<%BANNER%>







PAGE 1

LE *AtLN JUBOL laxatif physiologique le seul faisant la rducation fonctionnelle de l'intestin Eponge et nettoie l'Intestin. Evite 1 Appendicite et l'Entente, Supprime Isa Hnion odee. Empche l'excs d'embonpoint. Rgularise I 'harmonie de* tormea Conetipeftion Entrite Ver tire* Hmorrores Dyapepaio Migraines Subi" Oiatal. ' Va %  anarr. rir % %  • M aa iftretrr waifnt en. aa a.ataai )• a**'.it au I Mur rr..c la raaiaorca >1 la r*attKu mu-flin.ia *. vimlf.&iam.ol raallMa Hr la J '• %  .! faut Ira l Munira il n, -r•mptei a alla 1 asS CTl fiiim ci hira illaalraa la r.ithc i hurainlt a*! 0H> MTI(C nioin al j l l e ip 4aai ru apuOUcaMaa, autlM qua laa AMiaaaa aa rrtl. a rowl-, laa ea".j>.'i laa tacos atanu ntaei.> . -^5. • U r * MM d. Monioriiu ir U ter l:i.rnit l'igirijar, cet'. algue marina qui ntr dm: la cempoiitm du JUIOL ~ HEMORRODES IUBOUTOUAES I. Kil'>l/r, aii'iiusrifc'ioiji IHI raimanu. d'ionu'a lUIOLITAM : r~.v If i.v %  - %  U U e t.ti prix nu., c.eve, (cl qu u.i I osli i e w u< ItoUM Pour .oin nir ce deux o %  l'iaiei l* la probi i iiion et cliiii.it u nurviis Daaes ., r 'e tlegre de pui-iiiii.i ion lu lUCIi 'l' '' laluel cl i se. en suc te i loi. uu i.-i .'^.i.i.'ioin mi. 1 1 1 ,,.II n au 0 .ie guudu'ier o.il in me a iie-• : une peuli.in a i 1 1 i i v 11 fin. n pour expoter leur situ i 1 11 raeia uer la leve ae u po h.11..1011 de la IBalMUi Lii projet 1 m itoiine Miti.-I.ictioii, I0.1i ea in lissant un lituit lger de un ( 1 ... lui J .le £11.11.le par Kuu. %  .1 taux cal aanJoule Ilot Ululer.-; III.IIS il ris.jne de u eue que lueou ijii l IUI,..HIUIIO.I du la m a laxe (I--.UJI pour elie MUOapIlb I lia ui'iiup de risques el a e.ilial.ief il... Mais tXa loiueux. I: 1 1 1 u C i-, le pr J 1, ci CU .1 |l n me •lIlOM, douue a.i £ .1 diviai • u nalice de '..,., roi tl un r M le 1. 01 a ai il : ne |' M .' Il '' tu uni • lU II f; 1 eux uUI CO.iJUIJils du Ul 110.ij i.le.. .i.^lOUl ..<-••! la l.... .c .a f IA .' lllil 1 Kl' I I Cul %  OU nu iiuiiMi'.is .loi.i 1 aaici iu al .. *• 1. *. ... CI >.i aaveuu uiia 1 |i. cmlue i tee n,.n.u -. 1 111 us < .1*1 les et J 1 IUI vu.o u Lis ieuei„iii m ..1• ..y ffl D LilUS q.l 1 IIWIMfl II lai UOll I.I-. ii ni uauaallaui Uaiiuiudi l I ledeiii-. iiviii _• lu le ..iilcllud Ul Ile.(.II, ,1_,.IIK l'.ll.l.l J %  .lu louer des ui/u leaux ,iuiu e s, r. .c lclio.iv.' en ,'. la-esiio.i f; in! uuuibre .10 bafaatte' llitaii r 1 .e s ijei pu la l'oli u', M. Amollie Oui. les .1 ileo.ai fcvoii aelie 1 • UJ Cumule I all.nl'..' [IIUI-M .. .1 1 •• I -1 Mir 1.1 re.j 1-1I10.1 d.i liui • 11.1.1 Miail.or, le^ujn uu faix de 1.1 ^ .l'on Noi.l lut HJpeie pudi %  un. \iir une en |.n'l.' sur ce loi de "bursacj" dojt Vutuue lbanaa n 1 I n expliquer la pioveu 1 1 %  1 11 co...-e j.i. n.:e loUe II |>r . Du 0U( cl) d.'.eii 4 U J 1 lultiur § rftiltatfl I H trvd ix •! J 11 pi*d mire c i u uissiciii *JC l' JI| 1 nul Ddanim. il) I.i3.vi)l3)irj i'iii TiiiM ui.'.'/uw L)^ 11 ;s IM 10 ,'i'i> i< a 1 gli.-e, trait; mi, in Ti : iu.iulieu ne: -st el^e se 1 mt rjj 1 e. di II) .1 et lu. t 1 1 II : Il J lU f' l.'dl^ I O.itod et o.it dj.toii pre.|ide( ci.ii.id u Ha ur la* reauitui I-J l . I\ d) Il pie U. IJ c1.11 U Stlid Je I'J u i.j.iii. .vuii |ij i'ij4ii:t llWitld (lU Ail ..':VJn ,J cei'.rltiM deljjsoil racla a: Ici gn.tiittds BU^,I e neiiiri.r:* pjjr iei p .'l.jrs. Cal ap.os IU li, 1 il. Oiduiaio 1 111 .nlie I). Ilia.i:). ,1)1 Ul m II H, pre.ii lent du i.i--l d'ii.l-.pe ou re-icj iti'd au 1 %  ..u il 1 1 :• I Li 1 n 1 n, ataUJI > d 1 11 .i 1 1 | 1 %  >l n ,jii .t'.uv I ir.i el Hir ijUaai .1 M uni, un dji directeurs ds lt U ul | 1.1 d v 1 {leleiT les I IdIS leu. U U al.dUad ld c'J.I I li .l dl l | 1 :l I : i 1 M I) 1.1 I 1 :s mijlo nu inities II IUI 111d.l1 p Jdrvo.i' unie 11 ul 1 d UI.-.I J 1 d 1 le.a u' 1.11. li ir .v itt pu f| %  q.ldaii ni J; Oi.ivij 1 |f IdS al o 11 .mi A .1 \z 11 i siiiie 1 pied : ta uvaul m rcreJi. U 1 .lie 1 .1 :.u cipilil s'e'l pn> d ni p ::idaut cslte eiurevud : il. L1.111.1i, pi.nul au u >ni des pr leill'S a.•-..! I .-. -. .1 I-.\,I| Il %  I ,l,,| nui qu ils jouiraient IUSILI-KI les lae g a r a u I 1 e s du pru jet du prolo'.' ;li ; Ue lin .oci is U.lldriCllU-i, U I li dit, eSllllldut q .0 I o.l ne devirilt |.i LitsCer au ^ 'U Voir de la OU ussljll .I •l'ep ii'd II IUS tes M .S.al lit MIS in\ ,11 i.iq .e lU'lt. colle c JUIU S00 Oi-l'l .1 d cr j n M ilux liiais U.ns u,lin 0 .1.13 >e je. .ui'viM 00,10 0a u .d .1 1.1 ,.>..! ; >l .1, cl : .11 .luel el l il -.i .i.niu-lc e.il atjeatlut -J'U CJS piei un.u. el 1 1.1 n irai i la c irtjl des pjrli-i ne r %  luirai pia les sjcruicef lin iiiciers'iu Jisjjtf.iiublcs a dit 4. de mu lil I' ittlj— Le loi 1er sjciiliile Ha nul 1:1. pr.iil lUCIUl uu du:oui* ddvtlt sei lecteurs dd Vu', a Je clar a ij nu I II 11 q le le ctrlil le* piriu Je £ii.-.w curcUdri 4 eu • pii air li in: sur le cm Ire l-ailii re-, mis qiil uea eul 11..I IUI.I rduire les sacnlioe* M iincieis in dip-;ii> iliies. Les ao^iait ta* en Kuil se.il -MI ut iltld I impoli soient piyet proioriioiiueiieaieat aui i.'..-n,n <; 111 toriUd ue.it a la lo Kt.j.i el t la puiiosopiiie aociitis te. c'oratei'i a jo ne que aou par Il u i-vi£' n, l'I-! lient I I'III 1/ l'ioil 1 n ni liate de la il iiir.n u* ei>u a qu'il invieut de r ieaira la lera JS uce-isaire. Les Jeux Olympiques F litli — Oj.uoieuut teur i c luire au louuis, les ctals ijuia au jo ird'ildi oui uou seoleutoul £i g n -t le ep.ouves des |M itipa >x ,...i\, .nais i il accu u ne uu uou tire dd p .miqui le.11 a : *ure le cil 1 11,11 ,. in.it d d.isedi Jid. lad loi 11 des puni oo.e.iu dail> le Ici c',11 eaiei auxquei.es el.e pus part ji-|ia m unie 1.1.n ai .-ire que 1 v ,1 -n |i lu u u l ie avec j, poiuis 1 .u I o s ,nuque un rivai •o ,nds S: Itf.ll II l'iuia.lji qn, .' 11 ooliiii, ue ,ie il plus rat Irappr les (Mais Lots muisi elle iu j u,.u i daus Ids qua.re au l a e,ii i ues JI. .1 iliodi ao r >ied ret e sdm nid. ca r'.auje a p 1. ta I1;JI.0IIJ p.acd pir a.< victoire .11 .1-11 eprejids dd leuu , de gy iinasii, 1 d'esenuo el de p.u laid M -uoierdi,!' 1 i^.eierre n.ul ,1 1 ae avec i pal ..s, u riiii.ule lu avec J.) put ....a MI4J ciuq..i 111e a ie, ji polU s ul leuil:, li .101 \ei,o JJ ..vec Ji I 1, li iuid sep lie Ue a> : 16 ^O.dia, l II tue lldilic M. >.....*. aaaa tes uujeus ,ue avec I. J.l uu n. que 1 A.K U K e. uo..i.uu ul ta CUII.I. nuancier „ il0 M |JM ., J. ....... ac la CiatMeHal dtts .NauoUS uU Ul -su lu coiilii'i qui e.aliota lu pian U Ves deic'i.u uci.iie.il les mil u don 1161 aux il) ni | le ne.u. ; cas .Il loi' 1 Le K01 dea Digestifs • PEPTODIASE Admia dana lea Hpitaux de Paria ACTION IKEDIITI HVIICCl L *>CT T CCCLtRC LA OiailTION fivoeis l'ivx uiiio 01 l'iaioai : MaM a..,, n ,. ur 0 '..„ omM „,. j-a.naa r.ou: oaCh uur Kealvui rtlj. .1. uataa Vcm.sna 111 ne il'uliiu.ii' a.neuci.. une aolu uu... L.u sous lotllil d la On kl ne 1 uiUiUissiou a ueeld -• Bfl piiuc pe que 1 tin in..£iii. diVia t.ulsia.ie iii t ciuq coi.d. tons poii'i-' pat in luuuuissluli des ICpaialluiis ie II jiuiici, iiue si elle s.uiala.i au pian Uatle-i ienuioiile. pal lit uiii-ii s inu iii.u.ui |ei u, el'etilil tu i. 11.11 f.. .< 1.1 1. 1 t. IIUI oioil* aille 1 1> u.Ml 11 J.ii.titi 1 l-,lliS ll.l. I.I.ClVIlW .1 l.t.iuli d du '', u. r.d iii r • lltr. iu ,i e 1 u, lit en IUI.M n, h Ui 1 i,.i|! cjjie des 11 .-u.lula lUipollaula UUI uiecbl; ..lia a uviui .1.1 ^i.c iiclauiiueul .les pi mpulil|t|iiM dlicats ont w raoiua. Il a'tat leluuc d: l'olaiospli -re cordiale qui u a ces a.ue U(ji.i'i tl du des.r at.it tue dd itinpi ii 11-iuu IIJ.I ie aaaa %  1 M le ue e Uu PUll .1 Un Jil-llc .. ,. fc ut> U 1 g %  • d U.. 1 I l.'l | Il 111 la. tt |lo 1 Iquo iu u-.. i.-" p • %  1'. ,,1 ...... • 1 %  -. ,1 .1 I III !.. .VU Ut S lie, V.. t.CL lluCCU.Sli. Un rasoir ppwr lef ?'D press; tUTiwrrn r.sfacila a.c la plupart da raaorm. Avac U daearattiVaWiAQtoStf p,ttaa tla r ,; ' *'**C'ael I 1 iapaaa lui-mtna*'. La m r, nation 1a i.rei.i/ ch)r.a. ailu tion privil*gia. I.i oir, tn i.iq ie aitrav\ri'e dirigea par dit prifea.iojoali da graal rarile. Installt 0 1 pirfa la — Prix m derea. EKO'S %  UIT SALTDERTVATrVB JVfKTUND •'lepatie Lai j.i.. h.Nu Ldl Lojjdri tlarold I". Itilclne & Co Ino — New Yoik So|' Agent OU l : ei H >e -*l'f <1 r liinfl m tTjini-ti'i" de lin-tri'rtion pnbli que. C Ile innn.al OP eat due 4 M. Franc i *.Uir,le minislre qui d •ire tablir un contact plus troit enlre tontes lei branches da l'en seiKQ'menl. L'lu et! l'instituteur Regey. la rf-volulinn au IrY'l RURNOS AVRES Selon des d I'CIIM officielles de Rio de .la neiro l'attaque des fdraux sur Sao Pau'o ni las r belles aa trou vcil retranchs doit iMre deilunelp'e l'heuie arttialla. Un ricent communiqu du liouvernement mentionn d s r^conouisRances en seropanes v ur les oprations ta cour-, le rebelles 'lonl la nonhre s'i*ve environ i'HOO sont parait-il plein de confiance quant au r.'-su'iai final.On dclareque les t'oroas rviliilionnaires tiennent lois les piints air•t> i (riq'ie* Sao Paolo I dans le. envjroqsOu important discours (Je |. Huijlieta. LONDIlhS L,e secrtaire II" g tes du Dparteraent d'E'al d' s \i as Loi* prononant un diseoun au ?ilgn is inner ce soir, a d t n'oi pouvait c uoptiT • ir l'v li l' Amrique pour prendre toutes les m** ira* nc^-aaires au rtab isiem-ni cononi pie de l'Euro p*. It nuptrie |i'u qui cette aile n • vienne oas du Gouvernement dit Air II jghes, ma conv ctton per sonoalic ast que si l'un aviit e say de faire de la ptriieipation amricaine au plan actuel de reti blisssameol une question goiver D'ine ttale n in nous seii.ias Irou viis tn'os uo dilut suis issue et aucune action alqutte n-eo se i .il resu'le, noi auruit sub merg's da queslions 4'>b|erti iu< d'instructions, ce nesTiit sirtei tas |s mTyen d'amenir !'A n Sri que contribuer la ren tinta:) ecoaomijue ,de l'Europe. Aourellfin diverge* M V'JHH— Le sud express venant Je lien lave a draill prs de f .m, il y a des blei-s ma s I • n i n'rlien ,;.| p ,, c mou. TimvX. L'eqiiVs au i-ijat de l-ali nontr que les troupes du "i luveruem tnt 'ursan tout au •m u. e 1 .iirit%  %  'lit pis re npli leur devoir. La p,,:i< %  militaire .0 aurait fiit aucu 1 eff rt Purifiez votre sang, nelloye/. 1 voies utiuaires, empchez la ftifi le riiiiine, iu %  %  stipatioo, etc. Une cuiller -t kno's Finit Sali dins 1 verre d'eau le matin ans Ira tn bonne saut. W< Quinti W HiUM DlSTIllBlfTLUIl rfTTit Colombian Stamship Coiipiay laste SiSuWartinique* ayant lai? N*w York le 19 j i •'*' co fin, eut aiten* du Port au )Pr ne* U 2G v* ten port da Nord.Jl repartira, IQ npriB jour pour Bilran r ie 9 v^aj/e, tttnq* m ton Ja* et les ports de la Ctltn^ffi ptenant fr*>t pausagers, PorlauPHace, U %l Juillet t9?i. (ibaru & C% taenia %  "%  ..Jii w i L* Preetsmi 11 'qi'vhihn, A'jent pour Hati n.ie sd placd dixiciij aie; U puni.OU J. I dd pOi.iii de illiiiUqUd Id cliUe.Uu'.t iiedu.'.lie. L. t riljiiaj est nianioa ae: 10 po.ut-, ifeux pelils lio.uiua avec des ni iseies sait,au a Ci.u ue des coi p.suis iddrpeau claire,uOI iuau gur di pre ui.di au veioJro ue u'nuei i doreute du lever dd poi l C> dalla 1 un Ud ,u.:.i util! oj pi.i a cei.e preuve 1 ou le cia cutieuta de cii aptes dli n apjar lionne. n a la iMStsa de poids plu me-. lAijiricljd a pn la lueuitore plate suivie pal U ffaucs ; Olad 1er ( autncuieu ) un a, lia d'uue seule iii.uu, ti'.u. e le suitit a quel que ni .tu iiji-i p.s. lel il tv.tc— Las preuves li iiiiino.iei des Vatcua de six et lidil .m' rtS qui Uotveul picU Ire p .11 aux Jeu. u.yiupiques oui roui ..." uj i .i.i'i.ui i.,3 wu ao.eii la.leo. Aic Une ni-i Ci,tas e une urne legeid. Le SuiUJUtit'' Kraqce est plac premier d.s liuit iii.-.id-, mus ie li ru ( -Vjrv,;e l ;coui a dpos uui leciatn i >n dia.tu. q te ie bileau iruiuaiS Mail ii.iune biusd deux luef eu >a doibaiit. Dans l*ensoi;|>emnt |> : %  lliiri' PAMI-sPuur la I nla* ii i Jele la ia ifie n ml pn maire uu iasli.utcar a t eieve aux bicyclettes, bicyclettes La bicyclette lw Fabrli|ti39 par la grande Sooiti .Nranulaciurii-re d'Vr.njset liiou: da St p. tan a s i fraace ) ta hluy* Cli'.te SiJl.aOstiisj.no jui r uai. ;i l t i: j fjalei le* q ajMii lut auc.li err>rt pour q au ut'i dd p,*ci inion r qjiscs da n.i iaurA. pr.'^dr U vice en ql et ^.Melin jan | it ,„,,,. %  „.,, ...ie.j aus i.aacu Imltscutali e ey n,,r ju, I , omuqpa.t los, #t Xa ^ e ^ Ul|u 1 iaj ^..^aaie, la 0.9/olelte ^t'fS •st iauaid drie-se aux plus importante preu* VdJ apiirtives 4| s le toindteiitiajr. En vente chez i\icaiiis ordasco ._ AU w p^r italtl Outra le* Hicyjleice "velu>" vous trouverez aUMi il u as.sjriuiiJiiL ,jjn t't d'article, tels que : l'e.u\ nujiuods diverse:* et lormes pour chaussures, fil pjjroji',|ii.i.i d.tei seiUcra.Ttile eu lor pour portes, Maonlaoj a OJ.I i,e leanu-uli-urj, .lu uioude, PnotiOj fr.t,.itj, iMliet .iiaq.iu,, .h.-mUcs su^uricares pjtir hu iiai, i.uuji J Ji 1-41 de l'ur.s asiji'ii.'s, un assortiiue.ndJtp.ai vu.i3i .luoutsjo.il, liai, u.u^e jlec trU Jt' u.aJilij Ui> Ol' il.l.lllda. L,e tau. a iji ,jrix i^uu. toute onojrrm Cent ; eu uiMaj fi en tictail. q.| u i il atl 1 ( 1 S ,1 .r 1 1 j i ml tiim eu ireiir v.;u l ,',> li. 0 i e'i'laarva un l*Jif espoir Je eu/er Jt. Ssy. m ur. I'Htit 1I1 1 11 { lift; ir i\ j( Nous avoos regu l'inulition A la distribilion da prit -le l'ln-lilutiun Monl-Carmel qui aura lieu Ven lia li 1 :• h tares ii l'aprea. t&iii au Inctl le l'Kt ibtisie.nent li dO'd 2 ivjnui Ce -ern, d'iprot se '<| li non a t ra ipurirf, une ch .r.ni Ue re iqi 11 et uue g ilille ma iiMst-ati m se .Un e van (M os Ce Soir Enlrie 1 gourde De ce j"or ui-qn'aa i5, les preuves comprendront la Gymnastique, les Poids et llaller*, le Cyclisme, la Yech'ing, les Jeux .ue-ti. Vendredi mira lieu !e Congrs de U rV l-jration Haltrophile. Samedi un l.ioquet setu otiert iiuv A1I1 • I s i-i a i* es s. Kl l'iin..n h %  •> se a la UHe de B oeJ.iix — ,le pi de Jeux ,u rseal u c.tc.iiw> leroQt disputs. %  aaafV NtUM. b I Ht.NIc. K.IULCiSt y^vl CHLonosE, OBILITS %  %  %  esjdrteeja I. r,..e. Vri... ^+li'£,^* BillHUF,. !• Utaaaai OIICNHU, t. a h la>*r rxaas I i A tk



PAGE 1

DIRECTEUR PROPRIETAIRE Clment Magloire BOIS VEBNA 1358 Ra < Aastrioalne NUMERO %Q CENTIMES Quotidien FILS COrT Columb,i Memenal Libran/ HAN AMLfliCAN UN OM La janefS6 1 d'iieiiretise. au* A(J 8 192 4 tl.i •. s. qu, tr*0 %  Tertio, l.i int lim'r sir li c ; or il isl bon l'ii'Ljuelii •) %  so ••eslimcr la luire de I al>ers;iii', c;ir on n connal j.iin. is ses secrtes lai* blesses. %  > BLETHO!\F NoJ4t Itens ANNE N 5966 PORT-AU-PRINCK (HATI > MERCREDI 2J JUILLET 192* PETIT fROOTTI^ L'action des indiscrets Si l'on rencontre des indiscrets partout, mais chez nous la proportion dpasse toute mesure. 11 est impossible de UOIIRT ssns qu il n'y ait des gens pour se mettre a votre tminse PI S rendre compte de vos inoinlrv* mouvements. Un bordereau que vous pi yez votre bureau, il faut qun le hasard fasse venir aursi'l im de ces curieux visiteurs, qui de vous donnera vivie px que lorsqu'il aura vu lecliillre port sur la pi<:e acquitte. Votre tlphone sonne t il que cet intrus ne se dp'aerra pas et ainsi assistera votre entretien, essayant par des imiiœuvr. s habiles et des allumions suhtil s de savoir avec qui von von* les entretenu, puisque dj E ar vos rponses il a pu. tant ien xerc, rtablir la conversationMais l o l'action des inlis crets dpasse toute mesure c'est lorsque vous criv z Avec un sans-gne rvoltant, ils vont, viennent, r lent au our de votre sige, font les cent pas, Ont toujours quel pi conti |.-i ce vous laire a voix basse, et par intermittences, jettent un coup d'œil lurtif sur votre papier. Quand cette lactique ne les amne pis au rsultat esprs ds sont ce point dresses, qu'ils survei-leni les allnres de votre ilurae pour essayer de s Uisl tire sur curiosit ai si mi*e en vei'. Une lettre, une invitation que TOUS recevrz subit le mtrn co-itrole, et si absent de votre bureau l'un de ces chantillons s'v amne, sous prtexte d'lrs oblig de vous attendre pour allai''', tous les papiers que, par %  ngligence, vous ave laisss sa porte, caries, billets, tout subit son action iiiquisUorial* 1 Le ct dangereux de c-'te immixtion insolite lan*. les alf tires d'aulmi c*e*l que es mesy sieurs ne gardent pis i our eux ce que leur rvoltante indiscr* lion leur a rvl J-e ijtnneiorl>>leudle ne se tine nul e nent pour entretenir le pr-mier v nu djs circonstances qui ou*, se "iu pum l'adoption de telle m s .ie nol't'que. Aussi les grns re'l-rn-rit ver lis ne s'ouvrent ils p*u ou pio ?u moins de i.itte f;oii ils si veni leurs secrets bi-n gards, n'tant connus que d'eux seuls A cette sage presu'ion, il faudrait ajouter c-lle qui von tirait que tous DUS I pi>s lussent entrins double tour, et noie tlphone plac dans un compailiin n'spVial o nos ron vrsa'i'ins tdiai>p-T;ti.'ul au non* truie lr ne de as frniinarK (J.|i peut aln mer qu ils n'aulaient pss imagin alors d'au* • r. s noyei s... Ctcseil 'Elal Parisiana > %  L A la sance d Lier le Secrtaire d'Etal des I inancts a dpos uiipioj't de lui qi i rapporte la loi du 1 r Octobre 1*10.— Cette loi larme au commerce r*i ger le Poil d FortLibert el b i conserve le droit d'chelle— Les receltes l'iuiporlatH n pour I %  1> r s ni stre dont e le chillre de G. t'V. i2 et les dpenses accusent 'J.73'2, Kouriles arj t.ts. Il a oli.ei.u te vote d'urgence •I le voteimmtdiai pour un pro jet nui accoide dt.s subvention JivriS tabliMeiu nia relevant du Dep-rit ment d. s Finances. Le LuhstilltI.J..U.IS Tbutiias a obtenu le voie immediai pour son isppoit qui pievon ues subventions aux Hospices, Ur plieliiiai. Dispeii^iies, Traitemeuts des Soeuis St Fianois de Sales, etc. t'uis l'Assemble pjsse au voie du UuJgel en commenant par c*iiu ut uaaooes. La prohibition Sucre brut tranger rapporte JEUDI L) Mile SIUTIOI Ijitre G. 200 % %  %  %  %  Svndi'U di liianoie s des Fr;* laru lie. Le erai, \ rt rompoiant r* S ndi-t oni avisas qu' pardr in oe M il la '•> uit charg le grer leur iatrAU liant 4 ia-ir ili p>iitiia il atpt mus il'int'rtl* i rjlar -.ar ctur et lui juaqu ca jour et in vota le *iiu --raea pour compta le* dit* rrearicivia par la II. MU a Ain rican Su Sir . '.m vertu d'une oriiounam e A: rfr da Miniieur l Jug Lon Piarre a date du 17 jumel cuuraut. Port a. Prioc*, U U jiillet 192 La i*i-eidant la '•-mit, Kianfji* M.VTII )S A VK.NDhE RaixvV.aoutchoutne f.harnais en trbon lat, e relient tireur. Bonnes conditions. MA>Mer ai tiO.tl ds Fr(.oe. lit/tondiinl -/ lu r talion du MMM lalii.u' : elle ton sistait, en effet, alfrai dur l'impoitalion une quantit de MIrre r.iliin pro| orinonelle au poids de mlasse expdi par les sucreries nalioinles; car nous ne produisions pas S celle popie, pas plus qu'aujourd'nui, le su. te isflin. considre uue cette FI '.m que lot alaliou douanire coincida av t c la l.,n.lali m des usines Otiorman, Clialeaublond, Moasapos, Caradrux elc, H sera peimisde dire, qi.elle que soit l'nplaioa qas l'un slorroe sur les Mations .le causa etfet imuvanl re tabiMS entre elle lgis alion et ces l nidations, que les lgislaieurs de l'poque surent s'accommoder a la silo-iion conomique du pajs. L'i*ire gaurale du lioaverna Basai de ce lemps ^n hvaor'ds l'ajc'ic illuie piopremnt dite ne doaaa pj-i las mmes rsultai* qu'en te qui •• %  Lceroe l'ianltfMtir sutnre, f^ule d'esprit le -u 1 d'ordie admim Iralif el laule >0i de la collaboi. lion de l'lite du pavs, dont une partie eu eiaii pourchasse el dooi l'autre SVS 1 dtourn -on e prit, eu nisoa d l'inscurit 4>S lem,is. leai lions agricoles el industrielles. Leaiemp' oullro,i rpe' %  Messieur-, pour que nous 1. dions p8 mUct le SOUVCIM des laits conomiques qui NMattri al uu [t|itue Ue ta piobtbiVlon S l'itaportalioa de la sHa l'a sucre ,,l,i, -j 1 ii. ,n nt daatuae aaa besoins des claases moyenne* al paiivfaa; car, de tout leenps, I : %  c as s is es ont ton oT>m plu. loi ou suera rai m provenanl .le l'tranger. Voai mo uarmallrai de vous faire nno bicve .i aration de ces lii-. La production des usines n In • nales n'a junos pu sufll A la coaMinuiallOQ inl^neure, abslr.ic lies I sita marna •!• %  > eossemin' leurs .le sucre lr.n,' r. De 80 te li demande de s.icio deusiaas dpassa il toujours l'oflra, et cela man. tenait l'ailnle Jnh llOS las* d 1 %  i.slaule A la li u.-sa. Let cla'ses les pliH pauvred 'un tenir au rass-tuu tt au airap de bilen-. Ilien plat, Is p ix Si • v du sucre des usin %  • 1 at 10 11 'es . i,;a sa r.'yerc is.i m sur celui de tes pro luis, n le vi u mut, a la n tour, d'un prix pras|ua i 1 • bordab e pour lai oUsses v',">l.i • T'au ra part, f| np irla'lon du s. cre rtfdn de l'U BgM s'en n aeosiblemaat, ai.au n "..s mu neiiis, la diii au % %  .11 eux s Iti sucre de* Utiuei n.nion 1 et et le sucra raid l I ut -1 pe 1 seisible que le • <>nso u na|.ii .1 lielatl iudllfei. n ne 01 .V.I e l.a consouiiiiti.ni ne lir.iii ainsi gure ou peu de prulfl d.i r.' %  jfiine d la pruiuilio 1 "si oe r .-i il", .iin %  -1 81 df 11^ irisla iieiti'il de. unies n illO11,1 es, c nll .uail de I .. .user leur u vei.ippsmeiit el, par VJIH >ie toiad |u •"'•:. Ii >• i.tura des >: inns a au'.ra el Usa e U edris h 111,1..d'.rjvre qie sappOSS un le dvclopp une u. o 1 paurr il psnsar q-ie les iaeanv ni laits q 11 fa via is ue si/nater t iraientei au D 1 -lies par cas der.lierivmii; -. \l u x MM L' -ave/, V m m | > la capitaux el d'orgtnisaloj du v.iii, 1 iiisiiiii-.il a des f* h "s n oaaaairra pour l'lbliseineu( l|,., -,,,l .. I I III III I I II pensables p.nu' ajtpuyer laa in lu triai da 1 alla ampleur, l'ab a a du palronega 1 inmeui doal l • r lie, dans les 1 un, | la celle -mi. ur saurait "H e supple, l.ulo' cime enjuii -.eiil l-id^eona. 1 extension de notre industrie -um .e ei 1 u n I M %  enl pi %  •'••• uaa il 1 .• .iiiiis• %  ineiii Sa l'importune ai buetsiioa Us ai in luiiriaUa qui, aprs l'uva u >o >y*taistiqaa des usines naliouile-, est ..i.iv e depuis ( ueiq ies aaaaa a lis e reprsentant pre-que aXCIwaif de I Uidii-ii nU> neie II iilieniie. A l'Heure actuelle, ou peut 1I1 S, Mr--i urs, .p a la llauia 1 Americiii u,oi Oouipi ),ia ,.i. duOUoa II lit..nu 1 t.. -.1 -I deveu ie ce qu*'o il pu 'dc-ir-r el culrevoir les ie^i-1-.i-..1 1 de I > |ui oui tabli la pi ililbili m. r.u uuil'e, des alili.;is igriCOil lllf p ..Unis ont tlQ cre. un i 1 11 n,..u. lu U'III lulne.111x111,1 .n s il nu c. mui'i.e varie aasureal leurs u .vins d'esiatanee 1 dai 1.mules populaire* qm, gi lt tu< nslanc ,10 l uj .ur l'Inn eu. .liceo*.,s le li 11 Ml. ".; lul te|..,lep.nstl lepOUl npublic* U1IV.-1U eue leioun n-ailia la IHM twri m & igi ''.u.p; u ..I a 1 1 ..1 1 1 • u meul litur. ..x .le 1 ni. 1 %  ,.,,1 .'i, 1 le r utft 1 u • |>, u uu. MM: de la ptobibil '>. 1 ru laiil I lels qu'il el.iii demaOla Set ai< tendre. .il* , œall.eureu-. B< Dl Mesi lliS, lelu M 1 >e.n, Mis a-si/gram .jui 1 •-—>* %  • ni i. %  '"' cl qui lui soin alisui.iilieui ...11 NIlU, n Ut I'"dlp*l %  %  I M" BSurhin.t di-| 8 plu lui • Il Ml .1 II pour la coucuui.iiolio.i u.lti.c ie. 1. ttlMlU a uu. u| .U.e vji.1 a ui fait* l'anne dernier* sur la env il d %  nsilt pro,lu lion qm 1 ai. ne ne pouv -il {livrer A la cm %  nation intrieure, A un tel m.ment. i|iie |H qu nli t :. %  'on 11 e t. n i'.!" n : I li ••••ni .[..'il i'amli ail p'u :i MON r" ur l'pondre 1 g partis naii baaoiaa d'une potml*. ton d'un m Ili. MI .1 ..oies |M ... I aani 111,11 11 !• %  111. .niant total .'• %  I lVnlla de %  •.. ... .In .'ip. s il la llaaca, 11 tu iroa %  ' %  l oi ni -, il lail ij.ib'i que la pu duel ion de mer W> ut na pi m lit dpayser I 0*lfl Ion ne*, smi |8 iinlli. 1, da IIVM s 1 .pi. -1-111. -. par 160.000 -n •— d'o III. dlicil de 190.0 !.a tatreignsnl donc la pnpula 'ion du p..\s .. no ron-omnier que 'e nicre d. s ii-imnationale*! on risquerait de la priver, an urn.le piulic, du u Milie'r.'.'onnu tre Ur punnre n. e--li Au pont .le vue du pri el en vertu de Iloi le l'oflra et le la dam ade, il e I, dans ces oondltions, lis ooneavi b'o que la I. od I me ,i | 1 li nis'e de meure constante. Unai que ja veni de le signsicr a l'gar I d'uoa p 1 que anleriM re. iclle haussa s'e-l tendue, par rp re -a 1, sur lei il.i.>es 1111 iieui da la 1 nui", 1', ainsi, les clasca n'cesiieiw s p ne il |rs cli r Ien, aliment ili in eu suer, gica su n'aima dpra I n lut posilil prouve k la fois I iu-i.Misante de In pro li cli m 1 titillai* et l'eli'VHion < I % %  prix .1 1 s n ra M nos ii-iin 1 e-1 l'impur talion du sucre ra lin qui, dur,ml Inb (ion. l'anne 11-cale 'Mi 1023, a atteint 04.1 l,;nnea m*t r i.;iis vilint uo total de I0J OOU d Mars. Au m> s d avril de l'anne dr inides 1 % %  siili„is de l'en |-i I d..i 1 1^ vien de parler s port sir le pu'x coup,r du sucre le la il is u ni ion Nii're nnra b ut lav b.ui.hi A Stfda polarisation les Sises do 1 u'.n, el il en • -l n'-ul le |i| le riitie h nlien .'l,ul p p r le i.-i-o u n-leurs m'en.•un • 0 OeOliaS la livie, le -une ru b.in, sopp.i-e unp iri cl yn| ai piili un droit di I -I 'lu ">) ptr 1 I I livres, p Minait Ne* d. i l ici l i eaalime. h 01 .1 r-.. .u q ie, si a piyi n'.'lal nu n-n 1 Mleur di suera, il pourrait avote la s. 1 .e ...lia u a m. Iiieui u. %  h qil il a SU 1 pi pi a SMI I aloi < qu'il le I>IO luii li i m'in %  ; ce qui constitua eeitaim mi al uaa et r g6 ailiiniaiie. u. ni tabli Pag I 1 i. mi la -..e euh m t. -1 .i i; .!,.! I u : 1 (-Mil an poil da la II ivan< A 1 • ii a i ua 1 la m %  %  suera S J.iin vaut l enfin % %  I i or la I.VIV, ni.ll .la pro li. li 111 ^1 1 r xi s i ii ..m posihld le mettra sucre import s It disposition da rf .. u lier. d II 11 1 1 nli u"or II lll, 'in in • n un pe I m 11 |S msiuvnlie.n da |.etii>. eipad laVd'aeliel davrait dosa atra A n, me de se procurer .li s.ir.re un prix Ire. un. In. 1 )r le S lera dil .i;< da 1 1 m me sorle 11 van I eu as moment M M 1 ne 'a de ible. Messieurs, nmis savons lu.n qn il ) a des couni, rations oV so li.t,.r.ie sociali qu'on na doit pas p. M i.e da rue 4 que, m la qnaa 1 o 1 |i|l n IIIS neou e %  "i 1 .... s. r ni pas trop ojaa la 1 nsoaaaaalaar pa \al a-i/ j lier l'quilibre indus nul de MIII | h \ pourvu qu'il ei.l cmiriie ce de p*\ir 'on suai S 1. mi pi ix qui cul n 1 •> IMII 1rs foi.r H 1,1 s ni u ili) r. pu u iis 1 1 la 11 in d ou vie il s I'HV illi us. •• I iir, iiiil r..'ni, 1 d I'HI.I, qu'en ail,, la 1 -1 1 Im, '• t "l.ii .,u .1 l u.i.iiie bon '-.— %  Il UiUl ai.lie 1 h.-1, ou-il et-1 rre, ni e le Ira pi iv Si a 1 l.ji Is de 11 r M n n 11 : < n jif ti du I n li (lie il < / nu I • 1 l %  1 le | u 1 1 u e M im 1 lo leili m il si nu IM 18 Mtda >rni |.. 1 |HJ. 1 lis .l.s s de I • vi-ln .. i 1,1 pu I,I i II'D U I ie 1 liaqii I. ii.ill. I r.' Avicla piei.d • • MM n.irie afeilbua', aoas 1 .11 1. us vol..|,lii qi,e le ( Bill c.iiisoininateiir • l blige de pu)*! |ui 1. doima ds oli pavs si.il I. in.er i inul BOI I u rein vna. I .1. l'elranaaii un pus sullisanl poni n n ibui 1 io. s im 1 loua !• s Ira 1. 1 leur.. Mai noua savons tous que • •W. WastMaSilasl **, i i a" I I.'linni'l cnnueianciaui a IressA n juin da I rnn demie re au OAoarte lea 'es l'.naa.'ns p ir I' \ ss ,ri ni ,i\ I ilrnstiona'ei .1 Il n '! %  • I Affale* 'llaill, 1 1 ... i .....,;,. m,-ni de l-enquAI 1 su1 anere, soolionl c a pas-aga : l.'S ni n'eurs de cmnea A %  ra 1 i"i' eilt.q • Irir.iilemenl prii." i. .-. M ta ac.-0-l k la doua n • 1 r • m ii au l'i{ ; !aleur hai 11 1 i. u • s,i.i,i 1 | devoir de I s pro'gse. eux. Iravnil|rurs indi g n s ,| 1 'i ip> ian* le l.-aiser du rgime d. I* pnhluli n <-.| eact vous devez a • du ,| IH iit effort des Houvoin. nulili's p mr redresser les iugtli I %  r l'a %  s I ms cei u die d idee i"l la hi u. nu et iri*riia d'eue M cil!', '.'est te eiiiieonra pie lo I. 1 iv ru-nent vient ici soliciter amour 'h u pr* avoir oci l en ire les H un rgimea exirra t da I I libell iilim<>' e el d 1 la pr diibi li n -ans ielrii lion t avoir -na 1 t I a 'nngers de l'un comme de l'i lie tal*i le pava rliarche une so'n'ion l.ile de -I. lui.l et de <• MiMienie, elle (nivei neraenl, H.is de li* laborieuses 1 tudes, cr. 1 li ou vei quelque chose de oon V n lu.' Il Importe de -e garder d tout . rea A ce pnpo, voua devez, mm 1 -i|.|. l.r <( muent lire loidu :il Dell ImI9IH vii I, ous legnu v, u. -ni ni piWdrnl, lu II. i uliique Uomi n %  iii % %  Pe plu, une in ruirenr. I a' ui meul oiganisn ne permit i.., u la bai'-o du pr a de te l'ul i le.ii'pi.l'ait i.rs n'eiiI-I.I qu'A i-ci I. mire pour faire 1 •• 1 li d.ui h i,t ou de %  msin < • 1 la II -.on lie es leur-. Apri ip 1 l.|r 1 II tl.1. U'i 1 %  %  '.ii . ii.ni du ;t Fvrier I v .lui. blir la pioli'bition et I 1 u 1 m 1 A I tat d • ho-rs ai ti %  1 1. t st i dire actuel. I e pe jet de lui que le liouv -rII nu ni dpote Buloard'hul lve la 1 u billon d fui le brut al irrr, 11.t-1i1l.il, n n.m-ien.ps, un IHI.I %  1. due | udrileur en ce qui • 11 %  11 le M cre d. s usine1 alio 11.. n vi e l'ui'l i h 1 le suera . u n M ri. 1, qui (oui rat Mu in |. 1 h de • Ironvcr en | 0 MIU n re lai e ur ronci nnre d •1 i 1 II 111 • • p. ur la p ndiittion 1. 1 %  il < 1 de vi'ni eOSSlSSlS q. 1 1 u itusl jIr. rie doit .'ne n ..1 up/ftl pu.i, C^, ti.. Ue vri li 1 li (.. iiv 111 n 1 i.t I upp'.i ue k la llsviiMii An.eiitan Sugar f'om • i \, .pi co .lilu, A 1 lu ure ac l.t I lu pini pale ent prise in du n u Ile du pava. Il importe que ... ravei *•>., iiea 1 non CM Mibricil pain qii'ille inrloia 1 n lu s i,riid ti n lie de Iras et .. 1 lui i.e a feailii d. aosa le dan p a 1 b tl ..no ge. ri n 'ne parce ip.'illu dvel. 11 e uiiMlliuient n,lie ulluie it 1! In.io iiogrea alats iiHiMiuii |bi.t que noua S Vil 1 I r m du -| 1 1 1 I dr M u po-i allir.r dm s le pays daa uvtll. enlrpii-es el de nou veuiv ci, lai.\ l-.-l | i.urquoi nous ne v. 1 uns pas vous pioposer il-u ..ni ..u eg u-.e d.. la loi de 1 il M il .le 11 v. | .1 piolnbllion pU le %  eut m siiii|.I.Miienl. l'un aulre tle, nous devons 0 100 m,o.o Sas cousons • -.P*-' 'm. r\ %  •• % 


Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/06239
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Wednesday, July 23, 1924
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:06239

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )


Full Text
-
DIRECTEUR PROPRIETAIRE
Clment Magloire
BOIS VEBNA
1358 Ra < Aastrioalne
NUMERO %Q CENTIMES
Quotidien
FILS COrT
Columb,i Memenal Libran/
' HAN AMLfliCAN UN OM
La janefS61 d'iieiiretise. au* A(J 8 1924
tl.i . s. qu, tr*0 Tertio, l.i int
lim'r si- r li c ; or il isl bon
l'ii'Ljuelii )' so eslimcr la
luire de I al>ers;iii', c;ir on n
connal j.iin. is ses secrtes lai*
blesses.
> BLETHO!\FNoJ4t
Itens ANNE N 5966
PORT-AU-PRINCK (HATI >
MERCREDI 2J JUILLET 192*
PETIT fROOTTI^
L'action des indiscrets
Si l'on rencontre des indis-
crets partout, mais chez nous
la proportion dpasse toute me-
sure.
11 est impossible de uoiirt
ssns qu il n'y ait des gens pour
se mettre a votre tminse pi s
rendre compte de vos inoinlrv*
mouvements.
Un bordereau que vous pi
yez votre bureau, il faut qun
le hasard fasse venir aursi'l
im de ces curieux visiteurs, qui
de vous donnera vivie px
que lorsqu'il aura vu le- cliillre
port sur la pi<:e acquitte.
Votre tlphone sonne t il que
cet intrus ne se dp'aerra pas et
ainsi assistera votre entretien,
essayant par des imiiuvr. s
habiles et des allumions suhtil s
de savoir avec qui von von*
les entretenu, puisque dj
Ear vos rponses il a pu. tant
ien xerc, rtablir la conver-
sation-
Mais l o l'action des inlis
crets dpasse toute mesure c'est
lorsque vous criv z
Avec un sans-gne rvoltant,
ils vont, viennent, r lent au our
de votre sige, font les cent pas,
Ont toujours quel pi conti |.-i ce
vous laire a voix basse, et par
intermittences, jettent un coup
d'il lurtif sur votre papier.
Quand cette lactique ne les
amne pis au rsultat esprs
ds sont ce point dresses, qu'ils
survei-leni les allnres de votre
ilurae pour essayer de s Uisl tire
sur curiosit ai si mi*e en vei'.
Une lettre, une invitation que
tous recevrz subit le mtrn co-i-
trole, et si absent de votre bu-
reau l'un de ces chantillons
s'v amne, sous prtexte d'lrs
oblig de vous attendre pour
allai''', tous les papiers que, par
ngligence, vous ave laisss
sa porte, caries, billets, tout
subit son action iiiquisUorial*1.
Le ct dangereux de c-'te
immixtion insolite lan*. les al-
f tires d'aulmi c*e*l que es mes-
y sieurs ne gardent pis i our eux
ce que leur rvoltante indiscr-
* lion leur a rvl
J-e ijtnnei chque rest in pay, par suite
de la dillii'iilt ois allaires, sont
colports in p vous tes 'ont -oiiii le soir en
anivaut au Gt rcle dmteudre
un ami vous fore des allusions
ce suje Inutile d'itsa er
de lui donner le change* il est
absolument renvivri. \ d*te
d'acceptation et celle cbe.ii'rp lui sont connues et rro
vpi v< us tre utile, il vous .;
I ore tout un pi lit i.lan pou-
temprer votie < noi r dans
sonintianvg ai.ee.
A ce moin ni 'a rnnfrari t
que VtU piomi-z d-j.i lv e
d'autant plus au n.le. que I ait
que ous peiij.z n'tr* su -le
personne, vous a t retrac
cari ses moindres dtail.
Ceci e pls entre mille de I action mal-
lai-anlr des indicreis Car, que
de innsgir ont t dMQtr*a
pi M a l.iiis propos irn'onid-
ros, que de lai'lihs (o'iliipi'*
pour un mot trop vile lu .,
a'ors que seul le silence i ir itu
prvaloir, que (Je-roninvii"!*
ruins par le lait d'un comptable
bailleur ou d'un correspondant
trop atH)iidant .
Li discrtion est une quab'
ce point rare et apprci
qu'il s'ist t'OiivJI g gens qi
n'ayant que ce seul acquit, o '
pu faire leur chemin dai s la
vie.
Il est tout de mme malli-'n-
reux de constiter que rien
n'est plus commun que te no n
et rien n'est plus rare que la
chr-se : l'en plov qui laie
une Manque met a nu ses oi -
rations les dnaturant fort sou
vent, le ininis're d'un gouver-
nement qui a perdu son i>orl>>-
leudle ne se tine nul e nent
pour entretenir le pr-mier v nu
djs circonstances qui ou*, se "iu
pum l'adoption de telle m s .-
ie nol't'que.
Aussi les grns re'l-rn-rit ver
lis ne s'ouvrent ils p*u ou pio .
?u moins de i.itte f;oii ils si
veni leurs secrets bi-n gards,
n'tant connus que d'eux seuls
A cette sage presu'ion, il
faudrait ajouter c-lle qui von
tirait que tous dus i.pi- >s lus-
sent entrins double tour, et
noie tlphone plac dans un
compailiin n'spVial o nos ron
vrsa'i'ins tdiai>p-T;ti.'ul au non*
truie lr ne de as frniinarK
(J.|i peut aln mer qu ils n'au-
laient pss imagin alors d'au*
r. s noyei s...
Ctcseil 'Elal Parisiana
>
L
A la sance d Lier le Secr-
taire d'Etal des I inancts a d-
pos uiipioj't de lui qi i rap-
porte la loi du 1 r Octobre
1*10. Cette loi larme au com-
merce r*i ger le Poil d Fort-
Libert el b i conserve le droit
d'chelle- Les receltes l'iui-
porlatH n pour I 1> r s ni stre
dont e le chillre de G. t'V. i2 et
les dpenses accusent 'J.73'2,
Kouriles arj t.ts.
Il a oli.ei.u te vote d'urgence
I le voteimmtdiai pour un pro
jet nui accoide dt.s subvention
JivriS tabliMeiu nia relevant
du Dep-rit ment d. s Finances.
Le LuhstilltI.J..U.IS Tbutiias
a obtenu le voie immediai pour
son isppoit qui pievon ues
subventions aux Hospices, Ur
plieliiiai. Dispeii^iies, Traite-
meuts des Soeuis St Fianois
de Sales, etc.
t'uis l'Assemble pjsse au
voie du UuJgel en commenant
par c*iiu ut uaaooes.
La prohibition
Sucre brut tranger
rapporte
JEUDI
L) Mile Siutioi
Ijitre G. 200
"'
Svndi'U di liianoie s
des Fr;* laru lie.
Le erai, \ rt rompoiant r*
S ndi-t oni avisas qu' pardr
in oe M il la '> uit charg le
grer leur iatrAU liant 4 ia-ir ili
p>iitiia il atpt mus il'int'rtl* i
rjlar -.ar ctur et lui juaqu ca
jour et in vota le *iiu --r-
aea pour compta le* dit* rreari-
civia par la II. mu a Ain rican Su
Sir . '.m vertu d'une oriiounam e
A: rfr da Miniieur l Jug
Lon Piarre a date du 17 jumel
cuuraut.
Port a. Prioc*, U U jiillet 192
La i*i-eidant la '-mit,
Kianfji* M.VTII )S
a VK.NDhE
RaixvV.aoutchoutne f.harnais
en tr- bon lat, e relient tireur.
Bonnes conditions.
MA>Mer ai tiO.tl ds Fr(.oe.
lit/tondiinl -/ lu ii'iale, U Uduvitiiciocii ' 1
pOA hier nu ptqjtl dl !' 1 '/ "
panant lu prmibUNM sur l'un
portait** /e lu mktut tucre lriinijfs.
rVaHH \kiknO*A ci-l-surt* IV
pose' drl m li/x aijan- aCCOMpa'
ijni re pro/r de un :
Exjios.' des fOlils
Metiieurs Us Conieiller d'Etal,
Par le projet de loi que j'ai
l'honneur de dposer njuurd'bui
aur les bureaux du Conseil d'IOat,
le (iouveinement croil avoir trou-
v un- aolulion rationnelle et
quitah a au problme eeonomi-
que pos par l'article 11) de la loi
douanire du I Septembre IW3,
en ce ty i concerne le ut le, prin-
cipalement, el I< mlaa*e.
Iti 11 que la liberu' absolue ni1,
e 1 toutes cli- 8 s d'.< Il ura, la r -
gle, culariis cinom;que, arllqm
au pnnl de v m du r'gime don 1
nier, soil cille libert, soil 'a me-
lure exirftmemeot opp ie, c'e -dire a prolnbili m. oit enlln le
systme, m^lr -t de transvtion
da tant' protecteur. Sur U qaa*
lioi du sucie. du moins e 1 ci
qui concerne certaines sorlea in
lere-sanl u Ils partie..In-r.Miienl
l'industrie locale, 1 mlasse el
lois les pro lues drivant ile< in
du-lries ayint l'.ilnml pour bi-e.
le p extrmes : la libert et la pioli In-
don.
Jusqu'A l'anne 1883, en effet,
le rgo.'e fut celui du lanf g-
nral l'ui'iiorlalion. V Sertir
de celle drate* anne, le liou-
vernement, il.ns la dsir loun
ble il iinuri er un .i/o ir ux e^aor
la production de aitic'es d ex-
poitalion el par cou-quenl nu
dveloppemenl de l'agriculture,
adopta une srie de meuie par*
mi lesquelles, pour ne pas sortie
du aujel qui m.us occuue,*tj^ -,
nul, en nifm.re liglC. Ih pin-
li 1 lut inscrite dao le larif de douanes
soumis la rforme, et le draw-
back. Celle dernire mesure olirail
celte 1 ar cuit*iH ds eoaatitu 1 k
la fois un encouragement A I ex
porlalion el uue prime i l'imp >r
talion du MMM lalii.u' : elle ton
sistait, en effet, alfrai dur
l'impoitalion une quantit de mi-
rre r.iliin pro| orinonelle au
poids de mlasse expdi par les
sucreries nalioinles; car nous ne
produisions pas S celle popie,
pas plus qu'aujourd'nui, le su. te
isflin.
considre uue cette
FI
'.m
que
lot alaliou douanire coincida avtc
la l.,n.lali m des usines Otior-
man, Clialeaublond, Moasapos,
Caradrux elc, H sera peimisde
dire, qi.elle que soit l'nplaioa qas
l'un s- lorroe sur les Mations .le
causa etfet imuvanl re tabiMS
entre elle lgis alion et ces l ni-
dations, que les lgislaieurs de
l'poque surent s'accommoder a
la silo-iion conomique du pajs.
L'i*ire gaurale du lioaverna
Basai de ce lemps ^n hvaor'ds
l'ajc'ic illuie piopremnt dite ne
doaaa pj-i las mmes rsultai*
qu'en te qui Lceroe l'ianltfMtir
sutnre, f^ule d'esprit le -u 1 .
d'ordie admim Iralif el laule >0i
de la collaboi. lion de l'lite du
pavs, dont une partie eu eiaii
pourchasse el dooi l'autre SVS 1
dtourn -on e prit, eu nisoa d
l'inscurit 4>S lem,is. le- ai
lions agricoles el industrielles.
Leaiemp' oullro,i rpe'
Messieur-, pour que nous 1.
dions p8 mUct le souvcim des
laits conomiques qui NMattri al
uu [t|itue Ue ta piobtbiVlon S
l'itaportalioa de la sHa l'a sucre
,,l,i, -j 1 ii. ,n nt daatuae aaa
besoins des claases moyenne* al
paiivfaa; car, de tout leenps, I :*
c as s is es ont ton oT>m plu.
loi ou suera rai m provenanl .le
l'tranger. Voai mo uarmallrai
de vous faire nno bicve .i ara-
tion de ces lii-.
La production des usines n In
nales n'a junos pu sufll A la
coaMinuiallOQ inl^neure, abslr.ic
lies Isita marna !> eossemin'
leurs .le sucre lr.n,' r. De 80 te
li demande de s.icio de- usiaas
dpassa il toujours l'oflra, et cela
man.tenait l'ailnle Jnh llOS las*
d 1 . i.slaule A la li u.-sa. Let
cla'ses les pliH pauvre- d
'un tenir au rass-tuu tt au airap
de bilen-. Ilien plat, Is p ix Si
v du sucre des usin 1 at 10 11 'es
. i,;a sa r.'yerc is.i m sur celui
de tes pro luis, n le vi u mut, a
la n tour, d'un prix pras|ua i 1
bordab e pour lai oUsses v',">-
l.i .
T'au ra part, f| np irla'lon du
s. cre rtfdn de l'U BgM s'en
n aeosiblemaat, ai.au n "..s
mu neiiis, la diii au .11 eux
s Iti sucre de* Utiuei n.nio-
n 1 et et le sucra raid l I ut -1
pe 1 seisible que le <>nso u na-
|.ii .1 lielatl iudllfei. n ne........
01 .V.I e l.a consouiiiiti.ni ne
lir.iii ainsi gure ou peu de prulfl
d.i r.'jfiine d la pruiuilio 1
"si oe r .-i il", .iin -1 81 df 11^ i-
ris- la iieiti'il de. unies n illO-
11,1 es, c nll .uail de I .. .user leur
u vei.ippsmeiit el, par vjih >ie
toiad |u "':. Ii > i.tura des >: in-
ns a au'.ra el Usa e U edris h
111,1..- d'.rjvre qie sappOSS un le
dvclopp une u. o 1 paurr il psnsar
q-ie les iaeanv ni laits q 11 fa via is
ue si/nater t iraientei au D 1 -li-
es par cas der.lier- ivmii; -.
\l u x MM L' -ave/, V m m | > la
capitaux el d'orgtnisaloj du
v.iii, 1 iiisiiiii-.il a des f* h "s
n oaaaairra pour l'lbliseineu(
l|,., -,,,l .. I I III III I I II -
pensables p.nu' ajtpuyer laa in lu -
triai da 1 alla ampleur, l'ab a a
du palronega 1 inmeui doal l r lie,
dans les 1 un, | la celle -mi. ,
ur saurait "H e supple, l.ulo- '
cime enjuii--.eiil l-id^eona.
1 extension de notre industrie -u-
m .e ei 1 u nim enl pi ' uaa il
1 . .iiiiis ineiii Sa l'importune ai
buetsiioa Us ai in luiiriaUa
qui, aprs l'uva u >o >y*taistiqaa
des usines naliouile-, est ..i.iv e
depuis .(ueiq ies aaaaa a lis e
reprsentant pre-que aXCIwaif de
I Uidii-ii n- U> neie II iilieniie.
A l'Heure actuelle, ou peut 1I1 S,
Mr--i urs, .p a la llauia 1
Americiii u,oi Oouipi ),ia ,.i.
duOUoa II lit..nu 1 t.. -.1......-I
deveu ie ce qu*'o il pu 'dc-ir-r el
culrevoir les ie^i-1-.i-..1 1 de I >
|ui oui tabli la pi ililbili m. r.u
uuil'e, des alili.;is igriCOil lllf
p ..Unis ont tlQ cre. un i 1 11
n,..u. lu u'iii lulne- .111x111,1 .n s il
nu c. mui'i.e varie aasureal leurs
u .vins d'esiatanee 1 dai 1.mules
populaire* qm, gi lt tu-
< nslanc ,10 l uj .ur l'Inn eu. -
.lice- o*.,s le li 11 Ml. ".; lul te-
|..,lep.nstl le- pOUl n- public*
U1IV.-1U eue leioun n-- aili- a la
Ihm twri m & igi ''.u.p;
u ..I a 1 1 ..1 1 1
u meul litur. ..x .le 1 ni. 1
,.,,1 .'i, 1 le r utft
1 u |>- u u- u. ...... mm:
de la ptobibil '>. 1 ru laiil I
lels qu'il el.iii demaOla Set ai<
tendre.
.il* , all.eureu-. B< Dl Me-
si lliS, le- lu m 1 >e.n, Mis a-si/gra-
m .jui 1 ->* ni i. '"'
" cl qui lui soin alisui.iilieui
...11 NIlU, n Ut I'"- dlp*l I M"
BSurhin.t di-| 8 plu lui
Il Ml .1 II
pour la coucuui.iiolio.i u.lti.c ie.
1. ttlMlU a uu. u| .U.e vji.1 a ui
fait* l'anne dernier* sur la env
il d nsilt pro,lu lion qm 1 ai.
ne ne pouv -il {livrer A la cm
nation intrieure, A un tel m.-
ment. i|iie |h qu nli t :.
'on 11 e t. n i'.!" n
, : I li ni .[..'il i'amli ail p'u
:i mon r" ur l'pondre 1 g
partis naii baaoiaa d'une potml*.
ton d'un m Ili.mi .1 ..oies |m ...
I aani 111,11.....11 ! 111..niant total
.' I lVnlla de .. ... .In .'i-
p. s il la llaaca, 11 tu iroa
'' '......loi ni -, il lail ij.ib'i que
la pu duel ion de mer W> ut na
pi m lit dpayser I 0*lfl Ion ne*,
smi |8 iinlli. 1, da Iivm s 1 .pi. -
-1-111. -. par 160.000 -n d'o
III. dlicil de 190.0
!.a tatreignsnl donc la pnpula
'ion du p..\s .. no ron-omnier que
'e nicre d. s ii-im- nationale*! on
risquerait de la priver, an urn.le
piulic, du u Milie'- r.'.'onnu tre
Ur punnre n. e--li Au pont .le
vue du pri el en vertu de I- loi le
l'oflra et le la dam ade, il e I,
dans ces oondltions, lis ooneavi
b'o que la I. od I me ,i | 1 li nis'e de
meure constante. Unai que ja veni
de le signsicr a l'gar I d'uoa p 1
que anleriM re. iclle haussa s'e-l
tendue, par rp re -- a 1, sur lei
il.i.>es 1111 iieui da la 1 nui", 1',
ainsi, les clasca n'cesiieiw s
p ne il |rs cli r Ien, aliment ili in
eu suer, gica su n'aima d- pra
I n lut posilil prouve k la fois
I iu-i.Misante de In pro li cli m 1
titillai* et l'eli'VHion s n ra M nos ii-iin 1 e-1 l'impur
talion du sucre ra lin qui, dur,ml
Inb (ion.
l'anne 11-cale 'Mi 1023, a atteint
04.1 l,;nnea m*tri.;iis vilint uo
total de I0J OOU d Mars.
Au m> s d avril de l'anne dr
inides 1 siiliis de l'en |-i
I d..i 1 1^ vien de parler s port
sir le pu'x coup,r du sucre le la
il is u ni ion Nii're nnra b ut lav
b.ui.hi A Stfda polarisation les
Sises do 1 u'.n, el il en -l n'-ul
le |i| le riitie h nlien .'l,ul p .
p r le i.-i-o u n-leurs m'en.un
0 OeOliaS la livie, le -une ru
b.in, sopp.i-e unp iri cl yn|
ai piili un droit di I -I 'lu ">)
ptr 1 I I livres, p Minait Ne* d. i
l ici l i eaalime. h 01 .1 r-.. .u
q ie, si a piyi n'.'lal nu n-n 1 m-
leur di suera, il pourrait avote la
s. 1 .e ...lia u a m. Iiieui u. ' h
qil il a SU 1 pi pi a SMI I aloi <
qu'il le i>io luii li i m'in ; ce qui
constitua eeitaim mi al uaa etr
g6 ailiiniaiie.
u. ni tabli Pag I 1 ,
i. mi la -..e euh m t. -1 .i i; .!,.!
I u : 1 (-Mil an poil da la II ivan< .
a 1 ii......ai ua 1 la m suera
S J.iin vaut l enfin I i or la
i.viv, ni.ll .la pro li. li 111 ^1 1 r xi s
. i ii ..m posihld le mettra
sucre import s It disposition da
rf .. u lier. d II 11 1 1 nli u"- or
II lll, 'in in n un pe I m 11 |S
.....msiuvnlie.n da |.etii>. eipad
laVd'aeliel davrait dosa atra A n,
me de se procurer .li s.ir.re un
prix Ire. un. In. 1 )r le S lera
dil .i;< da 11 m me sorle 11 van I
eu as moment m M 1 ne 'a de ible.
Messieurs, nmis savons lu.n
qn il ) a des cou- ni, rations oV so
li.t,.r.ie sociali qu'on na doit pas
p.m i.e da rue 4 que, m la qnaa
1 o 1 |i|l n iiis neou e. "i1 .... s. r ni
pas trop ojaa la 1 nsoaaaaalaar pa
\al a-i/ j lier l'quilibre indus
nul de miii | h \ pourvu qu'il
ei.l cmiriie ce de p*\ir 'on suai S
1. mi pi ix qui cul n 1 > ImiI 1rs foi.r
H 1,1 s ni u ili) r. pu u iis 11
la 11 in d ou vie il s I'hv illi us.
I iir, iiiil r..'ni, 1 d I'hi.I, qu'en
ail,, la 1 -1 1 Im, ' t "l.ii .,u .1 l
u.i.iiie bon '-. ' Il UiUl ai.lie
1 h.-1, ou-il et-1 rre, ni e le Ira
pi iv Si a 1 l.ji Is de 11 r m n n 11:< n
jif ti du I n li (lie il < / nu
I 1 l 1 le | u 1,1 u e m im 1 lo
leili m il si nu im 18
Mtda >rni |.. 1 |hj. 1 lis .l.s s
de I vi-ln .. i 1,1 pu i,i i ii'd U
I ie 1 liaqii I. ii.ill. I r.' Avicla
piei.d mm n.irie afeilbua', aoas
1 .11 1. us vol..|,lii qi,e le ( Bill
c.iiisoininateiir l blige de pu)*!
|ui 1. doima ds
oli pavs si.il I. in.er i inul BOI I u
rein v- na. I .1. l'elranaaii un pus
sullisanl poni n n ibui 1 io. s im
1 loua ! s Ira 1.1
leur.. Mai noua savons tous que
W. WastMaSilasl **- i
i -
a" I I.- 'linni'l cnnueianciaui
a IressA n juin da I rnn demie
re au OAoarte lea 'es l'.naa.'ns
p ir I'\ss ,ri ni ,i\ I ilrnstiona'ei
.1 Il n '! I Affale* 'llaill,
11 ... i .....,;,. m,-ni de l-enquAI 1
su- 1 anere, soolionl ca pas-aga :
" l.'S ni n'eurs de cmnea A '
. ra 1.....i"i' eilt.q Irir.iilemenl
prii." i. .-. m-ta ac.-0-l k la doua
n 1 r m ii au l'i{;!aleur hai
11 1 i. u s,i.i,i 1 | devoir de
I s pro'gse. eux. Iravnil|rurs indi
g n s ,| 1 'i ip> 11U I :. m nUiiin iloanale
.1 1 i.vs ^ i-iir iaae, leur intrt
. ' 1 I I lis kv.iI IUa ".
t.. lli|i...i MBliaua: "Lchas
t I su,- e sur l march local
1 l point i "potable. A u a haus e
ur d natiee nremiie r n i . 1 n 1 acli 1er la canne A ua
p'u q n les planteur*, A tort ou fc
n ..u. estimant ml.-rieur A crut
q m .m. aiaa| du leur tre pays ''.
Qiant a la main d'oeuvre natio
n-i., i.nil le monde convient qu'
e'i.. 1....1 ms .M/.'irnie, qu'elle
e-l in da 800S de ce qui se prati
q ie n'iinp i. le n dans la monde
nlier et pin le j u.niilier hailien,
u si I. . 1 A la II isco que dans
t ml s i;. e ileapriuai q oprant
en llaill e*l un vritable proltai
re .In travail.
Meiseirs, ai v un voulez bien
r. 1 m ilire que la bilan qu ]a
>ian* le l.-aiser du rgime d. I*
pnhluli n <-.| eact vous devez
a du ,| ih iit effort des Houvoin.
nulili's p mr redresser les iugtli
I - r l'a . s I ms cei u die d idee
i"l la hi u. nu et iri*riia d'eue M
cil!', '.'est te eiiiieonra pie lo
I. 1 iv ru-nent vient ici soliciter
amour 'h u pr* avoir oci l en
ire les H un rgimea exirra t da
II libell iilim<>' e el d 1 la pr diibi
li n -ans ielrii lion t avoir -na
1 t I a 'nngers de l'un comme de
l'i lie tal*i le pava rliarche une
so'n'ion l.ile de -I.lui.l et de
< MiMienie, elle (nivei neraenl,
H.is de li* laborieuses 1 tudes,
cr. 1 li ou vei quelque chose de oon
V n lu.'
Il Importe de -e garder d tout
. rea A ce pnpo, voua devez,
mm 1 -i|.|. l.r <( muent lire loidu
:il Dell Im- I9IH vii I, ous legnu
v, u. -ni ni piWdrnl, ........ni el hirr plenr ni la prnhi-
.. .!u 1 m- 1. brut, el eu vue
1 1 I.. 1 1 dep vrair In haua*
" di nie. 111 nder nos places
. n n 11.. .i n luit dis urines
1 lit a il d>- lu II. i uliique Uomi
n iii Pe plu, une in ruiren-
r. I a' ui meul oiganisn ne per-
mit i.., u la bai'-o du pr a de te
l'ul i le- .ii'pi.l'ait i.rs n'eii-
i-i.i qu'A i-ci I. mire pour faire
1 1 li d.ui h i,t ou de msin <
1 la II -.on lie es leur-. Apri
ip 1 l.|r 1 II tl.1. U'i 1
'.ii... ii.ni du ;t Fvrier
I v .lui. blir la pioli'bition et
I 1 u 1 m 1 A I tat d ho-rs ai
ti 1 1. t st i dire actuel.
I e pe jet de lui que le liouv -r-
II nu ni dpote Buloard'hul lve
la 1 u billon d fui le brut al irrr,
11.t-1i1l.il, n n.m-- ien.ps, un
Ihi.I 1. due | udrileur en ce qui
11 . 11 le m cre d. s usine- 1 alio
11.. n vi e l'ui'l i h 1 le suera
. u n m ri. 1, qui (oui rat
Mu in |. 1 h de Ironvcr en | 0
mIu n re lai e ur ronci nnre d
1 i 1 II 111 p. ur la p ndiittion
1.1- il < -1 de vi'ni eOSSlSSlS
q. 1 1 u itusl j- Ir. rie doit .'ne n
..1 up/ftl pu.i, C^, ti.. Ue vri
li1, li (.. iiv 111 n 1 i.t I upp'.i ue k
la llsviiMii An.eiitan Sugar f'om
i \, .pi co .lilu, A 1 lu ure ac
l.t I lu pini pale ent prise in
du n u Ile du pava. Il importe que
... ravei *>., iiea1 non cm
Mibricil pain qii'ille inrloia
1 n lu s i,riid ti n lie de Iras et
.. 1 lui i.e a feailii d. aosa le dan
p a 1 b tl ..no ge. ri n 'ne parce
ip.'illu dvel. 11 e uiiMlliuient
n,lie ulluie it 1! In.io iiogrea
alats iiHiMiuii |bi.t que noua
S Vil 1 I r m du -| 1 1 1 I dr M u
po-i allir.r dm s le pays
daa uvtll. enlr- pii-es el de nou
veuiv ci, lai.\ l-.-l | i.urquoi
nous ne v. 1 uns pas vous pioposer
il-u ..ni ..u eg u-.e d.. la loi de
1 il M il .le 11 v. | .1 piolnbllion pU
le eut m siiii|.I.Miienl.
l'un aulre tle, nous devons
0 100 m,o.o Sas cousons
-
-.P*-' '
'm.
r\



LE *AtLN
JUBOL
' laxatif physiologique
le seul faisant la rducation fonctionnelle de
l'intestin


Eponge et nettoie l'Intestin.
Evite 1 Appendicite et l'Entente,
Supprime Isa Hnion odee.
Empche l'excs d'embonpoint.
Rgularise I 'harmonie de* tormea
Conetipeftion
Entrite
Ver tire*
Hmorrores
Dyapepaio
Migraines
Subi" Oiatal. ' Va
anarr. rir
M aa iftretrr waifnt
en. aa a.ataai !*<.* rtmpf.MM '
Ml. nodra Mur miaula
nHii' r I ara * ira
K .la liTNma mo
Iclt n m tonpiM-*. *>)
a**'.it au I Mur rr..c la
raaiaorca >1 la r*attKu
mu-flin.ia *. vimlf.&iam.ol
raallMa Hr la J '.! faut
Ira l Munira il n, -r-
mptei a alla 1 asS CTl
fiiim ci h- ira illaalraa la
r.ithc i hurainlt a*! 0H>
mti(C nioin aljlleip
4aai ru apuOUcaMaa, autlM
qua laa AMiaaaa aa rrtl. a
rowl-, laa ea".j>.'i laa tacos
atanu ntaei.> .
. -^5. U r * MM d. Monioriiu
ir
U ter l:i.rnit l'igirijar, cet'. algue marina qui ntr dm: la cempoiitm du JUIOL
~ HEMORRODES -
IUBOUTOUAES I.
Kil'>l/r, aii'iiusrifc'ioiji
ihi raimanu. d'ionu'a
lUIOLITAM : r~.v
If triant!
EXT UT* UAlKr.
4a * larjaw lil iCFKIIOtli ion
Sero;^ Taillant Con signataire pour MM
mateurs et tablir ai | il
i.e les Oblige p H .i t> i.v - U U e
t.ti prix nu., c.eve, (cl qu u.i I osli
i e w u< ItoUM
Pour .oin ni- r ce deux o
l'iaiei l* la probi
i iiion et cliiii.it u n- urviis Daaes
., r 'e tlegre de pui-iiiii.i ion lu
lUCIi 'l' '' laluel cl i se. en suc te
i loi. u
lilie. La 11.1--1I11 uliotl a le mer la
'I rire simple ti il-- OLirticlIre de
ilttruiiuei ii uuttliw du eucra.
1 dur ea qui concerne i ueter ji
t' liuu lu degr de pol.u M il.on,
le II u u nu it-iiiiiijue u Dparia
1.1 iio I Agriculture bwu vou
lu-aMCuUr Uelaira k i la rarviea
1 u..o.iue- le-, trraugi iiniiii u
cessalree pour f.ne le laWicliuua
III jiqil.'l-
10 projet eavtaage .m 1 .i ilu 1
lu.11 Ue 1.1 iii.'i.i M. La peuune de
tel aille.e u ele cU; tect .iiiii Nil
.| beaucoup d: gd.lJiVd u'oul
1. 1 loncii >u i.-i ..'^.i.i.'ioin mi. 1 1
1 ,,.ii n au 0 .ie guudu'ier o.il
in me a iie- : une peuli.in a i 11 i i
v 11 fin. n pour expoter leur situ i
1 11 raeia uer la leve ae u po
h.11..1011 de la IBalMUi Lii projet
1 m itoiine Miti.-I.ictioii, I0.1i ea
in lissant un lituit lger de un
( 1 ... lui J .le 11.11.le par Kuu. .1
taux cal aan- Joule Ilot Ululer.-;
iii.iis il ris.jne de u eue que lueou
ijii l iui,..hiuiio.i du la malaxe
(I--.UJI pour elie MUOapIlb I lia
ui'iiup de risques el a e.ilial.ief
il... Mais tXa loiueux. I: 1 1 1 u
C i-, le pr J 1, ci CU .1 |l n me
lIlOM, douue a.i .1 diviai u
. nalice de '..,., roi tl un r M le
1.01 a ai il : ne |' M .' Il '' tu uni lU II
f; 1 eux uUI CO.iJUIJils du Ul 110.ij
i. tou* le baQc di ce< etulios
Loii, je vuu U in 1e leeliiie du
I lojei du liuuverueiueat.
Nouvelles Etrangres
Par Cailla
Oi
Lsvolii4?sdii 'iiKi
Nous kiguaiioae coi jour* >le.-
. .i.^lOUl ..<-! la l.... .c .a f iA
. .' lllil 1 Kl' I I Cul OU
nu iiuiiMi'.is .loi.i 1 aaici iu al
.. * 1. *. ... ci >.i aaveuu uiia
1 |i. cmlue i tee n,.n.u -. 1 111 us
< .1*1 les et J 1 iUI vu.o u .
Lis ieueiiii m ..1- ..y ffl D
LilUS q.l 1 IIWIMfl II lai UOll i.i-.
ii ni uauaallaui Uaiiuiudi l
I ledeiii-. iiviii _ lu le ..iilcllud
' Ul Ile- .(.II, ,1_,.IIK l'.ll.l.l J .lu
louer des ui/u le- aux ,iuiu e s,
r. .c lclio.iv.' en ,'. la-esiio.i
f; in! uuuibre .10 bafaatte'
llitaii .r 1 .e s ijei pu la l'oli
u', M. Amollie Oui. les .1 ileo.ai
fcvoii aelie 1 Uj
Cumule I all.nl'..' [iiui-m .. .1 1
I -1 Mir 1.1 re.j 1-1I10.1 d.i liui
11.1.1 Miail.or, le^ujn uu faix de 1.1
^ .l'on Noi.l lut HJpeie pudi un.
\iir une en |.n'l.' sur ce loi de
"bursacj" dojt Vutuue lbanaa
n 1 I n expliquer la pioveu 1 1
1 11 co...-e j.i. n.:e loUe II |>r .
Du 0U( cl) d.'.eii 4 U J 1
lultiur rftiltatfl I h
trvd ix ! j 11 pi*d mire
c i u uissiciii *Jc l' ji-
| 1 nul
Ddanim. il) I.i3.vi)l3)irj
i'iii TiiiM ui.'.'/uw
L)^ 11 ;s im 10 ,'i'i> i< a 1
gli.-e, trait;mi, in Ti : iu.iulieu
ne: -st el^e se 1 mt rjj 1 e. di II) .1
et lu. t 1 1 II : Il J lU f' l.'dl^ I
O.itod et o.it dj.toii pre.|ide(
ci.ii.id u Ha ur la* reauitui i-j
l . i\ d) Il pie U. IJ c1.11 U Stlid
Je i'j u i.j.iii. .vuii |ij i'ij4ii:t
llWitld (lU Ail ..':VJn ,J cei'.rltiM
deljjsoil racla a: Ici gn.tiittds
bu^,i e neiiiri.r:* pjjr iei p .'l.jrs.
Cal ap.os iu li, 1 il. Oiduiaio1,
111 .n- lie I). Ilia.i:). ,1)1 Ul m II H,
pre.ii lent du i.i--l d'ii.l-.pe
ou re-icj iti'd au 1 ..u il 1 1 : I.
Li 1 n 1 n, ataUJI > d 1 11 .i 1 1 | 1 >l n
,jii .t'.uv I ir.i el Hir ijUaai
.1 m uni, un dji directeurs ds lt
U ul | 1.1 d v 1 {leleiT les I IdIS leu.
U U al.dUad ld c'J.I I li .l dl l | 1 :l
I : i 1 m I) 1.1 I 1 :s mijlo nu inities
II IUI 111d.l1 p Jdrvo.i' unie 11 ul
1 d ui.-.i j 1 d 1 le.a u' 1.11. li ir .v itt
pu f| q.ldaii ni J; Oi.ivij 1 |f IdS
al o 11 .mi a .1 \z 11 i siiiie 1 pied :
ta uvaul m rcreJi.
U 1 .lie 1 .1 :.u cipilil s'e'l pn>
d ni p ::idaut cslte eiurevud : il.
L1.111.1i, pi.nul au u >ni des pr
leill'S a- .-..! I .-. -. .1 i-.\,i| Il I ,l,,|
nui qu ils jouiraient iusiLi-ki
les lae g a r a u I 1 e s du pru
jet du prolo'.' ;li ; Ue lin .oci is
U.lldriCllU-i, U I li dit, eSllllldut q .0
I o.l ne devirilt |.i LitsCer au ^ 'U
Voir de la OU ussljll .I - l'ep ii'd
II iuS tes M .S.al lit mis in\ ,11 i.iq .e
lU'lt. colle c jUIU S- 00 Oi-l'l .1 d
cr j n M ilux liiais U.ns u,- lin 0
.1.13 >e je. .ui'viM 00,10 0- a u .d
.1 1.1 ,.>..! ; >l .1, cl : .11 .luel el
l il -.i .i- .niu-lc e.il atjeatlut -J'U
cjs piei un.u. el 1 1.1 n irai i
la c irtjl des pjrli-i ne
r ' luirai pia les sjcruicef
lin iiiciers'iuJisjjtf.iiublcs
a dit 4. de mu lil
I' ittlj Le loi 1er sjciiliile Ha
nul 1:1. pr.iil lUCIUl uu du:oui*
ddvtlt sei lecteurs dd Vu', a Je
clar a ij nu I II 11 q le le ctrlil le*
piriu Je ii.-.w curcUdri 4 eu
pii air li in: sur le cm Ire l-ailii
re-, mis qiil uea eul 11..I iui.i
rduire les sacnlioe* M iincieis in
dip-;ii> iliies. Les ao^iait ta* en
Kuil se.il -mi ut iltld I impoli
soient piyet proioriioiiueiieaieat
aui i.'..-n,n <; 111 toriUd ue.it a la lo
Kt.j.i el t la puiiosopiiie aociitis
te. c'oratei'i a jo ne que aou par
Il u i-vi' n,l'I-! lient I i'iii 1/ l'ioil
1 n ni liate de la il iiir.n u* ei>u a
qu'il invieut de rieaira la lera js
uce-isaire.
Les Jeux Olympiques
F litli Oj.uoieuut teur ic
luire au louuis, les ctals ijuia au
jo ird'ildi oui uou seoleutoul i
g n -t le ep.ouves des |m itipa >x
,...i\, .nais i il accu u ne uu uou
tire dd p .mi- qui le.11 a:*ure le
cil 1 11,11 ,.in.it d d.isedi Jid. lad loi 11
des puni oo.e.iu dail> le Ici
c',11 eaiei auxquei.es el.e pus part
ji-|ia m unie 1.1.n ai .-ire que
1 v ,1 -n |i lu u u l ie avec j,
poiuis 1 .u Ios ,nu- que un rivai
o ,nds S: Itf.ll II l'iuia.lji qn,
.' 11 ooliiii, ue ,ie il plus rat
Irappr les (Mais Lots muisi
elle iu j u,.u i daus Ids qua.re au
l a e,ii i ues JI. .1 iliodi ao r >ied
ret e sdm nid. ca r'.auje a p 1. ta
i1;ji.0iij p.acd pir a.< victoire
.11 .- 1-11 eprejids dd leuu , de
gy iinasii, 1 d'esenuo el de p.u
laid M -uoierdi,!' 1 i^.eierre n.ul
,1 1 ae avec i pal ..s, u riiii.ule
lu avec J.) put ...- .a MI4j ciuq..i
111e a ie, ji polU s ul leuil:, li .101
\ei,o jj ..vec Ji I 1, li iuid sep
lie Ue a> : 16 ^O.dia, l II tue lldilic
m. >.....*. aaaa tes uujeus ..... ,ue avec I. J.l uu n. que 1 A.k u
Ke. uo..i.uu ul ta cuii.i. nuancier il0 M |JM .,......J. ....... ,
ac la CiatMeHal dtts .NauoUS uU Ul -su
lu coiilii'i qui e.aliota lu pian U Ves
deic'i.u uci.iie.il les mil u don
1161 aux il) ni | le ne.u. ; cas .Il loi'
1 Le K01 dea Digestifs
PEPTODIASE
Admia dana lea Hpitaux de Paria
ACTION IKEDIITI
HVIICCl L *>CT T
CCCLtRC LA OiailTION
fivoeis l'ivx uiiio 01 l'iaioai :
MaM a..,,n,.ur 0'..omM ,.
j-a.naa r.ou: oaCh uur Kealvui
rtlj. .1. uataa Vcm.sn cllaniwmania. 1 .-.l'o-ii renib.pi
!W.-- ''-T.lta.aVC.,.
'
1
Heuces oui i.upl't'ssiuiiiie u Uvora
L11edlJ.11 les lui.iecx H'aui, .1.- l'on
m 11a 01 u -,.,;, e que 1 1 oloute U >a
111 ne il'uliiu.ii' a.neuci.. une aolu
uu...
L.u sous lotllil d la On kl ne
1 uiUiUissiou a ueeld - Bfl piiuc pe
que 1 tin in..iii. diVia t.ulsia.ie
iii t ciuq coi.d. tons poii'i-' pat in
luuuuissluli des ICpaialluiis ie II
jiuiici, iiue si elle s.uiala.i au pian
Uatle-i ie- nuioiile. pal lit uiii-ii s
inu iii.u.ui |ei u, el'etilil tu i. 11.11
f.. .< 1.1 1. 1 t. Iiui oioil* aille
11> u.- Ml 11 J.ii.titi 1
l-,lliS ll.l. I.I.ClVIlW .1 l.t.iuli
d du '', u. r.d iii r lltr. iu ,i e 1
u, lit en iui.m n, h Ui 1 i,.i|! cjjie des
11 .-u.lula lUipollaula UUI uiecbl;
..lia a uviui .1.1 ^i.c iiclauiiueul
.les pi......m- pulil|t|iiM dlicats
ont w raoiua. Il a'tat leluuc d:
l'olaiospli -re cordiale qui u a ces
a.- ue U(ji.i'i tl du des.r at.it tue dd
itinpi ii 11-iuu iij.i ie aaaa
1 M le ue e
Uu PUll .1 Un Jil-llc
.. ,. fcut> U 1 g d U.. 1 I l.'l
| Il 111 la. tt |lo 1 Iquo iu
u-.. i.-" p 1'. ,,1 ...... 1 -.
,1 .1
I III !.. .VU Ut S
lie,V..t.CL lluCCU.Sli.
Un rasoir ppwr lef ?'D.
press;
tUTiwrr- n r.sfacila
a- .c la plupart da raaorm. Avac U
daearattiVaWiAQtoStf p,ttaa
tla r,;' *'**- C'ael I 1
iapaaa lui-mtna*'. La m bjal '1 douca A U paa.i.
LMa/il, c'aal l'a.
le Rasoir -
^iuWstaCop
Royal Caf
K:j fitee d* la Rhiujup \U ma'.fl
l'rop l'ai Annaot u- 11 .00 il
Li a t if il l'i'in- n'lit 1 t'dtiia'a n.le lirai aart'ca irr'urocha
b'e. dei ..un> r, nation 1a i.rei.i/ ch)r.a. ailu tion privil*gia.
I.i oir, tn i.iq ie aitrav\ri'e dirigea par dit prifea.iojoali da graal
rarile.
" Installt 0 1 pirfa la Prix m derea.
EKO'S
UIT SALT-
DERTVATrVB JVfKTUND ,
'lepatie Lai j.i.. h.Nu Ldl Lojjdri
tlarold I". Itilclne & Co Ino
New Yoik
So|' Agent
OU l:ei H >e -*l'f <1 r liinfl
m tTjini-ti'i" de lin-tri'rtion pnbli
que. C Ile innn.al op eat due 4 M.
Franc i *.Uir,le minislre qui d
ire tablir un contact plus troit
enlre tontes lei branches da l'en
seiKQ'menl. L'lu et! l'instituteur
Regey.
la rf-volulinn au IrY'l
RURNOS AVRES Selon des
d i'cIim officielles de Rio de .la
neiro l'attaque des fdraux sur
Sao Pau'o ni las r belles aa trou
vcil retranchs doit iMre deilun-
elp'e l'heuie arttialla. Un ricent
communiqu du liouvernement
mentionn d s r^conouisRances en
seropanes v ur les oprations ta
cour-, le rebelles 'lonl la nonhre
s'i*ve environ i'HOO sont pa-
rait-il plein de confiance quant
au r.'-su'iai final.On dclareque les
t'oroas rviliilionnaires tiennent
lois les piints airt>i(riq'ie* Sao
Paolo I dans le. envjroqs-
Ou important discours
(Je |. Huijlieta.
LONDIlhS L,e secrtaire II"
g tes du Dparteraent d'E'al d's
\i as Loi* prononant un diseoun
au ?ilgn is inner ce soir, a d t
n'oi pouvait c uoptiT ir l'v li
- l'Amrique pour prendre toutes
les m** ira* nc^-aaires au rta-
b isiem-ni cononi pie de l'Euro
p*. It nuptrie |i'u qui cette aile
n vienne oas du Gouvernement
dit Air II jghes, ma conv ctton per
sonoalic ast que si l'un aviit
e say de faire de la ptriieipation
amricaine au plan actuel de reti
blisssameol une question goiver
D'ine ttale n in nous seii.ias Irou
viis tn'os uo dilut suis issue et
aucune action alqutte n-eo se
i .il resu'le, noi aurui- t sub
merg's da queslions 4'>b|erti iu<
d'instructions, ce nesTiit sirtei
tas |s mTyen d'amenir !'A n Sri
que contribuer la ren tinta:)
ecoaomijue ,de l'Europe.
Aourellfin diverge*
M V'JHH Le sud express ve-
nant Je lien lave a draill prs
de f .m, il y a des blei-s ma s
I n i n'r- lien ,;.| p ,, c mou.
TimvX. L'eqiiVs au i-ijat
de l-a bri, viea-caoal d Ktils Ini*
semb e >li nontr que les troupes
du "i luveruem tnt 'ursan tout au
m u. e 1 .iirit- ! 'lit pis re npli
leur devoir. La p,,:i< militaire
.0 aurait fiit aucu 1 eff rt
Purifiez votre sang, nelloye/. 1 voies utiuaires, empchez la ftifi
le riiiiine, iu . stipatioo, etc.
Une cuiller -t kno's Finit Sali dins 1 verre d'eau le matin ans
Ira tn bonne saut.
W< Quinti W HiUM
DlSTIllBlfTLUIl
rfTTit
Colombian Stamship Coiipiay las-
te SiSuWartinique* ayant lai? N*w
York le 19 j i '*' co fin, eut aiten*
du Port au )Pr ne* U 2G v* ten
port da Nord.Jl repartira, Iq npriB
jour pour Bilranrie9 v^aj/e, tttnq*m
ton Ja* et les ports de la Ctltn^ffi
ptenant fr*>t pausagers,
PorlauPHace, U %l Juillet t9?i.
(ibaru & C% taenia
"-..Jiiwi
L* Preetsmi 11 'qi'vhihn,
A'jent pour Hati
n.ie sd placd dixiciij aie; U
puni- .OU J. I dd pOi.iii de illiiiU-
qUd Id cliUe.Uu'.t iiedu.'.lie.
L. t riljiiaj est nianioa ae: 10
po.ut-, ifeux pelils lio.uiua avec
des ni iseies sait,au a Ci.u ue des
coi p.- suis iddrpeau claire,uOI iuau
gur di pre ui.di au veioJro ue
u'nuei i doreute du lever dd poi l .
C> dalla 1 un Ud ,u.:.i util! oj
pi.i a cei.e preuve 1 ou le cia
cutieuta de cii aptes dli n apjar
lionne.n a la iMStsa de poids plu
me-. lAijiricljd a pn la lueuitore
plate suivie pal U ffaucs ; Olad
1er ( autncuieu ) un a, lia d'uue
seule iii.uu, ti'.u. e le suitit a quel
que ni .tuiiji-i p.s.
lel il tv.tc Las preuves li
iiiiino.iei des Vatcua de six et
lidil .m' rtS qui Uotveul picU Ire
p .11 aux Jeu. u.yiupiques oui roui
..." uj i .i.i'i.ui i.,3 wu ao.eii
la.leo. Aic Une ni-i Ci,tas e
une urne legeid. Le SuiUJUtit''
Kraqce est plac premier d.s liuit
iii.-.id-, mus ie li ru ( -Vjrv,;e l
;coui a dpos uui leciatn i >n
dia.tu. q te ie bileau iruiuaiS Mail
ii.i- une biusd deux luef eu >a
doibaiit.
Dans l*ensoi;|>emnt
|> : lliiri'
PAMI-s- Puur la I n-
la* ii i Je- le la ia ifie n ml pn
maire uu iasli.utcar a t eieve aux
bicyclettes, bicyclettes
La bicyclette lw
Fabrli|ti39 par la grande Sooiti .Nranulaciurii-re
d'Vr.njset liiou: da St p. tan a s i fraace ) ta hluy*
Cli'.te SiJl.aOstiisj.no jui r uai. ;i l t i: j fjalei le*
q ajMii lut auc.li err>rt pour q au ut'i dd p,*ci inion r qjiscs da n.i iaurA.
pr.'^dr U vice en ql et ^.Melin jan |it ,,,,..,, ...ie.j aus i.aacu Imltscutali e
ey n,,r ju, I , omuqpa.t los, #t Xa^e ^Ul|u1' iaj, ^..^aaie, la 0.9/olelte ^t'fS
st iauaid d t ciiiu-ve- u air dlio.ioUii
U'osi M.yran<.e Ma que
qui eel eorti viot>rie-se aux plus importante preu*
VdJ apiirtives 4| s le toindt- eiitiajr.
En vente chez
i\icaiiis ordasco
._ AU w p^r italtl
Outra le* Hicyjleice "velu>" vous trouverez aUMi
il u as.sjriuiiJiiL ,jjnt't d'article, tels que :
l'e.u\ nujiuods diverse:* et lormes pour chaussures,
fil pjjroji',|ii.i.i d.tei seiUcra.Ttile eu lor pour portes,
Maonlaoj a oj.i i,e leanu-uli-urj, .lu uioude, PnotiOj
fr.t,.itj, iMliet .iiaq.iu,, .h.-mUcs su^uricares pjtir
hu iiai, i.uuji J Ji 1-41 de l'ur.s asiji'ii.'s, un assorti-
iue.ndJtp.ai vu.i3i .luoutsjo.il, liai, u.u^e jlec
trU Jt' u.aJilij Ui> Ol' il.l.lllda.
L,e tau. a iji ,jrix i^uu. toute onojrrm
Cent ; eu uiMaj fi en tictail.
q.| u i il atl 1 ( 1S ,1 .r 11 j i ml tiim
eu ireiir v.;u l ,',> li. 0 i e'i'laarva
un l*Jif espoir Je eu/er Jt. Ssy.
m ur.
I'Htit 1I1111 { lift- ; ir i\ j(
Nous avoos regu l'inulition A
la distribilion da prit -le l'ln-li-
lutiun Monl-Carmel qui aura lieu
Ven lia li 1 : h tares ii l'aprea.
t&iii au Inctl le l'Kt ibtisie.nent
li dO'd 2 ivjnui
Ce -ern, d'iprot se '<| li non a
t ra ipurirf, une ch .r.ni Ue re i-
qi 11 et uue g ilille ma iiMst-ati m
se .Un e
van (M os
Ce Soir
Enlrie 1 gourde
De ce j"or ui-qn'aa i5, les
preuves comprendront la Gym-
nastique, les Poids et llaller*, le
Cyclisme, la Yech'ing, les Jeux
.ue-ti. -
Vendredi mira lieu !e Congrs
de U rV l-jration Haltrophile.
Samedi un l.ioquet setu otiert
iiuv A1I1 I s i-i a i* es s.
Kl l'iin..n h > se a la UHe de
B oe- J.iix ,le pi
de Jeux ,u rseal u c.tc.iiw>
leroQt disputs.
aaafV NtUM. b I Ht.NIc. K.IULCiSt
y^vl CHLonosE, obilits
_

esjdrteej- a I. r,..e. Vri... ^+li',^* BillHUF,.
! Utaaaai OIICNHU, t. a h la>*r rxaas

I
i
A
tk


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM