<%BANNER%>







PAGE 1

ii >*lia Muent une tnaH ler-iloral %  • M-, sa|nuera h lann-e pennaiienie. U autredi'cre'i prvoient l'enlraiue "-••• |liy-ique ot m lit ire ob ig.ioi W pur luule |„ |.i| lu e sein lor.i e. L Pro.oier min-ire. t p.mui que la t,,i.. e ne >ranc belf* e.i I.J ....iii en ru % o, i l prprit .1 de l'indu lue b ,* .L,.i r eue >plmlldd, de lt ii uatioa n a ici> 1 e la dimiau [ton le l.i cl C.lrt IOU li-lu. it.iv, 1,1 lCl IUr, ifli. Ie i-l ,|; vn.e.i ,n ,,i e le fraae beljs JQ œeii sur ( ux. Les Cours KIW \Jd\ U K. .II.-S 17.6 %  tertii g l.d Hl PAUIS 10 D"ar 17.57 Livre 8J 36 En l'iionnour I i mitiistr tic' France L Alliance franaise a oMiniedjeq di I -ir un i,.u) |ne, e „ |'| lDaur ,| e M kge el de M r.i aille, il H eu lieu • Exctfl*iur, a i m lien les dr.i pe ux ir.ueu-,, li..ieusel les Ile lia. bits lueiuore^ le* le .x e\s de la S. %  •,,• y y il j.ri-* pirl, ,ivej IM ,aj Bistre e. .i aulrei perron i ilils. v|. ieue atlante, o 11 ..-• q 1 .lit.M ijui dMtuigd ml le* i-|r -. %  luiulle 11 Kr ne par ni I no is. ei >a bie.i j .'il, oui seul • dam no.-, tu ei. A 0 a rpmlu qu'il a a rornpli -ou it-fuir el qie si t'-iiin : et lui oui ILS seii„b.es au dj.u ,us•i Ir.iom.l sympathie d.ul d. sont ;• l'o.jel. 1 u uib ier.i pis ILlii, (i i.-dj h Fr.ne. Air r.mbrun, niti-dre d* VI 4naar, a 1. un oui natra u dere.uer I SlSinsnl, i), pe.u ,-u n,iter s U r lui pour li dveloppe n ni des œuvres de I v 111 meIrui ie*. Iin liie. |,. u e t vieux o il Jante I iusq. a ia.iii.il, Unit le lJirl, Vl. l). d,,e 0 'i,-|e p.|| 1J Upll.lmllir ... pie ii. ruait• igi 11 M ijuj u ,! belle OJI.UIO lran;tne. • • Bille nnifdul* le de I*. tion-Vi le %  ^ Cr> ne a ia >,iace .le Ll (9HS1'BS Poiu b.ici (s-uperdai le UA< el.S iflssil || F.oiiiige de Liin u. ^ k Noiirttd.-. it r isinde i i i ions franaise Vin Rouff de l'Auls Vin ble.Dc .lu t n-ei Q iro e So iv. nir K V L>qu->iire| Cif, n ctar d'HiUI jkRhtitn, lioalto .l'or de U irb iiiojarl vCig iiv.de Jijpiiji — Oiquelle. ,-": Guillmud. %  •: %  ______^_.__ J Paul Sals AVOOAT Hecoam aeiiis CuaTcini, Muni l'.irjigr. E^rrnn^jj UaU.l .Vi tinj tJ, %3.V O.\i, JJ 1 .1, 1. J.l 1 J, I'ATIS. • > v ? MALNUTRITION provient de ce que le systme ne peut pas convenablement as* similer la nourriture ion Scott est promptement assimile par les personnes de constitution dlicate et est un agent actif pour aider la crois* sance et restaurer les forces. Le Co ip .ta TtfJljH d'iiier soir Hi *r *oi-, vers le>. sp| heures, un: N • :i ..,,.• a pis sur no re Ville, obligi ut I M ussmi le divers qiirlus • 1er ,1-r surs p rte-, jtir ••ep. I s pi isire q re ha sOaleVdt di is M 1 i u eta su. 1.1 n'ait pis ia Ctpitjila q n a SJU* le is il s-ii sa* -I t-, l'an > iriile Jt B./. llll, llJ.rJI I c:ix | u uiUl te u o:-. .^. .s. an 1 .1 ,ii 1 m .al, C'ael d j 1 • 1; J'11 coi 4i jii 1 s H* ai n iui el pis e irojiliu a el no. ,1111 1. i pV,h u1 Ufi • iiairn'in p>* 11 ic.it^psr au Svin | ii lei aile 1 lui, S m ,s,v .M i-ji q, ,, voilier de I' V>-ci'uii li.^i-} -"1 ,•; i.Si^ir et ir.j. 1 r. \) |U|-j ,j qi CMijjut, 11 y 34 1 a 1 p.UU • %  dis le; r iaai'll;i i| >; ', uilus dan. \ f'dUiii-filld Diulti.i a ..%  ,n ; .|i. ai CialO iri Pti s V e, .• ,1 ,• pre.M*s u* ri.ii;,i,,j, .tito.ii 1-, Cd-lS>Oi UldiuJStiva ij.i.n.i ij ,1 ie sio ces a '.a ,aa a ci i JJJ .i'jue le repra ssuiiUiu i. L-, Hat ,1 ivi loi* prultsrual certai nain MI le celte niineauu.iiua p/af fur: li ;. m i,,s, lc ; ,1J I'ICITJIJS id liUi4tl{.iigY,ji|ird |,i e t i e per sj.iaijj ie p a* JfpijjJdsla p.je. A a Cill j Si /i i3 3.it dj *aal Li Diraotiaa li Cillai Siiit Vin ce.1 • .'.i, K,I ie , ,„. e , s pir' Un |.,.U. •. ., i,, n,u uerecia ativ.-oi btti.M.rs pi sais du iss sa loe.l le ,e.:,o u I. I i |, c Jr ,, lt n 7 a .1 e, ij II„I, l'uccaaioa le la dis.ru 1 j.i 1.3 prix. fausse aljrle Hi r loir, vers les H h-ure*, uns gri,. le ,e r ,.aue ,iu il i. s t a t vuld avait lui uruire .1 u i laseu du .lu ai p.' .e Ve.ll |ai sujfftail ua u u ml au p •ta' ii. Cs ns.au iicu. Li.paapi rs accu ra, ...1 pu c,.,-i ai e, lJ: aiu| ua UJJ tu inva ,.!.• v...,c. a u o.dn.i a 11 uaie-dui d,rue 4.1 ., liao noirs Kurl u, Prias* ei r*sunvi|i. Avi/v^as vu Us C.VSLllOe lsaac Dishy //^j> /fis Cjurbe EU33 so.it tros eli'jaate et .i.i *v.\ isjal.Mij.it. de 09 J f JJ J[J2oriTiiBioai OI.I.IJ.UI. 11 1 4 ri1M.11 ,.., n,| f orrpi USIONSI o....ivm...4 *r.M>n ,... ICI) Globules i. baud -l*t .ltotr IBM llluil mt p nm nt mtal **!** **? %  I-* H.C1 *fr.r ,1. S'aO •MM.,Mitra. Pari 0 ii(U>Siinir.H B %  %  s.:. %  • %  e PUai ojacie W, D lCH—Pvrt-tiji 'rigte Kouvemciit des Havires Le ic.m 1 laimiua .si a.ieudu de CriatUnai, u /.. Uatualu U.uiauctlS i. UU LuUldlil C, IU...C le UiSuie jafaff pwiir Aon icik OnssininaBli fc,r? MSaUaOr HV • -%  llUMM aaSOSOVO 'V* laiii ic l au c ui.,1.1 directe Uicui ,UJI e.j.iau Pnuce, uu 11 sera M .j,, .1 le J|, MI 9ie.ui.er L.il. F ulttry cal stten 'lu a .' ,ri ,iu PTluSM ce Sul. ua Ue 111.11.1 uiali.i, viiiiul de ilew o.K via la pji. iiviius ii.ulici.c, avec luu luUUSa Uv mai fi.au.uses Jl J.CS ae leure et pu 1.1 ie uisuis j i.ir pn ir les puils Un sud. ue vapeur ••.Jar.,a" est parti de Mon lu.ii .e e* Ua eu ira u 1 directe 111 oui paai' l'oit .i.. l'r.acc, uu il est klicua ie ,i. Le sua.ici t'nnsD r .Se u rlanden I lira OS .Ne. lu.Klelo' uuuraut lud lier, .e xJ.ip M| ic uuuuivcs, peur eue u rui'i au Prince le tt cri eua/gor. pum .xe>\ Yu. k a,is ira us bui ae.ueiii.Vi. i\,u Uc.i*e, ic U)M doemei -x v.urji^au. m LJ .jjjtui un. venant de New leiO ei iea put la au .Nj.d, eal alteC du aUjeord ll.u, eu iuai uwOf tous les pu. la aj sud. m ... slea.uci iioili njenl iais. .New i a ic / a • cotent ,..,ur Uiil reuts puis.i.iue. coi SlIsuUU a i\>ii,iu ' ux,a t 1 1 Sa air ua le 10 en au •uu.u, m roaie pett Isa pj.t* uu Sed, • '.ii^ajuie Gurule iruii3uliuilli(|ue Le S/S cCaroVclic* pan. us OUrdoOiiS le J,) Juiuv.1 est alto.idu le a ci, iia.it. 11 rsyaruin ic moni J junipour •lauuugu de iui. L,e Oo i oaiiii-i\ipliae; ve* Ua.ii ae m ..lailiuujue via les poils aw Oii.i CM uucuau le i3 ci'ur un a lepoi ura le Luuion j )ur pour auuUUaiu je CUJJ. i-a aaiie uea IU. 101 aires ers * X\ia.iiVo jts pu pi.lju.s. i J o,iaur'iiive, le a aoa. I M' L igcii, c. IU>JC^I.S. Eoyal JUil iteain Racket Company .Noire sleaiuer UbVilttUV tanOul de AlUgaun S^ Ueo l'ui.9 uu • U, et S..euuu ici, u li du cuuianl. —•i paillra le uie.ue juur preuaui la tieijuur lee perla uu.>^.u al l'ku fuit riu l'rince, le S aol lalii 1.U0..HI6, nul iu.\ ."t ,,IQ .if,> n a t ciiii„iu E Ujuesa Naviw'ia dd Cuba ce MI uni, 1 II.\JI.> \ e.-t aiiandn tnri 10 tUeewioei da l'ueii.i Pista ei pieu ira u. s paaaagera liOI j.uur le. ,.u. tUe Cuba. S'aiiu s., r L. l'iibLlZMA.N.N AGGERHOLM Agenl Lllels adirs Lu SOi.*lg|iOS d claie adir le rCpi.M i\o c OOo do IAUX tti.i d.x |uuiUa de ia UaOUiiaaiul F. qu.ia bltkdiaola iievanl m lie ue, rng rau uuiiv uj 7 aci 1U2J l>ue E. iHlURUltEZ — Le S(Hi8ai|n uilare udu le rc piaaa u t. iidue fcuixa^it dix uauf gourdes, viiigi esutui>, o. 7'.,jo u i.itoiniui.-siuii F(aoisrs,nupikaa Savant atie de.me. l'elii Uuave, le 7 aot 1923 0. BaLlZAlRE Le louasigod dilare au fublie qu If lcepata 41.1 lui a le dtlivi au .No 1039 par la Lu-. raU ion Faquire rt adir. Il le dec aie nul alin d en bleuir duplicata. Port au i'nnce, le S \„l 192.J C LOiLOU Brevet simple de capacit A Bri'vii supi lourde capacit A von iro l"inpr.morio III IUQI il li-JX i.j m, $.u/rtiK/v lu Uw^on. ^Pharmacie W. Buch Por t -a Um Prince Nouveau traitement de la FuroncuUa HA IV 88 L'Hisloplaste dtt M lr Wassermann. L'Histoplaste est un empltre prpar spcial*!* pour les furoncles, vulgairement appels clous JL/lmpltre se pose sur le clou ds son appri qui, sous son inllueiice devient indolore en temps ; l'iiiflamm ition dimiiiue,il ue se dvelopp! et se jjurit en p.u de jours. l'instruction dtaille dans la boite de l'Hislopli PNEUS MICHELIN DE Clermont Ferrand 1 France Rouveau prix partir du 6 loul 1923 3.^x3 t/J ;ii x 4 Uveraiza COUD (h 15 C.uajra il Air raajaa Or 2 d pitsa est cjiui i|iil,jUS |i i priiienta fourullsssjl 1S ira ra^altats o;*.a 11 J .vilo xiHraj3 et cuuiiiia dures. oji ls,p.in.ii 00. Lui. da dpit sont garantie! p.* niera /rai J U ar. L' V ja.io.; si e i.irji da four-air ilann las plus brefs lois taaie.s dlnisaioUJ Jeu 1 il J 0J et de faire la da oraUon a tous lis oUoat qul|oat Introsooo Dpt Gnrai Clic/. E. Il lirNll Port MiPrirc •rrt Avis au Cotpaierce J'ai rhoansar d*avisr ma itaa>rablo> oannaranifti intrasjje •tv'eir atj no.n.aiS vje.it pour llaiu par MUUltidcVLvjAi'aM, 1 AUthltb, CllluAGU tablie Utfp.ie 9dixtii<>a ciuij ans ne laivncema ds MUHliid OLIULAII^ rUUL*6 Sovolr : — Bœuf ou saumura, Moospork, Clsni. Fat liaeix l'orii. .uauicyua ^uie 1 ara, xuaiiLsyue as mlila, a i idi, tf v x _un Uoi|u.ttee, 1 10 uayt, saucil Alurbuaeue, >liijiao, iiOAStoiacr, oto \ I J*



PAGE 1

R -pROPRIf AIR G tSTPHlMECR letiieni .tlagloire OIS VERNA jggg Ra Amricain* HUIIEIIO 20 CKMTOlfiH 17imc Anne V 8tf79 Qitolifli n MtihOSB Ao 241 Les homme* aont pleins d quelit^ biciflea et contraires, ltur app.iente : que des vMmi M* imi-Kvub 11. vlent par toxa, n..;. 4U1, la pmpart du leuips x tsteni cachet et comme fci* emploi, iaute d'occasions : il y a souvent un fonds uo urmete etu'cnerfcie cl.ezbien de hommes loyers, beaucoup d'amoiuoa oiioz les paresseux, de ta--i-lree>a c.ez les dbauous, et d'eiithca %  asme ohea ISJ opciques. ronr-MM'RixcE JIAITD S., d. Ji Aot lt*23 KEFLbXIONS pla Loi sur les substances tnnew m promuluut aans le fournitur du V Aot 11)23. Suite et Fin. donnuicesde m* lecii s, dentiste-, Vtrinain s et sdfres-fi mines. En at'enduii les prcisions, le pliai macieu s'en n • .ili'ii aux sci s arli.-.ii s lin-s par Part - donl lecommer ce esl li'ire — et, ce ej**i p >ur lui le plis sur m > • %  !! d'viter les am.n .es et la prison. IIKNIU ETIENNE. Par Cable fcons n'aiiiii'n.11,1 en revue sticks il* ia 101 'iu 10 Juillet. iL'arL t e>i jusic. 1.11 l' r .iiice, IjiK lions suivons la loi IranI; celte uexlainiioii est exige ; dti,e aile Hli [n IJ.liiUlS le lui.d lemme, bu.-n ipie l<.& luriiia* ilainvie ne soiml pas les |K*, OU v m lun aduie'lre ipicvu-a a 1 An. JL de la loi, cuuiliiiuii bmieiois de Uonner juniiaiiens ne ni inaliuns uwiufie iegi.ire il .u re.iae* jirt.iJ(ixe les articles .qui ne Mil cire tii p >M ssion — pjur Tauus ou uuiiM. --q x des JMiuaiiciiSi menons pl'alr 11 et eleiiiKines diplmes, titkut vi.vquc le* narcoiilitiasi lui! s.11 piis 1 y vo.r nr l'util r l'ai n n conques, iflileliJ dws ayii.ls qui unu.Ulirritaiiilii.', causent lu cuir itou de la, u, 1 ie, 1 paralysie, util et la slil,.eUl. Ce ne |wiai( nieis lueiapeuli* inl'tiiier qui isi piinoi un ItrMieauicsiipie (pu ne p ul Wjuu ii M n,n.cil que | ar ftlialatiun p.o.onyee il sans mues pueinjiuei.o signales Wil IK b r ur dans uucu* Ne (le liaiieliques. Un ne 1 mm plu: k coiupi. unie pfrieguiie des piouui.s cm OU plipaluiiulis Ue OU Il OU li.un.s iup.ui.es Uf lUel", Uni l'an, 1,, uaie Li [ uisliHUliie a UiUiistie a linle'il la dose de o y. animes sans W. L'Liher esi u un Usage cl on m NguaL pus uW WUI lui sou ail uuaiik. >,'tt:luiiiiiao esi ciitameinent MuUuu aeiuux qui ne Uoil lii.iiusiie que sur loruie IMeuuiii cl 5Ui3 sa &U iveilvu lesaccidiuts j ossibos 10 Voisiutt, des doses th||J 1U , mais le eias. r uaus |IMlbtU(b 11.11 coliques aniMifttiriur sciuiim pic, l'aoe-*tl u.i auiiiiicnu.quo d ai. l*u us le tu liait, ei ra.tlUibloye coiuuie analyai•> i-liel tvA.qucS ne sout •nidale. h J lieu ue iioti 1 que les pro' ulub MI aux, les vrais y'^siupcliunis sont ins* 'J-'Hwt d. Ll unelauiS P" avo.r pas iail une list if' 1 'yarien d;rede Art 5, qu 1 [{i *^"" s UVu s u, 'J a '•'• K 'oi.s pei.Mn< a, ancien* "J^hdontiiq-.asuondans | ;: | 3 *• D'-ine faon gn^ l'pitarx, ie, V hospices ta4u. b a av i r en dj 01 del &2i u ai i|s '"ont pas le [•> k!,c, 'di a dts imi'icu*KTHT' 5 1 -** 4 •"•*furveidauce ./Owil'i ll.lMie. W|J ,ll ^i. 1^ sui.:isstz Pour l'ait. 1G, on ne peut qu'en prendra noie e; i&H.rv.r toute opinionArt. 17. — Les deux listes sont incoinpllis et nous rploiis q il esl Mi.-pelisatile de ugnaler separcmeiil les produits qui U s coin posiiil. N'est-ce pas iavM*; tiop de pn.ns aux duliiiilLe pic Ue liullif au bas d'une liale Ue produis dangereux : CUr* 11 u tes au li es ?Ui'>l lices Vgtale el vnneuses. I m s els,derivi s, pr p.iraiions et couiposiS, iiuau 1 ces piuuui.s 11 oui pa* ia ui/ui toxicit? l'iusieuis sont eiploys sans .iicideui. Dou-ou opliger le pharmacien a relus r SYsteiali* quiueut ses seriie. s pour ciiapper aux poursuites pant la liste 13, relever que Alcool "i thylique et ai. ool de bois .ont sy 1,011 m. s Le sullale Je /.me vendu jusqu a la loi sans Uibit Uil uoil elro iciusi-, j 111 s j 11. %  uan. la ll^le H.oii dlll si is de ZiliC. .vu i'. Ue la inclue liste, .luoie une ui situation glouale: t l'uus uneu rouues.pl o uiiilsciuinapirs il pr.| aralious de oJ jir.iiin (10 ijours les crains ) caoaoes de ton. Art 'i. Si les marcliands en gi OB S(;lil dlspi l d'^ p isser l( S riluii s piexue-, pour la Miite ettgrnsa u • pha*uiceii diploiu, ineuiiili etc.,* culnin..*i lOlitiUar K s stocks et la ve,.t de ces substances y An. 'SZ, — Tour la visite d'une pluiiuiaci il t.iut qu'un uienibre de ia ConiinisHou sou plitiiuacitii dipioui.il non pas s< ulrineiil poss -seul d une licence d'cxeiar la pua. macie. Lu lui llir l dur) dit bai 1 un piiarinacieu dq> oin . Coinm lit cbligei Ol pliai iu;iceii a a... 1 pler un coiil 0>e de quel|U*I n qui n'a pas Sun grade muveiMiaire '/ La licence ne peut pas valoir un diplme ; elle si levocable ie UipiO.i.e ne I est, as. Il y aurait bien d autres points lel ver, mais Ou ne jieiii pas tout laireenuiie s ule lu e.Nous soinnies oblix de liegiig 1 certa.ns points Sur lesq .es uoiii .evieidrons. Nous ne r.grelIrons jamds trop qu'on ait laiss le plianuacn II hatien dans l'ignorance du prnjett lise trouve aujourd'hui en laie d'une ioi vole, ei promulgue. Noun'ignorons pas que Ce travail n aura au Une a lion ini medi. te sur la loi en vigu ur.uiais nous 1 e p' uvijns pis cepeiiduii lie p s signale! ses Ic-fUio lis, d.ns l'erpoir qu'on eu 11 lira qu(,uleinpU las I s ino.lili t lion u.iduuic> .\i u r. clamons Oe 1 1 iwoi s < 1 in-Wyns •ni I' nessile ueial'lir mif it-l 1 c'iiiio tive ui v t i"y u.'quj lie •dviVvur*i"aUMts-.jue eu; w: Parisiana niAiwc.iu: Repris* 1 -11 S n~i> ••! -e Ititnin d'Artli r UT ne Je; L'irij.Qiiiis en 12 pisodfl ad'qi' par Un Nav irre lei et l\m *|>* "1"* Li lie.iien 1 M Bonn parte & L'En'a l d -s 'rUnns E.lr; : 'g. 0) U '' • -g00 AVIS Le Serties • 1 1 1 y^i: 1 • %  Info me le intresss a l'il ••• propose d'*mplo tfr'lao *e* plus gr.nU Rd f tiuuix enipidi biu.ltf m 'I • ci 11 lem il ic ne rre "in ni d j f mu*— d • l'E col-Niti-ui de i ieai* ervire* ar.inl l.i siiiislais oit SU e>l eu outre pr jet.: de ie lee >niui.oi Ur pour lira ciHiunis-'uii isilmle S.-ivioe d llvgn'iie 11-n la -u t-, le inde ci is actifs e di igeut* %  -oirronl mou 1er ei. g.mie avec uae n.-u. i.l u.oii de Muaire roirip nlmi.. Le s. ivio d'Hygine e-pre que c } • %  • • j %  t aura pouf r su LU bon seul mul •!• fournir un cn-onuel louip eut jmia em-.ue d'offrir les m'Vr-iis a fiu > aide me leeios q u ne r> lu -1 ni pn| I OCCSM n ipii le u el oili-rld'lf cumm ssiunu-, de a 1 vi•• un '.si Grmlusie cours tant en in-d cinmi en chirurgie <.e pmjet i-ei.i udi .-.><• a loUi les ni lei iu r lem u. ni diplme* oses l'e-i'oir (pi'ii* a 'y irirateroi.l safSS pour y hicoid 1 u ur al enli. n. Port au l'.m.e, le y A-l 1 9 2:K J. P. llvV.Nib |n nu ur 1 li r* lu N i\i> e N.t.o.ud d .ly^iu.e Pafique. •m Aux bannes de St faw L'Ajtnce Ui' 0/ Mwc wnt la Un di m atitil ci cuii/itt n .1/Aio./ AluUiuu a Ju eux snpi,mnCe iNy.s uuiin b de it'ue ville *ont pries Ue su' <•> iv d' r i'Cl0nleftl. nous s'ils cvttt'.il ojftlmiter <• recevoir Lui' /Util II U. url-im-l'iiiice, .i Aot I!) 3 l'un H Prl i-9-i • i 1 '31. nlmi Ku >|,r "" '"• j ic l!i >l h wi I nVa M viab gi*"i iue Pu np >i. tli' 11. i %  • %  1 ('• 1 '<) lv •••'i • lou'tf parts,ville* uvil'age l-splu rec l-,Nient sol* ie long ae la v le terre ou d ^(>e les uiillirre ei millier. le ciuiil i Ue-. I i ^i in I dispiru. OJ fai ia iisuii lu relar I. v uei i %  s r.i i !s 11 ir i u mor tu ire 'i n iiubil>eiil-el|u> il gaie, q .e t.ju c. le. egUsee suuureol le g .-t. v|, i Uf, u bitants n'avaient l>.i).iu d Mrs lut' un de l'urri ve lue rp* Mt I | ip-tfi 6 aient mas -^ i U, j ft I %  1 1 euiS ••• d tu • tes i u 'j.' i>lrrmi i i,i .u i :>g i p i er ne I • \j l'iesil-il. l .io lia i ig est It d viieie l-son Ire du Iruu. s in ttiiiuTeu ei n IJ 'irs .in, !• i il le 1 1 .n • u % %  d'huil %  '• a gravit p al ..li jiueue pi'elf o cess le uinrer l.,u n, Pu'i ; pualilo C (1 q u li IV p|W. l'oitS sur iee paulas, lacre eil sl m ul place di ii un coi'uilia t el li I.OI.-.U'J pr leSs-ion re • unineii* c v l Maure i-. elle s arrte leva a i> le UC.4I.le 4 Birdittg, |i re. oe ueru i u sel d se ndu, el bie i la. il ,e .ri .ve au muiej le Il ins •lou ta l i pa-eruel esl dvjl en va h. -2 11 i I ilni il un .g arnva, le liait ait un e. Ai gouve ne ueut du l'readcul d p n V .slnu^io i. l'ait* 1dueut t i eilrea d; u pe le propri le. ri ni e ils e le io a JU li i;.iie te -, i p luvre %  • .>r vaii a ni %  n >•-,• o : CereU'il el ll-urs. lia p.u> i u. e • J i \ l'a I J,i ai i,l s cita diili l !•' vuiig'Ols le li regii Je -lui • .s i u v 'u ,d il.ier no 1 r in r lu. i ; g. 111 c iur >j i %  b-s i e prsiili ai b ea ,ie.i l.nil .IJ mais a a pla u "ii n igui 'lie li p iy-. Le. prap u ilil ,u n la s p tliiire el.i.iu s .1 ap estes I -i s do M aie Il o n ig, q u i e\ la d i pragra n ne lu le e re ilOBie pu np ue eudl in u.Ue.ia n li un is. Seuls d s r vice ittet'luUliSa %  c a -i eie eeroiit U*a •unu s, se ilj ie .j i s ptreuls O. ami .u i m ) a ..II l'jili. 'Mio le j MI. libres s.ra.il asolaS de 11 c u a aio. A a u i enier.e eal, i\ • S J uo.ue, e C.J. us I i .loinni renie ra v st.ne peur le vielle .r dputa 9 n eiaedi m.ma ju j.i i l beere. Le c u ni q il i i rau I a aa • nue lieie par ira Sa II uin->,. un!un e a 1 u'.ire.i. i.^.* iiitioi iei le 11 %  u %  > vu no u.ji'i. lucaiciila. e.-.u.ii ui'iti'o S iS de n :.ue ie U. llilduig. biles Vieuueul .le lO . Ir u u.il. d ; l'K .1 eu.u.ne do l'UlS tes c. ai.es de la giciei. 0 i t-sliuo earvjicurinn.il s-qio a plisio.ns ui lu. i • de a I laie. Le Irain mmlu lie .iv.il ipu r ta i .\ er'iiii iea n de go J le 11 ur ei 4 i ilo: ^ igoila -> ii eni \i a peedaul a JOUI uec # ,i ulekpfes*. L j fri liii fitiiililjo assisti* il i enlen'j.iKdl I %  sou iiriiiitfiitfciif 4 \V\s.ll\' ; l'uN Le P aldanl C'.lll; e • u II OUf M o i' u* i-l-i i i Psnii n ul -'d ii MI ..ii d ee-eur, |. rvi n"ra ici son I p >ar ai i p un ilc qm u.aui IK.UI lui .u evfi.be Al. Le "Dl Eream" ofBciellelllJill dlaaii.li Oiiui^l La diii l-ieam '' a il ic .-, o n. d diaSoua li i r. Le i',.. % %  .. n-.n liuegrave, due aQ lis eu a i* idieai ia i remarquer que ••• di i tivuil vole < %  '• I ir, il i re ,ii rcie I d i' •( 'i • leui c urtolaie t-i ,1 ; li d iele iu.,i -r.ilioa pi ils uni .i j,i i • • ,i gouveruemeut dsoj M l IU Jllll ne. La rponse do la 6raitdi ii.juj u a ia iiolo li'nco u .. -.i .* lu conseil de cabi Il : .1 i c.n d .q 1 lu dut dlsCIltOS io. bai -u i 11 i o,' ..e Ua la lirsB ue d.. i 5 ni ia i ..ii > nt ii H-igi .j i i, ai BU tel a ii.-ji.ir m u., s SU uu.ir ieiii..u ae a -ai i ,u r que les ii.-^ jci.ii loll s BU lie niiei ne saut pas iiocnouipuc el q • aucuue decisiou u'.i ei cucuc JJIIO relative u une sctiou i>epai a l.kuge acre. Lue Ijiigue i-.p>uee ea vuvoy s par la ii.i iaa or lgue eu guavi-nninent lia i,!.. .a. ...M ov.u a reu MM. C/weos, Ue \\ -in.iglo.i, et adiiile, de l'uco un, |uei ieui ci seci. lalie de la co.uuus*! .i i..leiu.uiouid, amerioai ..e du cernai i e qui voiii faire une enqute eu burupe. lie oui soumis u.. ,...'j'i j. m i uiimiusM-menl de ia unie ..i.< ...ii.cc ii m i pura lu.i. L.C i iiiino' mtuiiiie bnidiiiii que .eai eapuui .>u uauiinuiou pu.ii .ci aluas i t ', i oloudie i d* 11 qa ..-UJU. N nivelles SivertOi r vu* 3 — j. i6u*cigiiuieals ra c, s a i.i icr uni ii oiiicieie, ioi, pru-e .a 1 .%  > i.ui, luaipient que io J, . • in u.i, uuOo c ulmuera s i >n ujica pr o -t : .. i t a r.j-ler au p ,u i-. • pi o s n ,u quiel'S <16 c.j. iges pat ii cliule au mnk se pn.p.c,ii i I.I.II r Ici.r pu,les de ,,,,u i, tuait n i mai are que le gou ver .u n c-l as /. |)iu-.ul pour Ci'i\i ici a i > i • %  ulu iiue. I_,.I c i u m ol nue a iled ded r p .i iij.i a u ia uuie au nouvel em pi.mi DI i j le pu le gui crue uicui....ii" i. ue uoiuuiua un m un Ue i i -i lero uypUiUeque luulea n uOagaiiuue de ie,.aiau'>u-> sur le i, J"C s UeiUailJ t> confurm i ,. n u* clauaa au uuiie do Ver saine. L, io ,i.:m ni.'.ra iuu navale dans le .;,i,i\ rui.iuiij, lea me iicesai r pu M aie n u auaiulii lue de eu pij-, si i ci. ic pi. es paiaeaoess euiupieo u L,o uiiuitire do la ma li.ic .-.c pi p te a envoyer doux croi saura ,' "i. is ae.u J.I iratioo dci d e. L. %  ur Je e issation s r j^tiS lea p ij v iu o ru iv upp oi d s aun • iuecleuis d ueioee a cou Ceulr leB u 1 niiiai u n prononce. c cili eux par le c uibeil de g.i. mn i. >i. a We leu. bluiLI.S Ue. loin i t s umri 1 ruui, qui d puis queique temps pi.iv.u i,l ma in. r quotuionnemeut Ueunlli.ua ue uiui,i-, tummeuceut e gr nid nombre a Iuu Veld aUtrefl p i l |.i. Ue a^U.i uh ennuis %  i n .i i < ... u k rsul lii'i e I aci (' ai ..\i n.o n. i i u nie m a eu.audes. ...o. ^C>L— ..e loi-a^il kdeittl dis CVBuilciSUtl 4 fit ue *iirqel COTAI


Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/05999
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Saturday, August 11, 1923
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:05999

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )


Full Text
R -pROPRIf AIR G
tSTPHlMECR
letiieni .tlagloire
OIS VERNA
jggg Ra Amricain*
HUIIEIIO 20 CKMTOlfiH
17imc Anne V 8tf79
Qitolifli n
MtihOSB Ao 241
Les homme* aont pleins d
quelit^ biciflea et contraires,
ltur app.iente: que des v-
Mmi M* imi-Kvub 11. vlent par
toxa, n..;. 4U1, la pmpart du
leuips x tsteni cachet et com-
me fci* emploi, iaute d'occa-
sions : il y a souvent un fonds
uo urmete etu'cnerfcie cl.ezbien
de hommes loyers, beaucoup
d'amoiuoa oiioz les paresseux,
de ta--i-lree>a c.ez les dbau-
ous, et d'eiithca asme ohea
Isj opciques.
ronr-MM'RixcE jiaitd
S., d. Ji Aot lt*23
KEFLbXIONS
pla Loi sur les substances tnnew
m promuluut aans le fournitur du
V Aot 11)23.
Suite et Fin.
donnuicesde m* lecii s, dentiste-,
Vtrinain s et sdfres-fi mines.
En at'enduii les prcisions, le
pliai macieu s'en n .ili'ii aux sci s
arli.-.ii s lin-s par Part - et un aesarticl > donl lecommer
ce esl li'ire et, ce ej**i p >ur lui
le plis sur m > !! d'viter les
am.n .es et la prison.
IIkniu ETIENNE.
Par Cable
fcons n'aiiiii'n.11,1 en revue
sticks il* ia 101 'iu 10 Juillet.
iL'arL t e>i jusic. 1.11 l'r.iiice,
IjiK lions suivons la loi Iran-
I; celte uexlainiioii est exige ;
dti,e aile Hli [n IJ.liiUlS le lui.d
lemme, bu.-n ipie l<.& luriiia*
ilainvie ne soiml pas les
|k*, ou v m lu- n aduie'lre
ipicvu-a a 1 An. JL de la loi,
cuuiliiiuii bmieiois de Uonner
juniiaiiens ne ni inaliuns
uwiufie iegi.ire il .u re.iae*
jirt.iJ(ixe les articles .qui ne
Mil cire tii p >m ssion pjur
Tauus ou uuiiM. --- q x des
JMiuaiiciiSi menons pl'alr
11 et eleiiiKines diplmes,
titkut vi.vquc le* narcoii-
litiasi lui! s.11 piis 1 y vo.r
nr l'util r l'ai n n conques,
iflileliJ dws ayii.ls qui unu.-
Ulirritaiiilii.', causent lu cuir
itou de la, u, 1 ie, 1 paralysie,
util et la slil,.eUl. Ce ne
|wiai( nieis lueiapeuli*
inl'tiiier qui isi piinoi un
ItrMieauicsiipie (pu ne p ul
Wjuu ii m n,n.cil que | ar
ftlialatiun p.o.onyee il sans
mues pueinjiuei.o signales
W- il ik brur dans uucu*
Ne (le liaiieliques. Un ne
1 mm plu: k coiupi. unie
pfrieguiie des piouui.s cm-
OU plipaluiiulis Ue OU
Il OU li.un.s iup.ui.es Uf lUel",
Uni l'an, 1,, uaie Li [ uis-
liHUliie a UiUiistie a linle-
'il la dose de o y. animes sans
W. L'Liher esi u un Usage
* cl on m NguaL pus uW
WUI lui sou ail uuaiik.
>,'tt:luiiiiiao esi ciitameinent
MuUuu aeiuux qui ne Uoil
lii.iiusiie que sur loruie
IMeuuiii cl 5Ui3 sa &Uiveil-
vu lesaccidiuts j ossibos
10 Voisiutt, des doses th-
||J1U , mais le eias. r uaus
|IMlbtU(b 11.11 coliques aniMi-
fttiriur sciuiim pic, l'aoe-
-*tl u.i auiiiiicnu.quo d ai.
l*u us le tu liait, ei ra.t-
lUibloye coiuuie analyai-
> i-liel tvA.qucS ne sout
nidale.
h J lieu ue iioti 1 que les pro-
' ulub mi aux, les vrais
y'^siupcliunis sont ins*
'J-'Hwt d. Ll unelauiS
P" avo.r pas iail une list
if'1-
'yarien d;rede Art 5,
qu 1 [{i' *^""s UVu"s u,'Ja ''
K 'oi.s pei.Mn< a, ancien*
"J^hdontiiq-.asuondans
| ;: |3- * D'-ine faon gn-
^ l'pitarx, ie,V hospices
ta4u. b a avir en dj 01 del
&2i u ai i|s-'"ont pas le
[> k!,c,'di a dts imi'icu*-
KthT'51-**4 "*- furveidauce
./Owil'i ll.lMie.
W|J,,ll^i. 1^ sui.:isstz
Pour l'ait. 1G, on ne peut qu'en
prendra noie e; i&H.rv.r toute opi-
nion-
Art. 17. Les deux listes sont
incoinpllis et nous rploiis q il
esl Mi.-pelisatile de ugnaler sepa-
rcmeiil les produits qui U s coin
posiiil. N'est-ce pas iavM*;- tiop
de pn.ns aux duliiiilLe pic Ue
liullif au bas d'une liale Ue pro-
duis dangereux : CUr* 11 u
tes au li es ?Ui'>l lices Vgtale el
vnneuses. I m s els,derivi s, pr
p.iraiions et couiposiS, iiuau 1 ces
piuuui.s 11 oui pa* ia ui/ui toxi-
cit? l'iusieuis sont eiploys
sans .iicideui. Dou-ou opliger le
pharmacien a relus r SYsteiali*
quiueut ses seriie. s pour ciiap-
per aux poursuites !
pant la liste 13, relever que
Alcool "i thylique et ai. ool de
bois .ont sy 1,011 m. s Le sullale
Je /.me vendu jusqu a la loi sans
Uibit Uil uoil elro iciusi-, j 111 s j 11.
uan. la ll^le H.oii dlll si is de ZiliC.
.vu i'. Ue la inclue liste, .luoie
une ui situation glouale: t l'uus
une-urouues.plouiiilsciuinapirs
il pr.| aralious de oJ jir.iiin (10 i-
jours les crains ) caoaoes de
ton.
Art 'i. - Si les marcliands en
gi OB S(;lil dlspi l d'^ p isser l( S
riluii s piexue-, pour la Miite
ettgrnsa u pha*uiceii diploiu,
ineuiiili etc.,* culnin..*- i lOlitiUar
K s stocks et la ve,.t de ces subs-
tances y
An. 'SZ, Tour la visite d'une
pluiiuiaci il t.iut qu'un uienibre
de ia ConiinisHou sou plitiiua-
citii dipioui.il non pas s< ulrineiil
poss -seul d une licence d'cxeiar
la pua. macie. Lu lui llir l dur) dit
bai 1 un piiarinacieu dq> oin .
Coinm lit cbligei Ol pliai iu;iceii
a a... 1 pler un coiil 0>e de quel-
|U*I n qui n'a pas Sun grade mu-
veiMiaire '/ La licence ne peut pas
valoir un diplme ; elle si levo-
cable ie UipiO.i.e ne I est, as.
Il y aurait bien d autres points
lel ver, mais Ou ne jieiii pas
tout laireenuiie s ule lu e.Nous
soinnies oblix de liegiig 1 cer-
ta.ns points Sur lesq .es uoiii .e-
vieidrons.
Nous ne r.grelIrons jamds
trop qu'on ait laiss le plianua-
cn II hatien dans l'ignorance du
prnjett lise trouve aujourd'hui
en laie d'une ioi vole, ei promul-
gue.
Nou- n'ignorons pas que Ce
travail n aura au Une a lion ini
medi. te sur la loi en vigu ur.uiais
nous 1 e p' uvijns pis cepeiiduii
lie p s signale! ses Ic-fUio lis,
d.ns l'erpoir qu'on eu 11 lira
qu- (,u- leinpU la- s I s ino.lili
t lion u.iduuic> .\i u r. cla-
mons Oe 11 iwoi s < 1 in-Wyns
ni I' ne- ssile ueial'lir mif it-l
1 c'iiiio tive uiv t i"y u.'- quj lie
dviVvur*i"aUMts-.jue eu; w:
Parisiana
niAiwc.iu:
Repris*1 -11 S n~i> ! -e Ititnin
d'Artli r Ut ne Je;
L'irij.Qiiiis
en 12 pisodfl
ad'qi' par Un Nav irre
lei et l\m *|>* "1"*
Li lie.iien 1 m Bonn parte
&
L'En'a l d -s 'rUnns
E.lr; : 'g. 0) U !'' -g- 00
AVIS
Le Serties 1 11y^i: 1 Info me le
intresss a l'il propose d'*mplo
tfr'lao *e* plus gr.nU Rdftiuuix
enipidi biu.ltf m 'I ci 11 le- m
il ic ne rre "in ni d j f mu* d l'E
col-- Niti-ui de Le pioiit. C'inme teiivinaM ce
Seri-e. louiotra hireikioii .1 ces
jeu ie- m-'d i-iii- di! f lire i prstl pie
d-11-ini 1 ue psriole .lun sne, A
h li le ce leiiii-, ?>i ieai* ervire*
ar.inl l.i siiiislais oit SU e>l eu outre
pr jet.: de ie lee >niui.oi Ur pour
lira ciHiunis-'uii isilm- le S.-ivioe
d llvgn'iie 11-n la -u t-, le inde
ci is actifs e di igeut* ,-oirronl mou
1er ei. g.mie avec uae n.-u. i.l u.oii
de Muaire roirip nlmi..
Le s. ivio d'Hygine e-pre que
c } j t aura pouf r su LU bon
seul m- ul ! fournir un cn-onuel
louip eut jmia em-.ue d'offrir les
m'Vr-iis a fiu > aide me leeios
q u ne r> lu -1 ni pn| I occsm n ipii
le u el oili-rl- d'lf cumm ssiunu-,
de a 1 vi un '.si Grmlusie cours
tant en in-d cin- mi en chirurgie
<.e pmjet i-ei.i udi .-.>< a loUi les
ni lei iu r lem u. ni diplme* oses
l'e-i'oir (pi'ii* a 'y irirateroi.l safSS
pour y hicoid 1 u ur al enli. n.
Port au l'.m.e, le y A-l 192:K
J. P. llvV.Nib
|n nu ur 1 li r* lu N i\i> e
N.t.o.ud d .ly^iu.e Pafique.
m
Aux bannes de St faw
L'Ajtnce Ui' 0/ Mwc wnt la
Un di m atitil ci cuii/itt n .1/-
Aio./ AluUiuu a Ju eux snpi,mnCe
iNy.s uuiin b de it'ue ville *ont
pries Ue su' <> iv d'ri'Cl0nleftl.
nous s'ils cvttt'.il ojftlmiter < re-
cevoir Lui' /Util II U.
, url-im-l'iiiice, .i Aot I!) 3
l'un h Prl i-9-i i 1 '31.
nlmi Ku >|,r "" '" j ic l!i >l h '
wi I n- Va m viab gi*"i iue Pu np
>i. tli' 11. i 1 (' 1 '<) lv 'i
Nouvelles Eti*ail
L'arrive Marion des ies-
u.s du fi*c'sideiil il n ii 1 |
WASifl WrO.N 'i L- bain, n-
ni.-uoii n. crp- di pr-idrnl lier-
liog, esl entrera gs.e de Msroo.
C el .iv-e pe no ij i.- le t ain Spcial
tenei 1 revers l'Oliiu o si u ie
P.--i .e o l.-i 1 11..> lou'tf parts,vil-
le* uvil'age l-splu rec l-,Nient
sol* ie long ae la v le terre ou
d ^(>e les uiillirre ei millier. le
ciuiil i Ue-. I i ^i in I dispiru. Oj
fai ia -.iisuii lu relar I.
v uei i . s r.i i !s 11 ir i u mor
tu ire 'i n iiubil>eiil-el|u> il gaie,
q .e t.ju c. le. egUsee suuureol le
g .-t. v|, i Uf, u bitants n'avaient
l>.i).iu d Mrs lut' un de l'urri
ve lue rp* Mt I | ip-tfi 6 aient
mas -^ i U, jft I 11 euiS d tu tes
i u 'j.' i>lrrmi i i,i .u i :>g i p i er
ne I \j l'iesil-il. l .io lia i ig
est It d viieie l-son Ire du Iruu.
s in ttiiiuTeu ei n ij 'irs .in, ! i il
le 11 .n u d'huil ' '
a gravit
p al ..li jiueue pi'elf o cess
le uinrer l.,u n, Pu'i ;pualilo
C (1 q u li IV p|W.
l'oitS sur iee paulas, lacre eil
sl m ul place di ii un coi'uilia t
el li i.oi.-.u'j pr leSs-ion re unineii*
c v l Maure i-. elle s arrte le-
va a i> le UC.4I- .le 4 Birdittg, |i
re. oe ueru i u sel d se ndu, el bie i
la. il ,e .ri .ve au muiej le Il ins
lou ta l i pa-eruel esl dvjl en va
h. -2 11 i I ilni il un .g arnva, le
liait ait un e. Ai gouve ne ueut n acc iv ig le le c.ji ,i > du l'rea-
dcul d p n V .slnu^io i. l'ait* 1-
dueut t i eilrea d; u pe le propri
le. ri ni e ils e le io a ju li
i;.iie te -, i p luvre ,.>- r vaii a
ni n >-, o : CereU'il el ll-urs. lia
p.u> i u. e J i \ l'a I J,i ai i,l s cita
diili l !' vuiig'Ols le li regii
Je -lui .s i u v 'u ,d il.ier no 1 r
in r lu. i ; g. 111 c iur >j i b-s i e
prsiili ai b ea ,ie.i l.nil .IJ mais a
a pla u "ii n igui 'lie li p iy-.
Le. prap u ilil ,u n la s p tliiire
el.i.iu s .1 ap estes I -i s do M aie
Il o n ig, q u i e\ la d i pragra n ne
lu le e re ilOBie pu np ue eudl
in u.Ue.ia n li un is. Seuls d s r
vice ittet'luUliSa c a -i eie eeroiit
U*a unu s, se il- j ie .j i s ptreuls
O. ami .u i m ) a..ii l'jili. 'Mio
le j mi.libres s.ra.il asolaS de 11
c u a aio. A a u i enier.e eal, i\
S J uo.ue, e c.j. us I i .loinni renie
ra v st.ne peur le vielle .r dputa
9 n eiaedi m.ma ju j.i i l beere.
Le c u ni q il i i rau I a aa nue
lieie par ira Sa II uin->,. un!un e
a 1 u'.ire.i. i.^.* iiitioi iei le 11 u >
vu no u.ji'i. lucaiciila. e.-.u.ii ui'iti'o
S iS de n :.ue ie U. llilduig. biles
Vieuueul .le lO . Ir u u.il. d ; l'K .1
eu.u.ne do l'UlS tes c.ai.es de la
giciei. 0 i t-sliuo earvjicurinn.il
s-qio a plisio.ns ui lu. i de a I
laie. Le Irain mmlu lie .iv.il ipu r
ta i .\ er'iiii iea n de go j
le 11 ur ei 4 i ilo: ^ igoila -> ii eni
\i a peedaul a joui uec#,i u- lekpfes*.
Lj. fri liii fitiiililjo as-
sisti* il i enlen'j.iKdl I
sou iiriiiitfiitfciif 4
\V\s.ll\' ; l'uN Le P aldanl
C'.lll; e u II OUf M
o i' u* i-l-i i i Psnii n ul -'d ii
mi ..ii d ee-eur, |. rvi n"ra ici
son I p >ar ai i
p u- n ilc qm u.aui ik.ui lui .u
evfi.be Al.
Le "Dl Eream" ofBcielle-
lllJill dlaaii.li
Oiiui^l La diii l-ieam '' a
il ic .-, o n. d diaSoua li i r. Le
i',.... n-.n liuegrave, due aQ lis
eu a i* idieai ia i remarquer
que di i tivuil vole <' I ir, il i re
,ii rcie I d i' ( 'i leui c urtolaie
t-i ,1 ; li d iele iu.,i -r.ilioa pi ils
uni .i j,i i ,i gouveruemeut dsoj M
l IU Jllll ne.
La rponse do la 6raitdi
ii.juj u a ia iiolo li'nco
u .. -.i .* lu conseil de cabi
Il : .1 i c.n d .q 1 lu dut dlsCIltOS
io. bai -u i 11 i o,' ..e Ua la lirsB
ue d.. i 5 n- i ia i ..ii > nt ii H-igi
.j i i, ai bu tel a ii.-ji.ir m u., s SU
uu.ir ieiii..u ae a -ai i ,u r que les
ii.-^ jci.ii loll s bu lie niiei ne saut pas
iiocnouipuc el q aucuue decisiou
u'.i ei cucuc jjiio relative u une
sctiou i>epai a l.kuge acre. Lue
Ijiigue i-.p>uee ea vuvoy s par la
ii.i iaa or lgue eu guavi-nninent
lia i,!..
.a. ...M ov.u a reu MM. C/weos,
Ue \\ -in.iglo.i, et adiiile, de l'uco
un, |uei ieui ci seci. lalie de la
co.uuus*! .i i..leiu.uiouid, amerioai
..e du cernai i e qui voiii faire une
enqute eu burupe. lie oui soumis
u.. ,...'j'i j. m i uiimiusM-menl de
ia unie ..i.< ...ii.cc ii m i pura
lu.i. l.c i iiiino' mtuiiiie bnidiiiii
que .eai eapuui .>u uauiinuiou
pu.ii .ci aluas it', i oloudiei d*
11 qa ..-UjU.
N nivelles SivertOi
r vu* 3 j. i6u*cigiiuieals ra
c, s a i.i icr uni i- i oiiicieie, ioi,
pru-e .a 1 .- > i.ui, luaipient que
io j, . in u.i, uuOo c ulmuera
s, i >n ujica pr o -t : .. i t a r.j-ler au
p ,u i-. pi o s n ,u quiel'S <16
c.j. iges pat ii cliule au mnk se
pn.p.c,ii i i.i.ii r Ici.r pu,les de
,,,,u i, tuait n i mai are que le gou
ver .u n c-l as /. |)iu-.ul pour
Ci'i\- i ici a i > i ulu iiue.
i_,.i c i u m ol nue a iled ded r
p .i iij.i a u ia uuie au nouvel em
pi.mi di i j le pu le gui crue
uicui....- ii" i. ue uoiuuiua un m un
Ue i i -i lero uypUiUeque luulea
n uOagaiiuue de ie,.aiau'>u-> sur
le i, j- "C s UeiUailJ t> confurm
i ,. n u* clauaa au uuiie do Ver
saine.
L, io ,i.:m ni.'.ra iuu navale dans
le .;,i,i\ rui.iuiij, lea me iicesai
r pu m aie n u auaiulii lue de eu
pij-, si i ci. ic pi. es paiaeaoess
euiupieo u L,o uiiuitire do la ma
li.ic .-.c pi p te a envoyer doux croi
saura ,' "i. is ae.uj.i iratioo dci
d e.
L. '. ur Je e issation s r j^tiS lea
p ij v iu o ru iv upp oi d s au-
n iuecleuis d ueioee a cou
Ceulr le- B u 1 niiiai u n pronon-
ce. c cili eux par le c uibeil de
g.i. m- n i. >i. a We leu.
bluiLI.S Ue. loin i t s umri 1
ruui, qui d puis queique temps
pi.iv.u i,l ma in. r quotuionnemeut
Ue- unlli.ua ue uiui,i-, tummeuceut
e gr nid nombre a Iuu Vel- d aUtrefl
p i l |.i. Ue a^U.i uh ennuis
i n .i i < ... u k rsul
lii'i e I aci (' ai ..\i n.o
n. i i u nie m a eu.audes.
...o. ^C>L ..e loi-a^il kdeittl dis
CVBuilciSUtl 4 fit ue *iirqel COTAI


ii >*lia
Muent une tnaH ler-iloral m-,
sa|nuera h lann-e pennaiienie.
U autre- di'cre'i prvoient l'enlraiue
"- |liy-ique ot m lit ire ob ig.ioi
W pur luule | |.i|lu M a partir de l'ge d Itiaua.
La baisse du franc belge
BHIXELLKS M Theunia a iQ
f- i * le li.iaq, j. i et courtier* que
i , ' ui.ii,.,n puj |e rhtOM cou
*' ?. d< 8 m sur:* hviv seront
rjri e-. Jh c-.inuie..cm d'ab-rd.par
nniiir le Iran ncUous el s'il I laut
loi uttt>e sein lor.i e. L Pro.oier
min-ire. t p.mui que la t,,i..e
ne >ranc belf* e.i i.j ....iii en ru
?o, i l prprit .1 de l'indu lue
b ,* .L- ,.i r eue >plmlldd, de lt
ii uatioa n a ici> -1 e la dimiau
[ton le l.i cl C.lrt IOU li-lu. it.iv,
1,1 lCl IUr, ifli. Ie i-l ,|;
vn.e.i ,n ,,i e le fraae beljs jq
eii sur ( ux.
Les Cours
KIW \Jd\ U K. .ii.-s 17.6
tertii g l.d Hl
PAUIS 10 D"ar 17.57
Livre 8J 36

En l'iionnour I i mitiistr
tic' France
L Alliance franaise a oMiniedjeq
di I -ir un i,.u) |ne, e |'|, lDaur ,|e
M kge el de m r.i aille, il h eu
lieu Exctfl*iur, a i m lien les dr.i
pe ux ir.ueu-,, li..ieusel les Ile lia.
bits lueiuore^ le* le .x e\s de la
S. !,, y y il j.ri-* pirl, ,ivej Im ,aj
Bistre e. .i aulrei perron i ilils.
v|. i- eue atlante, o service .rr|,ru:li ib .
.lu cii ni ii^.ie. le jr'si len! el la
?L: pri leii e uni rSUily ., :. i,y;
b .\ i> 11 ..- q 1 .lit.M ijui dMtuigd ml
le* i-|r -.luiul- le 11 Kr ne par ni
I no is. ei >a bie.i j .'il, oui seul dam
no.-, tu ei.
A0" a rpmlu qu'il a a rorn-
pli -ou it-fuir el qie si t'-iiin : et
lui oui Ils seiib.es au dj.u ,us-
i Ir.iom.l sympathie d.ul d. sont
; l'o.jel.
1 u uib ier.i pis ILlii, (i i.-dj h
Fr.ne.
Air r.mbrun, niti-dre d* VI 4-
naar, a 1. un oui natra u dere.uer
I SlSinsnl, i), pe.u ,-u n,iter sUr lui
pour li dveloppe n ni des uvres
de I v 111 me- Irui ie*.
Iin liie. |,.u ,e* t vieux o il Jante
I iusq. a ia.iii.il, Unit le lJirl, Vl.
, l). d,,e0'i,-|e p.|| 1j Upll.lmllir .-
.. pie ii. ruait igi 11 M ijuj u
,! belle OjI.uio lran;tne.
*

Bille nnifd y npi 11 ;, ji e iliiu u ici 4. le
mu re terra ice l I ai ijel.k h
B n l-c eu-ut le ine.i ISrt
lu P 1 10
O .. u- disait 4, Lliris-o<] Uns
^ o 1 I .ut, ,,, : il, v.,v ,3re ,.| agrs
y b' j ir a li- et .t \l\a \g i ur
leu n de 1 ne d.-r'r 1.1c .
MeOU di 11.1er .-II' il Je i li Sfllf
KT.'Uiuues franc us* au diuUirj
de t-.a.iceel a n lainill .
Consomm de Met 1/ ta
islun de Kandt f
Timbale ie puasou di 1.1 io ave
Ja,.i. .11 .1 u Arpergaade louiiulnn
i. U.11 le 1 a tuile J Oireirtijuus
5>ul* le de I*. tion-Vi le
^ Cr> ne a ia >,iace .le Ll (9hs1'bs
Poiu b.ici (s-uperdai le Ua< el-
.- S iflssil
|| F.oiiiige de Liin u.
^ k' Noiirttd.-. it r isin- de i i i ions
franaise
Vin Rouff de l'Auls
Vin ble.Dc .lu t n-ei Q iro _ 'Chain, ..,,' du Symp ubiq >e
So iv. nir
KV L>qu->iire| Cif, n ctar d'HiUI
jkRhtitn, lioalto .l'or de U irb iiiojarl
. vCig iiv.- de Jijpiiji Oiquelle.
,-": Guillmud.
'':_________________________________^_.__

J
Paul Sals
AVOOAT
Hecoam aeiiis CuaTcini,
Muni l'.irjigr.
E^rrnn^jj UaU.l .Vi tinj
' tJ, %3.V O.\i, Jj 1 .1,
1. J.l 1 J, i'atis.
- >v'?
MALNUTRITION
provient de ce que le
systme ne peut pas
convenablement as*
similer la nourriture
ion Scott
est promptement assimi-
le par les personnes
de constitution dlicate
et est un agent actif
pour aider la crois*
sance et restaurer
les forces.
Le Co ip .ta TtfJljH
d'iiier soir
Hi *r *oi-, vers le>. sp| heures,
un: N :i ..,,. a pis sur no re
Ville, obligi ut I m ussmi le divers
qiirlus 1er ,1-r surs p rte-, jtir
ep. I s pi isire q re ha sOaleVdt
di is m 1 i u eta su.
1.1 n'ait pis ia Ctpitjila q n a sju*
le is il s-ii sa* -i t-, l'an > iriile Jt
B./. llll, llJ.rJI I c:ix | u uiUl
te u o:-. .^. .s. an 1 .1 ,ii 1 m .al,
C'ael d j 1 1; J'11 coi 4i jii 1
s h* ai n iui el pis e irojiliu a
el no. ,1111 1. i pV,h u- 1 Ufi
iiairn'in p>* 11 ic.it^psr au
Svin | ii lei aile 1 lui,
S m ,s,v .m i-ji q, ,, voilier
de I' V>-ci'uii li.^i-} -"1 ,; i.Si^ir
et ir.j. 1 r. \)
|U|-j ,j
qi CMijjut, 11 y 34 1 a 1
p.UU
! dis
le; riaai'll;i i|>; ', uilus
dan. \ f'dUiii-filld
Diulti.i a ..-. ,n;.|i. ai CialO iri
Pti s V e, . ,1 , pre.M*s u*
ri.ii;,i,,j, .tito.ii 1-, Cd-lS>Oi
UldiuJStiva ij.i.n.i ij ,1 ie sio
ces a'.a ,aa a ci i jjj .i'jue le repra
ssuiiUiu i. ,
L-, Hat ,1 ivi loi* prultsrual certai
nain mi le celte niineauu.iiua p/af
fur: li ;. m i,,s, lc ; ,1j i'icitjIjs
id liUi4tl{.iigY,ji|ird |,i e,tie per
sj.iaijj ie p a* JfpijjJdsla p.je.
a a Cill j Si /i i3 3.it
dj *aal
Li Diraotiaa li Cillai Siiit Vin
ce.- 1 .'.i, k,i ie, ,. e, s
pir' Un |.,.u. . ., i,, n,u uerecia
ativ.-oi btti.M.rs pi sais du iss sa
loe.l le ,e.:,o u I. I i |, c ,Jr,, lt
n 7 a .1 e, ij iii, l'uccaaioa le
la dis.ru 1 j.i 1.3 prix.
fausse aljrle
Hi r loir, vers les H h-ure*, uns
gri,. le ,e r ,.aue ,iu il i.st a
t vuld avait lui uruire .1 u i laseu
du .lu ai p.' .e Ve.ll |ai sujfftail
ua u u ml au p ta' ii.
Cs ns.au iicu. Li.paapi rs accu
ra, ...1 pu c,.,-iaie, lJ: aiu| ua
Ujj tu inva ,.!. v...,c. a u o.dn.i
a 11 uaie-dui d,rue 4.1 ., ,liao
noirs Kurl u, Prias* ei r*sunvi|i.
Avi/v^as vu Us C.VS-
LllOe
lsaac Dishy
//^j> /fis Cjurbe
EU33 so.it tros eli'jaate
et .i.i *v.\ isjal.Mij.it. de
09 J f JJ J[J2oriTiiBioai
Oi.i.ij.ui. 11 1..... 4 ri1M.11 ,.., n,|
"......f
orrpiusionsi
o....ivm...- 4 *r.M>n ,... ici)
Globules i. baud
-l*t .ltotr IBM llluil mtpnm nt mtal
**!** **?* I-* H.C1 *fr.r ,1. S'aO MM.,Mit-
ra. Pari 0
* ii(U>Siinir.H b

'"s.:. e
PUai ojacie W, D lCHPvrt-tiji 'rigte
Kouvemciit des Havires
Le ic.m 1 laimiua .si a.ieudu de
CriatUnai, u /.. Uatualu U.uiauctlS
i. UU LuUldlil C, IU...C le UiSuie
jafaff pwiir Aon icik OnssininaBli
fc,r? MSaUaOr HV -- llUMM aaSOSOVO
'V* laiii ic l au c ui.,1.1 directe
Uicui ,uji e.j.iau Pnuce, uu 11 sera
m .j,, .1 le J|,
mi 9ie.ui.er L.il. F ulttry cal stten
'lu a .' ,ri ,iu PTluSM ce Sul. ua Ue
111.11.1 uiali.i, viiiiul de ilew o.K
via la pji. iiviius ii.ulici.c, avec
luu luUUSa Uv mai fi.au.uses
Jl j.cs ae leure
et pu 1.1 ie uisuis j i.ir pn ir les
puils Un sud.
ue vapeur .Jar.,a" est parti de
Mon lu.ii .e e* Ua eu ira u 1 directe
111 oui paai' l'oit .i.. l'r.acc, uu il est
klicua ie ,i.
Le sua.ici t'nnsD r .Se u rlanden
i lira OS .Ne. lu.Klelo' uuuraut
lud lier, .e xJ.ip m| ic uuuuivcs,
peur eue u rui'i au Prince le tt cri
eua/gor. pum .xe>\ Yu. k a,is ira us
bui ae.ueiii.Vi. i\,u Uc.i*e, ic U)M
doemei -x v.urji^au.
m Lj .jjjtui un. venant de New
leiO ei iea put la au .Nj.d, eal alteC
du aUjeord ll.u, eu iuai uwOf tous
les pu. la aj sud.
m ... slea.uci iioili njenl iais. .New
i a ic / a cotent ,..,ur Uiil reuts
puis.i.iue. coi SlIsuUU a i\>ii,iu
' ux,a t 11 Sa air ua le 10 en au
uu.u, m roaie pett Isa pj.t* uu
Sed,

'.ii^ajuie Gurule
iruii3uliuilli(|ue
Le S/S cCaroVclic* pan. us
OUrdoOiiS le J,) Juiuv.1 est alto.idu
le a ci,iia.it. 11 rsyaruin ic mo-
nij juni- pour lauuugu de iui.
L,e Oo i oaiiii-i\ipliae; ve*
Ua.ii ae m ..lailiuujue via les
poils aw Oii.i cm uucuau le i3
ci'ur un a lepoi ura le Luuion j )ur
pour auuUUaiu je cujj.
i-a aaiie uea iu.101 aires ers *
X\ia.iiVo jts pu pi.lju.s.
iJo,iaur'iiive, le a aoa. I M'
L igcii, c. iU>Jc^i.S.
Eoyal JUil iteain .
Racket Company
.Noire sleaiuer UbVilttUV tanOul
de AlUgaun S^ Ueo l'ui.9 uu U, et
S..euuu ici, u li du cuuianl. -
i paillra le uie.ue juur preuaui la
tieijuur lee perla uu.>^.u al l'ku
fuit riu l'rince, le S aol lalii
1.U0..HI6, nul iu.\ ."t ,,Iq
.if,> n a tciiiiiu
E Ujuesa Naviw'ia dd Cuba
ce mi uni, 1 ii.\ji.> \ e.-t aiiandn
tnri 10 tUeewioei da l'ueii.i Pista
ei pieu ira u. s paaaagera liOI j.uur
le. ,.u. t- Ue Cuba.
S'aiiu s., r
L. l'iibLlZMA.N.N AGGERHOLM
Agenl
Lllels adirs
Lu SOi.*lg|iOS d claie adir le r-
Cpi.M i\o c OOo do Iaux tti.i d.x
|uuiUa de ia UaOUiiaaiul F. qu.ia
bltkdiaola iievanl m lie ue, rng
rau uuiiv uj 7 aci 1U2J
l>ue E. iHlURUltEZ
Le S(Hi8ai|n uilare udu le rc
piaaa u t. iidue fcuixa^it dix uauf
gourdes, viiigi esutui>, o. 7'.,jo
u i.itoiniui.-siuii F(aoisrs,nupikaa
Savant atie de.me.
l'elii Uuave, le 7 aot 1923
0. BaLlZAlRE
Le louasigod dilare au fublie
qu If lcepata 41.1 lui a le dtlivi
au .No 1039 par la Lu-. raU ion Fa-
quire rt adir. Il le dec aie nul
alin d en bleuir duplicata.
Port au i'nnce, le S \l 192.J
C LOiLOU
Brevet simple de capacit
A
Bri'vii supi lourde capacit
A von iro l"inpr.morio
III IUQI il
li-JX i.j m,
$.u/rtiK/- v lu Uw^on.
^Pharmacie W. Buch
Por t -a Um Prince
Nouveau traitement de la FuroncuUa
HA IV 88
L'Hisloplaste dttMlr Wassermann.
L'Histoplaste est un empltre prpar spcial*!*
pour les furoncles, vulgairement appels clous *
JL/lmpltre se pose sur le clou ds son appri
qui, sous son inllueiice devient indolore en
temps ; l'iiiflamm ition dimiiiue,il ue se dvelopp!
et se jjurit en p.u de jours.
l'instruction dtaille dans la boite de l'Hislopli
PNEUS MICHELIN
DE
Clermont Ferrand
1
France
Rouveau prix partir du 6 loul 1923
3.^x3 t/J ;ii x 4 Uveraiza COUD (h 15
C.uajra il Air raajaa Or 2
d pitsa est cjiui i|iil,jUS |i i priiienta fourullsssjl
1S ira ra^altats o;*.a 11 j .vilo xiHraj3 et cuuiiiia dures.
oji ls,p.in.ii 00. Lui. da dpit sont garantie!
p.* niera /rai j U ar.
L' V ja.io.; si e i.irji da four-air ilann las plus brefs
lois taaie.s dlnisaioUJ Jeu 1 il j0j et de faire la da
oraUon a tous lis oUoat qul|oat Introsooo
Dpt Gnrai Clic/.
E. Il lirNll Port MiPrirc
rrt
Avis au Cotpaierce
J'ai rhoansar d*avisr ma itaa>rablo> oannaranifti
intrasjje tv'eir atj no.n.aiS vje.it pour llaiu par
MUUltidcVLvjAi'aM, 1 AUthltb, CllluAGU
tablie Utfp.ie 9dixtii<>a ciuij ans ne laivncema ds
MUHliid oLiUlAII^ rUUL*6
Sovolr : Buf ou saumura, Moospork, Clsni.
Fat liaeix l'orii. .uauicyua ^uie 1 ara, xuaiiLsyue as
mlila, a i idi,tf vx _un Uoi|u.ttee, 1 10 uayt, saucil
Alurbuaeue, >liijiao, iiOAStoiacr, oto \ i oa lorsiatiuiai etc.
.Uu 3u|Me.ue .la nhoiis do 4{1G lba&autrnn vil
fuiaoes. L*e pru^uice ..iiwis aoiic iuVoiuu*enient col
oa iieiti et ou _aj.uciia.n ie pairuauje un Lounaeros |
Uio u-u* oatirouioat a -. aiopo^it*ua polir tout rsn"
guetuc.it utue.
Li. l'reetx/uamtm lyyki UolM
'MV
t^kX2eaOSl

M-^fc
^>
J*


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM