<%BANNER%>







PAGE 1

LE WW 1 PoudreTEINDELYS, l*iy ailUni Cotraiy ttuire II lui l! J 4 |'1 iiM GOOdllCll l'einle reord dfBfl 'o ui^rrh^ des pectjt. Quatd vom achetez un Silrprt own tord vous Vctis fp ryn i \n \n ine du travail. Toij'imsle mmt?, et fatrhjnA avec un matriel eitra el une miin 4'œtivrei edfl tt au grince, Staiti ^^K^ pf j odrich fn us dtiv aitrntfsrt dei cendre dtl 4 Nil s et .ivi i lu-* oi 1 1 lit 11 ,UIIVI. BHL' i: .'.-. Inii5 ou lim lM fuairii'.le. llin i IOPJ i i li (i aiui (jspiMUur Italie, e • 1A 4 1 |f il. vrAill* .r N \p--ei uoeru ni n de U CJ u ui su d* eom >li d>i n, oa a a m ii oitici* le m nt que vl. Ju-serand coalin l M"leeiovirsili nt avas le iici Uire du tv* i qi< l'imbu. il* r av it lei poo< In aaeaaati ii pour diccat-c L onutions bien dilu. i eu eu Mien arri eut i ••II* | b se vniii *on d p ri pour P.m 1 0 Janvier. hl VAL ; fa.silioi.ie ) Des ban de* du raniuu i-t %  arm.e* ont •Haqu arlaiu* b iinents militai r*a i gouvei nemei I.IU ce malin p * les noue lea ofiiclellei •il i ara ut l repous ee et l'o dia if Ub i On n anum ee pis d aalrea d.o d M d.ms lei autre tillea de province. l'y a-t-il personne pour rappeler i l'ordre l'AuSninu ira lion de 1 Usi.ei ullC3 Pendant ane bonne p rlie de la I ,„ ued b er, ta i lull u olnt de a iidiiv. Ile n a h ne de I'I aiue Gneaayiii die Dullou, l< Battl t ni* ila* q.filei* n. Unix, at f >r ne il vad .re qu'phmre, cr m > 10 d s la pie i, miheu e le vacr.n odieux jnt recomin nos |Our la put grande d-oUl u a a unb.unui toitie. Faut il donc q ie te* q larticrt oieal aua.dinu%  '.si oui, que e D ractaur de I Usiue i 0 ce la dise. Ge sera l a lr >..cuou d un nouveau nvide d > >, i %  >,•• >i'Ou Ka •tieadaut n>u> demau lo i A due ceux qu 0.1,01. mai' e qn •ont Itfnb d' la u lia ucce •ira pui lui • i < • la quia tiou, pouiq '• %  il lie ic Tout pu*'.' Il I mt qu en d pit d-(ont uutra Voix B'iit ti.i'-uJue et -u est ucea •aire que uuua r veu o s aurore %  ur la ao*. lie, DOUA le lerous •an* taidor... %  >ous ippiouoaa q i';iu|i urd'uui la d-tiil de K KM e> l.i.u.-. Qu'est ce dire? i ^Sr-"' %  i i il Prochain Match de foot-ball U eera jud manche entre nie quipi du u*v re .le narre an^l tll dont nom avuu-t tnooaea hierlt iochaine arrive, et une quiini • IU S. S. Il un uial.-h aeu-a Uonnel de loo< bi'i. Nojadonnon ci apr' la aom poitiuu de la m anda quipa h il t.enne : But ; Lawoni (0 d II ) arrirea CaMagao (L. S. H.) RAni r, C. AS-.G. l).-mis i todra rtenv, J. 3. %  JourUn, J. S. Il— Ctor. C A. S. (i Avants : Cirdoao, C SH Villa d, T.S. il. Be nad die J > il. P in • n, cap. J S H. H ne Stharl C. A. S G. ll'iu I C 'i•• Kial Je. Ilouxiwr, M ^ M > ni Un, iix.a, \\-ft or, F. i Aim\ l'.i %  •nnr . e i I p. M sV'ill.amU t. H ) ur fcitt a I prn< L pril ilu.iw m trois \mn .Noua avona parl hier de ca bau H in qui ara p-' jet aur l'cran, diinain n a Cin V li a. iNou* *on pu avir lo ivret, nous l'avons parcouru et noua pouvons d orn. t dj as-ur r qua ce aara un viiiab e rei^al oii malo graphique qui ara ofleii ai babi tue da Var ts. L'a -lion doiile par un dlicat roiiian d'amour pi-r* lanl avec l arl le pu tin li drame qui, lui sera mouvant al lei, Ma. L* titra toui he a toutes les torde des seulimen'r hiimniu, beaux ou laid, il i.- Un vibrer • >ec une sr t d'exposition re ma qu bla et ton le gemes J' moti >n a ternent ru ce un ,ui le Mil l). vuuemi'nt conjugal, amour na-ina. sffa lim ima'e. arubi tu ciimiue:le, \o!onl, torture, de la laia mt a, hiue* d\m ur, tout y est: ei c'ast rrvji-ment ce qui IrO b e ei qui captive. A ce ti tu rien M intnque pour qu'il io.lente l| g u lei plus u liiaiiaa. Now rarommanlions ( ',oo^ k tous de ue pas m >nq >er de -uivre le* o oje lion da > % %  beau .Ir.nie d'un g-ure a-s i a iQfeaa. Caraot mondain La v;u r #a u Ait.iu dSi VI jesl .i .. u ai | . | uadinei. • • %  < i 11 > %  •" eui amis u IBUI r-*' m a H .ji le iaM i li ,!.• %  csmb e de 5 s 7 heur p. m Amicale du Siala.lri • %  •a .uuutbres de l'Auiicala iu baaiiiiana >uui avisas q io la •>.-• iu ail .lia..c Uo idit eal luea au U.u.uCii ti Oe a.uurc c u aul nantira, ooaiusa d'Uabtiude, an '>lil 9 miuaiie i-oll*. SI Mu' liai. r'rogfaja.OM le la Saaata : lo Ouveiiiin da ta iu •-, i* n ou i. • du -u ..lu par l'ai locul.on li prida -i. :,i— i iip,iiii du jjjiaUir.-G udiai. 3o itippo.t du I r orier. 40 — Metuuii de i i 'Uniera. JJ — A l^cuiion lu K. 1'. Sup rieur du aem uaie. Las autres uoiau u pro raraine iiiuiiuel Je la e-ini reaieui eiuurusj.nju'au laeli deJanvier at co i-iiUi .mi au : •u l.iaugur >i uu ao'ean Ile de la ji.liaueue du l'eiil Scuiinalie "0— ue teiideuiaiu de lluaugu raliou, .4e*e su.ou di„ de Usquie.ii peur le repos de .'.hue des socitaires dco le de,.ui u der niera atse^iblee gnera e. Le soir, Binqu'ii a* clture de U So-,uu. La l'iesideul de l AUIK II) Lfash.N bit ^ £<" IH il II lOl [' Diraain de d caiabr* de i h, 7 h du oir il y aura K-nn e ai pr lit dI Bioia d 1 il'! Air : Lin loue. L.du ux J. .> | r.i eu lie-, li.ililiou, .1 m t-., MlraclluUS divciaes pour toutes les bwujaae. A LOUER I n 1 0 ne ma s .ia V n-det 1.0 • f C Ui se 'l eod.a>t.# tt vu aw iu m-jt. Mariages C'est eveiM iii'ianii de plaisir 3 1 %  n 1 -i rail ra 1 le faire pari J atrlaga le \l -Ile Vvuoae Auxi la, lille de 4r et Vlme Paul Auxil 1 avec v|r litre De aq ii->, petit li de Mi lame Cadiaa H1 liber t et lil-s de Vlina I.. L)eln | n. La bniicli m n iptiile l-urse ra donne en l'Kgl se du >a r t^iaur le Turgeau le i-u-1> t) Dcembre courant i ri heuias pr;cisas du soir. e • U nous est ^il-menl lait part du mm.iK-de vl Ile i . vinlerv li le de Mme N'eu e Cha. Mine y Hveu Mr r'aul 11 /<-lai. s deMiue Veuve K nile B .zela a. La bn ntiog nopli.le leur >• n duiina en l'Kgli.e 1 iropol] laine, le mardi i~> Dec 1 bre cou ren' A 5 1 i h ures du son-. .N n %  envoyons nos comp un nta H rea luiereasants et clt imnnla f uiiile. Parisiana JEUDI Suzanne Grao Jais Midineltes Lntie : I gourde Liiuiauoha L; UU u ki • %  e, de Ion Oncle Biiij unin Koirae : 2 gourde* balcon : 3 gdes ; Loge : 4 gdes Veule i'AR jConv uii • s tia i ^f.n verlu : I de la gros.a eO loiuir on uluiie d uue ..uiiguliu 1 hypoluecaiia passe au lapport de Me Loi ia b i nue GUiutiau t'o.r nier, lu.l.iiie a l'oit ou Piluce, 1 1 date du cinq Avril un nui cei t ViUgl 411 lie tt u\iaieul,enre r l?ti 1 < id'un commai.deuit ut xginini le niie octobre %  i 0 %  e ei un mfiuclueux ; Il >ia pi. cde e lun di que l'ou coinp ira b dceoilne d-* a I". %  nie anne^i dix beur< s da mitin. en 1 tude^ p r la mi IU..M''/' Meilnis.ua i-uiiii. nutaiie | U i!ic iD la leMdeine dci l'on an l'nace, tue Ramuartoa Knl.cU, 11 de aul tue uu Lan li, a U \eiile au/ eacberes publiq.i,s el uu plus ollraiil el iKiun r ru 1 hneu'', d'une port ou de lerra el des ciuatraclioiis qui *j irof seul, coiitaui aa deux clin uiUu, lequel a poitlwa da taire e.-l Hlswa an a-lie ville, rua de t.-ur. de la 1 wiiii-uauca de Uasi i..uu lagade au^ud tUi la ( iuiUc<>ai-, de ueule nuis pieu o de GeaaiB el leiui Nul l'Est, par la Lt & I ai Uun I u H I i.l Cl & 1 CUrfSI ^,01 ^ou I. l'iu 1, suivant r.i e uu d'i'penlsge u'Octaviu* Lajuie, • u date du qnatoue d.c itbia u.11 •lUft, euie e i,i. li 1 l'aiiu m .,..• 1.1 misai ub • |/.uiA.a l cnnyrtia i tiU*.u, ai aieaia ataaotta ni eserre Sur le mise k prix de ie,.\ oaal Iraule ueul (ourie, du aanlini f aoaipiis las honoraires dai avo 1 ilaowraoivanta itouire l-char gas da l'enchre c ; 18 I 10 A u 1 ,,i <• de 11 il-.ine Laurent, pi pi ilm em • iran t d domicilie A l'on a k(fina, ujant pour tvooata MM V lnin et J. II. Labani avec lei non de dom ails au Cl> m t le -j ao cils, ruo 'le !a Ke\o uiinn.en 1 lie vile. I tlniilre le sieur Julien TM naqu" Jn Lu-, propri laiie, demeura t a l'o I i-u Prinea pris eu a q 1 i %  d'admiiii-irit ur lgal des lu u d-! son n. iiiiiii-i r 11 nciqua 1 iliaque Jn Louis. I Pour pu amples raiisa c IBmeuls, s'adreser au %  > MSI s lUI s n* oa s Ma Chri lian T r 1er n .1 ni 1 o, depO'itaire du cabiei des c!i rgea. Pou au Punie, le29nuumbre le;i, V. C lATELtlN, a o at J. H. LA'IKV>. „v , & Pour gurir ou & Iter < MlSRAialS • CONSTlIlT.O I eeaessT.oas-BTouso.ssiaiti J iM*a*s essraieus IL SUFFIT daprendr. a l'un el % • r Ma* M •• Murs •• %  l*mM une Pilule du D r Dehaut 147, ru du Fanb* ll-Denl. Paris Mais II laut exleer les vritables •al sont tout t fait blaeche •I aar WIM s***** %  •• "">" DEHAUT A PARIS •Kl Ir. l..lH>t Kl"" •" ••" %  I Bernerdemonts Madame Vve Jules Dvieux, Mr Frank l'evieux, Vlnk Mme M.cbel H vieux el laura eufants, dr et Mme Volny Ptbillra et leurs entants, Mlle Xiidine DVieui, Mr K'ienne li • ux el ses enfanta,M, Il ..1/ lviBl, Mi et Mme II rel c H iiecx • Iran 1 iil.iiii-, dr el Ma dam r-ian A ii> %  • m fan s. Mue Vve A bert Stural al s • nf-i i-, M o ..1 IBl \ir 1 lmi'iii Bol ... lui'. Mi \iit-> nio II 1 u, I* inLa*i Lger, et Ions les autres par 1 II 11 al iea ieii' 1 ri ut : Lu 1; ment de I In; ru. liun Pubh |tie, la Lyce Nal %  1 rdp< d-si.v cats do l'oit nu Piince vii J .1. i Lt llaxliii' Vlercantile Co, UK ,' l'un bu 1. iaa 8 1 iiiiua, 1.1 vi. .e d. l'elil tioAve, el les i.ouib-eu aint d l'ort au Prince, di aliragoi ie, Ja Grand Ooi 1 lai n-' • 1 Il I I r 1 11 on 1 1 r nllo.: lion le M Novembre rour ni, t les pr eut de croire leur -lUi.e platitude. / Saivaior tarai DOSEUR. UGENrtUR >o. J,#.l, pirsdi'la LIB*6 Occasion exceptionnelle •Comme lrennrs' r de lin d'anne I_*a Miii.-un >Vh>itk>ol Dayan&Go oflr SJI aimai, rlieiule, les articles suivants,i moiti prix: )Anci> n prix No. vtaux prix .-l'pajja noir double largeur suprieur 12 gdes 1 au 1 I id a t • a bain a 15 • I l'aim besb couleur,noir barre 15 a 1 i. t barres double lurgenr 1.1 il diagonale noir ! 15 Tunaoi 4 barres al uni pour chemise* 5 S 1 ' Contre atls lmp)ftrt Le SI.II vi %  '' s. qu \ D un irateur .1 b US de la SI.C 1 aaion de lea Fen n .1 Su il', 'mi rj naqi er au i 11 1 .lie en gpr .1, qu. 1^ notaire Hti ii Augi s'in n'a i comnn qiif pour 1 ro 'isen 4 -o, solfie au | u c lai l da la Capitale que da U Pionne %  tout •aintaire rea toO pis dall cats et lai p al dificiles lUI-lui baille..Uo — plOjTt promptiiuue. Uua viiie vous difiera leii.e ment. Sur deraandr-, l'tabiiM m'ul envoie des iepa domicile. Prix moieie utuaui lou e ..one cuirejice. C. IERNVWU A VENDRE Une peut, ilsc re naave. un bugky w J" 5 l'elic 1, une ma Inua a 1 1 n liois. S|ulr.gjtr la rue Co rb-^u Ne iy-21 A3 I nniiwii'w| BOali(mni immsdiiln faSHSOD %  • %  Globules Rbaud I J latultsiimrrT uui.t.irprnn mt-a | Toutri J..-moc iiuluC'.'l v S rllMr—tf B. DAL'CROUX. 27 Su< Vic.orllujo ani.-coiomb .&•> %  •) A rw. rnM %  ri I I Quel eslvotie uuini ot JE SUIS PREMIER C'est jvLstezxiex^t o\x noua "^ ... ijke oxxxxxx


PAGE 1

%  i LE MATIN f *-* REMINGTON C'est tout dire. oliP 6 i la P reml r <* machine a cri** invente. 2 bile a touj >ur 9 t dpviaxdv, i im*U .u-p'ei'e p aucune autre mirque. t 3 Pour cette qui iy connussent, on n'a qu' /a foir, |.uur rccoyi/iuifrc que c'eel a M 6eu., u*i meri;e.i e-viia perfection, 4 Pour m rapidit, la oliiU, lip-Ate atio e* •< la mtic/ii/i; crire par tsxceiiewe Li Fabrique REUNGT9.1 ut n .tri Dr)• Tous les models en stock. Pour les conditions^ de paiement : <*rtre8te*-i/oue (a SKttiUtlUDUAil .D'HATI. . AGENTS EXCLUSIFS. l'tage Jd le Banque Hationale d Hati, Port-au.Prinoe. Huie de l'Usine St WDiZ pourquoi rnpIojerUa huiles importep,quand pw bisn i oins jranjnt,vous : pouvez obtenir, la neiUeure qualit J huile, t.il r.que par l'Usine de *>t Andr, dant laa anai tous suivanlea : Simon Vieux]','TJack *V Allah Port-au riiuee, Soeil Commerciale diiai/.St-laiciMia i TtK N 1. M Alliait. U|>lltiiiieu -'huile M Andr est d'uue qualit aujiieui a n'importe que.! llUllM UapriftSUS l iUM M .1.1 ire Oit aune plm tfrmJ6 CtMkSISttQCa que i. pluaait de lmes impu. iee. Launu il .toute est toujour.-. (ralclie, et n'a pOi&t aubi le lenteur* de i^iwuiu JUS et niTti in,inn-f§animgy' peud^ui piustuma ..,.,* ainsi qu iv. graine 4 ui „i veulga |ui. luci na uuifCB •..., t i ,00 B.l'U III UUUC U UuciC jl AUJU VJI f j I_I.UIHJ.UI ,u. uau .,,., •, njpiOl •ju uu iwuiaticde iiuniijguo,< u u.. ... n 111..111Ca noua M auUia *ou (Hiutu ('ivticr ueui loiwius .10 nouinlu.u.nue.veiu uo lo puuvi •. 1* lue. 110 quantit uo u.,u.io e uc. ^.u iluu uo ai •uuiu vai bijun...,. |/iua lacue a digrer que la |. aiaaa aiilu.a.C.el il Luuat |MklU'aClUiU uau i uMuiuot, Ce qui Ij jj.oau.l (OU* Vtlilavee la liuuuiluic piti-.iei' .> leia.u u^iiluiie ue 01 Auuiu en u..u • |>l|Miibo d toulr loitet de luci* piepaie put u iudiiii^ue.) uUi|MiM Liuuiuii^c. 1e ei i, |Mlist* ia. liullo ue a A11U e Bauapic Uuiii.iu.eiiicul U.eu ^uu. la culS.ua at auoi i h dure u .si uu liiuta. dlicieuse pou la piepa.atiou dessj de ai de la mayouuaiao. En gros, s'adresser i la ocitilCommerciale d'Haiti 'ort£iu F rince (jaude 1 K|iiid m 11 chez Paul tf. AlIXILA alinda leire de la place pour les marchandtes nouvelles, nous vendons une partie dnoue alocU avee une ijiande rduction de uni. iprif- tutis de nous \ ia.il* 1 avant d'aller ai eers ii ; eu pour chacun et pour chaque oji ahee Haut h. Auatiti u -<• i • La maison U Bailooi Fils Cas2 l t Frittaaai-Ajgu Mi Chocolats Suisses eu hjiles de i'aulaisie, uperiiesassoiii uculsen i\uu(jai cl cieaies diverses, i*raiiues ( iqueursassorlie>). Venez voir (•tajpoailiOM permanente. tu veule duiis t ules les bonnes piceriesel en gros, cfttz L PREETZIWAMN AGGERHOLM Agent, yuerut pour i ont C'onbian Stoami^bip uompjjlac. Le steamer Bl(tta ajant laiss >tff link le 1% lo. fembre derniei pour *, unitn, l'on de paix, Uo nave* et Al-larc est -•• un a puii-au-rriuce le 7 Uceaibre couranl. Il reparma le uiine jour pour felil-ijove, Iira|oam*. Jiane, U)ea, r> juin el Jacmel, eu roule pour IcW iuik pr*JI0l Irei kt paseayei s. Port-au-Price, le 2 Dcevra 1)24 tibaia c C. g-uts. t \ Sise liae ROUJC, 190 fr le dpt de Hhum Ville joint *ortuw fit nce k I kountur d poiUr i 1 onaaimn de M aombreui l lcl* (11. U • e ^... • iju..a • iuutf >c.iul sfc. Jillanut u il. M.I.UlU ...•• U p.cuuei Hl . u |iiu. Uo.ial Uo u.|r. laLbLj gec : .nubile • .••, ^oiil.u., utiiwii de IOUIM JI I. .loua, a.. .-. ,,u.u,.. cj.Uf..*. ulewu, .,..• el UaUiut auitl'iuiuai, iuiM %  .uulaui j/ouf ulu., i p.l. pur BBlOII d IJUk'l UIOiaalUUi, illu.l 4UC J.o^ul lia lit, g.BUJ.ol plll lu. eu Id. 10.. CUKI. ^ M). .l.M icui j, iu.iu*.l j nl.o, eii a laTtbj eu 3*r ein.i i 1 eu p .< Itia et comp et lavabo, lit* de ea.au, uauda •-, %  %iia a aiuer, aaelulie, ••—• l -. ai • 'u i p.aaiam, uu aaiar >>u.tul Ue .aoij,. a r uiuiE l a g*'..i>aa ^ M|la UiU*l*Bly, fctiaaau • %  aa jrui.i. nlnecs ll.uul .a ^miiii Uo luuie recinuii, er la IBSUUU uaui 1 fj uir da •• >o r atw>uau a euacuaa da cee ir la Il U auaea utta.iuua par ia p.U • a.e .uuiiui; pai la plUI buUlb.t, piauvc u.oUlauia ^u lu !!•• la J.jle_ # .laa 1 .clic eu Ui4iu laUlp qil"lia auui a ia i>wiiee le* .ilui... luiluuea. Vuui iiuuvei.i a... 1 ia* lauicu iiupaa ix faatre et pailla "Beiia1 au vuaweaux eu pa.i.a al eu lauc, lu.Uie dd .li|,.au pour Uau.a • a. aaaji.i u.jl aijjijijiij ai .1.1. .*• Ul.aa. aaaj.al. ), Util.da, oiaii, oa.iin. j.aa ..a ci c/anoui, cbiua.eiiet Iraauaiaaa at aoir.aam , u,.a... UiailM.| uU..el puai u lil .oa, daula* al aal • -J afiHlaa U Vujaajt), lo.a^^.ia uiai.aa, Uiaiiclilaa ai^Vallae, ja.iiu.a.a : AuiUiMublia l vaiuoipajaa ^uuf eulaula v. d lUUiala giauJailla ) \mp.niKitiei r uui Uuuiiuea, v. ailieie aupdiiaui ;, auuea, pulia leaillea (..) r 11 /uim .-, puiie-iieouia a. • a uiaill pjul Uam., uailu.uaiia II u w. e aul, Cuuali., Cjulcau* a* r l..u.I Un o. Uleu U aui. a allia.B. f al UB ivul uaa ue iiiuiu llla), mai uuul Jtf il ueitf laira i. l'auuUieraliou. La M.i.ou ioforuia luul particulitrauant aa alientla da la previaea qu tha ta liu.-i;. uaa aiwed.lwHa a laeelae Lurla eomuie par le pat.a. i &m le WHARF | 4 l'honneur d'annoncer au publie qu'il Irou i la seule peinture ne changeant pis de eouleur j Si-Tf-M Se n s J prpare spcialement pour le climat d'Islli The Cbarles d. liue^i t-""l C Geo JeaDsme (& C AGENTS vers un (jiand a.aoliinent de cadeaui de Sa r d'anaiaie. Polieln a dcores, crucna pmelee." •fleouaNins en tui repouss,.*! ihv.is. — fjeroierel f modles d*abaljour, s/stiuie pour adap'er lui A lil, carcasae dernier yenre; lampe lectriqae en ca|ou,chanileliers, Moite Clg'i-'ttat, service ,1 liqueurs, poudra, Mijoux, 1 aulnes a Ublao, j.elii. s ubles, tage. %  es, \annailea du pu) a, puulers, pautouffa*, plaon pile l'rix iiou.ie, •al' i E. DHIX Tel pho e 031 A 16&J, Grand Rue 1 '.Par ahaqua Panama reoit de marchandiaet fraches telle q Frait, Itutlra, U une, l-iuiu-me Cmueiu.'j.n, lluipiarorl eta. Par proabaia ^uiaveile aiteud les plu joli aioititneute de boit. | 4a Binbuu. Cboeolal aalrl de 1 an puur cadeaui da lui d'aaoa aiaai lue Drage boubou et Iruii :uubu de la a Jkiaiun Jacquia Aaeort.maitt eoniplet d'Lpioaila -j 1 ute Aliuiwutuii-es Sauoia<.oit da Liou, M jrtadalla Fromaga de i.ruyera et da Hollande. JT^'IM'VIII da l Waawa Mme %  aiaaaa Mal lelleiiianl aoaau"l pnti or plac que I loge ni u n'en ulu a Une. Son Karlauraul doui m eaieiae e.i une Uea mailleuraa de P01 Priaaa a raaomiuinde par auu .eivica rapi u al oi|n at aarle • loio teut particulier au uli.ei louiruauu. o'orbala um nia Glaoa. Pharmacie Sjourn Donne tvn aa clieaile et aux rudeciua et tu puelie qti'lla iraoraorro ion Laboratoire d'Ulogie en un Laboratawa i b.objie appliqua aoui la Oirectiou du Dr Ricot et t. Sjourn Le laboratoire ea< ouvert tcualaa JOUIS de7 bres du matfn A0 neurea du soir pour lou.oa rare .acteii.Lt si anaiyaca prrmaa aacS l'annona cl loiute. aui pcuri Heiseruiaunet IM cumul,le Ure^Screi. rie Seront reue qu< le nardi de chaque ta aine. S'adre-'.r a ia Pharmr.cie pour lea ieu&elu*ilieii


PAGE 1

Lt M/T'vT La maison H. SI LV1U Cfc F, Lavekl & Oie VUnnent 'arrhvr par le Frana h H arlclt* *v>vt /* : Ceux qui n'• il pai eoeora vu las jolis ariides d lincsse que rieul fia 4ai*oa ain.faiA doivent, luis leur niiei', s'cin presseras fi.iiNr 1 c lit* maison, car nul part ils nu peuvent troaver d'aussi beaui iniieles i des prix si raiseunablee: Ros articles snl vraiment de toute boaut st de Ir ii liem et nos prix lJieiu toute coucuirea a. Crpe de Cliins couleurs assorties i " extra suprieur marocain ottcn ujn.ai33 DOur e i flutl Frencli Frisky, doruiie nouveaut l'opl.n Heurs pour roo > Tuseor blanc 1 1m )fi" lila i : Xolles cou'eur A barres Shirting UIJUJ suprieur BAS dentelles Itas si ne bi • de Bas M lirod Lotions "i ivsrt*I ulle pour p, 1re Communion < ouvertures blinche et ou leur suprieur 2", r ' M "' %  lour cb.mi... et Jupe. \oilebla ic ., ba.ra.el a mouct.es lit ne blan hc Gahardina.btanohe h barras et unie Lrpou blaue et ooule.ir |ou~s \onehianc et couleur uni l hemlssttss a le nandsa suprieur tfrabant noir anglais Imitation toile ccruo Serviettes de Miletlea blanches A ooulMir dani ; i J J *^anoUes pour familial ISappei. oouleurs V" Poplin de soie uni blano & crme ait**. Crpon broJ* frenotli re i extra Crpon Iran; tis fleurs, dernier.. Serviettes ,1e toiletta ^uSSES* !" 9 "*" i spis cir blanc sup. pour tab| Molleton? blancs .V a frais, les plus b*ui ttaaua T ,.l soit Mfliala 4a trouver sur celte nluv ne ....... •"""•" %  • el.iraraill i "anr,,ies SJM, anni %  Mar ailleurs, .1 • iWn r e |, N u %  eilUir aeeeml vous esi rfitvd aaewtuir Rhum Nectar h. N. (œljens 1140, Hue du Magasin de l'Etat 117, H ne Bonne Foi. 820. Hae Cour e SIROP a DESCHIENS A i Htnioglobln D nielle. Fxtra Fi, DmtIU d' soi '>n'flU Or fl Arg I Robtie, Celoltet, Chn^au G -ni-, Plura<>, fi r, iMl le S i -' loi. anicltt pour Morfef.— pi i n .!'*v oli'e H nie l'uni-n • S erin peur Rob'o rt eh.itnui . • • rf c ifler lou j. i in d, bio > i a cioU, de l'aie )* %  lrirs, ttc, te. An e. M HomrrM : Faux rol, Cr^alf,'' Brtel'aa, Chenai • deaeie, Jurlelet, etc. Toua a.lirle. pou. œerrerie et Liefria. — '"-e" I tU> M | > in il. BOUCKONS EN TOUS CE.N t Bruchom pour jh IK ci-, un italien iMBitfe : liqeeiii U.BfC, Su, Cleiupune mis n tique.— bki.es eo caoul'looc it Poupin. Joue ii ttt | i.. o rede l'harn ecie el S. p.ili|.1*1 i m rnliqn — _R M • Ba.-eiD, Ut II aou — Vioa e' S ; < %  >(. Ip %  liwn-. V" Nr y' I hM.ix. Iii r t<,g i ol, Qtin a lt u< ,Pepte Fer elc.elc Sel H K' oui I I • t bietiaail. Ban ua en G o-, f a* • lif*| •' i>" 1 • ""• ^l 0 %  ,,, I iailt-, nue paDl Sm i a,'i*l niet oi;i M lie Col aula ai'in' >eu *N#ns reu I Vrilei>la lb desAlie, Kteell il ^ftirs' 1 Piedeile l'uilbaid, Tio-hrea laiin timbre, Habree tnibiU th kTCH K iuM.i i. CM. .1. iliriea de Vol. • inPrl oaia-i Fa^stz-nous voir, nospii.v sont av.n'.i eux, F. Lav laoet el Cie 7/*.Je( HeUel ChwfMi'RM*. Aux (jainls magasins De bovxnitnre* Gnrales pour la C trdonnerw. JOANNY CORDASCO No 119 Rue des Fronta-For's Thrmm Vadlou; \o 31<> Port au Hrinc*!. Hati lien de plus rl.ic pnurVIas ^trpr.ies^qu'une mnrhine *coudr "Testa". Soujilessp El ioires: l'oaipe, clef, pnaux et obauibres air Micntlin eut ta (jruude Marque qui eal eortl victorie se aux plus importante pr.'u% es spoitivea dans le monde entisr. En venle chez MCOLAS COHDASCO JBasBai aaniisu i auBiMBMaaiaBai^BHBBiBb*e>BBMeaMasMBaa L\ MAISON C. L. VEU1IT Tailleur-Marchand Mo 1^16 hue du luagaain de l'Etat Sa lecomma d au public si a t>a nouibn use] di esl'e poujI lyance de si coupe kl la | roiapie iie< uiiou anse dait* les >u*i*4ji unihea .ae a, La maisuii leste ouverte juaau*! 8 luui %  du soir |ii\ luaidrea. A. $ F* l'KAliS Limited Pour aveir I*. teint' Irais t conserver toujours intacte rrlte Irsiaheor, servez-vu. s des excellents produis e la lautuaa marque 4. H fPsus.lili:! B|!IH.; tela qae : Svou.tan.piMnt enbc.ns. Savons tran.,^. ..ut. .. t .*.-,. e poudre de!alo et poudra de T lo pou. H r* Bal a rouges pour lvrae. Lu v,. t ri.-/ Simon Tieui et ^Ired Tien Grand Htel deFraoce fosi ion cepiionne su centra des aliairea p nain il de toulei I lt oques, de la duuane •! e IOIIUS 1rs tjeiCO' A* bateaux. en*''jn'Mn nu t t-.ihte* p-iuir voytfir en aita1. .bile dam t >ui> s les partiea de la Rpublique ' H;li et le I < rpublique domiiicaine. Iiambres conloi l iibbr et surtout trs propres, ai li ateurs dans Us chambres i la demande dts Peu•ni an s. Cui-ine l'an^aise trs aoigne et de* plus v;,iies. D*n.a des vigiter let> mayain de l'Htel ; Vins das meilleurs crus de Bordeaux, par barri r,u. a. damaianiies, gallons et par bouteilles. Panu I. Vins la onaleaox, vous trouverez le jplua grauil l'Ois, lui, les quanlcb tl pnir l'Age VINS l-HAI.li:* U IISI'AGNE. MN DE BO'MlfMV*l(blailca • lougea j el le reiorarr.. { Poinm.ir.l IIHUWIIX, i|lt vmricain ) l.e plue uia il ass >rument de L-iqas xrs, Cojnt* gins, wlikle*, etc. Aiisiotlie r*cmod. \mer l*ioon, \ ermoiltne CON>EltV H lranai.ea et aiuiricaiaos Iratelie rr ml arrivt ca. ClUa\RR 'e f.ul.a, \nrora e| llabanera. ( |:;ABBT 1 ES de loute* 1 ,• ,il ri pie d'iloitl QrJ cl .ltal!. PAtUUMKHIE et Carte* post les. Prix tr. s modr*. P P. Palrizi AVIS Jjf 6len ui Coritiviay oenarvL lt ka^tan eiv \e* potLu Da c)ut) e.>t allea^a ic^ iv 5 tytern^ro coataat.pa-tlita daa&.ta moire pour [n porU ?ii f)lcrt> Se c Sitro, preaaat du fiit. ^rUau-riaoe, te, Z$}Uemht> ic24 l.olertsOuMoii&C II. Gterai agents 110 R e des Cs-it lphone, 756 f



PAGE 1

1/ OIHRCTRUR PROPRJKT4IRB !Mtkll\LLK Clment Magioire OIS VfiBIU 135S Ru. AmAHMtiM NUMERO 50 CENTIMES Quotidien FH.es CC L'oppOSlliOD 68t VDt tflV>lurr.c Mewiel l'aVery TDtut*8e f'cole de got, m es*** AMERICAN UN* ment, et laa uoliiiqu avisi , oec 19 1W4 qui se |ou>sent par ce muj* a aux allaires oui yratid soin de you> erner par des maiiinj tout I tait oppose* I celle qu'il prolessaieul ^auparavant Jean Ben ird TELEPHONE Mo'2C 8.u,o ANNEE N' 537 PUR^AU^RLSUfc (HiUfl > MEflCREH 3 DLCLMBRE 1934 La btie c'Ayacucho et las vBŒiiDts qui Font [ride — SUITE. — ( Voir la numro d'hier ). Mais la mort de Tupac Amiru ue marqua p. la nu de la r volie. Tous les imj.-ns du h iul Frou tiaieut eu armes et htfajetii g|(fM plusieurs avani .g-, p es de Cuno, sur les truu p %  -> copdj io. laa et Ue sa tainiile angmeiila le ie.euiuiii ni populaire ei eui pour rsultat Unal l'expulsion des espaguols du l'ei ou. L peuple.ne prdit pas son Uiu, , i tu IU un gouverne* uiti.i mu pendant 'ait lo n. ueti le'll..ul 1 eiou la ttolivie aciuelle ) apptle lu.-tilulttiii de Oouitriio . Mais laule u'anues le. pdino.es luitui bemt del.i.s pal le ueneral espagnol Ooyei.tci.c a liuaqui, prs ou lac liucaCk, Ou n que U'aulres troupe rutafca sou le ronwtra lenient u l'tzm la lureui ttuuts • > respi cl par une arme d ; p l io.es Ue LJ.i no -A)les ton* UUui dis* persa licileiu> ni les OOIOIM gi ous de Pumacagua, t NI ii v. s m us indiscipliua ei UJU entrmes. Li 2 > m r.I.S15, I s ..a'ri i tes taient delaiis a la bta lie de Uuidclien. Leur vient cii I tait excut* Ainsi prt li.i in Second grau I >• .i.lv n.'iii le indiens Inid-, sous le cou m dtUisuldUli de leurs BfOpt s Qicl, api es unecaiupj*;lld q u oui a du moisit y avait un soulvement smiilableau Chili qui tait alors une dp ndeuce de ia vie.-1 • vaule uu r'eiOU. Lu gouverneii.eul national y ei*m cutislii i.'le 18 ept^mbre l(*MH urun levuiuiouuaire paiulaoauu;o Leile leuuie bUUl elitee par d 1 re Lirai.o llninju / pu a>ai. cii.cidsse ave., eninousias lue .a Cause 'le l iuUrpeu iau \\ biiS ce boulv uieui c.dii Je suie iipr.ine pa. le Viceitl Uu i eu ileuvoy.. ( .. in r ues loc , sous u ccmiuuui* un.-!. Uu ^ m i royale I v...i vacu r le Chili. !. %  • ricaroiirftu-a de ramier ente conventi m e dernands la re 1 diliu'i SSQI cond jo u 11 env ivs un aube arme o aman le pir le geueVat Osorio q'ii mlligea une .1 laiie complte aux insu ges Kiucigna. n<\ OtOiieijii Lkrrira o'i luttas et les ai'tres leiltrs pin.'e* se (••ute'eiit travers les \nd M M s? r librent \1 n lo/. i. f >it I : >^lu t lut uu leU sain uns a i i iiinmslri i >'i es n^n>lc i i sut les trois annes •)uv >ir de-. M* pii i i s au luUj lut iiicoul slable. Lie vice-roi du Prou qui a p i Obtenir ces rsultats el lil UJU Jos r'eruau lo .le Ab i•. n.i.il dOViSK), lans l^s A-in ns. Celait uu li iiuiie dune Ki au le nau.lele. D'un cua:ae II, il leiniii eu mini tous les neiis de li guerre. Il e an d'ailleurs sei vi par des gjO co.upeteuis. Lnui.la capitale 11 l'ei\>a.iur, J u reu vutie lettre cooeeroaut l'uDjecliou faite, aux reproche* que voui dreMici Mrcey, par %  a correspoodaut Ju".Matin ',uion aeel que voire oulrtdiclear MI pi.ee ar uu lrraio o il auia lou -frl.lt raioo;iar il ti ceriia 41.e, Atu> lee gomtreDU ueui. U ..e-, .a iiouon do parelieitoiiM *t .-..iup eifinfiu Ji'loieule Ue la not .11 usa lia. .,„! u poiol de vue pniiqur, et, ,i 1 J 1 en iieoi 1 cuniie I1.1 ll.al.ir, I. < l Ce lolll rt lsl que l "iii .1 Je A.ic j rl ru l'oura I C tli I>"g %  %  >" •• 'a 1I1 lui. 1 u m) us ae pu.u tle. tl ce p I d u ri j e sel le *eui iujij.e 1|i fui aous aMupe ; exvr La petite tnaisou 1037,^hut. du^Lthtie, Annonce sa UUeie uMNitSM uu'e.ie utul Ue recevoir pir le Ma Oit • un choix Ue eleau. de eu.iuuic* cl bas y iut uauii tl uo k UaJG vaiieio Ue iiiuiicU U m:.ud u. piu .u.^lc au |.iba inLe ck. u.itui J0.1 dt LA.N.JOUICI?. je doute fort que, icihqu'il criit celle iKUiti. se iliroM, irai.ca.itat fcaicty lut au couiaci de* ii..v ..A il UitlUiii.U et .1. Lb.l tU 1. li aecliqu 11 elail < 1-1 r e >Vu l iu* cl lea p o ptci.ou d ha iy li AOII.U feCOlT, I fe. u ••• Varits LL SOI H LoiSQUutie hume veut Lnute : U.oO VENDRJO)! Jacques La '1 erreur Weme al lOeme rpiod tolre oO itutioie D1MA.NU1L Ihcmne aui Trois Hasoues knj^: U-ai ^ lui Die fitipui l'arisiana I uw ci pi 'ji.i mu te I. I 1, hur d< lue c ibactbael luo-.n dt Claud. lilioi, s 11j.1i1i1.11. •willi h la |.i 1 M t ui it> Itrraii ci tenus de L> H . d Il O. I IIHUU I r pal .il > ... 1 111 lucniip. ble> Ici.-. M L>UI Sltl . u 111. I qi...li e uniir le i. ton... ue .Nli l.lt-l.lii ,lo. (.II-. I...ti.\. le pu mur 1. inique uu tll Mil* llll IdMil II. u Le uut Le 1 o 1 ra lu r n le 0 ...... I il IU l 1 I. |lM|fI,| kVt< o. c atltir iiiiiHi p n le uu u 1 .n 1 1 ha> >ipt. 1 tu-, • ni i Y me tinktoi 1 liait j Car er. 1... qiifeiid v u an q, loli. 1. .. r ijl.iijue tifiaj i,ee la 11 Ut ili .-eru. tocl lUbVic tie M. htUe CtpiU.Cr, OU ll tt I u>oOC qu'on te uoave ec feee d'ur chefd OSUVII ; L'Affaire du Bop-Houcard AU Tribunal Crimiuel de Sainl-Marc Audience du 27 Novembre 1924 Le Tribunal prend ige orne llK.res el quart sous la presi leuee i i j _'^ i'. I; .. t I li in i L,* j.irj e >l preri.l %  par tlrl.ouis Diraluvilw. lai ministre public es reji.:s"nt par le suUatilul Me L iopol i l't.icliiaat. ci pirtie civils ^t reprsente pir le-. v| irel, LAIIO J iae,.h Net '•ie l al.ti ne Se li \.i Unie Je la l-ius: \Ie<. B 'i n. .idiii, Udldliar et Uouy >u .il.' luO liillisli Jtfta; le. i' M > l i u i us el I). Ketl n '* u inr i. ui In'.ji .•.'. de Jjjijli l'itu! >our U... 1 Vu tin. ie lor ceau Riaaud prit ter ln^l( coin ue interprte d; j. u. DIVI I.e etffestilul lait l'eipoiA de l'ai'faire aprs leelur de l'OrJonoaQ re te renv.n el de l'a-.le .l'n.ciii lion pule gfafder; le pro-iJ ut des as-is s r tuait k sua lour les iinji'h i'.c,;muiu. i laeel est comble de c tries! lu eour, lee galnes to il i ..us la gens. Il y eu a Ue u le U.viere. de M.ucUaa.l, de H Idi. >'UK taioini, Monsieur Nubil .i i el M.ue Vve c.ui-..u re poil leul i l'appel. \\a l.i-lio J i-ep'i .v il u uaui la coualiluuon i-o iime par.le civile de la t d u.on M i i, celle tleiUiii.ie e>i coin u.iiiue par .Ma b u u Cauvm, juri niiidueit dit-il, ce que raciame tl %  i. Josapli ne saurait eue acI1 lu U u existe pas .le • Maieon I) uuari i, rappe.le i avocat de la .e. le Juiepii p ui iieaulo i i .u.,n S euiiiiiutiwii pour Mr.. ojoa U i !.. ni.la .mu p f la • u.i-o i U i.c.id , .Me Jo e, h lusute. rie t.*u-.u ravuuS e tai^u 111 lllnl • Il de l aliei.-air;. >ll i.u MI 1 lulelpel.e par ie lllljuuai, il H i.re e pornr pnrlie civile ,.m U mear I l Lo. Le ibj ai lui • Uoilue .Hit. A c in me ut le substitut fin cluu il .nui.m l le reuvoi de la caute S la tesiioo | r.) h nue %  pa te que u u paa uu teOMM • Me i-iuuu tomba ceUe i m de. Il s .i,., uie aur le tut que II cu • et d un camiteie apeeial. Le;l uu Uu, el es klemeuia du C. une doivent se tro v.| aurtoul dans le ilossiei de I fl I e. i es tciuoiu ci les ue peuv. u gu e apfiuiici ut la lumire .Idii les de qui se sont empressSsde rpondre a son rende/, voua. Ma DisTiboi fait remarqaei q i deux n moiu cils par le mulera [m nu 0UI UdU l'euceiule, le d lia aur le. i dcpoeiliou aul'llioul 4 lemplir la pieuuCre joi.i nr ; le m. M-ieie public ue aauraii | oint aiuat juai hei aa rquitiiiuii. li ne taul, du i.ie. que que'quts miuu Us puer Ueoiau ter el obi. uir qu ou malle S la dispo-inon .ne teuio'u liabilaot fort au-Hnoce len.unlir. ui moyen de liausport dont peut disposer le Commis-..i du .i.iuv. iLemeui, el eu quelque heure ou peut avoir 1011les la* lu.uii iq uuu voudi e S *l.Merc. Udn. fsjMleJil7'Jfs le molil IUvoque n'a (..mu i au d tre tneui. ,11 ne leul pa que par des voies dlouroeea ou eu relie S gaidrr 1> • icur uni. luiiuieiu tu titcou. Il ne i roil paa que le cnoue qu'on leul I,H .. ne .iu i. i qu ou puisse drider d. ne point le laue juger amis qu'un voudrnl le von, MUIS les v MU ta tit de pu, .1 *1 e pinVtllIlOU. n. iiDunalapr en avoir d libre el iouideraul laq .n.iit .1rs ii-.i.'-u. puaei.l renvois la i.u n U MkSlWll | U" lia m i un,.lment u I uuyundonDe I cuit ue conclu ou toi.ee lives LHVO ala de la ..el'iisr, dmu ad, en ap,i ... u .in -ec. o i p lagiepbe ue 'aitnltiuvo que at e uiinut ia public, la li Le. l e picvisolie Ues .iiuaCI. Le . I % niul comoal In ileman de. Mth Lauviu Cl olamboia s U i. eiin.nl ju In leii-tilienl le OIU jeu invuqu* qui un u v loppa avec ei ngie el pi i ISIOU .1 le JU f,t U. inagiiau I. ie du plan Dawes Lue lcliration du Iraseina UN-M. Krssaiet, I n> u vel a.i.Lsis leur de Huii en r.aij. e, %  de iar k I ag*nre Ha. vas qu'il n'ccordcrci( aucune in tervit-w coscercsDt les relations frvnco ressas avait son arrive eu Franc O il reVsnut gr m le ment lu. Il a ajoute que ma gr 1er di verdit e* paaf re,chaque rn-e ...u-. lv un seuiune.il il.I. n I . un <> I c^arl des Iraui;us. L'amli ta -il ur i ont ul en duaol qu'il Ira vaille'-, lulnssablein'iil S l'enan rai>i> orlimuiut de la Fiann el Je la Hume. Dans l'Aviation ARGENTEI IL—L aviateur Pau n i . I.IHI.I Ir nui vei avinii sv.r. muli ur de 350 cv. a lia'tu hier la i I .le vitee v n>. nir une u.i,.e i\r 100 ti ki'orrilfa avec m chsT^einci i d n L, | OP% ga i.if iniMiue e-i d'auleni pint reniirqi.abe qu e'e a ru lu sur une p i* de 10 kilnfn'ir* vc UD Appareil leul neuf qui n'avait paa tt mis S point. La situation en Ejjite Suisficiioi entire t t seiiie I l'ingleierre Reirells complicatian'iTc \li Tirqin LE CAIRE— La IgouvarosoteT gvpiien s ai c -de t toutes le de mandes du gouvernement anglais relatives h l'assaasinat du fi lral Stac*. Cette acceptation e suivi uns conlreocequi a eu lieu hier el nura pour premier rsultat IVVacualioi pir Ira troupes Sajts'i ses d' ladi nue d'Alex indris.Le iiiiius r-s 1) i i i-ini.iiuu piMi q e et d s bavi n pub ics ont d m e sonn et ni %  .len t X ce q i • min -ne des commu lisalioas sels ve leur exemple ; on ce meatn %  us pas li raison de ces demi •ion. On a uiDiii• i Itr euremen 1 ue toutes les coles louclionnent n r malement. Mustapha Pacba et ue certain n .m ni M de magialrata ont envoy une protestation au p eu rem contre l'arrestation das pu ts el r clamant leur mise en il be t.r. t'. note eige du gouvr n i eut y ti u i remi ramant de donner l'or Irj d acuer le u dm dans te i't lieurae Ma les o Heiers et initis purement *<.. tien de l'arm e yplienns. Lu i h. iiikieine us a iutei venir de ae fait d vroii 'rsprcilis ult isu r.-in-n ii'ini.'iu m'ut d'infi mer le dparlement comptent q e le gouvein -meut au Soudan a lait porter 1> soi I. ne I irriguer .un la zooa -le Qeira de trois oui mille n rh Ara illimit 'el i Ue l.i-.oi i-. r.oisiAmsinent d i oie crs-i-ju la qu S lion de la un uni u iiion de I o piuro aux 1 des, a dclar qn'J et il petsea leiiuiirni d'avis que celte proposui' n pouvait irt le (ii ii'Ju. lagidi da la coul %  eaee.Mui Mil dclaration, la coo fereue a de. i t par un vol de soi net -e 'a "i os on amiicel Be U prem rr c IDIDielOD e B •i que I i vul d> mand la de.ga lion iep i nt.ni Us Ei ts Loi-, \uigt ix iia'ioiaout vot an fe -.. ,.i d" iVuvoi de cane propos! lion la coiiin ssion d s Indea •ce u paus.ii ces se sont ab t nu. Trait o mnercial Miii|lo-allein ml LONDBKSle (cite di mu v u ir i v mnercial an. w ..li inand v en', d eue r. dig -.ra •uc nus i I'.I que le legs d as cou! au u| t de l'uni ' dc< >ua ra io s ura t rr|( . D'apr I %  ta m s du tiaite. ,' llema^no n .-e co oe paSoelfBMot i'*.Q0*'*f 10 etrui.ment da la nd-n la p us favoi i e mai donna de' ga i nlies contre un traitement d.-~a vantagenxrl >a I mlalion '-il potion*. Le g niven omont ai glu '• ngsge p sent-T uo pro je de lui an par i-ni'-nt pO'il la aoppr s-mu de toute lui d -n'eiuia lion e i ure i mu.-Te eus ade mauda eu Angleterre. Nouvelles diverses FAPI-s— M. Jorge Cloudo, ie vonUur de 1 clairage l'aide dco lubrs .ir \nn, a t • lu membre de l'Acadn.idea Silences MCK— Une to nada i'it abat lu nu la v I r, a d racine le' ar lu, fait /crouler las mure,

Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/06304
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Wednesday, December 03, 1924
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:06304

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
1/
OIHRCTRUR PROPRJKT4IRB
!Mtkll\LLK
Clment Magioire
OIS VfiBIU
135S Ru. AmAHMtiM
NUMERO 50 CENTIMES
Quotidien
FH.es CC
L'oppOSlliOD 68t VDt tflV>lurr.c Mewiel l'aVery
TDtut*8e f'cole de got, m es*** american un*
ment, et laa uoliiiqu avisi , oec 19 1W4
qui se |ou>sent par ce muj* a
aux allaires oui yratid soin
de you> erner par des maiiinj
tout I tait oppose* I celle
qu'il prolessaieul ^aupara-
vant Jean Ben ird
TELEPHONE Mo'2C
8.u,o ANNEE N' 537
PUR^AU^RLSUfc (HiUfl >
MEflCREH 3 DLCLMBRE 1934
La btie c'Ayacucho et las
vBiiDts qui Font [ride
SUITE. ( Voir la numro d'hier ).
Mais la mort de Tupac Ami-
ru ue marqua p. la nu de la
r volie. Tous les imj.-ns du
h iul Frou tiaieut eu armes et
htfajetii g|(fM plusieurs avani .-
g-, p es de Cuno, sur les truu
p -> copdj La reoeiiiuu n'a ! ananiie
que Juraui durer de liixi. Le
brava cln I lue et ses compa-
f o.ia ne moururent pa..n tain
m eu s tu allant lseOiaulerenl
le puuvun colonial de l'Lsp. gne
jusque dan* t-a londemeiils.
Usa leluruies lureul iiinn lu
t uieiil euu tpiij.es. Les repar-
las , laieui adu u, et If s reg.e-
meiits laissant les travaux ha-
ces reut eui de grandes niodili-
canon.
1.1 17S l'ollice tant dlest
de* corn gidora ,'correcteu .)
tait aboi. La.m .n ci elle du
L> io. laa et Ue sa tainiile ang-
meiila le ie.euiuiii ni populaire
ei eui pour rsultat Unal l'ex-
pulsion des espaguols du l'ei ou.
L peuple.ne prdit pas son
Uiu, , i tu IU un gouverne*
uiti.i mu pendant 'ait lo n.
ueti le'll..ul 1 eiou la ttolivie
aciuelle ) apptle lu.-tilulttiii de
Oouitriio . Mais laule u'anues
le. pdino.es luitui bemt de-
l.i.s pal le ueneral espagnol Oo-
yei.tci.c a liuaqui, prs ou lac
liucaCk, Ou n que U'aulres trou-
pe rutafca sou le ronwtra le-
nient u l'tzm la lureui ttuuts
> respi cl par une arme d ; p -
l io.es Ue LJ.i no -A)les ton*
uu Lui aloia qu'on saisit l'up-
po.iui.ue de coiuweucer ui o
r ueiiion a Cu/xu, sous les ai s-
piCes de l'iiiUKU .M nu i uni.
c.ifcua, ciiet ti.ca. Le ressenti*
meut contre laduuuisliatiou et*
paguOie tait Uevei.u unanime
au point que le colons d'uiig.-
ne euiopeiiuie seUient joiui
Ciips ci auie U-iUs Otlie n.aur-
re.'iun avec les indiens lucas.
L* cacique Pumacagua tait en-
tour u'iioinmes de bonne lia-
rai le tels que Astete. IV.i lo et
l'ai' lent |eU04 pote M !.' ir.
Cuzco, Guetnaugit Arequip
et l'uii.j laieul successivement
oc:up s
Mais le a'iiive.rnein^iit es)'**
guolaviiieuUbj me fo lune .
i uver nu gnral 1res actif tt
trs capable avec um ann j res
t: uiiie.ui us Dten disciplin '.' i
lait lguerai Itainirez, >ui dis*
persa licileiu> ni les ooioiM
gi ous de Pumacagua, t ni ii -
v. s m us indiscipliua ei uju
entrmes.
Li 2 > m r.- I.S15, I s ..a'ri i
tes taient delaiis a la bta lie
de Uuidclien. Leur vient cii I
tait excut* Ainsi prt li.i in
Second grau I > .i.lv n.'iii le
indiens Inid-, sous le cou m -
dtUisuldUli de leurs BfOpt s
Qicl, api es unecaiupj*;lld q u
oui a du mois-
it y avait un soulvement
s- miilableau Chili qui tait alors
une dp ndeuce de ia vie.-1
vaule uu r'eiOU. Lu gouverne-
ii.eul national y ei*m cutislii i.'-
le 18 ept^mbre l(*MH li^, Jo-e .Miguel Laiiera pi. -
nui^u.ui uue consiiiul ou par
Lquelie, tout eu luaiuteiiaui la
SOUVeraliiel du p< uple, ,1e es
psgOla taient Jeclaieseue les
ii'i-i t s et l'erUiuaii j Vu rccoiiun
comme Ton i.e ai. Uu temps .le
C rrera que le pr. uu r j>urun
levuiuiouuaire paiulaoauu-
;o Leile leuuie bUUl elitee par
d 1 re Lirai.o llninju / pu
a>ai. cii.cidsse ave., eninousias
lue .a Cause 'le l iuUrpeu iau \\
biiS ce boulv uieui c.dii Je
suie iipr.ine pa. le Viceitl
Uu i eu ileuvoy.. (.. in r
ues loc , sous u ccmiuuui*
un.-!. Uu ^ m i bii qu uni a Oalcal.uai.a ou ai e
COU iiuu.i cl .u iAue ci p r
laquelle le rebelles acceptaient
;
le reconnatre Ferdinard VII pi
la rg me de Ca I x Par h
m ni convention I' rm> roya-
le I v...i vacu r le Chili. !.
ricaroiirftu-a de ramier ente
conventi m e dernands la re 1
diliu'i ssqi cond jo u 11 env ivs
un aube arme o aman le
pir le geueVat Osorio q'ii mlli-
gea une .1 laiie complte aux
insu ges Kiucigna. n<\ OtO-
iieijii Lkrrira o'i luttas et
les ai'tres leiltrs pin.'e* se
(ute'eiit travers les \nd M M
s? r librent \1 n lo/. i. f >it
I : >^lu t lut uu leU sain
uns a i i iiinmslri i >'i es n^n>-
lc i i sut les trois annes ) oui miivi ces vnements, tk
/{*! ali/7 le p >uv >ir de-. M*
pii i i s au luUj lut iiicoul s-
lable.
Lie vice-roi du Prou qui a
p i Obtenir ces rsultats el lil
Uju Jos r'eruau lo .le Ab i- . ,
n.i.il dOViSK), lans l^s A-in
ns. Celait uu li'iiuiie dune
Ki au le nau.lele. D'un cua:a- e
II, il leiniii eu mini tous les
neiis de li guerre. Il e an d'ail-
leurs sei vi par des gjO
co.upeteuis. Lnui.la capitale 11
l'ei\>a. Lj ce poi.it oeuiia ilaiiemiit
liusurrection du ilaut Prou,
1 iiisurreciiou de Puutio jna
L.ucoeila reo iliou du y av ni couceuire les pruici^des
reawiurc s le i Lspa^ae ; et il
.ei u e^ii ut j e le Prou el le
UllUI idvaieal ail eu ire du SB'
ci u" dj col ) lie* p U' lu lai-
ues |ui eu raisuu me.m de leur
eloig.K-m ni du pjuvoir central,
pouvai ut concourir aifec plus
Ue.li acile .ux elloris laits pm.r
i e u ucpsUoj la t'e o i qui
ei m eu le.e le la reOoliiuu a ail
lu i ikC'u.i^ use leu*4uves
dse*p:. s pour se dba ra.-
s i . j .1^ bj .au a nu i'i.--
t. Puis le Cluli l'avait suivi,
.dais i. deux ecuuuei < u:.
(A bUlVHgJ.
la
te paraneks
L'opimsii de Ir idrieo Scott
eu Moa>iur,
J u reu vutie lettre cooeeroaut
l'uDjecliou faite, aux reproche*
que voui dreMici Mrcey, par
a correspoodaut Ju".Matin ',uion
aeel que voire oulrtdiclear mi
pi.ee ar uu lrraio o il auia lou
-frl.lt raioo;iar il ti ceriia 41.e,
Atu> lee gomtre- du ueui. u
..e-, .a iiouon do parelieitoiiM *t
.-..iup eifinfiu Ji'loieule Ue la no-
t .11 usa lia.
.,! u poiol de vue pniiqur,
et, ,i 1 j 1 en iieoi 1 cuniie I1.1
ll.al.ir, I. < l Ce lolll rt lsl que l
"iii .1 Je A.ic j rl ru l'oura I C
tli I>"g >" 'a 1I1 lui. 1 u
m) us ae pu.u tle. tl ce p I
d u ri j e sel le *eui iujij.e
1| \ .,, u pn llei.il i'o.ui ar* qui
i|.r n ii-i luule .e n
iUi.nl .i-i'-. iiini* que eul la
ie l t. ic i " Auil De via.
11 ,.* e su a e oiumoJe tl
Maeai |i' i Uelie ejacepiioQ
U' M| '
U'.nleur. luuUs ces .diicusiioQl
d'eoie d font gur* OpporiuLes
fSslc>i fui aous aMupe ; exvr
La petite tnaisou
1037,^hut. du^Lthtie,
Annonce sa UUeie uMNitSM uu'e.ie utul Ue recevoir pir le Ma
Oit un choix Ue eleau. de eu.iuuic* cl bas y iut uauii tl uo
kUaJG vaiieio Ue iiiuiicU U m:.ud u. piu .u.^lc au |.iba inLe
ck eoulna po r co(uiue* < ^ouut. taugeric, iuoau>. u.itui J0.1 dt
LA.N.JOUICI?.
je doute fort que, icihqu'il criit
celle iKUiti.se iliroM, irai.ca.itat
fcaicty lut au couiaci de* ii..v ..a
il UitlUiii.U et .1. Lb.l tU 1. li ,
aecli- qu 11 elail < 1-1 r e >Vu l iu*
cl lea p o ptci.ou d ha iy li
aoii.u feCOlT, I fe. u
Varits
LL SOI H
LoiSQUutie hume veut
Lnute : U.oO
VENDRJO)!
Jacques
La '1 erreur
Weme al lOeme rpiod
tolre oO itutioie
D1MA.NU1L
Ihcmne
aui Trois Hasoues
knj^: U-ai ^
lui Die fitipui
l'arisiana
I uw ci pi 'ji.i mu te I. I 1,
hur d< lue c ibactbael luo-.n
dt Claud. lilioi, s 11j.1i1i1.11.
willi h la |.i 1 m t ui it> .
Itrraii ci tenus de L> h .
d Il O. I, IihUu I r pal .il > ... 1 111
lucniip. ble> Ici.-. M L>UI Sltl
. u 111. I qi...li e uniir le i.
ton... ue .Nli l.lt-l.lii ,lo. (.II-.
I...ti.\. le pu mur 1. inique uu
tll Mil* llll IdMil II. u .
Le uut Le 1 o 1 ra lu r n le
0 ...... I il IU l 1 I. |lM|fI,| kVt<
o. c atltir iiiiiHi p n le
uu u 1 .n 1 1 ha> >ipt. 1 tu-,
. ni i Y me tinktoi, 1 liait j
Car er.
1... qiifeiid v u an q, .
loli. 1. .. rijl.iijue tifiaj i,ee la
11 Ut ili .-eru. tocl lUbVic tie M.
htUe CtpiU.Cr, OU ll tt I u>oOC
qu'on te uoave ec feee d'ur chef-
d osuvii ;
L'Affaire
du Bop-Houcard
AU
Tribunal Crimiuel de Sainl-Marc
Audience du 27 Novembre 1924
Le Tribunal prend ige orne
llK.res el quart sous la presi leuee
i i j _'^ i'. I; .. t I li in i
L,* j.irj e>l preri.l par tlrl.ouis
Diraluvilw. lai ministre public
es reji.:s"nt par le suUatilul Me
L iopol i l't.icliiaat.
ci pirtie civils ^t reprsente
pir le-. v| irel, LaIio J iae,.h Net
'i- e l al.ti ne Se li
\.i Unie Je la l-ius- : \Ie<.
B 'i n. .idiii, Udldliar et Uouy >u
.il.' luO liillisli Jtfta; le.
i' m > l i u i us el I). Ketl n '* u inr
i. ui In'.ji ..'. de Jjjijli l'itu! >our
U... 1 Vu tin.
ie lor ceau Riaaud prit ter
ln^l( coin ue interprte d; j. u.
Divi .
I.e etffestilul lait l'eipoiA de l'ai'-
faire aprs leelur de l'OrJonoaQ
re te renv.n el de l'a-.le .l'n.ciii
lion pu- le gfafder; le pro-iJ ut
des as-is s r tuait k sua lour les
iinji'h i'.c,;muiu.
i laeel est comble de
c tries! lu eour, lee galnes to il
i ..us la gens. Il y eu a Ue u
le U.viere. de M.ucUaa.l, de
H Idi.
, >'uk taioini, Monsieur Nubil
.i i el M.ue Vve c.ui-..u re
poil leul i l'appel. \\a l.i-lio J i-ep'i
.v il u uaui la coualiluuon
i-o iime par.le civile de la t d u.on
m i i, celle tleiUiii.ie e>i coin
u.iiiue par .Ma b u u Cauvm, juri
niiidueit dit-il, ce que raciame
tl i. Josapli ne saurait eue ac-
I-1 lu U u existe pas .le Maieon
I) uuari i, rappe.le i avocat de la
.e. le Juiepii p ui iieaulo
. i - i .u.,n S euiiiiiutiwii pour
Mr.. ojoa U i !.. ni.la .mu p f
la u.i-o i U i.c.id , .Me Jo e, h
lusute. rie t.*u-.u ravuuS e tai^u
111 lllnl Il de l aliei.-air;. >ll i.u
mi 1 lulelpel.e par ie lllljuuai,
il h i.re e pornr pnrlie civile ,.m
U mear I l Lo. Le ibj ai lui
Uoilue .Hit.
A c in me ut le substitut fin
cluu il .nui.m l le reuvoi de la
caute S la tesiioo | r.) h nue pa
te que u u paa uu teOMM
Me i-iuuu tomba ceUe i m
de. Il s .i,., uie aur le tut que II
cu et d un camiteie apeeial.
Le;l uu Uu, el es klemeuia du
C. une doivent se tro v.| aurtoul
dans le ilossiei de I fl I e. i es
tciuoiu ci les ue peuv. u gu e
apfiuiici ut la lumire .Idii les
de in mmes du pioce q .m peu-
ve n se trouver le el mat* du
dd.il Me Jotph pause le outrai
i* et il a puie le requis lion du
.Mm |.-i f p. hlic.
M Ueat ur reprend cl amplifie
L ih.'-i- muisee pei Me Ceuviu.
1. ..ili-l U pie le e I Mi I. I du
MiUlsine p li K lail un pe il "|'| "I
Su pastdou .t pm!e ii'itquel-
qu hiaauee de coiumeiiiateur,
m n U y a lVquite, la Justice et
peui eue iiis-i le- convenance*
saevegereer : c'e-t l'iuviiaiiou
d i vliuisleie pub ic que loua ceux
q.u suui pu < ni ont u p. non, el
voile qu'il veut Clingediei | ure-
mriii n tnnipiemeui ceu> qui se
sont empressSsde rpondre a son
rende/, voua.
Ma DisTiboi fait remarqaei q i
deux n moiu cils par le mulera
[m nu 0UI UdU l'euceiule, le d
lia aur le. i dcpoeiliou aul'llioul
4 lemplir la pieuuCre joi.i nr ; le
m. M-ieie public ue aauraii | oint
aiuat juai hei aa rquitiiiuii. li ne
taul, du i.ie. que que'quts miuu
Us puer Ueoiau ter el obi. uir
qu ou malle S la dispo-inon .ne
teuio'u liabilaot fort au-Hnoce
le- n.unlir. ui moyen de liausport
dont peut disposer le Commis-..i
du .i.iuv. iLemeui, el eu quelque
heure ou peut avoir 1011- les la*
lu.uii iquuu voudie S *l.Merc.
Udn. fsjMleJil7'Jfs le molil iu-
voque n'a (..mu i au d tre tneui.
,11 ne leul pa que par des voies
dlouroeea ou eu relie S gaidrr 1>
icur uni. luiiuieiu tu titcou. Il
ne i roil paa que le cnoue qu'on
leul i,h .. ne .iu i. i qu ou puisse
drider d. ne point le laue juger
amis qu'un voudrnl le von, muis
les v mu ta tit de pu, .1 *1 e
pinVtllIlOU.
n. iiDunalapr en avoir d
libre el iouideraul laq .n.iit .1rs
ii-.i.'-u. puaei.l renvois la i.u n
U MkSlWll | U" lia m .
i un,.- lment u I uuyundon-
De I cuit ue conclu ou toi.ee
lives L- hvo ala de la ..el'iisr,
dm- u ad, en ap,i ... u .in -e-
c. o i p lagiepbe ue 'aitnltiuvo
que at e uiinut ia public, la li
Le.le picvisolie Ues .iiuaCI.
Le . I ?niul comoal In ileman
de. Mth Lauviu Cl olamboia s u
i.eiin.nl ju In leii-tilienl le OIU
jeu invuqu* qui un u v loppa
avec ei ngie el pi i isiou .1 le JU
f,t uidoniiu .a in se eu ..o ne pi SI
ie iiuuicd aie t c use aul
"p,. a u smieuli .1 I ao ni ne.
y.jel p.e lu.-lalits a ue leo StCU es
e. tout nbeie .
Nouvelles trangres
Par Ceble
,a Conl^rence les Kini^-
Ire des finan es ajoui-
ni'-t!
pxUiS On ann ne .. fir^De
m i i |ue la i aferenea i- min.s
es' ap.ui c .
hall le Janvier alui lie peruifl
u.- h I' \iii(leiene de Bcoeier avec
r i un r qee p ur i" rreerli i n u
t e le* allis de unions rej rcten
i .m i m in de i'i.i i ., ll"ii de la
llulir el le premi^irs aiuiuil de
I' > U. inagii- au I. ie du plan
Dawes
Lue lcliration
du Iraseina
UN-M. Krssaiet, I n> u
vel a.i.Lsis leur de Huii en
r.aij. e, de iar k I ag*nre Ha.
vas qu'il n'ccordcrci( aucune in
tervit-w coscercsDt les relations
frvnco ressas avait son arrive eu
Franc O il reVsnut gr m le ment
lu. Il a ajoute que ma gr 1er di
verdit e* paaf re,chaque rn-e
...u-. lv un seuiune.il il.- I. n I .
un <> I c^arl des Iraui;us. L'amli ta
-il ur i ont ul en duaol qu'il Ira
vaille'-, lulnssablein'iil S l'en- an
rai>i> orlimuiut de la Fiann el Je
la Hume.
Dans l'Aviation
ARGENTEI ILL aviateur Pau
n i . i.Ihi.I Ir nui vei avinii sv.r.
muli ur de 350 cv. a lia'tu hier la
i I .le vitee v n>. nir une
u.i,.e i\r 100 ti ki'orrilfa
avec m chsT^einci i d n l, |op%
ga i.if iniMiue e-i d'auleni pint
reniirqi.abe qu e'e a ru lu sur
une p i* de 10 kilnfn'ir* vc
ud Appareil leul neuf qui n'avait
paa tt mis S point.
La situation en Ejjite
Suisficiioi entire t t seiiie
I l'ingleierre
Reirells complicatian'iTc
. \li Tirqin
LE CAIRE La IgouvarosoteT
gvpiien s ai c -de t toutes le de
mandes du gouvernement anglais
relatives h l'assaasinat du fi lral
Stac*. Cette acceptation e suivi
uns conlreocequi a eu lieu hier
el nura pour premier rsultat IV-
Vacualioi pir Ira troupes Sajts'i
ses d' ladi nue d'Alex indris.Le
iiiiius r-s 1) i i i-ini.iiuu piMi q e
et d s bavi n pub ics ont d m e
sonn et ni .len t X ce q i
min -ne des commu lisalioas sels
ve leur exemple ; on ce meatn
us pas li raison de ces demi
ion.
On a uiDiii- i Itr euremen1 ue
toutes les coles louclionnent n r
malement. Mustapha Pacba et ue
certain n .m ni m de magialrata ont
envoy une protestation au p eu
rem contre l'arrestation das pu
ts el r clamant leur mise en il
be t.r. t'. note eige du gouvr
n i eut y ti u i remi ramant de
donner l'or Irj d acuer le u
dm dans te i't lieurae Ma les
o Heiers et initis purement *<..
tien de l'arm e yplienns. Lu
i h.iiikieine us a iutei venir de ae
fait d vroii 'r- sprcilis ult isu
r.-in-n ii'ini.'iu m'ut d'infi mer
le dparlement comptent q e le
gouvein -meut au Soudan a lait
porter 1> soi I.ne I irriguer .un
la zooa -le Qeira de trois oui
mille- n rh Ara illimit 'el i
Ue l.i-.oi i-. r.oisiAmsinent d i primer lou- le. -m ^chmants les
projeudi la pr de ti m des lutrSti lren
fers en Kgypla.
La question de l^eoiisains
in.-iiinii Je l'ojiiurn la
S..'!.' des Rlions
i.KN'l-:\f- M. Mile prsidril
de la cou treoi e latei nation e e
l'opium prs unani des db ta si r
la piupu.iini.i Hinin aiue d''u
dier la pr > oie crs-i-ju la qu S
lion de la un uni u iiion de I o
piuro aux 1 des, a dclar qn'J
et il petsea leiiuiirni d'avis que
celte proposui' n pouvait irt le
(ii ii'Ju. lagidi da la coul
eaee.Mui Mil dclaration, la coo
fereue a de. i t par un vol de
soi net -e 'a "i os on amiicel
Be U prem rr c IDIDielOD e B
i que I i vul d> mand la de.ga
lion iep i nt.ni Us Ei ts Loi-,
\uigt-ix iia'ioiaout vot an fe
-.. ,.i d" iVuvoi de cane propos!
lion la coiiin ssion d s Indea
- ce u paus.ii ces se sont ab t
nu- .
Trait o mnercial
Miii|lo-allein ml
LONDBKS- le (cite di mu
v u ir i v mnercial an. w ..li
inand v en', d eue r. dig -.ra
uc nus i i'.i que le legs d as
cou! au u| t de l'uni ' dc< >ua
ra io s ura t rr|( . D'apr I
ta m s du tiaite. ,' llema^no n .-e
co oe pa- SoelfBMot i'*.Q0*'*f
10 etrui.ment da la nd-n la
p us favoi i e mai donna de' ga
i nlies contre un traitement d.-~a
vantagenxrl >a I mlalion '-- il
potion*. Le g niven omont ai
glu ' ngsge p sent-T uo pro
je de lui an par i-ni'-nt pO'il la
aoppr s-mu de toute lui d -n'eiuia
lion e i ure i mu.-Te eus ade
mauda eu Angleterre.
Nouvelles diverses
FAPI-s M. Jorge Cloudo, ie
vonUur de 1 clairage l'aide dco
lubrs .ir \nn, a t lu membre
de l'Acadn.i- dea Silences
MCK Une to nada i'it abat
lu nu la v I r, a d racine le' ar
lu, fait /crouler las mure, domnnsg d nombreux lmmsi-
b'es.U s .|-t',*i m -irriels iont t
imporianl ; Il y % 70 bless.
PARI4 La rhambre, a cot
d'une di-ciiion sur lo bu 'cet
pour les pttuons, vot SOO Ml


LE WW
1
PoudreTEINDELYS,
l*iy ailUni Cotraiy ttuire ii lui


l! J
4 |'1

- iiM
GOOdllCll l'einle reord
dfBfl 'o ui^rrh^ des pectjt.
Quatd vom achetez un Silrprt
own tord vous Vctis fp ryn i
\n \n ine du travail.
Toij'imsle mmt?, et fatrhjnA
avec un matriel eitra el une miin
4'tivrei edfl MiUi le procurer dans toute lei
( luiermons.
i axwell and Molir
ypi>tt au grince, Staiti
^^K^
pf

j
odrich
fn us dtiv aitrntfsrt dei
cendre dtl 4 Nil s et .ivi i
lu-* oi 11 lit 11 ,uiivi.
BHL' i: .'.-. In- ii5 ou lim
lM fuairii'.le. llin i ioPj i i ,
li (i aiui (jspiMUur Italie, e
1A 4 1 |f il.
vrAill* .r N \p--ei uoeru
ni n de U cj u ui su d* eom >li
d>i n, oa a a m ii oitici* le
m nt que vl. Ju-serand coalin l
M"le- eiovirsili nt avas le iici
Uire du tv* i qi< l'imbu.
il* r av it lei poo< In aaeaaati
ii pour diccat-c L onutions
bien dilu. i eu eu Mien arri
eut i II* | b se vniii *on d
p ri pour P.m 1 0 Janvier.
hl VAL ; fa.silioi.ie ) Des ban
de* du raniuu i-t arm.e* ont
Haqu arlaiu* b iinents militai
r*a i gouvei nemei i.iu ce malin
p * les noue lea ofiiclellei
il i ara ut l repous ee et
l'o dia if Ub i On n anum ee pis
d aalrea d.o d M d.ms lei autre
tillea de province.
l'y a-t-il personne pour
rappeler i l'ordre l'AuSni-
nu ira lion de 1 Usi.ei ullC3
Pendant ane bonne p rlie de la
I , ued b er, ta i lull u olnt de
a iidiiv. Ile n a h ne de i'i aiue
Gneaayiii die Dullou, l< Battl
t ni* ila* q.filei* n avaient pari- q ia i h ure le I d
limMi ait sonn pmr en>.
Unix, at f >r ne il vad .re
qu'phmre, cr m > 10 d s la pie
i, mi- heu e le vacr.n odieux
jnt recomin nos |Our la put
grande d-oUl u a a unb.unui
toitie.
- Faut il donc q ie te* q larticrt
oieal aua.dinu-.'.si oui, que e
D ractaur de I Usiue i 0 ce la
dise. Ge sera l alr>..cuou d un
nouveau nvide d > >, i >, >i'Ou. Ka
tieadaut n>u> demau lo i A due
ceux qu 0.1,01. mai' e qn
ont Itfnb d' la u lia ucce
ira p- ui lui i < la quia
tiou, pouiq ' il lie ic Tout pu*'.'
" Il I mt qu en d pit d-- (ont uutra
Voix B'iit ti.i'-uJue et -u est ucea
aire que uuua r veu o s aurore
ur la ao*. lie, doua le lerous
an* taidor...
>ous ippiouoaa q i';iu|i urd'uui
la d-tiil de k KM e> l.i.u.-.
Qu'est ce dire?
i^Sr-"' i i il
Prochain Match
de foot-ball
U eera jud manche entre nie
quipi du u*v re .le narre an^l tll
dont nom avuu-t tnooaea hierlt
iochaine arrive, et une quiini
IU S. S. Il un uial.-h aeu-a
Uonnel de loo< bi'i. ,
Nojadonnon ci apr' la aom
poitiuu de la manda quipa h il
t.enne :
But ; Lawoni (0 d II ) arrirea
CaMagao (L. S. H.) RAni r,
C. AS-.G. l).-mis i todra rtenv,
J. 3. JourUn, J. S. Il
Ctor. C A. S. (i Avants :
Cirdoao, C S- H Villa d, T.S.
il. Be nad die J > il. P in
n, cap. J S H. H ne Stharl
C. A. S G. ll'iu I C 'i- Kial
Je. Ilouxiwr, M ^ M > ni Un,
iix.a, \\-ft or, F. i Aim\ l'.i
nnr . e i I p.
M sV'ill.am- U t. H ) ur
fcitt a I prn< L pril ilu.iw
m trois \mn
.Noua avona parl hier de ca
bau H in qui ara p-' jet aur l'-
cran, diinain n a Cin V li a.
iNou* *on pu avir lo ivret,
nous l'avons parcouru et noua
pouvons d orn. t dj as-ur r qua
ce aara un viiiab e rei^al oii malo
graphique qui ara ofleii ai babi
tue da Var ts.
L'a -lion doiile par un dlicat
roiiian d'amour pi-r* lanl avec
l arl le pu tin li drame qui, lui
sera mouvant al lei, Ma.
L* titra toui he a toutes les
torde des seulimen'r hiimniu,
beaux ou laid, il i.- Un vibrer
>ec une sr t d'exposition re
ma qu bla et ton le gemes J'
moti >n a ternent ru ce un ,ui le
Mil l). vuuemi'nt conjugal, amour
na-ina. sffa lim ima'e. arubi
tu ciimiue:le, \o!onl, torture,
de la laiamta, hiue* d\m ur,
tout y est: ei c'ast rrvji-ment
ce qui IrO b e ei qui captive.
A ce ti tu rien M intnque pour
qu'il io.lente l| g u lei plus
u liiaiiaa.
Now rarommanlions (',oo^ k
tous de ue pas m >nq >er de -uivre
le* o oje lion da > beau .Ir.nie
d'un g-ure a-s i a iQfeaa.
, Caraot mondain
La v;u r#a u Ait.iu d- Si VI -
jesl .i ..uai | | uadinei.
< i 11 > " eui amis u Ibui
r-*- m a H .ji le iaM i li ,!.
csmb e de 5 s 7 heur p. m
Amicale du Siala.lri
a .uuutbres de l'Auiicala iu
baaiiiiana >uui avisas q io la >.-
iu ail .lia..c Uo idit eal luea
au U.u.uCii ti Oe a.uurc c u aul
nantira, ooaiusa d'Uabtiude,
an '>lil 9 miuaiie i-oll*. SI Mu'
liai.
r'rogfaja.OM le la Saaata :
lo Ouveiiiin da ta iu -,
i* n ou i. du -u ..lu par l'ai
locul.on li prida -i.
:,iiiip,iiii du jjjiaUir.-G
udiai.
3o itippo.t du I r orier.
40 Metuuii de i i 'U- niera.
jj A l^cuiion lu K. 1'. Sup
rieur du aem uaie.
Las autres uoiau u pro rara-
ine iiiuiiuel Je la e-ini reaieui
eiuurus- j.nju'au laeli deJanvier
at co i-iiUi .mi au :
u l.iaugur >i uu ao'ean Ile de
la ji.liaueue du l'eiil Scuiinalie.
"0 ue teiideuiaiu de lluaugu
raliou, .4e*e su.ou di de Us-
quie.ii peur le repos de .'.hue des
socitaires dco le de,.ui u der
niera atse^iblee gnera e. Le soir,
Binqu'ii a* clture de U So-,uu.
La l'iesideul de l Auik II) ,
Lfash.N bit ^
<" Ih il II lOl ['
Diraain de d caiabr* de i h,
7 h du oir il y aura K-nn e
ai pr lit d- I Bioia d 1 il'! Air :
Lin loue. L.du ux J. .> | r.i eu
lie-, li.ililiou, .1 m t-., MlraclluUS
divciaes pour toutes les bwujaae.
A LOUER
I n 1 0 ne ma s .ia V n-de-
t 1.0 f C Ui se 'l eo-
d.a>t.# tt vu aw iu m-jt.
Mariages
C'est evei- m iii'ianii de plaisir
31 . n 1 -i rail ra 1 le faire pari
j atrlaga le \l -Ile Vvuoae Auxi
la, lille de 4r et Vlme Paul Auxil 1
avec v|r litre De aq ii->, petit li
de Mi lame Cadiaa H1 liber t et lil-s
de Vlina I.. L)eln | n.
La bniiclim n iptiile l-urse
ra donne en l'Kgl se du >a r
t^iaur le Turgeau le i-u-1> t)
Dcembre courant i ri heuias pr;-
cisas du soir.
e
U nous est ^il-menl lait part
du mm.iK-de vl Ile i . vinlerv
li le de Mme N'eu e Cha. Mine y
Hveu Mr r'aul 11 /<-lai. s deMiue
Veuve K nile B .zela a.
La bn ntiog nopli.le leur >
n duiina en l'Kgli.e 1 iropol]
laine, le mardi i~> Dec 1 bre cou
ren' A 5 1 i h ures du son-.
.N n envoyons nos comp un nta
h rea luiereasants et clt imnnla
f uiiile.
Parisiana -
JEUDI
Suzanne Grao Jais
Midineltes
Lntie : I gourde
Liiuiauoha
L; UU u ki e, de
Ion Oncle Biiij unin
Koirae : 2 gourde*
balcon : 3 gdes ; Loge : 4 gdes
Veule
i'AR
jConv uii s tia i
^f.n verlu : I de la gros.a eO
loiuir on uluiie d uue ..uiiguliu 1
hypoluecaiia passe au lapport de
Me Loi ia b i nue GUiutiau t'o.r
nier, lu.l.iiie a l'oit ou Piluce, 1 1
date du cinq Avril un nui cei t
ViUgl 411 lie tt u\iaieul,enrerl?ti 1 < -
i- d'un commai.deuit ut xginini
le niie octobre i 0 e ei un m-
fiuclueux ; Il >ia pi. cde e lun
di que l'ou coinp ira b dceoilne
d-* a I". - nie anne^i dix beur< s
da mitin. en 1 tude^ p r la mi
IU..M''/' Meilnis.ua i-uiiii.
nutaiie | U i!ic iD la leMdeine
dci l'on an l'nace, tue Ramuartoa
Knl.cU, 11 de aul tue uu Lan li,
a U \eiile au/ eacberes publiq.i,s
el uu plus ollraiil el iKiun r ru
1 hneu'', d'une port ou de lerra
el des ciuatraclioiis qui *j irof
seul, coiitaui aa deux clin uiUu,
lequel a poitlwa da taire e.-l Hlswa
an a-lie ville, rua de t.-ur. de
la 1 wiiii-uauca de Uasi i..u- u
lagade au^ud tUi la(iuiUc- <>ai-,
de ueule nuis pieu o l, eu uord, ur uua pit.iiiu. ut
de reixaule dix pied* l'uuasi ci
quatre vingt dou/a pied e.. une
ligne Lnsr, i'tt, boruee, a
Noir : au Bord par lea b riti r
N Mire el Henriette ticui\ ; 1 h rn>- de GeaaiB el leiui Nul
l'Est, par la Lt & I ai Uu- n
I u H I i.l Cl & 1 CUrfSI ^,01 ^o- u .
I.- l'iu 1, suivant r.i e uu
d'i'penlsge u'Octaviu* Lajuie, u
date du qnatoue d.c itbia u.11
lUft, euieei,i.
li 1 l'aiiu m .,.. 1.1 misai ub
|/.uiA.al cnnyrtia i tiU*.u,
ai aieaia ataaotta ni eserre
Sur le mise k prix de ie,.\ oaal
Iraule ueul (ourie, du aanlini
f aoaipiis las honoraires dai avo
1 il- aowraoivanta itouire l-char
gas da l'enchre c; 18 I 10
A u 1 ,,i < de 11 il-.ine
Laurent, pi pi ilm em iran t
d domicilie A l'on a k(fina,
ujant pour tvooata Mm V
lnin et J. II. Labani avec lei non
de dom ails au Cl> m t le -j ao
cils, ruo 'le !a Ke\o uiinn.en 1 lie
vile. I
tlniilre le sieur Julien TM naqu"
Jn Lu-, propri laiie, demeura t
a l'o I i-u Prinea pris eu a q 1 i
d'admiiii-irit ur lgal des lu u
d-! son n. iiiiiii-i r 11 nciqua 1
iliaque Jn Louis.
I Pour pu amples raiisa c IB-
meuls, s'adreser au > MSI s lUI
s n* oa s Ma Chri lian T r 1er
n .1 ni 1 o, depO'itaire du cabiei des
c!i rgea.
Pou au Punie, le29nuumbre
le;i,
V. C lATELtlN, a o at
J. H. LA'ikv>. v ,
& Pour gurir ou & Iter <
MlSRAialS CONSTlIlT.O I
eeaessT.oas-BTouso.ssiaiti J
iM*a*s essraieus
IL SUFFIT daprendr.
a l'un el ? r*
Ma* M Murs l*mM
une Pilule du Dr Dehaut
147, ru du Fanb* ll-Denl. Paris
Mais II laut exleer les vritables
al sont tout t fait blaeche
I aar wim s***** "">"
DEHAUT A PARIS
Kl Ir. l..lH>t Kl"" " "
I
Bernerdemonts

Madame Vve Jules Dvieux, Mr
Frank l'evieux, Vlnk Mme M.cbel
H vieux el laura eufants, dr et
Mme Volny Ptbillra et leurs en-
tants, Mlle Xiidine DVieui, Mr
K'ienne li ux el ses enfanta,M,
Il ..1/ lviBl, Mi et Mme II rel c
H iiecx Iran 1 iil.iiii-, dr el Ma
dam r-ian A ii> m
fan s. Mue Vve A bert Stural al
s nf-i i-, M o ..1 IBl
\ir 1 lmi'iii Bol ... lui'. Mi \iit->
nio II 1 u, I* in- La*i
Lger, et Ions les autres par 1 II
11 al iea ieii' 1 ri ut : Lu 1;
ment de I In-; ru. liun Pubh |tie, la
Lyce Nal 1 rdp< d-si.v cats
do l'oit nu Piince vii J .1. i
Lt llaxliii' Vlercantile Co, U- K ,'
l'un bu 1. iaa 8
1 iiiiua, 1.1 vi..e d. l'elil
tioAve, el les i.ouib-eu aint d
l'ort au Prince, di aliragoi ie, Ja
Grand Ooi 1 lai n-' 1 Iraa localit* qai'latir ool loua
dss io )'gn'." 'I.- ] ii,.ati.e, a
l'occasion del mirt le
Ma JL'utS W.VIKJX
leur ri-* a ,. al er-, l re, n*>
Il I I r 1 11 on 1 1 r nllo.:
lion le M Novembre rour ni, t
les pr eut de croire leur -lUi.e
platitude. /
Saivaior tarai
DOSEUR. UGENrtUR
>o. J,#.l, pirsdi'la lib*6
Occasion exceptionnelle
Comme lrennrs'rde lin d'anne
I_*a Miii.-un >Vh>itk>ol Dayan&Go
oflr sji aimai, rlieiule, les articles suivants,i moiti prix:
)Anci> n prix No. vtaux prix
.-l'pajja noir double largeur suprieur 12 gdes 1 au 1 I id
a t a bain a 15 I
l'aim besb couleur,noir barre 15 a
1 i. t barres double lurgenr 1.1 il
diagonale noir ! 15
Tunaoi 4 barres al uni pour chemise* 5 S
1 '' '
Contre atls lmp)ftrt
Le si.ii vi '' s. qu \ -
D un irateur .1 b US de la SI.C
1 aaion de lea Fen n .1 Su il',
'mi rj naqi er au i 111 .lie en g-
pr .1, qu. 1^ notaire Hti ii Au-
gi s'in n'a i comnn qiif pour
1 ro 'i<- r aux opration .If pr-
la^e .lesimmub'es de la di'e
. ecetaioo et non poini pour ad-
minis rer li In 1. le c 1 te -1 c*
ces ion, piiique ce I. n r
pou 1 copAie azclosiveaieni
''- liiif isiialmr aqurtlre qui
- n rendre fidlement n-mpte
de 8< gution tn cona 111 iicp,
appel iuiereate adi ia lui d-
I i'i un de la dite auecegiioD
pour leur demaodei d'avoi I
irfrnuire ls rasiri" du dit
nota re n'en qu'une fau s.' cou-
cetdion du siini I rr du no-
taire coaimi' pi ur I-- partage pu
h'ui e ucceSMon 1 sur-
tout il y a tic* acineurs n 1 bus
funauPnne, Ur lie lM2.
Eut PlEHItt-A.MOINE
Le Ite-lauraiit fcit Ciiard''rua
Amriiaim .N.. 16-b. pia au Jour
nal "Le I n t n face m Via >sen
4 -o, solfie au | u c lai l da la
Capitale que da U Pionne tout
aintaire rea toO pis dall
cats et lai p al dificiles
lUI-lui baille..Uo plOjTt
promptiiuue.
Uua viiie vous difiera leii.e
ment. Sur deraandr-, l'tabiiM
m'ul envoie des iepa domicile.
Prix moieie utuaui lou e ..one
cuirejice.
C. IERNVWU
A VENDRE Une peut, ils-
c re naave. un bugky w J"5
l'elic 1, une ma Inua a 1 1
n liois.
S|ulr.gjtr la rue Co rb-^u
Ne iy-21_________
A3 I nniiwii'w|
BOali(mni immsdiiln faSHSOD
Globules Rbaud I
J
latultsiimrrT uui.t.irprnn mt-a
| Toutri J..-moc iiuluC'.'l v SrllMrtf
B. DAL'CROUX. 27 Su< Vic.orllujo
ani.-coiomb .&>)
A rw. rnM ri
* I
. I
Quel eslvotie uuini ot
JE SUIS PREMIER
C'est jvLstezxiex^t o\x noua
"^ ... ijke oxxxxxx
Dew.rs Wlme Label WainUy eal la preiuic eu
qualit t la plu rcUarch xaintenant par toua Iaa
uiiialeurn. ** w-t^
Laisaveur du DlCWAR$ daus un ,High Bal, donaa
lea douce). %\ a^rabla. rn.u.mbranceS duTpaiV
ti.Udro.aliazrV \ltierl. Cap-llaitien
Kn aatau dautt tout., las villes de la Provint?*
Ra gros t;t u iiutail oiiox Slnuiu Viaux.Sa. VIEW.
IKMLi, lv llardai, Aiuenoau liolal, Afred Cuok.
W. Quimiii Williams.
iiLriLukuf,


i
LE MATIN
f
*-*
REMINGTON
C'est tout dire.
oliP6i* la Preml*r<* machine a cri** invente.
2 bile a touj >ur9 t dpviaxdv, i im*U .u-p'ei'e p '
aucune autre mirque.
t3* Pour cette qui iy connussent, on n'a qu' /a foir,
|.uur rccoyi/iuifrc que c'eel a m 6eu., u*i meri;e.i,e-viia
perfection,
4 Pour m rapidit, la oliiU, lip-Ate atio e* < la
mtic/ii/i; crire par tsxceiiewe
, Li Fabrique REUNGT9.1 ut n .tri Dr)
Tous les models en stock.
Pour les conditions^ de paiement :
<*rtre8te*-i/oue (a SKttiUtlUDUAil .D'HATI.
. AGENTS EXCLUSIFS.
l'tage Jd le Banque Hationale d Hati, Port-au.Prinoe.
Huie de l'Usine St WDiZ
pourquoi rnpIojerUa huiles importep,quand pw bisn
i oins jranjnt,vous: pouvez obtenir, la neiUeure qualit
J huile, t.il r.que par l'Usine de *>t Andr, dant laa anai
tous suivanlea :
Simon Vieux]','TJack *V Allah
Port-au riiuee,
Soeil Commerciale diiai/.St-laiciMiaiTtK
n 1. M Alliait. U|>lltiiiieu
-'huile m Andr est d'uue qualit aujiieui a n'importe que.!
llUllM UapriftSUS
liUM M .1.1 ire Oit aune plm tfrmJ6 CtMkSISttQCa que i. pluaait
de lmes impu. iee.
Launu il .toute est toujour.-. (ralclie, et n'a pOi&t aubi le lenteur*
de i^iwuiujus et niTti in,inn-fanimgy' peud^ui piustuma ..,.,* ainsi
qu iv. graine 4ui i veulga |ui. luci na uuifCB ..., t i ,00
B.l'U III UUUC U UuciC jl Auju vji fj i_i.uihj.ui ,u. uau .,,., , njpiOl
ju uu iwuiaticde iiuniijguo,< u u.. ... n 111..111Ca noua m auUia *ou
(Hiutu ('ivticr ueui loiwius .10 nouinlu.u.nue.veiu uo lo puuvi
. 1* lue. 110 quantit uo u.,u.ioeuc.
^.u iluu uo ai uuiu vai bijun...,. |/iua lacue a digrer que la |. aiaaa
aiilu.a.C.el il Luuat |MklU'aClUiU uau i uMuiuot, Ce qui Ij jj.oau.l (OU*
Vtlilavee la liuuuiluic piti-.iei'*.> leia.u
u^i- iluiie ue 01 Auuiu en u..u |>l|Miibo d toulr loitet de
luci* piepaie put u iudiiii^ue.) uUi|MiM Liuuiuii^c. 1e ei i, |Mlist* ia.
liullo ue a A11U e Bauapic Uuiii.iu.eiiicul U.eu ^uu. la culS.ua at
auoi i h dure
u .si uu liiuta. dlicieuse pou la piepa.atiou dessj de ai de la ma-
youuaiao.
En gros, s'adresser i la
ocitilCommerciale d'Haiti
'ortiu F rince
(jaude 1 K|iiid m 11
chez Paul tf. AlIXILA
alinda leire de la place pour les marchandtes nou-
velles, nous vendons une partie dnoue alocU avee
une ijiande rduction de uni.
iprif- tutis de nous \ia.il* 1 avant d'aller ai eers
ii ; eu pour chacun et pour chaque oji ahee
Haut h. Auatiti u -< i

La maison
U Bailooi Fils
Cas2 lt Frittaaai-Ajgu Mi
Chocolats Suisses eu
hjiles de i'aulaisie, u-
periiesassoiii uculsen
i\uu(jai cl cieaies di-
verses, i*raiiues ( i-
queursassorlie>).
Venez voir (tajpoailiOM per-
manente. -
tu veule duiis t ules
les bonnes piceriesel
en gros, cfttz
L PREETZIWAMN AGGERHOLM
Agent, yuerut pour i ont
C'onbian Stoami^bip uompjjlac.
Le steamer Bl(tta ajant laiss >tff link le 1% lo.
fembre derniei pour *, u- nitn, l'on de paix, Uo
nave* et Al-larc est - un a puii-au-rriuce le
7 Uceaibre couranl. Il reparma le uiine jour pour
felil-ijove, Iira|oam*. Jiane, U)ea, r> juin el
Jacmel, eu roule pour IcW iuik pr*JI0l Irei kt pas-
eayei
s.
Port-au-Price, le 2 Dcevra 1)24
tibaia c C. g-uts.
t
\
Sise liae Roujc, 190
fr le dpt de Hhum Ville joint
*ort- uw fit nce
k I kountur d poiUr i 1 onaaimn de m aombreui l lcl*
(11. U e ^... iju..a iuutf >c.iul sfc. Jillanut u il. M.I.UlU
... U p.cuuei Hl . u |iiu. Uo.ial Uo u.|r.
laLbLj gec : .nubile ., ^oiil.u., utiiwii de IouIm Ji i.
.loua, a.. .-. ,,u.u,.. cj.Uf..*. u feaiio a .uu0. ,. lia. l uuUlvia* a >lewu, .,.. el UaUiut auitl'i-
uiuai, iuiM .uulaui j/ouf ulu., i p.l. pur BBlOII d
IJUk'l UIOiaalUUi, illu.l 4UC J.o^ul lia lit, g.BUJ.ol plll lu. eu
Id. 10.. cuki. ^ M). .l.M icui j, iu.iu*.l j nl.o, eii a laTtbj eu
3*r ein.i i 1 eu p .< Itia et comp et lavabo, lit* de ea.au, uauda -,
%iia a aiuer, aaelulie, l-. ai 'u i p.aaiam, uu aaiar
>>u.tul Ue .aoij,. a ruiuiE l a g*'..i>aa ^ M|la UiU*l*Bly, fctiaaau
Ue luuie Lieaule,
uaaeaua da Fianaillaa, da Maiiaga at d Uaptem^
e>aa jrui.i. nlnecs ll.uul .a ^miiii Uo luuie recinuii, er la
ibsuuu uaui 1 fj uir da >o r atw>uau a euacuaa da cee ir la
Il U auaea utta.iuua par ia p.U a.e .uuiiui; pai la plUI buUlb.t,
piauvc u.oUlauia ^u lu !! la J.jle_#.laa 1 .clic eu Ui4iu laUlp qil"lia
auui a ia i>wiiee le* .ilui... luiluuea.
_ Vuui iiuuvei.i a... 1 ia* lauicu iiupaa ix faatre et pailla "Beiia-
1 au vuaweaux eu pa.i.a al eu lauc, lu.Uie dd .li|,.au pour Uau.a
a. aaaji.i u.jl aijjijijiij ai .1.1..* Ul.aa. aaaj.al. ), Util-
.da, oiaii, oa.iin. j.aa ..a ci c/anoui, cbiua.eiiet Iraauaiaaa at
aoir.aam , u,.a... UiailM.| uU..el puai u lil .oa, daula* al aal -J
afiHlaa U Vujaajt), lo.a^^.ia uiai.aa, Uiaiiclilaa ai^Vallae, ja.iiu.a.a :
AuiUiMublia l vaiuoipajaa ^uuf eulaula v. d lUUiala giauJailla ) \m-
p.niKitiei ruui Uuuiiuea, v. ailieie aupdiiaui ;, auuea, pulia leaillea
(..) r 11 /uim .-, puiie-iieouia a. a uiaill pjul Uam., uailu.uaiia II u
w.eaul, Cuuali., Cjulcau* a* rl..u.I Un o. Uleu U aui. a allia.B. f al
Ub ivul uaa ue iiiuiu llla), mai uuul Jtf il ueitf laira i. l'auu-
Uieraliou.
La M.i.ou ioforuia luul particulitrauant aa alientla da la pre-
viaea qu tha ta liu.-i;. uaa aiwed.lwHa a laeelae Lurla eomuie par le
pat.a.
i &m le WHARF |
4 l'honneur d'annoncer au publie qu'il Irou
i
la seule peinture ne changeant pis de eouleur
j
Si-Tf-M
Se
n
s
j
prpare spcialement pour le climat d'Islli
The Cbarles d. liue^i t-""l C
Geo JeaDsme (& C
AGENTS
vers un (jiand a.aoliinent de cadeaui de Sa
r d'anaiaie. Polieln a dcores, crucna pmelee."
fleouaNins en tui repouss,.*! ihv.is. fjeroierel
f modles d*abaljour, s/stiuie pour adap'er lui
A lil, carcasae dernier yenre; lampe lectriqae
en ca|ou,chanileliers,
Moite Clg'i-'ttat, service ,1 liqueurs, poudra,
Mijoux, 1 aulnes a Ublao, j.elii. s ubles, tage.
es, \annailea du pu) a, puulers, pautouffa*,
plaon pile l'rix iiou.ie,
al'
i
E. DHIX
Tel pho e 031 A 16&J, Grand Rue
1
'.Par ahaqua Panama reoit de marchandiaet fraches telle q
Frait, Itutlra, U une, l-iuiu-me Cmueiu.'j.n, lluipiarorl eta.
Par proabaia ^uiaveile aiteud les plu joli aioititneute de boit. |
4a Binbuu. Cboeolal aalrl de 1 an puur cadeaui da lui d'aaoa aiaai
lue Drage boubou et Iruii :uubu de laa Jkiaiun Jacquia
Aaeort.maitt eoniplet d'Lpioaila
-j 1 ute Aliuiwutuii-es
Sauoia<.oit da Liou, M jrtadalla
Fromaga de i.ruyera et da Hollande.
JT^'Im'viii da l Waawa Mme aiaaaa Mal lelleiiianl aoaau"l
pnti or plac que I loge ni u n'en ulu a Une. *
Son Karlauraul doui m eaieiae e.i une Uea mailleuraa de P01
Priaaa a raaomiuinde par auu .eivica rapi u al oi|n at aarle
loio teut particulier au uli.ei louiruauu.
o'orbala um nia Glaoa.
Pharmacie Sjourn
Donne tvn aa clieaile et aux rudeciua et tu puelie qti'lla
iraoraorro ion Laboratoire d'Ulogie en un Laboratawa i
b.objie appliqua aoui la Oirectiou du
Dr Ricot et t. Sjourn
Le laboratoire ea< ouvert tcualaa jouis de7 bres du matfn A0
neurea du soir pour lou.oa rare .acteii.Lt si anaiyaca prrmaa aacS
l'annona cl loiute. aui pcuri
Heiseruiaunet im cumul,le Ure^Screi. rie
Seront reue qu< le nardi de chaque ta aine.
S'adre-'.r a ia Pharmr.cie pour lea ieu&elu*ilieii sjaiTeaii'"rine oi aue^asiriquo
AicaLtuiii ce Vv aaaei uianu
Aveicucu uo IriDuulH,
buaeu uu .-ug 1 au put
ha-u.en a. a ouuert, rcale
aiauei, uj craeJaal
tilbuauQo i^asjajrc
U.Mati0 trso iS^ate


Lt M/T'vT
La maison H. SI LV1U Cfc F, Lavekl & Oie
VUnnent 'arrhvr par le Frana
h h arlclt* *v>vt /* :
Ceux qui n' il pai eoeora vu las jolis ariides d
lincsse que rieul fia 4ai*oa ain.faiA
doivent, luis leur niiei', s'cin presseras fi.iiNr 1
c lit* maison, car nul part ils nu peuvent troaver
d'aussi beaui iniieles i des prix si raiseunablee:
Ros articles snl vraiment de toute boaut st de
Ir ii liem et nos prix lJieiu toute coucuirea a.
Crpe de Cliins couleurs assorties
i extra suprieur
" marocain Soirie carreaux pour robes a. chemises
Tricotiii' de soie a barras
llati'ie voile a carrea sa
Voile suisse 01 o io
Crpon franais a barres et_a caina n
Diagonal noir a ip.
Casimir aayiaUa n. .vnaul
Serui* bleu anglais suprieur
l'ealmbearli any'.uis do tou e beiuU*
Alp ".|:i noir suprieur
Satin Chine pour tailleurs
Kaki blanc suprieur
Kaki jaune anglais suprieur
luck union blaao anjlais "'nouveauts"
Drill union lilauo anglais
lit
Tussor japonais pour ehemlse hommes st rabes
Heps de saie barres couleur p m ohtmiaee a hora
iiiietrjjji njjveaitri
laptiste fine pojr chemise
Percale fina pjur lingerie
Calioot par j Ue pour "
Zphyr anglais pour eliemiaes extra sup
Organdi sui-te uni et couleur
lias jours .i< mi-soie
(;hiu>ottcn ujn.ai33 DOur e i flutl
Frencli Frisky, doruiie nouveaut
l'opl.n Heurs pour roo >
Tuseor blanc
1,1m )fi" lila i :
Xolles cou'eur A barres
Shirting uijuj suprieur
Bas dentelles
Itas si ne bi de
Bas M lirod
Lotions "i ivsrt*-
I ulle pour p,.....1re Communion
< ouvertures blinche et ou leur suprieur
2",r" M "' lour cb.mi... et Jupe.
\oilebla ic ., ba.ra.el a mouct.es
lit ne blan hc
Gahardina.btanohe h barras et unie
Lrpou blaue et ooule.ir |ou~s
\onehianc et couleur uni
l hemlssttss a le nandsa suprieur
tfrabant noir anglais
Imitation toile ccruo
Serviettes de Miletlea blanches A ooulMir
dani;iJJ*^anoUes pour familial
ISappei. oouleurs V"
Poplin de soie uni blano & crme ait**.
Crpon broJ* frenotli -rei extra
Crpon Iran; tis fleurs, dernier.. ----------
Serviettes ,1e toiletta ^uSSES**9"*"
i spis cir blanc sup. pour tab| *
Molleton? blancs Peigne* frm;iU4 a nrioains
Petites serviettes blauolie, ,/amas. e,
Dan489 anjl lis pour mateli./Irx.iKt-i
t : i i i- *is double Iareeur aie i
A.uuli.s <,,,, vou, qui vouler por'te" >.V a
frais, les plus b*ui ttaaua T,.l soit Mfliala 4a
trouver sur celte nluv ne ....... """"
el.iraraill...... i "anr,,ies sjm, anni
Mar ailleurs, .1 iWn*r e|,N u eilUir
aeeeml vous esi rfitvd aaewtuir
Rhum Nectar
h. N. (ljens
1140, Hue du Magasin de l'Etat
117, H ne Bonne Foi.
820. Hae Cour e
sirop a
DESCHIENS
A i Htnioglobln
D nielle. Fxtra Fi, DmtIU d' soi '>n'flU Or fl Arg I
Robtie, Celoltet, Chn^au G-ni-, Plura<>, fi r, iMl le S i -'
loi. anicltt pour Morfef. pi i n .- !'*- v oli'e H nie l'uni-n "
Serin peur Rob'o rt eh.itnui ci Descief, Chapeaux J an BaH OSI 11 Dlf, Hr a-e lt>.
rf c ifler lou j. i in d, bio > i a cioU, de l'aie )* '
lrirs, ttc, te.
A- n e- m HomrrM : Faux rol, Cr^alf,'' Brtel'aa, Chenai
deaeie, Jurlelet, etc. Toua a.lirle. pou. errerie et Liefria. '"-e"
I tU> M | > in il.
BOUCKONS EN TOUS CE.N t Bruchom pour jh ik ci-,
un'italien iMBitfe : liqeeiii U.BfC, Su, Cleiupune mis n
tique.
bki.es eo caoul'looc it Poupin. Joue ii ttt
| i.. o re- de l'harn ecie el S. p.ili|.- 1*1 i m rnliqn, _R M'
Ba.-eiD, Ut ii aou Vioa e' S; <>(. Ip liwn-. V" Nr y'
I hM.ix. Iiir t<,g i ol, Qtin a lt u< ,Pepte Fer elc.elc Sel H K' oui
II t bietiaail. Ban ua en G o-, f a* lif*| ' i>"1 "" ^l0,,, *
I iailt-,nue paDl Sm i a,'i*l ni- et oi;i M lie Col aula ai'in' .
>eu *N#ns reu I Vrilei>la lb desAlie, Kteell il ^ftirs'1
Piedeile l'uilbaid, Tio-hrea laiin timbre, Habree tnibiU
th kTCH K iuM.i i. Cm. .1. iliriea de Vol. in- Prl oaia-i
Fa^stz-nous voir, nospii.v sont av.n'.i eux,
F. Lav laoet el Cie
7/*.Je( HeUel ChwfMi'RM*.
Aux (jainls magasins
De bovxnitnre* Gnrales pour
la C trdonnerw.
JOANNY CORDASCO
No 119 Rue des Fronta-For's Thrmm Vadlou; \o 31<>
Port au Hrinc*!. Hati
lien de plus rl.ic pnurVIas ^trpr.ies^qu'une mn-
rhine *coudr "Testa".
Soujilessp
El i Fini
Qualit
liai hlit
SolU it
1 tri* lien marcha'. A tri- b ll*S lU* loin
12A00 feuille h Bicycl* ttTsvLfr
rn
Fabrique par la grande !^oel*A Manutacturlre
d'Armes et Cyoles de St Ktienne (France) la liley
t h'tte Svclte est la seule qui reur il a la fois toutes le
qualits de perfection requises e nu jours.
D'un fini irrprochable,il une giire indiscutable
et d'un- solidit inoomparabe, u cycleite S\ EL I K
est munie de tous les accs >oires: l'oaipe, clef, pnaux
et obauibres air Micntlin
* eut ta (jruude Marque
qui eal eortl victorie se aux plus importante pr.'u-
?es spoitivea dans le monde entisr.
En venle chez
MCOLAS COHDASCO
* JBasBai aaniisu i auBiMBMaaiaBai^BHBBiBb*e>BBMeaMasMBaa
L\ MAISON
C. L. VEU1IT
Tailleur-Marchand
Mo 1^16 hue du luagaain de l'Etat
Sa lecomma d au public si a t>a nouibn use] di
esl'e pouj- I lyance de si coupe kl la | roiapie
iie< uiiou anse dait* les >u*i*4ji unihea .ae a,
La maisuii leste ouverte juaau*! 8 luui du soir
|ii\ luaidrea.
A. $ F* l'KAliS Limited
Pour aveir I*. teint' Irais t conserver toujours intacte
rrlte Irsiaheor, servez-vu. s des excellents produis e la
lautuaa marque 4. H f- Psus.lili:! b|!ih.; tela qae :
Svou.tan.piMnt enbc.ns. Savons tran.,^.
..ut. .. t .*.-,. e poudre de!alo et poudra de
T lo pou. H r* Bal a rouges pour lvrae.
Lu v,. t ri.-/ Simon Tieui et ^Ired Tien
Grand Htel deFraoce
fosi ion cepiionne su centra des aliairea
p nain il de toulei I lt oques, de la duuane !
e IoiiUs 1rs tjeiCO' A* bateaux.
en*''jn'Mn nu t t-.ihte* p-iuir voytfir en aita-
1. .bile dam t >ui> s les partiea de la Rpublique
' H;li et le I < rpublique domiiicaine.
Iiambres conloiliibbr et surtout trs propres, ai
li ateurs dans Us chambres i la demande dts Peu-
ni an s. Cui-ine l'an^aise trs aoigne et de*
plus v;,iies.
D*n.a des vigiter let> mayain
de l'Htel ;
Vins das meilleurs crus de Bordeaux, par barri
r,u. a. damaianiies, gallons et par bouteilles. Panu
I. Vins la onaleaox, vous trouverez le jplua grauil
l'Ois, lui, les quanlcb tl pnir l'Age
VINS l-HAI.li:* U IISI'AGNE.
MN DE BO'MlfMV*l(blailca lougea j el le reiorarr..
{ Poinm.ir.l iihuwiix, i|lt vmricain )
l.e plue uia il ass >rument de L-iqas xrs, Cojnt*
gins, wlikle*, etc.
Aiisiotlie r*cmod. \mer l*ioon, \ ermoiltne
CON>EltV H lranai.ea et aiuiricaiaos Iratelie
rr ml arrivt ca.
ClUa\RR 'e f.ul.a, \nrora e| llabanera.
( |:;aBBT 1 ES de loute* 1 , ,il ri pie d'iloitl QrJ
cl .ltal!.
PAtUUMKHIE et Carte* post les.
Prix tr. s modr*.
P P. Palrizi
AVIS
Jjf 6len ui Coritiviay oenarvL lt ka^tan eiv
\e* potLu Da c)ut) e.>t allea^a ic^ iv 5 tyt-
ern^ro coataat.pa-tlita daa&.ta moire pour
[n porU ?ii f)lcrt> Se c Sitro, preaaat
du fiit.
^rUau-riaoe, te, Z$}Uemht> ic24
l.olertsOuMoii&C II.
Gterai agents
110 R e des Cs-it
lphone, 756
f


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM