<%BANNER%>







PAGE 1

i£ MATi: me lui, ir. i.'ou. C' 1 l qu'en 1 l 4< il Armand, Coicou, fcoray. Jeantit, MV, (.i.tUji es :ni a.iU.< t ILJacques ton\ impayables d' spiit ( s suite, d nergie, de voloi t et turloul de mtho e. L p encours n u'ils donnent, — et aana en vaiilor, — lnicn est inapprciable. LoraqUi,, ldlgus da l'L'SSH ^lii-r-iii a I* tte de leur Union, MUCaaaaguol, Fraiel, e'e I^eepuiaes, Williams, del Bnv qih Cliarlier, C.ioou. Arrnmdi u*Jac|uea et mo-, nous com* priai i coup qui l'on soutait;iit una rnovation .complta c;ir, c'tait un comit de on \o)h\ concours pour la ralisdion de t u ce qui uou reel< a dira et >l vu is, de la presse, •I;. lo tourne tuaun et pervera de Cbevalli r largit ses lvres cT.u'tu -s,etsivjusd la Preeee voua voua i.jiens i i un peivi-n qu'un p u au IU uv ni'ut apjruf, maia... et la le s urire J vint de pi.t. en ph's niiiici i:x, maii le sport est d'iulrl g uril, et voi>, jouras* liste vou i.e voua SOUCI* i pi da ce qu. tel dintil par.Lu i r.. Ah inauuii L levHlIiei.vou n'en aurez ia.i.ai-. Qui lancer iestraits ions c ux qui vous atilourent tl si vu ne nous |>ugue pas, nous, les journalistes, qui dune pargnerez vous ??? Mr. voi' u aii.'enur.t, | n jnp": r. r n >i, \oguant v is ta Parc L ;onU\ L'au'.o. anus I' m'in de Cli irliar, t'syr ie a*anlral lei, elle a.s>i, pou? qu-lqtfa coures de Ion L; Ile va vite, aauta quand alie heuite nue pi no ou s'engage Rua m H londr.eie. L'la a'esou*T c, — qui donc prtend que Us c '>** s nPOI l j mais laiLu ( s? • et c'est avec l a w" lias de queli u lin qui k v;i 11 lin n i oser (.u'illt ; ira au Parc I. < nte, i|i i vient, voua le sevez, nVat*ce [ %  d'en! donn e • adieu l SSII pat S. Lie Momifur le liaient HomoLe <8'e. le trouve* Vou*, comme noua, clffiut, gti^KUi it p.iti-in-l? Le P.uc bci nie ea tdeap l u i vi^anta Nos scoloiua de S i l-L uia de GOOI gUt OCiUpeit BclU II "i fit I i n ni de luttl bail aux ut nt i:iadeatli!ti8 8..ut iit.C urenl, iHUiuiiei i lnncetii !e poi lr,tan* dis que non loin d'< ux, aur un (irgani coiiii, uw aportameu jri iig.u t >e perde i lana li i >H 'un • r nie lie tennis, eonduita ive; d s c>", 8 .le ra ] i tU? q ii •ambli ni trac r dai %  i au de II ui-a le r li< tique .1 i u le K .n d'une r. quetle qui avait la |.r •!,. poi i luttante dune pluaia d 1 i r.e Loti.. Le pavi ion d> l'Uninneal trai s form du (oui du tou'. Installation d^ douche?, vaste v randa en b n n ari. m*ia lalion leelriqua Mganle, don iu LonMI de Monsieur K tmoud Man^ona, et l, MI n.ur, lit i i loule marque, qui attend une photographie, 0 lie u. l'athlta lejnu, b imme ou monde diatingb.geniilboroma :cn n pli; • n i cotuvgi'UXi Andi La KM be enfin I lie I lui • Utaembu les ytux de CbtVallier, n ut t IM un kt t limu t< et pour que l'ciin'oi si rvep;riant <\ t • noua ayo 11 eu dputa l'eutra dat i iorla c tel nuis. La comit de l'JSSil lle de la leon ta plus brillanWi le fevr.or proebun. 'e viugti ut anntve suie de l'intr u .cl.ou du Sport en lltilt* Je coin n n'a q i a l'Union e .au: ae v.,-, e e a v.iijt a.ia... • • — W us ??><.., . -. rend Chevil l r, qa • i U *>ili '^i dclare d' tiire pu.rtique. Noue n user" r igeons pour ajuer Ceci uece*a n ui.iiaiu du Parc Leoouie a commei ce ueul ul-'ovner.lu ns i i .u l, n ui foumes a 1 cuu* vie pour led pari de nos athltes, vtrslraiu uymptqu s. Lin partiroui, u iep.t ue tous ceux qui veule .1 aapar liOtre ce .ivre. Kt il* tin ni ont, JJ vous eu donne ma parole. ci cj.i.uie uos re,ar Js se porte-il sur la cuuuetl -o du leuuii, '. Chvallur CX,J;I |ue : — L; UUiii tlui) peut se vant r devoir uuiuienu le i>u sacr malgr loua les meuvent vents qui no.t j me a c aa de eouiitef• il I es belles-mras L'inftuenc nfu'le aes bellesmaris n'til plu simple tujtt de vaudeville. Voici que lu liai ?t:cjue %  su mle L Socit d' de l^gnle de New. York PCUO en tffel le belln m^rei d'. v r m mus pnnepela d l'chu de 3,(3 )J ) %  • raariages rua&is uir el'e, o^1-a D> L' nquie lie la socit lui pannel d'altina ;r que, dm la plepart des et-, i^t d snr.ion •t dite U l'ellet d*ti*trou\ d s coo* aaiU proJigus par la b :lto more d liile HU premier ebagrio !inestique. Si CBS COilsidi SJal suivi-, C"ot h c.tnslroplie. L* b" ifl.pro, au contra're. aioule le nppjrt, estgeralarnaot d'ayi* que, • si on lan e les |ouues m-.ri* s dbrouiller seuls, toa: sarrdujje c Oui, nous avons dos bananes• Oiaedoil'. 'ie le< VIVIM'H cmmi'ii K'ii'i-iU ne il qntr milliarli la l)-"-tnet. in,)) r l^^s pur ii plupart I" ataoUltae^arlaa a l'aide lecititait an'-riM-n* sur les c'its de li n r les CVi'hi. IVnr'" m iriviil I* I* Vli> al r.,ty Une | bvv-Yurk, l^< Rtah |]i, ont iliant a.i roi-* IP q i r-ntu |priir-> an-i**, p p *s "la q i -tre) cai's 'n llisni I'i" ' r pour leur ravitaille neil en bannnea. y * y-fO— J %  — Autour du Cacique Henri lions orovons savoir qua nos petils itmbins H Sminaire veu ent eoa aussi ri va'i-or avee leur* Rlns.f non pus dans l'art de b;en diro : K.'estle domaine d-aD U'et> ur, des rr. Jeanlon, hier enrore i chaleur** ment Bpjlaitlia da" l* ll'de Colomb e de r.sonabn, et cet ma neur ae Uur sera pas ennte-t ' d'Ilaina. U, un Ml cBUt qui a 80 la \ beau:oup d'mdign. lion >; ;l V. ct une criminelle C>l maie. C st l'œuvre d'un m haol ... au-ai. il noas ob'ige a dclarer aujour h l q -< a deou i l Hvnement^d ^o leur Louis Birae u M n.o:. il a Mrai pnrmi no is usa baoda de mau '.!• I ni qui s'eeheretnt sur le Cl 'g* Ci'holr 1 "Nlu3 •••"U'ousemn', on a pu l s divine* tenus, en Iroi oa t^giries qu %  vici : L. premire est •V Le poiril de vue du J ujb Utuiuujir mm it t enu [tir le Irtbu.at appti Hier, U Tribunal d'ipptl a leu lu un aiitl par lequel il umiulieut l'ur dunuauce du Juga d iDiiiucliuu Ueau voir leuvovaiil les provenu. Johbois lit t Uoiiorie S faire examiner par Us teatioaa tteuuies du l'nuuual de (aosation 6 l'anitle il de la Loi sur la Presse est ou nou locanslila liouuel. Ou e rappelle que J. Jolibois Fils el coiibuil avaient pioluit .levant le •iu^o Ueauvuii" une .iciil lUdO ea m.iiu leve puie et simple des uitiidalsUe depo; uaeerues cou.re eux. tu co.n iu i article i\ de ia .01 SOI ta l'ie y* met otMacKa ce q .'ducuue iu.nu leve uv tM duiiue en IU.IHIO de detil de presse, lia aai u tu .iie.ua leuip-, Ui-iuauJe au jUjje .-ou, uv.iul de sUlu.i, a les le.ivover p .r d vent i ItdcUvOa uauieo au T.i buual de Ca-bitliou ou lia iteelareiei t vouloir i .i.e j.ijjMl'iBcooetiluiiaa naine, laui a l'article t\ que na Utuuiae. m.-> pic\.ui. Ue leui iul.utiaqueieui egatautrit l'uiUvi.iuaui.e eu aoe u^ui ^ Ua i valent eUe renstffeea pa t>ui Ite S.eiious lUuu aa, uuii ^euleuient puui l'ari.cie a. MUS eusai pu. r l'ai laie tJ Li' .o .iiil d A "ci il4baula pu reuieui et siai^Loiciit les deei par lit et .oiifiiuia te poibl v. du Ju,a Ueiuvoir. ^ "^~*^^*~^^^^^^^^^^*^m ^Be*aaaMaaaBaaB>BBa'aaBaaa > > ia ^.id -eue l tudi'iic.iUrtiieO t. VI dniu.uveuieul w I K< *r er prochain quauia lieu a uyi.ve. e ru piaeulaiiuii de ce draine acesalon n ;, |t>i eut drj i beaucoup de t-ucce. t^aatrii 4#ua uyu v yt.y^ wurto lu f etiuoaaioicBt ra^idaaaat L'j.)li> aa trji3ii 113 taja "l'oar faire naieox ses frais" ^s.cj 1 ^li*e pie-..yt.'ii 'lue .u g-r*. isJ l-aigte i Unilvviy et ia la 7 ta U M, a. .'ievv-Yqrkti** reinplauar sou i:iiiieu:>ie .aluel par une Ui.i:. aa ci iq OUlfM. Le pr^uner et le deuxna litige jscr.nii'ie J i,l)JJ duilir a uua eooaig'tle d'a-jaiauoj L> Irais aa ro* siront oju-acre* ai\ besiint du culte. U'i il n-u:lrt ttut puiva d itflf-1 J u pjrfaoi > mi-, le ol.ics ra.igte n r.u it. calhre* en t au fuie de la maison, dan uu ••ro>*gtrdea". Ai.m pr les OlljeaJ loitaniricita el a'i i bii r.:ii le niai linancier, le lilalet ue*v yorkii* s'lve raut •' plat prj 1J toi, uni Diaa' 1 CJ u a* ou cuiiu* dans uu hy u.ia couaa. Enlrt*e \ fourdo. On Irouvara des car'es nu >-'mi naiie. ch /. v\|. Ch. Dopey, L'o Alexis, 9 non Vieux et Luiovic km br i se Le Colond 3. H. FI.IUT Noua avjn nppris l'arrive du Colo.el D. U. Palier U 8 *l C. qa a eta dsign aux hautes foctiuae daChefd^ i Oceup liji Viuricaine eu II nli e i reinplare.lient nu .d. Tlio. i'. iv i ie promu Brig. Gnral et a o jeta i ua autre poste. SooM Hitoir* et dt *b \qrap\\M d'Hati 'IVaeMa ibr s du Ujreau le D'reclinde li ocile d'Hietoireel de Gn^raphi i d'Ilii i son coiv iqqa E our (e V-ulie 2 i la cour ml ae iictl pio i.oire de la Siciet) (_ Ly. cee Ptioa ). UrJra du jour de lu r.inioa : 1' ) l* <• mit u des diverse* ss:|ioe< prtas pr les Plaints ; I ) S t a oalM i de Vleinhr^'d coi respiiliuls ea proviaca et l'iiiringar ; 3 5 ) l'uute quat.oo inlrtresiiul 1a Sociil ; 4 3 ) Co.oiajuicalion da Dr il. Pressoir. Port uu Prince, le 23 Janvier I9ii Le Secil l'e R n^al, (5) Dr. C. PRESSOIR. mis -ionnaireecath-ih pies ont rduit iur le* ruines da V.uid) ix : et la lroiim^. enfin, des lils dmtu a abuss pr les prtres du Sommaire p mr vie de corruption, L'abb Lon Po* ic >u'<**\ ) i naira ctihdiqn, mus l'ap.)renon*n to u unef'i* pi"* 'oit:-, apptrtiei a une fa ni 1 • hoi rtble de Fr tnee ; %  oa ti l .io. si appri' le prouva a>-ei : el le 4vn iem -nt slsere q i il a to jouj .urs m s dans > mission epoatoliii'i* confirme que sae'i '• m-ude •'/injdisitioi i'a conduit ici v|in h'lui il a 'U la s >rt de tous ceux q ii oit ft 11 bie i l ht n'anitV La''.h M m ne r-ptss rail aur U 'arc q i'm le cr ic'iar-.it euco-o E :Hi. nM les faits : Le pre Pole, n'ayant pas pu eteMeff au cintt mejrtiier 4ai Bat 1re wi ob'^ de muner M lam l'e pour sa f nre soigner ; a "on retour, il rap porta les plus be toi oruemanls paur •a petite paroisse, et mfme d-s clorbea da la meilleure fonderie de France Apre l'inatallilion du tur-i q-;l vient de le renol IO r. e nnme il avait rei Hae h luffae d n calaviedy-. m pis %  ai'l avad c i Bl t l-orif ne. il Hverd, q ii • i miri. *)i pur Sjvr-Yjr'.t bte i la *u i eer g i lerd .V. u. duf g. e. pie gara suive ils ; gergeal eiiorJ. rLuelt*u i4S.r, •Va^ue l' Lei'ii, Hr et >l a : Italie 4tinaf, \lairt S H UIHJJI, tltrbart \. rova, tr Jt M u>-i u n au un t. Iired, J i* tt. Uria i a i. J > i i l M d ad n "i Voit bi, d el 4 01 ilagOC l'u^itu, >1 d. d. ui.aie. C ir.lea pMir les Ciyes sins relarl. lu m • l ci i vou< Ml le t wta ucessi t %  Ba effet, see< retird, ils ont la s pinr les Ctyes. Vili 'o da U mystrieuse dispari tiinl Vliiatenaat, "je m demtole un pm si apri invantiire, aprs l'inslalUtioa de l'aatre cur, le l'are Le'soussign, Syndic provisoire Poste tut to "jnu s cur-des Birdeialaillitf Iti. liiaiae, mvite toat dre : ja me deman le encore si le Pare Poste q-ie tout II ira lres savait iTal.ide, comme il l'est tncora jusqu'ici, tait oblig l'annoncer MB d,mrt un mtg'stral communal da A tri* E^5X=MI1 BU I Pan su ni Jeu L le cranc r* du failli a se prs^u ter lui 'ant e d -Ui de quar nte JOUI a, par lUv'iu par leur* fonds de Pou oi.-, a partir de cette dat-, aux lias, c lulorm sneol l'article iiidi .oh d: Ciinnsree, dehi dctsrer t ni lilrt et pur qit'l-* au na< II sont crlaicisri eldelui rem lire lears dires de r. anres ou da les dju-erai G elle du liiounal de Lie I i.taoee de ce res ort. La veriflittiii des crances aura li< u en la On ubre du Conseil du dit Tiibund dans les quni/.a j >ur q l suivio u ic dlai prcit, suivent les afieeripUnaa da l'article 497 du C d' te C-iQ'0.*reo. Coque crio* cier, lin ie dlai de huilaina aprs qu • as .r ses a ira l vruie, aeri te 11 drtfi.Mir entre %nmii. du J i^o do u ai.-ai a j in 1 1 dite crsn ce **t sioeAve • v ilaba. l'lit (i iivr, IH tJ Jaavier 1911. .Ini.laGXtiNhHO.N' $•/ d e pr ..i oi e de la le Une Tli Biaise. Les •Ub't-ura da fh. Baise eoat pri de a tt r Irar compte dans le dlai d'un in i; taule dms o d-lai i.uparti et pas i a oi. us eocaptas •leoi air roi.i raal de Jules Oev.ii, VoC I. Petlt-d va le il lir.vi r I92f. Mm c \c\i-;itD.s Ky i.prttti mu de ia fail ite I h. Biaisa*, Le 1 1* Trfle Varits 4-'tue*, ne 3t Gnie pisodea Lnliee;0. 1.UL Dimnnobe) la upi'i p iodutlieu tcr.once iw** Ce Soir Le Siiutteur 4 parties Uhzxre iicse I pailtee Jglre Vjvueraie i i^ q i il ne rlve pa '.' (J and lea prtres vo il a la camp-gn dnu* nue vile voiiine pu en Fraoce, est oe d'un mtgis'rat communal qu'ils doivint iibteur hur per uis .' Alors, qu avait-il le cum nun avec un tre i aervde.nent passif, passif... passif. Chanyement le8 rensaigues ni ni* s di'Nir .e ij natures a p"ili h : N'r ft inw > U n< • A rth.iecte, Pla;t Geflrnrd \'o UO) A ve> me Ccd civil jar i oui Un.o.et 3 vo lin. t.,,. || i j,ui uabUiur. S' die er k Ml HauM. ris ^ J4 u u* si• iu 4i <



PAGE 1

irr/w ^~r%  %  < UNE BOITE DE VRITABLES PASTILLES IVALBA fafae employe, uuUse a provo pritSZRVF.RA votre Gorge, vos Bronofces, vos PotucOM COMBATTRA ves mutines, Bronchites, Giippe, In&usnza, Asn.o. Emphys&ae, le. MAIS £vi rODT EXIOEZ BtSN LIS VRITABLES !FAsr.U£sVALBA TMdoeS ••IftBMOi •n C~:Tli portant li Pe irur^iui^^k Ut rail-". VAL N <> a 't: PliarroM. i. i. i r* d'Hati, l'Iuirn rie B' arrta* i V > i Pnno •• h r mcif Bnlus J*i;uie tt t-tie* i bwiDNCiM • Ausaldo Corso Peschiera, 251— Turio (lUltJ) On (herclu d-id irjente pour Initie. Aiaion u**r Avenue luette Pour leN eondilioiii e'adrc ser i lr Vincent reidy, IUO des fronis-Foris. RESTIUR4NT Aux Gaves de Bordeaux Nous avona l'honneur d'aviser noire aimable clientle quelle trouvera tous les matin** partir dp six heures : relit djeuner; chocolat, tandfiehei, pts, brioche, tartes la cri ai, chniu la ernic, aie. Les soirs: Potages assortis, crme at sorbets A os clienU nero tl *Vi* fi**n'app'tfi* 4ee djmur comw *uit : PUt da J-'iT lourdes 2-5 J Ttbiedlflte >*-0Q A M* |irtor<8 fi< f'<>" r atUB cils'* Q l wnd o#2 biet en fai*e la demi ide, quenau* omme a leu dUponi ion p >ur les djeuner* dont* le, tl qu'Us trouveront comme par Itpaile mme uccutil il une eu sine d* efro X. Por Torfc fci vi>u loulei pi otqerja',' pea" •* \os chansrares. Si vous voulez; avoir un brillent 'n sant et durable. .i vous voulez la couleur et la jo pleeee de rc-, rhaussuree pendant lov u >mna i: ployez la ntorspic Mnnoipam. hiuii.pu- spcialement" peur lestmes et les qenll • men du biglil life. EU' proUae I; pou l* ebaussuree contre l'humidit •> la ehalatir. Deman \u la marqua 9a:grsi c'est la meilleur, dejeutr-e te marque. Oeo. JKiASEME Hqrn'pou Bal La liiimaiule 8e recommande var du eontomm • Mon de choix, d bohsous rcoufintam ies, > %  nui* gnbtanlUl, Demandez le clbre A'KAO w 1r*t qui reconsiilue le* farce* et ougme^U Mnergim, 8et vi'e rapid i et irrprochab\\ %  SI 1 1 OTOPI, i i HiAtuIobia* %  %  %  • • Le plus beau pneu que GOOD YEAR ail fait Penaat v*> vonp pouveiatbefei un pn* 1 CJ Tjr C<> rJ P^ li,n '" : beaucoup plus suprieur que celui qus veus connantiez. Penrei que vous n'aurez pas plus i payer po :r ce pneu que vous l'auriei lait paor un pneu ordioeira quelconque, Ce nouveau pneu a t obtenu par une amlioration remarquable des petits eerreaiii (pie prsentent les pneus tWI Tear f.id ll-Wraihr•7rad. Ces petits carreaai sont maintenant fabriqu* avec lu Caoulchouo pur qui augmente la treetioo, prolonge laduij du pnou et diminue de beau .•oup les pauues. < .. Good Year Cord AU— Weatlier—Tread e Wesl iidies Tiadiun C f*ot fi Prince* GtmaVu-% Sftm*-/i.en -.. 1, Rue dss Csars



PAGE 1

u&AkUi.* jr .:• %  %  *-> ^^•* DPURATIF d„ DMANGET Maladies d Fccunes Vicas du Su.g Vwkae, Claadea Mauvaise circulation Mlrdiea de Peau Retour d'An Nettoie le Sang t-c DtPVBAT!? a DOCTtn *t*H. 8*T ocllole 1i> part b • 1 ;,c >'*& .cil II U. u cl BSSUta .j IcauU d. la pjau Royal If ail Steam Packt Company fea/a nlebri venant d* KinQ*lon *t den pnri* au Std, est attendu J*udi tnifirr, 94 du eom*4iif. /( invita ie mn* jour pour V Europe, via IVH port du Atord, Port au Prince, le 2L Jawi'ir 102b Rbetf, Million & C Inc. genU Gnraux % JWi HHW ai ( olomian Steaatship ompany Inc. I i ij M foMtgfiafwrt |< ti fi.' iri > mr — r ii.-*fe *teamrr M ftiracoa an mt tai&i New Y or h l* 18 Janvl crt. **f affeiidu * Purl ati Pfines l# 2\ Il repartira D'JB.THBIUD (a and Iflel de Frauee '• ",••• *i ^^"**£ •!VIS pnagire, fjrl au Priac, te 21 Janvier 1924 tiEiUlU & Co _CIirury e -Deuliite De Fioult/i de Ifontr/el de New Y<->i k et de Boston i Angl <1e* Rues M iiiiche et di MtgaiiD .:e l'Etat. JConsullalirns de 7 helires du matin a 8 heuiet du soir. A la Conscience ErnMt Ca i 13. Fabricant de chanssurm enjous genre Matriaux suprieurs Sois* — promptitude — C-Mtotf Crand'Rue prs la t'oste N iTii La maison parle la connais nce du public quo --• dans le but de faciliter el d'encourager d* nombreux client* — elle ac torde — partir du 1er Juillet li*J3 une prima de une paire de ehaussures au choix tout dtaillaur de vingt ticket-:. ku couse ju.noe on est prie de reUlOir un reu pour chaque a ai au coin,liant k la Conaaienca — ttll' est U d* vise de la maison. Da 7 i 8 K du matis : est m lafe Pt** petits djeuners froid Chocolat au lail. Agents %  1 -g ff .! !" ff m j* Cjliteaux. 9ileU loti* aux pommer. mDt^. paafei^. po\to&M piix rc^ult^. De 5 0 lires du soir Corn omni. poin;e nvtxaroni, noulll* tu %  commanda avec et -ani fro na;, Viosj delordeaox raogoi i <|ds U gallon,au lieu dj A,^ 3 Yiit blanc a 5 ;r r, >K u .'c* lai rao^aVonatci aaityiai pr/a^jdiaa l'aanaaci ci iatatti sut p)irie Wi.i*i"intia et iacoastaaid Ur9-S :ri rii Srnt n;ni | n la airit ii c HIHS'IIII. 9*I li>t*v fc ri t'aie auta imcUirsuiigii ai tt* Aoif 3J d'an ut dt 5ii4n ri ji i rt;t,',iij-i M Wnnc aii i Biicujt ie IVitoule, Lilum) i du dii^ e di pat UUii'.'J dl 'lit.V-i* hcil>5< ahmjiocte orashsl 41JUUIIUO racttor Ganatma lr^ .^.k'fir rteaarafta i* Stnraktx a C U nocdqugi ;eto, etc. 3/u Aue du contre fVoaonca sa bien* illanla .itou quelle M :.ii da recevoir pur saderiuar rVauui d-tr ilajmle cnuusi ire pont d < i*, gra ii uQOik a- souueri pour en* teuUi Cuaueeeliae, cUapeeuxi ios* Uunea pour .uu.i's, >ajUe.^jie qualit U*M rc'-Mi mu 1 -• grtt der ri r ari ^e /i Moi'-, uotrtacou eus Vdiiees. uches deule tt U my, U* lel meciie, brouenea, rubana, partu.ueiiU, o.>;c>s reugiaua, quel* quel joTies coupes ue aoiriaa>tullei Uuou, loiif uaUoualH, iule pur ul, bouquets garutlurd et voltea da maritea. uic, etc, eic. Lu solde chaussure de beea. 'W S.6F t DS^'iX ^ j c >' c e l l e s Bicyclettst J el les plus jolies valses de 1924 ( Valses | iBMOSftMXiiea. fox-tro') vendre ta .No 6i\ dr la rue ili /Miiacloaou t'rou, cbes UHM MorKeinercie son aimable ciieniiedelamarqiiede sympathie gu'flle lui a accord jusqu' ce jour ei l'avise qu'elle IrouVra en ^ou M<($)asiu, Pas.Br.j< hes, (jteaux el itjul ce doul elle aura besoin. Mt m '.ille-irei :nichin*9 qu'on ad ja nus vues'ici. Avmt la lois un Uni m > lla, w>i* l^s-ns, Blgaatet* s >li lt et i uo.t inarc • Kllei *o it m i r* | ; u M le< i-4 'ires: pj n ) j cl< f et autres Je p.vcoe Mi : ISLIS ; /i qn i ( % %  MifiQH-t q u a jtj \ /-* plu i n J irl iiies e^rmtes unniim di ni\h avM /* nu m-fis odtrM mtcuam b'lr\T. V vis las 'ro iver.' en /en a u i-i pie les p i uet cln inros a alf Mi -.Inlin ch-z Miti 'AS iMUJlS; J. ta >iie Jjnue-Fou L'siiv si )U*M Sv* .ul'.-ia s • il les ditieirjs — Fa>>riJ4sM| pajal IT i-ile Sostota Minufa^turire d'Vr.Qis et Cycle* de si bluoane France ). -. — lloyal Caf Eu iace de la Banque Nationale Propritaire : Annacu IXNOCKXT ^"Le nouvel dlablisiemenl se recommande par un service irprochable, des consommations da prtjfnier oboix, in situation privilgie. L^ soir, musique attrayante dirige par dea prote* tunnels de m and meiite. • UttaUation parlaite. — prix modrrsik Ttli>Jiosf) Mb a^ I -' ii 4



PAGE 1

Dtfuaarfiua paoratisrAt* ; IMHUHECB Clment Magloire SOIS VERTU < ISM Ruo AmriosUM |*H M*"'"' M?4 Quotidien s %  I Ios choies les ptas souhaites n'arrivent point, o, si elles arrivent,^ n est ni dans le temps ni dans les circonstances o elles auraient tait un extrme plaisir. Li Bruyin TELEPHONE NoHi 17œe JL>:.NEE N 5117 PORT-AU-FF.INGE ( HAITI ; MEHCHFDI 23 JANVIER 1834 A propos d'un article de |. B. larshall Par Cable D.VNS Hati est, dan* l'actualit, telon tu le Un app.iteutt, lu mu ut m. puliuule, la uiuiUs lllleiessaule de eggiouieia.loiia ae la tuer acs AulilJe. Mats, au euuiuicl.ceiueui uU • lcle Uetu.er, pendant piu ue SQt Seule dix aonee, elle acte l'Lloile, le Jdt.e U(9 .-\U liltJa. luul te qui est, uau cote iuti, ol ci a el ; pu*•iule pe. eu* uaii i au des e>oluilUl.s. ai loi apparences condiune t lid.U ce* dppareucea sol lldUCUe* meal iruuapeuea. ildiit n et puiat KO rtU:a euuiaje uu lo du, et veut le lau prupda.er elle propage, t.lie %  uiarcbe ci ne ii>arcO*. oeul viugC iiiucc d'existence panui de peuples et Ue uaiiuui qui sont vieux Je plu de de x mille aus, et qui auut ae vrais vaulour ci uuu aomiue* COIQUie UUU i'JIUIItci. Lllllil, (jdllrtll .a conscience de ciiaque Udiiuu du vieux cuunucut el celle de leui* tilles Uu uouveau, nous qui suppoitou toutes le* Uillicuiles el luUle* les auulliauce, a-l-u, uu le munit-, uu peuple qui a plue uiaitUe que uuu • .vuu ueliou* luuie la leue eu luleln^eiice piecoee, vu nuit point de ueparl el le tulle* quoildifuue que uuu liviuu puur uulre maintien uu uulie cuusri Vtfiiuu. Lu lUl. UUtUliC UdllUll u a U.oIl!. et piO|ieae ti UiUje tldiu eu M peu deuuii uepui u 1 Licite, louant MUX Ctal-Cul. ll.euuf oUX uulliS oouuii ut i ueuuspuvie, n iiur erail mtposkioie.uaiis Mn u.euits coulliuus. a cvuiuei lapidcinetii Le* Liai* Lu.s, avec lous leurs grand vantttgt, Inigennue, 1e tliiii, la Lu lue ellliugUdj. avec toute* le* LUUUL tou,au.uu uui le* f eiLueUt ni iM ereel la kiludliuu y,u'il* •Ol, eiKUi UiulL avance 11 leur fallait lj.it, u* q n o.il Iduiiile leur develo ptine inapte l eJucdt ou et l'tuslruc liuudeacuiuusaugldi s,lioliauiais,danois, franais,eapaguoi el poilu^n--, Oit couaidie Ue uieu D i'nui < daleoiuo* bile a.iu leur uig.iuitdliou socuie. Uiiu* le* pav* du a.* lv.iiencdi.i ua peul cuuaiierei' t'voluiioa (jraJaelie qui 'j accualp II ..uai.iie d eiipcs ueilutiiVe*. Ii u e.i el atM de IUJUS ddu* li ii-pub..qjd c u ie. t. evuiduj j uijidie, le wrogri et la miu*diijii euul trj* lubjneise* datlS U fallu de vVdiUlu^lu.i. r'aalilee pdr uu dvel,ppeuioiil imu*tnel muni et de*eldOii**euidut* tuIdire*, uu le* sAflUstl Je, stiouces suul euseijju-, celle hepubliqua perJ U UU.IJU de la rualiie ; elle *e ciuu i;urdie.ujiii el lUilcrtoile.ujut a id mie de la ci>il.s.tiuu de ce s..-le, *dQi peu*er qu e.ie jiuele rj.e u uu pu-venu dxu* luuie i'ac cepUua ia au.. Le* au-Lui*, avec tous les wxntage* qu u* uul, suul-il* au*i civili.tfi que le* ildpuuiiiue de l'Arjcutiae, au lice*u, au O.nli el de lityIjuaN, uu,a cer.diu mu.ut.-uls, -e iuaU.lesie.a eeuiculeiil Ue revulie arIU .e te/.lire ic* uuuvcrueaieul* uju*> tuuuuuuel* .' due s^ule cluse est en faveur des Liai Lui : Loa luiuslrie* Uiver*.s. 1. *uui> tu.uiuo itM dutid> Uau* 1 .^, U, t. ae id flt eiiej. Les autre? re|MI bii^ae* euMtl. U kiu^eiii .es Liiapteit |M auirea at,.-i le fuu.; 1 s eu,.itiii, le* aulu-s tdieuld. mil*t aui. lu auul eu IUJI a l ecule, uule* le* lepuLiiiquc* auieritdiue* *uut eutidssc uu**l. Ou esl i* aupenuiile.' LAVaWlUttKtsw. ( Lu /in a demain ) 11 y a eu sauce, le 18 Janvier couiuiit, a l'iiuitl tuii lui.u.a. Utu Uluu ne luititateule et. cutis ue laquent, tui la uu^UkiUuu uu .V.a fc is Irai LUUel > tue it UtCiUUS) lUl vaut uul tle LIUC* ttuttiLtul la utauuu ut ei.iit.viiiB ttiutits : lu—Cuiul d'eludt* Uilioiqucs pour l\u.i,uiitcu.ui ce la vnie, couil'Uke ue ;..*. n contuni w fiCkl CliaUJealiB. tluie.lt llukpil. LUU lUle 0IVai*, Lf lua.ee. I L-Ul. c 2o— Ccmil de tioauces pour la ctealion, l'au^uieulaiiuu el la itr CSpllOU ue itteilc cuuduiui.aie*, CuuiLUae ue M.Mle l>uutiiii* CttlU* Udulalil, rtu 6 L,s.lu CkUcI, lluiS dus LaVtLluie. ||*sa Comit des aflairee admiais tralivts, lelalltc S la Ville ei eux secliuu* ltuiuif, couipukO de M SI. le toi.feiitti Vitlur uuuti, Luaili Moreau,Luiisiuu Luituu, tuiui-i'-tl Met Use t. 4o— Comit d'luds pour l'em lioraliun ut* Luuduiuii* il ou cuul de la vie tUi-ie, tuu lote de M.u. le* tOUkeillet LellU ..oltUnue... Vatiur Uu.ujuu C.lc Au t ttliL. — Auu apulauuikkuuk u telle C& ttlltule lUIUal.Ve u,ui ue itul que la VullaSrla icatiaaliwu UU piWk^aaUakW |> aui.se> u .Vkau*Uoi. Un Uidecin ressuscite un 11.011 pour ii utiun:* lar UJS iua^iijei sat io Cce-**, H a pu ic u.. u W4WU a U uj^Uitu LuAunc.6 — Par de* ma aa^es ai recta lailaMtf le eutut' u'uu ia..o.u U.UI l uc^ ui pluaMufa ueuie, uu ( iuij Uusaci a fu taupcicr a iu tW WC.UJUI 'Al lifi'le. u.. J;UJ. Uu.il. ue v^Ul tUall Uv I.CvVdlU.I d vl-C IlUg.JJ .uUtueuae. aMM ^ue celle opraliuu u ait pro luu # c la ie Uu oiatad. que a UU p U i.iu a uue juutucc, uu ui.dcua Uau* le Ca.tles tuaUiCaUX de UduJrc* U.i* lie fi'aa.e tiuj/ut i*.r.c d ce teulldl. tua. y ariivaf, le tUttuigitu uub faire uue piuiu. ue luciatuit aur .a Cul us uu uiaie^e uni rcxl peuUa..l piuattula Ueutce, tt>eC ae uidlu*, d UU iii'a-' a c c lUltildl 1 J.U uu aUi ie, Oli tacute uils a ou. Nouvelles Etrangres Le monde Sportii ***> Le gouvernement fialdwiu battu la chambre des Ccnurissioa des RciamalioDS H o'y aura pas aujourd'hui de sance a ia Luunnitluu de HciaflM* tioi.s, lesiuembies devaol IcaTailkr au dlibre des alla.res eu %  mJjei puur las liquider a U pruaitaia tiitti cuintnunes LOKDMttJ — La gouvernement conservateur Oaldwu a t battu ld ctid.iiore des co.u uuuei el pour U premire loi* smn* l'hisiajtre de 1' V iulelerre, 11.1 g i.iver.i.1 u.1l UJ vrter serd pt'uuale ue.it coaslttui L-.i.iuuae ud.n a u rponse au du cu.ir du t. ie JJJJ-J par >l Cy ns, cliei pa ia UJ tlairu du p.t li U Ira* n!, a tu vu par .<-' .• von coa Ire iyj ; d j;-e q 1 >i .1. dt :dja*l 1 a dam ir. U du.ara .la U SeuOa q il a elo aduuio. L'autcii4.Ujiil cil ainsi CJ.II : t.eil noire devoir d* j i tieltie repuclu ue neul a VoirMijest qui les ojpseitler* uctual* de Valrs Majest u uol plm la con lido.e de li cUt ubre. L: pirti .au.) r.sie alappui dj . \*.j utu, c iei" d s ibraut ua.da. d. d it 1 m 1.1 uj-itid qjj u siculHU) u* .van pas de iue'inn un ajtule ; il a-cj d tescuuaerrateuia u'dvoir lut uns ser ei valeurs du Mot L. ad 1^ par des uruils .tltruji.t'* ; u pro nu d'ulilieer le* le.'*. nuproj ses par les cou^ei v tleu.a dtus le dlaCUdi* du ITU l ; lia US ld lUSSUie dt pjjatble. vl. Uid.ii pfeaattM• M jjur.rii.ii*i id.ai su.i du toi -i te tt.iuvaidiu tUtgeia .vl .daciounl de l'or uer ua uaiv n ^luverue auat. Inconvnients causs par la (jiijvc das iiit'odiiicie.s et acs ciudltcurs LO.NRLS— Bien que la grove de* mcanicien* el t.nulleui* ue autt pa* ui vcuuo u aiieiei' loule* te* coai auiticdiious pdr tiic-.ui.. de 1er, u eu ieUtie auii* toul le pdys de lUcuiiVciiieu.* eiiorac*. Li ai ttdiiuu a rt aa^ravee u cuadit* p.r suie de ta p.ut J. I. e-t d liai • U; reuuie cu.u 4 iio tXdtlo.u ul de l'eteUUUw d* la ^.o>cPremire sance du comit de e.vjjciia au 1 fAit3— L,S cu.ii io des eiperli M i L io.-l reu..i uuui 1.1 uic.i.i-.o loi a l'ui u liston* ; la eSe i o icil il.uildd a Uu eiuaU,./ lu .11.l'u.ii cU.ie .a. ti.u'u.oj, ,!si de id tout a. t.on i. %  rcu -.a.i JUS, ul **i. lUwn':.!.! i, t.t*.U lueJt.J. ae i tutuiqait-r, pie^Jeai au uojvea.i co Utile. -vi Lidiliijd piecua qua 1 Aile uid^ue avad di>puie eap.Uu* l endu 0 ( IUUS loiuae de udaot et pdl pdi.iCpil.ua a ae* l'u.aua^.ii-. pour une aj.a ae cou*lieiauie d.iu U* dl.U.UUef d tyduulMO Ud pa.* mcul et Mi resaouicc*. M. Udiiuoa cita i tsiiojuiiu.i laue pdi .vl. Sad keuna eu Uii suivant laquelle les foui* allemand* a l'tranger • ele Ydieut au uiuiu* a uu mititdrd de dollars. M. .Vaiktnna reedit bommage au d.>cuui du gnral U*we pio nonce a 1 ouv. n u re du cuinii S J I ; i. ann tu^a ^ue ic cuUl.t .No i. eiidn ddil tiaVaiilei dapiea ue* m4lliuJes limilairaa. Lu a jcunei uiieit pnr iV •• I.d.lljuu tl eea lullf^uc de la cummiakiou de reparaiiou* a 1er n,me la Bante u'uuveiiuie. LDr bclittcli. a duo n de longue, xplica liuu sur le ttoaacea aiieiuanue de vaul le cumiie .>u i ; u seia eoicadu Se BUklveau ca tuaua. Dissolutiod de la chambre italienne ROME— Un dit dans les milieux ofliciei que l'aicord conclu entre Titane et la Vuugo>lavie sera sigu le M Janvier que lacli-mbre sera disaoote le a7 el que le i6 M. Mus soii'ii pronoucora uevant le grand COBMll Uu parti tacile un dicour u. alieiiiuieul iil.eiuii. La cttiupa gnc eKcioi .le i. iiuiien en alor et Surera piouatueueut jusqu'au li avin, date ii.mi il a elo queatiuu pour le atrultu. Ht prise des relations J {jrcj-italtoniies ATHENES Le charg d'aflsUes d'Italie a uoliti au iniuislre des ul fairesiruugrei d liane qu'il avd t dcile ta rewi ise de* relattooi diplo m m jue dVec li lirSeSi >1. ll.ii.livuu, miiiid.ie d* la ju4t.ee dan* le cebl net Vaoizetos ru iii3 a ete lu pr sideul de i'a*cmuied iiaiiouale en lempluctucit. d..vl. Veiuteloi, pu siJeni du couteii. i'our la coopration dos EiatS* il LUS avec la AoCiclC des laitviitf ^> ASIII.VO 10.N' — La commission luaiuitute , ti.iaie u iuieiiu 0 i .-Iw.lC Ulll UkCiUM l'-e iu tei'-u.tliie UU lli.i litige ktl.i ati.l peu ttuitute qu^ pu.u e uc idtu.i vite a aa fuiit-e uu pu}* le piua fdu'ie. Les cours i2 Janvier FAlUa Ooiur 2.1I5 Livre w.,io NEW YOKKDollar t-88 Livre 4idu8 Paul Sals AVOCAT Rcc. ui remeats CoaaercijRX. atlairoi a I Liraijsr. rorreaponaaatt Wasbtng ten, \c\v-York, Uarlln, Turin, Lcnire lrio. Ayant, samedi dernier, rencontr bon ion de Varits, And:n Cuevalacr, ie l'interpellai crfuiiiiicut : — Grand Olympien, et les sports ? Kl ".s Jeux Olympiques .' Les sports, DM i epondit-il, unlie deux louxjainaisiis ne se sont portes si uic'ii. laciez,connue pour nie ootiuer raison) voil Ctiarlier qui s'aiiine dans son Uverlaud, iNc pttrdOUt pus UJ temps, lieutrex. venez el allons voir. Li empoignant d une main 6n;r Rique lu poiiire Je i auto du Trdbouerde TLl. S. 6-11, il l'ouvri 1 touas.i tncoie et mo poussa Uaus la mat lime, coin tuu si elle laii sa i'i-o, ne le, avec une cerluiue giace brusque d'hoiuuie qui uipoe de copains sans se soucier Ue leur voionl, comme, l'occasion, ils savent disposer d : lui, eux aussi, l'uis. s'allaissaut sur uiui : -Liiarlier, commanda t-il, faisons voir au aianu %  > ce que noue avons lail Uepun que nous avons la uiiecliou de l'Union, et ce que nous couliuuous luireL'stUtU longea, vite, trs vite, coiinne n no joie lougo un cœur, le ciuuip ue-iuais; nous emes puuiioin te tois.r ue voiii eu lacti Usa iiiuunc deux quipes de i'ia>t.oc aea ^.itiiet Appliques qui mut nanti, i auiom du luosqus ciuo a ciilaitis, le pelil ciub de l'avenue ue o-aue qui s'enti alliait au ool-bail, SVC la mme applicaiiou coiibCieucicue que ion met a e-itiigidpniei' sa pieunere page USUTituiav. ^ui la Place l'auliieon, meule specucle, enliaiuemebldes piUd ai.nues. itous MJiumes maintenant au Irtuj ou i'oui-Houge qui sembla puiui titcoiu aux bibiiciies de isjg ai ci es qui le lUcoiticiil a tous ctu\ qui arrivant le aouveuir de luii uu inatclms usisabonnalii LO Vtiox t.iuu s y eniiaine tu ce mollit ui, se piepoiunl aux rcuconluo prociialites Uu Uiiau. lomiat baiiuiii ul Lu deux moi, lil us pa. icnl pas u autou,), les Sp ris* b.cn, la l'ieslJeiil U0 1 Uooll et le Lieswiar, ISticiteiit la toai Uepiouur au itiidin et de le surtout maiultiui cil si bub elat.puis 11 't-uienuci.l avec le garduu pom rengage/ les %  Ira/ailleurs qui, il y a quelques mois seulebienl.ravaii.bl dtinch.pour qu ils y lauebt, une nouvelle ton, la main. .vous poussmes ensuite une pointe jusqu'au champ de tir de la Utbdai mtrie d'tlailiMagnitiqu 1 le travail accompli pour la piepaiation pour les jeux Olympiques de uos engages pour le Tir. Le champ.nous dil Chevallier,cl l'trguetl goiilh de sa brise rconloriante, te narines, — mesure N

Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/06126
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Wednesday, January 23, 1924
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:06126

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
Dtfuaarfiua paoratisrAt* ;
IMHUHECB
Clment Magloire
SOIS VERTU
<
ISM Ruo AmriosUM

|*H M*"'"'
M?4
Quotidien
s I
Ios choies les ptas souhaites
n'arrivent point, o, si elles ar-
rivent,^ n est ni dans le temps
ni dans les circonstances o
elles auraient tait un extrme
plaisir. Li Bruyin .
TELEPHONE NoHi
17e JL>:.NEE N 5117
port-au-ff.inge ( haiti ;
MEHCHFDI 23 JANVIER 1834
A propos d'un article de |. B. larshall
Par Cable
D.VNS
Hati est, dan* l'actualit, telon
tu le Un app.iteutt, lu mu ut m.
puliuule, la uiuiUs lllleiessaule de
eggiouieia.loiia ae la tuer acs Aulil-
Je. Mats, au euuiuicl.ceiueui uU
lcle Uetu.er, pendant piu ue SQt
Seule dix aonee, elle acte l'Lloile,
le Jdt.e U(9 .-\U liltJa. luul te qui
est, uau cote iuti, ol ci a el ; pu*-
iule pe. eu* uaii i au des e>o-
luilUl.s.
ai loi apparences condiune t
lid.U ce* dppareucea sol lldUCUe*
meal iruuapeuea. ildiit n et puiat
ko rtU:a euuiaje uu lo du, et veut
le lau prupda.er elle propage, t.lie
uiarcbe ci ne ii>arcO*. oeul viugC
iiiucc d'existence panui de peu-
ples et Ue uaiiuui qui sont vieux Je
plu de de x mille aus, et qui auut
ae vrais vaulour ci uuu aomiue*
COIQUie UUU i'JIUIItci. Lllllil, (jdllrtll
.a conscience de ciiaque Udiiuu du
vieux cuunucut el celle de leui*
tilles Uu uouveau, nous qui suppoi-
tou toutes le* Uillicuiles el luUle*
les auulliauce, a-l-u, uu le munit-,
uu peuple qui a plue uiaitUe que
uuu .vuu ueliou* luuie la leue
eu luleln^eiice piecoee, vu nuit
point de ueparl el le tulle* quoil-
difuue que uuu liviuu puur uulre
maintien uu uulie cuusri Vtfiiuu.
Lu lUl. UUtUliC UdllUll u a U.oIl!.
et piO|ieae ti UiUje tldiu eu m peu
deuuii uepui u 1 Licite, louant
MUX Ctal-Cul. ll.euuf oUX uulliS
oouuii ut i ueuuspuvie, n iiur e-
rail mtposkioie.uaiis Mn u.euits cou-
lliuus. a cvuiuei lapidcinetii.
Le* Liai* Lu.s, avec lous leurs
grand vantttgt, Inigennue, 1e
tliiii, la Lu lue ellliugUdj. avec
toute* le* Luuul tou,au.uu uui le*
f eiLueUt ni iM ereel la kiludliuu y,u'il*
Ol, eiKUi UiulL avance 11 leur
fallait lj.it, Haiti avec les lments do progrs que
uuu* possdons, .vlal^re le* u'nui^u-
t >u* q n o.il Iduiiile leur develo pt-
ine inapte l eJucdt ou et l'tuslruc
liuudeacuiuusaugldi s,lioliauiais,da-
nois, franais,eapaguoi el poilu^n--,
Oit couaidie Ue uieu Di'nui < daleoiuo*
bile a.iu leur uig.iuitdliou socuie.
Uiiu* le* pav* du a.* l- v.iiencdi.i ua
peul cuuaiierei' t'voluiioa (jraJaelie
qui 'j accualp II ..uai.iie d eiipcs
ueilutiiVe*. Ii u e.i el atM de iujus
ddu* li ii-pub..qjd c u ie.
t. evuiduj j uijidie, le wrogri et
la miu*diijii euul trj* lubjneise*
datlS U fallu de vVdiUlu^lu.i. r'aa-
lilee pdr uu dvel,ppeuioiil imu*-
tnel muni et de*eldOii**euidut* tu-
Idire*, uu le* sAflUstl Je, stiouces
suul euseijju-, celle hepubliqua
perJ U uu.iju de la rualiie ; elle *e
ciuu i;urdie.ujiii el lUilcrtoile.ujut
a id mie de la ci>il.s.tiuu de ce
s..-le, *dQi peu*er qu e.ie jiuele
rj.e u uu pu-venu dxu* luuie i'ac
cepUua ia au..
Le* au-Lui*, avec tous les wxn-
tage* qu u* uul, suul-il* au*i civi-
li.tfi que le* ildpuuiiiue de l'Arjcu-
tiae, au lice*u, au O.nli el de lity-
IjuaN, uu,a cer.diu mu.ut.-uls, -e iua-
U.lesie.a eeuiculeiil Ue revulie ar-
iu .e te/.lire ic* uuuvcrueaieul* uju*>
tuuuuuuel* .'
due s^ule cluse est en faveur des
Liai Lui : Loa luiuslrie* Uiver*.s.
1. *uui> tu.uiuo itM dutid> Uau* 1 .^,
U, t. ae id flt eiiej. Les autre? re|MI
bii^ae* euMtl. U kiu^eiii .es Liia-
pteit |m auirea at,.-i le fuu.; 1 s
eu,.itiii, le* aulu-s tdieuld. mil*t
aui. lu auul eu IujI a l ecule, uu-
le* le* lepuLiiiquc* auieritdiue* *uut
eutidssc uu**l. Ou esl i* aupenuiile.'
LAVaWlUttKtsw.
( Lu /in a demain )
11 y a eu sauce, le 18 Janvier
couiuiit, a l'iiuitl tuii lui.u.a. Utu
Uluu ne luititateule et. cutis ue
laquent, tui la uu^UkiUuu uu .V.afcis
Irai LUUel > tue it UtCiUUS) lUl
vaut uul tle liuc* ttuttiLtul la
utauuu ut ei.iit.viiiB ttiutits :
luCuiul d'eludt* Uilioiqucs
pour l\u.i,uiitcu.ui ce la vnie,
couil'Uke ue ;..*. n contuni w
fiCkl CliaUJealiB. tluie.lt llukpil. LUU
lUle 0IVai*, Lf lua.ee. I L-Ul.c .
2o Ccmil de tioauces pour la
ctealion, l'au^uieulaiiuu el la itr
CSpllOU ue itteilc cuuduiui.aie*,
CuuiLUae ue M.M- le l>uutiiii*
CttlU* Udulalil, rtu6L,s.lu CkUcI, lluiS
dus LaVtLluie.
||*sa Comit des aflairee admiais
tralivts, lelalltc S la Ville ei eux
secliuu* ltuiuif, couipukO de m SI.
le toi.feiitti Vitlur uuuti, Luaili
Moreau,Luiisiuu Luituu, tuiui-i'-tl
Met Use t.
4o Comit d'luds pour l'em
lioraliun ut* Luuduiuii* il ou cuul
de la vie tUi-ie, tuu lote de M.u.
le* tOUkeillet LellU ..oltUnue... ,
Vatiur Uu.ujuu C.lc AutttliL.
Auu apulauuikkuuk u telle C&
ttlltule lUIUal.Ve u,ui ue itul que la
VullaSrla icatiaaliwu UU piWk^aaUakW
|> aui.se> u .Vkau*Uoi.
Un Uidecin ressuscite un
11.011 pour ii utiun:*
lar ujs iua^iijei sat io
Cce-**, H a pu ic u.. u W4WU a
U uj^Uitu
LuAunc.6 Par de* ma aa^es ai
recta lailaMtf le eutut' u'uu ia..o.u
U.UI l uc^ ui pluaMufa ueuie, uu ( Cidliate nujian, te Uu'i.u. u>iuij
Uusaci a fu taupcicr a iu tW wc.ujui
'Al lifi'le. u.. j;uj. Uu.il.ue v^Ul t-
Uall Uv I.CvVdlU.I d vl-C IlUg.JJ .u-
Utueuae.
aMM ^ue celle opraliuu u ait pro
luu#c la ie Uu oiatad. que a UU p U
i.iu a uue juutucc, uu ui.dcua Uau*
le Ca.tles tuaUiCaUX de UduJrc* U.i*
lie fi'aa.e tiuj/uti*.r.c d ce teulldl.
tua. y ariivaf, le tUttuigitu uub
faire uue piuiu. ue luciatuit aur .a
Cul us uu uiaie^e uni rcxl peuUa..l
piuattula Ueutce, tt>eC ae uidlu*, d
UU iii'a-' acc lUltildl 1 j.u uu aUi ie, Oli
tacute uils a ou.
Nouvelles Etrangres Le monde Sportii
***>
Le gouvernement fialdwiu
battu la chambre des
Ccnurissioa
des RciamalioDS
H o'y aura pas aujourd'hui de s-
ance a ia Luunnitluu de HciaflM*
tioi.s, lesiuembies devaol IcaTailkr
au dlibre des alla.res eumJjei
puur las liquider a U pruaitaia -
tiitti
cuintnunes
LOKDMttJ La gouvernement
conservateur Oaldwu a t battu
ld ctid.iiore des co.u uuuei el pour
U premire loi* smn* l'hisiajtre de
1'Viulelerre, 11.1 g i.iver.i.-1u.1l uj
vrter serd pt'uuale ue.it coaslttui
L-.i.iuuae ud.n a u rponse au du
cu.ir du t. ie jjjj-j par >l Cy
ns, cliei pa ia uj tlairu du p.t li U
Ira* n!, a tu vu par .<-' . von coa
Ire iyj ; d j;-e q 1 >i .1. dt :dja*l 1 a
dam ir. U du.ara .la U SeuOa q il
a elo aduuio. L'autcii4.Ujiil cil
ainsi cj.ii : t.eil noire devoir d*
j i tieltie repuclu ue neul a Voir-
Mijest qui les ojpseitler* uctual*
de Valrs Majest u uol plm la con
lido.e de li cUt ubre. L: pirti .au.)
r.sie alappui dj . \*.j utu, c iei"
d s ibraut ua.da. d. d it 1 m 1.1
uj-itid qjj u siculHU) u* .van
pas de iue'inn un ajtule ; il a-cj
d tescuuaerrateuia u'dvoir lut uns
ser ei valeurs du Mot l. ad 1^
par des uruils .tltruji.t'* ; u pro nu
d'ulilieer le* le.'*. nuproj
ses par les cou^ei v tleu.a dtus le
dlaCUdi* du ITU l ; lia US ld lUSSUie dt
pjjatble. vl. Uid.ii pfeaattM M
jjur.rii.ii*i id.ai su.i du toi -i te
tt.iuvaidiu tUtgeia .vl .daciounl
de l'or uer ua uaiv n ^luverue
auat.
Inconvnients causs par
la (jiijvc das iiit'odiiicie.s
et acs ciudltcurs
LO.NRLS Bien que la grove
de* mcanicien* el t.nulleui* ue
autt pa* ui vcuuo u aiieiei' loule*
te* coai auiticdiious pdr tiic-.ui.. de
1er, u eu ieUtie auii* toul le pdys
de lUcuiiVciiieu.* eiiorac*. Li ai
ttdiiuu a rt aa^ravee u cuadit*
p.r suie de ta p.ut j. I. e-t d liai
U; reuuie cu.u4iio tXdtlo.u ul de
l'eteUUUw d* la ^.o>c-
Premire sance du comit
de e.vjjciia au 1
fAit3 l,s cu.ii io des eiperli
M i L io.-l reu..i uuui 1.1 uic.i.i-.o
loi a l'ui u liston* ; la eSe i o
icil il.uildd a Uu eiuaU,./ lu .11.-
l'u.ii cU.ie .a. ti.u'u.oj, ,!si
de id tout a. t.on i. rcu -.a.i jus, ul
**i. lUwn':.!.! i, t.t*.U lueJt.J. ae i tu-
tuiqait-r, pie^Jeai au uojvea.i co
Utile. -vi Lidiliijd piecua qua 1 Aile
uid^ue avad di>puie eap.Uu*
l endu0( iuus loiuae de udaot et
pdl pdi.iCpil.ua a ae* l'u.aua^.ii-.
pour une aj.a ae cou*lieiauie d.iu
U* dl.U.UUef d tyduulMO Ud pa.*
mcul et Mi resaouicc*. M. Udiiuoa
cita i tsiiojuiiu.i laue pdi .vl. Sad
keuna eu Uii suivant laquelle les
foui* allemand* a l'tranger ele
Ydieut au uiuiu* a uu mititdrd de
dollars.
M. .Vaiktnna reedit bommage
au d.>cuui du gnral U*we pio
nonce a 1 ouv. nure du cuinii S j I ;
i. ann tu^a ^ue ic cuUl.t .No i. eiidn
ddil tiaVaiilei dapiea ue* m4lliuJes
limilairaa. Lu a jcunei uiieit pnr
iV I.d.lljuu tl eea lullf^uc de
la cummiakiou de reparaiiou* a 1er
n,me la Bante u'uuveiiuie. L- Dr
bclittcli. a duo n de longue, xplica
liuu sur le ttoaacea aiieiuanue de
vaul le cumiie .>u i ; u seia eoicadu
Se BUklveau ca tuaua.
Dissolutiod de la chambre
italienne
ROME Un dit dans les milieux
ofliciei que l'aicord conclu entre
Titane et la Vuugo>lavie sera sigu
le M Janvier que lacli-mbre sera
disaoote le a7 el que le i6 M. Mus
soii'ii pronoucora uevant le grand
COBMll Uu parti tacile un dicour
u. alieiiiuieul iil.eiuii. La cttiupa
gnc eKcioi .le i. iiuiien en alor et
Surera piouatueueut jusqu'au li
avin, date ii.mi il a elo queatiuu
pour le atrultu.
Ht prise des relations
J {jrcj-italtoniies
ATHENES Le charg d'aflsUes
d'Italie a uoliti au iniuislre des ul
fairesiruugrei d liane qu'il avd t
dcile ta rewi ise de* relattooi diplo
m m jue dVec li lirSeSi >1. ll.ii.livuu,
miiiid.ie d* la ju4t.ee dan* le cebl
net Vaoizetos ru iii3 a ete lu pr
sideul de i'a*cmuied iiaiiouale en
lempluctucit. d.- .vl. Veiuteloi, pu
siJeni du couteii.
i'our la coopration dos
EiatS* il LUS avec la AoCiclC
des laitviitf
^> asiIi.vo 10.N' La commission
luaiuitute , ti.iaie u iuieiiu0<- u.
Uj' au. le UlUjWl Ue cetpaiulluU
ut i.. i,. c.i.1 mec ld Soti le Ue*
.V..1UU3. l. .n.eitugauiie lut lati.e
put m Bt'i.aieuis ineaucaUle* .u.Al.
.. MM et iit-ia.tt. Uuua Uccuru ejuo
le Uepcu.-ea mil' iuiiiu au CoucuUIS
Oui ete .uuvcttt cuii'iemeui par
lui, tuais U l'elusd Oe la.ie tonnai
lie le ci.aie total dt* Uet.cn.-e*.
Cuu cuuiaaiaiou lu luuee tu vue
u e.. jucui a une Idt'ou (jcueidlc sur
la ,' .,."c.. .ae leuuuut a luil-tU-Cl"
1j cuiute*.
Nouvelles diverses.
l'.lii.J e. a eteeltn IMMIUU 1 tX
lUi.il'-a Uu UtUlie JUI^UaU l
avili t.iU Iia.uiO a tiC p.laetU
|l .uu ue .a icauttiou uC la pi ude.0
tlOU.
LO.StAMI.VJfLB- Coiifuim
ul * U pwtiltqus cuiiuuiiq i*
plull jute ul RU|aplM UtlliUi, It
tu..et:.s u.ui.il.fuui U .>i .-Iw.lC Ulll
UkCiUM l'-e iu tei'-u.tliie UU lli.ilitige
ktl.i ati.l peu ttuitute qu^ pu.u e
uc idtu.i vite a aa fuiit-e uu pu}*
le piua fdu'ie.
Les cours
i2 Janvier
FAlUa Ooiur 2.1I5
Livre w.,io
NEW YOKK- Dollar t-88
Livre 4idu8
Paul Sals
AVOCAT
Rcc. uiremeats CoaaercijRX.
atlairoi a I Liraijsr.
rorreaponaaatt Wasbtng
ten, \c\v-York, Uarlln,
Turin, Lcnire lrio.
Ayant, samedi dernier, rencon-
tr bon ion de Varits, And:n
Cuevalacr, ie l'interpellai crfuii-
iiicut :
Grand Olympien, et les
sports ? Kl ".s Jeux Olympiques .'
Les sports, DM i epondit-il, un-
lie deux louxjainaisiis ne se sont
portes si uic'ii. laciez,connue pour
nie ootiuer raison) voil Ctiarlier
qui s'aiiine dans son Uverlaud,
iNc pttrdOUt pus uj temps, lieu-
trex. venez el allons voir.
Li empoignant d une main 6n;r
Rique lu poiiire Je i auto du Trd-
bouerde TLl. S. 6-11, il l'ouvri1,
touas.i tncoie et mo poussa
Uaus la mat lime, coin tuu si elle
laii sa i'i-o, ne le, avec une cer-
luiue giace brusque d'hoiuuie qui
uipoe de copains sans se sou-
cier Ue leur voionl, comme,
l'occasion, ils savent disposer d :
lui, eux aussi, l'uis. s'allaissaut
sur uiui :
-- Liiarlier, commanda t-il, fai-
sons voir au aianu > ce que
noue avons lail Uepun que nous
avons la uiiecliou de l'Union, et
ce que nous couliuuous luire-
L'stUtU longea, vite, trs vite,
coiinne n no joie lougo un cur,
le ciuuip ue-iuais; nous emes
puuiioin te tois.r ue voiii eu lacti
Usa iiiuunc deux quipes de i'ia>-
t.oc aea ^.itiiet Appliques qui
mut nanti, i auiom du luosqus
ciuo a ciilaitis, le pelil ciub de l'a-
venue ue o-aue qui s'enti alliait
au ool-bail, SVC la mme appli-
caiiou coiibCieucicue que ion met
a e-itiigidpniei' sa pieunere page
USUTituiav. ^ui la Place l'auliieon,
meule specucle, enliaiuemebldes
piUd ai.nues.
itous MJiumes maintenant au
Irtuj ou i'oui-Houge qui sembla
puiui titcoiu aux bibiiciies de
isjg ai ci es qui le lUcoiticiil a tous
ctu\ qui arrivant le aouveuir de
luii uu inatclms usisabonnalii lo
Vtiox t.iuu s y eniiaine tu ce mo-
llit ui, se piepoiunl aux rcucon-
luo prociialites Uu Uiiau. lomiat
baiiuiii ul Lu deux moi, lil us
pa. icnl pas u autou,), les Sp ris*
b.cn, la l'ieslJeiil U0 1 Uooll et
le Lieswiar, ISticiteiit la toai
Uepiouur au itiidin et de le sur-
tout maiultiui cil si bub elat.puis
11 't-uienuci.l avec le garduu
pom rengage/ les Ira/ailleurs
qui, il y a quelques mois seule-
bienl.ravaii.bl dtinch.pour qu ils
y lauebt, une nouvelle ton, la
main.
.vous poussmes ensuite une
pointe jusqu'au champ de tir de
la Utbdai mtrie d'tlaili- Magniti-
qu1, le travail accompli pour la
piepaiation pour les jeux Olym-
piques de uos engages pour le
Tir. '
Le champ.nous dil Chevallier,-
cl l'trguetl goiilh de sa brise r-
conloriante, te narines, me-
sure n meut situ ' Vo.tx d'ici quel ps
i oiauia b'elend aux yeux el qui
te VdUire, coii:me une tomme
dan dt coussins dans tout ce
Lieu prodigua du Morue l'iapi-
'
V7

!*'
/


i MATi:
me lui, i F.-M et, s ur ii irei paiii; 3 d'eu
tr. Inement talierr? tait rc'ijiietiS'mfrt Sor Je'lois dire aufi quo Gh ariier,
8>r. i.'ou. C' 1 l qu'en 1 l 4< il Armand, Coicou, fcoray. Jean-
tit, mv, (.i.tUji es :ni a.iU.-< t il- Jacques ton\ impayables d' spiit
(!s suite, d nergie, de voloi t et
turloul de mtho e. Lp encours
nu'ils donnent, et aana en
vaiilor, lnicn est inappr-
ciable.
LoraqUi,, ldlgus da l'L'SSH
^lii-r-iii a I* tte de leur Union-
, MU- Caaaaguol, Fraiel, e'e
I^eepuiaes, Williams, del Bnv
qih Cliarlier, C.ioou. Arrnmdi
u*Jac|uea et mo-, nous com*
priai i coup qui l'on soutai-
t;iit una rnovation .complta c;ir,
c'tait un comit de ' (pie l'on av.it choisi.
Sans i;iil-.---, acta et non Verbe*
comme l'eut lire noir.' vice-Pr
aident Seyruour i'iH.lel. t'a su
i -i laana b aguer la besogne.
Tout e inunde nul la main a la
p'eit voila ce que nous avons
tait.
lit son bras d'ui g'.ste larj
"Piiiblait caresser laeiivii'" o/ii
hordonnil tout le long et tout le
l't" du Parc Lectn'e.
- Le public, roiiiiiim-t-il. est
au couraut Je tout ce que no .1
avons lait. Il nous pr^te lout >on
\o)h\ concours pour la ralisdion
de t u ce qui uou reel< a dira
et >l vu is, de la presse, - I;. lo
tourne tuaun et pervera de Cbe-
valli r largit ses lvres cT.u'tu -s,-
etsivjusd la Preeee voua voua
i.jiens i i un peivi-n qu'un p u
au iu uv ni'ut apjruf, maia... et
la le s urire J vint de pi.t. en ph's
niiiici i:x, maii le sport est
d'iulrl g uril, et voi>, jouras*
liste vou i.e voua SOUCI* i pi da
ce qu. tel dintil par.Lu i r..
Ah inauuii L levHlIiei.vou n'en
aurez ia.i.ai-. Qui lancer iestraits
ions c ux qui vous atilourent tl
si vu ne nous |>ugue pas,
nous, les journalistes, qui dune
pargnerez vous ???
Mr. voi' u aii.'enur.t, | n jnp":
r. r n >i, \oguant v is ta Parc
L ;onU\ L'au'.o. anus I' m'in de
Cli irliar, t'syr ie a*anlral lei, elle
a.s>i, pou? qu-lqtfa coures de
Ion L; Ile va vite, aauta quand
alie heuite nue pi no ou s'engage
. Rua m h londr.eie. L'la a'esou-
*T c, qui donc prtend que Us
c '>** s n- poi l j mais laiLu ( s?
et c'est avec l a w" lias de quel-
i u lin qui k v;i 11 lin n i oser
(.u'illt ; ira au Parc I. < nte,
i|i i vient, voua le sevez, nVat*ce
[ ! d'en! donn e adieu
l SSII pat S. Lie Momifur le
liaient Homo- Le <8'e. le
trouve* Vou*, comme noua, cl-
ffiut, gti^KUi it p.iti-in-l? Le
P.uc bci nie eatdeaplui vi^anta
Nos scoloiua de S i l-L uia de
GOOI gUt OCiUpeit BclU II "i fit
I i n ni de luttl bail aux ut n-
t i:iadeatli!ti8 8..ut iit.C urenl,
iHUiuiiei i lnncetii !e poi lr,tan*
dis que non loin d'< ux, aur un
(irgani coiiii, uw aportameu jri
iig.u t >e perde i lana li i >h
'un r nie lie tennis, eonduita
ive; d s c>", 8 .le ra ] i tU? q ii
ambli ni trac r dai i au de
II ui-a le r li< tique .1 i u le
k .n d'une r. quetle qui avait la
|.r ,!,. poi i luttante dune pluaia
d 1 i r.e Loti..
Le pavi ion d> l'Uninneal trai s
form du (oui du tou'. Installation
d^ douche?, vaste v randa en b
n n ari. m*ia lalion leelriqua
Mganle, don iu LonMI de Mon-
sieur K tmoud Man^ona, et l,
mi n.ur, lit i i loule marque,
qui attend une photographie, 0 lie
u. l'athlta lejnu, b imme ou
monde diatingb.geniilboroma :c-
n n pli; n i cotuvgi'UXi Andi La
km be enfin I lie I lui Utaembu
les ytux de CbtVallier, n ut
t Im un kt t limu t< et pour que
l'ciin'oi si rvep; piquent, tiir je "'ai CO;iu moi
auti. le iler disparu, je tourne
la lle et ePfcaie de parler d'autre
chose:..
- Lharlier me le rappelle, dit
Chevallier II a le mme eatliou-
siasme pour tout ce qui concerne
l'Union, et jiroaii l'obstacle ne di-
minue son lan.
Li coiiium.uit,autoriUtire.con
me le sont tous ceua qui <'it con-
liauee dans un lesultal ipi'ils (OU*
cli ni dj i le leur pitu.'i Lheval-
lier nous dit:
- Le nouveau Comit est au
' travail. .Nous in non- tout le
front; le travail est divis CnaOttO
s'occupe le an brandi:. La coin*
nnsio i da fju -bdl a organia le
chaui lonn u de et lie anne et le
pieuii'.r mitoli i t j iti Jima r
eh : dernier t_e cil impioi nai sera
le puis iiiij >riant <\ t noua ayo 11
eu dputa l'eutra dat i iorla c tel
nuis. La comit de l'JSSil lle
de la leon ta plus brillanWi le
fevr.or proebun. 'e viugti ut an-
ntve suie de l'intr u .cl.ou du
Sport en lltilt*
Je coin n n'a q ia l'Union
e .au: ae v.,-, e e a v.iijt a.ia...

W us ??><..,..-. rend Chevil
l r, qa i U *>ili '^i dclare
d' tiire pu.rtique. Noue n user"
r igeons pour ajuer Ceci uece*-
a n ui.iiaiu du Parc Leoouie
a commei ce ueul u- l-'ovner.lu
ns i i .u l, n ui foumes a 1 cuu*
vie pour led pari de nos athltes,
vtrslraiu uymptqu s. Lin
partiroui, u iep.t ue tous ceux
qui veule .1 aapar liOtre ce .ivre.
Kt il* tin ni ont, jj vous eu donne
ma parole.
ci cj.i.uie uos re,ar Js se por-
te-il sur la cuuuetl -o du leuuii,
'. Chvallur cx,j;i |ue :
L; UUiii tlui) peut se van-
t r devoir uuiuienu le i>u sacr
malgr loua les meuvent vents qui
no.t j me a c aa de eouiitef il
I es belles-mras
L'inftuenc nfu'le aes belles-
maris n'til plu simple tujtt de
vaudeville. Voici que lu liai ?t:cjue
su mle
L Socit d' de l^gnle de New.
York pcuo en tffel le belln m^rei
d'.vr m mus pnnepela d l'chu
de 3,(3)J ) raariages rua&is uir
el'e, o^1-a D> L' nquie lie la
socit lui pannel d'altina ;r que,
dm la plepart des et-, i^t d snr.ion
t dite U l'ellet d*ti*trou\ d s coo*
aaiU proJigus par la b :lto more
d liile hu premier ebagrio !inesti-
que. Si CBS COilsidi SJal suivi-, C"ot
h c.tnslroplie.
L* b" ifl.pro, au contra're. aioule
le nppjrt, estgeralarnaot d'ayi*
que, si on lan e les |ouues m-.ri*
s dbrouiller seuls, toa: sarrdujje .
c Oui, nous avons
dos bananes
Oiaedoil'. 'ie le< ViVim'h
cmmi'ii K'ii'i-iU ne il qntr
milliarli la l)-"-tnet. in,))rl^^s
pur ii plupart I" ataoUltae^arlaa
a l'aide lecititait an'-riM-n* sur
les c'its de li n r les CVi'hi.
IVnr'" m iriviil I* I* Vli> al
r.,ty Une | bvv-Yurk, l^< Rtah
|]i, ont iliant a.i roi-* Ip
q i r-ntu |priir-> an-i**, pp*s "la
q i -tre) cai's 'n llisni I'- i" 'r pour
leur ravitaille neil en bannnea.
----------y *- y-fO j '
Autour du
Cacique Henri
lions orovons savoir qua nos petils
itmbins H Sminaire veu ent eoa
aussi ri va'i-or avee leur* Rlns.f non
pus dans l'art de b;en diro : K.'estle
domaine d-aD U'et> ur, des rr.
Jeanlon, hier enrore i chaleur**
ment Bpjlaitlia da" l* ll'de
Colomb e de r.sonabn, et cet ma
neur ae Uur sera pas ennte-t ' U irique Hvri etletMtr V.den
uela ), mis nos petits fflUetai
faire rem irqner dins l'art d i -nirt.
Ils ont fom"'une compastni'd boys
scouts, e il ?e pnpsent de non*
montrer comment avec; rv li t'9 et
masure oi m'iiceivr, inon ai,r in
champ de batailla, d i m lins ur B "
TRIBUNE
Mise au point
H 8 paru dPcs 1 num o de "La
Poste" du je di ;0 U ce ubre dtr-
nier. contre lhomrb; ****
Polec, aclu-ll me tOiH Jal X-'>
d'Ilaina. U, un Ml cBUt qui a 80 la
\ beau:oup d'mdign. lion >;;l V.
ct une criminelle C>l maie. C st
l'uvre d'un m haol ... au-ai. il
noas ob'ige a dclarer aujour h l
q- Louis Birae u m n.o:. il a Mrai
pnrmi no is usa baoda de mau '.!
I ni qui s'eeheretnt sur le Cl 'g*
Ci'holr1"- Nlu3 "U'ousemn', on
a pu l s divine* tenus, en Iroi oa
t^giries qu vici : L. premire est
V
Le poiril de vue
du J ujb Utuiuujir
mmittenu [tir le
Irtbu.at a- ppti
Hier, U Tribunal d'ipptl a leu lu
un aiitl par lequel il umiulieut l'ur
dunuauce du Juga d iDiiiucliuu Ueau
voir leuvovaiil les provenu. Johbois
lit t Uoiiorie S faire examiner par
Us teatioaa tteuuies du l'nuuual de
(aosation 6 l'anitle il de la Loi
sur la Presse est ou nou locanslila
liouuel.
Ou e rappelle que J. Jolibois Fils
el coiibuil avaient pioluit .levant le
iu^o Ueauvuii" une .iciil lUdO ea m.iiu
leve puie et simple des uitiidalsUe
depo; uaeerues cou.re eux. tu co.n
iu i article i\ de ia .01 SOI ta l'ie
y* met otMacK- a ce q .'ducuue iu.nu
leve uv tM duiiue en iu.ihio de
detil de presse, lia aai u tu .iie.ua
leuip-, Ui-iuauJe au jUjje .-ou,
uv.iul de sUlu.i, a les le.ivover p .r
d vent i ItdcUvOa uauieo au T.i
buual de Ca-bitliou ou lia iteelareiei t
vouloir i .i.e j.ijjM- l'iBcooetiluiiaa
naine, laui a l'article t\ que l'.niicia I0| ce daruier teste euot
cemi qui pei.iiul au Uuiaiui.--i.ia uu
0 Hiveraeateul d accrutr de in.,u
dabs Ue Uepdl.
L j..6 u'iuiruclioa les reovove
eu ntci par acuiu u-3 . oUous lieu
Ules, BMISi puul f.i.aUCi. u l'ai II-
ne .1 m u.tuti ul, tk lua.i. au.si Par
nc.c -o qui anthre i-n, u mieiesse
l 1 i.^e.
Le v.uu.u.iratiire du Gouvernemti t
alUqua la ua*Ualoa eu uuivuaui que
I*9 Juge .i'..siiuiliyii, ne cuusiuuiut
Le* UU llIbubU', e Il raU-t puuv.iir
1 vur rtkVoVti tl | al lit par i. V il
i bectk>na Utuuiae. m.-> pic\.ui.
Ue leui iul.- utiaqueieui egatautrit
l'uiUvi.iuaui.e eu aoe u^ui ^ Ua i
valent eUe renstffeea pa t>ui Ite
S.eiious lUuu aa, uuii ^euleuient
puui l'ari.cie a. mus eusai pu. r
l'ai laie tJ
L- i' .o .iiil d A "ci il4baula pu
reuieui et siai^Loiciit les deei par
lit et .oiifiiuia te poibl v. du
Ju,a Ueiuvoir.
^"^~*^^*~^^^^^^^^^^*^m ^Be*aaaMaaaBaaB>BBa'aaBaaa>>
ia ^.id -eue l tudi'iic.iUrtiieO
t.VI dniu.uveuieul w I K< *r er
prochain quauia lieu a uyi.ve. e ru
piaeulaiiuii de ce draine acesalon
n ;, |t>i eut drj i beaucoup de t-ucce.
t^aatrii 4#ua uyuvyt.y^ wurto lufetiuoaaioicBt ra^idaaaat
L'j.)li> aa trji3ii 113 taja
"l'oar faire naieox ses frais" ^s.cj
1 ^li*e pie-..yt.'ii 'lue .u g-r*. isJ
l-aigte i Unilvviy et ia la 7 ta
U m, a. .'ievv-Yqrkti** reinplauar sou
i:iiiieu:>ie .aluel par une Ui.i:. aa
ci iq OUlfM.
Le pr^uner et le deuxna litige
jscr.nii'ie J i,l)JJ duilir a uua
eooaig'tle d'a-jaiauoj L> Irais
aa ro* siront oju-acre* ai\ besiint
du culte. U'i il n-u:lrt ttut puiva
d itflf-1J u pjrfaoi > mi-, le ol.i-
cs ra.igte n r.u it. calhre* en t
au fuie de la maison, dan uu
ro>*gtrdea".
Ai.m pr les OlljeaJ loitaniri-
cita el a'i i bii r.:ii le niai linan-
cier, le lilalet ue*v yorkii* s'lve
raut ' plat prj 1j toi, uni Diaa'1
cj u a* ou cuiiu* dans uu hy u.ia
couaa.
Enlrt*e \ fourdo.
On Irouvara des car'es nu >-'mi
naiie. ch /. v\|. Ch. Dopey, L'o
Alexis, 9 non Vieux et Luiovic km
br i se
Le Colond 3. H. Fi.Iut
Noua avjn nppris l'arrive du
Colo.el D. U. Palier U 8 *l C. qa
a eta dsign aux hautes foctiuae
daChefd^ i Oceup liji Viuricaine
eu II nli e i reinplare.lient nu .d.
Tlio. i'. iv i ie promu Brig. Gnral
et a o jeta i ua autre poste.
SooM Hitoir*
et dt *b \qrap\\M
d'Hati
'IVaeMa ibr s du Ujreau le D'rec-
linde li ocile d'Hietoireel de
Gn^raphi i d'Ilii i son coiv iqqa
Eour (e V-ulie 2 i la cour ml ae
iictl pio i.oire de la Siciet) (_ Ly.
cee Ptioa ).
UrJra du jour de lu r.inioa :
1' ) l* < mit u des diverse* ss:-
|ioe< prtas pr les Plaints ;
I ) S t a oalM i de Vleinhr^'d coi -
respiiliuls ea proviaca et
l'iiiringar ;
3 5 ) l'uute quat.oo inlrtresiiul 1a
Sociil ;
43 ) Co.oiajuicalion da Dr il. Pres-
soir.
Port uu Prince, le 23 Janvier I9ii
Le Secil l'e R n^al,
(5) Dr. C. PRESSOIR.
mis -ionnaireecath-ih pies ont rduit
iur le* ruines da V.uid) ix : et la
lroiim^. enfin, des lils dmtu a
abuss pr les prtres du Sommaire
p mr vie de corruption,
L'abb Lon Po* ic >u'<**\)inaira
ctihdiqn, mus l'ap.)renon*n to u
unef'i* pi"* 'oit:-, apptrtiei a
une fa ni 1 hoi rtble de Fr tnee ;
oa til.io. si appri' le prouva
a>-ei : el le 4vn iem -nt slsere q i il
a to jouj .urs m s dans > mission
epoatoliii'i* confirme que sae'i '
m-u- de '/injdisitioi i'a conduit
ici v|in h'lui il a 'U la s >rt de
tous ceux q ii oit ft 11 bie i l ht
n'anitV La''.h M m ne r-ptss rail
aur U 'arc q i'm le cr ic'iar-.it eu-
co-o E :Hi. nM les faits : Le pre
Pole, n'ayant pas pu eteMeff au
cintt mejrtiier 4ai Bat 1re wi
ob'^ de muner m lam l'e pour sa
f nre soigner ; a "on retour, il rap
porta les plus be toi oruemanls paur
a petite paroisse, et mfme d-s clo-
rbea da la meilleure fonderie de
France
Apre l'inatallilion du tur-i q-;l
vient de le renol iO r. e nnme il avait
rei Hae h luffae d n calaviedy-. m
pis ai'l avad c dj oivilesc ni, se sant esi <
gr^ee loatanUo n nt. a\|nra sa k1
vernant' prit p-uret I i dit : < atoe
pr puis | e vous vou< scie/ i mal
| voi q iil et nce 'I
Ua Viaax philostialia nijr*
".'Oada llitvi-d" "al un vieux
tre 1; ' an, natif de lliAlh irst
[ disnssipi'. Il assiste actuellemimt
11 G) ivmiU n u iti na'e de la d*
gi 11 i Q trie dis H in Frncieo,en
q nlit d *n lgi in nr -s .h *> i Bl t l-orif ne.
il Hverd, q ii i miri. *)i aaiaa as etaptrli Bueeasiife eeal
ciu i f- o n?1, a *ei-i enfsul* Jl ent
q i ire le se it net t e ifints.l'en li il
lit guerre, li aaselooi il fut le
cii'.np'ui Jai vjIj itairet.
Dpart
lUir oit ln> pur Sjvr-Yjr'.t
bte i la *u i eer g i lerd .V. u. duf
g. e. pie gara suive ils ;
gergeal eiiorJ. rLuelt*u i 0. Utete, iUii a .'..U ui in, oipo
rtl Job i .S ie ail , 4f et d au iJry-
de i a>4S.r, Va^ue l' Lei'ii, Hr
et >l a : Italie 4tinaf, \lairt S
H uihjji, tltrbart \. rova, tr Jt
M u>-i u n au un t. Iired, J i* tt.
Uria i a i. J > i i l M d ad n "i Voit
bi, d el 4 01 ilagOC l'u^itu,
>1 d. d. ui.aie.
Cir.lea pMir les Ciyes sins relarl.
lu m l ci i vou< Ml le t wta ucessi
t Ba effet, see< retird, ils ont
la s pinr les Ctyes.
Vili 'o da U mystrieuse dispari
tiinl Vliiatenaat, "je m demtole
un pm si apri invantiire, aprs
l'inslalUtioa de l'aatre cur, le l'are
Le'soussign, Syndic provisoire Poste tut to "jnu s cur-des Bir-
deialaillitf Iti. liiaiae, mvite toat dre : ja me deman le encore si le
Pare Poste q-ie tout II ira lres sa-
vait iTal.ide, comme il l'est tncora
jusqu'ici, tait oblig l'annoncer MB
d,mrt un mtg'stral communal da
A tri*
E^5X=MI1
BUI
Pan su ni
Jeu L
le cranc r* du failli a se prs^u
ter lui 'ant e d -Ui de quar nte
JOUI a, par lUv'iu par leur* fonds
de Pou oi.-, a partir de cette dat-,
aux lias, c lulorm sneol l'article
iiidi .oh d: Ciinnsree, dehi
dctsrer t ni lilrt et pur qit'l-*
au na< II sont crlaicisri eldelui
rem lire lears dires de r. anres ou
da les dju-erai G elle du liiounal
de Lie I i.taoee de ce res ort. La
veriflittiii des crances aura li< u
en la On ubre du Conseil du dit
Tiibund dans les quni/.a j >ur q l
suivio u ic dlai prcit, suivent
les afieeripUnaa da l'article 497 du
C d' te C-iQ'0.*reo. Coque crio*
cier, lin ie dlai de huilaina aprs
qu as '-.r ses a ira l vruie, aeri
te 11 drtfi.Mir entre %- nmii. du
J i^o do u ai.-ai a j in 11 dite crsn
ce **t sioeAve v ilaba.
l'lit (i iivr, Ih tJ Jaavier 1911.
.Ini.laGXtiNhHO.N'
$/ d e pr ..i oi e
de la le Une Tli Biaise.
Les Ub't-ura da fh. Baise eoat
pri de a tt r Irar compte dans le
dlai d'un in i- ; taule dms o d-lai
i.uparti et pas i a oi. us eocaptas
leoi air roi.i raal de Jules
Oev.ii, VoC I.
Petlt-d va le il lir.vi r I92f.
Mm c \c\i-;itD.s
Ky i.- prttti mu
de ia fail ite I h. Biaisa*,
Le 1 1* Trfle Varits
4-'tue*, ne 3t Gnie pisodea
Lnliee;0. 1.UL
Dimnnobe)
la upi'ipiodutlieu tc-
r.once

iw*-

*

Ce Soir
Le Siiutteur
4 parties
Uhzxre iicse
I pailtee
Jglre Vjvueraie i i^

q i il ne rlve pa '.' (J and lea pr-
tres vo il a la camp-gn dnu* nue
vile voiiine pu en Fraoce, est oe
d'un mtgis'rat communal qu'ils doi-
vint iibteur hur per uis .' Alors,
qu avait-il le cum nun avec un tre
i aervde.nent passif, passif... passif.
Chanyement
un Orale M
lias d a Qail 1805 ei 189?
l^i lA3a a* iA litiaaoe)
(tlnreau de l*ea<|i)
LeLUiwa t. ira ji*
ETUDltil
Tuulea denan) ! onsruc*
lin ( oi.nent ar ne. Mi^ouueu ,
b is le ) t'ius 11 .^ e ne il de ler
rain ( ViheetOt u Mgue )
Prvn l eiitrr-pri* s i-i'-lait et
procure terrains aux c!ienta
accepte paiement
par iw m
Peiin p'us atn,>le8 rensaigues
ni ni* s di'Nir .e ij natures a
p"ili h :N'r ft inw > U n- < A r-
th.iecte, Pla;t Geflrnrd \'o UO)
A ve> me
Ccd civil jar i oui Un.o.et 3 vo
lin. t.,,. || i j,ui uabUiur.
S' die er k Ml HauM.
ris ^ J4uu* si-
iu 4i
<


irr/w
^~r-
<
UNE BOITE
DE
VRITABLES
PASTILLES
IVALBA
fafae employe, uuUse a provo
pritSZRVF.RA
votre Gorge, vos Bronofces,
vos PotucOM
COMBATTRA
ves mutines, Bronchites,
Giippe, In&usnza,
As--n.o. Emphys&ae, le.
MAIS vi rODT
EXIOEZ BtSN
LIS VRITABLES
!FAsr.UsVALBA
TMdoeS - IftBMOi
n C~:Tli
portant li
Pe irur^iui^^k
Ut rail-". VAL N <>.....a't:
PliarroM. i. i. i r* d'Hati, l'Iuirn
rie B' arrta* i V > i Pnno h r
mcif Bnlus J*i;uie tt t-tie*
i bwiDNCiM
Ausaldo
Corso Peschiera, 251Turio
(lUltJ) ____
On (herclu d-id irjente pour
Initie.
Aiaion u**r
Avenue luette
Pour leN eondilioiii e'adrc
ser i lr Vincent reidy,
iuo des fronis-Foris.
RESTIUR4NT
Aux Gaves de Bordeaux
Nous avona l'honneur d'aviser
noire aimable clientle quelle
trouvera tous les matin**
partir dp six heures :
relit djeuner; chocolat, tandfiehei, pts, brioche,
tartes la cri ai, chniu la ernic, aie.
Les soirs:
Potages assortis, crme
at sorbets
A os clienU nero tl *Vi* fi**- n'app'tfi*
4ee djmur comw *uit :
PUt da J-'iT lourdes 2-5 J
Ttbiedlflte >*-0Q
A m* |irtor<8 fi< f'<>" r atUB cils'* Q *l
wnd o#2 biet en fai*e la demi ide,
quenau* omme a leu dUponi ion
p >ur les djeuner* dont* le,
tl qu'Us trouveront comme par
Itpaile mme uccutil il
une eu sine d* efro X.
Por Fulltr i Sh PoSisti
Company or,
Veu>Torfc
fci vi>u loulei pi otqerja',' pea" *
\os chansrares.
Si vous voulez; avoir un brillent 'n
sant et durable.
.i vous voulez la couleur et la jo *
pleeee de rc-, rhaussuree pendant lov
u >mna i: ployez la ntorspic Mnnoipam.
hiuii.pu- spcialement" peur lestmes et les qenll
men du biglil life.
EU' proUae I; pou l* ebaussuree contre l'humidit
> la ehalatir.
Deman \u la marqua 9a:grsi c'est la meilleur, dejeutr-e
te marque.
Oeo. JKiASEME Hqrn'pou Bal
La liiimaiule
8e recommande var du eontomm
Mon de choix, d bohsous rcoufintam
ies, >" nui* gnbtanlUl,
Demandez le clbre A'KAO w 1r*t
qui reconsiilue le* farce* et ougme^U
Mnergim,
8et vi'e rapid i et irrprochab\\

SI11 OTOPI,
i i HiAtuIobia*

........
Le plus beau pneu que GOOD YEAR ail fait
Penaat v*> vonp pouveiatbefei un pn*1 CJ Tjr C<>rJ P^ li,n'":'
beaucoup plus suprieur que celui qus veus connantiez.
Penrei que vous n'aurez pas plus i payer po :r ce pneu que vous l'au-
riei lait paor un pneu ordioeira quelconque,
Ce nouveau pneu a t obtenu par une amlioration remarquable des
petits eerreaiii (pie prsentent les pneus tWI Tear f.id ll-Wraihr-
7rad. Ces petits carreaai sont maintenant fabriqu* avec lu Caoulchouo
pur qui augmente la treetioo, prolonge laduij du pnou et diminue de beau
.oup les pauues.
<
..
Good Year Cord AU WeatlierTread
e Wesl iidies Tiadiun C-
f*ot fi Prince* GtmaVu-% Sf- tm*-/i.- en
-.. .
1, Rue dss Csars


- u&AkUi.*
jr .:*->
^^*
DPURATIF d
D- MANGET
Maladies d Fccunes
Vicas du Su.g
Vwkae, Claadea
Mauvaise circulation
Mlrdiea de Peau
Retour d'An

-
Nettoie
le Sang
t-c DtPVBAT!? a DOCTtn *t*H.
8*T ocllole 1- i> mitant, il t\ilc aiiui Ici Des-
Il JatJ A tsi cnnibuition Ineoof
pl: dcj slinrnta au raie
n:tnt de la nutrition (oW lyicmc, {outle, rhuina!i"nrs, n.-
ralfln trnice, neuraMhnie, iniom-
DU, cr'.:jes, sciatiqua, lunib'fo*,
mljraia**).
(lez U farr-me, M rSflltflM U
lim da wnji. facilita : .
pr> part b
1 ;,c >'*& .cil II
U. u cl BSSUta .j IcauU d. la pjau
- "
Royal If ail Steam Packt
Company
fea/a nlebri venant d* KinQ*lon
*t den pnri* au Std, est attendu J*udi
tnifirr, 94 du eom*4iif.
/( invita ie mn* jour pour VEuro-
pe, via Ivh port du Atord,
Port au Prince, le 2L Jawi'ir 102b
Rbetf, Million & C Inc.
genU Gnraux
.----------------------------------------------------------------------------------
%JWi*HHWai

-
( olomian Steaatship
ompany Inc.
I i
ij m foMtgfiafwrt |< ti fi.' iri
>mrr ii.-*-
fe *teamrr M ftiracoa an mt tai&i
New Y or h l* 18 Janvl crt. **f affeiidu
* Purl ati Pfines l# 2\ Il repartira
D'JB.THBIUD (a and Iflel de Frauee ' ", *i ^^"** !VIS
pnagire,
fjrl au Priac, te 21 Janvier 1924
tiEiUlU & Co
_CIirury e -Deuliite
De Fioult/i de Ifontr/el de
New Y<->i k et de Boston
i Angl <1e* Rues M iiiiche et di
MtgaiiD .:e l'Etat.
JConsullalirns de 7 helires du
matin a 8 heuiet du soir.
A la Conscience
ErnMt Ca i 13.
Fabricant de chanssurm
enjous genre
Matriaux suprieurs
Sois* promptitude C-Mtotf
Crand'Rue prs la t'oste N iTii
La maison parle la connais
nce du public quo -- dans le
but de faciliter el d'encourager
d* nombreux client* elle ac
torde partir du 1er Juillet
li*J3 une prima de une paire de
ehaussures au choix tout dtail-
laur de vingt ticket-:.
ku couse ju.noe on est prie
de reUlOir un reu pour chaque
a ai au coin,liant
k la Conaaienca ttll' est U
d* vise de la maison.
Da 7 i 8 K du matis : est m lafe
Pt** petits djeuners froid
Chocolat au lail.
Agents
1-gff '.!'
ff
m-*j*
Cjliteaux. 9ileU loti* aux pommer.
mDt^. paafei^. po\to&M piix rc^ult^.
De 5 0 lires du soir
Corn omni. poin;e nvtxaroni, noulll*
tu commanda avec et-ani fro na;,
Viosj delordeaox raogoi i <|ds U gallon,au lieu dj A,^3
Yiit blanc a 5 L ? meilleur accu il n ri ra^v /ou n lien(s%
IMiarniacio F. Sjoura
Djia t/a n ciisatMe f aut oidisias ^t ai pub'ii qi'Ua
iriinorn sm Laborulrri) d'Ulo^ia ea ua Libra7nt dJ
btjLijta aaaltri ii la Uiriton di
Or R\*t i ^. Sj )ir il
L9US3fibirj #v oi'i'i taji toi J-jara d) 7h dij tuixi 6
q vir m ) i s >;r r, >k u .'c* lai rao^aVonatci aaityiai pr/a^jdiaa
l'aanaaci ci iatatti sut p)irie
Wi.i*i"intia et iacoastaaid Ur9-S :ri rii
Srnt n;ni | n la airit ii c hihs'iiii.
9*ili>t*v fc ri t'aie auta imcUirsuiigii ai tt*
Aoif 3J d'an ut dt 5ii4n ri ji i
rt;t,',iij-i m Wnnc aii i
Biicujt ie IVitoule,
Lilum) i du dii^ e di pat
UUii'.'J dl 'lit.V-i* hcil>5<
ahmjiocte orashsl
41juuiiuo racttor
Ganatma lr^ .^.k'fir
rteaarafta i* Stnraktx a C U nocdqugi ;eto, etc.
3/u Aue du contre
fVoaonca sa bien* illanla
.itou quelle m :.ii da recevoir
pur saderiuar rVauui d-tr
ilajmle cnuusi ire pont d < i*,
gra ii uQOik a- souueri pour en*
teuUi Cuaueeeliae, cUapeeuxi ios*
Uunea pour .uu.i's, >ajUe.^jie
qualit U*M rc'-Mi mu 1 - grtt der
ri r ari ^e /i Moi'-, uotrtacou eus
Vdiiees. uches deule tt U my, U*
lel meciie, brouenea, rubana, par-
tu.ueiiU, o.>;c>s reugiaua, quel*
quel joTies coupes ue aoiriaa>tullei
Uuou, loiif uaUoualH, iule pur ul,
bouquets garutlurd et voltea da
maritea. uic, etc, eic. Lu solde
chaussure de beea.
'W
S.6F t DS^'iX ^jc>'c-elles Bicyclettst
J
el les plus jolies valses
de 1924
( Valses | iBMOSftMXiiea. fox-tro')
vendre ta .No 6i\ dr la rue ili
/Miiacloaou t'rou, cbes Uhm Mor-
Keinercie son aimable
ciieniiedelamarqiiede
sympathie gu'flle lui a
accord jusqu' ce jour
ei l'avise qu'elle Irou-
Vra en ^ou M<($)asiu,
Pas.Br.j< hes, (jteaux
el itjul ce doul elle aura
besoin.
Mt m '.ille-irei :nichin*9 qu'on ad ja nus vues'ici. Avmt la lois
un Uni m > lla, w>i* l^s-ns, Blgaatet* s >li lt et i uo.t inarc Kllei
*o it m i r* | ; u m le< i-4 'ires: pj n )j. cl< f et autres Je p.vcoe
Mi : islis ; /i qn i ( MifiQH-t q u a jtj \ /-* plu i n j irl iiies e^rm-
tes unniim di ni\h avM /* nu m-fis odtrM mtcuam b'lr\T.
V vis las 'ro iver.' en /en a u i-i pie les p i u- et cln inros a alf
Mi -.Inlin ch-z Miti 'AS iMUJlS; J. ta >iie Jjnue-Fou
L'siiv si )U*M Sv* .ul'.-ia s il les ditieirjs Fa>>riJ4sM| pajal
it i-ile Sostota Minufa^turire d'Vr.Qis et Cycle* de si bluoane
France ).
-.
lloyal Caf
Eu iace de la Banque Nationale
Propritaire : Annacu IXNOCKXT
^"Le nouvel dlablisiemenl se recommande par un service
irprochable, des consommations da prtjfnier oboix, in
situation privilgie.
L^ soir, musique attrayante dirige par dea prote*
tunnels de m and meiite.
UttaUation parlaite. prix modrrsik
Ttli>Jiosf) Mb a^ I
-'

ii
4


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM