<%BANNER%>







PAGE 1

U./I/.TIN %  Nouvelles trangres œsœ&zxia FaSMws, Anmiques, aiesoents '. Les Gours[| NEW YORK 2?—Sterling 460 it Fiaoc PARIi ai Sterling lollir La rsistance (d.sa proposer cotnrr* a l re, dms la quesuaa de la Rhur le pro b'me devait tre soumis U l : gue d'sn toik Une cimusission dont les membres seoot nomme 1 ; denaiia ge runira dsns la F h 1>fii der: cueillir les renseigne ne ri s n^te* tires pou perm t re aux divers gonm n m:".is'df s'-nten %  • suc un gle ment adquat. Les questions des r ilfhit P ,r tions 1UX de ibiritions de la con /cecrcec. fc, tBCi on t t larmes en g-ande iw3 6989 *4 9* vous retrouvera* les forces perdues en prenant L'EMULSION SCOTT snt toniqt par excellence, et trs facilement rop iit qui la recommande aux estomaca >-/v> • %  : WeBB"M8HBl Gand Qu on r/oub'ini dema n, eemedi 24 ru prcise du >i r, s'.e vir.uose Gibri Conservatoire di tt de Do tmund tt d'autre? villes % a prononc le discours de bieavenue. rcemment oomm* COOM Icrd'Bui haute C oie Aca< n fa..r M* la rhffsrri Uircafrafl ra •%  %  • • j? 'e ">-"" Cbrt d Divi 103 a i install hier U'J6. dd Berlin,— t mlier syec .e> cuers _m istreitrau p j TOI t flvAtto Ai mlm.t* m ******** \\**mjfr g riel de 0 ib1 a* au sujet des rquisitions et au* v / ••• / IXFtWP *3 lljn U n dio..r* Mea tourn piseau M Paret i UM %  _, ce, J 1res dlfil co'ic nant l'occupation .jBKUAhLLfcS ao— Le feaai a reje A Waitraut, les mineure eut dcide t ie p emier irtide du projet de BSSBN—Ls rsi ttes passive corn p 4ftw sec a, es mu cn „,. qU e Mr Etats Un's l'Italie jugeait ncsjire 4 t* D par te ment ence I flchi d ns certaines oar lies Vandeiveide a drmnd .au cam de de rserver peur se propvs oav.res r .|. claro• ecToccup^tion Le prs dent su | a Be'gnue que des garanties taa*i la pins grands panie de s-s in mi &V l M HlGriGUr prieurde Westphalie.doni une pirli? bls soient donnes pai l'Allraagae grants. Ls dlgue ont t invite Par Commission de s E le ftW S f l A la ten territoira occupe eutmuj les mot Mlt Fince el a B igique s une ic*p.on a l-Htel lk. fKSLUWflSi^ fondionnaiies ai eramds de BO tium *tacntat les territoires o:*aps. -Mr Gresjioaefi, commisst re go al de 1 intrieur m re apurement de Mr Prtteau, mail ' I 11 Ull 'H-l.W '. • % % % % %  !. l ./Kl.*. L V -..l .- a %  ••*• a :e tollabonssM. eu pub :• leur OimlCmn '**S Me Paret, San leur, rpoid au mini ue lire ce COf | >ur -* dara raeicie dabo d, S E de cet e marque d'a'.tentio i grtis • S 84 nul mis en etve lorsque les P*r suite le p oj I de loi SJOe la dura painLes employs de? fonJenesont Cn.t dea.vuioo. incaic.ect les allerrauds bre des dpu rOJ avait djl aJpot lit galement ces. le tiavsil. JhttSTl c^^latssu 'taient franais coiidktnos par le tons, i! d? gure rejet Lsnat est en gnra hostile trarcais, oot demand a repiendie sux antres proportions soumises l-ur service ce qui leur a t accor au parlement au sujet de 1 egalua P u macquer %  oire,1 d. Ver le* na ions ail <>s PARIS— La Frn:e epis eip des languei franfiisas tt amanies d*ns ceit.ires uu.vtisits. Emprunt belgs BRuX^LS — Le |puvarnemeai belge a dcid d'mettre m emptani diei de ia Rhur 2500 S JOOO tonuts iateneui d'un milliard de francs pour de rokr jouroellement versiaFranpouvoir continuel le travail de rece, la Belgique et l Italie, telle el construition dius le i*g o :s dvas l'information donne par Mr Le 110c t el 4 cause du manquemsat de querLie minisire a ajout qui comp l % AilemagM .'e pyir le rpaa'ijos. tait sur une augmentation des exp L e iriso: aanOBOHt les coad lion: ditions chaque semaine fournissant de l'euuprup. une augmcutaticn de nulle tonnes par jour de sorte qu'on univers bien I|i5/l,a*/i#;#-__. J'II 1 it aux quantits dues par 1 Allama U9CW*rOlOn a 1 K -.e bisque la Rhui a t occupe. f'>)H >t i ?'1 i L,e p ai ac^ue 1 coLsi-.te a capd.er B a i:[.iil3PS C-'Choil et u'i do p.ui n uCJi, Nurrvv.jn i noir* co.iute ci awi, oot aidlUurt c J i. pli ain. "':=! If m Cet ?prcs midi 3 beaietcU loge LES FIANAILLES DB rAmiti des PrAres Rauil tiendra ROMULU3 M te lue aanu. Ils des finances. m*^lS1*m7mV* Cete formelle est lem^li; en vue cbiia. de lgitimer le droit des votnls se m reptitiooi mcrdicai Ion les rjlementi en cour-dsinonioi d xiiiriaL^^arataBaae> nouve le de la mort| IL II mmmm&-wm m **mmmM*l^ di no're eslirflibieM Retraite ds Anm Opirteimnt s,ers > • ocieo P r "*j eienne Elves de 'J de* binaneesd^anl** S lil 0 itiHO fi& Ce noirrav. Me Paul Uoueneteau avocat LtS tUanilSIO 1,1,00 W qui vient d!r:oomnI ipecear dei rinacce sl a.— | |e a criJ || ei re upla.e n nt 4: Mi Laurate Xu .piL> i uau:u, to.ictiooi. U ) IS -nvoVOaS SOI | Lima -: rn 'ii 14 SU* u) trou,.. d'aauadUl' et AUI p9*' %  po>tJ %>i. an dtieri DOdtnu ae grande nergie sur le iia-ispo c; UUK ie btsom ue cok* eu • ui pressant que celui du chuboa. i p-aer Lire est i inejer les ouvi ers in arrestation BERLIN 20— La pol ce ber iaotse Wliei le rgime bau g^oi paur m;t e atttt le lieutenant Rossb-.ch, mo ne i s gra-wes industriel de.aR-. 1 uebiste militant, ^.ti roccu'aii des naoie et de la Rhur entre tes m*:as •.oiontsires sengigeant i faire rtvi des t*vo a lonuauee. Mr Brcandgler tance pai le v.oience dans ia Rhui. dlgu allemand, a dclar qus >• iittl r du f.s iste .>.• :iuru-.v-j o.;. uiser des coLpag.ies de .:.[ %  .. %  ltlpOrtantS d*tttrMcl.eopi o t t ^ronon:es Lh ho de ; une J'* 1 /." w ffl*" ai ^ i1 ' 1Uiits ho1 l>>dain et bulgares Ha Paul CJJU uereru a lotirai pre d vingt ej.ldc IMMM. I. ^-. rn •;) 14 u m3tnbf:s Hf.f* n-.c jtrvi e au J*part;nent d.- r'mancti Ce soi; La Deiniirc t Il hi )I| grani draui aog'ad avec tVuai KH E.t eg^MSj Dunaaca Parai 1 u.uope et 1e .rooae ecitier aussi. poar i/rdteveur le Hvreud l're ac ,P lus de 9 "" f—***t 1 a un carnage imprialists auq i. ^ SQ j r( j supor^ur da l'eiu 6mica re SSSUiSV^rSt en, u p,^o;, P !" c lui de t,l 4 pourr.it. mme ne pu C ol gt, -"sSKailSSfaS^^S |S CO.nparer* La meilleurs ebos: i La --.e r air* S^'un a appm que ci q de ces bMtgsabti n'a. !.k'u.Ni>& JE AN LOUIS Confrence La Oire de Sterne U ,j Rappelons q e cai demam s U, venaient, quauraueu, a i*aii lane, %  ur u u .tiiai.de gniale la seconde iep:ecnut on de la srie de p .eitcg locaice ei de mcnologU'S uac ualti M. HallUli u. r;. c i 1 ARIS ao • 1 nonce que Montagu C Normau, uvetotui de U Ba..que dA;:g.eter "' """ %  ?•" %  6 re a eu uue -..iutsience avec .wt a. ..... %  "' u, W„KI, -,-i on„t,r .v-i:.t e' ari.es p-r 1a police ail: Laiteyiia et Mr Rcbmeaa gouver_^ ^ f ^ ^ ^^ ^ ^^ 10eg l„ gwd* ***, A demain I. v.tent j<.ii..3 io,oro:uje goutte Jacogl. .Mais, c tcvao.he, jcor^e laMta, uu veacraolc irlite Ue yt m, avait toujours aiintuOtc e il xiIOHSM 1 mine .Q ta \>t .n^.c r a aupowr d dt s Douteiiics par jour Si troi wim l'or. ianail lutne dt l:ur vie Mr i-imnan qui e 1 au, %  } % %  J h i dans aa 92* a::n 1, .,. dj un adeptt du Tao.c a 7 ans. Cauni Mi tiit.arJi, il ny en a qu un quin • e ja.nan aaria, et set voisins d table le lui %  M Kvercincot rtprocrii. Mariage : iMereredi, 4 Afil prochain, en l ggl, K du SaA. M. ~Les irabres d: l'AM • .. s ijoote quti les uan ccis angtofracaisuoct pas abord le Je .ou.meict la ques'. on dt .paratioosk oKDitB m "rlapport gnral du U* lyJ-i9}l Kenouvelemeot du m Nomination Le Dr Gltudeaei no mut 0 olel,nce i c Ue P*"emcnc de t'iuuiicur Depuis quelques jours le vent plniredelath.icD.r mternationa c,ftre *"• U N U miau e ac i0 uiH: avetant de force Qu'il soua nuesnou de la 1tue,lc f* s F 1UJ tt Lgation u Hati j ife la pjttii:e e pir COJS ^„ ( b ndes mers peut 1 commerce it vVasningou qu.u Ooaveratacut se due malai.er. quent ceu aile dv rimm'graUoo ont t discu H.mco a QA-AU Pitnca, une ri Nous donaooi conseil eux uni ac .es. Une rsolut on duauiqaaucu lait de Hf -stioa unteeiala eobcaf p Mnte bugeaie Alesis et ..S.it Al.ii et leurs poil et .eurr niants ci M.ue Moav.a ****** sil ^mTttnw'iWS o-tte bonne m.anre net pmt ttgeai. verset *U iU Un\^j| JJ 0 treraeport des jpgpi|ll sua vue *• d la Sum.ine SaisM. JM * Wap. k ^ iafl i^ "tT^WSa#|



PAGE 1

LE M\llN S% dernire* Woweaut* CBEZ Imn/rt In maman* prvtt,nt te reioinr car Jfoi.'Oii Bigii7#M K* ett davnrce pertui tue Ste rimtb'es rli-tti te'ont chtiiiem tant de li frnirhear et d> j etaw. de* tit'ut que la moi riii ttprix. Jeco-'t: don: vite, ntttxnble die il* lainii *ans p rd Snuir.-ri • d tJtat .1 : -. fiiuci. e^ & du io-nnier> |M ' el-ti LPfl .1 |Q 1 "Ma'. le< cootrair des rmipr.in'a iwiu rjj notre lieu.' li ira |, e i* t I 6 Ut1 l| 0 18X5 rappor. ai de l m m luiaoi m < 'q I lOlrc P| p y: I • par id^ P^BI! ci it oet.ii i)..... ,b, e w Obhgatioo. ie I'.VL rap*-u ,.,,. de 5 0,0 da I01 PK nomma', galem t payibh _7 ^ dl '" • %  •' •(• deseonoon aux A,, eacea dea 10 1. krn 1*13 Noveml .. l r SP"Y le 15 N l'I*H en ou LU M • a u rt'n* J F*-! >' urae %  lue 1 'PS lB|#r4ta erubr. 10ij r air;di a l'ernir n: 1 tn a i-s e'.i cn orrent cauee d* T a o it la h.mi i< di ii prc' "'* o,m 1 i, ir 8kltH fi, 0 ^ 1 -i r, 6 .a a rayci I 1 u %  A ai '••_'; e. me. (a 'PMiie M leiale KD.L F 1 et ( I 1J ait i !! 01 : 'lt d'j rem __ muiuiauiu ylHO l\ew Orlans and n\b Ameilcao Steamship Cairibbean Service a Direct sailii:g from New Orle ns | nd Mobile io l'ortau Prince *i 3 tfy aVaf a aval *r a r l a 9 e '4 l >o o ombia, La -33 (xuaira, Vu f foinie Pitre.Om "J elouii 9 Lu-, d€ % t r ance % toarlinii ne, OhLa i'h! EBS Le &i*um riLeurye >i. #•. ute, te aiu u C6II ( t OrJte. rauie .ilaileis ^o yeuis • / Prtiez k temps^ %  Savsaveua q J; l. 1 forte majoritides maladie des feramas n'entrent pas clans k domaine tle la chirurgie. Ceci veut dire qu'elles ne sont pat causes par des tumeuiK, .:rosra eu ^placemcnt djs organes. Saaei Voua oua lea malaises ordinaires et la plupart du •tv.ps fort simple) ont des symptme* tr similaire A ceux tic tas jtmaodant un optitation. s ,cz vous galement que beaucoup de roramea de iaoneanlk %  t inutilaxaani de ces malais**? De bifi 'iri K.iicnt leur sanU i laiasant ces indisposition* ctmtinucr t" .-. %  aver. Si le u.al est pris temps, c'est dire jusut apte |aa premiers s/nptomes bien des maladies srieuses peurent tre i .s r-s de douleurs priodique*, retarda, bilite*,£t \\ ncrveur.la Co.npoeition Vgtale de Lydia E. Pichani devrait tre pris sans dlai Ce meVlicaioant eat prpar avec toios et dans des conditions hygiteiquaa idales *t eat cptitament tir d'herbes mdicinaiea. Il aa rentre aucun nsrrotiqu* ou drogge dans se compoattioa at peut tre pris en toute sret. Pourquoi on pa cernyer e inoOwBuet Ccinposition \4getal d Lydia E. Pinkham %> h fe^ UMJIA l^-l % • MCOlCtUS OO. kVini.lBW. U.B.A. e c ..&SSS^E. %  Titi^. ES-FOSTEpcur COLLECTW Tac.htto les Timbre Jei G loniea. lettre '"#-clinntili.M.s a ve prlxp r400 et pur l.(KK).l0( li,T|i o sii;-lti. i'# J'envoie gmiiset franco nu numro spcimen cle mon flH J5u//ttn mensuel avec ]i ixcninuntstl'all.utjisou ciln. ii.ma. aaaal THODORE CHAMPION, 13, RucDrouot, Paris Trois rroii Il I jo Fuit oe Polis il J vue ^:„\ fit COOOi loavaot t ISieuhYork XI (0 a* Haig&Haigfoiident leur commerce sur la qualit Maintenant qu'il est dfinitivement tabli que le public intelligent consent (ont . payer tant soit peu plus cher pour un Wnisky de la qualit du Wuistcy H.ig& Haig-, il est bon que ce public sache deux choses d'une importance capitale:— U)f A fabrication du Whisky de froment est maintenant suprieure la 1 A 1 'demande, et le prix de cette liqueur (quelquefois boninfe d'un peu de Whisky de malt) va baisser sur le marche intrieur, aussitt qu'on aura rduit la taxe scandaleuse dont elle est frappe. Les marches trangers sont actuellement inondes de ces mlanges^ de qualit mdiocre, trs peu corses et a prix trs bas. (2) TES stocks.de Whisky de Malt vieux, qui communiquent au W hisky Ha g *• % %  *#& Haig ce caractre velout et gnreux, sont bien loin, il s'en faut, de rpondre la demande. Il se passera de nombreuses ar.aes avant que des stocks murs permettent de satisfaire les palais fins et subtils des amateurs de bon Whisky. Haig & Haig;ont l'intention de maintenir ce haut degr de qualit car ils ne s'adonnent qu'au commerce de luxe exclusivement. Nous rserverons pour nos amis fidles ces stocks du meilleur whisky qui sotte de l'Ecosse. Nous fondons notre commerce sur HaigeBai Tive Siars Vf\ 5i vous voulez protger la peau dt vos tbmuurj. Si vous voulez av&.r un brillant iutssant il dutabl %  \ tE;j Si vom voule{ la couleur et la soupUsU dt tt$ {Sbfc chaussures pendant longtemps, empio)^ f*s *W|ti -• ;> ; MOXOGKAti. f-" nque tpiei ilem/tU pour Us dames et les gentlemen du fagb Hft, Eue pr %  ;• 't a peau des rhaussurn eoni e I bumid et la chaleur, '' %  • Wtnt leur soi p'este et rein en e leur brillant. Demande^ k marque MCNOGRAM, cest la meilleur de toutes L> mtrqmi (l'un nt (K K. en barils de iOO Ibs VIENT D'ARRIVER le pUis^co orai i Jr pour son rendement nprieurj Le plu* tooonuque i our ia solide resiance L. aJrcllitectt'quijreaploifl ppnl ron'ruire pour moins d argent Le propu'aiie qui tOMtruil dprUM moine d'argent En vente ehe%; L. PreetzmaHn*A(wGEHHOLftf y RUE DU QUAI Aucun WhiabT Ka g & II. ij n'rst port eenftMU, N ai rr m %  •oa.iRner ce f 1 a ce "je notre m.-iuon M servait evtrrfoi*de cnnr* ** bouteille. Use Ion? ;e exp*fnee n tu* a dmmT t wteillei praecicndes ircon'S ••• mcTrWI. -v, dqua it hors li,ne runous w ndoa* aaa*een*aeetuoe. D.I n'avons HAIG HAIC LTO 'DitHlltritftmd.tm JTHWARK STf LONDRES .i-ANGL G n Peloia Agtnt: HATI: Mr. lofie Rivera, Grand 'Rue 1717. Port-au-Prince d'Un?,— En face d" IVnrieon m ison Keife! r P ? 9VHr£tF&& " l H Drnrtl,nt r ;i ^" '* rha-aaaraa rl rj,', ou K I i M "" "** 8U H,8C,fUi ,0Ml ,u ta e de n ^(>ra ont d'll annrtfef lai rtmirqotbsM travaui a nia daa ta eo'tJarite tt la iittinetion • ' Af.ot da ralra a ICOB n bat I bftOtama on d'art.o.aa da oorda^eiia v...* :u n i iasrrtUM ^^



PAGE 1

L* M .UN f>Jsi fc, 5 a* £**£d aStst | pour les soins Intimer, do la femm : %  La GYRALDOOE est lw.sp!ique tcal pour le voyage. Elle m prtMBil m comprims stabier et hoicgncs Chique dose Jelte dans daux h trs d'eau rou donne la solu*'.cn parfume que !a Prtsenne a adoptee pror 1*?: soins rituolfl de a personne. La OYRALfiOSE est un produit antl aeptlcue. non caustiiua, d*odorHant et rr.icrobirlde, base de pyolisMi. d'acide U>>ir.lqu de trtoxynifci.ivicne et d'alumine tttHatM. 6t prend matin et se'par toute (emma aouetcute de on hygine. r:bl OatMaa. t. t. p.-... *t t !>'••de VA1< nclennrk. L'aniibivtU.-v Q'Jt teutg tanM doi aoir sur .'d tack de toilciU. i '. Ss.cn tatisepvpi a la OYRALD?-rH naat %  11 • la toiletta l . 1rs aRi < tiwii< %  • I a peau • c Ou .c: thrwlu -# OtsJai a la OYRALB08B |ft ti %  ..::• tptlqu %  s.nev-ntlls et %  • LwHei u* la luupie, — FANDOKIKE arr'i.' !< %  < henit-. r.. niigr -inati Uiaiy ttuom a*ne 1 o; %  MUti .1 j IDTOMBTBJ Plet te kilomtre* son! parcuu us da It£ 0rU&i:aique en se scmii S a Gazoliue Shell Que d nlmuorte q lie maqns d'j UVtl {Mi gue les mcaiifoiei fosfef pour avoir de l SI pour tes ttytem pour f I % vllint et Mon* Agents gtortii. 17 Hoi do'MigMin de l'Eut LA Tkuvi KE L'ATtAvna"B I A TRAVtSSPi DANGLtKKB EN rMWTt*l'Fi LATI 17I -• iii mi Pharmacie F. Sjourn Donne avis a sa Caicmtie, aux mdaerns et au public qu'ellj a Irtuilforuj son Laboratoire d'Urologi* e.i ua Labjraiu* e d* oui y e appliqu sous la Dirscuon du Dr Riet et F Sjourn Le laboratoire est ouvert tous les joins de 7 hre8 du matin 0 n ur.'.s du R >ir pour toutes .es r.cherches ei analyses prvues dacS fanooitce ci jointe saut pour le W'dis ruiaiiu et ia constate Ure Scrt i ic semaine. •iBeotr Seront reues que le mardi de c S'adre^T ia Pharmr.cie pouiles re 4nal\es d'urinu-s ei t> %  n •-•!: d sBp^ueresfecales, Examen ,e cra<-h%4 A Iblirt'ino rfiwicr CoiUmtf Cr^Skri re f^i rch de Spirohm ti C de nuccoqae*, etc. etc. i Pow gu^ri ou viter i Mil 'AINES CONBflPATIOrt C'.KOEBV ON-E IOUH(iliSlMC!>T. BUSAKHAa uMKiout IL SUFFT de prendre l'un d vos ropaa toua Isa deui joura atuletnenl une Pilule du D'Dehaut 147, rue du Faub-'St-Denis. Paris Mais il faut exiger les vritables I qui sont tout fait blanches 1 tt sur chacune d*equallei lea meta I DEHAUT A PARIS I ao.it .rts lialDiamaat .mpur ta an noir Un lelieur trtamea ptioae MfUSut t]wa''a r J 4trt joutes psv ctrt titt tU trs. fl k*> de mtmt de mrtttfm UfM /'.J 0\ raiutnt plus ft*xi lo'$i t ili n %l relit? chu Bt'lENNSGiViluUlSy i K ; BODDC Fo!> Tous les mcanicieos qui o i inupaiettimt Wv %  > StaUon ae G.-eoliue de Pem-Foar; 1 Joua H. WOOi-LlY. KUo DAU • Detouotxev ta. O Dfcir-TJhJiM, 'Jraoa'flus a aot ,5>iauo CNM fin gros efctfi *. ir.berts, 3)ullon & 440i9n(s Gnraux pour i s as* s..^, BjBPaium H aPOUR CAUSE DE LIQUIDATION L E COMPTOIR rSHNCO-lUITlESI dsirant liquider Si< ck mei ses marchaiwltses en Vente des prix tof iaii r/xcepUooels de bon ma ch. D^Cai x-vous car I2 liquida,ion oe durera que qae^ jours KAWTH Mct^n



PAGE 1

AAQeflfO OM tOH'fclU-PR41CB/ilUmA ItrWMj M4H/S lttMl IgBWSTKOR PROPRIBTAIBBI IMPRIMEUR beat JJayioire BOIS VERNA UBB^Ru .' Amricaine [BRO 9Q C ENTIME-. Quotidien TlLIPRONt'No'Sfi N'arrivons par au terme de la vie 8--na avoir veto, sans avoir ajout quelque ebose de FOUS lu pro vision de route de la g itration qui nou* suivra. (Flix PKCAUT gARIRAPE [a Chambre de \mmerce mrU Un incident l'Olympia Das artistes francs UtmInstant contra un (num*roj donne par une troupe aile mande. Le Grand Magasin 208-9o8 iae Traversiez N 25 Fvrier wm Uccarat; de s C***T une nrg-t'iiea ce nom Port-tu-Prince, et bu-. loroios'ion suffi' H e'e euh, cetuioc de^ipe %  tl Doar d'flnir h bu d itnocin'ioo, HO"I : 'H 'r* l aro'e du conmerce ara/riHii,— sans u'ue. ls-.ommes donc ou te pir laprir &f •xpri-u p" nn eo"fr-' nous BOtres. Hmi n nO'N Hier soir, la r.-p tentatio:. ds 1 Olympii t:* — _„ •• ..• %  • . i ,.. i •-. troubl* et imrrooai.un pe.i MM *a heurts ^ViSCbeS Cl^n*" qU'll %  •• !:' itf r ^ %  > ,' 'ONT II* ttBS (16 Pi| I r^.V""" a "';li0 ? V 1 ilut ** d '' un £ ra "rlnii di Ptli i s coul MJ -. h r-, H | noir, M,*/, supr; • i Iti ^paraissait sur la seoe, JJ prvrtnnr un| _.„ f , „ ., . r tuioc Je jipe ...eue l'ltacir.m i tiavcrt les yDBpfiOl ti;"' -.l ip I % 1 f tjtSfinC, IlJllS H blaOCS f i l ,en! %  P' ev nontntg, d: joli-; Jean Bariblto )i f j : noirs pour filles et garonnetI lu. <.i J ,i ...... ^ J :. •:. i -i. LI_ .. .. .i __ .i^..._ ... Aprs ont "''• b<"0 reraoiie. Mon lJ nenr BH \IKtER en entr .lais la Paix de Dru Duarat siri mi noiera apouoI"qu\ 'I M pe-da-n m #•$ Administrateur de la P-rrVe de Pe lit Goive ; de U, il r-• a A I on aa Princ c fendant 6 .is i! fit lt aurt ce la paroisv e Sait! Aon?. D'antres dront ionle bien qu'il a fa : t pendan' on i\ n ristration.Nms nous inclinons dva I sa mmoire tt "..ton: : S 1 >' ob'i pors nos liocm orjdo a-ces. — —--a.•(fclli I' y Mb .4 rrttae voit cl.ir ,ua i.o.n u .u • %  • ,e £ltbre cri Nom -o uni ii'i des trtiites Je nriMChl • roembrirs de l'Uni .ode > ni;ie Je — PM iMOlit I B.lS. Sli$v:njiis protester con r I appin'iin ur cette cne J un: trdupf d trt'tte alk-inand-. No s protesta pi c? q ie 8> o,o A entr nius 'Oiii sani tngaii\Jpn uittcletB lis ventails bla ic ei co ileuis et noir sur bla ,r teront ve • (lii< d s p-i< tr^s r a's >inab es. NJ ta attirona l'attentton de Q03 An s §ir notre aociui stoc 1 Trmie, 16 noai oifM, Hw i n n p'" c? q, e s.i O .o .iemr n.us o,.. M ettggV i s atlinrn l'ait 3 i *i.)ti de n >s <•' flu s r notre jriri M I stoe'v ', „ 4 c ^rc r h;sr ,: r>t,' s r^^^*^ g,8aeQt icor v,: vs^/sf !" d p ? • ,,q ;! diu i s ss ,ra 11 j e |H %  i %  iwiniu.f il P.fi D, neua oe aotsmes que cli: Q ^"* w n,nJi ' "'firert *"du bra d Ul JV,n **:. nt en prt litir. LQJUuQl i U iJJl ijje vju-i aUaHur. u ut ',i. r, re* DE JER 3MIE M conaoerciaQi. uirobre de rrinoiercp, qni t "illeraent i'* avec aon agence 1e, prendra toute ls m^ lus poul'axoinaion n ao cofnrarc< arairca'n Q 601 de lois leg autres sora . et pour pro urer !6 o oe it-gea possible aux com-n-r ameiicaina au prjudice die comtaarinta. et en disant laooi a ex-ep'on pe lu corn oi les c .'ramai vante hatien-. voal.z-vou*. ? (Je la re Mrs de commerce, chacun 'Mea af.airea aot les affa'rea: lecteraeiit ie con 'airdu a^ •• pas et de I h mi iriaiue ^ii renie uoit que se bien tnntM epeea qae'qaea •es (taraosi par critie.cn i. Soc bous avons r,ru )u' y mo-uir. Il b.s slajs qeVTi fallut lofdireqte ^SfiJ^^^^Vlfl ht ,1. r.r t lK..#-.ri. r-;, r ? .. -ld->_vtasi.-:i 3 ) 2iaai et Intrnts Avis kpjiidol i dire nne ri > g n'en ti rtpoli:?.Noi, aanadji'e in eie l'^ti e {.risque luuj ,u-< eoncareace; mais ce mo'l, JMpece. est ebioiumept veu 8-cocd^ire, t ce li.rn, i s vraiment paa que non -"-ea mains al'avaaci. F ay:.'if vsvt c^ Mttl mlm. -m S**! *e"ts j"T'~, conf ' a, il lrton d.Il qu'il ne le pouvait pis ; oui ("aii^/iony**! .\a'ifna.^ rie h Repu avait hl e d' ter.r-r Po •u P.ir.c bli/ue il'h-i u Socit a vinymf. hai o r avait isr son troapNi l>'i'tj, eoij-'i.u^ le 17 Aot 1922 a Y comptai p'iaae donn i du dV/e oppement de chacune dna nation mon too* co IM 1 -a-aot -vant te mourir fo ( ea uliaiea pose Dl -a de leur ci Ls fauraille, de \4g: BBAWOBK vTsuion conpreaot par consu-nt lieu 'e leodav ii IBercredi loent tous m.inteaant te* jofrs i'/taaiarNr informer le piOtic quelle QQJ | e sparaient de rioit dt* dpts d vued p u rt-au-Prin fc0up irait aprs l'huant o bor.1 san d^rsr? ; i' 14 M r 9 huts d 1 m 'r. E es larcat sim^ctti 11 g'iJ oses par >a anni'ti'aniai qui fit sameioaitt d.ns un mas moovaSjfQt jj sym p bie la ville toats e :i .^ Ma p'n ma s't -mpuissante retracer l'-x • ?i sioa II dtuil et de regret que | 1 A IDI dea poaiMona parlement de n } l t J: 0ekM f r.ctvra d,s dtpl i„ •—-•• % % %  • %  r %  *• %  — ~ """.* y aa p:emiei bateau vinu. il s'en irait p->iv.i. lit* sur loua 'es Vliagti crisses ounil es de Sair:*c Acee qui, k'B^Hse. 'a Mtssa d'e-.'erremen: dans l'iospatieuce comme lui, d v<:nr atte Hre son retour. Etait ce l'eff t du hasard, ou bien c. demis ep.liai qus IS ky tuai est ce qu'un: ti3aacr: Soaveraioe, i ta %  |U < Boaieat i'm 1 u a If-iie ymn de se chargeai' de dj >uei ^csp'ojets ? dam 'o 11 ai -• %  r" \vt.v l'abi 1 %  • 1 1 ; s 4 •• ; su lis le-t faiM ntoutes las l'.stitiirionB qui la cncr^iiaeut. Li Gongra I termtiooal de Mu* u-* Soclaoi et Instituts Similai'es a.ir p jur o.j > pi c pal <1< lier lea u;.*flMK autos, tous 'os loetitu s d* CJ Rnre existant dana ha na'iona c vi'i-.is afl 1 de f c liter le ebanga i %  •!..} lin'/(i ui.'io sur lee qnest.ona ao^ialea e d-? fixer dea ra as utpui* a ir*\t yiure tu se ca^rgean at ne j mer ses p-ojeis r u r;s le II 1 [Ve*. tn>r Ifquelt ,'lle consentira pors il ne se prje ta a. u e ea J trai's rapides la bille i ira i.ril de Irjts pour cen. par an s on cour Pf r aU p,i r e Dans l'iu nain, li a au; aues erandei a dont il ,l^* r J 9 ^^ricainerT'iV J a Vlif u ISs'nuus n avo a 8 IQti > o'oifr.ea. wvr icqueu rue consentira t , d '-'nr ni. n'est P fort p->a" n i"?* ** 2r ""* P " r Mntparan son pour Port an P-i Et. Dar PJStaect qa ce 6'-u aceme t ^ / ''u -, ,, *— A leiva'le, Monsctaneur BlAUOfB "ons *, M aou pas ^vauta* ^J!*?,* ZT* E^' d !" JtZ bl m d U I bl I : ^ al 8 .aniiila n •-"• %  -> caveaux a toute /prnive et, en c nfor , , B U endoeu Ui responsabilit* qt£ (Jm ? •' [** • <-•" ) 3rt ' , 6ett au d paWtt.tr*'. v-it si ben qu'l la nouv 11 que le ^Mstretws de %  jac; lit "r IccnnmerceS S i Te> o • ds 1* Koya 'd.il dtiut la iu',.nhi'• eomperativameot 1 "ira conaq a ces et prvu ir ou de AS liment fao'.:". li a que ques graodss leo H os .i con t nr-s qai o t accompa les moy de ha n ss mort et aurous venons de les encojfdgi • si e %  ""VIUl [rconstnoca ne eei pas faite %  ouvo.r U Liiamb e de c .m sourva jue B resoitet "'ui soient ftvoraoes. Co ->llliatinn • t ri '" 'fl" -**•*" %  gratuitement >""r ls parafe pria l'on Je SfS nar-n • de "noue porur f r ., S!w am f t m ci n l nn *f trt dt lui pis de sefj firk t i l'a.ri^e la 11 %  Ime-itution nouvel1 • ete t d ?. """ tuut U '' l '\ i: lU,( du Hm *>lnp_,n r ? peler. tVit," fiant; rJittl nbvine %  • nul n; it h vild \irtmii m U Kef)ibl\ju dllii'i il fat! aussi bomeur a i tut l clerg c 1 bltqm. Sa uie pt m 1^ encore uie ebote cesi que la rue 8 psrert-i de noire p t -t fournir des prtres J^tes et c/. 1 boiimies >le v.ileur Il term oa en recoin naasUal sou .ime aux priera Ces fiJfles a Banque dtvmt grave la |.n*urao ie se deLiuhunaiioo eut Ihn — par res Nationale de la pu ^ u |uod) ^ Mgr j augef % ?f t faof nit '.U v.nie, :on mede* cnurs, car rabl s a; or ni ao.iai. LEspoii ion et le LaOngria eeront organis? ano< le pttronaga du Gou rerntment de la tt pub que Argm* tme, d'ace ird av?c la progra-inna lont j a< ravantagi IHOI^Q ttre ci-joint un r-^su a^ coooprenint ht grorpoi et doit lea dtails seront ira xi ues et vo u seront ra n i eueS A| 1 la pOBSlole I ai i Ivi -rie t lance prtOCCec. bl dl ] (U t te mm ^cment U : U \\ .re tnesn.e Jea dl ^ mit0 x dc m UimU tl flllUr kt le ht Ls r au 'erep*, tiee „ p< rafl0iw a j g imnaVt „/, Uw cm, e D I i* t deTm t r l r l ,ind C,,D0 t^eutm Us b, et loyaux •aipur eur noaicnef, ,y ahona i cu y iLk 0, e? ls fertnei qm| f^adeait ur le nom peroan 1 Prsident Louis Bod Un qui et si is.on he c.vm m ;.i d • I H .''se, aa pied aaJfHsK le v.t drpus >e dtbut de Se Belsdsi de l'an'e du Sic Coeu- Il y eut de t>f beat pesait 'out espo.r de. le aauver Le uornb '.uses c?u onnes parmi le.qa^l ; h "•" York et de lInternational llinking mardi IJ, .on tat devint p'.cs r.i.ve lenou* ci:oa. Csill dpo #e D"' DB PJav.n. uv.ir Corporation et le mme jour, I baurc o .e" Tcoeh.nn 6 CU3rnbrd ue *"• '*•"" "• cordial accueil i <• och ps appelaient les fiJ es aux .. Wae? a2^?. qa iS2 T' "t* 9^ e prsenteront v „ur dn p ;. M eX erc.ces dn Clin, il tendu BORKO ; il repraantaii. ave: tous I pST ,a ni d i ,m ISSU tJZtZTJ! 7r PfU bet'e lme D eu. es foncliiuositei le Gouvernera at ->t"a.t,t4L..e.— POJB •o n\untairet ou oour touU autre affaire, -, %  j n n btt, ---Mdre -e salut des nv^^ la S Mars {&& t 4 n,l,,l .JT WW rS? f ** *!i! 1 ? *&?* ***?*} l PM ta |r-asaa commerce trangres:.. Banane Nationale du la Rcpubiiana us '<-'-> a ' ,--r n-r. alit, il par gtoupe Po 1 .0 Pnncien i l.x.ie, c I d'Ha M, lait toujeu s de son voyage, i? Rv pat la MagiSfiatare, pai t'O.drc des - Funuct qal 1 usit.it lai \vocats, les 1 1 n ,,\ee aatis, st., et; d > aieu-, ie fooa e saint lieu — sans dis pr (sente. ha BiaoranOM de ma hau cercm I a t mis dans le consi lrsiiaa.; pr Sacrtalre ti FRERS Pia cent t %  *esdi Psyseetbaa. grande I)ieui lrW>

Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/05888
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Thursday, March 22, 1923
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:05888

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
AAQeflfO OM
tOH'fclU-PR41CB/ilUmA
ItrWMj M4H/S lttMl
IgBWSTKOR PROPRIBTAIBBi
IMPRIMEUR
beat JJayioire
BOIS VERNA
UBB^Ru .' Amricaine
[BRO 9QCENTIME-.
Quotidien
TlLIPRONt'No'Sfi
N'arrivons par au terme
de la vie 8--na avoir veto,
sans avoir ajout quelque
ebose de fous lu pro
vision de route de la g
itration qui nou* suivra.
(Flix PKCAUT
gARIRAPE
[a Chambre de
\mmerce mrU
Un incident
l'Olympia
Das artistes francs Utm-
Instant contra un (num*roj
donne par une troupe aile
mande.
Le Grand Magasin
208-9o8 iae Traversiez
N
25 Fvrier
wm Uccarat;
de s c***t une nrg-t'iiea
ce nom Port-tu-Prince, et bu-.
loroios'ion suffi' h e'e euh, cetuioc de^ipe
tl Doar d'flnir h bu d
itnocin'ioo, ho"I:'h 'r* l
aro'e du conmerce ara/ri-
Hii, sans u'ue.
ls-.ommes donc ou te pir -
laprir ?xpri-u p" nn eo"fr-'
nous BOtres. Hmi n nO'N
Hier soir, la r.-p tentatio:. ds 1 Olympii t:* *__._ ... i ,.. i -.
troubl* et imrrooai.- un pe.i MM *a heurts ^ViSCbeS Cl^n*" qU'll !:' itf r ^ '>,' 'ONT II* ttBS (16 Pi| I
r^.V""" a"';-li0? V1 ilut ** d'' un ra"- rlnii di Ptli i s coul mj -. h r-, H| noir, M,*/, supr; i
Iti ^paraissait sur la seoe, Jj prvrtnnr un- | _. f ., . r
tuioc Je jipe ...eue l'ltacir.m i tiavcrt les yDBpfiOl ti;"' -.l ip I % 1 f tjtSfinC, IlJllS H blaOCS f i
'l,en! ' p' ev nontntg, d: joli-; Jean Bariblto )i fj: noirs pour filles et garonnet-
I lu- <.i J ,i ...... ^ j :. :. i -i. li_ .. .. .i __ .i^..._ ...
Aprs ont "'' b<"0 reraoiie. Mon
lJ nenr BH \IKtER en entr .lais la
Paix de Dru Duarat siri mi noiera
apouoI"qu\ 'I M pe-da-n m #$
Administrateur de la P-rrVe de Pe
lit Goive ; de U, il r-- a a i on aa
Princ c fendant 6 .is i! fit lt
aurt ce la paroisv e Sait! Aon?.
D'antres dront ion- le bien qu'il a
fa:t pendan' on i\ n ristration.Nms
nous inclinons dva I sa mmoire tt
"..ton: : S 1 >' ob'i pors nos
liocm orjdo a-ces.
----- - --a.- (fclli I' y Mb .4
rrttae voit cl.ir ,ua i.o.n u .u ,e ltbre
cri
- Nom -o uni ii'i des trtiites Je nriMC-
hl roembrirs de l'Uni .ode > ni;ie Je
PM iMOlit I B.lS. Sli$v:njiis
protester con r I appin'iin ur cette cne J un:
trdupf d trt'tte alk-inand-. No s protesta pi -
c? q ie 8> o,o A entr nius 'Oiii sani tngaii-
\Jpn uittcletB lis ventails bla ic ei co ileuis et
noir sur bla IVnii c s irtialftS -id premier ctioii at du bon ,'>,r teront ve
(lii< d s p-i< tr^s ra's >inab es.
Nj ta attirona l'attentton de Q03 '! An s ir notre aociui stoc1
Trmie, 16
noai oifM, Hw i n np'" c? q,e s.i O.o .iemr n.us o,.. m ettggV i s atlinrn l'ait3i*i.)ti de n >s <' flu s r notre jririmi stoe'v ',
4c^rcrh;sr,:r>t,',s r^^^*^g,8aeQt icor v,: vs^/sf *d p? ,,q;!diu i s-ss',ra-11 je |h*i iwiniu.f il P.fi
d, neua oe aotsmes que cli: Q^"*w' n,nJi' ' "'- firert *"- du bra' d UlJV,n **:. nt en prt litir. LQJUuQl i U iJJl
ijje vju-i a eu r la s eue pir lei iMUfettaMl ijui s en lurert
en oidrr, mu jetre iaciJ nt. tauJii que l'or
h'itre jouaii la Marseillaib.
Comilprce esf fait fte fnneur L'ne grande pirtie du pubii; rajnilesta U fym-
; c'est une rgle rne on pm p-11^1"- m -. y w p- l'amawdt
I j,, : ___~. ne donnj pa son rutnro e' la r.prseoia-
Idepnia lon^tempg que ton"* xi03 reprit tranqu.llctntnt son^cour.
e ntrungfH de quelqus itrpar
cre lea orginis-nes qui lui *~*****--mmmmi!KKmmm
ace?airp8. au prauv-r raci,
flgjre gntaiemant u PPRBIB LANGLASEN
re de comra?rce qui est 1 o^ E udiact 15 Minutes .par Jour
dtfens. ft d'.- protection des aine M<>UaHur. u ut',i. r, re*
DE JER 3MIE
M conaoerciaQi.
uirobre de rrinoiercp, qni t
"illeraent i'* avec aon agence
1e, prendra toute ls m^
lus pou- l'axoinaion n
ao cofnrarc< arairca'n q
601 de lois leg autres sora
. et pour pro urer !6 o oe
it-gea possible aux com-n-r
ameiicaina au prjudice die
comtaarinta. et en disant
laooi a ex-ep'on pe lu corn
oi les c .'ramai vante hatien-.
voal.z-vou*. ? (Je la re .
Mrs de commerce, chacun
'Mea af.airea aot les affa'rea:
lecteraeiit ie con 'air- du a^
pas et de I h mi i- riaiue
^ii renie uoit que se bien
tnntM epeea qae'qaea
es (taraosi par crit-
ie.cn i. Soc
bous avons r,ru ) aeoee-Airee. 31 Janvier 192.
La Conseil Super eur du Uus4a
So mrI Argontin que j'ai l'honneur de
prsider, vi?n* de pr.-ndre la iso
luliou de pr^mrer une Eiooaitiot
Internetlonals d Economie S)cti
Buenos Ai .-s rianB la ore a ra
l3NIVFRSUft'\?TITnTfc.
lO, 236 W. lug(,NeW-york
Eorire tour renuffmam" itaj
fflauriee Etienne fils
rAnglo des Rues Forts et du sfagatB da 1 Eta'
Marchandise*,
h rairaison
A le voir d-b rq"-r ^u steamer laiisa e itenlre douc.i.eat e ce vo
t !. a II y ai n mois, & er ..'.. tait impossibe 1 ':u<;e de a
te et fcim-, tnali"-' sm
ose'jit pi* ire qoe
lar^ rentrait ici piu
jy;ivuy p/i'i^ !c bitd' tpors Ih'arefa'aU c^-it sonner pour'a ,
fim-llc ,t aatsi U bonne ville .'aie; Mgr BE\nGaa al put semo.her de L'IxposWon aura pour Mm Isa
I ?nnen arsenal ou il p'it naissn:e royiaidre* avec oie ooslaor feefayi* pr m Fvrier 1840 ; n vii;: cimci s rt; cet rantaalit ^"-.'enat irluc non dan tes des spnitnna d Kou-
JoBt qu'.'que-njr- des tatflbct ro tabl*. Ce a ne dm \ 'oninstant, il bail un I M! Is Gkand n 1113 et
85 ms, qui iml.viie. OKI'eon tpondlt.il. y par Bae"?" ,jrM danB la Pre*'W
Cet anamst* vieil hrai qn.nd m.e d me soignerai H- --'delan 1J2 en mme lampe
>u' y mo-uir. Il b.s slajs qeVTi fallut lofdireqte ^SfiJ^^^^Vlfl
, ht ,1. r.r t lK..#-.ri. r-;, .____r ____?.. "!-ld->_vtasi.-:i 3)2iaai et Intrnts
Avis kpjiidol
i dire nne ri > g n'en ti
rtpoli:?.Noi, aanadji'e
in eie l'^ti e {.risque luuj ,u-<
eoncareace; mais ce mo'l,
JMpece. est ebioiumept veu
8-cocd^ire, t ce li.rn, i
s vraiment paa que non
-"-ea mains al'avaaci.
F ay:.'if vsvt c^
Mttl mlm. -m S**! <-on8 *t $UCCiirml'$ tout ,--
B! la inmm 'rJ* f^*' ? ' ******* |M anoeer
poailloos ...f* Caisse d Epargn l
il tait h ii'f 1 de
revna t fo; Mais il a"iit i Kga ana
J ut \ eu cox qui
anca Comme?
ton evo" (
qu i1 aimait
aiT* i -on
le prs aient Je le p o c ng- : d iv:a'a
p p>*e"ts j"T'~, conf ' a, il lrton
d.Il qu'il ne le pouvait pis ; oui
("aii^/iony**! .\a'ifna.^ rie h Repu avait hl e d' ter.r-r Po - u P.ir.c
bli/ue il'h-i u Socit a vinymf. hai o r avait i- sr son troapNi
l>'i'tj, eoij-'i.u^ le 17 Aot 1922 a Y comptai
p'iaae donn i du dV/e oppement
de chacune dna nation mon too*
co im 1 -a-aot -vant te mourir fo (ea uliaiea pose Dl -a de leur ci
Ls fauraille, de \4g: BbawObk vTsuion conpreaot par cons-
u-nt lieu 'e leodav ii IBercredi loent tous
m.inteaant te* jofrs
i'/taaiarNr informer le piOtic quelle qqj |e sparaient de
rioit dt* dpts d vued purt-au-Prin fc0upirait aprs l'huant o bor.-1
san d^rsr? ; i'
14 M r 9 huts d 1 m 'r. E es
larcat sim^ctti 11 g'- iJ oses par >a
anni'ti'aniai qui fit sameioaitt
d.ns un mas moovaSjfQt jj sym
p bie la ville toats e :i .^ Ma p'n
ma s't -mpuissante retracer l'-x ?i
sioa II dtuil et de regret que | 1
A
idi
dea poaiMona parlement de
n}ltJ:0ekMf r.ctvra d,s dtpl
i ---r-*.....* ~ """.*-------y
aa p:emiei bateau vinu. il s'en irait p->iv.i. lit* sur loua 'es Vliagti
crisses ounil es de Sair:*c Acee qui, k'B^Hse. 'a Mtssa d'e-.'erremen:
dans l'iospatieuce comme lui, d
v<:nr atte Hre son retour.
Etait ce l'eff t du hasard, ou bien c. demis ep.- liai qus Is ky tuai
est ce qu'un: ti3aacr: Soaveraioe, i ta |U < Boaieat i'm 1 u
a If-iie ymn de se chargeai' de dj >uei ^cs- p'ojets ? dam 'o 11 ai - r" \vt.v l'abi 1
11 ; s 4 ;
su lis
le-t faiM n- toutes las
l'.stitiirionB qui la cncr^iiaeut.
Li Gongra I termtiooal de Mu*
u-* Soclaoi et Instituts Similai'es
a.ir p jur o.j > pi c pal <1< lier lea
u;.*flMK autos, tous 'os loetitu s d*
cj Rnre existant dana ha na'iona
c vi'i-.is afl 1 de f c liter le ebanga
i '!..} lin- '/(i ui.'io sur lee
qnest.ona ao^ialea e d-? fixer dea
ra as utpui* a ir*\t yiure tu se ca^rgean at ne j mer ses p-ojeis r u r;s i part- de L n dol'ar ou Ciq II arrivait que peudart vingt deu 1 o re Cut pri' la s >le II 1
[Ve*. tn>r Ifquelt ,'lle consentira pors il ne se prje ta a. u e ea j trai's rapides la bille i ira
i.ril de Irjts pour cen. par an s on cour Pf,r aU p,ir-e. Dans l'iu nain, li a au; aues erandei
a dont il
,l^*rJ9^^ricainerT'iVJa Vlif u
ISs'nuus n avo a8 IQti > o'oifr.ea. wvr icqueu rue consentira t .
d'-'nr ni. n'est Pfort p->a" n i"?* ** 2r""* P"r Mntparan son pour Port an P-i Et. Dar
PJStaect qa ce 6'-u aceme t ^ /''u -, ,, * a leiva'le, Monsctaneur BlAUOfB "ons
*, m aou pas ^vauta* ^J!*?,* ZT* E^' dJtZ bl m" d U I bl I: ^al
8 .aniiila n -"-> caveaux a toute /prnive et, en c nfor B
U" .......-------' endoeu Ui responsabilit* qt (Jm ? '[** <-" )3rt ,
6ett au d paWtt.tr*'. v-it si ben qu'l la nouv 11 que le
^Mstretws de jac; lit "r IccnnmerceS S i Te> o ds 1* Koya 'd.il
dtiut la iu',.nhi' q e e/'/e (.ra gratuitement ptUff ls par^t f| e pria l'on Je .If
fat nig'es communs* pour Itiola de
rlb e par le Rv. Prj Foui-. oPes-ei sona lejr/ diff rente sa*
Litai *.' !'ont aie dura un h)ara pects, qu'le soient etran^'is, natio*
naux ou simpl-inoni Ioch.ik ai ac-
eordant egalsmsnt ina moveoa let
plu convenables pnjr orttauieer et
mahtenir u^e stattstiqos spciale
d s fin . aooi ia ; qol 'ion la toa
sibilit l' 1 > eomperativameot
1 "ira conaq a ces et
prvu ir ou de
as liment fao-
'.:". li a que ques graodss leo h
os .i con t nr-s qai o t accompa les moy de ha
n ss mort et au- rous venons de les encojfdgi si e
-----""VIUl
[rconstnoca ne eei pas faite
ouvo.r U Liiamb e de c .m
sourva jue B resoitet
"'ui soient ftvoraoes.
Co->llliatinn t ri '" 'fl" -***" gratuitement >""r ls parafe pria l'on Je SfS nar-n de
"noue porur f r ., S!w amft m ci"n' l "nn*ftrt* dt lui pis de sefj firk t i l'a.ri^e la
11 Ime-itution nouvel1 ete t "d?. """ tuut" U'' l'\i:'lU,(* du Hm *> -Tio-e v. n d r" dutS1 O 'U ""' ,a:curtale m un' 0-7eH' sou cas : au lieu de s utti 1 er. le m 1
1rnnjb v! n d ra dote. C
' sroia voum faire resao
tore tendance
* sep. r#r ou
la i>lnp_,n
r ? peler. tVit," fiant; rJittl nbvine
, nul n; it h vil- d \irtmii m U
Kef)ibl\ju dllii'i il fat! aussi bomeur
a i tut l clerg c 1 bltqm. Sa uie pt m
. 1^ encore uie ebote cesi que la rue
8 psrert-i de noire pt-t fournir des prtres J^tes et
c/. 1 boiimies >le v.ileur Il term oa en
recoin naasUal sou .ime aux priera
Ces fiJfles
a Banque
..... dtvmt grave la |.n*urao ie se de- Liuhunaiioo eut Ihn par res
Nationale de la pu ^ u |uod) ^ Mgr j augef % ?f,t faof
nit '.U v.nie, :on mede* cnurs, car
rabl s a; or ni ao.iai.
LEspoii ion et le LaOngria eeront
organis? ano< le pttronaga du Gou
rerntment de la tt pub que Argm*
tme, d'ace ird av?c la progra-inna
lont j a< ravantagi Ihoi^q-ttre
ci-joint un r-^su a^ coooprenint ht
grorpoi et doit lea dtails seront
ira xi ues et vo u seront ra n i eue-
S A| 1 la pOBSlole
I ai i Ivi -rie t
lance prtOCCec. bl dl](U,t te mm ^cment U :U\\
.re tnesn.e Jea dl^mit0,x dc m UimU tl flllUr kt le ht Ls r
au 'erep*, tiee p<,rafl0iw a j gimnaVt /, Uw cm, !e D I
i*tdeTmtrlrl,ind"C,,D0" t^eutm Us b, et loyaux
aipur eur noaicne- f, ,yahonai cuy iLk 0,
e?
ls fertnei qm| f^adeait
ur le
nom peroan 1
Prsident Louis
Bod Un qui et si is.on he c.v- m m ;.i d I H .''se, aa pied
aaJfHsK le v.t drpus >e dtbut de Se Belsdsi de l'an'e du Sic Coeu- Il y eut de
t>f beat pesait 'out espo.r de. le aauver Le uornb '.uses c?u onnes parmi le.qa^l
; h "" York et de lInternational llinking mardi ij, .on tat devint p'.cs r.i.ve le- nou* ci:oa. Csill dpo #e
D"' ,DB PJav.n. uv.ir Corporation et le mme jour, I baurc o .e"
Tcoeh.nn 6 CU3rnbrd, ue *" '*"" " cordial accueil i < ochps appelaient les fiJ es aux ..
Wae? a2^?.qaiS2 T' "t* 9^ e prsenteront vur dn p;.M eXerc.ces dn Clin, il tendu BORKO ; il repraantaii. ave: tous
I pST ,anidi,m ISSU tJZtZTJ! 7rPfU bet'e lme D eu. es foncliiuositei le Gouvernera at
->t"a.t,t4L..e. pojb o n\untairet ou oour touU autre affaire, -, j n n
btt, ---Mdre -e salut des nv^^ la S Mars {&& ,t"4!n,l,,l.JTWWrS?,f ** *!i! 1? *&?* ***?*}lPM,ta
|r-asaa commerce trangres:.. Banane Nationale du la Rcpubiiana us '<-'->a' ,---rn-r. alit, il par gtoupe Po 1 .0 Pnncien i l.x.ie,
' c* I d'Ha M, lait toujeu s de son voyage, i? Rv pat la MagiSfiatare, pai t'O.drc des
- Funuct qal 1 usit.it lai \vocats, les 11 n ,,\ee aatis, st., et;
, d > aieu-, ie fooa
e saint lieu sans dis pr (sente.- ha BiaoranOM de ma hau
cercm I a t mis dans le consi lrsiiaa.;
pr Sacrtalre
ti
FRERS
Pia cent
t
*
*esdi
Psyseetbaa. grande I)ieui
lrW> le Maiiu
ai.BJNNiJiJ.EN'*
Un Ujis
Pert-au Pnuce 'im.r.
Dr|iaruuu'
tlrai^en
\ watuaa vt*^^ ,4^ ,-anajt
-M
111


U./I/.TIN

Nouvelles trangres
s&zxia
FaSMws, Anmiques,
aiesoents
'.
Les
Gours[|
NEW YORK 2?Sterling 460 it
Fiaoc
PARIi ai Sterling
lollir
La rsistance
(d.- sa proposer cotnrr* a l re,
dms la quesuaa de la Rhur le pro
b'me devait tre soumis U l:gue
d'sn toik Une cimusission dont
les membres seoot nomme1; denaiia
ge runira dsns la F h 1- >fii der:
cueillir les renseigne ne ri s n^te* ti-
res pou perm t re aux divers gonm
n m:".is'df s'-nten suc un gle
ment adquat. Les questions des r
ilfhit P,r'tions 1UX de ibiritions de la con
/cecrcec. fc,tBCi ont t larmes en g-ande
iw3
6989
*4 9*
vous retrouvera* les forces perdues en prenant
L'EMULSION SCOTT
snt toniqt par excellence, et trs facilement
rop iit qui la recommande aux estomaca
. >-/v> -
:
WeBB"M8HBl
Gand
Qu on r/oub'ini
dema n, eemedi 24
ru prcise du >i
r, s'.e vir.uose Gibri
Conservatoire di
tt de Do tmund tt d'autre? villes % a prononc le discours de bieavenue. rcemment oomm* Coom Icrd'Bui haute C oie Aca<
nfa..r m* la rhffsrri Uircafrafl ra - j? '-e ">-"" Cbrt d Divi 103 a i install hier U'J6. dd Berlin,
t mlier syec .e> cuers _m istreitrau p j TOI t flvAtto Ai mlm.t* m ******** \\**mjfr griel de. 0ib- 1
a* au sujet des rquisitions et au- v/ / IXFtWP *3 lljn, Un dio..r* Mea tourn piseau M Paret *,iUM _, ce,J
1res dlfil co'ic nant l'occupation .jBKUAhLLfcS ao Le feaai a reje
A Waitraut, les mineure eut dcide t ie p emier irtide du projet de
BSSBNLs rsi ttes passive corn p4ftw sec a, es mu, cn ,. qUe Mr Etats Un's l'Italie jugeait ncsjire 4 t* D par te ment
ence I flchi d ns certaines oar lies Vandeiveide a drmnd .au cam de de rserver peur se propvs oav.res r .|. .
claro ecToccup^tion Le prs dent su |a Be'gnue que des garanties taa*i la pins grands panie de s-s in mi &V l M HlGriGUr
prieurde Westphalie.doni une pirli? bls soient donnes pai l'Allraagae grants. Ls dlgue ont t invite Par Commission de s E le ftWSfl A la
ten territoira occupe eutmuj les mot,Mlt Fince el ,a B igique s une ic*p.on a l-Htel lk. fKSLUWflSi^
fondionnaiies ai eramds de BO tium *tacntat les territoires o:*aps. -Mr Gresjioaefi, commisst re go al de 1 intrieur m re apurement de Mr Prtteau,
mail
' I 11 Ull 'H-l.W '. !. l ./Kl.*. L V -..l .- a *
a :e, tollabonssM. eu pub : leur
OimlCmn '**S Me Paret, San leur, rpoid au mini ue lire ce COf | >ur -* dara
raeicie dabo d, S E de cet e marque d'a'.tentio i grtis S 84 nul
mis en etve lorsque les P*r suite le p oj I de loi SJOe la dura pain- Les employs de? fonJenesont Cn.t dea.vuioo.
incaic.ect les allerrauds bre des dpu rOJ avait djl aJpot lit galement ces. le tiavsil. JhttSTl c^^latssu
'taient
franais
coiidktnos par le tons, i! d? gure rejet L- snat est en gnra hostile
trarcais, oot demand a repiendie sux antres proportions soumises
l-ur service ce qui leur a t accor au parlement au sujet de 1 egalua
Pu macquer
oire-
,1
d.
Ver le* na ions
ail <>s
PARIS La Frn:e epis eip
des languei franfiisas tt amanies
d*ns ceit.ires uu.vtisits.
Emprunt belgs
BRuX^LS Le |puvarnemeai
belge a dcid d'mettre m emptani
diei de ia Rhur 2500 S JOOO tonuts iateneui d'un milliard de francs pour
de rokr jouroellement versiaFran- pouvoir continuel le travail de re-
ce, la Belgique et l Italie, telle el construition dius le i*g o :s dvas
l'information donne par Mr Le 110c tel 4 cause du manquemsat de
quer- Lie minisire a ajout qui comp l%AilemagM .'e pyir le rpaa'ijos.
tait sur une augmentation des exp Le iriso: aanOBOHt les coad lion:
ditions chaque semaine fournissant de l'euuprup.
une augmcutaticn de nulle tonnes
par jour de sorte qu'on univers bien I|i5/l,a*/i#;#-__. J'ii 1
it aux quantits dues par 1 Allama U9CW*rOlOn a 1
K-.e bisque la Rhui a t occupe. f'>)H >t i ?'1 i '
L,e p ai ac^ue1 coLsi-.te a capd.er
Bai:[.iil3PS
C-'Choil et u'i do p.ui n uCJi, Nurr-
vv.jn i noir* co.iute ci awi, oot aidlUurt
cj i.pli ain.
"':=! If m
Cet ?prcs midi 3 beaietcU loge LES FIANAILLES DB
rAmiti des PrAres Rauil tiendra ROMULU3
M te lue aanu. Ils des finances. m*^lS1*m7mV*
Cete formelle est lem^li; en vue cbiia.
de lgitimer le droit des votnls se m reptitiooi mcrdicai
Ion les rjlementi en cour-- dsinonioi d ion les reg.eineuis ca cour.. njUJ pOJVOl,, gjrer ee-ie p,en,,, un, si
_______________________ ituniLcomplte. L matin DJ01 Otl
**." !.'j"i .-j > xiiiriaL^^arataBaae> nouve le de la mort|
' IL II mmmm&-wm!m!**mmmM*l^ di no're eslirflibieM
Retraite ds An- m Opirteimnt s,ers>ocieoPr"*j
eienne Elves de 'J de* binaneesd^anl**
Slil 0 itiHO fi& Ce' noirrav. Me Paul Uoueneteau avocat LtS tUanilSIO
1,1,00 W qui vient d!r:oomnI ipecear dei rinacce sl a. ||e a, criJ||
ei re upla.e n nt 4: Mi Laurate Xu .piL> i
uau:u, to.ictiooi. U ) IS -nvoVOaS SOI |
Lima
-: rn 'ii 14
SU* u) trou,.. d'aauadUl' et AUI p9- *' po>tJ %>i. an dtieri DOdtnu ae grande
nergie sur le iia-ispo
c; uuk ie btsom ue cok* eu ui
pressant que celui du chuboa.
i p-aer
Lire est i inejer les ouvi ers in
arrestation
BERLIN 20 La pol ce ber iaotse Wliei le rgime bau g^oi paur m;t
e atttt le lieutenant Rossb-.ch, mo ne i s gra-wes industriel de.aR-.
1 uebiste militant, ^.ti roccu'aii des naoie et de la Rhur entre tes m*:as
.oiontsires sengigeant i faire rtvi des t*vo a lonuauee. Mr Brcandgler
tance pai le v.oience dans ia Rhui. dlgu allemand, a dclar qus >
iittl r du f.s iste avait J ' e ->.>. :iuru-.v-j o.;.
uiser des coLpag.ies de .:.[..,
ltlpOrtantS d*tttrMcl.eopi o t t ^ronon:es
- Lh ho de ; une J'*1/." wffl*" ai^i1' 1Uiits' ho1
l>>dain et bulgares
Ha Paul cJju uereru a lotirai pre d vingt ej.ldc IMMM.
I. ^-. rn ;) 14 u m3tnbf:s Hf.f* n-.c jtrvi e au J*part;nent d.- r'mancti
Ce soi;
La Deiniirc t
Il hi )I|
grani draui aog'ad
avec
tVuai KH
E.t eg^MSj
Dunaaca
Parai
1 u.uope et 1e .rooae ecitier aussi. poar i/rdteveur le Hvreud l're ac ,Plus de 9 "" f***-
t 1 a un carnage imprialists auq i. ^SQjr(j supor^ur da l'eiu 6mica re SSSUiSV^rSt en,-u p,^o;, p
c lui de t,l4 pourr.it. mme ne pu Col gt, -"sSKailSSfaS^^S
|S CO.nparer* La meilleurs ebos: i La --.e r air* S^'un a appm que ci q de ces bMtgsabti n'a.
!.k'u.Ni>& je an louis
Confrence
La Oire de
Sterne U ,j
Rappelons q e cai demam s U,
venaient, quauraueu, a i*aii lane,
ur u u .tiiai.de gniale la seconde
iep:ecnut on de la srie de p .eitcg
locaice ei de mcnologU'S uac ualti
M. HallUli u. r;. c i
1 ARIS ao
1 nonce que Montagu C Normau,
uvetotui de U Ba..que dA;:g.eter "' """?" '6
re a eu uue -..iutsience avec .wt a. .....
"' u, wki, -,-i ont,r .v-i:.t e' ari.es p-r 1a police ail:
Laiteyiia et Mr Rcbmeaa gouver_- ^ ^ f ^ ^ ^^ ^ ^^ 10eg l gwd* ***,
A demain I..
v.tent j<.ii..3 io,oro:uje goutte Jacogl. .Mais,
c tcvao.he, jcor^e laMta, uu veacraolc ir-
lite Ue yt m, avait toujours aiintuOtc e- il xi-
IOHSM 1 mine .Q ta \>t .n^.c r a aupowr d
dt s Douteiiics par jour Si troi wim l'or.
ianail lutne dt l:ur vie Mr i-imnan qui e1- au-
,} J h i dans aa 92* a::n 1, .,. dj un adeptt
du Tao.c a 7 ans.
Cauni Mi tiit.arJi, il ny en a qu un quin
e ja.nan aaria, et set voisins d table le lui
M Kvercincot rtprocrii.
Mariage
: iMereredi, 4 Afil prochain, en l ggl,K du Sa-
A. M.
~Les irabres d: l'AM
..
dernre.
Leutiee g^au'.e n'est que d Uu*
larasii
... es Uiicita.ioni.
Oeut.c ia b-r-qu, U- l^ucc I^p-o ^ ^, ^^ ^
pos du lertoonne eent deiascuime
de 6^ BHiltone de livres ateiitog uc0 '"de ind guation.
maniant des ddit, avance S la ban
que de France p*r la banque dAa
gitterre. uc jouiual dit que les bau
quitrs trarcais dsirent que ce paie
mecs loiect rpaitis mr ciaq ou s x
m, Uue soiutoii latisfjiaaate pour
les deux paitus esi p.o t. e ri-
cho de Fa> s ijoote quti les uan
ccis angtofracaisuoct pas abord le Je .ou.meict
la ques'. on dt .paratioosk
oKDitB m
"rlapport gnral du U*
lyJ-i9}-
l Kenouvelemeot du
m Nomination
Le Dr Gltudeaei no mut 0 ole ertUUr loite au Lyce Ph l.ppe Guerr er,' da Cap Hatien "** 1
en remplacement de Mr Kt:hard Consunt, ,p V"LeS barUI de !
y^ r P-le a d autres loactiont. te4^" *"* ,1
Com Departemeat do VI

A la chambre de
commerce interna
^2-ontiaircujjtit a une ^uvc.ie 4U1 ~
aoiiaie pira aos u presse tePo.tau- LOtiite la poasnire
RO.Vih-A la ptem ce lun on de k>l,nce-ic UeP*"emcnc de t'iuuiicur Depuis quelques jours le vent
plniredelath.icD.r mternationa- *c,ftre *" UN U miau e ac i0uiH: ave- tant de force Qu'il sou-
a nuesnou de la 1- tue,lc. f*s F1UJ tt Lgation u Hati jife la pjttii:e.e pir COJS^(
b n- des mers peut 1 commerce it vVasningou qu.u Ooaveratacut se due malai.er.
quent ceu
aile dv rimm'graUoo ont t discu H.mco a qa-au Pitnca, une ri Nous donaooi conseil eux uni
ac .es. Une rsolut on duauiqaaucu lait de Hf -stioa unteeiala eobcaf p rage Kneer, Bus D*
Reniera*
Monsieur ttinminuel >
Mnte bugeaie Alesis et
..S.it Al.ii et leurs
poil et .eurr niants
ci M.ue Moav.a ******
sil
^mTttnw'iWS o-tte bonne m.anre net pmt ttgeai. .
verset *U iU Un- \^j| JJ 0 treraeport des jpgpi|ll sua vue * d la Sum.ine SaisM. JM * Wap. k ^ iafl i^ "tT^WSa- #|


LE M\llN
S% dernire*
Woweaut*
CBEZ
Imn/rt
In maman* prvtt,nt te reioinr car
Jfoi.'Oii Big \r en/m par le dernier steamer les
fatij cttei"/'
fat cttnessoit dt petit hff*'
hyginique* dernier modle
itrltclion* ti tnutnb'r*
* Maison a galement reu un
plel anorttWf 1e fin rse et de
mer'--1 hll.invite d'une faon lou
neiacittk ttt nombreux clients
tteta C'ipt aie que de ta province
i. w lui foire nue v* '' >ii7#M K* ett davnrce pertui
tue Ste rimtb'es rli-tti te'ont
chtiiiem tant de li frnirhear et d>
j etaw. de* tit'ut que la moi riii
ttprix.
Jeco-'t: don: vite, ntttxnble die il*
lainii *ans p rd des liu' Couibi d hron \U mettl m a< cm il vaux est rserv,
rtau Prince U 20 \mrs IW_'3
wve des deux
M on de8
IS Rue dt lUn'versit Paru
HOMIIAIKE l)K I A LIVRAISON
DU ici Mm 192;
Une loqi 'e pi.' pa"s Jetant.
La Toicbppu d lierne le K thi
iMiice bVis du I. cderai)
caraife.
Fcstel d? CncargfP et le Tfraps
nt fl buel llacotaux dp 1 Aca-
loip far jse
1 *,' srve.-uanxiinp pertip,Andr
Wuf.
Peur les Fianru'i'e-; d'Anne D au
lirlie Dm de u Force.
Aoii cir.q 8ns de d,(tature Bol-
Mviqoe. ' t W Kjk v| zoff
|Lne amiii d' Baizir- Correg-
Jdunce m^diie IV H da ba.
le. Z CarreDd
I ViDgt *rx beurci d na lea liuD93
Ueoiar.d a, Lt o'Amntx
V'eitfH tux Hy li 8 et !b L-
Ida de la J0.01 dp, Gh Coi-t ir
?p ion d M. Georj/PB Gnvau A
ldmi Fraficist, Henry B dou
levue Htti ne P01 r lu
Me da Itltftg e frainae, Audi
luoier.
ta j I|ue d- QiinzMue. Il 1
po'i iqnc U i M-nrn
t'RlX DE LA.ONNEMENT
5:
C I
Un
ta Sx moi
lc 5ein t J ie 8o lr 41 *
?j*''emi.nis u
5 9.11. /o aai
' oow .1* parte.,! du 1er et du 1 $ r
(haqui mo:.
frii du No 4 lr J >
Snuir.-ri d tJtat .1 : -.
fiiuci. e^ & du io-nnier>
|M" ' e- l-ti LPfl .1 |q 1
"Ma'. le< cootrair des rmipr.in'a
iwiu rjj notre lieu.' li
ira |,e
i*t
I 6
Ut-
1 l| 0 18X5 rappor.
, ai de l m m luiaoi
m< 'q I lOlrc P| p y: I
par id^ p^bI! ci it
oet.ii i)..... ,b,e.
w Obhgatioo. ie I'.Vl rap-
*-u ,.,,. de 5 0,0 da I01
PK nomma', galem t payibh
_7 ^dl '" ' ( deseonoon
aux A,, eacea dea 10
1.
krn
1*13 Noveml ..
l" r ;Qr',]J",J "e 1'^' hororaa a
jawia daa im.u^ tro s mo,._
ent dea obli-
d'au- onces
Hati dts toi-
( na e' o l'en 1
PMI i/ar.-, a
'd v'" ' e.e-
Qcei Imprn- a t ouverte.
Cor.irai a.mpiuot de Or
DIJ"R t-' a: nconn le *7
tr K(L- J'' H inl,l* piur lem
iaB*bre IW2en "-eierapa
L 1^' Vl' ic II ibouraetnaut
p-a a--!te
wi l Ifiicp au? 101 >
SP"Y le 15 N
l'I- *H en ou lu
M a u rt'n* J
F*-! >' urae
lue 1
'PS lB|#r4ta
erubr. 10ij
r air;- di a
l'ernir n:
1 tn a i-s e'.i
c- n orrent cauee d*
Taoit la h.mi i< di ii prc'
"'* o,m 1 i, ir 8kltH ,
fi,0^1' -i r,6,.a a rayci I
1 u * a ai '_'; e. me.
*,(a'PMiie m leiale kd.L
F1 et ,(I1J, ait
i !!01: 'lt d'j rem
__ muiuiauiu ylHO
l\ew Orlans and n\b
Ameilcao Steamship
Cairibbean Service
a
Direct sailii:g from New Orle ns |
nd Mobile io l'ortau Prince *i 3
tfy aVaf a aval
*rar.la9e '-4l >o o ombia, La -33
(xuaira, Vu f foinie Pitre.Om "J
elouii 9 Lu-, d%trance% toarlinii ne,
OhLa i'h! EBS
Le &i*um riLeurye >i. #. ute,
te aiu u c6ii ( t OrJte.
raui<- paui La Ouuyrat Gutdtl :,pt\
Mariniq ruade. Il p man*
j t # y tut y HU
A. *>e .ilaileis ^o
yeuis


/
Prtiez k temps^


Savsaveua q j;- l.1 forte majoritides maladie des feramas
n'entrent pas clans k domaine tle la chirurgie. Ceci veut
dire qu'elles ne sont pat causes par des tumeuiK, .:ros-
ra eu ^placemcnt djs organes.
Saaei Voua oua lea malaises ordinaires et la plupart du
- tv.ps fort simple) ont des symptme* tr similaire A
ceux tic tas jtmaodant un optitation.
s ,cz vous galement que beaucoup de roramea de
iaoneanlk t inutilaxaani de ces malais**? De
bifi 'iri K.iicnt leur sanU i laiasant ces indisposition*
ctmtinucr t" .-. aver.
Si le u.al est pris temps, c'est dire jusut apte |aa
premiers s/nptomes bien des maladies srieuses peurent
tre i .s r-s de douleurs priodique*, retarda,
bilite*,t \\ ncrveur.la Co.npoeition Vgtale de Lydia
E. Pichani devrait tre pris sans dlai Ce meVlicaioant
eat prpar avec toios et dans des conditions hygiteiquaa
idales *t eat cptitament tir d'herbes mdicinaiea. Il aa
rentre aucun nsrrotiqu* ou drogge dans se compoattioa at
peut tre pris en toute sret.
Pourquoi on pa cernyer e inoOwBuet
Ccinposition \4getal
d Lydia E. Pinkham
%>
h
fe^
UMJIA l^-l *? MCOlCtUS OO. kVini.lBW. U.B.A.
e c
..&SSS^E.

Titi^. ES-FOSTEpcur COLLECTW
Tac.htto les Timbre Jei G loniea. lettre '"#--
clinntili.M.save prlxp r400 et pur l.(KK).l0( li,T|i o sii;-lti. i'#
J'envoie gmiiset franco nu numro spcimen cle mon flH
J5u//ttn mensuel avec ]i ixcninuntstl'all.utjisou ciln. ii.ma. aaaal
Thodore CHAMPION, 13, RucDrouot, Paris
Trois rroii
Il I jo
Fuit
oe Polis il
J vue ^:-
\ fit COOOi
loavaot t
ISieuhYork
XI
(0
a*
Haig&Haigfoiident leur commerce
sur la qualit
Maintenant qu'il est dfinitivement tabli que le public
intelligent consent (ont . payer tant soit peu
plus cher pour un Wnisky de la qualit du Wuistcy
H.ig- & Haig-, il est bon que ce public sache deux
choses d'une importance capitale:
U)f A fabrication du Whisky de froment
est maintenant suprieure la
1A 1
'demande, et le prix de cette liqueur
(quelquefois boninfe d'un peu de Whisky de
malt) va baisser sur le marche intrieur,
aussitt qu'on aura rduit la taxe scanda-
leuse dont elle est frappe. Les marches
trangers sont actuellement inondes de ces
mlanges^ de qualit mdiocre, trs peu
corses et a prix trs bas.
(2) TES stocks.de Whisky de Malt vieux,
qui communiquent au W hisky Ha g
**#& Haig ce caractre velout et
gnreux, sont bien loin, il s'en faut, de rpondre
la demande. Il se passera de nombreuses ar.aes
avant que des stocks murs permettent de satisfaire les
palais fins et subtils des amateurs de bon Whisky.
Haig & Haig;ont l'intention de maintenir ce haut degr de qualit
car ils ne s'adonnent qu'au commerce de luxe exclusivement.
Nous rserverons pour nos amis fidles ces stocks du meilleur
whisky qui sotte de l'Ecosse. Nous fondons notre commerce sur
HaigeBai Tive Siars
Vf\ 5i vous voulez protger la peau dt vos tbmuurj.
Si vous voulez av&.r un brillant iutssant il dutabl

\ tE;j Si vom voule{ la couleur et la soupUsU dt tt$
{Sbfc chaussures pendant longtemps, empio)^ f*s *W|ti
- ;>; MOXOGKAti.
f-" nque tpiei ilem/tU pour Us dames et les gentlemen du fagb Hft,
Eue pr ; 't a peau des rhaussurn eoni e I bumid et la chaleur,
'' Wtnt leur soi p'este et rein en e leur brillant.
Demande^ k marque MCNOGRAM, cest la meilleur de toutes L> mtrqmi
(l'un
nt (K K. en barils
de iOO Ibs
VIENT D'ARRIVER
le pUis^co orai i Jr pour son rendement nprieurj
Le plu* tooonuque i our ia solide resiance
L. aJrcllitectt'quijreaploifl ppnl ron'ruire pour moins d argent
Le propu'aiie qui tOMtruil dprUM moine d'argent
En vente ehe%;
L. PreetzmaHn*A(wGEHHOLftfy
RUE DU QUAI
Aucun WhiabT Ka g & II. ij n'rst port eenftMU, N ai rr m *
oa.iRner ce f 1 a ce "je notre m.-iuon M servait evtrrfoi*de cnnr* ** bouteille.
Use Ion? ;e exp*fnee n tu* a dmmT t wteillei praecicn- des ircon fcl.oa t-cMsmnt iad.emsnt r leur grande r n'tar; e les sont *oue- t
*,r':r dl l ""' ''s ".heUurg. C^si dans l'ietrtt d.j no* c .ous
avons ce* de les employ r.
C'est toii>'S mcTrWI. -v, d- qua it hors li,ne ru- nous w ndoa*
aaa*een*aeetuoe. d.i n'avons -
HAIG HAIC LTO 'DitHlltritftmd.tm JTHWARK STf
_ LONDRES .- i-ANGL "
G n Peloia


Agtnt:
HATI: Mr. lofie Rivera, Grand 'Rue 1717.
Port-au-Prince
d'Un?, En face d" IVnrieon
m ison Keife!
rP? 9VHrtF&& "," l H'Drnrtl,nt* r-;i^" '* rha-aaaraa > rl rj,', ou K I i M "" "** 8U H,8C,fUi ,0Ml. ,u ta'e de n
' ^(>ra ont d'll annrtfef lai rtmirqotbsM travaui a nia daa
ta eo'tJarite tt la iittinetion '
Af.ot da ralra a icob n bat I bftOtama on d'art.o.aa da oorda^eiia
v...* :u n i iasrrtUM
^^


L* M .UN
f>-

Jsi fc, 5 a* **d aStst
|
pour les soins Intimer, do la femm
:

.
La GYRALDOOE est lw.sp!ique
tcal pour le voyage. Elle m prtMBil m
comprims stabier et hoicgncs Chi-
que dose Jelte dans daux h trs d'eau
rou donne la solu*'.cn parfume que !a
Prtsenne a adoptee pror 1*?: soins ri-
tuolfl de a personne.
La OYRALfiOSE est un produit antl
aeptlcue. non caustiiua, d*odorHant et
rr.icrobirlde, base de pyolisMi. d'acide
U>>ir.lqu de trtoxynifci.ivicne et d'alu-
mine tttHatM. 6t prend matin et se'- par
toute (emma aouetcute de on hygine.
r:bl OatMaa. t. t.
p.-... *t t !>'-
de Va1< nclennrk.
L'aniibivtU.-v Q'Jt
teutg tanM doi
aoir sur .'d tack
de toilciU. i
'. Ss.cn tatisepvpi
a la
OYRALD?-r-
h naat 11
la toiletta l
. 1rs aRi < tiwii<
I a peau c Ou .c:
, thrwlu --
#
OtsJai
a la
OYRALB08B
|ft ti ...::
tptlqu s.ne-
v-ntlls et '
LwHei u* la
luupie,
FANDOKIKE
arr'i.' !<< henit-. r. prur >. niigr-inati Uiaiy ttuom a*ne 1 o;
MU-
ti
.1
j IDTOMBTBJ
Plet te kilomtre* son! parcuu us da
It 0rU&i:aique en se scmii
S a Gazoliue
Shell
Que d nlmuorte q lie maqns d'j
UVtl {Mi gue les mcaiifoiei
fosfef pour avoir de l SI
pour tes ttytem pour f
I
? vllint et Mon* Agents gtortii. 17 Hoi do'MigMin de l'Eut
La Tkuvi ke
L'ATtAvna"B
I A TRAVtSSPi
DANGLtKKB
EN rMWTt*l'Fi
LaTi
17i
- iii
mi '
Pharmacie F. Sjourn
Donne avis a sa Caicmtie, aux mdaerns et au public qu'ellj a
Irtuilforuj son Laboratoire d'Urologi* e.i ua Labjraiu* e d*
oui y e appliqu sous la Dirscuon du
Dr Riet et F. Sjourn
Le laboratoire est ouvert tous les joins de 7 hre8 du matin 0
n ur.'.s du r >ir pour toutes .es r.cherches ei analyses prvues dacS
fanooitce ci jointe saut pour le
W'dis ruiaiiu et ia constate Ure Scrt i ic
semaine.
iBeotr
Seront reues que le mardi de c
S'adre^T ia Pharmr.cie pouiles re
4nal\es d'urinu-s ei RotClioo de Wassernien
Bteftioo deTnb
OUani^o du mii |<;>
t> n -!: d sBp^ueresfecales,
Examen ,e cra<-h%4
A Iblirt'ino rfiwicr
CoiUmtf Cr^Skri re
f^i rch de Spirohm ti C de nuccoqae*, etc. etc.
i Pow gu^ri ou viter i
* Mil 'AINES CONBflPATIOrt
C'.KOEBV ON-E IOUH(iliSlMC!>T.
BUSAKHAa uMKiout
IL SUFFT de prendre
l'un d vos ropaa
toua Isa deui joura atuletnenl
une Pilule du D'Dehaut
147, rue du Faub-'St-Denis. Paris
Mais il faut exiger les vritables I
qui sont tout fait blanches 1
tt sur chacune d*equallei lea meta I
DEHAUT A PARIS I
ao.it .rts lialDiamaat .mpur ta an noir
Un lelieur
trtamea ptioae MfUSut t]wa''ar J
4trt joutes psv ctrt titt tU trs. fl "
k*> de mtmt de mrtttfm UfM /'.j 0\
raiutnt plus ft*xi lo'$i t ili n%l
relit? chu Bt'lENNSGiViluUlSy
i K ; Boddc Fo!>
! Tous les mcanicieos qui o 8hH oui ctcoiiu *es qualits ;
1^ p(u^ de kilomtre par (fi
2 Encra*9&ttUfitde*eylindreu
3 Beaucoup
au minimum plu* d* force a.
Si vous ne connaissez pasen^
la SIJtLL, essayez la, vont
sciez satisfaits:
tn vente au dtail
Uunt luus 1*6 Garage* et i>i inupaiettimt Wv
> StaUon ae G.-eoliue de Pem-Foar; -
1 Joua H. WOOi-LlY. KUo Dau Detouotxev
ta. O Dfcir-TJhJiM, 'Jraoa'flus a aot ,5>iauo
CNM
fin gros efctfi *.
ir.berts, 3)ullon &
440i9n(s Gnraux pour
i
s
as* s..^,
BjBPaium H
a-
POUR CAUSE DE LIQUIDATION
L
E COMPTOIR rSHNCO-lUITlESI dsirant liquider
Si< ck mei ses marchaiwltses en Vente des prix tof
iaii r/xcepUooels de bon ma ch.
D^Cai x-vous car I2 liquida,ion oe durera que qae^
jours
kawth Mct^n


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM