Chausse toi cossaise pour eafa.its Fren. h l-r sky, dernire nouve i i <•; l'crlia a Heurs pour robes Tussor blano l.mbrle blanc \oile. couleur A bsrre*| Bas a lit' biuaee lias il brod Lotions '"t vert*'tulle pour premire Communion Couvertures blanche et couleur suprieur bandes brodee Madera peur cbemiaee et • es Voile l> a-.io a barres el :i mouctu-s lUtin* bis ne h Nappe couleur-; Pst tes serviettes blanche, damasses Oruanui l>ian<\ ci.ulour ban e & ca e |, Lainage cou eue anglais aup, pour Jupes Madra tt narres du mue pcui ohAiiiiHeu a tiOBlm %  Crpa de Chine oouleura assorties t " extra suporieur "~ msroouin carreaux Soirie carreaux pour robeV t chemta9 frloot.ae de sole a barres braitiiu non anglais liuii lion toilo eorue Serviettes de toilette blancben A coultu damasses b)ai oiios pour familles l'htmisettes a leinandcs auprieur Aimables clients, vous qui vouiez porter, ptu de Ira les plus beaux tissus qu'il soit posMi.la de trouver sur cette place, ne minqcez pas, avant sVaiW ai leurs, de passer chez nou o le meilleur se i U' vous est rserv. Numroteurs— )a*eura. Imprimerie Centrale Itfit, u lu-e (i.jlrirJ, lO.'l Trav il soign — Ex ulijn iume diate. Le* f mai r ainsi que tes en Janis aiment avoir de* falors tneaoul* (h*. u c.it $ sont heureux de len avotr car avec t ux ils marm chent con/o*. tablement. Protgez votre corre pendant vos promenades journalires,en USStil les talons en • aoutch< ni il. .1 Tesr avec et t VO08 observe rez la diffrence des pas qu'lire leur tonstructio reale. Les l .lins < n .'uii.irhouc fiooJ ai\ son'. ( n ralit d s talons pneuinato-i qui protgent le corps ci s s organes coiuine les put us piot^ueut l'i bile, A part de ci la l's durent plis que tout les autus. TiirUest luuii'i iradiny COOIJI Poit-au-Piince, Gonaives Can-ilaitien. 1141 OMPAbi\I£ iUiographique d'Hali Port-aa-Prince— i348> Rue Amricain* 1318i^. O, boX 117 — lelyhone 978 Lithographie — Imprimerie ai vous voulez ip e voiie maison s.it considr*' dans t.* ; ninucr •l/aiiper, laites excuter chez nous vos que i.os travaux; rivali.M i.t ay-r bs u < itleiira de eux qui sont couleclionns % l'transe.. Notre tr^vai ; est notre rfrent. La ai on CL.Vcrrel Mai il ( tut Tailleur In 1-23 Eiu du lacasin de l'Etat Se reco/i m iiitli au [uhlic el t sa nombieuse cli eiittl i..in' l'l !-oi %  • • i|e sa ceitpa ei ta pu ni.it. cution mise da.i les onvraqe^ confies 4 set-soins s liaison reste ouverte juqu;i ^ biuret du Ijir. Prtet modre, i mm Nectar Ch N. Qieljens ilO, Hue du V(;yi&in de l'Etat 117 fta**!loi'Ut*. fut. 820, Ike Courte. N. et A. Acra Grande Rue A ct P Caves de r bordea** Voulez-vous vi us habiller avec"eUganee, sti bsUChV. Adresses*QfM la Maison N. St A. At Dont la devis tst de vendre petit vendre braucci p Dans son pei •ennel, la niait onj comtte US lailleur italien jerti d'un taillesemant^dt. ordre d'Ilaiie Glleesien mssure de fournir des < pl*-t t sue mesura, -n cbeviote, d agoaale, tal| -rill blanc et <*ouleur, ompors de rasisar. aloas— ttci( 4 pour gilets. Bonneterie 1 ncsius" sd • joui et ce nuii, su iputd! L>ls et n anohettes dernires cra tcBM t i > jan,ss. Cette maison eo* *1ittn une inm st le meilleur occueil f&t rserv tous ofl tirent r.ar une visite tre dlis sur la • ravsux fournis. Tout costume command et qui ne rnet CoiU 1u client est repris, (Jn paile franci: •.ang'al*. espagnol et Pharmacie Sjoi passi Donne avis sa clien aie ; t aux n decin st •> traiiisori. e son Laboratoire ul logie sa uu biologie .apr.hqi. sous i Dir.c < du Dr ttot et /. Sjourn L bora oi %  %  e*t ouvert taxi s OIK* le7 ra *i ocurss dusoir pour toute-, les recherches et ansly t s's&oonce tl jointe s&ur pot r le VVa.Hriiuaiii et in eonsuiite Cre S.ront reues que le mardi d: chsque|emaiB6 [ S'adi.-'vr s .s l'u.uiu. cie poui les rtnae MJ • WJ,r aoaivts.d linud, et 6u gasuiqu J A) (lio .; SN.-.s-s.-in.'.hu R* %  i de inb.ulei, xam n J u saug e du pu E mer de^ inneslc LT^Tf t'ro liO Rue tllS Ce i|S Tlpl onr : N 756



PAGE 1

OIBECTKUR PROPRIETAIRE MUmiA 138,..Bue Amricain NUMERO 20 CENTlMES Malin Quotidien Quelle que soi! la place que l'hom me occupa, qu'il l'.iit choisi luimme ou tftMfa lui .ni l eoafita par un suprieur, il but qu'il y tienne bon, malgr tous les dangers et qu'il prlre la mort au dshonneur. Platon TSUbPHONI If* B48 |A ejtf£g *N 65 P RT AU PRINCE ( HATI VENDREDI 17JUIIUT 1991 is efforts mutiles Nouvelles firatigres A propos llo Cooseil d'Etal ll • Je 1 libell "lowpouv us mi'-ine |/ g ••'. ' *,'"de ItUtoallsit. puisqu il r^mdiwiruiioii uuur |i pem-eire w-i n d'une peu.- que fait courir ia loi Jss tvlleuieut ituagi ktfccleuruu • %  Tempe I4U 11 veut l'une m .ii pfm p s ueinb er il, puabeau, u s'crie : • pusoben a la loi'. u est prtb seules loi pour ceux qui Ift. Buvrce imp uLeuuoie le juurual tubules. a'il lire .'ujupio de In q 1 il n g ior Itfueui ut U a point | la libre etortsTout le moude I Mprit a guid 1 \ *. I eiob ,r .lion L h tresse : 1 exp >e |Bjwmpagoe celle Bu-sioos eut* unn ,• luu au ires critiques Bar ld presse lire de f o FHM, eu pibbi* -freoiu le nb n p>s par le Cons 1 l'an et du 8 Ma IsaCassatiou es. auucipee au Jl*"! as Lit que t. in. ^f loi. pu sque les **Vl* tu> *ec.aiB "fJIMineut c II. s ia • aur la pi esse , *' %  •, c'en a due Ji" •• %  :• de ld 10 Jaaadu auou. *• T.mp 4 • t u !M • dsobir en • '••loieurupre,,,,/ % %  gu'uo jour nous ,"• aubtiiues du ****** Vu moins sub -1 L JM.HNd.yjit a • I* *• woire 1-aini -I-I L^4"deaa k o li**•'• Outmoce •** U seule raison Mt uuChetUttat uuveaiiou de 1 JI J. Le m . a IOp suuveUt e6 ir^p la ciieuieul IIIUUJ lie du u eu Udus le p.-se pour .jiia la Uv. ur de 1 or* die ceui qui uusii ucnl le. forces vi>tsde la .Niiiun ue pieuuenl au jour 1 11111 la tevauebe liop louj tenus ai le u dm:. Lt'iudepeudiure nationale ue peut eue obtenue dius 1 HUHIC.U, par I iutuiord.it %  Quelle 411 sou l'auddce uu.uu ciie uue ou nieii" a c.iiiiii.in I M la r. ele. Hou du 1'. H1.1-^.1 u ..-%/| le g-'u.e bieaiai-aul de .a r'.t.ij vei.ie p ur assur r ie uiom^Ue debu lit du parti de uidre el dure H. 11 ib e tt l de,.d.nie par la p ix, la travail, par l'iust uctioo et U lUiraisatioo dit m.sse. • e Qui e t c; natioiaise dont It pm ouiirt iie p ut inspirer plus de asMedl au cooprai ur m cain que celle de vir borno! — quel est ce pa rioie sin e tt de id • qui peut avuir la prt u'iou rai.on nabie .loti i au Uoos.il d r.ial de tel es garauties d bo meie e, de m r .1 el d-iivoir qu'i> t >lle • c itir ia r ection du Pr.dent Boruo au VI avM MMdl Q'li e nomm-*. est le dli 40e nous je10 s a notre tour l'opp.titioa na %  tnaraUsto. Que le!> nilioiMli-l • %  < Itsseot cornue les amis de Me Borno; q 1 ils pr-ooteut leur candi J l. l>ou* n'eu durons p<> p ur uiduid s'il est cboisi par la coa ilioa dont p.rie Le N*uv lite. Is Oit pou lu ni tout 'air de craiod. que la p-isonn. |M du p ti-i.l. il • cere et dcida "e s'vapore uu la ciidleur de l'audiyse et de le dlsuussiou. U'i^ asciaii.>u cmvilu^ BjSf un p-lit gro ip< drt swIlitraM" et qii n'a pas pu trouver un eh f Hsset b.bi e pojr l*diriger tt tor gtniser uoe d-s cidlioit iui aabou ti la fiiilile pileuse que 1011I le monde sait, vou irait te rhdiger di dirigei les domines de toute une nalioo et on oie esprer qu'il se trouvera une assemble p dm que pour lui routier uo paieil m otat! Le Prjs se parlonoeis t jamais ua corps ponlique de l'dvon l.vi scieinin-i't I une telle association dout l'intesiion et counue tt d ut I a-ceusiou au po.i v; .ir co slilu rail dans 'es cucon* tance* HC uJles, un vrai d*> r national. Par Cabl* rarm np la DM rt.oi ^•^oir ohaque ,••maint* deno.iveliss marohan "is* „itaia 1 u davaol les d**ir de Itur nom,,w 'Kawas Hrrruaaos WJ.| i\ m iruversire Au larec Paa s— un annouce de Fez que UO Un,.je.-, uni ;c i JUSS.: d. alla ques Cblici.ies sut' In.s puaitluus de U.iiiar, 11a el t ciiliiiorotija. Cl d. ua puiuis soni des postes avan ces qui pio.tgeut respectivement f'tz et le/a. t'aitnude du (jiojvernetueui aiujldls liana la quOaliuii u.aruoalue L'-NDi'.b-?— A la chambie des commuues, M. CQamberlais, re poudaul a uue luterpeilatiou sur l'tlulud ; du jjnjverueineul anglais leiativemeiit a .a quesliua maro C^ilie, a dclare que les gouverne meule iian^a s et espaguol au raleut piupuae ld coopration des forces uavalcs o itauuiques & la ui veillante des cotes ddud es eux ur llo idltS d: TdUger et i\.ioil ,. , I,: la II iule J;, d. IX le r.iurin.s de la 1 a -, t'.aiico-es pXoe au 1 q .0 U d ..a.^ue ute.it .es ir .1* ua ions d I >nx:r. A tas p o^ BU, us ie gjuverue in .111 dug a s d repjii m j rn ldil pict d cooprer d ia supprtssiou de ld couireudu la des ai mes dans icsea.x de l'aoger, mais qi'il p.aier u ue p.i.i.iper a aucuue •.clion eu 4euors de cette limite. L : g >u >ei ue JI ut diig as s est ega leuiout Je ..ir* opposa d uu de.i.r nue aeul dds ir inoes Taufter, ^i -r—••-* p.^.vler U-Jd -..a^ao dos i\ili'aiu* toaire la vile. LfdCUition de la .Ruhr 8*; p jtt suit i I'.IIL.Iu'accirJ avec le plau dev cualiou geiieiale de la Hubr, la gnuisou et les fond en uai.es CIV.IS frmgais de il.ttiugeu oui .piiie celte v.he. Le> relations eulre la tus* .-le et le, Jj,n>ii H coii>olideiit MOiLOL MrTan ktpio Ufl e n .-s .nev.r du J i, ou auprs dl g -uveme eul russe, a ele reu e 1 grande oiupe par le p esidrnt Ktl.u.ue. L. e iuiiiie ue la pr Seutalioi ies lettres de .le.mct qui eul neu dau> e salon de SI Aud de l'aocieu palais des tsar, a %  e/lu uu cii'aclare iaipusafll. Ou attache une gr^uie imporlsn e U PARISIEHIIE JUlCliidi'W i lUvitf Hue U .nis Desbuch tt P^ii-su-r-nute. rta'li. L'ssiv':. it:v>uii "auariiTt'DS *^oi s oi-iu'ie- P ur le liage 8a, fun col, ch mises. Voae seret p'eioeasol satisfait et envoyaat totra linge l'arrive de cet ambassadeur au mouieul ou la -itu mou paiiiiq-i* en bxtnhne Urieul est 1-ubjel de graves proccupation dee couver n un nis 4.1 Oui des iulrts en > lune Manœuvres navales italiennes KO VIEDe grand s manoeu v es ud/dlis italiennes auront lieu du 16 au 31 Juillet dans les eau* de la vtrd.igne et de la Sicile. Les mauoeuvres seront prsiie pu te 101 el daignes par l'amiral aiin.nelliet elles comprendront toutes les units navale* et arien ns de Latane, N tple-*, GagttaH et S', ideca. Nouveties Diverses LAUvYii— La Hussie a de mande M ColijOi ministre des lin .uces, d'accepter la tiu-lie .1 c.usituer un 11,1 .v au cabinet. Mi' Oo.ijn 0 a pis eue re lut con natre sa dcision I'AHIS — M. Uoume'gdc. p-si dent de la Hpublique, est pnli po u Ur bourg ot> il p.ssera en revue jeudi les escadres de la Ae diur.aiite et de la Mer du .N .ri. I'AHIS— Laus les cercles ofil isls ou admet que U coudnion esseulie le de la coulerence inter naiiuuale sur les elf .ires chinoises est le reiablissemtnl de l'ordre el capab.e de le maintenir. L'ide de lacou! reuce esl approuve en piiacipe, mais touitto.s cetse der uivre Ue pouiia avoir 11-u que quand la situation sera cousidre blbptee a 1'rii.blisstuitut ue n gue 01101,8 ayant pour objet de! tec utr une rev.siou juridique des inlrfis rangeis en Chine. Ot .t Ayuii.— Des nouvelles reue de IJJUO anaouceut que 1s u-ueu caoii.ei e^uatorieu a et cous rue avec Ht .Vlod.slo Lairea J jou ciiume 1er m utslie et Mr J .se lt>bel iMi-iai.iu t-, miuislis des alfjires '.raiiger. s Le poils leuiue de la gutre et de ia IOHII • S a Stt ibue au geuei a l 0 lUtl e la lorre. CONsTAN 11 SoPifB— lias 1 de 4>icaca, mlropo le grec, a ele lu patriarche œcumnique de l gte orlliodoxe grteque pour suc sder Cens aul u epu Looslautinopie iar l.sTuics au mois de Janvier. U nouveau pa tiiai<:he ara connu aous le ut m de Basil III. iairici Etirais fils Marchandise* tranae* Part aa l'rlnoa. Garage 4n*r/rc4l T-lph • : <7 t,(itr il > -s' n I '* %  UMt <„. a la H.i I 4%fi4 le l'Et i •t eaasu e 'oi< lf lraai. •-• pl u4 dif • H?• '• r 'W *'ic*t. P„, f < .1 • %  b !•, *•• <•*. • r-ervica le 1011I pn a'f: ordre, apurant ta plu "•""' | raslie auT> glwuU. Vous trouverei chef Juste Litas 1 '." %  •' Rue du Magasin de l'n'at, des maieriaua ayaut d nue leur* piauves de rsistance, suprieurs • ivua IB po.uis u: vue a CtUX u. pur les actuellement pouvant ser vir eux cou-iruclions moleruea.- la.tes uue Vielle t.Il 1 JCsTb LU.Auj tt vous vous reudic/ compte de la itupeiiome vraiment admira ble de p anches, car tel ges, me dner, etc. qui vo. s seront veudus dm dexceilenies cond.i.o.is ni qui vuu donneront eutiere tstie tactioD. Avis Le Pensionnat SaioleUo&a de Lima ptapare uue kupuejp Uou de iidv .u* a Uivuiln de pesa u el de i'cti turc qui clouUn pl lue salula-.lljii aux pa.* I 1,1il Vl.ik.aj • Lu. fu.11.i1V le te SautOl ld uu cuuiout et L D.mai,ci e |J e t) lieurti Il hic. Ip£ tt jt 2 lieuita a 0 ticuic. Ai / paaacl i-u urne agra' ti a r pjsauie ch 1 I s deeurj de dt-Joseph de Cluuy Lauc*. Plu que jima s parlt-il le nom nt e*t tvim d'. o rlerdu Cons .1 'lit t. I un' f. cou par licu'ire, les rcents arrt-du Tribun! de Cassation l'ont nus en vidence. D'abord, qu'est ce Conseil d'Etat, la cib'e prfre de l'opposition, 01 plutt es qu'on est 'onyenu d'appeler telle?... Y-at il j imais eu. u CO-TS de not'-e histoire une iust tutio 1 de ce gure; et, si die a exist* quelles taient sa principale tonoUOQi retendue et la lunue k ses at tribiitiius? Pourq.m la prseu ce d'au Cor js Meaii jue sVupo* se-i-ell \ l'Iie in act.telle, avec le i,arici'*e ineiuouoid u'uue n:ssii n iiiouale Nou n'e it u 1J m pis ripoadre enn ne il ouvietulrait, c'esl- lire ^in -i m 111 c H in tsv.ittej qu >t. JUS. \ous ue pouvi. is qm les el.l Mirer aujoue• l'uni ; nos hol :ur urerj il liS CO tCiUfliMM qui 1 u,1 JS .u Le udosail i'iit tji pi'ii est co isliiue actueUe.n lut, c'ed-jdir. su* l'auatMr*) te u oifltlutioi pebisc.taie du UJuiQ IJlti, N uu curps deliueraut njinm; pir I rixe:iiiji poi rein %  ir les ion ti JUS de Cha iiiu^s LsiJt'iS-ci.'L.a lis ,i-i,u)ii transitoire ie nuire l'a t : qui iiusu11-, lui recoudalt esM\iiu:i' •in ni te caractre. U • Lo ,s,ii q ,.,(.,i a t a* bl sous Gieiriei. C iiwi %  u jou d nui, les ,i Hj |i de loi de I"C1xecu.1t Lu ttiidui sDu.iii-. Aptes dUCussiou il les aJi, t 1 u ou l.s rtjstaib Cette A s mbiee puuv tt uou er son dvis sur Lu le lee piuposiliuus 0.4 cou viiiti .us luleiiidliui; les el pluposoi au iiuiiv, riit'^t-ni toutes inesuica un.ieret ajrtKfa> a u M titlCC la p.,IS'
  • c l y S allV tu eiisaiii Je u 1.1 us t'i nul I IM %  1 lea. -ii. k lise li.clie ( i4u ; a la pitrijt-uce du la lie, 1. innii i/o.., ic lait u'av jir tes jt ursci, m, i.. 1 s. u u i..,.t, n'tat m 1,1 uvtaij, 11 sii,k,ui.ti. L. M une Uti KlIttittLaiittcl ue lliittlViU* lll.li l'Uni L''l'r Hat JI S-1.U..3 de di>e qu dans ce ui. 1 ,.p, ...u 1 oii> n. pouvons euTiaager la mai len t.onl le tout o.e des .u tede l'txcutll a unj m .s 1 utxtiipiis et txecut U ii-ii Ue i.u dtvcisiS Llieile.s Lonsliluti'jiujeiltst tptUdaiu p lavuiie n igiiOie.qne Molli, I.. Ml, L-..I Itl.llIMll u Lia,, a reiauli le mm lu .nchefdi Puuvoi Lgi-laiii. 6itdi la p.ix le-enue/. L,s „ m ,,.,,! 1 eus i^us ou opluivj..a pie.oii,ue., qui icluseul d^uiUiec luuts coutioverse, seiuuieiii dou r dj aou Uigeuie ueceasile a 1 heure actuelleSi parmi les ajveisaire, U s'en l.ouve quh pas.siou u'aveugle Dis et qu', de bonne W, v.ulent Bit miner \t quel Lui luitieun: au point de vu ; du r'AI l', j'estiine qui s u'hesitero:it pis t reconnatre avec nous qu3 I in Cons il J'Kiai 11'exisiait pas et quil n'y eilt pis de prcdeui, i[ tau l/ail le crer. Lsi-il besot.i de rpter qn dans uu tat ayant le staiu i 1 notre, les actes le souverain l sjiit ;ou .110.nis pa. un r."tain ordre .lejchoses iju'il 1 iporte de Bien considrer av..ut de risquer un ju^e.niut os. Il est un Lui miectable q 1} le systme panemeutaire h n tien, du moi .s. t I quil tut tabli d UU la Constitution Ja Ictti, lerafl incompiuBleav^: ladOord du lo Se^tautiry lui "s. D'autrea, avant nous, l'ou dmontr avec torve r^um-nU. iNoU' liiso is iioire leur opinion IQO ivej. li dm ur vident que tout le temps qn : durera ch z uous lu IM. anuit, u tus ne pourrons ,tv >i•• do Cil uuUr s au sens p opre du motIl ue.-t pas uo 1 Ji.ii 1,'sirtue pieu JUS en ayo'is, coin m h pe.iss lo Libo I isepti, a ivtnid Jivi atsaatf ls Uro 1 cousl m ion ni* Ls i. oui ... *"*<" itiiii;*T** tai 0JS roiljis e, M' >','. is u > i> a tus e li.cite. au est p lisible I' dire qui piru.s, u l'irid n jni Iniiiju a ta. i-i/i-• i u v.u, •, il a tit pis u J 1 piu. pjrirs di roiqji ii pui.iut lu 1 %  u 1 uo i uivio* hoeso il nu/ 11 si ;m-? a lea Vu le psfei r.-, q i j lauu'ld biei pU llll L;u S llS;OUi'i d* CII.UIKJ i'o> et 1 s iisux c ) n* m las q u 1 s e.u uli u .-ut u'aurauiiti -J.., isM >u) ld pays. .mus r •.. .viaijui le m 1 1Bres les1 i\ 1 s p.wjj'a mous* %  reuxJ .111 1 s ..s ui es* ..e : s u eu .1 unie u e.ue u p is v 1 es a 11 de ie iijeuse n II nid : au Litl t do l'.-ial q 1 1 e I niaii j 111 is lepi ir., n s m iKlii.uie.s s..luibuaieiit d 8 III uiupoks s .tud.t •.-u \ el i lier* ^e lem nore Bon ciiple| nn* po s a s ssii;s — don. le ,,i ids 1 ecr.se encoie. Le lOOl eux, assui' m utt qui cii> empoche li loriuauun dms le popu aire de la p. it. pargue. M un n uit. que voyons nous? — Au t.O IS u u Ht .t, dis luiil* m M dtajui s 1 inspirer cunttaucAi S IIS U i.ll, tU.l.lrJI.I.I uu, 11, • geint.:, u av... le Cil I prti.l* r i .iiv dla .Nation t.eu.vl coiiiidisseul nos uesuuis et ils eiilsu lent y sdlislail'o eu l usant co qui iiiijortj 1 ii I'J.I jr 1 : millier uu 3>u/ uouveau a n J tre orgauis.u.aueuiie. Esl 11 B.aoui pu n conclu'Bf de 1 ure j isu.'j J s r 1. lustii* Ses que loul au '-ou-e.lJLl.tt Lacloyeu \ esl l Ce produit remplac avintageussment le Lrit miternei pour les nourrissons tnhne 1 uu jour et est re;otn:ntni pir t >us les me lecins. liu vaote ohei: SIMON' VIEUX. LOPE RIVERA, Chs. r'IC )CL."'. r klfi**, t Uns tout s I t J b iruaao'B.*. H. I>i *> nlam : L. Prselzmann—Aggarhoioi m


  • Le Matin
    ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
    Full Citation
    STANDARD VIEW MARC VIEW
    Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/06475
     Material Information
    Title: Le Matin
    Physical Description: Newspaper
    Publisher: s.n.
    Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
    Publication Date: Friday, July 17, 1925
    Frequency: daily
     Subjects
    Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
    Genre: newspaper   ( sobekcm )
    Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
     Record Information
    Source Institution: University of Florida
    Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
    Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
    Resource Identifier: aleph - 000358166
    notis - ABZ6468
    System ID: UF00081213:06475

    Downloads

    This item has the following downloads:

    ( PDF )

    ( PDF )

    ( PDF )

    ( PDF )


    Full Text
    OIBECTKUR PROPRIETAIRE
    MUmiA
    138,..Bue Amricain
    NUMERO 20 CENTlMES
    Malin
    Quotidien
    Quelle que soi! la place que l'hom
    me occupa, qu'il l'.iit choisi lui-
    mme ou tftMfa lui .ni l eoafita
    par un suprieur, il but qu'il y
    tienne bon, malgr tous les dan-
    gers et qu'il prlre la mort au
    dshonneur. Platon
    TSUbPHONI If* B48
    |Aejtfg *N 65
    P RT AU PRINCE ( HATI '
    VENDREDI 17JUIIUT 1991
    is efforts mutiles Nouvelles firatigres A propos llo Cooseil d'Etal
    ll Je 1 libell
    "lowpouv us mi'-ine
    |/ g '. ' *,'"de
    ItUtoallsit. puisqu il
    r^mdiwiruiioii uuur | (iJittd.- la Hepubhqua
    ____ ixpi ime toutes
    lia vtrta de lit libert qui
    ilckicuo de les mu m-
    il (tit que ce oit
    i ri-qa*"s et pr ls -.
    Liai ld preill.eie 'ois
    i*Joravia se auuvieut
    I pnis auxquels
    sipose. Oeji daus sa
    unie ce le de .vl.
    'm, il 1 a t e .na.cn r
    le de vie a laire
    au uouverneme..t
    1,0 et eu leftiui. de la
    ie iy 13. 6i c lie
    preste u existait pa-,
    Bttioaa tsles emp o
    ilMrtil leui reste de
    i eiiose .|u'a que Itier
    ,1; U Itepublt JUS de
    gl pressa tU.il il-
    jilil u t>i pem-eire
    w-i n d'une peu.-
    ! que fait courir ia loi
    Jss tvlleuieut ituagi
    ktfccleuruu Tempe '
    I4U 11 veut l'une m .ii
    pfm p s ueinb er il,
    puabeau, u s'crie :
    pusoben a la loi'.
    - u est prtb seules
    loi pour ceux qui
    Ift. Buvrce imp u-
    Leuuoie le juurual
    tubules. a'il lire
    , .'ujupio de In
    q 1 il n g ior
    Itfueui ut U a point
    | la libre etorts-
    Tout le moude
    I Mprit a guid 1
    \*. I eiob,r .lion
    Lh tresse : 1 exp >e
    |Bjwmpagoe celle
    Bu-sioos eut*
    unn , luu au
    ires critiques
    Bar ld presse
    lire de f o
    Fhm, eu pibbi*
    -freoiu le nb n
    p>s par le Cons
    1 l'an et du 8 Ma
    IsaCassatiou es.
    auucipee au
    Jl*"! as Lit que t. in.
    ^f loi. pu sque les
    **Vl*tu> *ec.aiB
    "fJIMineut c II. s ia
    * aur la pi esse
    , *', c'en a due
    Ji" : de ld 10
    Jaaadu auou.
    * T.mp4 t u
    !M dsobir en
    'loieurupre,,,,/
    ' gu'uo jour nous
    ," aubtiiues du
    ******
    Vu moins sub -1
    L JM.HNd.yjit a
    I* * woire 1-aini -i-i
    L^4"deaakoli-
    **' Outmoce "
    ** U seule raison
    Mt uuChetUttat
    ,V "'o ue tout
    '* tasseridinidir
    .Waraoc,. cU -j
    ,;,*'. oul .iiapua.,
    outrance ** Lie-
    po.ou.8 .aire dit-
    ,'* pas ., a
    *' oppos touta
    la rsistance ncessaire.
    L,' 11 vp 1.11m -e d'impopularit est
    1 ne mnnu'. vie imagine pour es.
    a ver re l oui|er les Oblfs. Les
    . 1 t i.iia i.l s oui Vu svaLOU.r
    1 elle fable toutes le* t^is que le
    Hie.-idnit de la Ht publique s'est
    trouv tu contact avtc le peuple ;
    mais ils h'empresseDl de m taue
    revivre paic qu'il leur faut ua
    thme qui les eon-o e de leur d*
    pit il leur lai.-se coiume uue il u-
    riou ddvauiag- et d veu^eauce
    tur u- gtBtttii Uitut.
    ^absUouie.l'uuiuuest une force
    avec laquelle l'uu uou .ompte*
    pour remiser 1 ludpvudaoce ua*
    tiuDule. Mdis l'uuiuu telle que la
    couvoiveut ies u^puaaoU-naiiond
    li.-ltf. est inde.-irobie, p,.rc ; qu'elle
    b'tt eu 1 eaiiie aju uue coalition
    organise daas le oui de doaner
    l'assautfcu pouvoir et decumpu*
    m. Il e a u...,veau .'avenir ualiurui :
    c'est l'union dans le mai. .v,r C.
    V|CU& d lais,1,1 ^CfllM union in
    n'est pas posSIOle aveo M.-li.rno.
    Ld -eu e uni m soubauab.e tt
    qui se re-tlise uejd si crue dus
    farces saines du pays; c est elle
    qui la 11 e a 1 Heure aciuei.e 1 e\e
    ciliuii de la t>uuveaiiou de 1 ji J.
    Le m . a IOp suuveUt e6 ir^p la
    ciieuieul IiIuuj lie du u eu Udus le
    p.-se pour .jiia la Uv. ur de 1 or*
    die ceui qui uusii ucnl le. forces
    vi>tsde la .Niiiun ue pieuuenl au
    jour 1 11111 la tevauebe liop louj
    tenus ai le u dm:. Lt'iudepeudiure
    nationale ue peut eue obtenue
    dius 1 huhic.U, par I iutuiord.it .
    Quelle 411 sou l'auddce uu.uu
    ciie uue ou nieii" a c.iiiiii.inim
    la r. ele. Hou du 1'. h-1.1-^.1 u ..-%/|
    le g-'u.e bieaiai-aul de .a r'.t.ij
    vei.ie p ur assur r ie uiom^Ue de-
    bu lit du parti de uidre el dure
    H. 11 ib e tt l de,.d.nie par la
    p ix, la travail, par l'iust uctioo et
    U lUiraisatioo dit m.sse.
    e
    Qui e t c; natioiaise dont It
    pm ouiirt iie p ut inspirer plus de
    asMedl au cooprai ur m cain
    que celle de vir borno! quel est
    ce pa rioie sin e tt de id
    qui peut avuir la prt u'iou rai.on
    nabie .loti i au Uoos.il d r.ial de
    tel es garauties d bo meie e, de
    m r .1 el d- -iivoir qu'i> t >lle
    c itir ia r ection du Pr.dent
    Boruo au VI avM MMdl Q'li e
    nomm-*. est le dli 40e nous je-
    10 s a notre tour l'opp.titioa na
    tnaraUsto.
    Que le!> nilioiMli-l < Itsseot
    cornue les amis de Me Borno;
    q 1 ils pr-ooteut leur candiJ l.
    l>ou* n'eu durons p<> p ur uiduid
    s'il est cboisi par la coa ilioa dont
    p.rie Le N*uv lite. Is Oit
    pou lu ni tout 'air de craiod. que
    la p-isonn. |M du p ti-i.l. il
    cere et dcida "e s'vapore uu
    la ciidleur de l'audiyse et de le
    dlsuussiou.
    U'i^ asciaii.>u cmvilu^ BjSf
    un p-lit gro ip< drt swIlitraM" et
    qii n'a pas pu trouver un eh f
    Hsset b.bi e pojr l*diriger tt tor
    gtniser uoe d-s cidlioit iui aabou
    ti la fiiilile pileuse que 1011I le
    monde sait, vou irait te rhdiger
    di dirigei les domines de toute
    une nalioo et on oie esprer qu'il
    se trouvera une assemble p dm
    que pour lui routier uo paieil
    m otat! Le Prjs se parlonoe-
    is t jamais ua corps ponlique de
    l'dvon l.vi scieinin-i't I une telle
    association dout l'intesiion et
    counue tt d ut I a-ceusiou au po.i
    v; .ir co slilu rail dans 'es cucon*
    tance* hc uJles, un vrai d*> r
    national.
    Par Cabl*
    , rarm np la dm rt.oi
    ^^oir ohaque ,maint* deno.iveliss marohan
    "is* i- taia*1u davaol les d**ir de Itur nom-
    ,,w'Kawas Hrrruaaos
    WJ.| i\m iruversire
    Au larec
    Paa s un annouce de Fez que
    UO Un,.je.-, uni ;ci juss.: d. alla
    ques Cblici.ies sut' In.s puaitluus
    de U.iiiar, 11a el t ciiliiiorotija. Cl
    d. ua puiuis soni des postes avan
    ces qui pio.tgeut respectivement
    f'tz et le/a.
    t'aitnude du (jiojverne-
    tueui aiujldls liana la
    quOaliuii u.aruoalue
    L'-NDi'.b-? A la chambie des
    commuues, M. CQamberlais, re
    poudaul a uue luterpeilatiou sur
    l'tlulud ; du jjnjverueineul anglais
    leiativemeiit a .a quesliua maro
    C^ilie, a dclare que les gouverne
    meule iian^a s et espaguol au
    raleut piupuae ld coopration des
    forces uavalcs o itauuiques & la
    ui veillante des cotes ddud es
    eux ur llo idltS d: TdUger et
    i\.ioil ,. , I,: la II iule J;, d.IX
    le r.iurin.s de la 1 a -, t'.aiico-es
    pXoe au 1 q .0 U d ..a.^ue
    ute.it .es ir .1* ua ions d I >nx:r.
    A tas p o^ bu,us ie gjuverue
    in .111 dug a s d repjii m j rn ldil
    pict d cooprer d ia supprtssiou
    de ld couireudu la des ai mes dans
    icsea.x de l'aoger, mais qi'il
    p.aier u ue p.i.i.iper a aucuue
    .clion eu 4euors de cette limite.
    L : g >u >ei ue ji ut diig as s est ega
    leuiout Je ..ir* opposa d uu de.i.r
    nue aeul dds ir inoes Taufter,
    ^i -- r-* p.^.vler U-Jd
    -..a^ao dos i\ili'aiu* toaire la
    vile.
    LfdCUition de la .Ruhr
    8*; p jtt suit
    i i'.iIl.I- u'accirJ avec le
    plau dev cualiou geiieiale de la
    Hubr, la gnuisou et les fond en
    uai.es civ.is frmgais de il.ttiugeu
    oui .piiie celte v.he.
    Le> relations eulre la tus*
    .-le et le, Jj,n>ii H coii-
    >olideiit
    MOiLOL MrTan ktpio Ufl
    e n .-s .nev.r du J i, ou auprs dl
    g -uveme eul russe, a ele reu
    e 1 grande oiupe par le p esidrnt
    Ktl.u.ue. L.-eiuiiiie ue la pr
    Seutalioi ies lettres de .le.mct
    qui eul neu dau> e salon de SI
    Aud de l'aocieu palais des tsar,
    a e/lu uu cii'aclare iaipusafll.
    Ou attache une gr^uie imporlsn e
    U PARISIEHIIE
    JUlCliidi'W i lUvitf
    Hue U .nis Desbuch tt
    P^ii-su-r-nute. rta'li.
    L'ssiv':. it:v>uii
    "auariiTt'DS
    *^oi s oi-iu'ie- p ur le liage
    8a, fun col, ch mises.
    Voae seret p'eioeasol satisfait
    et envoyaat totra linge
    l'arrive de cet ambassadeur au
    mouieul ou la -itu mou paiiiiq-i*
    en bxtnhne Urieul est 1-ubjel de
    graves proccupation dee couver
    n un nis 4.1 Oui des iulrts en
    > lune
    Manuvres navales
    italiennes
    KO VIE- De grand s manoeu
    v es ud/dlis italiennes auront lieu
    du 16 au 31 Juillet dans les eau*
    de la vtrd.igne et de la Sicile.
    Les mauoeuvres seront prsiie
    pu te 101 el daignes par l'amiral
    aiin.nelliet elles comprendront
    toutes les units navale* et arien
    ns de Latane, N tple-*, GagttaH et
    S', ideca.
    Nouveties Diverses
    LAUvYii La Hussie a de
    mande M ColijOi ministre des
    lin .uces, d'accepter la tiu-lie .1
    c.usituer un 11,1 .v-au cabinet.
    Mi' Oo.ijn 0 a pis eue re lut con
    natre sa dcision
    I'ahis M. Uoume'gdc. p-si
    dent de la Hpublique, est pnli
    po u Ur bourg ot> il p.ssera en
    revue jeudi les escadres de la Ae
    diur.aiite et de la Mer du .N .ri.
    I'ahis Laus les cercles ofil
    isls ou admet que U coudnion
    esseulie le de la coulerence inter
    naiiuuale sur les elf .ires chinoises
    est le reiablissemtnl de l'ordre el
    capab.e de le maintenir. L'ide de
    la- cou! reuce esl approuve en
    piiacipe, mais touitto.s cetse der
    uivre Ue pouiia avoir 11-u que
    quand la situation sera cousidre
    blbptee a 1'rii.blisstuitut ue n
    gue 01101,8 ayant pour objet de!
    tec utr une rev.siou juridique des
    inlrfis rangeis en Chine.
    Ot .t Ayuii. Des nouvelles
    reue de ijjuo anaouceut que 1s
    u-ueu caoii.ei e^uatorieu a et
    cous rue avec Ht .Vlod.slo Lairea
    J jou ciiume 1er m utslie et Mr
    J .se lt>bel iMi-iai.i-ut-, miuislis
    des alfjires '.raiiger. s Le poils
    leuiue de la gutre et de ia iohii
    S a Stt ibue au geueial 0
    lUtl e la lorre.
    CONsTAN 11 SoPifB lias 1 de
    4>icaca, mlropo le grec, a ele
    lu patriarche cumnique de l
    gte orlliodoxe grteque pour suc
    sder Cens aul u epu
    Looslautinopie iar l.sTuics au
    mois de Janvier. U nouveau pa
    tiiai<:he ara connu aous le ut m
    de Basil III.
    iairici Etirais fils
    Marchandise* tranae*
    Part aa l'rlnoa.
    Garage
    4n*r/rc4l
    T-lph : <7
    t,(itr il > -s' n I '* UMt '
    <. a la H.i I 4%fi4 le l'Et i
    t eaasu e 'oi< lf lraai. -
    plu4 dif H?- ' r'W *'ic*t.
    P,f < .1 ! b !, * <*.
    r-ervica le 1011I pn a'f: ordre,
    apurant ta plu """' | raslie
    auT> glwuU.
    Vous trouverei chef
    Juste Litas
    1 '."', Rue du Magasin de l'n'at,
    des maieriaua ayaut d nue leur*
    piauves de rsistance, suprieurs
    ivua ib po.uis u: vue a CtUX
    u. pur les actuellement pouvant ser
    vir eux cou-iruclions moleruea.-
    la.tes uue Vielle t.Il 1 JCsTb lu.a-
    uj tt vous vous reudic/ compte
    de la itupeiiome vraiment admira
    ble de p anches, car tel ges, me
    dner, etc. qui vo. s seront veudus
    dm dexceilenies cond.i.o.is ni
    qui vuu donneront eutiere tstie
    tactioD.
    Avis
    Le Pensionnat SaioleUo&a
    de Lima ptapare uue kupuejp
    Uou de iidv .u* a Uivuiln de
    pesa u el de i'cti turc qui clou-
    Un pl lue salula-.lljii aux pa.*
    I 1,1- il Vl.ik.aj
    Lu. fu.11.i1V le te SautOl
    ld uu cuuiout et L D.mai,ci e
    |J e t) lieurti Il hic. Ip tt
    jt 2 lieuita a 0 ticuic.
    Ai / paaacl i-u urne agra'
    ' ti a r pjsauie ch 1 I s deeurj
    de dt-Joseph de Cluuy Lauc*.
    Plu que jima s parlt-il le
    nom nt e*t tvim d'. o rlerdu
    Cons .1 'lit t. I un' f. cou par
    licu'ire, les rcents arrt-du
    Tribun! de Cassation l'ont nus
    en vidence.
    D'abord, qu'est ce Conseil
    d'Etat, la cib'e prfre de l'op-
    position, 01 plutt es qu'on est
    'onyenu d'appeler telle?... Y-a-
    t il j imais eu. u co-ts de not'-e
    histoire une iust tutio 1 de ce
    g- ure; et, si die a exist* quelles
    taient sa principale tonoUOQi
    retendue et la lunue k ses at
    tribiitiius? Pourq.m la prseu
    ce d'au Cor js Meaii jue sVupo*
    se-i-ell \ l'Iie in act.telle, avec
    le i,arici'*e ineiuouoid u'uue
    n:ssii n iiiouale '
    Nou n'e it u 1j m pis ripoa-
    dre enn ne il ouvietulrait,
    c'esl- lire ^in -i m 111 c h in
    t- sv.ittej qu >t.jus. \ous ue
    pouvi. is qm les el.l Mirer au-
    joue l'uni ; nos hol :ur urerj il
    liS CO tCiUfliMM qui 1 u,1 js .u
    Le udosail i'iit tji pi'ii est
    co isliiue actueUe.n lut, c'ed-j-
    dir. su* l'auatMr*) te u oiflt-
    lutioi pebisc.taie du UJuiQ
    IJlti, N uu curps deliueraut
    njinm; pir I rixe:iiiji poi rein
    ir les ion ti jus de Cha iiiu^s
    LsiJt'iS-ci.'L.a lis ,i-i,u)ii transi-
    toire ie nuire l'a t : qui iiusu-
    11-, lui recoudalt esM\iiu:i' -
    in ni te caractre.
    U Lo ,s,ii q ,.,(.,i a t a*
    bl sous Gieiriei. C iiwi u
    jou d nui, les ,i Hj |i de loi de
    I"C1xecu.1t Lu ttiidui sDu.iii-.
    Aptes dUCussiou il les aJi,t 1 u
    ou l.s rtjstaib Cette A s mbiee
    puuv tt uou er son dvis sur
    Lu le lee piuposiliuus 0.4 cou
    viiiti .us luleiiidliui; les el plu-
    posoi au iiuiiv, riit'^t-ni toutes
    inesuica un.ieret ajrtKfa>a u m
    titlCC la p.,IS'
  • c l y S allV
    tu eiisaiii Je u 1.1 us t'i nul
    I im 1 lea. -ii.k lise li.clie
    ( i4u ; a la pitrijt-uce du la
    lie, 1.innii .
    i/o.., ic lait u'av jir tes jt urs-
    ci, m, i.. 1 s. u u i..,.t, n'tat m
    1,1 uvtaij, 11 sii,k,ui.ti. L. m une
    Uti KlIttittLaiittcl ue lliittlViU*
    lll.li l'Uni L''l'r
    Hat ji S-1.U..3 de di>e qu dans
    ce ui. 1 ,.p, ...u 1 oii> n. pouvons
    euTiaager la mai len t.onl le
    tout o.e des .u te- de l'txcutll
    a unj m .s 1 u- txtiipiis et txecu-
    t U ii-ii Ue i.u dtvcisiS
    Llieile.s Lonsliluti'jiujeilts- t t-
    ptUdaiu p lavuiie n igiiOie.qne
    Molli, I.. Ml, L-..I Itl.llIMll
    u Lia,, a reiauli le mm lu .n-
    chef- di Puuvoi Lgi-laiii. 6i-
    tdi la p.ix le-enue/.
    L,s m ,,.,,! 1 eus i^us ou
    opluivj..a pie.oii,ue., qui iclu-
    seul d^uiUiec luuts coutioverse,
    seiuuieiii dou r dj aou Uigeuie
    ueceasile a 1 heure actuelle- Si
    parmi les ajveisaire, U s'en
    l.ouve qu- h pas.siou u'aveugle
    Dis et qu', de bonne W, v.u-
    lent Bit miner \t quel Lui lui-
    tieun: au point de vu ; du r'AI l',
    j'estiine qui s u'hesitero:it pis t
    reconnatre avec nous qu3 I in
    Cons il J'Kiai 11'exisiait pas et
    quil n'y eilt pis de prcdeui, i[
    tau l/ail le crer.
    Lsi-il besot.i de rpter qn
    dans uu tat ayant le staiu i 1
    notre, les actes le souverain l
    sjiit ;ou .110.nis pa. un r."-
    tain ordre .lejchoses iju'il 1 i-
    porte de Bien considrer av..ut
    de risquer un ju^e.niut os.
    Il est un Lui miectable q 1}
    le systme panemeutaire h n
    tien, du moi .s. t I quil tut
    tabli d UU la Constitution Ja
    Ictti, lerafl incompiuBleav^:
    ladOord du lo Se^tautiry lui "s.
    D'autrea, avant nous, l'ou d-
    montr avec torve r^um-nU.
    iNoU' liiso is iioire leur opinion
    iqo ivej.
    li dm ur vident que tout
    le temps qn : durera ch z uous
    lu im. anuit, u tus ne
    pourrons ,tv >i do Cil uuUr s au
    sens p opre du mot- Il ue.-t pas
    uo 1 Ji.ii 1,'sirtue pieu jus en
    ayo'is, coin m h pe.iss lo Li-
    bo I isepti, a ivtnid Jivi atsaatf ls
    Uro 1 cousl m ion ni* Ls i.
    oui
    ...
    *"*<" itiiii;*T** tai "0JS
    roiljis e, m' >','. is u > i> a tus
    e li- .cite.
    au est p lisible I' dire qui
    piru.s, u l'irid n jni Iniiiju a
    ta. i-i/i- i u v.u, , il a tit
    pis u j 1 piu. pjrirs di roiqji
    ii pui.iut lu 1 . u 1 uo i uivio*
    hoeso il nu/ 11 si ;m-? a lea
    Vu le psfei r.-, q i j lauu'ld
    biei pU llll L;u S llS;OUi'i d*
    cii.uikj i'o> et 1 s iisux c ) n*
    m las q u 1 s e.u uli u .-ut u'au-
    rauiiti -j.., isM >u) ld pays.
    .m- us r ... .viaijui le m 1 1-
    Bres les- 1 i\ 1 s p.wjj'a mous*
    reux- J .111 1 s ..s ui es*
    ..e : s u eu .1 unie u e.ue u p is
    v 1 es a 11 de ie-. iijeuse n
    II nid : au Litl t do l'.-ial q 1
    1 e I niaii j 111 is lepi ir., n s
    m iKlii.uie.s s..luibuaieiit d 8
    III uiupoks s .tud.t .-u \ el i lier*
    ^e lem nore Bon ciiple| nn*
    po s a s ssii;s don. le ,,i ids
    1 ecr.se encoie. Le lOOl eux,
    assui' m utt qui cii> empoche
    li loriuauun dms le popu aire
    de la p. it. pargue.
    M un n uit. que voyons nous?
    Au t.O IS u u Ht .t, dis luiil*
    m m dtajui s 1 inspirer cunttaucAi
    S IIS U i.ll, tU.l.lrJI.I.I uu, 11,
    geint.:, u av... le Cil I prti.l*
    ri.iiv d- la .Nation t.eu.vl
    coiiiidisseul nos uesuuis et ils
    eiilsu lent y sdlislail'o eu l usant
    co qui iiiijortj 1 ii i'j.i jr 1 :
    millier uu 3>u/ uouveau a n j
    tre orgauis.u.- aueuiie.
    Esl 11 B.aoui pu n conclu'Bf
    de 1 ure j isu.'j j s r 1. lustii*
    Ses que loul au '-ou-e.lJLl.tt
    Lacloyeu \ esl l
    Ce produit remplac avintageussment le Lrit miternei pour
    les nourrissons tnhne 1 uu jour et est re;otn:ntni pir t >us les
    me lecins.
    liu vaote ohei: SIMON' VIEUX. LOPE RIVERA,
    Chs. r'IC )Cl."'. r klfi**, t Uns tout s I tJb iruaao'B.*.
    H. I>i *> nlam :
    L. PrselzmannAggarhoioi
    m-


    if .Va-.N

    JUBOL
    laxatif physiologique
    le seul luisant la vcducation fonctionnelle de VUtUttln
    tatvjsjrr.z.
    Eponge et nettoie .'intestin.
    Evite 1 Apnend'clte tl l'EnterUe,
    Supprime ls Hmono'Jes,
    Empche lexces L'eCibcnpolnt.
    Rgularise l'harmonie des tonnes
    Constipation
    Entrite
    Vertiges
    Hmorrodes
    Dyspepsie
    Migraine
    ri'-y.' Chattlaa. va.rn-
    cltmira, Farta, !" oh".
    . s? noa s**#f*t
    r, rn aia'l I M'
    g.ltlllirs i -
    b I ifndr' 4 l-'i' .'
    piteilj ; tr I il". d-' 'I''
    tuf 'l 0*3 .. 31*011 !
    . i-tlC*-# Jl 1 nilpH"-. '
    t'tit il *J 'i ir ni i il
    r *Kt.r*.a "* r*;ur>\u
    na.lt "i a.jmtr'iMaBie'iii
    rea.'M par i* Jaaoi, .!
    tire iMMii- du '.j i
    rir..ifiriaii alla t oa arilf
    rr.'.r i d tii"". ...
    ra.am-ti. l'i.n.inll- MM If
    eomu.' meir. 1 K.u.trari.ii
    CYr.l l'> Afki'fiJ airp. autant
    Hue Ml maial' Brrni.
    lu il m la. #po.:ur In tBCOPfl
    ctrni. (filtes >
    \y Bftnom.
    0> 1: Fac t MM 4a Jlonipalllr
    I HTMORBOIDE!
    nJBOUTOlRE1* : SUS-
    puiitoires a .< ft/m-.'T'- >i
    muts, tiitmuni* ttong't-
    (lonnanu
    fiJBOUTAN : Pomma
    dr contrr I'* hrmr.fcidfi
    rtttnvt
    Li mir fournit l'igirip,r, cetU elgue mtrint qui Mtf dtr.t II composition du JUBOL
    rj
    EXTRMT3 U.lAIPr.S
    du doreur Hin lar l'iu |c> jcmtinni du
    'oie
    large Taillant Constg Datait
    ta adversaire du Gouverna
    m m V Non? aurions l'air d'ei
    foncer une porte ouverte. Ce
    gt i i*1 sont jugs par l'opinion
    qui sait que ce- qui Us inspire.ee
    l i pas .'intrt national, nui
    le d*ir anlent deredorci leurs
    IV. on sali?.
    L Cons il d'E'at, en dpit M
    leur inii'il palab e. et. d-ns la
    plnitude de es attribution,
    runi an Assemble Nationale,
    i.> lira le Cliel de l'Etat et re-
    c tri de lui le s. rment coi sti-
    tuiionml _
    Octavi PETIT.
    ( du Petit Il*i.itn ).
    La Fi Perptuel lecoorj k la
    Serre
    Mariage
    Panama Bailroad
    Nt-amship Line
    Notice
    Th' i- dvi.r 11: il oh and
    ate. Ju y 15 h 1W15. and during
    my absence in llw l'iihel tales
    ou le-tve, Mr JajB.H.C. Van K-ed,
    ha been ap,>oiu'eJ Aclinu: l-ne-
    ra> Ag-ui, aud as such w.ll i ,um
    ict ail tiu-n.e>s in lii4 inteiest of
    tb't Company ui.lil alvi-ei (o ihe
    tootrnry.
    Port au Prioce, Il ii: i
    J.'y t3'h 1925.
    U B Tlt'jvl Ss
    d i-ihi A gelt
    i'jiit.imi Bailioa I
    t ain hi|> ^ine
    Le tubiic el le ut
    M qu' pailii Ju 1j Jull*t, et
    I pendant mon m y.ge ->\ Etals
    Cm. tJ^II 0 Van II -d al(5
    nomm i gaot g tt= qiian e imii-ra tuu es les al
    taiies < la CoBBpagoi esi intiet-
    p, c ju- qu'a u< uvet ordre-
    Port au Prima, le ;3 Juil. 025.
    O. B TUOtfPsON
    Ageul (Jtneial
    ^iitLEPiJiBil
    tn daus mois par 1m
    PILULES CRIENTALFS
    Im moiw qai dTul.ippeal, raifer-
    nliwiil, rrcon-Min ut Ira -.-A
    flattt lia aallUM oatfUKa 1m
    paalua at dooDant au boata OS
    tirvv ui amtKMipnaiit.
    Biaafalaaatca poar la iwi
    rt^f4tt KHtcitibnHtmtJl9k
    J taflLUr* .1*1 BjHM^M
    A rort-a-r>.iiitat
    Pbaroiacta AlbarUal
    - ^tel.-
    Mr Donnat'en UantLier
    ar'i ]iiDe-ls sli n tu-
    em piiee coctre la
    l>u+* Un do HLRcrno
    Au
    DU (feur du Journal _
    ' Le Lourritr llai.ien '
    Port u Piince.
    Ir viani de lire uue pioitstalion
    r on Kx.el
    1, rt r Mr L) ui B.iiiio il tu >olre
    i ni fi fui tt uul" '' '"'u lIP'
    i, mon ni. m n>t pu H (xuiine
    pitUtiUtaiia. Naytel \>** wm
    tinite d'uvtir liglie hiiuii aile
    C< t Ile balUlti je vous invita par
    lu p.t^enle a uu.titr u <'it nom pu
    t. UI tmti.l oii> pi me ut uus Voir
    UUiMimt. Le l'ieM't. ii Boino
    ii a loil que uu bleu au I h>t. pur
    U LHOIMltltja * UoL\e ,b*dt loi
    ii |t,ur |iotettr Mt>tl ** i*
    fine, i ('leitae Ml V> Ie >'tB"
    . b>ii|fea1 me ptttUM Lui timoi
    |DMd mu giaiilude OOIOM Lou
    CtlC\CD.
    h.nhe, la il Juiltt ItM.
    Donnt an lAMULH
    (laussez vos enfants
    LIIEZ-
    [J\t Balloni ils
    fS"* i^hsti:sures oui It-a
    meilleures.
    I u
    Fir ('rallies
    1 lier aprs-midi ont eu
    les luppraillea de
    Mlle Lonie Saualat
    i Vi i ee la veille.
    iVou hvoyo.i nos sinc-
    res i ii'ioi. : i > Messieur
    .i" |.isdimei Julien Sabalu.
    !" : et An Ir Sabtl.it, ainti
    g t Mret M u-- I-. m i. iuvhi.
    i.ium-' tout 1<* monde l'avait
    priv, la fte org^nie dimuic'.M
    dernier par le, soins di Mme Can
    delou Higiud U S ire, a tu uu
    grand sucrs.
    De Port an Piince ot s'y tait
    rmlu le miliu en lies gru.il nom
    bre
    Aprs 1 crmonie d-i la gran V
    msse,il y eut luitliaSM lombo'a,
    loterie, le t ut s'acheva >t par un
    joyaui bJ rkmpAin
    I ''inoignant de sa aollicitiide
    pour oatte aravra utile, Mme B>r
    ii,i avait le u a (ii.yer de 9a pr
    a-lire, rtliiuasaut ainsi l' at de
    celle f A t -*. c* a q,ioi les h b tantt
    de ratla important.- hribitatino M
    moi Ifrent 'res taonib es. t aien
    iTjralaiBOi t aroota Mret vim Fer
    nan I Oenni Mme Le.u Dejem.
    Il ooaviaol en l'oaaur nce de rea
    meui u' mm.. t ui> i. au dvoue
    ou oeuvre preane 0 >rtis. Uja
    4eux coles l'onclionnent la Sur
    re iliitribuiiiit gratuitement le
    Eain de I instruction de nom
    reux riii.mU de U rgion lune
    de tilles duige pur Mine Sylvie
    Bi.nn qui i-umpte 11 el 'e, et
    L'autre de gaious ya H 50 lves
    dirige pti M Umerus Mil i n.
    La liquenladoii journalire d >
    res deu& coles e*t estime en ma
    j-itno a 100 lves Le iOl reli
    gieut n'est nullemeut nglig et
    marquacatta anne ui i-rogr<
    sur ! priodes pi.tel nies, lin
    e'iel, eu l^ij uu seul enf.nl s'
    tait approi lie de la S>i >te table
    couUe 6 tn 1921 el o cette an
    nre.
    '.mcul o.i pense au bien iurnirn
    se que ces o oie p> uvenl appor
    1er a la mi--e paysanne, ou ne
    peut que s uh.iiiei que celte u
    Vie ni.Ii.uni: le uni-. I-, ge c iD
    cours du Uouvarnemeut.
    La GraDie Kerm3ssa
    de MU
    t/ejt d.mmcli'i aprs-midi
    3n'aura lii u au lue I d Kcole
    -' tonnniprce (l^nsl Mar. Irui f,
    Mail >" Uil.mii ) la u ande K-r
    m mu dll i'" I Ki m ni au
    pru'ii U l(E -vie Scotaire,
    Tous ceux qui c m ennent
    le t'Ui miNiaire is phi ute,
    soi' d-' j'iiii'S lille*. n vau-
    dront ceiiairj'm nt pas man-
    quer c t e fta qui s- n lt
    fois cet e .e la guet et du bon
    got.
    uii le.- caites sVnlveul avec
    rapi m et tout hit panser que
    el |i j midi de rliuian 11 I ra
    un ^ros Miccs pour r' tuiua.
    Hier ap's midi, eu lieu le ira
    ring-* civil d-. Me'le Marguerite
    Jean Jacques et de Mi Eilounrd Po
    rismond. Imissicr milieicier au
    Tiibunal de Pn miie li.simice de
    ce re9-oit O'Ii iait Mr Alpbe Al
    phoiise, olfi ier de l'ttat civil,
    section fU'1.
    Les lmo ii9 el.tiet.t duilde
    l'poux: Me. Rodo pbt Beran,
    doya du Tribunnl de Pr-raire
    In^tm-'e, M>' Hnn Tedongs,
    Subtitut du (i m nisa re du G m
    Vdrn*m^'il pr le Tr buta d**.
    Lassition, Me. E i. m Vfiib'U,
    avocil, el noire oolUb>ra('U" ^r
    Jet Bap'i^le Dorismon ; du
    t de l'pouse : M: \ ik i-hule
    lnio, av ni, Do leur 'lesiin, rs
    t Ugate Paul et Arthur rili r
    A au b ures du si r U D n i
    ti mi uupua'a lui S- *- ni'X
    ,iuiix la Calll J aie pir le \{*.
    verend l're I h /.. u, leq ri.
    comme le lit prc l> nuem ,\_n
    cier d l tla! civil. ia,>pel.t taon
    devoirs aux deux OOOJOiola.
    uo,r%ajvWPWiWoaJiei>t.. a u pieds
    avec Vlelldnri Teilo g^, Teuiiei.l
    laumui'e : Melles Carmen Tas
    sy, Geo geite Lar avec Md. Narra
    et Marcel Doii moud.
    Aera le Iradilionudl dfi, une
    rception des plus courioisei fut
    fiite Bai iuviles Au thtmpHgrje,
    le p mil dans n i Inngigr! plein
    digsn;e adressa aux noiveaux
    poux des vux .!: parlait bou
    b ur.
    N;s compliments aux pmx.
    ^ra ri ts
    CE soin
    LesTra'sfljU^u^aire
    1 le n i ode
    Kntrs> : 0.5H
    'Jiiu.uielie
    Fin du in^m li m.
    fiiHwtrt fleure
    Par 8a>'* ru.
    Paris, I7 Ju liei. u* ...uaiion
    au M.tni-.-i devenue si s iieuae
    que le Mu.clnl Petain a ei eu
    voy K.pai p,r le ti..uvroe
    rapnt frana> en vu-dune coi.fi
    lenceavec l ^ar.,h I Li ut.y
    Petain partira v c ss mm n!
    pour Toulou e d'u'i d c nlunjd a
    an aviou p>ur H.bal L'inne
    franc.i,e sur 1.1 | g )e du Ir ni qui
    est de ll.OoOhjoime' sorapurie
    20 tXO b nu; .
    R mwments
    Monsieur \niiurll UHnrie
    tins ceux uu lui 1 ut ieni< ig'
    le ir syin lii- a l'n. a-ioti d;u'd cru I q .1 P fr u|- 11 I
    p'rso.i.ie S'I nun1* d' nce-
    vi ,r .< s r m m inn 1 s 1 de
    ciwie qu'il ""i t H b u h* du
    toiicou'j q .'il a u n celtn
    dont' ur. u f. cir nsisii- e t en
    gii-i ra luuj uu I-' --o v. un
    N w W .k l 7 Juil.et 1-25.
    BoMNr^iirM "A ^SUP*
    au.r. |'.u. m- i oi.ie>, run ercient
    bleu lUcSrtUMPt .1,1 Gitn.l'Ui'J.
    M Muruo, I'.m1 juc du urbs, la
    Lleigt-, les -a'jis de M I 1 j^ti de
    Uuuy, us F Frerc de 1 iu.-trucuoo tbielieuue,
    le Baireau de 1a vile de Cay.s et
    les uouibreux amis, tant de i'oit-
    au-e'nuce que MB aulies vi les de
    la (iomi.im de umoi^uag. de
    potjuac rvuip lUte qu 1 s itur < nt
    Uoi.uee a 1 uccoiuu Uo ia peite
    dit 1.% qu 1 ui'ineui d'.pio^vtr
    tu la j i-r.-uniic de leui re^rt-t e :
    L >:. 1 . Ji.srl'il VltT H 1..MM.1.NLEL
    M iu'bac. . .cal ..a Uni..,u a e
    i....s. -, uccrd- le zt> Ju n lV^5.
    Lt ,r.e I de tr ir a leur
    tniiu e lecoUUaUsni ce
    L,. Ooy-d, le \1 Ju i et 111:5.
    Lames de raaoir ou
    Lame* de acie?
    Partsiaiia, I
    DlmaiM he
    La lE.it iiisfiuu
    0 se ei scrur dipsteii
    d irei Irma ji.ijinuusnij.i j^
    joM p r:
    Blaur.h. tsoa e ,. terre M .t. Mu,
    lice Toast et 1>. Kvtemo I.
    Lnlie : 4, 3 et 4 gourd n
    Snmlnai an mkroacopa an* Ufflt
    t TMOll uaajda. On dirait un* lama
    dtacU. Ella arraclw U pMti. Rpa*.
    as Tout lui itrida* pou l at w
    :. At*c la Vatot Auiotuop,
    atm S nemeei *>
    q, kl n* lame en pmul
    a. 0/*ale. menw 4
    TtJaeaaxatPQa lai matin* t la laat
    n eau** ai 4om* a

    w**r
    Arirslrong

    ->-^^r^
    Entj nos^E &
    ] s R p-s^ntiti
    pnntiU i'iuxcb
    Ag^--i8 g l < aux de :
    Decker Jouja Jeweli Bltllictg
    .\EWYoalv
    Fanudd II ajariau U U Boula ROU |ad
    Franklin Fire Insurance Comp**t
    nkw-yuh: m
    Asauraaoe ouatro l'inoen

    Diamond latch Co
    Allumettes 1 Sitfe 1101110 1
    0. S. I.til)li-r txport Gompan}
    Souliers Hcil
    Chafl F. ialtlaqp.t SW|
    Polaaons a;ti*s en tous yenree
    t\j ;ii. ul.-ti lui es LHe Ins'ct' Qf
    Aneuranoe sur ta vie,
    1 Snill ou Firff V.t
    Vins & hac>pagne liordraul
    l'h. lltjmar
    Cui*a>i-iAGlJF
    ;*uire ptnols, Iro-uage et fiioterYseeli
    \V S IftlIlctH tt S0
    Tabacs jaunis et nolrt-.
    Ma li.u tonale
    Sans Htval
    Ciuaretua'tiaee";
    I 11 vol <"'
    - e>
    iVroca' ez-vous descliaises et dudiiifs, lil eu tei\ea cuivieeteii hroiu
    t|iaccs, lableaux, lampes 'lavabo-, carpe lesJcl dise nie d li s.
    {Ir.m
    -+
    MUTILATED
    120, Hue R0l\, 120.


    tj; MATIN
    Purauoi vous devez acheter Ches Marcel AUDAlf & Cie
    ilrtfz votr* Clairin Tiercje chez larcel lu 1 .in IY ie,
    K vos Gi-n, Wkk) tt ikjutur ; -
    .. u,ip llium ! vos aKools '
    voUr sucre lailieii ju tranger chez
    .' uilrfcCi'l' I- nelie moulu chez
    *oire Bire (lpo*enbiau Hauibounj )
    vos fins de fioideaux
    N
    la
    II
    M
    it
    M
    /
    cheitz aussi chez lar el iudaitf 1 CL-
    ,
    parce qu'il pro*ie 1 des u.ciii. urs lerroirs d'flaiii.
    narce qu ili sont vendus aux plus bas prix de la place,
    parc- que les ro.ni. < qu'ils vendent >ont dune pureie togiUble.
    pan,- que leurs poi ! sanl ,lcu,*ux el leu-s pm d s plu, av.ol...,M,x.
    parce qu'il e>l prpar avec du cal d, chix,daus le, pareils les pfsj* p rlecliouues
    parce que sa bath-ur el so pril dlienl toal cjiicuneuce.
    parce, qu'ils sont vendus aux d*M prix qu'lleurs, uial.qr leur supriorit,
    parce que .'accueil q ie vous recevrez sera de* plus courtois.
    1903 Rue du magasin de l'Etal
    n
    LEVER
    S/\ irtcrit sur du
    uvon ni {'ne
    ^r*r,lir de
    puret*' el
    d'exceUcnc*
    mu
    m
    I
    cm
    cm
    m
    vaut mieux qur tfueiir.
    JW Ct i IdCllf :.'
    kf l"lt)ff! J. vote* pcM
    jMVOn Lifb-UJ C'eut le
    )J|lu CtrA.D.lc plut S-f
    *M facile J lies
    fer
    aurl i! ilaoae
    sr jermM'
    | ui .:?s savon
    |c*lm.-.' o...
    lumi'i '. icl.rvM
    S/ON
    h nsos F. taviil 4 fa
    ne il; laiiatin de I liai
    VtifU l' 'eteVUr I tl'tl^l*
    'fs .* f/ 410 I I
    D nte I- '"xt-a Fin-, anUla .iV oie. l>nl 11- Or al argen'
    rtnbara, Ca le t.'huj m la . ' urnes. Ft-iir-. Paillade SN e
    t >ntl trUr.l BU' M.il.-. Cpur ri * 'otifs Uni PaaltWa an
    oer|A pour ri^ < ! bp** -S. Perl-s le I" ' baaut, le
    *a Itnaeiam "htp-ui I II ri o'ir Rnfadtf, rnaaa* ft lte,
    Peigna ilf.T t ma n* nr a i Broi.se- dents, de l'aies ')enl
    tn-e- ala etc.
    y r'i le* p tir II !n es : F > oU, Cruva'e, Bi te"e. Cbemtaef
    di so;". Jiirl Ile*, etc r u irti ! p Ui m-ferie el Lingerie. Co
    lea x suprieurs.
    B)U BO.MSBNT illSQBN B3a< B ochoni pou plnrraacie.
    Ahm-nUtion Uqui e : Uq>mir.. CofQte* Vin<, Clitapagae aulhr
    Hnlle> eo e40a< n nie el Poupe* Joui'* div-rs
    f\ci'.eH oire* .(-. PhtnM ** "< Sj-cialilf Phartn ceiilique*. Bts .
    B i-g es Tub en canutrhopc Vin* el Sirop Detehleo*, Vin Nourr^,
    mv ii Hi-lognnl. Qau\ioai La i mrq ie Peplo Fer elc.eli .Sel d'EfjM i
    ri A>- ij\"> heri.Rcenn- en G**, v us rtnli-*epi | u- l ues qualit
    slrai-'.e -n ?** '."uir Sifislij r* -l CoHaeiie.'<><'.ianH natafaji
    \on .r, (, i J nihn ' I-- V'"", ReiUnl daparaUl
    !*; 'i, in \ <* il \ i eux.
    . C MP.!OCE. Ms USA.
    . -
    A/VISA'JCU
    uc des 1 iomt'iu I*
    L- King MiUra 11 e#l pitr qui dsire la
    pu illi-uri in i u (" il jiiuii 'l dis-
    tille el u '-aii qu'il doit nij'ii un peu
    plus eber que le Whisky odinaire,
    ^i*

    Slfous voulez avoir
    s chapeaux la
    cKloa
    WifftamlY
    SCOTS WHISKV*
    jsilezili uiaisou
    kuio IHHiiDO
    aud'ltue W 1728
    contre
    la
    CONSTIPATION
    preneM les
    COMPRIMS
    SUISSES
    de DELOHT Pharmacien,
    lin, Hu- galol-Antotua
    C'EST LE MEILLEUR
    DES PU ru; A TIFS
    .PORT- A T7-X*I T OB
    AUB.PCTRU8; Phirmucn ALBZRTIN1
    rkmnMU 4 > '""M VtARU
    ,1 (o"fc> 1 bonn Plsrmtcli,
    l'Ion Nllue Polis i;ompdnylne
    New-York
    Si vous voulez conserver la peau de vos chaussures.^
    ii vous voulez cousu ver sa souplesse pendant \oiu\l iup>
    fimpbfjel noue paU'iM' '^l,am la meilleure dboutes
    les inarques.
    fabrique spcialement pourl sqentlemen luliiq tli
    tlle proltjje vos ciiausuiek.:Cuiiirv II ch.deur tl
    I llllll' 'il,,.
    (ieo. JeausmeAc L m iU
    Attention
    A veudie une grande armoire
    eo cajou, i inu'liii).' a crire el
    diffoieme objet de mariage
    S'adroser au Matin
    Biouialz
    Fortifiant naturel recommande
    pur tes mdccius contre la nervo
    tilc*, l'utu'iiite el la >'hloro-c, luit
    tioub.e aigosnf-", la tdibleste des
    (iDiiiiion-, itttnaigrisserneol, etc.
    n.-i oii-tiiiiiiiit Ue iiuix pour le
    personnes kf, <* et pour ii s tem
    m e -11 i t,.i la g o-se-.se et la
    priode d'al a'iemtnt.*
    indupenaabie i o..r les enfants.
    Haprsentants pour liait)
    Ulvit'ua Lucas & C
    Ki veiuo chez: i ort-au-
    mm an a
    grume, Vhaiaijue W. liucb.
    Jacuiel, IjlUlb.n, hUCaS d tu.
    it->aic,OliIIS0U, LliCU iV U.
    Pelll-bllTe, Ulolisoo* Mets
    & to Uoi.aivo, 'DcJ LICIUiX.
    Htf slatlflii Olto .->mi-tu-
    V' eu. Jeicwte, l'ii.imucie
    uv Koeuu. aiim Cayca, Luc
    ' alTiMlIllf an Co Alir^joaie
    fovar *,iJo.
    3I
    ^ .,
    Ayeot exclusif
    -^
    P. Labourdello
    30, Rue Moitmirt** PaH%*
    yS0*v ^^ -^^^ -
    AHeoliviu m sd unes
    Tov8 l *avo t* Lavent
    M '1^
    lmonls White Soap do Marse Ile
    netlo e
    Robes, soiries. liuiierw trousseaux etc. etc.
    Su '( il 'r Demandez Wmoads ffhitfl Soap fi aa^ils u
    Isaac D^iii oc Co
    Hue LoUi b 17US
    A. de iiatteis et Co tyenk


    i k aUfi

    Grand Htel de France
    fosilion exceptionnelle, au centre des affaire,
    I proximit de toutes les Banques, de la douane et
    de toutes le Agences de bateaux.
    Renseignements et lacilits pour voyager en auto
    m i.iii dans toute le | ;i lie de la R i'dali et de la rpublique ctoiiiinicaine.
    llianslm s ronlort.il'!'> il surtout trs propres, en
    tiUteun dan* les ffaamL'rei i la demande des fer:
    sionaiic.. Ci> i** Irariaise trs soign le el d
    plus \ lires.
    Hn a dix rt tHier let> maya'idt
    de l Htel :
    Vins des nielUeuis ciuscc Loideaux, par barri
    que*, lan.ejarsnes, gallons et | ar touledUs. l'aimi
    tt Vins oecnaleat, vers tiouvciezie p*i^ gzaud
    cLi! ii.iit les qi alih's st ? on a <
    VINS D'ITALIE* D'fr.SPA M.
    Vi.N i I BOt a.t*i ->t (Mins et rouges j et le rei>Gii.rn
    ' pommard mousseux, uoit Amricain ]
    l.e plu grand aaaortli ei t de Liqueurs, Co.jlinc
    glus. whkles, et\
    Abalnthe Pernod, Ailier Tic in, Nemoiidi1
    COIS.^KiVhS franaise-* et aue ticair s Ir&lo
    m-Hit arrive .
    CHiillKS CI AB-T ILS de loiile* loi- fabriques t datait.
    PArtHJMKRlE et Cartes postales.
    Prix trs modre.
    P. P. Patrizt

    Talo
    i

    Ca ut bouc
    La maison ll.SIL VELU
    Vteux qui n'ont pas encore .vu les jolis article? i*
    Boette que vient de recevoir La Maison $ilvet
    do .veut, dans leur intrt, s'empresser de passer i
    etie maison, car nul part ils ne peuvent trouve
    d'aussi beaus articles ides prix si raisonnable*:
    llos articles sont vraiment de toute beaut et de
    t an lieur et uns prix d ient toute c urre.ice
    Alpami noir suprieur
    Sailli Chine pour tailleurs
    kai i blauo suprieur
    Kar-, jaune anglais supriaui
    liuck union blauu anjla's "nouveaut*'
    Drill union blano anglais
    ht .....
    Tussor Japonais pour chemise u ho umu et r Reps do soie a barres couleur pour uhetnises Ajhoni'
    aie- et robos no .w-eaUi-s
    ) artiste fine pour chenisesj
    t'ercale line pour lingerie
    Calicot perais pour "
    Kpbyi anglais |(iour clidmises estr sup>
    Organdi auissa uni et oAaleorl
    Ma* A Jourdiiill-soio
    Chausse toi cossaise pour eafa.its
    Fren. h l-r sky, dernire nouve i i <;
    l'crlia a Heurs pour robes
    Tussor blano
    l.mbrle blanc
    \oile. couleur A bsrre*|
    Bas a lit' biuaee
    lias il brod
    Lotions '"t vert*-
    'tulle pour premire Communion
    Couvertures blanche et couleur suprieur
    bandes brodee Madera peur cbemiaee et es
    Voile l> a-.io a barres el :i mouctu-s
    lUtin* bis ne h
    Nappe couleur-;
    Pst tes serviettes blanche, damasses
    Oruanui l>ian<- \ ci.ulour ban e & ca e |,
    Lainage cou eue anglais aup, pour Jupes
    Madra tt narres du mue pcui ohAiiiiHeu a tiOBlm
    Crpa de Chine oouleura assorties
    t extra suporieur
    "~ msroouin carreaux
    Soirie carreaux pour robeV t chemta9
    frloot.ae de sole a barres
    braitiiu non anglais
    liuii lion toilo eorue
    Serviettes de toilette blancben A coultu
    " damasses b)ai oiios pour familles
    l'htmisettes a leinandcs auprieur
    Aimables clients, vous qui vouiez porter, ptu de
    Ira les plus beaux tissus qu'il soit posMi.la de
    trouver sur cette place, ne minqcez pas, avant
    sVaiW ai leurs, de passer chez nou o le meilleur
    se i U' vous est rserv.
    Numroteurs )a*eura.
    Imprimerie Centrale
    Itfit, ulu-e (i.jlrirJ, lO.'l
    Trav il soign Ex ulijn iume
    diate.
    Le* f mair*
    ainsi que tes en
    Janis aiment
    avoir de* fa-
    lors tneaoul*
    (h*.uc.it$ sont
    heureux de len
    avotr car avec
    t ux ils marm
    chent con/o*.
    tablement.
    Protgez votre corre
    pendant vos prome-
    nades journalires,en
    USStil les talons en
    aoutch< ni il. .1 Tesr
    avec ettVO08 observe
    rez la diffrence des
    pas qu'lire leur
    tonstructio reale.
    Les l .lins < n .'uii.irhouc fiooJ ai\ son'. (n ralit d s talons pneuinato-i
    qui protgent le corps ci s s organes coiuine les put us piot^ueut l'i
    bile,
    A part de ci la l's durent plis que tout les autus.
    TiirUest luuii'i iradiny Cooiji
    Poit-au-Piince, Gonaives
    Can-ilaitien.
    1141
    OMPAbi\I
    iUiographique d'Hali
    Port-aa-Prince i348> Rue Amricain* 1318-
    i^. O, boX 117 lelyhone 978
    Lithographie Imprimerie
    ai vous voulez ip e voiie maison s.it considr*'
    dans t.* ; ninucr l/aiiper, laites excuter chez
    nous vos loit ceililio.> que i.os travaux; rivali.M i.t ay-r
    bs u < itleiira de eux qui sont couleclionns % l'-
    transe..
    Notre tr^vai ; est notre rfrent.
    La ai on CL.Vcrrel
    Mai il ( tut Tailleur
    In 1-23 Eiu du lacasin de l'Etat
    Se reco/i m iiitli au [uhlic el t sa nombieuse cli
    eiittl i..in' l'l !-oi i|e sa ceitpa ei ta pu ni.i-
    t. cution mise da.i les onvraqe^ confies 4 set-soins
    s liaison reste ouverte juqu;i ^ biuret du Ijir.
    Prtet modre,
    i mm Nectar
    Ch N. Qieljens
    ilO, Hue du V(;yi&in de l'Etat
    117 fta**!loi'Ut*. fut.
    820, Ike Courte.
    N. et A. Acra
    Grande Rue
    A ct P Caves der bordea**
    Voulez-vous vi us habiller avec"eUganee, sti
    bsUChV.
    Adresses- *QfM la Maison N. St A. At
    Dont la devis tst de vendre petit
    vendre braucci p
    Dans son pei ennel, la niait onj comtte US
    lailleur italien jerti d'un taillesemant^dt. '
    ordre d'Ilaiie
    Glleesien mssure de fournir des < pl*-t
    t sue mesura, -n cbeviote, d agoaale, tal|
    -rill blanc et <*ouleur, ompors de rasisar.
    aloas ttci( 4 pour gilets.
    Bonneterie
    1 ncsius" sd joui et ce nuii, su iputd!
    L>ls et n anohettes dernires cra tcBM
    t i > jan,ss.
    Cette maison eo* *1ittn une inm
    st le meilleur occueil f&t rserv tous ofl
    tirent r.ar une visite tre dlis sur la
    ravsux fournis.
    Tout costume command et qui ne rnet
    CoiU 1u client est repris,
    (Jn paile franci:.ang'al*. espagnol et
    Pharmacie Sjoi
    passi
    Donne avis sa clien aie ; t aux n decin st >
    traiiisori. e son Laboratoire ul logie sa uu
    biologie .apr.hqi. sous i Dir.c < du
    Dr ttot et /. Sjourn
    L bora oi e*t ouvert taxi s oik* le7 ra *i
    ocurss dusoir pour toute-, les recherches et ansly t
    s's&oonce tl jointe s&ur pot r le
    VVa.Hriiuaiii et in eonsuiite Cre
    S.ront reues que le mardi d: chsque|emaiB6
    [ S'adi.-'vr s .s l'u.uiu. cie poui les rtnae mj WJ,r
    aoaivts.d linud, et 6u gasuiqu j
    A) (lio .-; SN.-.s-s.-in.'.hu
    R* i de inb.ulei,
    xam n J u saug e du pu .
    E mer de^ inneslc
    LT^Tf
    t'ro
    liO Rue tllS Ce i|S
    Tlpl onr : N 756


  • University of Florida Home Page
    © 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
    All rights reserved.

    Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
    Powered by SobekCM