<%BANNER%>







PAGE 1

T t-44tft? I T -7 %  --. Wct* URODONAL combat le rhumatisme i Goutte Rhumatismes Gravelle Artric'Sclro$e • L't'rodonal ne! pniculemrnt It diMolvont I* pi 1 .- nr' ;u d l'ncldt uriquo Mtu >ment connu. put> au'.' r t 37 loi plu pu:*ani Kl la lithire %  il ajii. n our pttvn ivemsni ut tl 1 % %  V ""' %  '* M • > %  '• Ut. S, UMU f *ri--rti'oiMr i dut l" Dini<-<-* • o ,... .. pin AVANT t CURS ^ URODCNWL nettoie le rein, Inve le foie Bt las articulations. Il MMVpKl le* altre e*. vite l'obsit. tnt STilLEsVEDA %  : I r M ... rai i %  -, P %  f II' T,., fur/tnil'f r'r k/f J. V. Pf des, ae-cier vrulf ce 1 '•Yen ", d*de '• IT .If vier in, | i >in n'*in mardi h D.rectioB de i in* Va.ita donnera poar la aer liera toit JAiQUES-ll-TERRMa 1er. U, 3e et a r'pisodea Entre: 60 centime. / Kmeircnt -des na^Iret I M, anei i ii-1i I -I i" m da N v* Y< i|l l 5 M ru I "• l'i le 10 rr mie 'i r rn j i r rcur L i'vi.11 1 r(-ri ?oi f. IlOunir •' ai m. se'relle* n n t '< rMi M, s* Pie In >ei u 9 du n mil. m tru'e r" r •• • YI;, i n i i -. u t frft, maie I passager. MNAGRES II Pour teindre toc IURUS : VAINS, COTON, SOI, #•* •uoun produit •'•gai* l'i MM&W ,!. i. IMM, ASrTtBsAS. Crt:opMfcHr.hUtOllUBlM. LT-.VC'HL BM1M CAIT.MII au.te l...mi>ifo. KO'tUglo.. — Cou ?eti L0 r %  BkSSUl lerge Vaillant Consignataire pour Hait ikUS L 3C-* SIS .l 'i MI.italien' le Bo b ur Nous n* terflninarona pas cul aspoa* fans un rn"t pnrticulier po r If ( lub du M^rinni n • ' eeplion organUe !r ::i i) <-.. rob'e d'Mi ribunt le S0CCB8 le plu grandiose. De es nos (ii i :: ;|s I enttitin r.e dleon!iOi a pns p n d> nt ce quatre ilfir.ieni OiraM fl ci qui e>l a i ott^r a'esl q % %  'an cuiincileot regreilhble n'a t i Bregtt-lr. ttraiio&p de Ml ULlitifflluS Far cuble di pf 1 ml cien* e\ le n-irli qui ont fiv.v l'acceptition du Ktpport l'nvv s Lu'i'vrede p rfM lIoiH i. n au Dpite m dea Rla tion* K i r .MITH-, ce<' n ra n ni piia r-o "nii-" l qui a uo n m*J '""- %  f ^e D nr nu C'ft iore i>n rh >'v hi r ut qui no i • I i< M l'o >e n lanl §ni d notre mtyon et nou^ p i ODS pi i i'* i* I n *" !,, er | ru | net'* pe l'Ai 1 1 on* %  r -ii leu'ilus q i . r i cumrnui 11" Ooln-n"!": "" *"i ' ' t„..VUnin'M ra , ,,.i>t,ir>in e des rep' • •• lanlaall... „ tp ^ J* r n due pub :q le <|ti che L not %  q • au dbut de IV r H '• >i lie de Cologie Col'O' live el exp linK H vue H'Ilia ir/futrtll f •, rti-ton motiv .ul cette mesure, n i laaameai l'un*"! tiou i^isuia de I V le n m^ da ••* %  • l Igtl DtU • u tr H iiv .I/II u ticulire ncut ion ddakraaweamt. c* rrT( i m '• J „ >.„ la aenaine 7^ innHttrIH 't'<-isap' • i t'xp.TfWi "nnf>veme!.t Du (/ fe A l'occaiioa des l'die-t du .Nouvel An el • • nuiiivei.uire ii l lu.le pin lan u a 1 w • ( ta re |t ult •" I i ynp li d 1 pub i %  : : %  • •• B u. de U l iiiB Bl • anov* -lui a lu--a OB u t il mit > ir.t o*** h t> ea | Celle ,l irtlrt 111 illii; a t u rUiS \.."' .1 ihu• 1 1 tiis rnrl 1, ayargl, ejm^l ii.euls dilr> ( (! ., NO qu i • , ii '.g ; i j m -. ne saurait d\y*, i idif rtotv . B m c Hrui"S.) Jn'meel oute* Vhw mwitt, t k la Lgation de Frnca bou 11 ictv-i.ict auie receplou .e ii. I 1**1*1 a 1t-ifedilU dr K 1 1 •• %  > auP u l *' 1 ,u d.', ha tiei.s Li e loi geif. Truia i.. x ,1ura u ttf pioi o ce p** : l f Uierii 1, u O'O a 1, 10 ..1, kibliKafl Mr D. 1, 1. t i i l ai. 11 m U I AiliauC'|t..l<,d--r auXqllilS li'pUUJU 6 8)iu -ili q"' t" 1 1 t" <1J Irute .N^u!pi uvo..due ue Ciite ni in et a eie a 0 „ BL.Ua HJ^UK n'a rj 1 % > • 0 i:iu %  B t o lo.i .ittkby l tle M. 4 JhPM'er lft*1 WHIM.1i N— LP'P'-r'e irr pt de 'li.wiii ur a "i nt f au itind In.' que deh nace* da dii'0 • hiitns. \iei de lu m'Iliorv d'*n rit* on Ur Irnin. et ld*"l l'_fle PI le camp lu lien de Tan jo en Aligne 1 i< s— Il a i\t dicld qae !e : J nx maiMCju 'dp > h v.. B a. roi.l lieu Cli inor.u en Fr u ce. .-,.. J-.n 9-,'tu... ; •'"**Li>' I 1 KOMU" touU '' %  '"• %  %  "•'X>V I :,. %  %  •> *• < %  n *•" •" ••"••,• ,V-C.iXaCfO,**ltietES(HI)t Rotlaflmt St Cteafc L heteu.ant aSt Grard Un An. • b ne >o 15i3 pr du Jour nal Le Temp • %%  f>ee do Madati & Go, e'offca au pibli tant d la Capitale doa de la a . lia l arfifli ile. t ni ina halueana — propret, P'omp u.le. Lnvi*iie voa dinera plaine* Bjaot.9 r diiiande,l'labliaement o y ip dfs .•".-* i v ilnnidla. Pria mod^ri dliant toute eocurraiite. lr .pri.Br*'. C BERNARD Prt.vinea pour iT-f lie *•'• K *lfcS|lBBdalaU <*&> pr XJH ^<*n p a • s 1 inai> u U plui ^.. 6 Mlii.W Ne Un. Quel e.t votre numro? n SUIS PREMIER C'astju-*temento ovi gvgrrTrpZr*&S!m .10 r *%rici .1 ICI.' Iji u -. PARIS, t Janvier. A l'occaSIO11 UU i.".! • 'i • %  %  >i l'ni'i l.'ijjm: • reu le Coi (>•> Dip'oinatique. Kpoodaiil I rtlu.c.iiioi. qie lit le Non e Cari IH en qualit le d > eo, M DuiiiueiKue iierli>ra que U 'tana aapirail une pais n-pari trie uipltanl lin k ci le tiop loft gue piiode d'praofea, • Oon-o idt r la pm\ par de en lento Iblarnalionnle, iaire fcon dert. ti.j ue i fe.onde I'HI bilra t s atiu que le diflereod n vita .••entre des r r 1 indrpeddant ue il. %  ^• m 1 %  o pas en on fl.is hdn^lttui d .! % %  .. 1 a (oues le Batiuuiii -1 en 11,. HM! p. nsab'o leur dveloppemenl, a^^urer le rap*ct d %  traits qui vont la abaite po iiique et conomique du tnoodt tel ebt l'id.l d1 Fiance, Idal dut elle poursuit la ralisa tioa, pour cela il laul que t ua les t uviutin.il app 1i.1t me. o l boiaiioii^eiotte. laKiancb est BODiciante qu'en 1^21 elle donna l'aieu pie eu i-> %  1. m les qurtlk). %  touebant ses ut. .' %  > vitaua dans ua epnt de cunnlit-lion, ne ju-u •a at de tolidaiil bumaie La Fiance et en d'cil de coupler que es efforts ne resteront p \* vaiu et qu'une •>!.! • tonna volon l rpondra la •unie • l'œiirc de Par. a L emann, m K r 1 iB'R 'N M ri'tr 'e. i de -rf ht. • r %  % "" '* I d J. nsi q H • t* dae Ml0 p. U ZO f d• ologna si gsiii^ la banq-ttoul complte Peu as t nuKQaa l'Ailla \u S"iv, d da Jon. veoe", 1 'il • 11 .le U •' %  ) •*/ a acept l'ajoiirnem^ul de -on n |.-i • .l'oo tur ii"s paii'Sitll"%  • • L'Fcl.i • ju-qii':iu r i.b is em*'n .1 M. I|ei 1 lut. P VIUS La t.ha ibre a fd le-> IJI/I %  ne* provi 'ires par il I \III \ .••>" lr2ti. LON'O IBi L a' de saut .'e Il br^ul agi piamiai .te s. est iQtuviis. La preatde 1 du C >• seii foultre d'une toi' btoocliite et d'une ail .; ude plu. bite la j.. be MKXI''0— Le ministre franctia et le sertaira mexicain dea "ir.i re lraogreti M. *aron Snerr. ont %  'cb-iigi'i les r^t li allons de cutivenlions des rc 1 n fittu co-m*xi'ainei peur le rglement de ilnmin ge* u t %  • • pr les cilo yens f arc ipendant len troub'ea rvolutiouii.ir s t'es couvomion* aot R-niti ab'es alle qui ont en vigueur titre le MaaiilllB et les Etats l)ni. WASHINGTONLe Se*-! a adopt le p'niet da loi ncnorlant une penilcj'apbiq i*% T .( | .' • '! .1' 'A'p W Y..r!< ds 'a ('1 p pi lie eut romo 1, Les u -m i.i' 1 U • %  \ n j rie Ko e tr.< CUt pt Ne.v Yaik sont g •'• m. 11 r 1 %  • %  • Le* l^l'g-iin n • ml a. h-nin^ o 1 .l< SM liin I* Par 0 Mi •A h 1 | ul ii, et uba -iiluni rine Co. grands retard BOOl a ti Toir. Soire Morm^rtroisa par l'artiste chensonnitr Alain Laraqua accompayno pi.r l'artUto .Malrala P.iii.-ian \ Jeudi S .la vi. r,8 heure pr. i>ps. RV G 'e pr.. m etnCAnr druta. b nlueu*t > Mme I' V ird e' V*ei e Vanda VVient r, du nu. aten Vt.jjin I K Senior, pi ni | fcavral da Ifevi York -t .lu ds qilant fui vni J.H tlR". C'l.anmntttfR et m< ro'ngur* ^en-alioiinr 1 *, ev'r't eOBB*que| voir I,prrgpwnim.' affich. Pnlra fdnrala I 0 1.00 BsicoA I o s : ' %  '.su On limiie'H des cartpt a PR bna et tlitz Mme th. Voibe, Gland Hue. PRi %  V • Kart d3 C el iv : ..i 1 .1 lllt 'I '' %  (."• t 1 |. I ris ., v I IS H li r t 1 1 : 11 a >" d noii • 11 %  1 • 1, .1 %  1 • %  11 • %  n i %  > 01 1 1 I*UB r<*." p ui li li \ 1 ..',?,• Il S | '' I C vi I 1 • %  'l PtMJt PH Cl ... .1 I .11 !lt 'K: iMl'4 "/ Il '.' qu-iilt et la pins ri t ,^ T1E SFIRIT INSPIRATION an *' B rsr i f nr--' HA (n V .. L'I p 1 is >l 'M DJ H L>>v I"' '• u ve B h 11'iin ,1 E girj Lihtcbl .-1 c u 11 lUt'ttt p U^:* W lUkaj 't le premiai leroh maint. 1.ni par ton f a a ittsar . La aivajrd 1 UR \ MIS dmi4,uti Iligh BHII douta* lu iu^as el t|r Lie* re ne abr.noes du pass. Kil irja -Ue/. f. alUsjrl, l>pHatien. l'.i dj'.,ui dada toatanM vitieH de la Frovlstoe V.<\ %  • Ht eu ittaji| oliai Simoi Vieux,Sea VtCW' UOrfiL, 1 U triera, Amerloau ilotel, Alfrad Cojka' Uuialiu Williams. Distributeur, 9 Le ..J. dos JJ. gentils Xcai.. du 1 "piauj.dePi*ls ACTI7-I iMtOU'l RSVCILLK L A-"tr T ACCCUSRC U D'Ol'-T.ON i iVORISt L'LVALUATIOM 01 L'ISIOM-C •n* %  P,nluP d'ettomio Ml> g % %  •( Boullt oCP. nuP,,on vnij. Nswtat ommtnn", %  •llonnaman. 1 B' 1 " on.o •• LI t.il etnl louiti e* >iarmac,*, i.tpAt to>r USmtairN K ZIZINE. 2. RM AC.pri PAFIS A Main 1 biimacl* 1. I K.T..U8 r | i 13 nu p*, rm*, •> Pt et A. Acra .iirunasilie A €i s d CtiM& de tsordeaum ma\cuo?'^ U>V0U h ai>U1,r !" "*9**mj boa Adressezvou* la Maison \. A A. AGaU Dont ia oev.ac i devsuu. 0 a patil baaua* MajsJ L.. an> bon paraoeuaad, la maison compte un vtaiiieur atalian soi U duu tt;.h...•/• -i\ traie U'Ua ne t uu t tau,iase tuant da pisnaivr i hJiaj et eu mesure de fournir daa complaU toal Sait. iiaur uiaauie, t n onevioia, oiugouaie, pulm beatcb CHU bluuu fl couleur, oaupou ue casmr t,n...^l. 4'OL'i gileu. oe caaimir pour IHJECIfiW itRIRO Dcpniipliis de 40 ans puril la BLENNORRHAGIE | (t tout Ecoulomenli rcents sa Chroniques 231 ARADEft OatRIS aur 232 ( t kirait d'un /tmpport *V#. Atiu'.ci'nj d'Alger) C'ssl Is rsats si a tsuiosr iinn Us me!!!:urs risellals | £N VEi\TS DAM 'S /'//.•,/.• ACIKS SrfnAI.ntSPEYRARD I BlCH. 41 mPd.Crem'' P BsaasmmBsHBaVBSHBBBBBHBMBBBmBBBsBBsBSOtt %  %  • %  'irtlllt Wi HVlU ** Wte* .. nul <-|M.lu4Mk> k laloua— Ltoilos pour Bonnetarie Chemisas de Jour et de nuit, au < |0ut d %  .—J Cela .t .nancU-tte* doruire. crations.!! V*!£*^ e* r'ylanua. v*om C iu m in m.o.aj' >„ Unt > i^, r vai i. n et le m.nia accueil e.t rserv tous c*ux nul A a. reiftl par une v.sue Otr. dUe* .> u r la V-la u 7 o tr Vaua fjumla. ur ae, i nu aosUliue cotnuund at qui ne rpond Dn .. u g. MU au client eut r*pn; am m On pat le rauoaA, auglale, espagnol et iUu>a



PAGE 1

10 HUIILHI tU m REMINGTON C'est tout dire. I lo C'est la primire machine a crira invente. %  2 k lie a toujours t ta premire, jamais sur passe p ir mueunt autre marque. <[3* Four szuc ial s'y eonmisent, 01 n'a qu' la e ir, j.our tconituitte que c'est une beaut, une mervtule de f/tr/ecficrt. 4 Pour tarupld l, la solidit, la prmAati>)ii> c'f a machine crire par excellence > I La F*Mp REUNGTQJI eut en tro flore. Tous les modles en stock. Pour las conditions r d e paiement^ Aaressex-ujut U SOClEr^^iiiiCULS^J.Uil AGENT 1 EXCLUSIFS, I l'tage de la Banque Nationale d'Haifi, Porl-au-1'riuoe. *> uile de iJsiiie St AN DUE m Pourquoi employer ls huilas iportY,qufliid pour hi n i>ins_d 4 argent vous pouvez obtenir la meilUnre qu ii<* d huile, fabrique par l'Usina de St A :, dans Jes mai sons suivantes : Simon Vieux, AI/la h cf Allah-, Pcrt-au Prince. Socit Comme riaed Hati lt'X*ixb*, oni i ve h. M A Hieri. 0|II iilen ;iui'e S ndr e.l d'une qualit suprieure ii'importa Quelles tin tes in porl % %  . L'Ilmle si Viilr.vt /uns pbi La C00JrfCh Iwlti record dans e mmbt^des peca 2 no Sivert vuti C> io s ? Di fp-rgiifz h p l!|W du T.ivtil, Toi j tt s !e mav, <'t f;iLr?qi •*ei LU uu leriel iir ?t tturoialn 4*il au. 'Vincc.Jtaili %  a 5 .1 o o d r i ch A r m r U-t ua. -*-->* ItL^risi .>; MU i : %  • fALFS M aaotai i ; t uf 'fDiii''i ni ki *•*..* attaosul i- aailuas oaaaaa>*a la 6, au tt t au UUaia a ff*.ci ai -. %  :Int. P \ la** i-' t'. %  en* (a aaa*V J KATif lt. 4 A rov Pn i rM %  IHai • Si — I . .:. •in'/, T/V'-* as .il A'* i l va* -• a A [Ml Of[:f %  -r. iV.lUnf, laux ueroa -c. a in'ilion oortulnopnrln. J MRETTE8 CLR1 POUDRE emn Il PF. 5R. Bol Sl-Mnttln. rrli LAIT CONDENS NEST3 MTCOKi? ;,.. NESTU %  Ali Tl i LE PLUS RICHE EN CREME (? J$! ^•1 %  \x % \\\\hm-\^* t m Doraur argentaur 'i \ No. au ;'. |>rc de la Oare dsiNoed (irand'Raa. Ck Qloffson Lcss & Co M'Dehrtte* n corue, S.ilumelts l'.urgal. Revue 3*i xS? 1 • Vienuenld'arrivtr h i maison H. S i I v e r a Chapeaux paille fine t'Italie. \ja^ ::r aiijjlais (uotir veauls ) Drill Fil blau * aoniais Prix 1res mp < &i % ^?^ ^^ ^^ ^*" *^ : des Deux Mondes IS Rut de l'LniursiU, Paru •OMUtRI LK i \ VKAhON .DU l^r U i.t BRE 1924 CliHiles rfa FOM ail et laa vi, • •ifiinans. Haa Bai o de l'aci : n ie II in.Hise. la K-ine as l'Orne. II. U >e lueur Saut la nuit. Andr 11 • naim M ? Ilnill. 'I%  i i li'i m'iDlii Dtl M Knila MAle Fidus. Lu* e iiier* l 'm rore Dadavii!. Il J nm Caavh Gsorga S •.n d. La |o ra'ion Traassnharicnna par Panlotnob Is. M d Guigaara'. Uu ami de Col tg> da l hmarlina. Proiper Guiclii i do Bienaiiir — II. •• %  r u •• %  Lav. i laut. L* cit flcreia. Der i re pir lia. II. Wrtlp >!e Kcptina da a.Camille I l'Ilaa raeadmia iraaalaa llaary Bidou. Muai i"-e sur l'eau. Camille li.-l laigua. Havua Littraire.— D BOUT aux laiactres'. Andr beaunier. %  • nlitique. — Le talon des a[i|uraila mnagorp. Cliarlaa Nurdinauii. Cbruniq ia d la U iniaia*. — Histoire poUUoaai rt'i t'mon. PHIX DE L'ABONNEM \T a 2 Sii aoli rroU rata I -.,* ItiM MaasOba i it 41J n ir ,0 Btft CottuM filial 86 44 a tt ht lim .r 98 Ir /o J* 'A f tl' • J. ai a .->. > vi no Grand Htel de France Position aicaptionnelle, au Moire *Jss all.iiraa, proximit de toutas Us Banq us, de la aWuaiit at de toutes les Arjencea de bateaux. Ranseii)iiemcnla et tacilita pour voysyer en autou oliile dans toutes les partie de la Ripti.cliqua d'Hati et de la rpublique dominicaine. Chambres conlortablch et aurtout 1res propres, on {'dateurs dans les chambre la demand* dutf ensionaires. Cuisina franais trs sonjue §4 4m plus varies. Demande* visiter lh migasins de l'Htel : Ma d mollleurs orua de Bordeaux, par barri que, damejanuss, gallons et'par bouteille. l'uruV las Vins da chteaux, TOUS trouverez le plin yruud choix, p.i'.ir les qualits et pour l'ge JVINS D'ITALIE* D'ESPAGNE. VIN DE BOUIlGOlNK (blancs et rouges et la renouvuia ( Pommard snousaeux, |ol Attneio ) Le plus grau 1 aaaurtime.ic da Liqueurs, i, ijttaa gioa. wUadaa, aie. Alisintlis Pernod, Amer l'ioon, Nermouilie CONSKItVE!s> Irantaisea et uiuerlcaiau Iralcha ment arrives. CliiAKP'.S de Cubai, Aurora st llabaiiera. Cl tARfiTTEfl de toulaa lsalabrlques d loti tr i 9 et dtail. P AFU l.:ilU et Carias poeiales. Prix trs modtr \\ Patrzi —. I '\



PAGE 1

J.fe. AJA.11 s Protgez vos pneus avec !. pour capote Goid Vear. •-' s I !.'. I rlaaaajamoi ta a ture ftee 1 Tear peur • %  •i RilU.wil M plus joli, la pr* lArp.ant de la chaleuret d ri I. C'est aussi "i i ; s itu liai fcdn A ; • PR KN limite '•. IK vi !<• ••!! Ir i- 'i irvr toujour intact* ,'r i.* ii uir % m a vt*-vn Vit'; S'von ttic nsp rnU en bO'Vl<*, ; • / i t "-M;jT rent-1 uu^-.tss, Fin poudr d •' J •• ii l nie cm i •• •. i.t. Biroge po i le te-—. Bu veii • • i i ii-iiti • fiaat •• t I • I f K • -, -%  •_ : The IVesl Inities Trading G^HIJHIHJ Port-au-Prince, Gonaives Cip.-'Hall .. ? M G.elitms '' 1140. Rue du **|MM I VEfcfc 117 Bue Boum. F#i. H2l>, Un Goirt*. un* •Ile eiet hei pai tid bie ten de pol "ten •tl tin do lu. la lie £l m m ) V -Grand'Hue M Lai Tian lai fritaa frigerltiAit oui Uitor* H dt prtmlw rhnlx dnn 1* mnnrir rntW. k Lu* viande fraches trigorifUis font de premiur ehoii parcuque la fialtor da l'aDimal n'i-iUte plumet les nerfa sout dan ui tat de laxit. Les viande* frachi* frigorifie* ont alors perdu leur odeur "et sont ncessaire ment pU tenics et plus saines que Us viandes dont les nerfs rmtent encore serrs apr ubmiji' rcent. X tre sorties d'une Les viandes /raidies frigorifies, quand elles ont 1\mUi>* au feu peu de temps uprm. kmmbre frigoriflgue refoidie par le systme d'air froid et non avm ni y!*ce,(ril* qui les noires, rvlent des'*viandes daies et surtout pour eeux qui demtu eut dans te* pays chuuas. A part les viandes fraiches du pays avec tu s quelles, no. s /a* uns au bœuf suit, ue ta c/tarcuttrto.dCte mamtgue, eic t nous importons par chaque occasion des Coleiotus ei filets de pmc, ytyos a* mouion tlure* ^Sausieses Beurre tB en cartons, fromage, fruits cit., et. n >* prix ne wom pus ym* tuer qu'ait fut s pendant que nos marchandises sont toujours fraieilM il SiiieiDana fat elraontUnws, votre boix doil tre, pour lu* iiiarclnttiliseeda MARCHK CIlYiT.lL, Grau l'Une, (V'ii--vli du ktfDSftBll |ger que !'• %  % # %  • rwnulte "llhi", que neua imcm t jem uoi^cUeuii. Ut acte cre & cette fin. 110 Hue ct*s Csars i "+ Tlphone : i\ 756



PAGE 1

DiltECTSUh PROMUETAiR* UPUMEOR Clment Magioire 4Kbe VKKMA 1358£ Hua An^rioalat NUMSRO ^Q CENTIMES Quoiiien Touts confiasse st dar>g • renie, si elle o'esl entire ; il y a peu de conjectures o il ne taille tout dire ou tout cacher. On a dj trop dit d* on secret celui qui Ion croit cl von* en d.ober une circoosiauce. La Bruyre TELEPHONE V* 212 <&me ANNEE li'-' 6396 PO.ii-AU-PRINCS (HATI LUNDI 5 JANVIER 1925 AU CERCLE BELLEVUE U deuxime Confrence du DP HABIB ESTEtWW) on ce • t laquelle d s d | irer ri* -Minv, ie r que le Pi kMetano put uneer tout d'abord 5 Parisiena, on de celle qui eut li*u nitT matin au Cercl bMlevua, tu nci.iea d'un rat parterr.; b-un. I Ds neuf heure?, les va % %  -* ..lies du Club tant ai ha 1 .m ' |*iieDt littralement combl , e feinor-j-staient et lamal'i| quelques m^-ieur s il eut le de sige certain* S lganiet, qui certes au't quelque peu dues, iec*. luire, la rimocralie tel'e ie rous la comprenons H-tuf-llem^nl parait tre la ron- qaeoce loin filiale de la Grande Rvolution Franaise' — Grta est-il npoineusf triant vraiTN im porte*! il pas de rechercher le MMJflloiospi'ateur de ce grand vnomi nt, IVspnt qui, en apilant les c rveaux. BnifDS plu tard les bras et lit tomber la ateatiileei toutes les baatill-*s?... A la gloire de tous c ux qui pens nt, il Uut le proclamer, cette œuvre a t celle ries philosophes du 18e ric'e, p'ui 'il leur et it rserv d'. n grands que tous 1.1 marchaux STdfe dire tant debrn dV.be, et qui par leurs if/eo-icetions let avouons lo tout de suite avtc ont ouvert 1er des sociA'* Wl'ert. nouvelrf, C M 1J ph-nrv. ne Quelque* mots appropries de le plus pro Meus .de IWpril Im !Me. E'iepua Maihon lt.ffiiQtt main. En \7&*, il ex.-ia.t laot ipour que cet auditoire en grande piM ges eociaui pour I s ne partie louveau sympathise uns et une. M e ingalit ans livec ce rrrltre de la parole et la rpartition tles ch rgesubh tde ia petce qu'est le Dr Este q.i^. une ted; absence de con lano. Paiti de. Lioan. pa>sdes Irle ft d* lab • • , qul Mut prophtes, et prophte son unp rvolution pou 11n>i-r u e tour, le prsident de l' Acadmie -raie socit guaire, car | 0 .Nationale AraLe de Dama nous rieri Etat avait vu tous ses etiLa.lera cetie lois d'un fujtui ngstevqui nous ml resieia d'une "ou parucuii e car il s'agua de h dmocratie. RBMKF-CIEMEN I DU Dr EITEFV NO A LfcLII t.1 Al BfcSSK POBT AU-f lll.M'U-.N.MiS. Mais avant de dvelopper son aujer.il laudi a queleco lertncbr remercie une nouvel e lois l'lite poit au princienpp de l'accueil sympathique qu'.l a trouI v auprs d'elle, il faudra su i surplus qu'il trouve ds m i -po-'ii il' %  i son auiLiidiiou a cette pm port xn pin, K un iutellignte t avise, qui en des rapp r d'ope exai.tiiude mpres 11 • 1 a su traduire jour les ; bcei i premire cMiler-i.rf, le n et humai.n. ir< a que h ds du Lil>iie-sa e de pr(-pafcir travers le moi deHeprf entant d'un p i lt trs vieux le Ur sitl'ano m > a m .< aujourd'hui ce qu'il pue de C I A D^MOCIIATIE Ohjrun d: rrns fit un sprserfiaot de re 1 Hun awl mlier. En sooei l'rant le r'e d*a in'ocraii'r, il frut que chacun I taire Sfrs hines on sf sn 1 Jutions personnelles, sts petiie i. •:.. m is, se qii' relhs, ri l'n in 'I onb'ie out ce qui ifct tiii%  fliTin et petit. *>*pr>sMi cTnn sujet drecue lfe ,*^ure on dejt tout d'al cr i Tenoutr r ^ P ,i,,n S ,0Dd8I !. en •' h.iourou.*y'* d r f n ,f8 pce. aux pr.^'P* 8 -ndsrifnKtr/lM^W Pasquil >n'y en ail qu'un M ' • ,, risqiel'on rnvis^ '> Ut h ratj, deux princii e 'e pa'* nt immdiatement l'etpiit. -sooti L CAUT ET LA LIDEIVT Le grand lorl qm Ion a soi:* i^^renl. c'est de considrtr la dt! C' r.;i arrime unfait hom .> ie, car on ne pense pas ^n P r eu-fnl arrx oripine? h'stor'r i • ti* Elle n't riei n6a -iar gnration spm t *••• '. .n. n i, .*i?t ue 'le !': Ii al uni t m'Ai po.'-t de vue de fi.Moire. fort* >e briser contre la rsi tinre tenace du clerg et de la noblesse. S'IL E-T BIEN DE CONSTRUIRE,IL EST BON UENrUbTtMH Le plus grand malh ur pouf iU pHlpIS C'est d'avoir dans-on sem de* individus incapabl. de comprendre le grand esprit nui les a (orns. Et en I occurrence le Dr Esulano regrette d'avoir signaler qui se trouveenFrai.ce mme, ie pays cr •vilisatmr parex.elen e, de*e m.ntsde et ordre qui par des docinn.s sub>tiviv c s et intiuu, meiatiaquent et lit ca T „. .veil'-nx que constitue la Nation frai cane et aiiiM lopt >n ton immense lhumaii.tt litire Se reportant lt la nvolut'on Frai aise l'em nt conhnnciei wr demande alors si I.principe .te I Egalit qui a prsid (fraitfl v. n. ment si CMUI qui domine h dmocraties mo* dero' c Non, se hate-t il de s:ner c i CP-' pirce qu'en Amriqna 1*^ t00.j tmai-exi>i en fait. Il \ aai d privilge, mais pn 'le fit 'KO I**. Ce 14 n iment de l berl qui dnm ne ei; Aniiiqu*' IHII qu'un n'y trouve les ides sutiV.'ia'VS. q .'..M rmcnolra en Hurope o do mine'e pii icipe I l'pgnl.t. La libert einl lvpmouitftment de touiee les uerai*-*) iodlviduel e*. il fini pour qu'un hom* nid lit I hre qu il no ife d io !e milieu o ii v.i le.moyens Vf .ns pour lveloj per t-es fnrult*. >'ii ee-c'.NVe ne soi n i.e, il net pis .ibre Le sivnnl q %  n irojve |is de I 1) rdoire propre accrotre %  'S eoQDaiseaoaei demeurBUCOi UQ es il av, et quant d i .s UT p ys l'it-censi' n n'est due qu't la laveur-t que le m* rite pr-rouiel ne remp'it aucune ton t. p rsonae u'esllibra. CM or '.ta faostasj otias r>.Tv\*T taovM s v II.KS A L.V U3 .ir L'8 |,t )C \ i ir.S MoDtU.Nai LLH KO.'%  IXT-ELU S ? liLerl-i en L'CALrT DEVANT LNt BANALIT LA LOI EST U* DEMvVr'AttF. DES I'HUPIES a^T UN' FAIT EsiEJfnLLLMK.v, MC PEKNE l <-ui IUV f ycua qui oui quel \j prioript d raslits, con tii.uc-t ', e-t le prend nalheur des u. n.ocrati' europtWe* If inr..i. ri.tni de la vie tant lpanoi is-enent lasneiairs* l t n un jardin o vous accordert |, s mmes soins aux plantes, \*> m is elies ue se davelopperuol tuuua ialtineni quoique vous bsi z. parce que la^v.eestun arti^t' ei que faitisto a oie la varit. ,, I* n.dure elle-mme se relu-5 regain* qui est la hsnalui l Diu ,s extravagante ef qui ce^!u.*^donuiuiSMnosdai Si, volumes o les u.omilliers ue ?rrt 0 iiveiit p^lespliHo" |e(neu .haiuep i Europet • n \m. ripiDe si Vdii la plus forte U Dr Ei*>r-.nu r.jjoui p.. ..* non col*gariqas. i : premier ment parce* peuvent e uveloj.per, l'iastfaeu liou reftlant un piivil-ga. En allumant en des phre. porte tare la i • $'*P* il|.-hf**em* pie d'un mine de ebarbufl Irai, lieu tut dc-ouveite, it le ngnn |o.. plue deafiiM -""' '''•' '"" i e t l'on se met law*ri. A trader le ii,un le, s'ial '•' ml*rr*j ' l'or qui i.iim-. Mali lorsqu ' eut prendre en pill lesorl de la ma-a K uo eau qui abte a peu pr ilui.i, ou >< Ueurle t iule kl diflicuitee, ICM >| i e >e rapmei > lit#, car ce fils du pauvie reirMnUraoaalaNa aaade ei Itur. A l'r-ppbl de ce,lt u ^ el u n le, D. fcUroo r-ppe i que lui qui reu.pl t aiqour.l hui une mitfloo >i n le, e-i n lihn le m ion la plus % %  irabie demoidegne. Cet le rsaere que le lils du Liban rP cl. i de tout? '- democrat'e moieine,ik la croit ralisable par tioQ nimpnrte quel 'f-^r. U n'e-t pai en <• ? l.i pari ion ir louvent c-1 lve en rel • r '• l*i truction qui lui o-t doinfe, et BH-. i;l .t c • i !•" % %  %  •• %  qui constituent pour lui autaut d b i ntMatinn'*. N^arim-iins < %  • qui le meure vrai, c'est qui'n-l< cti • demeure a la porte letou Ii li-'pie des corilril.uli ns v'u-sant en aide, et le Uti uflinel* '**t beauioup ien !u si r le rle d-* lhomme 1ms I lu-loi.e de la ci v li-tii'in Inimaiue, maie le mou • daa'tanl point romposd'un et.t lmei.l. il mporte e considrer Nettement le rle de laleinme. Quel e*t-d ? U etmb nu I r E-lefmo que jn.qu'a l'heure actuelle u f-.n '.e L a jou qu une partie de su r'e i e partrouMinl p int BUS dlibra tlons politiques ilont elle subit cependant les. rgn.urs. Rt-oa un b e", e1 an IM mil ? Si la Poli tique p-i la Inde de aabtiious, lu daeheioameol <* passions, cest la g'o.r de la femme de ne pa3 y aup-rlenir m-i-i ta l'ri'ilrq .e est suivani qu'on la dtimi t'orga ni-ali iii de U vie nitiin^le, I terame peut bien y voir | .elqm ebo %  • Il Paul I vouer, dit e eonf'rpn'* 1 ^-. U nr-WM de la feo'i • 'te eicii, dr.s loup r •' un BiHUe A) dist'octi .. • U brutalit" \.••Jrfrrii i-a cou\er*iioui C.„„ -Aitcfi. .,"B ij'ou .mrmz 0 %  gnifi [ue obtenu p r le ronfrencier q .. ••ni p itir I l".di le plus bel audit ire qfoi *-e p fse imaginer dane les vastes salons du Lercle Bellevue. %  i %  n,ii> une minute on ne s'a' lass • d'enteudre la tt uopotan e du prsident de l'Acadmie nationale \rabe de Douas, et la fin venue, une salifaetioo ^niale animait tous sans exception l'gard de eegrand Me du Lbtn. Le qu'il faut le p'us admirer chez le Dr Eiefmo c'est le tact et l'ordre parfiit dau lequel i prsente ses Idal, Car cel es ci priaa en pirtieuhar penvaat tant ,'• l'un dee points de sa conl-rence o il traite de l'ide de libert qui a constamment triomph dan le conliiUMil amricain, n ui m duiiiil ron. ne lui en d. 5 p aise, comment il reeouuM qu'il y ait eu %  %  • %  • privilg-s en Amrique .ans al.n-'Te du cou, i exi-tenco de cat^oiies. D'autre put le r K •i.-t-'o m i dm. le rle lii'qua de le fen,m^ joui suit .1 ai m.Vi ce droi t q< e l'iinmm*.. ^e remde aui grand* mi'iv .! souffre rtiumauiie L encore le couler acier s'accorde til aec li frtils bietociquai pnse.i s a toute* le mmnire. li lt..-sie a eu la gra , %  > C th une qui inspira Voltaire le be IU rare Jnaure lastique : La tte des Kols Hemain la JChrtienl fte l'ado ration J-i* M.iges, venu d lubie, pour offrir, l'tiutaut divin, de l'or, de l'anc '* >\ de U Msiroe prsanli qui caraclriscn a ro*> % %  Il rn u deas%  ie Aie*' i l r*-"a. dea Ucmia Kib'iei U in8 la vie eou M 5 S*'' •I 1 ,* ,! ,i'„u homme -rar pour U poliuquReW. ..ru.ir pour !%  re fc a i ml de dau •Jhi* i i a elle point rail Jk'U dure e\prie,uee avec i 5 Dr G^rnel >ouda : u Le tUul loi. une iu.e.i ut .i pas atear "i a me I iad vier i"9> L? A *• i*'•* %  • %  • "T' 1 le.ieUocad'uS-lP''* ca m ^ %  a, m •' . ,„ :, lor.argnedeVi":nad A'gleterrr, Oiai q 1 ' aVre mai i e I en\ L'ACTION Dr. NOTRE I'LITB. I.o Df Eetefano ne nous cso'ie pas sa soi p'ie d'uvo.r trouve {', rtau Prtoea uue lite meiveilI. use qu u hara. Mais il demande que c lie l.te comprenne -e ,61e qu'elle doit renrpir. Il ne lau' pas eue nous nous ..irlions .a raprudncliua an rorpe, !" %  <* I*as* pce cre il faut que nous teo dions, que r.tu nous H| pliquions |K rei.ro idciioo de leaprit s m lequel 1' i .m n • n e-l quunebruie bvl -i .e i-lie comprenait ainsi 8> mi-* on elle auitil eocore droit davantage i l'a Lniration de noua d.sii ti " visiieur. Le "r u .li r*oq ne ve t !•">• m n , ; asion de signale, quelqi-'s I ,.. id. i U P"* pre une feml'ele. Fi ponrquol re q' K iatttit-1 ••' l.vi U i ,. pas d^ua wfflrv'i C'est que l'immunit est mal faite, le iiitiialime eht le guide r, iprAme •! < hacun n •' Q SP9 in'tets goltle qui doivent triompbtr. Ir. Du ElTEFASO SST IKULUflUI C HTIES. Il n'appnrlirrd S nuenne gli'r-, i aucune srrte, car dans le moud , il oj ige i q" n <"Uioi p ><•qu'en eiil.M, il a trouv parti ut ter .on paseags l'im-ga du L t rdenqleur, mais n'a point Iro^ ce uw'l ihercball : >o eeptlt. Il taoleada pncMit la parola qui l.„ ,, ai |arn -.* IVpril .' h.1. CH dore que l'P maoil a besoin d un non Sr \ a*ptii< '-i eetta .-.i-"--"''* p 0 ,,vel e re peut tre que celle de la femme. ., K.., pelant ce Ipas^age merveilleux 0>s r croies Saintes ou II *l ra pu t qui U grande pcheras a Mai us Madeleine lea les pieds d J.MIS, us BIP el datas iarma el |,p atsiiynnl avec B-S sha •• x tu grand lonnemnt de ses di ci n iu i.. nulle de lui avance SJO e ie a rgue .•u'e.ia i-'a pO.nl gouve< r,, Un de eompie, aeo| rcente tirs de l hietobe si eMr letano. n- son-, p* wt" di.'e pour nous aabu r P quelque relie .'cela* id a>aua4 lt pcmmeit A tflcw.oa Nouvel AD L'Uoil ie du march 1 Rallier ll'e n marque pus l'h.ure ou pi,i t.d p... ( ..cor quuue jours, elle mai que et. rnvllement bail b. ures moius IU. Il bai avoa*r q eue el un peu eu Mard, Upendaui el e ren-lait .ervice au public; pruenl iasssot >,u nombreux co.ninei..iu s qui out l^uis elauiiss ments dans le quar tieie avoisinant-. Aussi demandent i s ce qu'elle son arrange. Si c'tait impossible, le mien • irait de le dmonter et de la Vtttiire a i tucau ; car uue liono 6 e > e*l lune pour rudiquer l'heure. p'., q 1 po. l) u -, aussi ne ,le nous ap. I f LI Pvuiywi L'IDE DE LIBERT ga iviiaudcre-t-on t i DO P un n ef ;., tus lla'i-Uni* l'enfant A ., y i a< S< -1*0* toutes le* aie*.' P* rece^r-l'Orne ., ie Di B-Unaesa t >S-je ment paili M appui de M Ibae, ro ooirnt qui i ieu lui mme a tu besoin du cœur de laUmme. Ce t doue p'r la roli.BO et on effcrive de l'lment Un imn q>e les piiilges seront alchs, q-a II.M.U.-.IIU.I sera offerta n.. t ne les dmocraties moderne* arrout raliser leur idal de liqui M'.I r.ie la p icip.non , n hiion de toute les ne- llaa rontieiremeel rW-r-prit me aarcbiqne qui veut qui le pouv r ani| •.">• nlit entre les main d'un seul. , , . • de m. i lorsque !a i g rt de tous (;,, avatl par-* p*ndauldeu lie. I p„, ns que non fcV .\. • ii t faci'e de sa ;> t a ea du uoce 3 ma Parisiana Mardi 'Dernire Reprsentai en de Danton Entre:0.1 ; Balcon: G. Jeudi Soire ollene par lliain laraqua f.banfounelles et monologues c • ajaiaoef, tntre : 1 gde. et 1.5 t Vandredi A le demanda de me client SOIREE COIKUIK Oli Cupiaon, Le frai amour Chariot Fatiu Butrc : ),W -i i :*. "i" %  Ua creiiKniie du T* f),u. d' e i 1 • a vr L M i. ni i trait i aec nue r qiiubifc du ^s'e r • i ; L Ta l.iolisme — \ ie suite do la revue militai re en • bamp 'la Mai il v ent a> l i'iece l' ion une p-t'tr manif t ion a l'orcas <,n de la pose de !a prl "-ic p> no uu min uiuebt a i u,i ntur de lieMaiibe el tvi.ou. A Ue oc UlioQ, ie M lui* tri de l'.atintur proBOuce un di cours a Pi sie duquel %  prsideut Hornj S's .'.nHati — Le uialih le fo)l b.ll aunou ea il nm daul'ap SM E*>l li enti* uie quip-) te 1" idarneerre et tl>e qi; pe coali-e La partie fut jou •• seul ie iiar, aueuu b. t a*ye il et, marqu. —Le aolr li y .il eonci rt -M Cbamp Je Har, protection irndo^raphique a Valila, •'f d'urlirice et de li il g i i — ijuei pus accidcuts o.i'mrr qui telle journe : La roue girato re suoeomba soi • la poids d.s passagers sans cae f „U ..n accleiil de nei me. L tuto ^d 43 cor. lu,.. pa> so-t pra .riela re qui avait UMI' il, i. t le code un peu .. : u\cni beurt violemment au Cu .p de M I **•* SJ 1 "'' •" ru p %  j chauffeur Knmii tleoa. _ Le 1 Ji Mer. u UM >e prn ir..\ i 'i • • Vari i i • i \ i I a l < %  .*... LU* \ i k',\ .p i b< art ls viii i.' n ent lraca se par .n iiin U >. A. 0 ^. t-qu>n p. .-qu'eu iu :. Lumeat D *WuctJ.


Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/06319
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Monday, January 05, 1925
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:06319

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
DiltECTSUh PROMUETAiR*
UPUMEOR
Clment Magioire
4Kbe VKKMA
1358 Hua An^rioalat
NUMSRO ^Q CENTIMES
Quoiiien
Touts confiasse st dar>g
renie, si elle o'esl entire ;
il y a peu de conjectures o il
ne taille tout dire ou tout
cacher. On a dj trop dit
d* on secret celui qui
Ion croit cl von* en d.ober
une circoosiauce. La Bruyre
TELEPHONE V* 212
<&me ANNEE li'-' 6396
PO.ii-AU-PRINCS (HATI
LUNDI 5 JANVIER 1925
AU CERCLE BELLEVUE
U deuxime Confrence du Dp HABIB ESTEtWW)
on ce t laquelle d s d
| irer ri* -Minv, ie
r que le Pi kMetano put
uneer tout d'abord 5 Pari-
siena, on de celle qui eut li*u
nitT matin au Cercl bMlevua,
tu nci.iea d'un rat parterr.;
b-un.
I Ds neuf heure?, les va !-*
..lies du Club tant ai ha1.m '
|*iieDt littralement combl , e
feinor-j-staient et lamal'i-
| quelques m^-ieur s il eut
le de sige certain* S
lganiet, qui certes au-
't quelque peu dues,
iec*. luire, la rimocralie tel'e
ie rous la comprenons h--
tuf-llem^nl parait tre la ron-
qaeoce loin filiale de la Grande
Rvolution Franaise' Grta
est-il npoineusf triant vraiTN im
porte*! il pas de rechercher le
MMJflloiospi'ateur de ce grand
vnomi nt, IVspnt qui, en api-
lant les c rveaux. BnifDS plu
tard les bras et lit tomber la
ateatiileei toutes les baatill-*s?...
A la gloire de tous c ux qui
pens nt, il Uut le proclamer,
cette uvre a t celle ries phi-
losophes du 18e ric'e, p'ui
'il leur et it rserv d'. n grands que tous 1.1 marchaux
STdfe dire tant debrn dV.be, et qui par leurs if/eo-icetions
let avouons lo tout de suite avtc ont ouvert 1er des sociA'*
Wl'ert. nouvelrf, C m 1j ph-nrv. ne
Quelque* mots appropries de le plus pro Meus.de IWpril Im
!Me. E'iepua Maihon lt.ffiiQtt main. En \7&*, il ex.-ia.t laot
ipour que cet auditoire en gran- de piM ges eociaui pour I s
ne partie louveau sympathise uns et une. M e ingalit ans
livec ce rrrltre de la parole et la rpartition tles ch rgesubh
tde ia petce qu'est le Dr Este q.i^. une ted; absence de con
lano. Paiti de. Lioan. pa>sdes Irle ft d* lab , qul Mut
prophtes, et prophte son unp rvolution pou 11n>i-r u e
tour, le prsident de l'Acadmie -raie socit g- uaire, car |0
.Nationale AraLe de Dama nous rieri Etat avait vu tous ses et-
iLa.lera cetie lois d'un fujtui
ngstevqui nous ml resieia d'une
"ou parucuii e car il s'agua
de h dmocratie.
Rbmkf-ciemen i DU Dr Eitefv
NO A LfcLII t.1 Al BfcSSK
POBT AU-f lll.M'U-.N.MiS.
Mais avant de dvelopper son
aujer.il laudi a queleco lertncbr
remercie une nouvel e lois l'-
lite poit au princienpp de l'ac-
cueil sympathique qu'.l a trou-
I v auprs d'elle, il faudra su
i surplus qu'il trouve ds m i
' -po-'ii il'
i son auiLiidiiou a cette pm
port xn pin,. kun iutellignte
t avise, qui en des rapp r
d'ope exai.tiiude mpres 11
1 a su traduire jour les ; b-
cei i premire cMiler-i.rf,
le n et humai.n. ir< a
que h ds du Lil>iie-sa e de
pr(-pafcir travers le moi de-
Heprf entant d'un p i lt trs
vieux le Ur sitl'ano m > a m .<
aujourd'hui ce qu'il pue de
C
I A D^MOCIIATIE
Ohjrun d: rrns fit un
sprserfiaot de
re
1 Hun awl m-
lier. En sooei l'rant le r'e d*a
in'ocraii'r, il frut que chacun
I taire Sfrs hines on sf sn1*
Jutions personnelles, sts petiie
i.:.. m is, se qii' relhs, ri l'n
in 'I onb'ie out ce qui ifct tiii-
fliTin et petit.
*>*pr>sMi cTnn sujet drecue
l-fe,*^ure on dejt tout d'al cr i
Tenoutrr ^ P,i,,nS ,0Dd8I!.en
' h.iourou.*y'* dr f.n ,f8-
pce. aux pr.^'P*8 -ndsrifn-
Ktr/lM^W Pasquil
>n'y en ail qu'un m ' ,,
risqiel'on rnvis^ '> Ut"
h ratj, deux princii e 'e pa'*
. nt immdiatement l'etpiit.
-sooti
L CAUT et la LIDEIVT
Le grand lorl qm Ion a soi:*
i^^renl. c'est de considrtr la dt-
! C' r- .;i arrime un- fait hom .-
> ie, car on ne pense pas ^n -
Pr eu-fnl arrx oripine? h'stor'r
i ti* Elle n'- t
riei n6a -iar gnration spm t -
*- '. .n. n
i, .*i?t ue 'le !': Ii al uni t
m'Ai po.'-t de vue de fi.Moire.
fort* >e briser contre la rsi
tinre tenace du clerg et de la
noblesse.
S'il e-t bien de construire,il
EST BON UENrUbTtMH
Le plus grand malh ur pouf
iU pHlpIS C'est d'avoir dans-on
sem de* individus incapabl.
de comprendre le grand esprit
nui les a (orns. Et en I occur-
rence le Dr Esulano regrette
d'avoir signaler qui se trou-
veenFrai.ce mme, ie pays cr
vilisatmr parex.elen e, de*e
m.ntsde et ordre qui par des
docinn.s sub>tivivcs et intiu-
u, meiatiaquent et lit ca
T. .veil'-nx que constitue la
Nation frai cane et aiiiM lopt >n
ton immense lhumaii.tt li-
tire
Se reportant lt la nvolut'on
Frai aise l'em nt conhnn-
ciei wr demande alors si I.- prin-
cipe .te I Egalit qui a prsid
(fraitfl v. n. ment si cmui
qui domine h dmocraties mo*
dero'c. ,
Non, se hate-t il de s:ner
c i
Cp-' pirce qu'en Amriqna 1*^
t00 atsohim "t le m^mrs qu'en En
r. pe. il \ n e bl< ri dan le Oon-
tirent Amrr * i" l priode d'tX*
lloitalioO frtvenr i',v* ioi-. mni
le eb' m f< dal n'y >.j tmai-exi>-
i en fait. Il \ aai d privilge,
mais pn 'le fit 'ko I**.
Ce 14 n iment de l berl qui dn-
m ne ei; Aniiiqu*' IhiI qu'un n'y
trouve les ides sutiV.'ia'VS.
q .'..m rmcnolra en Hurope o do
mine'e pii icipe I l'pgnl.t.
La libert einl lvpmouitft-
ment de touiee les uerai*-*) iodl-
viduel e*. il fini pour qu'un hom*
nid lit I hre qu il no ife d io !e
milieu o ii v.i le.- moyens Vf-
.ns pour lveloj per t-es fnrult*.
>'ii e- e-c'.NVe ne soi n i.e, il
net pis .ibre Le sivnnl q n
irojve |is de I 1) rdoire propre
accrotre ''S eoQDaiseaoaei de-
meur- BUCOi UQ es il av, et quant
d i .s ut p ys l'it-censi' n n'est
due qu't la laveur-t que le m*
rite pr-rouiel ne remp'it aucune
ton t. p rsonae u'esllibra.
Cm or '.ta faostasj otias r>.Tv\*T
taovM s v ii.ks a L.V U3 .ir L'8
|,t )C \ i ir.S MoDtU.Nai LLH KO.'-
IXT-ELU S ?
liLerl-i en
L'CALrT DEVANT
LNt BANALIT
LA LOI EST
U* DEMvVr'AttF. DES i'HUPIES
a^T UN' FAIT EsiEJfn- LLL-
MK.v, MC PEKNE
l <-ui iuv f ycua qui oui quel
\j prioript d raslits, con
tii.uc-t ', e-t le prend nalheur
des u. n.ocrati' europtWe* If
inr..i. ri.tni de la vie tant lpa-
noi is-enent lasneiairs* ltn'
un jardin o vous accordert
|, s mmes soins aux plantes, \*>
m is elies ue se davelopperuol
tuuua ialtineni quoique vous
bsi z. parce que la^v.eestun
arti^t' ei que faitisto a oie la
varit. ,,
I* n.dure elle-mme se relu-
-5 regain* qui est la hsnalui
l Diu,s extravagante ef qui ce-
^!u.*^donuiuiSMnosdai
Si, volumes o les u.o-
milliers ue ?rrt,0iiveiit
p^lespliHo" |e(neu
.haiuep lui de la vie humaine et
';.. ..l'avo,rp al,n.VuouS
avons vu surgir, le KmW*
lera tic li^me.
Le principe dV,;a i- a son
.,. prtiisulirrt'ii'i '
V1-,,v ,- ..u.i-i.t euro
loi eju-l* "" '-. '., *
lcoaiient amnern
,. rouit Dieu que l uioflifM
Jouit on de la vr> i
Europ- et n \m. ripi-
De si Vdii la plus forte U Dr
Ei*>r-.nu r.jjoui p.. ..* non col*-
gariqas.
i : premier ment parce*
peuvent e uveloj.per, l'iastfaeu
liou reftlant un piivil-ga.
En allumant en des phr ieone "te notie nui ur pour le
graud* prio iip*< d rda i me, lous
ivuiie / uu ne e ofemnl*) tl '"
grand nutria iu. n'a rgn.
! ie i utre mention >e. porte
tare la i $'*P* il|.-hf**em*
pie d'un mine de ebarbufl Irai, lie-
u tut dc-ouveite, it le ngnn
|o.. plue deafiiM -""' '''' ,'""i et
l'on se met law*ri. A trader
le ii,un le, s'ial '' ml*rr*j '
l'or qui i.iim-. Mali lorsqu ' eut
prendre en pill lesorl de la ma-a
Kuo eau qui abte a peu pr
ilui.i, ou >< Ueurle t i- ule kl
diflicuitee, Icm >| i e >e rapmei une me'ii'e lormlabre qu il irn-
porti tmi t*- dvatoppar.
Inveloppu-la donc s'exclame
IViun ..... nia'**-'*ret wta St
j >> lit#, car ce fils du pauvie re-
irMnUraoaalaNa aaade ei
Itur. A l'r-ppbl de ce,lt u^el.u"n.
le, D. fcUroo r-ppe i que lui qui
reu.pl t aiqour.l hui une mitfloo >i
n le, e-i n lihn le m ion la
plus irabie de- moidegne.
Cet le rsaere que le lils du Liban
rPcl. i de tout? '- democrat'e
moieine,ik la croit ralisable par
tioQ nimpnrte quel 'f-^r. U
n'e-t pai en < ? l.i pari ion ir
louvent c-1 lve en rel r ' l*i -
truction qui lui o-t doinfe, et
BH-. i;l .t c i !" - ' ' qui
constituent pour lui autaut d b i
ntMatinn'*. N^arim-iins < qui le
meure vrai, c'est qu- i'n-l< cti
demeure a la porte letou dietiocu i de nares inc
L'i lel tarait pour les d; nocM<
lies rn.> I-i li-- 'pie des corilril.u-
li ns v'u-sant en aide, et le Uti
ufli lui qonoee gratta loas iudibtiuc
t Ul' ut.
La RHI1 ItIM a*J D%*ia-tB
irsa ca .ti e m Daaaas
Jntqn'iei le eoaWr*>nel* '**t
beauioup ien !u si r le rle d-*
lhomme 1ms I lu-loi.e de la ci
v li-tii'in Inimaiue, maie le mou
daa'tanl point romposd'un et.t
lmei.l. il mporte e considrer
Nettement le rle de laleinme.
Quel e*t-d ?
U etmb nu I r E-lefmo que
jn.qu'a l'heure actuelle u f-.n '.e
l a jou qu une partie de su r'e
i e partrouMinl p int BUS dlibra
tlons politiques ilont elle subit
cependant les. rgn.urs. Rt-oa un
b e", e-1 an im mil ? Si la Poli
tique p-i la Inde de aabtiious, lu
daeheioameol '<* passions, cest
la g'o.r de la femme de ne pa3
y aup-rlenir m-i-i ta l'ri'ilrq .e
est suivani qu'on la dtimi t'orga
ni-ali iii de U vie nitiin^le, I
terame peut bien y voir | .elqm
ebo Il Paul I vouer, dit e
eonf'rpn'*1^-. U nr-WM de la
feo'i 'te eicii, dr.s
loup r ' un BiHUe A) dis-
t'octi .. U brutalit"
\.- Jrfrrii i-a cou\er*iioui
C. -Aitcfi.
.,"B
ij'ou
.mrmz
0
gnifi [ue obtenu p r le ronfrencier
q .. ni p itir I l".di le plus
bel audit ire qfoi *-e p fse ima-
giner dane les vastes salons du
Lercle Bellevue.
in,ii> une minute on ne s'a'
lass d'enteudre la tt uopotan e
du prsident de l'Acadmie natio-
nale \rabe de Douas, et la fin ve-
nue, une salifaetioo ^niale ani-
mait tous sans exception l'gard
de eegrand Me du Lbtn.
Le qu'il faut le p'us admirer
chez le Dr Eiefmo c'est le tact
et l'ordre parfiit dau lequel i
prsente ses Idal, Car cel es ci
priaa en pirtieuhar penvaat pi'er bien ue* cor.trover-es Et
rem > tant ,' l'un dee points de sa
conl-rence o il traite de l'ide de
libert qui a constamment triom-
ph dan le conliiUMil amricain,
n ui m duiiiil ron. ne lui en
d.5p aise, comment il reeouuM
qu'il y ait eu ' privilg-s en
Amrique .ans al.n-'Te du cou,
i exi-tenco de cat^oiies.
D'autre put le r Ki.-t-'o m i
dm. le rle lii'qua de le fen,m^
joui suit .1 ai m.Vi ce droi t q< e
l'iinmm*.. ^e remde aui grand*
mi'iv .! souffre rtiumauiie L
encore le couler acier s'accorde
til aec li frtils bietociquai pn-
se.i s a toute* le mmnire.
li lt..-sie a eu la gra ,> C -
th une qui inspira Voltaire le
be iu rare Jnaure lastique :
La tte des Kols
Hemain la JChrtienl fte l'ado
ration J-i* M.iges, venu d lubie,
pour offrir, l'tiutaut divin, de
l'or, de l'anc '* >\ de U Msiroe
prsanli qui caraclriscn !a ro*>
telle.
Clet l'aenivareaire de la
mis aroe de Jeau..e d'AM ue le
C J^iivi. 1 ii.
/
tiL
Cet
c
aorJ miuul'bui ^n ms ""l j^rt
Ua bmn$ qui miik
On se ra,ipe le sa brillan'c miu
gurt.iou ue tfouia-tJariu Btr, le
plen Lia J tncia^ .1 la iuo .! .
g ui qui attira peu lant ipielque
tempa (oui uu publie, un yuu Jn
pjraie, unis aum dietiocu*.
La mus'que elul due ; lu- entra
ante,I accueil du patron aimable
1 rcllL"- li i r-Mi... ,.. ui, ,-, i.yjUm
iom.aat on du choix ot '"a.iaire
Velu avc '
Bi'i*- Japuij quequer our, tou%
lu, ^.u. -elle galle
.oudaiii. La luiuiefi
..j brle f,! n, U muai
*. ,f.nt.miaule - disparu, le
mu ".i'* lie rel.leul plj le M
^tt [,,: i. ul ci les rubis au.
couleur ciia.j.auic* : .eaauci*,
se un rf.ie a.uciii0- e*tj uort
bil irvunll...
*'. i.
M pVj
.tru .je ue
MM
iMm !**>
Il rn
u deas-
ie Aie*'
i l r*-"a. dea Ucmia
Kib'iei
U
,in8 la vie eou M 5
. S*''
I
1 ,*
,! ,i'u homme
-rar pour U poliuqu-
ReW. ..ru.ir pour !-
re fc a i ml de
dau
Jhi* i i a elle point rail
Jk'U dure e\prie,uee avec
i -5* Dr
G^rnel >ouda:u
Le tUul loi.
une iu.e.i ut .i
pas atear "i a me I iad ,
vier i"9> -
L? A * i*'* "T'1
le.ieUocad'uS-lP''* ca
m- ^ '-a,.m' , :,
lor.argnedeVi":nad,A'gleterrr,
Oiai q1' '
aVre
mai
i e
I en-
\
L'action Dr. notre I'litb.
I.o Df Eetefano ne nous cso'ie
pas sa soi p'ie d'uvo.r trouve
{', rtau Prtoea uue lite meiveil-
I. use qu u hara. Mais il deman-
de que c lie l.te comprenne -e
,61e qu'elle doit renrpir. Il ne lau'
pas eue nous nous ..irlions .a
raprudncliua an rorpe, !"<* I*as*
pce cre il faut que nous teo
dions, que r.tu nous h| pliquions
|K rei.ro idciioo de leaprit s m
lequel 1' i .m n n e-l quunebruie
bvl -i .e i- -lie comprenait ainsi
8> mi-* on elle auitil eocore droit
davantage i l'a Lniration de noua
d.sii ti " visiieur.
Le "r u .li r*oq ne ve t !">
m,n,. , ;asion de signale,
quelqi-'s I
,.. id. i U P"*
pre
une fem-
l'ele. Fi ponrquol re q'
k iatttit-1 ' l.vi U i "
,. pas d^ua
wfflrv'i
C'est que l'immunit est mal
faite, le iiitiialime eht le guide
r, iprAme ! < hacun n ' Q SP9
in'tets goltle qui doivent triom-
pbtr. .
Ir. Du ElTEFASO SST IKULUflUI
C HTIES.
Il n'appnrlirrd S nuenne gli'r-,
i aucune srrte, car dans le moud
, il oj ige i q" n <"Uioi p ><-
qu'en eiil.M, il a trouv parti ut
ter .on paseags l'im-ga du L.....t
rdenqleur, mais n'a point Iro^
ce uw'l ihercball : >o eeptlt. Il
taoleada pncMit la parola qui
l. ,, ai |arn -.* IVpril o s'.st rv>.' h.1. CH dore
que l'P maoil a besoin d un non
Sr\ a*ptii< '-i eetta .-.i-"--"''*
p0,,vel e re peut tre que celle de
la femme. .,
K.., pelant ce Ipas^age merveil-
leux 0>s r croies Saintes ou II *l
ra pu t qui U grande pcheras a
Mai us Madeleine lea les pieds d
j.mis, us bip el datas iarma
el |,p atsiiynnl avec b-s sha x
tu grand lonnemnt de ses di ci
n iu i.. nulle de lui
avance SJO e ie a rgue
.u'e.ia i-'a pO.nl gouve<
r,, Un de eompie, aeo|
rcente tirs de l hietobe si eMr
letano. n- son-, p* wt-
" di.'e pour nous aabu r
P quelque relie .'ce-
la* id a>au- a4 lt, pcmmeit
A tflcw.oa
Nouvel Ad
L'Uoil ie du march
1 Rallier
ll'e n marque pus l'h.ure ou
pi,i t.d p...(..c- or quuue jours,
elle mai que et. rnvllement bail
b. ures moius IU. Il bai avoa*r
q eue el un peu eu Mard,
Upendaui el e ren-lait .ervice
au public; pruenl iasssot >,u
nombreux co.ninei..iu s qui out
l^uis elauiiss ments dans le quar
tieie avoisinant-. Aussi demandent
i s ce qu'elle son arrange.
Si c'tait impossible, le mien
irait de le dmonter et de la
Vtttiire a i tucau ; car uue liono6e
>e*l lune pour rudiquer l'heure.
p'.,
q1
po.
l)
u -, aussi ne
,le nous ap.

I f LI

Pvuiywi
L'ide de libert
ga iviiaudcre-t-on t
i
DO P
un
n ef;., tus lla'i-Uni* l'enfant
A ., y i a< S< -1*0* toutes le*
aie*.' P* rece^r-l'Orne
., ie Di B-Unaesa t >- S-j- e
ment paili M appui de M Ibae,
roooirnt qui i ieu lui mme a tu
besoin du cur de laUmme.
Ce t doue p'r la roli.BO et on
effcrive de l'lment Un imn q>e
les piiilges seront alchs, q-a
Ii.m.u.-.iiu.i sera offerta n.. t
ne les dmocraties moderne*
arrout raliser leur idal de li-
qui m'.i r.ie la p icip.non
, n hiion de toute les ne-
llaa rontieiremeel rW-r-prit me
aarcbiqne qui veut qui le pouv r
ani| ."> nlit entre les main
d'un seul.
, , . de m. i lorsque !a
, i g rt de tous
(;,, avatl par-* p*ndauldeu
lie. I
p, ns que non
fcV, .\. ii t faci'e de sa
;> t a ea du uoce3 ma
Parisiana
Mardi
'Dernire Reprsentai en de
Danton
Entre:0.1 ; Balcon: G.
Jeudi
Soire ollene par
lliain laraqua
f.banfounelles et monologues c
ajaiaoef,
tntre : 1 gde. et 1.5 t
Vandredi
A le demanda de me client
SOIREE COIKUIK
Oli Cupiaon,
Le frai amour
Chariot Fatiu
Butrc : ),W -i
i
. :*. "i"
Ua creiiKniie du T* f),u.
d'- e i1
a vr L m i. ni i
trait i aec nue r
qiiubifc du ^s'e r i ; l Ta '
l.iolisme
\ ie suite do la revue militai
re en bamp 'la Mai il v ent a>
l i'iece l' ion une p-t'tr manif
t ion a l'orcas <,n de la pose de !a
prl "-ic p> no uu min uiuebt a
i u,i ntur de lieMaiibe el tvi.ou.
A Ue oc UlioQ, ie M lui* tri de
l'.atintur proBOuce un di cours a
Pi sie duquel prsideut Hornj
S's .'.n- Hati !
Le uialih le fo)l b.ll aunou
ea il nm dau- l'ap SM E*>l li enti*
uie quip-) te 1" idarneerre et
tl>e qi; pe coali-e La partie fut
jou seul ie iiar, aueuu b. t
a*ye il et, marqu.
Le aolr li y .il eonci rt -M
Cbamp Je Har, protection
irndo^raphique a Valila, 'f
d'urlirice et de li il g i i
ijuei pus accidcuts o.i'mrr
qui telle journe :
La roue girato re suoeomba soi
la poids d.s passagers sans cae f
U ..n accleiil de nei me.
L tuto ^d 43 cor. lu,.. pa> so-t
pra .riela re qui avait umi' il, i.
t le code un peu .. : u\cni
beurt violemment au Cu .p de
M I *** sj 1 "'' " ru p
j chauffeur Knmii tleoa.
_ Le 1 Ji Mer. u um >e prn
ir..\ i 'i Vari

i
i



i
\
i
I
a l < .- *... lu*
\ i k',\ .p i b< art ls viii
i.' n ent lraca se par
.n iiin U >. A. 0 ^. t-qu>n

p. .-qu'eu
iu :. Lumeat D *WuctJ.


T
t-44tft?
I
T
'

-7
--.
Wct*
URODONAL
combat le rhumatisme
i

Goutte
Rhumatismes
Gravelle
Artric'Sclro$e
L't'rodonal ne! pnicu-
lemrnt It diMolvont I* pi1.-
nr' ;u d l'ncldt uriquo
Mtu >ment connu. put>
au'.' rt 37 loi plu pu:*ani
Kl la lithire il ajii. n
our pttvn ivemsni ut
tl 1 V ""' '*
M > ' Ut.
S, UMU
f*ri--rti'oiMr i dut l"
Dini<-<-*
o
,... .. pin -
AVANT t CURS ^
URODCNWL nettoie le rein,
Inve le foie Bt las articula-
tions. Il MMVpKl le* altre
e*. vite l'obsit.
-
tnt
STilLEsVEDA
, : I r
M
...
rai
i -,
P
f II'
T,., fur/tnil'f r'r k/f J. V.
Pf des, ae-cier vrulf ce 1
'Yen ", d*de ' It .If vier
in, | i >in n' Ji,i\ ir 3 heurts, nul* cal du
le, ,. Ih dm lige.
^, prouves.
Varits
r,n>*in mardi h D.rectioB de
i in* Va.ita donnera poar la aer
liera toit ___
JAiQUES-ll-TERRMa
1er. U, 3e et a r'pisodea
Entre: 60 centime.
/
Kmeircnt-des na^Iret
I M, anei i ii-1i I -I i" m da
N v* Y< i|l l 5 m ru I " l'i le
10 rr mie 'i r rn j i r rcur
L i'vi.111, r(-ri ?oi f.
IlOunir ' ai m. se'relle*
n n t '- < rMi M, s* Pie In >ei
u 9 du n mil. m tru'e r"r
Y- I;, i n i i -. u t frft, maie I
passager.
MNAGRES II
Pour teindre toc IUrus :
VAINS, COTON, SOI, #*
uoun produit 'gai*
l'i MM&W
,!. i. Imm, ASrTtBsAS. Crt:opMfcH-
r.hUtOllUBlM.
LT-.VC'HL BM1M cait.mii
au.te l...mi>ifo. KO'tUglo..
Cou

?eti
L0

r

BkSSUl
lerge Vaillant Consignataire pour Hait
ikUS
L 3C-* SIS . Ln pastilles VM.n


la u Matin Il y '! "n ^hn
uet i lime aaqaal fut conti" ton'
i personnel d la ldac on et de
lateier.
La soir il y ul ba publir
tcMert lea centres pOPUles de
la vilie par I** olo du Dparie
at le l'IolH ur.
- Il er 4 Janvier, il n'y eut
lai.s no
de lou
aal
o"e conrfrl, B BIS
teWauW^r^!^"'*
laient a Pari-in. le cW'J*' L *
de MofiouJaina vec une d.a'uyT(i
cnp inrorrifiariib -e en
Il Saison du iflv *
lire du rommi de .lu'i-- Mary, el ,
Yarieii un j< << >l 'i mi.- italien'
le Bo b ur
Nous n* terflninarona pas cul
aspoa* fans un rn"t pnrticulier
po r If ( lub du M^rinni n '
eeplion organUe !r ::i i) <-.. rob'e
d'Mi ribunt le S0CCB8 le plu
grandiose.
De es nos (ii i :: ;|s
I enttitin r.e dleon!iOi a pns p n
d> nt ce quatre ilfir.ieni OiraM
fl ci qui e>l a i ott^r a'esl q'an
cuiincileot regreilhble n'a t
i Bregtt-lr.
ttraiio&p de
Ml ULlitifflluS
Far cuble
di pf 1 ml cien* e\ le n-irli qui ont
fiv.v l'acceptition du Ktpport
l'nvv s
Lu'i'vrede p rfM
lIoiHi. ni-tne va W dv lopp r pi i qu
jainn'*.
La zone do CitoTne m
Sara pas vacuas ld
10 Janvier
Par cble
PVRIS. I Janvier La ernf-
relie* ni a 10 banr :< K a al esi
tt goatarna i ents al i s h l xt-i
M. Etienne Bouranl
Ch t d;s Hfila.uas Eter.eor;s
p.^ ii |a la promotion de
M. t. Court' ; r mine \ii.>n au Dpite m dea Rla
tion* K i r .mith-, ce<' n ra n ni
piia r-o "nii-" l qui a uo n
m*J '""-f ^e Dnr nu
C'ft iore i>n rh >'v hi r ut
qui no i I i< M l'o >e n lanl
ni d notre mtyon et nou^ p -
i ods pi i i'* i* I n *" !,,er
|ru| net'* pe
l'Ai1.1
on*
r -ii leu'i- lus
q i . r i cumrnui 11" *
Ooln-n"!": "" *"i '
t..V- Unin'M ra
, ,,.i>t,ir>in e des rep'
lanlaall... tp ^ J* r,n
due pub :q le <|ti
che
L not q
au dbut de
IV r h ' >i
lie de
Cologie
Col'O' live el exp
linK h vue H'Ilia ir/futrtll f ,
rti-ton motiv .ul cette mesure, n i
laaameai l'un*"! tiou i^isuia
de I V le n m^ da * l Igtl DtU
u trHiiv .i/ii u ticulire ncut ion
ddakraaweamt.
c* r-
rT( i m' J ,
>. la aenaine 7^
innHttr- ih 't'<-isap'
i t'xp.TfWi "nnf>veme!.t
Du (/ fe
A l'occaiioa des l'die-t du .Nouvel
An el nuiiivei.uire ii l lu.le
pin lan u a 1 w ( ta re
|t ult " I i ynp li d 1 pu-
b i : : B u. de U l iiiB Bl
anov* -lui a lu--- a OB u t il mit
, > ir.t o*** h t> ea
| Celle ,l irtlrt 111
illii; a t u rUiS......
\.."' .1 ih- u- 1 1
tiis rnrl 1, ayargl,
ejm^l ii.euls dilr>( (!. .,
no qu i , ii '.g
; ij m -. ne saurait d\y*,
i idif rtotv
LO :lilC-
/ml ci
1 h m rie Cc-ir le
Jff-iii.' fvtuni'rie >. B m c
Hrui"S.) Jn'meel oute* Vhw
mwitt, t
k la Lgation de Frnca
bou 11 ictv-i.ict auie recep-
lou .e ii. I 1**1*1 a 1- t-ifedilU
dr K1-1 > auP u l*'1-,u'
d.', ha tiei.s Li e loi geif. Truia
i.. x ,1- ura u ttf pioi o -
ce p** : lf Uierii 1, u O'O
a 1, 10 ..1, kibliKafl Mr D.
1, 1. tii.l ai. 11 m U I Ailiau-
C'|t..l<,d--r auXqllilS li'pUUJU
6 8)iu -ili q"' t" 1 1 t" <1j
Irute .N^u!pi uvo..- due ue
Ciite ni in et a eie a .
0 BL.Ua hj^Uk n'a
rj 1 % > 0 i:iu B t
o lo.i .itt- kby l tle
m. 4 JhPM'er lft*1
WHIM.1i N L- P'P'-r'e
irr pt de 'li.wiii ur a "i nt f au
itind In.' que deh nace* da dii'0
hiitns. \iei de lu m'Iliorv d'*n
rit* on Ur Irnin. et ld*"l l'_fle
pi le camp lu lien de Tan jo en
Aligne
1 i< s Il a i\t dicld qae !e:
J nx maiMCju 'dp > h v.. B
a. roi.l lieu Cli inor.u en Fr u
ce.
.-,.. J-.n 9-,'tu... ; '"**Li>' I
1 komU" touU' '''" "'X>V
I :,.. > * < n *" " ",
,V-C.iXaCfO,**ltietES(HI)t
Rotlaflmt St Cteafc
L heteu.ant aSt Grard Un
An. b ne >o 15i3 pr du Jour
nal Le Temp ? f>ee do Madati
& Go, e'offca au pibli tant d la
Capitale doa de la
a
. lia l arfifli ile.
t ni ina halueana propret,
P'omp u.le.
Ln- vi*iie voa dinera plaine*
Bjaot.9 r diiiande,l'labliaement
o y ip dfs .".-* iv ilnnidla.
Pria mod^ri dliant toute eo-
curraiite.
lr .pri.Br*'.
C BERNARD
Prt.vinea pour
iT-f lie *' k *lfcS|lBBdalaU
<*&> -

pr XJH
. '
^<*n
'
p a s 1
inai> u
U plui
^.. 6
Mlii.W Ne Un.
Quel e.t votre numro?
n SUIS premier
C'astju-*temento ovi

gvgrrTrpZr*&S!m
.10 r *%r- ici
.1 ICI.' Iji u -.
PARIS, t Janvier. A l'occa-
SIO11 UU i.".! 'i >i l'ni'i l.'ijjm:
reu le Coi (>> Dip'oinatique.
. Kpoodaiil I rtlu.c.iiioi. qie lit
le Non e Cari IH en qualit le d >
eo, M DuiiiueiKue iierli>ra que U
'tana aapirail une pais n-pari
trie uipltanl lin k ci le tiop loft
gue piiode d'praofea,
Oon-o idt r la pm\ par de en
lento Iblarnalionnle, iaire fcon
dert. ti.j ue i fe.onde i'hi bilra
ts atiu que le diflereod n vita
.entre des r r1- indrped-
dant ue il. ^ m 1 o pas en on
fl.is hdn^lttui d .!.. 1 a (oues le
Batiuuiii -1 en 11,. hm! p. nsab'o
leur dveloppemenl, a^^urer le
rap*ct d traits qui vont la
abaite po iiique et conomique du
tnoodt tel ebt l'id.l d-1 Fiance,
Idal dut elle poursuit la ralisa
tioa, pour cela il laul que t ua les
tuviutin.il app 1i.1t me.ol
boiaiioii^eiotte. laKiancb est
BODiciante qu'en 1^21 elle donna
l'aieu pie eu i-> 1. m les qurtlk). -
touebant ses ut. .'> vitaua dans
ua epnt de cunnlit-lion, ne ju-u
a at de tolidaiil bumaie La
Fiance et en d'cil de coupler
que es efforts ne resteront p \*
vaiu et qu'une >!.! tonna volon
l rpondra la unie .
l'iirc de
Par. a L
emann, m
K r 1
i-
B'R 'N M
ri'tr 'e. i
de -rf ht. r ? "" '* I d
J. n- si q h t* dae Ml- -
0 p. U zo f d ologna si
gsiii^ la banq-ttoul complte
Peu as
t nuKQaa
l'Ailla \u S"iv, d da Jon.
veoe", 1 'il 11 .le U ') */ a
acept l'ajoiirnem^ul de -on n
|.-i .l'oo tur ii"s paii'Sitll"-
L'Fcl.i ju-qii':iu r i.b is e-
m*'n .1 M. I|ei 1 lut.
P VIUS La t.ha ibre a fd
le-> Iji/i ne* provi 'ires par il I
\iii \ .>" lr- 2ti.
LON'O IBi L a' de saut .'e
Il br^ul agi piamiai .te s.
est iQtuviis. La preatde 1 du C >
seii foultre d'une toi' btoocliite
et d'une ail .; u- de plu. bite la
j.. be
MkXI''0 Le ministre franctia
et le sertaira mexicain dea "ir.i
re lraogreti M. *aron Snerr.
ont 'cb-iigi'i les r^t li allons de
cutivenlions des rc 1.....n...... fittu
co-m*xi'ainei peur le rglement
de ilnmin ge* u t pr les cilo
yens f arc i- pendant len troub'ea
rvolutiouii.ir s t'es couvomion*
aot R-niti ab'es alle qui ont
en vigueur titre le MaaiilllB et les
Etats l)ni.
WASHINGTON- Le Se*-! a
adopt le p'niet da loi ncnorlant
une peni dolars Mmo Wilon. vpuvr de
l'ancien p^ident l.e projet j t
m.rais i la Chambre
L0N0RK8 -On app end q-ie le
gouvernement sovitique a com-
mand 100 avions .! comb t k
F/okker. cuu-uu irui hollandais.
!. uni 1 uiis en
Il -lhn ni da m 1 ura an
glaia.
Nous av< ni reC'i la enqrette
C le de li.n;-lli' d M I ,'',,^"
1 M Stad e
Cran
.\ s cniiilim.it au cb."3ian*
cousin.
Q u 1 .j n. Iranai'1**) du
c|ile le>lcj'apbiq i*%
T.- ( | .' '! .1' 'A'pW Y..r!<
ds 'a ('1 p pi lie eut romo 1, Les
u -m i.i' 1 U \ njrie
Ko e tr.< CUt pt Ne.v Yaik sont
g ' m. 11 r 1
Le* l^l'g-iin n - ml a. h-nin^
* o 1 .l< Sm liin I* Par 0 Mi
ah 1 | ul ii, et uba -iiluni
rine Co.
- grands retard BOOl a ti
Toir.
Soire Morm^rtroisa
par l'artiste chensonnitr
Alain Laraqua
accompayno pi.r l'artUto
.Malrala
P.iii.-ian-\ Jeudi S .la vi. r,8 heure
pr. i>ps.
rv G 'e pr.. m etnCAnr druta.
b nlueu*t > Mme I' V ird e' V*ei e
Vanda VVient r, du nu. aten Vt.jjin I
K Senior, pi ni | fcavral da Ifevi
York -t .lu ds qilant fui vni J.h
tlR".
C'l.anmntttfR et m< ro'ngur*
^en-alioiinr1*, ev'r't eOBB*que| voir
I,- prrgpwnim.' affich.
Pnlra fdnrala I 0 1.00
Bsico- A I o s : ' '.su
On limiie'H des cartpt a Pr
bna et tlitz Mme th. Voibe,
Gland Hue.
PRi
V
Kart d3
C el iv : ..i 1 .1 lllt 'I ''
(." t 1 |. I ris ., v I IS H
li r t 1 1 : 11 a >" d noii
.....11 1 1, .1 1
11 n i > 01 1 1 i*ub r<*."
p ui li li
\ 1 ..',?, Il S | '' I
C vi I 1 'l PtMJt PH
Cl ... .- 1 I .11 !lt
'K:

iMl'4 "/ Il '.'
qu-iilt et la pins ri

t ,^
T1E SFIRIT
INSPIRATION
an*' b rsrifnr--'
HA
(n
V .. L'I p 1 is >l 'M
Dj !h L>>v I"' ' u "ve B
h 11'iin ,1 E girj Lihtcbl .-1
c u 11 lUt'ttt p U^:*
W lUkaj 't le premiai
leroh maint. 1.ni par ton f
a a ittsar .
La aivajrd 1 UR \ MIS dmi4,uti Iligh BhII douta*
lu iu^as el t|r Lie* re ne abr.noes du pass.
Kil irja -Ue/. f. alUsjrl, l>pHatien.
l'.i dj'.,ui dada toatanM vitieH de la Frovlstoe
V.<\ Ht eu ittaji| oliai Simoi Vieux,Sea VtCW'
UOrfiL, 1 U triera, Amerloau ilotel, Alfrad Cojka'
Uuialiu Williams.
Distributeur,

9 Le ..j. dos jj.gentils
Xcai.. du 1 "piauj.dePi*ls
ACTI7-I iMtOU'l
RSVCILLK L A-"tr T
ACCCUSRC U D'Ol'-T.ON
i iVORISt L'LVAlUaTIOM 01 L'ISIOM-C
n* - P,nluP d'ettomio Ml>
g ( Boullt oCP. nuP,,on
vnij. Nswtat ommtnn",
llonnaman. 1 b'1" on.o
li t.il etnl louiti e* >iarmac,*,
i.tpAt to>r
USmtairN K ZIZINE. 2. Rm A- C.pri. PAFIS
A Main 1 biimacl* 1. I K.T..U8
r | i 13 nu p*, rm*, >
Pt et A. Acra
_.iirunasilie -
A isd CtiM& de tsordeaum
ma\cuo?'^U>V0U*hai>U1,r "*9**mj boa
Adressezvou* la Maison \. A A. AGaU
Dont ia oev.ac i devsuu.0 a patil baaua* MajsJ
L.. an> bon paraoeuaad, la maison compte un
vtaiiieur atalian soi U duu tt;.h.../ -i-
\
traie U'Ua ne
t uu t tau,iase tuant da pisnaivr
i hJiaj et eu mesure de fournir daa complaU toal Sait.
iiaur uiaauie, tn onevioia, oiugouaie, pulm beatcb
chu bluuu fl couleur, oaupou ue casmr t,n...^l.
4'OL'i
gileu.
oe caaimir pour
IHJECIfiW itRIRO
Dcpniipliis de 40 ans puril la BLENNORRHAGIE |
(t tout Ecoulomenli rcents sa Chroniques
231 ARADEft OatRIS aur 232
( t kirait d'un /tmpport *V#. Atiu'.ci'nj d'Alger)
C'ssl Is rsats si a tsuiosr iinn Us me!!!:urs risellals |
N VEi\TS DAM 'S /'//.,/. ACIKS
SrfnAI.ntSPEYRARD I BlCH.41 mPd.Crem'' P
BsaasmmBsHBaVBSHBBBBBHBMBBBmBBBsBBsBSOtt
" 'irtlllt Wi HVlU ** Wte* ..nul <-|M.lu4Mk>
k
laloua Ltoilos pour
Bonnetarie
Chemisas de Jour et de nuit, au <|0ut d -.- J
Cela .t .nancU-tte* doruire. crations.!! V*!*^
e* r'ylanua. v*om
C iu m in m.o.aj' > Unt> i^,rvaii.n
et le m.ni- a accueil e.t rserv tous c*ux nul A
a. reiftl par une v.sue Otr. dUe* .>ur la V-lau7 o
tr Vaua fjumla. ur ae,
i nu aosUliue cotnuund at qui ne rpond Dn..u
g.mu au client eut r*pn; *am m*
On pat le rauoaA, auglale, espagnol et iUu>a


10
HUIILHI tU
m
REMINGTON
C'est tout dire.
I
lo C'est la primire machine a crira invente.
2 k lie a toujours t ta premire, jamais sur passe p ir
mueunt autre marque.
<[3* Four szuc ial s'y eonmisent, 01 n'a qu' la e ir,
j.our tconituitte que c'est une beaut, une mervtule de
f/tr/ecficrt.
4 Pour tarupld l, la solidit, la prmAati>)ii> c'f a
machine crire par excellence >
I La F*Mp REUNGTQJI eut en tro flore.
Tous les modles en stock.
Pour las conditionsrde paiement^
Aaressex-ujut U SOClEr^^iiiiCULS^J.Uil
AGENT 1 EXCLUSIFS,
I l'tage de la Banque Nationale d'Haifi, Porl-au-1'riuoe.
*>
uile de iJsiiie St AN DUE
m
Pourquoi employer ls huilas iportY,qufliid pour hi n
i>ins_d4argent vous pouvez obtenir la meilUnre qu ii<*
d huile, fabrique par l'Usina de St A :, dans Jes mai
sons suivantes :
Simon Vieux, AI/la h cf Allah-,
Pcrt-au Prince.
Socit Comme riaed Hati lt'X*ixb*,oniive
h. M a Hieri. 0|II iilen
;iui'e S ndr e.l d'une qualit suprieure ii'importa Quelles
tin tes in porl .
L'Ilmle si Viilr.vt /uns pbi de liui.es importes.
Lfuile Si Andr est toujours frache, et n\i point subi les lenteurs
U*S tXttuiUOUl et aussi lem nurasmage pendint plusieurs moi*, ainsi
i,u. lit [ pi mes qui seivent A lu riquer les huiles importes.
I n lui ne d'huile M An Ir i si plus conon iquo. dans sou emploi
11 un le I snrfde mai tfue.car ave.- un ferblaue d'huile Si Indre vous
.....*\ I rparer teu\ lois plus de nourriture que vous nu i pouvez
a c la mme quantit de mantgue.
LI h. Ht deSt andr est beaucoup plus facile digrer que la graissa
an malt et M cause p; s d'acidit dans l'estomac, ce qui se i roduil sou*
vtnt \ec la noiiiriture prpare par le laid.
L'Huile do Ht Andr sert dans la prpantion i!e toutes mitai de
mets p a es psi la mant. ^ue.y compris la boulangeiie Hji pi tiastrj*
Ituile deBt Andi s'adapte admirablement bien pour l.i cuisine et
aussi la li iture
C'est une huile, dlicieuse pour la prparation des salades et da la ma
yonnane.
En groa, s'adreascr la
S cit Commerciale d'Hati
Port au Fiiuc
u~
>
La
C00JrfCh Iwlti record
dans e mmbt^des peca ,
2 no Sivert
vuti C> io s ? Di fp-rgiifz
h p l!|W du T.ivtil,
Toi j tt s !e mav, <'t f;iLr?qi
*ei lu uu leriel iir ?t tturoialn
4* VUtft* le p OCirtT t 1.8 tOUi. S l
(Miuiuiotis.

Maxwell ud Holif i
il au. 'Vincc.Jtaili
a 5
.1
o o d r i ch
a r m r U-tua. -*-->* -
ItL^risi .>;
MU i : fALFS
M aaotai i ; t uf 'f-
Diii''i ni ki **..*
attaosul i- aailuas oaaaaa>*a la
6, au tt t au UUaia a
ff*.ci ai -. :Int.
P \ la** i-' t'. en* (a aaa*V
J KATif lt. 4
A rov Pn
i rM " IHai
Si I .:.
in'/, t/v'-* as
.il A'*
i
l va* - a
A- '
[Ml
Of[:f -r. .
' iV.lUnf,
laux ueroa -c. a
in'ilion oortulnopnrln. J
MRETTE8 CLR1
, poudre emn
Il PF. 5R. Bol Sl-Mnttln. rrli
LAIT
CONDENS
NEST3

MTCOKi?
;,.. NESTU

AliTl.
i

LE PLUS RICHE
EN CREME (? J$!
^1
\x% \\\\hm-\^*

t m
Doraur argentaur 'i \
No. au ;'. |>rc de la Oare
dsiNoed (irand'Raa.
Ck
Qloffson Lcss & Co
M'Dehrtte* n corue,
S.ilumelts l'.urgal.
Revue
3*i xS? 1
Vienuenld'arrivtr h i
maison
H. S i I v e r a
Chapeaux paille fine
t'Italie.
\ja^ ::r aiijjlais (uotir
veauls )
Drill Fil blau
* aoniais
Prix 1res mp <
&i ? ^?^ ^^ ^^ ^*" *^:

des Deux Mondes
IS Rut de l'LniursiU, Paru
OMUtRI LK i \ VKAhON
.DU l^r U i.t BRE 1924
CliHiles rfa Fom ail et laa vi,
ifiinans. Haa Bai o de l'aci :
n ie II in.Hise.
la K-ine as l'Orne. II. U >e
lueur Saut la nuit. Andr 11 nai-
m M .
? Ilnill. 'I- i i li'i m'iDlii Dtl -
M Knila MAle Fidus.
Lu* e iiier* l'm rore Dadavii!.
Il J nm Caavh Gsorga S .n d.
La |o ra'ion Traassnharicnna
par Panlotnob Is. M d Guigaara'.
Uu ami de Col tg> da l hmarlina.
Proiper Guiclii i do Bienaiiir
II. ru * Lav. i laut.
L* cit flcreia. Der i re pir
lia. II. Wrtlp >!e
Kcptina da a.Camille I l'Ilaa
raeadmia iraaalaa llaary Bi-
dou.
Muai i"-e sur l'eau. Camille li.-l
laigua.
Havua Littraire. D bout'aux
- laiactres'. Andr beaunier.
nlitique. Le talon
des a[i|uraila mnagorp. Cliarlaa
Nurdinauii.
Cbruniq ia d la U iniaia*.
Histoire poUUoaai rt'i t'mon.
PHIX DE L'ABONNEM \T
a 2 Sii aoli rroU rata
I -.,*
ItiM MaasOba i it 41J n ir ,0
Btft
CottuM filial 86 44 a tt ht
lim .r 98 Ir /o J*
'a f tl'
J.
ai a .->. > vi no
Grand Htel de France
Position aicaptionnelle, au Moire *Jss all.iiraa,
proximit de toutas Us Banq us, de la aWuaiit at
de toutes les Arjencea de bateaux.
Ranseii)iiemcnla et tacilita pour voysyer en auto-
u oliile dans toutes les partie de la Ripti.cliqua
d'Hati et de la rpublique dominicaine.
Chambres conlortablch et aurtout 1res propres, on
{'dateurs dans les chambre la demand* dut- fen-
sionaires. Cuisina franais trs sonjue 4 4m
plus varies.
Demande* visiter lh migasins
de l'Htel :
Ma d mollleurs orua de Bordeaux, par barri
que, damejanuss, gallons et'par bouteille. l'uruV
las Vins da chteaux, tous trouverez le plin yruud
choix, p.i'.ir les qualits et pour l'ge
JVINS D'ITALIE* D'ESPAGNE.
VIN DE BOUIlGOlNK (blancs et rouges et la renouvuia
( Pommard snousaeux, |ol Attneio )
Le plus grau 1 aaaurtime.ic da Liqueurs, i, ijttaa
gioa. wUadaa, aie.
Alisintlis Pernod, Amer l'ioon, Nermouilie
CONSKItVE!s> Irantaisea et uiuerlcaiau Iralcha
ment arrives.
CliiAKP'.S de Cubai, Aurora st llabaiiera.
Cl tARfiTTEfl de toulaa lsalabrlques d loti tr i9
et dtail.
P AFU l.:ilU et Carias poeiales.
Prix trs modtr .
' \\ Patrzi
- .
I

'\


J.fe. AJA.11 s

Protgez vos pneus avec !.
pour capote Goid Vear.
-'

s
I'!.'. I rlaaaajamoi ta a
ture ftee1 Tear peur i
RilU.wil M plus joli, la pr*
lArp.ant de la chaleur- et d
ri I.
C'est aussi "i peindre les ctpeta* Tenta
il les protig eeitre toeU
lion de l'ei i.

Tacilp, a appliquer la pwftrp G*cd
Ter pour capu* t pin h i
npifaKH, et dne m o'.iiii u:
fLcuriiJre litna
i
iMayri-eB n eekefanl '
I ni ri von-- no-rtT tirpris
's in'l;il oSttin.
\
I
>
i
.

;

s
itu
liai
fcdn
A
; pr KN limite
'. ik vi !< !! Ir i- 'i .....irvr toujour intact*
,'r i.* ii uir%mavt*-v la neustf iuique|. tt F. FfMl );J Bij il ; ' I' m .^E>n
Vit';
S'von ttic nsp rnU en bO'Vl<*, ; / i t "-M;jT
rent-1 uu^-.tss, Fin poudr d '. J' ii
l nie cm i . i.t. Biroge po i le te-.
Bu veii i i ii-iiti fiaat t I I f K
.
-, ---
_ :
The IVesl Inities Trading G^hijhihJ
Port-au-Prince, Gonaives Cip.-'Hall
..


?
M G.elitms
''

1140. Rue du **|MM I VEfcfc
117 Bue Boum. F#i.
H2l>, Un Goirt*.
un*
Ile
eiet
hei
pai
tid
bie
ten
de
pol
"ten
tl
tin
do
lu.
la

lie
l
m
m
)
V
--Grand'Hue
M
Lai Tian lai fritaa frigerltiAit oui Uitor* H dt prtmlw rhnlx dnn 1* mnnrir rntW.
k Lu* viande fraches trigorifUis font de premiur ehoii parcuque la fialtor da l'aDimal n'i-iUte plumet les nerfa sout dan ui tat de laxit.
Les viande* frachi* frigorifie* ont alors perdu leur odeur "et sont ncessaire ment pU tenics et plus
saines que Us viandes dont les nerfs rmtent encore serrs apr ubmiji' rcent.
X
tre sorties d'une
Les viandes /raidies frigorifies, quand elles ont 1\mUi>* au feu peu de temps uprm.
kmmbre frigoriflgue refoidie par le systme d'air froid et non avm ni y!*ce,(ril* qui les noires, rvlent
des'*viandes daies et surtout pour eeux qui demtu eut dans te* pays chuuas.
A part les viandes fraiches du pays avec tu s quelles, no. s /a* uns au buf suit, ue ta c/tarcuttrto.dCte
mamtgue, eict nous importons par chaque occasion des Coleiotus ei filets de pmc, ytyos a* mouion tlure*
^Sausieses, BeurretBen cartons, fromage, fruits cit., et. n >* prix ne wom pus ym* tuer qu'ait fut s
pendant que nos marchandises sont toujours fraieilM il Siiiei-
Dana fat elraontUnws, votre boix doil tre, pour lu* iiiarclnttiliseeda MARCHK CIlYiT.lL, Grau l'Une, (V'ii--vli du ktfDSftBll
|ger que !' ?# rwnulte "llhi", que neua imcmtjem uoi^cUeuii. Ut acte cre & cette fin.
110 Hue ct*s Csars
i
"+
Tlphone : i\ 756


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM