<%BANNER%>







PAGE 1

r LE MATIN %  %  -, aWhB. k^ttn^l SUR le WHARF ^ l'honneur n'annoncer au public qu'il Iro i] Kera un tjiand aa.oiiimtul de cadeaux de lui [d'annci : roliclies dcores, crucue pende. [coussin!, en cuir repousa.cl divas.— ]jei niera! •modles d'abuljour. ftfMtUie j oui ad.ip-e. au,. Lu, carcasses Uruieryeui; l;.uj.e eiecinqut H enaca)OU,CiiaiaUeiiera f ., ^g Suite .1 Cigarette, s-rvice a liqueum, poudi^.ttl jLijoux, faillie en gaic, peliu-; :*biv*, tu-gi-af ffi.o, ^auueiie Uu pa\B, palliera, pautouitfcB, W ^jfc lo^eu par l'nx Jiodre>. M A la dorairo audience Qtt.d -kv^iua UliUUi.Uti Ci. I l le '• •"•• *•• %  •• %  Pelil IloiUOic qui g'. \ loccdHion 'lia i u n..t > jiving Day DciUdlU il Kit* C ICI a l'Il Jpilai u : .ei'al II ii lie u d 6 II. u m ut em. • lehgieua M IUU M me i.illi .JI pour lea AiiiCi c lu r'Miijui cil celle vme pir .'a Grau ieu. Moni^ue .i i rebeva que Ue l'u I au ''l'iuCf. — Ii y un ..i .i uu eivice religieu eu pieiii .e ai IUI.ICU dea m mut .ciuie i.ii'-ii. aiues. nHi> w ,ii„, co ikkiuclion (DO derue a uu 1-1 .' LNU ia,.N 1 ME. de (iaeiUUhi w U3 aarwajl oflerlea ei voue a liiiue demeurerd de* liaut te 1 euips .. Lu I.UU1 .ICI ce vous sourit-ii '•' |J..ei jue.uiiuules d'eulielieii avic (jFOK.ih. .IL\S.VIK ci de gaautiei .--uiUaduiea offerte. ..i.avez par oremi-o oecaa 0.1 i.nii ce .ju'i. Idul pour ctir. ir nui tul Je rasuus i|ue vouedeMrat. lia i %  / 4 .1 I KI le d'il i'u el ue-iu-z loM eire reu-eig , ,11 l'un au j ur -ui ia cole Ue in.ueb a|i 114 ia t.E T oc n A .lav.N IM qu'il 1 ui .|.io vous aillez car il rdusei^ao mu.(n k mm: 1 LuVt VilL v i vous aime ) l*J.\-l 1 M MIMAa aeusdlli.i' n. 1 Or U.jU /i C njr i trhen lji, u 10 au Aeaei voir. %  rMAKI AGE ( Kn l'B(u*a S1-1 i-euli -era iel b i le 4 D e 1 br pro ht n la ina idui, 1 meu a. P.iii-.i.i l %  ini.i', llaiti Novamber 15, 1924. Presidenl's aialch lid PraaiJeat'a Ma'cli wan flrei today at the Geo larmerie Rang. Cornerai L,'lLnou ol Uie Ceutrat Jeparimeul wi lirai witu a *c J e or 132. L.eulenaot ltoland fr.im tha Department of the Soutb wa a clo.-e %  ccond w.m a aiuie ol Ul. I lio ueid.i Mure ol lue II 11.I two m Hajiide fire J Slfcn.lii,; l'i me Si ling Sittin^ or KueeliriK Prona Total Cpl I Mu 4 M * 4 4 i3J Li 11.R 'i'l H M 4; i7 ij, ~ \ll n 1 n wl .1 m., la a -tire ol ovar ISO a.e H* toi ou : LKUtanael Lavaud : lia Cpl M furi : t %  ,(. v,iibor^e ii7 Ha Liut Lleiiu .m tiH u. Oeaioiiei i'5 SglD 1 i'it.B 1 .pi. KdJae : i*5. t'-i s l %  -'' ll Si*,*. LB L mi Au.u li i .1 Pvl M h .eu : -^J Lnot.l' u ..u : H10— Cpl.fref lou ; -'^.'0 fchoo r ; muib bttlar ibau iaat. Lal y-ar ouly aix OMB 446 a eCvic bclur nuu 8J0.1 Ui ycar Uieia Wu-MAICVUl-WaiWli ajusteur-lcanicie V.pnt d'ouvrir aa garage d'au 0 nubile 1 ffstuUUUScPAniain tabli la GrHiilH'ie,.nti le Saioude CnBon i-Loaw e la KabliqiM de t.marelles • Si-Jean • RPARATIONS -b \> rduofilte-ET Aloruo' 1 i-ti "• ln>iallaUuua ae m" liiocrie in luatfi Iles eu t u geor -. >piciall9le poin U lu-lai 1 t 011 ut noachiuea a Cal"' il 1 Coiou Se n connu n'l>" auprl des Matons l J Ua>0. \A t.oinpioir b 1 aiji i>, iliinli'iJ, Matins Herne, Alexis ei n.ollaon Laai. Le ,amp fabrique fi juste toutes piCM lli< 1 < a ne se irouvt'iui m ,d-si.r ^-i e. hepara'ioiiB de Aiacli nel cnr., calculer, C atiJI ; 1er, iii'ilii.-s co die iic loutea marques. l.i i-.'iaKt po dera b enlt Un locai spici'l pour t v nosajg d s tuli n ( i u i,i i n m IOUI au ^.cul dit l u L I a ts iu< oi in s ut Uni iitiogiiiii me tu 1 iij du u. M ii s. Une lame parfaite & dix aecondaa AVIS C'aM toql e* qolj ha | •n las* Ai naoir Valat AnaaSoef, W natoii "ijai M rifim loi aY* Dte Mcoodaa da rifaanf M la kUM •at aaaal fralcba, a-oal bian ada-aaM qa'tu pramlar Josr. La tOaiB* laa dura da* aaoainaa, tant rtae farda rJ da tan fil M da i La loua igo iDloine que les et adirs au Bureau de la Tito tcue eu i ( oui druil* appioxima Mi, tu en tuu m.ai, diaiiu a et a tU a jet •• s adiies DOKhUK* ARtiliN lliUii No. ".£. , pi es ne la juie du .>uia, urand'ilue. li LUdipajiiio tiduolia huila a Ciueiiaut C* Buir, 4 H In Uuaid uUipaguie baubui. l'.z/uua UUU..11.1. c .-u..e Sjliee lliiai.oie av.c le iu.,-ouiS ue m.aua Ue kua uiiieii. Le ('. pld.uilie 1 uni, 1 le Ue 800 taa, ue> il. lui.-, uea (ju.it la tl ll Sci lpre uie une i ^uieuie. h...ii-c 0 iluuit I f, l|00 "4 Oui. ^11 k \ L,n e e l.oO Rejjio iousolalo di S. I. il^He d'iialia A cauta m ci II.-IU.II.IO, lui t i i COUUtt/ unull liiiila,,!.,.... lie li.|. nui. u na l|.Li.i.i., „i iiolll L > Do luillull a pie.eu.i u ui m Uucaa (U lltk>„> LlUl'IUU Ull.C .. (£1.114, dlpiUU Uli pil oui 10.lli.ll uil li giiuu uii i\aKiiaili luie kiupu 1 li. Liue.i ittltlni. n,.ii i 0... '. la, a.„, v ] no I ... < i .uioue II. li e i, ,,., u.ei.i, i lerll. ,i.l i f\e*ia,uta ol ul Ue .III.I Itt^l. Ouii.'o eue non -i pi. uluauDO l.ll li.ll.llUe pit.l.-.u lulull'eldU no Uel.e peUa un Mie,IUle an al llCulu al ue..a li 0# e luuauiare lu V kjole. i'uii au l'une 20 .NoUUibie loii. 11 lil^lW V-UlitU.C Lav ; Ailiiuw ue MATH Mad'ili.t V P.HII M rpfl u ti b lnTii|. ra li u Ptuj .M r P'.ii a^riit po r avocat t in n ilai i e consul Al .VI. M >r poaii, dc'are • ;d > lr> r ipis ; de or d un < c> .\ '8 et H de la ('omim sion SIIIbour, pa„e i>i du rappur -de ci le t, niiii laion Du ihcaia d. vra en ir.dr(8se ci uforro ment a la loi. 1 on-. .. Pr n }' \'ov I •'4, M MOrtt'AU. Cutn-ir: de la ftepr.sniaiiij d Hati u Conjres de lima l.sciiyi.s J| d p ovmce qui ont ccep t une liste d.-ous criplioo ioui coi.irir u-.-Irais des represei.laiita u'ilu i ce Congres sont pues n'envoyer, dan li huitaine, its valeurs rujes i,ii un chtqu 4 l'ordre e Mr A. V'II fouit, lu 8. pu ou Jour Uni "Le I • III, n .i, <• le >lm|>eu & Co, i Bllu au pui I e idul de la l.,i|.i.i. ,i de la l lu'iiict jour n e' r -tJ JI. i.uius dlitt et .i-.-, i. d fi le. l.Ui iiit lu.iiioune — pro rail 1 plO'iiplilu le. Uua IIM e vou ililiira plal e meut. Sur ue.ii.iii.it-, I l blWa tUPIil enVule le M p ia A M r n Juun.a Maison tablie en 1887 JiVcOii\ OH& 'JtEW1 ORK,U.S.. HENRY E. ROBEKT. Pr4aidnt IStVa-VuhK Ul-rlLL : VU Wall : uu Painil uwB itapreaeuwUuU pr.ucipaie BO trouvent 1 M auivuaiaa t ••laUlllUUuia f u-i .l.ill de TbtTidt VVattf Uil '."U |any.N V.iU,U-> Agent Gnraux de la ttOJad Mail &leam Paiael Lomiaux. a Lo. L bq ier .Vf*;, Uollao, New Voik,L>. .. t de lu b i.que .Saliona.e ue LieUit, i an. PnHT-AU I lu.Sui. B* 4 1 *^^aBBuOBiiaa p ui : Uuiio Hall Atevaioi Lu, i'jit Woilh, lexa, L. '. A/S .Vri.U.45. Ltd Uiiieiiauia, Norvge. JBiti 1,1 Ha* 1 '0 'a tiJ^ll Uiulv ul UduaU.i. t L.vj ut, L.uii0..n ALX CAVE' : Afefll x un. nom i.me.N w Or'eans I a, 11.9*A. a l'ege a Jjue Lioe.de Mob le AU, L A. a L,. ) .a, i.uuUuu •'orreapondants du Boari ol UuUei*iu la ul .'< w Voit, N.V. U b-i. A.U1 l> : Agiuia te l ILu. ba..k ol liiim a de la L i.-'i e .Nul.uua,e Uo la U | i LI.4I1 olUlll. I. L.U. .a, LOUUuli. NosAgeucea totU ,e. n re u^u su on de i.os c enb el nou die roua l's luioriiitr |u n VJ.I n roc b u*is u i, uPicsi lent, -li' icur.\, ci. .u J i i 3 J idJ (titldUt a • fiaV ug r.uuUi %  .speraus agi-judir 10 CUI'J U no i ^ics-niaioiis a, laait a aug u-mer ies itcilii.' accjricj • uo ccuU, d ma UJS lulcrcU mutu ls. KNUD JAHNSEN La uiaiMiii t. tnaic II. lialoni Fils gj Siaa'Hue Roue, 190 Fi le^'lvpt j de iihuiu Vmejoint l'ort~au-l J nnct' A Ibooneui de poit.r a la c .uua uce de aa uomb eue et < e>te ilieu^e e q u e o u Mtieuuj, leul Cjuaiauiuieui t u Ue luaicb n u.a Ue puuiiei ili .i,' au goo demai de la cliecin-. m rtvlaLava ijl 4 ; Aimoir: g. ce, ooiOeuses, (niions d toute dioien ku.i un aaaorUwai i Bataillai u"e tableaux en >l>le v,.ri pojr au n e valie a ru ngar.ei aneet do liae da Vienne, i li ti. s et d d ue n ri> caiue, chdiaea t roula i a pour e.lui!, a %  • le,o ,, a Ion de tuoita oin.ii.,,, aiu.i que deac.ale de M, graudaei p:ti e lu, ,a Ut el eu cunre (. bij.c Uillcreui ), mous ipaaire-, BBiViet a uvii. P fer emiiile tt en poicelai ie it comuel invab> ht* d cm.., pendules, aeivi c a dluer, aici(eUMaBt a Cdle et a laii eu ooioelmne, „ a-rBr liuteui o. lampe a Bajtf le el a e <.cul u^ ( Mvle dll uni;, b rcau en Lr el eu bu puoi e„i.uli,,uu a-;orlimeui m u^iei et vaut le o b lo du toute li. .ml LAtl-xojaj. de Fianailles, de Mariage et d Ijap iim^ga LB •uruiti.N H ne ea mrioul e' paaul de l. Irei-Uw %  r i un i .n peut se rJ iil .1 MM o r deman 1er A chu-un.a roa lr 1. heurtue occaai ...a |„ir its plu aiae io u i f ,,„, 1, M p', lg |i„ u ,| ) l4i puu.e n eluiaole qu'il Ioui la joie dea riche eu u me I. mp qu I wi'i 'i i" pur et ue uiuine Imlou*'. Vou uo„\e / aui IM un. ,.x chapeaux feulre el paille ••Birsalllio %  ', Ctldpeaux eu |nnrl eu WiBJj, ksi tue Uo ,i ptaHB p ur les irnp *s m{ amricain a,cBapt ux m ion, tau tara pour h mue dnm-* que hiailB, u.alleiie el v,h ., j utnitrae: Automobile el Vtkai^tdti p.>oi n.ianl^ d. Im le|rauduit ) neptnuiab e ,our bo.iinu,^ a n %  au,, eue cannep le i.,, i i( i rboB i lBt t-oue betexs et ac 4 auan p ..ur .inie. p.. fuu r il u bia,aui. cou varia, loiiitu • i. on* i un. ai •.> u >i u i i. • > uni ne s ui t . u.moiiie u Uaya .i, I. ai ooul j ue p u> (air* iei l'eau UiclulluU Li itdirou iuiorm uu pa eu idrlanaal -a c'i* tile dh pro vinca qu tue se cUaige da eapidil Ou 4 tous laa porta uuBo par k BJBBJB, Directeur de la tiiaucho ae t'ort-aurince. K. UEUEIX TUphone 031 I\o 102u -jin (entui.nl luuuus el r.'a pulet savr puce que I el >ye n'tu u eat plu a Une. Son be.-iauraui dont .a eui.-iiie ttt une dis meilleure* de Port ae Priuee ae leejuiiuauJe pai on eii e rapijc et oigue it polie un toiu tout particulier aux atatfl commamia. iorbou v.rtimo a la Glaoo. Vento exlraordiuaire I Pour cause de procliain'dpart de celle cit, • Calilomie l'anne prochaine. Hous avons llionneur de vous ollrir Chapeaux Je panama blanc et touleur, en ijr.is des prix jm^is % us ici i l>..rt auru.ee a s'avoir : (hapeaux pour daines, Deuiobs.lie hommes et enfants. 173). Une C u r ua. { Je iiaro il m lad0 ColoJi.D StiiXShlp CHpiDjI'f. Le1 steamer Bijfglowi aynl "ii. ,v To.k | e atlltt di 22 novembre cri, pour ... ,.. r,. m i v ,,a lliarc.e-t attendu poil-iu-p mee |.| i ,..-,,„ lie • du cnuranl. H reiiaruia 1^ mime j.ur pogr tv en .oue pn.ir ImqMon Ji. et les purls de la' no.ubie prenant Irl et passagers.' Port-au-Prince, I2 Nonmbro 1924 Gbara & ()\ Agents ^



PAGE 1

LS VVHN >.*_ nulle de l'Usine Si ANDH Pourquoi employer les huiles importes,qund pour bi... inous d'arijeut vous pouvez obtenir 1 u.eil.eure qualit d nulle, labnpi.'v pai r^iiie de Si Audi, dan. le. tuai fcou huivaules : Simon Vieux, dl/lack <£ AUab, A'oii-dil nli.ce, SOC I OlhUtc c aie U^iu4.4,.t-lttfcjtfi.aite. t-'huile Si .luJro eel.auuo ^uauloeu^oiieuroi u'im^urM qu'clc I.U.IWa luiful |tM • de. utlUUe I.U^UI IOCJ. * UlM^M .i..i..o -ol lijj^j-j li ,|;,|;, a ,j j ^..n !• .10 MMel.UUI 11*0 M .l\UUOJ ,U. ....a.. „...„. ,v, ..-..-.. .^M* afVil .aK.u.i. ^ lj4j y> k4 .*•*..**.* a. |w .** .*•* s**a*4vi ur^i.c. au *„..,.., ,.., 4J ..,.......,.., ia-1/JJ 4J tr w-.-* u*0. .4 dftilM iua.i.., a^..,^,^.. __ — u iiai.#.jj 4, •U4.v JI j.aa^v ^.jo.aCiu a d 1# \ Ji \j.'. 1-ic.iu .•* %  .. *" 1 WJ;ji ••*.* au. a..u .. ,.^4.^WU..a IjulO j.U* lie U1..J < "O r U09 t /u> i. u ..n^j.,, k,j.a^..J .U^-.^.„v. i v •r iv iv lluilO uC * .LU 9 *) tasst. UgaMM^ulwH W.V. ,/au. •v— ..v l -Uj. 1l.UJ.v v ~ vas uuc utlt.C. aci.wicujlj utaUf U /se, a l >au IMMJoM .1 uo U ui" )U JMtacs Eii gros, b'adreder I Socit Commerciale d'ilaiti i on au Prun REMINGTON L'esl (oui dire. lo 4L.V*. h pi me machine a eHr invente, 2~ A u* loti/ tir t (a premire, j tmai turp' p*r uucune autre marque. 3i'our ctujc qui s y connaisent, en n'a ^ti ta teir, i our tconiiat u e iicui uuasi eulireuieiil a vos ordres, pour remet•• *o cumulande.- UireUlVMf L PRLLTZMNN AGGERHOLiVi /cent {entrai pour ttaiti enfants ;I des prix exceplidiiiieib tfoit (JtllraiJ. Ura Iodos WLStman Vigueur tl %  btaut if la llBBI En vente enei G. BEHTOLIM & G* fc 3/if, hue tivttrtffot, M__ Pun eu liiuce — Nos et lumiuie de compoii tiou dleste. i iliau i. ou Kietuili i Meeeieun le. Uidciut. cause l.-ujours un profond chagrin .un jolies frnunp*. el loHeBi I l'tes toutes, Maaduewl Vous pouvez viler cette chance tatale. en emploTint rgulirement pour votre toilette, riucoiup.il able File conservera .1 voire piderm* Jeunesie et Beaut, et empchera cr pli. fAcheux pirtage de beaucoap d'autu-s, si vous n'y prenez garde. Compltez les luiirenx effets de le Crmc Simon par l'emploi de le Poudre Simon et du Savon Simon B/ZAR METROPOLITAIN Hue Pave & Hue du Peuple Prix Spciaux Vin e I I iqueufl i ometlibiee 1 IM Ull. Uoaboai ^evon, pou 1res et Purfume Cbemie, K^uiCole el ChaufM'Ire [our bon tnee lies de dine. nic'e #•!• Faence el %ra i pone eiue (Juii.tMiilt-rie Verr*iie Article il. tnt|| riicie Bsaatillai .'lin H-. de ( uialue 1 ijoulene h'nu*k ' 1 luieilene ti t ie ^.igare • •il* l> U el t. ui If l IOUI.;I. u.ei.icauk 1 iijjeleilc I ciuiuie el nui§ Biscuits Takiuia 3 paquets pour Or 0.25 fl Ualte le | 25 W Fyues France "j do 21 s vouiir-u s 3 Save us pour 0.1 -Ult d..lib l'o'l au i ji.es-, sent MHItl L LAlxf lalhUr\>i.llAtS.Tre | roLiabieiDi-ui iiou oui Da Ce uns >BU. afelfal uaruii noire stock de UaicnauJiMi •'ueveul e ultu 4e i^uir F ui/e de s vuu LM petit p qn t fcpiti||lsfi CllcfMX e do "V la* de Ttsblo ij'ac Blanr, gpc la bouteille uo do doi\ do braves do do do Bel 4 a ssorlimnt de Bonbons Fondant Surettes Boule de Comme Tranche d'Oraoije. Caram3lJlMie Am^ricaia.Uiricots de je?,etc. Booboos d.dtes s-ru* ( la livio ) 85 Aux dtaillants fui dsirent acheter par caisse au comptait— nous faisons rn cs.ompta sp ilat



PAGE 1

, ; 1. %  mm Pagol A vendre La maison H S1LVERA One yoelette de 70 tonne u Lin W. L'n M li de t ><)iiii -, l'o r c (illO 1. Cue>,)'< il Fini ii'-. S. \. en Iquiddlion rendra %  m. U ie b MW mu e e haute i iilU le ii m a lur >'a %  >ser m No, Wl ne des M'raclia. I Le Purgatif Idal Pilule du D r D ehaut l*J, HU ta fittirgtltitM •tri ficll anair*. M* %  ••Miual IMU 9Hf*nut, ta* sa KKHH Hn M Ht •api rliaiDI U 4I*M. •II M MkiUM fT u un N'iXlfMDt Ml •••• l* •*• %  *•, M CtOM tKIM MU • tupi. Plu Mtt* O* ''ni M MatitMa. aie mi, ftt c wwH—a t wlii cMrt. J tfOSI i NMttni, • *uw uj Le BOSSE elCo Grand Htel de France c ij( .-.et* — lieitrsenltitinns., Port-au-Prince, 'tyenls u/niaux de : Hocher Jor.es Jevell .Villing & .o AVrler/l Far teH'" tiin — lionltR. i g e elr TllG Home Insuranr* < < I ri je. i il .Nationale Sam Rival ftirareiw ( haulfaaW Envotl ie (Imites Position exceptionnelle, au centre des allaires, proximit de toules les Banques, de It douane et de toul Ira Agences de b .i aux. I enseignements et facilit-* i otir usager en auto mobile dans toutes les parii i ne la Rpublique il Hati ei de la rpublique < omi icaine Chambres confortaWe et -nrto t trs proue* en lilateurs dans les chnmbr > i la demande dMr barri ipir-s. dainejannes, gallons et | ar bouteille*, l'arini las Vins la oli;ileaiix, vous trouverez le ptua graud Choix, Djur let quuics e| pour l'.-lge VINS 1/IAl IE* DES l'A C, NE. VIN DE BOUlUit) '• son peionn< 1 maisn compte un matre ta.llear iial.en SJI u d un tiibliasomen'. deprem.i-r ordre .'ilalu l<:iie est i. met ure de lour nlr des complta tout faits et sur meure, u heviote, diagoiuile, paim beneh, drlll blanc et couleur, coupoi s ue easimir pour nan talonsLtolfes peur glloia. Bonneterie < hemis's d • jour et de null, au uout des elients — Cole et manobettes daruleios cr.ations.— Calsens et Pyjama.s. Cette maison const tue une innova ion et le meilleur accueil eat reaorv a tous ceux qui Ati aira.it par une vlaita tre uens sur la Valeur des travaux fournis. 11 T'iut costume command et qui ne rpond paa au g du olient eatrepiia, On paile tranoaie, auglala, eepagnol et italien Ceitqii n'oit Ml encore, tu les jolis'Jariicles • fi*t*4 un vie it le ivc.oir ai laison SlLv.;Ki doivent, .dans-leur _nlw, s'empresser de passer I celle uireuo.^ear ut BarlJ HatSe peuvent Ireerer d'iiussi lie I IIX^I i cl s ides pnx .si raisounablee: R>s su lices suni iano s'privur Boa dentelle Ras soie brode Bas Xil brod Logions "t'ivert*i u le pour premire Communion Couvert ares blanoiie et couleur aupsrieur Bit idea brodsee Mide.a pour clieuxleei i lapes \ olle o ane .i barr je ei mou jnes i.Muae blaasho (ahai uiii t uiatiche barres et un ; ( r*pon b ane et couleur jours \ oie liiauc et couleur uni I ne nisettee allemandes suprieur Urinant noir anglais Im Ullan to le ccrue Servielte da toilette b'aa-liea 4 oou'e ir da nassaea blanoUet pour famlllei Nappei couleurs Popliu de eoie uni blauo & crme extra • rapo.i Oroia iran lis Crpon franais fleura, dernires nouveaut s>. rviottes Ue toilette cou 1 angl is 1 apis cire blano sup. pour 'ables Mo.letons b ancs A comeure sup.l I igns franais & amricains Petite* serviettes blanches ilamaeVes U u-n il • lna.ic et couleur a barres &' A carreaux. L inagecou eur ang.ais aup. pour jupes aiadra* a uarr-s de aoie pour o.ieiuises A hommes baiinitte Foulard pour robee H Dama*s anuiaia pour matelas -loub, largeur efoete. eVimafileaCDeiita, vous qui VJU Z porter, pen 4% bais, les plus beaux tissus q„',| S(J i, p0 saiblo do trouver sur celle place, n manquaz pa*, ayant d'.iileiaiileiir,, de passer cbez nous oj le meilleur i'Ceeuil \OIIH est rseiv. 770X1 SKt 10 E, CI .JlClTS SIROP m DESCHIENS i'Himofjlobln m a.ixri.ur Im .LM""""'""'" < % %  •• %  lorll par l'illU mMIcal*. .... OOCH.IMI, .. i. M r..i ...„. rAUi •• rbi.u. Grande I iquidatioa chez Paul E/AUXIL1 ••ta de taire de la.pbice pour les'marchandises ncutelles, nom vendons une parhe de noire stock'avec u


PAGE 1

DlKErTFUR PROPRIETAIRE Clment Magloire BOIF VtRNA 1358 Ru* AmArieaiM NUMERO 2Q CENTIMES tiuoiiiien TELEPHONE No Le'mOmle est penpU d^coortisansjj|ui se conlomlent \en marques de resp-el et'lailinij ration devant de nommes dnus de toule valeur, ei souvnl mme de toule honorabilit, seulemeul pa.ee quT; M ^ mo '' d ^ , -T. ^ *W AMER., AN UMON •oui charmai-r (Tiusiqnes et glorieux d'omnipotence. m l9 mt Imis Siicej Utons ANNEE N* 470 pour AO-VIU*;* lui n i MhHCHKDI 26 NOVEMBRE 1924 Le No Man's Land De la Imraibon du 6 Sorem bitcourant 'le. noire C'Mi re' !/- Annale* <)ai oise* s nous t yproilursons le b*l unifie, nuiroui qui cens t< %  put er-nnes )i cii.-n'iis une 'nt avantdafmnler les tranches 6000, I %  • lir. La poKtiqua InMiennp, m.-ne aujourd'hui qu'elle n'alwutil pas m* iliocs ^an^'an'", est-ce aulr* 'Il <*• 'iu'""-" sour.l gu r rp .IP imii< lies ? S.ins .loula les r. vt-mlii-Mi-ins se sont trave-lips fi ,H-o'i tiT s, les a t p ls aux proies Mi confrences el les in %  nrrertiona en ni rlrs ami film lubil'enc s, PI II • couvrc-1-tl|p P"8 plu l, limpu'-s-a ce u Vaincu a repreu dre la lui te? On ne 'ue p'us F> rrier, ou u Carrefour Catnli'onne, car le caco est redevenu l'homme paisible des .-.liauips qu'il n'aurait jamais d ces r'd'tre, mis ilans IPS tribunes de sectair s, ou assassine qui mieux mieux I S r. (.111 .11. >i,s ItS P'US IIIUIO a l.leimiit asisis l.o sang ne roife plu, car les btea>ur>1 font sec tes, m i comme I a me de* Coutelas lve dans ls iMuils , le caco de ville ai n de sa plume iodieose, BVI pis si loign que c>la de son f're Jes bois, arm de pique, I.' lambide lii ne faisait pas min fois aulaol d vacarme que hs rodomontades du cadet. • '.'•si la guerre von dis jp.car •i le |i>as sant i -arm-, p r poutre, L-* esprits rrtieol braqu . E empile anti beat de li niHV.. ne qui passe et les p • Ii" jpppeur culn u>i ici I oi.l'e xMi.y sur le droit et Qf d • la lorce, l. l'i nvie habile mordre au tiloi, et le.'le S*esqui* ver. I< i 'e (. %  ii vi i n tut ni anim de >oucis Ll nf.isanls et > iravaillant sais ie'ft< he, en face l'oppoMlion haineUM d sambilions dnel et iuipiti nus, t entre les deux, calma el pire la n eu e i' ')•' % %  lani le vaste no niHii'l'id Je l'opiuion publi' Le Matin \ ublie : Lv l;j;< liilltT LA HiAM-lllK Uc X i l->-1 1 1JUII.NO • que, de cett %  • opinion publique spciale, qui vaut par la qulit p'uii que par le nombre de ceux qui la lool, et qui pour ne pis conf-tu Ire l'ivraie et le bon gr-iu. la vrit et l'iraprudeinre, p .i - le sans hte, dans le contrle des apparences. Cette opinion i ub'i |U. q IPI pprit d %  Honjp 'oi. n'appar. I'il pasqup IP <"ouvern-*m'ni l'a dfin t.vendent con piise T H suf fu i'e I re avec des yeux sans prvention: i Mr Uoruo et Ii hO^raiion du territoire t U brochure de Damase Pierre Lou'n, autour de la |uelle on f ut pru ilecn neni stMSMS* pour se rendre un comntfl axact de la so ume de bien ralis .s un bru t pt dans le court esoace dp rjeui ans, sous les hues d'adversiire* sans loyau', \ nonobstant l'h >s tilit des circonstances brutales, nont notre prrsi nne nationale porte encore les uv nottes. La uar opposer Mr IJell JI le a Monsieur Hiruo, el braodirson su :cs Lyon (-i -uc:s il y eu") contre le prsiige du 'louverne in'iit. Fatalement 1 1 p rorr uaii' de Mr tMlegarde. se trouvait aussi soumise au couiile ruinudeux de ses p us lervenli aimiralPirs, fala'empnt l'on devait, oppos -r ses discours de Lion ses dis ours de Pariai na, se rappeUr qu> Mmiftre 1 1 Gouvernement coopritist da Dartigiienave il s'ta put liju-m ni lait le panitiyristde l'annti amricain lualenni se demander si l'incompar > I' t ri liun avaii volue ou bimpli u %  t lui n. casaqueC'est au premier chef, un 1 1 laut haii, n, que cette t 1 1 1 • % e lOnfreitire en paroles et en acits, soit par in mque de mimerr, soit par inconsistance de Caractre,H)d pnfia par laib sse il < ne va-n 6 et d'une volont 1 c-p.-bies t.UuideUI de rsn* ter a l'alliait d'une b Ile au u le 1 prpnurp, mme eflront ment 1. 1 b o:hure de Monsieur Pierre-Louis marque avec la srnit qui convient 4 de l Iles opruio is. toute U litianeaqii spare un trairfii/-in u" eu* qii'ut, il'un himme .Je conviction et de d voir L un s g ise des appl t une guerre de tr.iich;s el la plus acharne dj louis... mus ne vous si'inli'-' t il pas que Lyon a lo .nu Mi liorno, l'occasion de cou 11 r.r nue lois de pin-, le no matas land de l'opinion publique s me. H. C. Demain Naissais La petite maison 1637, Ru•* du Centre ABr.oiH-p sa fidle clientle qu'elle vient ii'tciiii lf cli4ui>>ii,t sinple* aux plut 'ieli"* < liaurfelleaauiv enfanta,— Ori.d chou d'Ot*iinan soi*, et i l n CoitilIUI r cutlume gn^aueU. Liagaii. rub.ni. Caieaui Jour de L-A/vcUMa. Les Forces britanniques occupent les douanes ^Alexandrie Exigences de l'Angleterre Par Cable Nouvelles Etrangres LE OsIRE -/irwar PacUi H fur m un oii ive*u C4b uei ^yjma pn re 'ip'e nput •! Zi^l'Mi, ,.I. < dmis'io'in Le noiveiu ciiml CunpTMll Zu w*r ''.ieb ter rai ninlf! el ni'inir* U l'iaUncitr. liu-l Z i llj*r Paebl, mi KI dns nfl tr • %  trangre*, S l-k Vi hit Hachs ntinialrn de la guer e -t A lu'plie liait mi l'avba m uitli* it* linitncei. Lord Ailenby • i i orra Z*f oi l l'ayli i|'ifl l'iir Ire (ait SH lo in* au forcea britanni pies d'occuper h douane l'.lleiaa irie. Ce MI), lui a l il iil, les premires ra-u r** cnnsculivei I U non aecapU lian de ta put la l'Kgypte de Ion |alas dfmille de rvnglelerre r-, nm* -uile S l'ata->ioal de Sir Lae S.ack. L loJeuimtda OO. Mr et Mme Krain.ois G-'orges DOus oui t il pail de la naistauce d>leur irai cou : IUTMORU — Nos coinpliiuenls. OuU livres etfiling exigea par l'An g riarre elpnjee fat le couver i.iu<-iii gyptien a II b. 45 hiar mil ii. Oo versement tait aucom pigne d'une n le de protata(ion UtMMM l'evacii >lio i du S.u tau par l-t Iriupei nf),i mil iei exige pir lAogl tirre cl la uppreation da i Mi-i obsta-les au> preteauoui di i'> i>eri-.e t n •*. 111 bi'.tumi |u>i on .".'.i. U prjli.'tio i lea uiteron Mraaqari a rij^le La note qui lili coi exigence* d'excessives. LOS )ltfiS — L'VnirauU a doi n tordre au aiperlrealu > iglit .lui Juka* ld i re.i Ira b .\leta i drM (K^j .<< %  "), au Ciiirasit Vlal.iye •le * red Ir i a fo'l ixi 1 cl ai or ii mur •• .ar tin' de te reu Ire avec deux dosiroyers au Soudan. U seule peinture ne chaujeaut pas de couleur a a • %  x a T SATIN \ fi 9 prpare spcialement pour le climat d'Iaili Th t>* r1 * a l,roW P* lll[ C Geo Jeaascme & C AGENTS Petits faits — '.office d>e ois Postaux •I 'm nia publies pnoliqie* aient. — La Chmp le Mr<. avec les b'fbefolle* qui l'eovah -seoi isemble ratiiitentnl na Urrsia abanltnn. Nous de ma n Ion a h eaux qui sont chi'g*s de lente lian dcelle plac-* de b en ont .ir s'en u cupi, car c'-st le reo I i ou la eoi • au f ri i e an" Ii i raa li les de I' .prs m di. et les H manches o -e donne is aoawaii de la Musique du Palais. — Me i h i n du ilapilaiue une -ulutau eequ'il Iil nv>ir obtenue d'un 1 1 i ..r., Iiqilfllle devtll BViir p-ur i 1 .i Iii "ii diaposrr le son gard. Le bo or a t arrta • M. Hirc. — i aprt le Dr Ile ion;, le pa lu I s ne s -vit aux iJoiave a l'lkf Api ni|M, Ton les mle ins soit I aueor I 1.1 detsu*. Lof Lier s mit dre pour obttnir I opinion des iieJcoios milita itt aur le\t laaeends la uultria leur a fait re ..i t re uaa .-irculaire laquelle ils . I r.ui lu. — La G )uvrnament a invit la l'r*l'-i -t-.t iioiaives S s'entendre ave: le tfagist/al lion muni po ir la -I— %  ."! tti J i d'il terrain Waal servira l'SrseUM d un btiment poinVatoU let S cuis. Li faesde > .r.l le i l'ia le I luli^idan ce ou I'I i Ir .ire a i design -e. — L'Vmicxle du Le4s IViion ieo 1 de lancer un nouvel et prs Si .1 appel a tint |*a maa U uil u aUCOdp avaient o^g ige de remp r i ut bli< u.ns pecun ai ras -uv -r l' \-soria i m. — Une |al r aatl u d i D'pirle me.il i U Jutlica p ,rue au Muni leur aviso le public que I. : s: e Marie Ross Cbrietitee Jar dioa sa i-fiil aux premire* for mli" ur e*|um la qualit u'uaiueuu* Par Gxiila H.' |i fia i. us fraiico-allemaiid s PARIS— "Le M.iin "du qnau cour* dna ngociatiotia fianco a la manda, le gruad effort dis a maii.la M portera sur les M OC* eba dis pioduit* mcauqu's t-l sur las xpoiintiou de cbirbon. 1 e nouveau jouvornement chinois l'KKI.N Tau Tehi Jui ancien chef du par li anfou ou militaire, a pn* lae fou. li >ns de chef du pou voirexcutil du nouveau gouverne ment chinois ; le cobinet provisoi re ayant i sa tel* le (inral Clire lui a es- d'exialer. L'un des premiers aclea du nouveau gouver Dment a t de supprimer les res In. ii ma imposes au jeune tmpe rcur. L s rclamations amricaines et les AllirPARIA— Le Colonel Logan, observateur amiiaa u au^ia da la tiiin IHI.III ur lpaialiou*. nego cie activement depuis plusieuis se minus hvec les n inulrea de* II* Dancaa allie ou lems repisi ntants Paris atin qne Us rclama lions amricaines soient reconnues M. C.mantel a fait allusion veudr. di dans un discours au a cal un accord con<*lu avt-c la Frana Cette entaote est sous la l.iiut* d un mmorandum, u con vexation entre MM. Clmantel et Logan eut lieu le t5 Octobre dar niai. La g maniement franc H ac cepi* u point le xue ainMO-tin. Non seulement le oui de l'arme d OMOSatioa sera puy^ d'aprs .' %  plau liawesinus eues! les dom nag-a le gu n( rclam s pir les ciloyeiis mrictiiiM a I \i lemsKne c'efl dire 00 million, et .— Le sualaur Cul is uulva.i.n et virluellemeol dsign cuuiiue e Uaoer te^ubii ciii UU henni jour succedtr au aoi.a'etir LoJg-. i .\iIS eonide Krosioe,uou el ambasxaltur don arixer de m ii u i l'.trii L* n experts qui ue Valant I u i -0.11 pngiiei ni m. m. I -plulaid C .1 <-. i la.ues biiui mi.- pour le voyage en France n'uut pas aie r*.u^ is. •ORIGINE DES NOCES D'ARGENT Des curieux ont voulu savoir l'origma de eite eaaressioa; waas d'argint, el voici ce qu'ils oui d rouvert danc les chroniques de* moine d. (i nny, .1 ni le reeii se rnniMiilenl aux • vnemenis de I an 1000 l'an lOlO;.lingue liapel, qui fut roi de France en U87, en visitant les lin bourgs de Paris, o il avait 4 r gler l'hritage d'un sien oncle marchand de btai trouva au ser vice de celui ci en p y an qui avait blanchi sous le tiavuil en demeu rant clibataire et se montrant lis affei ionn 4 son matre, avec qui il n'avait jamais eu m uile i partir, devenant, pour ainsi dire, un membre de la famille. Dans la mime ferme. A la m£me poque et avtc lex mmes qualits, se trouvait aussi une femme qui, 4 son tour, n'aviii jamais l marie. Ayaul oui l'histoire de et s deui pauvres gens, iligues Cuprl, gentil at vailUut l o mue i el q., ou no a le dpeint, les manda par datant lui, ei en s'adreesti l 4 la femme, lui dit : T. n miile es', foil grand, m 1 la cootauie chez une bnine d r.l'oclavi-ge Su tOBOur eida 1 I i-.-aoi e Sel iitam-nup plus dil. b i e i|ue rbri un li.ii me. Or, je veux le donner .m pu, I je i e ta> IKI> l.uufni ni. iinleui 4 ton lU qu une Un. el un pOill. La dot eat li a : ml n. bM le, ds aujourd bol, est e toi. ht cet Uomma.qui a lia vaillent Ici pan danl vingt-cinq ans cousant 4 t'i/fl'ir la m u •, %  ,|. n u M u -si eat (i i. — Sire, b'g ya le paysan, c un m-ni voulez, vous qui noua u e m triions, ayant les chevaux d a. 6 ent ?| — lih, ce s -mot vos noces d'er gant, rrptrtit la roi, at |vo. s SoanoMi i<

Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/06301
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Wednesday, November 26, 1924
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:06301

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
DlKErTFUR PROPRIETAIRE
Clment Magloire
BOIF VtRNA
1358 Ru* AmArieaiM
NUMERO 2Q CENTIMES

tiuoiiiien
TELEPHONE No
Le'mOmle est penpU d^coor-
tisansjj|ui se conlomlent \en
marques de resp-el et'lailinij
ration devant de nommes d-
nus de toule valeur, ei sou-
vnl mme de toule honora-
bilit, seulemeul pa.ee quT;M^mo''d ^
' -T. ^ *W AMER., AN UMON
oui charmai-r (Tiusiqnes et
glorieux d'omnipotence. m l9 mt
Imis Siicej
Utons ANNEE N* 470
pour ao-viu*;* lui n i
MhHCHKDI 26 NOVEMBRE 1924
Le No Man's Land "
De la Imraibon du 6 Sorem
bit- courant 'le. noire C'Mi re'
!/- Annale* <)ai oise* s nous
t yproilursons le b*l unifie, nui-
roui qui cens t<' put er-nnes
)i cii.-n'iis une ' mie mue au po.nt entirement
/ lie :
l.i fiiirrre Europenne a en-
ii:!u h langil* Irai.iise d'un
lnii.f i niivcMii, la vrit un
I ii Innjf, mail il'une prcisio i
mu rrjiitfl tout symmvrne : l.e
N iitan'a Im I La terre qui
ii%..iiirlifnt personne^, li laut
enieinlre par l, l'espace coin-
pris entre deux camps ennemi,
1 qui, en elTel, n'appartient
pronn<; l'cpare neiiie qu'
HPiire vir-l At l'assaut il Uui
franrliir ioluri.f>nt avantda-
fmnler les tranches 6000, I
lir.
La poKtiqua InMiennp, m.-ne
aujourd'hui qu'elle n'alwutil
pas m* iliocs ^an^'an'", est-ce
aulr* 'Il <* 'iu'""-" sour.l gu r
rp .Ip imii< lies ? S.ins .loula les
r. vt-mlii-Mi-ins se sont trave-lips
fi ,H-o'i tiT s, les atp ls aux
proies Mi confrences el les in
nrrertiona en ni Il I '0<'i CPite Iransiorinali n,
pour lu iiipiie qu'elle soi', ni-
iiip-i-pl|p d'tre enregistre coin
iip un rtesannVfn'frt Jlil>
rlrs ami film lu- bil'enc s, pI ii
couvrc-1-tl|p P"8 plu l, lim-
pu'-s-a ce u Vaincu a repreu
dre la lui te?
On ne 'ue p'us F> rrier, ou
u Carrefour Catnli'onne, car le
caco est redevenu l'homme pai-
sible des .-.liauips qu'il n'aurait
jamais d ces r'd'tre, mis
ilans Ips tribunes de sectair s,
ou assassine qui mieux mieux
I S r. (.111 .11. >i,s ItS P'US IiiUIO a
l.leimiit asisis l.o sang ne
roife plu, car les btea>ur>1
font sec tes, m i comme I a
me de* Coutelas lve dans ls
iMuils , le caco de ville ai n
de sa plume iodieose, bVI
pis si loign que c>la de son
f're Jes bois, arm de pique,
I.' lambide lii ne faisait pas
min fois aulaol d vacarme que
hs rodomontades du cadet.
'.'si la guerre von dis jp.car
i le |i>as sant i -arm-, p r
poutre, L-* esprits rrtieol bra-
qu . E empile anti beat de li
niHV.. ne qui passe et les p
Ii" jpppeur culn u>i ici I oi.l'e
xMi.y sur le droit et Qf d la
lorce, l. l'i nvie habile mor-
dre au tiloi, et le.'le S*esqui*
' ver. I< i 'e (. ii vi i n tut ni anim
de >oucis Ll nf.isanls et > ira-
vaillant sais ie'ft< he, en face
l'oppoMlion haineUM d sambi-
lions dnel et iuipiti nus, t
entre les deux, calma el pire la
n eu e i' ')' lani le vaste no
niHii'l'id Je l'opiuion publi-
' Le Matin \ ublie : Lv
l;j;< liill- tT LA HiAM-lllK Uc
X i l->-11 1juIi.no
que, de cett opinion publique
spciale, qui vaut par la qulit
p'uii que par le nombre de
ceux qui la lool, et qui pour ne
pis conf-tu Ire l'ivraie et le bon
gr-iu. la vrit et l'iraprudeinre,
p .i - le sans hte, dans le con-
trle des apparences.
Cette opinion i ub'i |U. q ipI
pprit d Honjp 'oi. n'appar. I'-
il pasqup Ip <"ouvern-*m'ni l'a
dfin t.vendent con piise T H suf
fu i'e I re avec des yeux sans
prvention: i Mr Uoruo et Ii
hO^raiion du territoire t U bro-
chure de Damase Pierre Lou'n,
autour de la |uelle on f ut pru
ilecn neni stMSMS* pour se ren-
dre un comntfl axact de la so u-
me de bien ralis .s un bru t pt
dans le court esoace dp rjeui
ans, sous les hues d'adversiire*
sans loyau', \ nonobstant l'h >s
tilit des circonstances brutales,
nont notre prrsi nne nationale
porte encore les uv nottes.
La ua q Telle ins^iro qu'on a cr iio.i
vo>r opposer Mr IJell ji le a
Monsieur Hiruo, el braodirson
su :cs Lyon (-i -uc:s il y eu")
contre le prsiige du 'louver-
ne in'iit. Fatalement 11 p rorr
uaii' de Mr tMlegarde. se trou-
vait aussi soumise au couiile
ruinudeux de ses p us lervenli
aimiralPirs, fala'empnt l'on de-
vait, oppos -r ses discours de
Lion ses dis ours de Pariai -
na, se rappeUr qu> Mmiftre 11
Gouvernement coopritist da
Dartigiienave il s'ta put liju--
m ni lait le panitiyrist- de l'a-
nnti amricain lualenni se
demander si l'incompar > I' t ri -
liun avaii volue ou bimpli u t
lui n. casaque-
C'est au premier chef, un 11
laut haii, n, que cette t 111
?e lOnfreitire en paroles et en
acits, soit par in mque de mi-
me- rr, soit par inconsistance de
Caractre,H)d pnfia par laib sse
il < ne va-n 6 et d'une volont
1 c-p.-bies t.UuideUI de rsn*
ter a l'alliait d'une b Ile au u
le 1 prpnurp, mme eflront
ment 1.1 b o:hure de Monsieur
Pierre-Louis marque avec la
srnit qui convient 4 de l Iles
opruio is. toute U litianeaqii
spare un trairfii/-in u" eu*
qii'ut, il'un himme .Je convic-
tion et de d voir L un s g ise
des appl et luules d s nuls iMiiirppo'i'
ilencieuvm nt 8ono9u\r pour
m-Mltr de iliisloire N <' oui-
pens plus durable el i lu vr*ie.
La politi pi ; baltMOne ->t une
guerre de tr.iich;s el la plus
acharne dj louis... mus ne
vous si'inli'-' t il pas que Lyon a
lo .nu Mi liorno, l'occasion
de cou 11 r.r nue lois de pin-,
le no matas land de l'opinion
publique s me. H. C.
Demain
Naissais
La petite maison
1637, Ru* du Centre
ABr.oiH-p sa fidle clientle qu'elle vient t"'it lui < litx ni> ii'tciiii lf cli4ui>>i * (iinfe variild le so'i'ier* d'enfini i,t sinple* aux plut 'ieli"*
< liaurfelleaauiv enfanta, Ori.d chou d'Ot*iinan soi*, et i l n
Coitil- iui r cutlume gn^aueU. Liagaii. rub.ni. Caieaui Jour de
L-A/vcUMa.
Les Forces britanniques occupent
les douanes ^Alexandrie
Exigences de l'Angleterre
Par Cable
Nouvelles Etrangres
LE OsIRE -/irwar PacUi h fur
m un oii ive*u C4b uei ^yjma
pn re 'ip'e nput ! Zi^l'Mi, ,.i. <
dmis'io'in Le noiveiu ciiml
CunpTMll Zu w*r ''.ieb ter rai
ninlf! el ni'inir* U l'iaUncitr.
liu-l Z i llj*r Paebl, mi ki
dns nfl tr trangre*, S l-k Vi
hit Hachs ntinialrn de la guer e -t
A lu'plie liait mi l'avba m uitli*
it* linitncei.
Lord Ailenby i i orra Z*f oi l
l'ayli i|'ifl l'iir Ire (ait SH lo in*
au forcea britanni pies d'occuper
h douane l'.lleiaa irie. Ce mi),
lui a l il iil, les premires ra-u
r** cnnsculivei I U non aecapU
lian de ta put la l'Kgypte de Ion
|alas dfmille de rvnglelerre
r-, nm* -uile S l'ata->ioal de Sir
Lae S.ack. L loJeuimt- da OO.
Mr et Mme Krain.ois G-'orges
DOus oui t il pail de la naistau-
ce d>- leur irai cou : Iutmoru
Nos coinpliiuenls.
OuU livres etfiling exigea par l'An
g riarre el- pnjee fat le couver
i.i- u<-iii gyptien a II b. 45 hiar
mil ii. Oo versement tait aucom
pigne d'une n le de protata(ion
UtMMM l'evacii >lio i du S.u tau par
l-t Iriupei nf),imil iei exige pir
lAogl tirre cl la uppreation da
i m- i-i obsta-les au> preteauoui
di i'> i>eri-.e t n *. 111 bi'.tumi |u>i on
.".'.i. U prjli.'tio i lea uiteron
Mraaqari a rij^le La note qui
lili coi exigence* d'excessives.
LOS )ltfiS L'VnirauU a doi
n tordre au aiperlrealu > iglit
.lui Juka* ld i re.i Ira b .\leta i
drM (K^j .<<"), au Ciiirasit Vlal.iye
le * red Ir i a fo'l ixi 1 cl ai or ii
mur .ar tin' de te reu Ire avec
deux dosiroyers au Soudan.
U seule peinture ne chaujeaut pas de couleur
a
a
x
a
T
SA- TI- N \
fi
9
prpare spcialement pour le climat d'Iaili
Th t>*r1* a- l,roW" P*lll[ C
Geo Jeaascme & C
AGENTS
Petits faits
'.office d>e ois Postaux
I i| rue Karo i et a n-iri-:am i a *t I
In '-i-r k l'auen taea' du Sa l
ej lly Irtu iijua occup dern -e.
m-'ui par I Sci-vice l'echni^iie,
toit prt da la )uutae.
LeSericet)'<'ihoiipie !ent
de publier uu nouvel annuaire qui
m i.iie l'aug nnntat'iiii des ibeaM
m ois. Cette publication Ha t n
c-astin*. cor on ne oouvail pu .h
rc ni mre au milieu dea itivare
i.>'m nia publies pnoliqie*
aient.
La Chmp le Mr<. avec les
b'fbe- folle* qui l'eovah -seoi i-
semble ratiiitentnl na Urrsia
abanltnn. Nous de ma n Ion a h
eaux qui sont chi'g*s de lente
lian d- celle plac-* de b en ont .ir
s'en u cupi, car c'-st le reo I i
ou la eoi au f ri i e an" Ii i
raa li les de I' .prs m di. et les H
manches o -e donne is aoawaii
de la Musique du Palais.
M<- Kia-.celly Franc ia. prAf^l
des (i ntiv il fera un court j ur.
Mr Alpbtnis Larr^ur.aDciaa
Luasux luagua. a * au nm'.oa
Siilb Cimaguay, tJubt. 11 ram
^.laaa Mr Uxaius Lbriasea.
H'aprs notre on frra ' L'Arli
boni' .un prisonnier n pntr
araeli, u< Uoaaivsi ch / le Ci
p ui ie t'.trsu i Il avait mis dtos
>e i h i n du ilapilaiue une -ulutau
eequ'il Iil nv>ir obtenue d'un 11 i
..r., Iiqilfllle devtll BViir p-ur
i1 .i I- ii "ii diaposrr le > son gard. Le bo or a t arrta
M. Hirc.
i aprt le Dr Ile ion;, le pa
lu I s ne s -vit aux iJoiave a l'lkf
Api ni|M, Ton les mle ins
soit I aueor I 1.1 detsu*. Lof Lier
s mit dre pour obttnir I opinion
des iieJcoios milita itt aur le\t
laaeends la uultria leur a fait re
..i t re uaa .-irculaire laquelle
ils . I r.ui lu.
La G )uvrnament a invit la
l'r*l'-i -t-.t iioiaives S s'entendre
ave: le tfagist/al lion muni po ir
la -I."! tti j i d'il terrain Waal
servira l'SrseUM d un btiment
poinVatoU let S cuis. Li faesde
> .r.l le i l'ia le I luli^idan
ce ou i'i i Ir .ire a i design -e.
L'Vmicxle du Le4s IViion
ieo1 de lancer un nouvel et prs
Si .1 appel a tint |*a maa
U uil u aUCOdp avaient o^g ige de
remp r i ut bli< u.ns pecun ai
ras -uv -r l' \-soria i m.
Une |al r aatl u d i D'pirle
me.il i U Jutlica p ,rue au Muni
leur aviso le public que I. :
s: e Marie Ross Cbrietitee Jar
dio- a sa i-fiil aux premire* for
mli" ur e*|um la qualit
u'uaiueuu*
Par Gxiila
H.' |i fia i. us
fraiico-allemaiid s
PARIS "Le M.iin "du qnau
cour* dna ngociatiotia fianco a la
manda, le gruad effort dis a -
maii.la m portera sur les M OC*
eba dis pioduit* mcauqu's t-l
sur las xpoiintiou de cbirbon.
1 e nouveau jouvornement
chinois
l'KKI.N Tau Tehi Jui ancien
chef du par li anfou ou militaire, a
pn* lae fou. li >ns de chef du pou
voirexcutil du nouveau gouverne
ment chinois ; le cobinet provisoi
re ayant i sa tel* le (inral Clire
lui a es- d'exialer. L'un des
premiers aclea du nouveau gouver
Dment a t de supprimer les res
In. ii ma imposes au jeune tmpe
rcur.
L s rclamations amri-
caines et les Allir-
PARIA Le Colonel Logan, ob-
servateur amiiaa u au^ia da la
tiiin ihi.iii ur lpaialiou*. nego
cie activement depuis plusieuis se
minus hvec les n inulrea de* II*
Dancaa allie ou lems repisi n-
tants Paris atin qne Us rclama
lions amricaines soient recon-
nues M. C.mantel a fait allusion
veudr. di dans un discours au a
cal un accord con<*lu avt-c la
Frana Cette entaote est sous la
l.iiut* d un mmorandum, u con
vexation entre MM. Clmantel et
Logan eut lieu le t5 Octobre dar
niai.
La g maniement franc h ac
cepi* u point le xue ainMO-tin.
Non seulement le oui
de l'arme d OMOSatioa sera puy^
d'aprs .' plau liawesinus eues!
les dom nag-a le gu n( rclam s
pir les ciloyeiis mrictiiiM a I \i
lemsKne c'efl dire 00 million,
et . nement alli a conclu un < .1
ai ... i e ave* le tolom I l.i gan
Bai- on ne dit |at lequel, c r le
e vuralions ciii.tinueui avec les
autres minislrea d a liancea. & Il
y a opposition elle vieudra de la
TrttOrttle tiileiiriqve qui ne em
Lie gui-ie dispose accorder aux
amiicauis une part ii.'p:.-etul
5Uu u.ill mis dans les rcoltes du
plan Dawes.
Ii mpruiit Ir.inai
Kew-Tork
NKW V()| . ,i u,. l. ii miili.ni-. ouvert hier
New Voik h fi lugtment sousciit
par las spculateurs emcricains
Lai liste oiiv.fi ii S 10 heures de
malin par ',3 Sjpdieal furent ce a
vertes en 15 mmules ; les nuux 1
les valeurs se vi oileut bieull av.
Erime k l'api-auliuo au i-lub Mer
et da New York el la premire
cote au Stock r xrliange tait 9*
/ 1 soit une nuiimenlalion d'un
demi point aur le pris initial on a
meine.coi au plus haut 04 .1(4.
Nouvelles Diverses
LUMJhbS- On aouuuca oflij
cioiituiiui que le l'nuce U* Ualiea
qnilUi. '-...gtitf i* vti n i. .
aursioui seuudie daUs 1 Aln-
que ..u bud. l.b pui^ca viBile. la
0a utile, Sici laltolie, U u'e 0 Or,
la Aigciis el .Saiule lleic.a.
MvitlU.N UUIU Aprs un 0r
vice l'uiiebie euipreiul de 1a plus
grai.iie illiplli...e l* ioipi Ue .Via
dama llaidiug a t depo-e daLS
le caveau piuviroire Uu cimetire
de Mariuu S -o.e du cadavre de
eon mari decede il y a i j mois.
FArtlsL g.uvirueiueul Lan
i, us a uetid* d*. 6i.tici ie gu.l
Non .Niibu-ius t nidamue a Lille
la aema.u* unuifiea un an de
pi i^ .u pour avoir tonUque dea ob
jel appui* la il a ue pailicuuera
en nrmoiia ftaofelB pendaul la
gucrn.
V V)IIINjl'U.> Le sualaur
Cul is uulva.i.n et virluellemeol
dsign cuuiiue e Uaoer te^ubii
ciii uu henni jour succedtr au
aoi.a'etir LoJg-.
i .\iIS eonide Krosioe,uou
el ambasxaltur don arixer de
m ii u i l'.trii l* n experts qui ue
Valant I u i-0.11 pngiiei ni m. m. I
-plu- laid C .1 <-. i la.ues biiui mi.-
pour le voyage en France n'uut
pas aie r*.u^ is.
Origine des
noces d'argent
Des curieux ont voulu savoir
l'origma de eite eaaressioa; waas
d'argint, el voici ce qu'ils oui d
rouvert danc les chroniques de*
moine d. (i nny, .1 ni le reeiise
rnniMiilenl aux vnemenis de I an
1000 l'an lOlO;.-
lingue liapel, qui fut roi de
France en U87, en visitant les lin
bourgs de Paris, o il avait 4 r
gler l'hritage d'un sien oncle
marchand de btai trouva au ser
vice de celui ci en p y an qui avait
blanchi sous le tiavuil en demeu
rant clibataire et se montrant
lis affei ionn 4 son matre, avec
qui il n'avait jamais eu m uile i
partir, devenant, pour ainsi dire,
un membre de la famille. Dans la
mime ferme. A la mme poque et
avtc lex mmes qualits, se trou-
vait aussi une femme qui, 4 son
tour, n'aviii jamais l marie.
Ayaul oui l'histoire de et s deui
pauvres gens, iligues Cuprl, gentil
at vailUut l o mue i el q., ou no a
le dpeint, les manda par datant
lui, ei en s'adreesti l 4 la femme,
lui dit :
- T. n miile es', foil grand,
m1 la cootauie chez une bnine
d r.- l'oclavi-ge Su tOBOur eida
1 I i-.-aoi e Sel iitam-nup plus dil.
b i e i|ue rbri un li.ii me. Or, je
veux le donner .m pu, .I je i e
ta> iki> l.uufni ni. iinleui 4
ton lU qu une Un. el un pOill.
La dot eat li a : ml n. bM le,
ds aujourd bol, est e toi. ht cet
Uomma.qui a lia vaillent Ici pan
danl vingt-cinq ans cousant 4 t'i/-
fl'ir la m u , ,|.n u m u-si eat (i i.
Sire, b'g ya le paysan, c un
m-ni voulez, vous qui noua u e
m triions, ayant les chevaux d a.
6ent ?|
lih, ce s -mot vos noces d'er
gant, rrptrtit la roi, at |- vo. s
SoanoMi i< gue d'alliance.
Clurer aas nices d'agmt ou
d'or, c'est eban er un canl que
d'action de gi.icis pour las bits
laits i.i,us pendant vingt cinq ou
i implante oa de mannge, de sa-
cerdoce ou... d'piacopat, c'est
une halte dans la le piur puiser
des for.ei nouvelles, avani d'aa
reprendre de nouveaux labeuis.
Bll)ll "A9CBMSI0NS" tel est le titre
d'un recueil Ue (nmes qui vient
de paratre dans les EJilions de la
Revue Mondial*. J
Prs d'une centaine de pices
sont contenu s dans ce dlicat
opuscule qui dbute par un prolo
gue 4 la jeun., qui est une i
branle page de foi.
Ko a1!'u.!.ni que nous enalv
aions plu. Tnplement sel ouvrage,
no s alres'ons toutes no' fliella
lions 4 l'iuiiaur notre ami K. Buir
R< yuauJ.
Pulilicalion reue
Nous aonf rem le aareier fascl
enle deB "AaesIS Ie l. Hall ii ni.e i sra i lU I '..! Iil '< M I
.N. u- n nnitioLS pour ce gra
cinux SBVoi.


r
LE MATIN
-,
aWhB.
k^ttn^l
!
SUR le WHARF
!
^ l'honneur n'annoncer au public qu'il Iro i]
Kera un tjiand aa.oiiimtul de cadeaux de lui
[d'annci : roliclies dcores, crucue pende.
[coussin!, en cuir repousa.cl divas. ]jei niera!
modles d'abuljour. ftfMtUie j oui ad.ip-e. au,.
Lu, carcasses Uruieryeui; l;.uj.e eiecinqut
H enaca)OU,CiiaiaUeiieraf .,
^g Suite .1 Cigarette, s-rvice a liqueum, poudi^.ttl
jLijoux, faillie en gaic, peliu-; :*biv*, tu-gi-af
ffi.o, ^auueiie Uu pa\B, palliera, pautouitfcB, W
^jfc lo^eu par l'nx Jiodre>. M
A la dorairo audience
Qtt.d -kv^iua UliUUi.Uti
Ci. I l le ' " * Pelil
IloiUOic qui g' B
  • g ir la personne le IranMjn Uni
    L .. u.,c ..e ai. pu. .< mil a "
    ftp oclif il |-ti sui.o J. lull aveu,
    U pouie o< ii ii il' i ItBBB.ee
    par Mo NfeOi U ri "-"' lo1' *
    ailH el eu ul | .11 .1 ui.l^ie luit
    avec tact.
    , .iion lui liiiilimm-ni
    B3uleuuc p.r la Sub lilut in r
    Hiy'.aoul.
    ,gjU j pr-il pif Me Au^u
    tiu lUio.i uu m uu Verdie! de cul
    p.tt)iUl: iji.i '"il 'i .L'i'iise 'il
    peine de l -i moi* de prison. Le
    lloveu Beretl plMlda.ll i .moieuc
    I.WeC celle ..Halle II aaalull Lll
    miuelle pfil lui, el l'OB peut dire
    M||,tii I I .lauUuuuillO U'B '
    ,..,. ,iiu M u cours Je Cil dur
    niers deuil-.
    Lipu-iii.ne session aura lieu
    prubau ,*uu u ad inoM iio il*rs
    de l auuee I -'- >.
    \ loccdHion
    'lia i u n..t > jiving
    Day
    DciUdlU il Kit* C ICI a l'Il J-
    pilai u : .ei'al II ii lie u d 6 II. u m .
    ut em. lehgieua m iuu m me
    i.illi .ji pour lea AiiiCi c lu
    r'Miijui cil celle vme pir .'a
    Grau ieu. Mon- i^ue .i i rebeva
    que Ue l'u I au ''l'iuCf.
    Ii y un ..i .i uu eivice re-
    ligieu eu pieiii il Us J t a. u luu* les u,e.i... i .1
    a II Lu ni laeef. un: uni nir
    d limant invite a ci a crmo
    Die.
    Le Soir eux C.,;. i ne Il y
    BOTi uu m . u je uoxe a 7 n. 16,
    Les membre. Je m uwiuiiie eineri
    c nue bjJmI du-al i iiniri a iMMMf
    4 celle pu lu-.
    La silualioii actuelle 0 ~J
    Uu.ca"*"'
    Parmi nos piinpa es denre
    d'expurtaliou, le i.aeao ijui seul-
    Li.ni te pu coiiipi|i upioud po
    ai.ion il i arilula i io.i6ieuip
    dprave MM utauienaiii eu ilein u
    de aolVuUl u.e lUlj.lUdllOU iU
    Vtu iluiaeu a- jcnuiie.
    Hier ktm u eiaii environ buil
    ut'Liuj, uu Ui'Uibie M 1 e-iuiud6c
    Uu u..pJttliiiii lUtlQ de la ll^iu
    Lu.e i, .e iu. liU u i.ulci UU OU, se
    UU ia.l d Uire uieuui^d^iie a uu
    tuui jiui.1 nu un. 4 i*ui arriva ..
    rairauiiia M ou vVuarl, a eut
    UU. ail. .la I u *C^ li. Uialli.e de
    a.viou eu eei iiu.uil.
    LU lie p il ^v ir jllffU I i lie
    heure u,u Ml ^u e u piuvoca
    l|VU| lu.lo l-- a.l .....le !! ijul Ut
    UllUll, l ll ^U a, Ul UU IU<1, ilu.i
    lu b.il,ic u.u . utiiiuigcu (ou
    luji lui iuu i..ii.iuvi.hui i|Ul le
    i,ul la u..ne i. lue.
    l.i ittuil lut lUaia luu,e. Su61
    iulolUns Ou li I' 4uc.41.ea ulLildl
    da la Ocii ar.u Ile a-wataul liait,
    le te. u.. Mil .ts liiux. Ll pua
    oit oit i.u oua.quae laaatifDC
    UieLla il ItltJltrw^e c llaues er
    auuue.- puaa .- 1 ma iti ai lui
    ie.e c. mu .u.i m i.ure..u do la
    limlul ui. I I
    fil. I I * '
    t < < w
    l .
    A.vis
    Le ceriili. al dlivre par la Corn
    mi3iuu ." .,,1 < t(i ,Eer
    tue m u .n m Mmma
    da leiit 1U.4 .1 1 n.iuiil., ett
    due ei Ui r bul. Uuplioala en
    Mra r. 4 ii .1 41,1 . ,1 ,,1.
    l'oit au Pr. , . IB Ni IM|
    Mme L. CLINTON
    li.. pin visiic ut z
    li.Jttli.eiii: 110
    Hier la suite a'uu petit eolii*
    (l 11 jue Bwota ...i n.:- aeC il. Oeil.
    Jauacuie, uous lu.ues luvil M"
    a.1er j.i uiuce nue a la Kua r'-
    IUU.
    .^i.ouuaiase/. voua ce bureau d'ap
    p.ieucee g,i 1 iiiben, la oa
    peui e clone eu>.e ai iui.IcU dea
    m mut .ciuie i.ii'-ii. aiues.
    nHi>w,ii, co ikkiuclion (DO
    derue a uu 1-1 .'
    LNU ia,.N 1 me.
    de (iaeiUUhi wU3 aarwajl oflerlea
    ei voue a liiiue demeurerd de*
    liaut te 1 euips ..
    Lu I.UU1 .ici ce vous sourit-ii ''
    |J..ei jue.- uiiuules d'eulielieii
    avic
    (jFOK.ih. .Il\s.vik
    ci de gaautiei .--uiUaduiea offer-
    te.
    . ..i.- avez par oremi-o oeca-
    a 0.1 i.nii ce .ju'i. Idul pour ctir. ir
    nui tul Je rasuus i|ue vouedeM-
    rat.
    lia i / 4 .1 I ki le d'il i'u
    el ue-iu-z loM eire reu-eig , ,11
    l'un au j ur -ui ia cole Ue in.u-
    eb a|i 114 ia
    t.E T oc n a .lav.N im
    qu'il 1 ui .|.io vous aillez car il
    rdusei^ao mu.- (n
    k mm:
    1 LuVt VilL v i vous aime )
    l*J.\-l 1 M MIMAa aeusdlli.i'
    n. 1 Or U.jU
    /i C njr i trhen
    lji, u 10 au Aeaei voir.
    -----r-
    MAKI AGE (
    Kn l'B(u*a S1-1 i-euli -era iel
    b i le 4 D e 1 br pro ht n la
    ina id Lot aveo Mi L ni a- Uail vue.
    Mti.laai'a 0 >ui, 1 meu a.

    P.iii-.i.i lini.i', llaiti Novamber 15, 1924.
    Presidenl's aialch
    lid PraaiJeat'a Ma'cli wan flrei today at the Geo larmerie Rang.
    Cornerai L,'lLnou ol Uie Ceutrat Jeparimeul wi lirai witu a *c j e
    or 132.
    L.eulenaot ltoland fr.im tha Department of the Soutb wa a clo.-e
    ccond w.m a aiuie ol Ul.
    I lio ueid.i Mure ol lue II 11.I two m
    Hajiide fire J
    Slfcn.lii,; l'i me Si ling Sittin^ or KueeliriK Prona Total
    Cpl I Mu...... 4 M * 4 4 i3J
    Li 11.R 'i'l H M 4; i7 ij,
    ~ \ll n 1 n wl .1 m., la a -tire ol ovar ISO a.e h* toi ou :
    LKUtanael Lavaud : lia Cpl M furi : t .,(. v,iibor^e ii7
    Ha Liut Lleiiu .m tiH u. Oeaioiiei i'5
    SglD 1 i'i- t.B 1 .pi. KdJae : i*5.
    t'-i sl...... -'- ll Si*,*. LB L mi Au.u li i .1
    Pvl m h .eu : -^J Lnot.l' u ..u : H10 Cpl.fref lou ; -'^.'0
    fchoo r ; muib bttlar ibau iaat. Lal y-ar ouly aix omb
    446 a eCvic bclur nuu 8J0.1 Ui ycar Uieia Wu-- maicvu-
    l-WaiWli
    ajusteur-lcanicie
    V.pnt d'ouvrir aa garage d'au
    0 nubile1
    ffstuUUUScPAniain
    tabli la GrHiilH'ie,.nti le
    Saioude CnBon i-- Loaw
    e la KabliqiM de t.marelles
    Si-Jean
    Rparations -b \> rduofilte--
    et Aloruo'1 i-ti "
    ln>iallaUuua ae m" liiocrie
    in luatfi Iles eu t u geor -.
    >piciall9le poin U lu-lai 1
    t 011 ut noachiuea a Cal"' il 1
    Coiou Se n connu n'l>" auprl
    des Matons l J Ua>0. \A
    t.oinpioir b 1 aiji*i>, iliinli'iJ,
    Matins Herne, Alexis ei n.ollaon
    Laai.
    Le ,amp fabrique fi juste
    toutes piCM lli< auloa et dmIuiu i s. lesqu> 1 < a
    ne se irouvt'iui m ,d-si.r ^-i e.
    hepara'ioiiB de Aiacli nel
    cnr., calculer, C atiJI ; 1er,
    iii'ilii.-s co die iic loutea
    marques.
    l.i i-.'iaKt po dera b enlt
    Un locai spici'l pour t v nos-
    ajg d s tuli n ( i u i,i i n m
    ioui au ^.cul dit l u l I a ts
    iu< oi in s ut Uni iitiogiiiii
    me tu 1 iij du u. m ii s.
    Une lame parfaite &
    dix aecondaa
    AVIS
    C'aM toql e* qolj ha |
    n las* Ai naoir Valat AnaaSoef,
    W natoii "ijai m rifim loi aY*
    Dte Mcoodaa da rifaanf M la kUM
    at aaaal fralcba, a-oal bian ada-aaM
    qa'tu pramlar Josr. La tOaiB* laa
    dura da* aaoainaa, tant rtae farda
    rJ da tan fil M da i
    La loua igo iDloine que les et adirs au Bureau de la Tito
    . tcue eu i ( oui druil* appioxima Mi,
    tu en tuu m.ai, diaiiu a et a tU a jet li. btioime eu uiaiida s iiei in. i si non vruu-, .iut,,,n,. i
    a. 4ui cui ci aprs utagus, ont aa tire ie<,ui- de 401 de rMt.
    Nos du ie-;ui Nom dta paire arriva lOopooi 101,1 l.i'
    le Rasoir
    OW
    1064
    Alla*
    Silni 1
    'Ai.e,l.sny
    SklL.B
    1
    gue bec

    DicinLrt mva
    IWier ki-'.u
    l'.vl Prins kital Fiai, ruim
    i .a.oi.^. L. MJS
    111.47
    ,.,U
    i'.Oi
    tt.ai
    .07
    *2a ;t
    Dul. fMi, o G. 1... -w
    r-oil au rrince, le_l; .Nc\(ii Lt lfc-24.
    il. lililSSON
    ai
    V^'e ttoberls Dullou & Co
    CL SOIR. |-
    J.|!|lK-U-TuriB
    11 (me, 13 m. e 1 n e
    l.i un : li i.ll
    E<'. epi
    > s adiies
    DOKhUK* ARtiliN lliUii
    No. ".. , pi es ne la juie
    du .>uia, urand'ilue.
    li LUdipajiiio tiduolia
    huila a Ciueiiaut
    C* Buir, 4 H In Uuaid uUipaguie
    baubui. l'.z/uua UUU..11.1. c.-u..e
    Sjliee lliiai.oie av.c le iu.,-ouiS
    ue m.aua Ue kua uiiieii.
    Le ('.. pld.uilie 1 uni, 1 le Ue 800
    taa, ue> il. lui.-, uea (ju.it la tl ll
    Sci lpre uie une i ^uieuie.
    h...ii-c 0iluuit I f, l|00 "4
    Oui. ^11 k\ L,nee l.oO
    Rejjio iousolalo di S. I.
    il^He d'iialia
    A cauta m ci ii.-iu.ii.Io, lui t i i
    COUUtt/ unull liiiila,,!.,.... lie li.|.
    nui. u na l|.Li.i.i., i iiolll L>
    Do luillull a pie.eu.i u ui m Uucaa
    (U lltk>> LlUl'IUU Ull.C .. (1.114,
    dlpiUU Uli pil oui 10.lli.ll uil
    li giiuu uii i\aKiiaili
    , luie kiupu 1 li. Liue.i ittltlni.
    n,.ii i 0... '. la, a., v. ] no
    I ... < i .uioue II.li ei, ,,., u.ei.i, i
    lerll. ,i.l i f\e*ia,uta ol ul Ue
    . .iii.i Itt^l.
    , Ouii.'o eue non -i pi. uluau-
    DO l.ll li.ll.llUe pit.l.-.u lulull'eldU
    no Uel.e peUa un Mie,IUle an al
    llCulu al ue..a li0#e luuauiare lu
    V kjole.
    i'uii au l'une 20 .NoUUibie loii.
    11 lil^lW V-UlitU.C
    Lav ; Ailiiuw ue MaTH
    Mad'ili.t V P.hiI M rpfl u
    ti b lnTii|. ra li u Ptuj .M r
    P'.ii a^riit po r avocat t in n
    ilai i e consul Al .VI. M >r
    poaii, dc'are ;d > lr> r i-
    pis ; de or d un < c- > .\ '- 8
    et H de la ('omim sion Siii-
    bour, pae i>i du rappur -de
    ci le t, niiii laion Du ihcaia
    d. vra en ir.- dr(8se ci uforro
    ment a la loi.
    1 on-. .. Pr n }' \'ov I '4,
    M MOrtt'AU.
    Cutn-ir: de la ftepr.sniaiiij
    d Hati u Conjres de lima
    l.sciiyi.s J- |d p ovmce
    qui ont ccep t une liste d.- -ous
    criplioo ioui coi.irir u-.-Irais
    des represei.laiita u'ilu i ce
    Congres sont pues n'envoyer,
    dan li huitaine, its valeurs ru-
    jes i,ii un chtqu 4 l'ordre e
    Mr A. V'II fouit, lu 8 Port-au-Prince, 24Nu? 1 24.
    "Avis
    La Restauiaut "dt GrirP'rua
    Au .icm., .\n lj-f>. pu ou Jour
    Uni "Le I III, n .i,, < le >lm|>eu
    & Co, i Bllu au pui I e idul de la
    l.,i|.i.i. ,i de la l lu'iiict jour
    n e' r -t-jji. i.- uius dli-
    tt et .i-.-, i. d fi le.
    l.Ui iiit lu.iiioune pro rail1,
    plO'iiplilu le.
    Uua iim e vou ililiira plal e
    meut. Sur ue.ii.iii.it-, I l blWa
    tUPIil enVule le m p ia A Phi moins dlidut toute cne
    CUI reine.
    iioprii ra,
    I. l'.i-H.WND
    A VrJ^jRE
    Machme i miiv i u\ en bon
    tat. & odii >m r n Juun.a .
    Maison tablie en 1887
    JiVcOii\ OH& 'JtEW-1 ORK,U.S..
    HENRY E. ROBEKT. Pr4aidnt
    IStVa-VuhK Ul-rlLL : VU Wall : uu
    Painil uwB itapreaeuwUuU pr.ucipaie BO trouvent
    1 m auivuaiaa t
    laUlllUUuia fu-i .l.ill de TbtTidt VVattf Uil '."U |any.N V.iU,U-> .
    Agent Gnraux de la ttOJad Mail &leam Paiael Lomiaux.
    a Lo. L bq ier .Vf*;, Uollao, New Voik,L>. ..
    t de lu b i.que .Saliona.e ue LieUit, i an.
    PnHT-AU I lu.Sui. b*4*1* *^^aBBuOBiiaa p ui :
    Uuiio Hall Atevaioi Lu, i'jit Woilh, lexa, L. '.
    A/S .Vri.U.45. Ltd Uiiieiiauia, Norvge.
    JBiti 1,1 Ha* 1 '0 'a tiJ^ll Uiulv ul UduaU.i.
    t L.vj ut, L.uii0..n
    ALX CAVE' : Afefll x un. nom i.me.N w Or'eans I a, 11.9*A.
    a l'ege a Jjue Lioe.de Mob le AU, L A.
    a L,. ) .a, i.uuUuu
    'orreapondants du Boari ol UuUei*iu la ul .'< w Voit, N.V. U b-i.
    A.U1 l> : Agiuia te l ILu. ba..k ol liiim
    a de la L i.-'i e .Nul.uua,e Uo la U | i LI.4I1 olUlll.
    I. L.U. .a, LOUUuli.
    NosAgeucea totU ,e. n re u^u su on de i.os c enb el
    nou die roua l's luioriiitr |u n vj.i n roc b u*is u i, u-
    Picsi lent, -li' icur.\, ci. .uJii3 j idJ (titldUt a fiaV ug r.uuUi
    .speraus agi-judir 10 cui'j u no i ^ics-niaioiis a, laait a
    aug u-mer ies itcilii.' accjricj uo ccuU, d ma ujs lulcrcU
    mutu ls.
    KNUD JAHNSEN
    La uiaiMiii
    t.
    tnaic
    II. lialoni Fils
    gj Siaa'Hue Roue, 190
    Fi le^'lvptj de iihuiu Vmejoint
    l'ort~au-lJnnct'
    A Ibooneui de poit.r a la c .uua uce de aa uomb eue et < e>te
    ilieu^e e que o u Mtieuuj, leul Cjuaiauiuieui t u Ue luaicb n
    u.a Ue puuiiei ili .i,' au goo demai de la cliecin-.
    m rtvlaLava ijl 4 ; Aimoir: g. ce, ooiOeuses, (niions d toute dioien
    ku.i un aaaorUwai i Bataillai u"e tableaux en >l>le v,.ri pojr au n e .
    valie a ru ngar.ei ane- et do liae da Vienne, i li ti. s et d d ue n ri>
    caiue, chdiaea t roula i a pour e.lui!, a . le- ,o ,, a Ion de
    tuoita oin.ii.,,, aiu.i que deac.ale de M, graudaei p:ti e lu, ,a
    Ut el eu cunre (. bij.c Uillcreui ), mous ipaaire-, BBiViet a uvii. p ,
    fer emiiile tt en poicelai ie it comuel invab> ht* d cm.., pendules,
    aeivi c a dluer, aici(e- UMaBt a Cdle et a laii eu ooioelmne, a-rBr
    liuteui o. lampe a Bajtf le el a e<.cul u^ ( Mvle dll uni;, b rcau en
    Lr el eu bu puoi ei.uli,,uu a-;orlimeui m u^iei et vaut le o b lo
    du toute li. .ml .
    LAtl-xojaj. de Fianailles, de Mariage et d Ijap iim-
    ^ga Lb uruiti.N h ne ea mrioul e' paaul de l. I- rei-Uw r i
    un i .n peut se rJ iil .1 MM o r deman 1er A chu-un.- a roa lr 1.
    heurtue occaai ...a |ir its plu aiae io u i f ,,, 1,M p',lg |iu,|),l4i
    puu.e n eluiaole qu'il Ioui la joie dea riche eu u me I. mp qu I
    wi'i 'i i" pur et ue uiuine Imlou*'.
    Vou uo\e / aui im un. ,.x chapeaux feulre el paille Birsa-
    lllio', Ctldpeaux eu |nnrl eu WiBJj, ksi tue Uo ,i ptaHB p ur bel hssoiliuieiil- tasqoes Jdiin.. l i, .,, i, u .. . ). f,,,.
    cola, cravates, ilieiuiaea b dui lie* il cm ui. li, i-> les irnp *s m{
    amricain a,cBapt ux m ion, tau tara pour h mue dnm-* i aaaaa ue voyage, u> que hiailB, u.alleiie el v,h ., j utnitrae:
    Automobile el Vtkai^tdti p.>oi n.ianl- ^ d. Im le- |rauduit ) ne-
    ptnuiab e ,our bo.iinu,^ a n au,, eue canne- p le i.,, i i(
    i rboBilBt, t-oue betexs et ac 4 auan p ..ur .inie. p.. fuu r il u
    bia,aui. cou varia, loiiitu i. on* i un. ai .> u >i u i i. > uni
    ne s ui t. u.- moiiie u Uaya .i, I. ai ooul j ue p u> (air* iei l'eau
    UiclulluU
    Li itdirou iuiorm uu pa eu idrlanaal -a c'i* tile d- h pro
    vinca qu tue se cUaige da eapidil Ou 4 tous laa porta uuBo par k
    BJBBJB,
    Directeur de la tiiaucho ae t'ort-au- rince.
    K. UEUEIX
    TUphone 031 I\o 102 Par iliaque Panama noil de* manbaudise- Irelches telle que :
    Kiuu, lluluea, lieu 1e, riouidiiea Lame i.biri, II.1411 loil eic
    l'.l piOibain ^u oieiie aiicud Ul plus jolis ssaol I Uiei.l 1I1 bitat
    de Uoiibjus. Lbocolal. xira U. Pari pu. 1 cad. ..ux de liu o'.auet uni
    H"1 Oi.g. e Ouuo.ua et uuil 300018 Ue la .i h ou J. 41.10.
    Assoit,luuiii codiplet d'upicoiio
    1 a tua AlIllieU tal I c a,
    Saucisaou Ut) Liou, .durtaiol'o
    1 ro.ntgo ae uruyero ci ue llalunde.
    Set vins ue la viai ,u Anue uarc >u -jin (entui.nl luuuus el r.'a
    pulet savr puce que I el >ye n'tu u eat plu a Une.
    Son be.-iauraui dont .a eui.-iiie ttt une dis meilleure* de Port ae
    Priuee ae leejuiiuauJe pai on eii e rapijc et oigue it polie un
    toiu tout particulier aux atatfl commamia.
    iorbou v.rtimo a la Glaoo.
    Vento exlraordiuaire I
    Pour cause de procliain'dpart de celle cit,
    Calilomie l'anne prochaine.
    Hous avons llionneur de vous ollrir Chapeaux Je
    panama blanc et touleur, en ijr.is des prix jm^is
    ?us ici i l>..rt au- ru.ee a s'avoir : (hapeaux pour
    daines, Deuiobs.lie hommes et enfants. '
    173). Une C urua. {
    Je iiaro il m lad0
    ColoJi.D StiiXShlp CHpiDjI'f.
    Le1 steamer Bijfglowi aynl "ii. ,- v To.k |e ,atlltt-
    di 22 novembre cri, pour ... ,.. r,.m,iv,,- a
    lliarc.e-t attendu poil-iu-p mee |.- | i ,..-,, lie
    du cnuranl. H reiiaruia 1^ mime j.ur pogr tv
    en .oue pn.ir ImqMon Ji. et les purls de la' n-
    o.ubie prenant Irl et passagers.'
    Port-au-Prince, I2 Nonmbro 1924
    Gbara & ()\ Agents
    ^


    LS VVHN
    *
    >.*_

    nulle de l'Usine Si ANDH
    Pourquoi employer les huiles importes,qund pour bi...
    inous d'arijeut vous pouvez obtenir 1 u.eil.eure qualit
    d nulle, labnpi.'v pai r^iiie de Si Audi, dan. le. tuai
    fcou huivaules :
    Simon Vieux, dl/lack < AUab,
    A'oii-dil nli.ce,
    SOC I OlhUtc c aie U^iu4.4,.t-lttfcjtfi.aite.
    t-'huile Si .luJro eel.auuo ^uauloeu^oiieuroi u'im^urM qu'clc
    I.U.IWa luiful |tM
    de. utlUUe i.u^ui iocj.
    * UlM^M .i..i..o -ol lijj^j-j li ,|;,|;, a ,j j ^..n ! .10 MMel.UUI
    11*0 M .l\UUOJ ,U. ....a...... ,v, ..-..-.. .^M*
    afVil .aK.u.i. ^ .lj4j y> k4......,.**..**.* a. |w .** .** s**a* qu ua joiu.au; uo a au# e^-ai ..,_ .... ...j..,.., A .... ^ ....... tvu*
    Irt>4vi ur^i.c. au *..,.., ,.., 4J ..,.......,.., ia-1/JJ .4J t- rw-.-*
    u*0. .4 dftilM iua.i.., a^..,^,^.. __
    u iiai.#.jj 4, U4.v ji j.aa^v ^.jo.aCiu a d1#\ Ji \j.'. 1-ic.iu .*..
    *"1"WJ;ji *.* au. a..u .. ,.^4.^WU..a IjulO j.U* lie
    U1..J <"OrU09t/u> i. .u ..n^j.,, k,j.a^..J .- U^-.^.v. i v - riv iv
    lluilO uC * .LU 9 *) tasst. UgaMM^ulwH w.v. ,/au. - v ..v l
    -Uj. 1- l.UJ.v v
    ~ vas uuc utlt.C. aci.wicujlj utaUf U /se, a l >au IMMJoM .1 uo U ui"
    )U JMtacs
    Eii gros, b'adreder I
    Socit Commerciale d'ilaiti
    i on au Prun
    REMINGTON
    L'esl (oui dire.
    lo 4L.V*. h pi me machine a eHr invente,
    2~ a u* loti/ tir t (a premire, j tmai turp' p*r
    uucune autre marque.
    3- i'our ctujc qui s y connaisent, en n'a ^ti ta teir,
    i our tconiiat u ^c. I cet ton.
    4 Pour la rapidit, la iolidit, latpreniation, ceet la
    Math ne a crire pur e&ceUvnce.
    Il Fabrique BEftiNGTON peut en tre fre-
    Tous les models en stock.
    Pour les conditions de paiement :
    4tfr.e8eji.fom la MaWt iftMMticIAil foity
    AGENTS^ EXCLUSIFS.
    JVtaqe]tle 1 Banque Raiionnle d-Haifi, Porl-au-1 linre.

    Ea vcnlc dans lonles les lionnes
    Epieenes de la Upablique.
    Eudavic Devis
    Jliapaatix de i ailla dl ^
    LAIT
    CONDENS
    NESTL
    LE PLUS RICHE
    EN CREME
    Tua trouverez toujours du iaii Cundens Hesil^, Lait vapor et F*iiue acte,
    eu deyji ciiez I'^j.mii, qui ->e iicui uuasi eulireuieiil a vos ordres, pour remet-
    *o cumulande.- UireUlVMf
    L PRLLTZMNN AGGERHOLiVi
    /cent {entrai pour ttaiti
    enfants ;I des prix
    exceplidiiiieib
    tfoit (JtllraiJ.
    Ura Iodos
    WLStman
    Vigueur
    tl
    btaut
    if la
    llBBI
    En vente enei
    G. BEHTOLIM & G*
    fc 3/if, hue tivttrtffot, M__
    Pun eu liiuce
    Nos et lumiuie de compoii
    tiou dleste.
    i iliau i. ou Kietuili i Meeeieun
    le. Uidciut.
    cause l.-ujours un pro-
    fond chagrin .un jolies
    frnunp*. el loHeBi I
    l'tes toutes, Maaduewl
    Vous pouvez viler
    cette chance tatale. en
    emploTint rgulire-
    ment pour votre toilette,
    riucoiup.il able
    File conservera .1 voire piderm*
    Jeunesie et Beaut, et empchera
    cr pli. fAcheux pirtage de beaucoap
    d'autu-s, si vous n'y prenez garde.
    Compltez les luiirenx effets de le
    Crmc Simon par l'emploi de le
    Poudre Simon
    et du ,
    Savon Simon
    B/ZAR METROPOLITAIN
    Hue Pave & Hue du Peuple
    Prix Spciaux

    Vin eI I iqueufl
    i ometlibiee
    1 IM Ull.
    Uoaboai
    ^evon, pou 1res et Purfume
    Cbemie, K^uiCole el ChaufM'Ire
    [our bon tnee
    lies de dine.
    nic'e #! Faence el %ra i pone eiue
    (Juii.tMiilt-rie
    Verr*iie
    Article il. tnt||
    riicie Bsaatillai
    .'lin H-. de ( uialue
    1 ijoulene h'nu*k '
    1 luieilene
    titie ^.igare
    il* l> U el t. ui If
    l IOUi.;i. u.ei.icauk
    1 iijjeleilc
    I ciuiuie el nui
    Biscuits Takiuia 3 paquets pour Or 0.25 fl
    Ualte le | 25 W
    Fyues France "j do 21
    s vouiir-u s 3 Save us pour 0.1
    s o.ri tfebouy 2 ou 25
    it le-.ive uittiyhi eu que 0'
    li.auc pour le- .oui are. itbui.tilld 1J
    N vous ue uo ttti ,. que sou*
    >-Ult d..lib l'o'l au i ji.es-, sent
    MHItl L LAlxf lalhUr\>i.llAtS.Tre
    | roLiabieiDi-ui iiou oui Da Ce uns
    >bu. afelfal uaruii noire stock de
    UaicnauJiMi 'ueveul e ultu 4e
    i^uir
    F ui/e de s vuu LM petit p qn t
    fcpiti||lsfi CllcfMX e do
    "V la* de Ttsblo
    ij'ac Blanr, gpc la bouteille
    uo do doi\ do
    braves do do do
    Bel4assorlimnt de
    Bonbons Fondant
    Surettes Boule de Comme Tranche d'Oraoije.
    Caram3lJlMie Am^ricaia.Uiricots de je?,etc.
    Booboos d.dtes s-ru* ( la livio ) 85
    Aux dtaillants fui dsirent acheter par caisse
    au comptait nous faisons rn cs.ompta sp
    ilat


    ,
    ;
    ' 1.
    * mm
    Pagol
    a vendre La maison H S1LVERA

    One yoelette de 70 tonne ,
    u Lin W.
    L'n m li de t ><)iiii -,
    l'o r c (illO -
    1. Cue>,)'< il Fini ii'-. S. \.
    en Iquiddlion
    rendra
    m.
    U ie b MW mu e e haute
    i iilU le ii m a lur >'a '- >ser
    m No, Wl ne des M'raclia.
    I Le Purgatif Idal
    Pilule du DrDehaut
    l*J, HU ta fittirgtltitM tri
    ficll anair*.
    M* Miual imu 9Hf*nut,
    ta* sa kkhh Hn M Ht
    api rliaiDI U 4I*M.
    II M MkiUM fT u un
    N'iXlfMDt Ml l* **,
    M CtOM tKIM MU tupi.
    Plu Mtt* O* ''ni M MatitMa.
    aie mi, ftt cwwHat, wlii cMrt.
    J tfOSI i NMttni, *uw
    uj Le BOSSE elCo Grand Htel de France
    c
    ij( .-.et* lieitrsenltitinns.,
    Port-au-Prince,
    'tyenls u/niaux de :
    Hocher Jor.es Jevell .Villing & .o
    AVrler/l
    Far te- H'" tiin lionlt- R. i ge elr.
    TllG Home Insuranr* New- Vw h
    Assurance oontre i iMinme
    Diamond Matoh Co
    AliumtUea S. fe Home
    I'. S. Rubber Kxport Company
    Pmui Hoyl rr,< m lier* u. --t.
    Chas F Mattlaqe & Son
    Poinon thUt eu loua ei im
    Manufacturer* Life Ine'ce Cy
    Al M.Hilll I Mil lit \ le.
    A i milieu i'ieiw Mne
    Vluk < Ini.'jifgne Hi.ide.n
    Pb. il y.niiii
    Copenhague
    Beune t'an'is. fn iimge tt iuumiui alimniUiu.
    W. S. Mathewa & Son
    Il-ll < jm> < < I ri je.
    i il .Nationale
    Sam Rival
    ftirareiw ( haulfaaW
    Envotl ie (Imites
    Position exceptionnelle, au centre des allaires,
    proximit de toules les Banques, de It douane et
    de toul Ira Agences de b .i aux.
    I enseignements et facilit-* i otir usager en auto
    mobile dans toutes les parii i ne la Rpublique
    il Hati ei de la rpublique < omi icaine
    Chambres confortaWe et -nrto t trs proue* en
    lilateurs dans les chnmbr > i la demande d sion iii*. s Cui.-ine t-anai e trs soigne et des
    pi is \. ri'es.
    O ii ti de% V\ r tek m gutre
    d r fiel :
    Vins das meilleurs crus de Bouleaux, |>Mr barri
    ipir-s. dainejannes, gallons et | ar bouteille*, l'arini
    las Vins la oli;ileaiix, vous trouverez le ptua graud
    Choix, Djur let quuics e| pour l'.-lge
    VINS 1/IAl IE* DES l'A C, NE.
    VIN DE BOUlUit) ' ( Poimiiar : miHJMOUX ijofif Amricain )
    La plus gra il assort.m. nt do 'iqueur*, Coyiiae
    gins, wiikles, etc.
    Ahslnthe Pernod, Arr.a- Pionn, \ ermoutlie
    CO\-.KUVKS franaises et amricaines frache
    mentarrivea.
    Cl aRES de Cuba, Aurcra i llabanara.
    Cl AR .Tl'CS da loutaa laa abrl<|iias d'iloiti Oros
    t rltait
    PArtl l .'MI'IIIE t Cartes poatalaa.
    Prix trs modre.
    P P. Palrizi
    MflM

    i AIT CQKDENS
    LAIT EVAPORE
    PRODUITS DU
    CaNAO
    Il ebt gnralen.ent iceoncu que la Canada Frcc uifj
    v .i. liiaul i ait oi ai ni,
    .a prlaaeni Ut- i.to& 2.00 Dollirs tu dessous da
    outei. u-s aniun inaiciuth
    ^l uui la 'quaiiu ei la pnx, seh*Ul W Lait ( ondens
    i.ela marqua m il Y 1, H A M )
    Lu vente rh.i Mm..,i \ taux, \\. \. Sada. ( ha.,1;-
    couictatdaus lesprinoipales.maion da la province
    W. Quinlin Williams.
    Port-au-Prince
    Distributeur.
    i\ et 4. cra
    Gran&Rue
    4 ct dee Caves de Hordraux
    \ oulez \ ous voua habiller avec l(,anoe, et bon
    nsaich.
    Adressez- /o is la .Maison A A. ACR \
    Dont l. uevi-r^ isi an veuille n petit baiiiice pour
    vendre beaucoup.
    |).ui> son peionn< 1 mais- n compte un matre
    ta.llear iial.en sji u d un tiibliasomen'. de- prem.i-r
    ordre .'ilalu
    l<:iie est i. met ure de lour nlr des complta tout faits
    et sur meure, u heviote, diagoiuile, paim beneh,
    drlll blanc et couleur, coupoi s ue easimir pour nan
    talons- Ltolfes peur glloia.
    Bonneterie
    < hemis's d jour et de null, au uout des elients
    Cole et manobettes daruleios cr.ations. Calsens
    et Pyjama.s.
    Cette maison const tue une innova ion
    et le meilleur accueil eat reaorv a tous ceux qui Ati
    aira.it par une vlaita tre uens sur la Valeur des
    travaux fournis.
    11 T'iut costume command et qui ne rpond paa au
    g du olient eatrepiia,
    On paile tranoaie, auglala, eepagnol et italien
    Ceitqii n'oit Ml encore, tu les jolis'Jariicles
    fi*t*4 un vie it le ivc.oir ai laison SlLv.;Ki
    doivent, .dans-leur _nlw, s'empresser de passer I
    celle uireuo.^ear ut BarlJ HatSe peuvent Ireerer
    d'iiussi lieiiix^ii cl s ides pnx .si raisounablee:
    R>s su lices suni Iruelieur et nos prix dette t ule concurrence.
    Crpe de Chine couleurs ae*oitlei
    , m ' extra, suprieur
    marocain n oarreaux
    So rie oarreaux pour robes)et chamise
    . i ricotim le soie barres
    Itatiun voile a carreaux
    Voilf eiliaac biod-
    repon franais barres et^ carre M
    lauonal i i sup
    rasimlr an |l:o ...ave:iut
    -rge bleu anglais super eur
    ealmbaaeli anu'.ais le tout s beau .-*
    MUMl min suprieur
    Satin Chiite .o-i' t.i.teursj
    ^lil b.auo a ijirieur
    valti Jaune anglais bupriaur
    1 uck union bl me an |la a "uouveaut83"
    r il union blauo anglais
    iil
    l'ussor aponais pour chemise binmo e'Jr ibsj "
    ileps de j*e a uarras coule r pour chemise^* u ;i-
    iii -m et rauoa nouveaut a.
    Ilapxiste fine pour chemises
    i eroale fine pour lingerie
    Caiicot pei caia pour "
    7.o jliy r ang aia pour eliemises extra aup ,
    t iigindi suisse uni et couleur
    lias A jours demi-euie
    hauastte ecjsaise3 cour en'a ta
    I-.eneli Irisky, deuiicrniuveai,^
    l'opl n Heure pour robea
    'I ns*or n.iino _^_-J
    Umirie niano ~--H
    t ol es cou eur A barr s
    Shlr.mj t>iano s'privur
    Boa dentelle
    Ras soie brode
    Bas Xil brod
    Logions "t'ivert*-
    i u le pour premire Communion
    Couvert ares blanoiie et couleur aupsrieur
    Bit idea brodsee Mide.a pour clieuxleei i lapes
    \ olle o ane .i barr je ei mou jnes
    i.Muae blaasho
    (ahai uiii t uiatiche barres et un ;
    ( r*pon b ane et couleur jours
    \ oie liiauc et couleur uni
    I ne nisettee allemandes suprieur
    Urinant noir anglais
    Im Ullan to le ccrue *
    Servielte da toilette b'aa-liea 4 oou'e ir
    da nassaea blanoUet pour famlllei
    Nappei couleurs
    Popliu de eoie uni blauo & crme extra
    rapo.i Oroia iran lis
    Crpon franais fleura, dernires nouveaut
    s>. rviottes Ue toilette cou1, angl is
    1 apis cire blano sup. pour 'ables '
    Mo.letons b ancs A comeure sup.l
    I igns franais & amricains
    Petite* serviettes blanches ilamaeVes
    U u-n il lna.ic et couleur a barres &' A carreaux.
    L inagecou eur ang.ais aup. pour jupes
    aiadra* a uarr-s de aoie pour o.ieiuises A hommes
    baiinitte Foulard pour robee H
    Dama*s anuiaia pour matelas -loub, largeur efoete.
    eVimafileaCDeiita, vous qui Vju Z porter, pen 4%
    bais, les plus beaux tissus q',| S(Ji, p0saiblo do
    trouver sur celle place, n manquaz pa*, ayant
    d'.iileiaiileiir,, de passer cbez nous oj le meilleur
    i'Ceeuil \oiih est rseiv.
    770X1 SKt 10 E, CI .JlClTS
    sirop m
    DESCHIENS
    i'Himofjlobln m
    a.ixri.ur Im .lm""""'""'" < lorll par l'illU mMIcal*. "
    .... ooch.imi, .. i.M r..i .... rAUi rbi.u.
    Grande I iquidatioa
    chez Paul E/AUXIL1
    ta de taire de la.pbice pour les'marchandises ncu-
    telles, nom vendons une parhe de noire stock'avec
    u prireiteM de noua \isiter avant d'aller ailleurs
    il y eu a pour chacun et pour chaque gojl, cbez
    faai ES, a*N2feV#, < o l-tu-r,ince
    110 Rue des Csars
    Barbanconrl
    Tlcplionr, MO
    I
    i
    V **V
    &-7B


  • University of Florida Home Page
    © 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
    All rights reserved.

    Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
    Powered by SobekCM