<%BANNER%>







PAGE 1

IL MATIN le frrlHi pour V'-n* voir fourni l'oo aon de jeter an coap d'oeil dcisif iur lu situation vrai* d res S opalatiom, sur la vie administra ve, 1rs besoins sociam de ces iot res ant i rgions. ESi le cbsleute eccneil qu'on vjus a rtaiv, comme on Hte attendu et dsire, a fan de Vo re visite UQ voyage ri ^rnren* Voos en avez fait Voia mme, dans la clairs conecien'e de Von devoir, une tourne d'inspection, ai l'on peut dirp, roliiiqne, dm n:.tr.tie et : o !• ii Et c'i ht dsna ce en.que Votre s^jonriiacs le Mord revt un Barattera nouveau, une port essen lie le qui n'cherpeioDt paa aux cl eervsteura e bonne toi t Et mtinteoant k la tacke, cette tche que Vocs allfz reprendre, Mor.ieur le f rsident, permi lea | ituvt 8 qi 'd'i I,F i f, msis"~BUB.i • ;fc le rfonfoit des belles heures qne Koua ventr de vivrr, cette tche de sauiLble •u plus l< v daua une Fol'titude I r,tite de losuvie srcomplir.dana on dvouement actif et constant, dont il nettjjpaB pceetble qu'il ne 8->'i" quel i ic Oivu pocr notri ai -r %  .. %  'aiFJian.iairfl Rhumes, Toux, mehites, Laryngit et autres affections des organes respiratoires, indiquent un affaiblissement de l'organisme. L'EMULSION prise avec persvrance aprs les repas, SCOTT c ortifie le corps et : , augmente la force de rsistence contre les maladies. %  P Nouvelles Etrangres Les Cours m Le Journal Mdical H ai tton Cttli mUr/sSiint* publhiition scunii fqus vmt de parattrt avec 1rs mattrtsiHivunln : i L'inspection Mdiat dei Bc!e, par le DocMur Fiarcou Ua'encour. 11. 1! Itut d, Mdecin, Haitien au Servitt d'hygi*nr, pu le Docteur I Daleuiour. iil. Incident Mdical Jeremie, par • Doctur J. Papillon. IV. Miaonc iur 1-Histoire Naturel* ES Porii-Vimect, (• %  Gauchi. V. La ., t o:i du (.moratoire. VI. Accord sur I tnteixocmcnt MJ •! VU. Dispensaire de l'Asile Francaia. VIII, I. u. u,a| .1 t IX. Congres de lidnaation. P A h tt> 19 Sterling loliii Myatreux bib Il t cl dposa" a !a matt-mit un dont ju .qu'ici on na ju dcouvrir le* p'e et arir< L. entant a '.e tunt tr* clair ae dei yeix blena.— Noua ifnstigneicns. laient t occupes d'ap ea les allemands hier ainsi qee U mine Bumaik qui se trouve dans le dtitri-t de Geise kir.hen. Us fraofiis p;oc deat au cha g ment du coks avec h concours de u maia d oeuvre f :riB* mqoeet pooiaise, .'es ouvaer ont 1 —— logts, mangent et dj m ut pis des latrep ide ae ^ as pour f^.Mer le chaige I7n anaira? lit! nr' meQl tfei W *S 00 di cn* lDOfl d ei "J •7, 73 t/H Wi8tie UUfJTV^ ie|sdel0U0C ,4 ec0 |c S w mi p ,U. \ '5 7i dent Ebttrt tlam AixlaChipeiie ona.gaalt que plu LONDKfcS 17 -Uae dpche de iieais mill.e.s de m.ae.is de. .ne. Quarante moHs ef ^^iCaT^S:^ S^^^S^ v-.mK.li# va.l, Les oumers dennandeak la )oar •Vtsiprulie. • ^** ne de uava.l de 7 h.uses, le p*teM. A;*.kCaf naCCapte wwi g. l iB riaaUiraaea utmsMra aucuoe i>i'oposhio.i f^^^^^T^^ *.e i AlleUiaiJQe meurs de paywr la uxe ds 4 > .. PARIS 17 Dans les milieux otfi -ux franais et aux biig.s la cauiaa.i . nerneu de Bttbl t.s.e savoir a la ddi L. eo uuius.ou tiau.ob. g 4 ui ~ UQ itUeall dU milll f taPCt i.rectement el olficicllemnt tadie uu nouveau syiiin mo ttai tr*Ue* ailair.i iraa ---Jgg-—; ISlS^^ „ou.,. gre d'Allemagne interierm, mmmm***—***' u l h'tittar rrnll aar m, d'nna manire satiirslit r f ment a rr^rar QOT anant les dpensas 1 rraist ona et domni montre'! qre> fin 19tf| dpens pour tes rfs; proori's endomouk liard* de f %  nn-a et poTl ge de rersonnei Ji •ompria 10 millUrds p %  iooa mili'airea soit m milliard*En outre ta j pens 8C0 millions | tion des dommefei et lorraine dont le paa impos r Alina, t et 8 milliards in tin, pronte que la Francs 1] d'mettre par nuits I mente de 1 Allemifo,] Le 1 dpenses to a es| ont donc atteint 95 frsnca depal* l'arnirl qu'il ara ne^suin encore iS mrlurdidil rparer lea doninna giona dvastes' une collision ^BtRLiN 17 — Une dpche de Friemeisbeim, lecalit siiue prj de Duisbourg, dit que 40 soldais oui t tus et uu grand nombre de bls si dan? aar collision cuire on train ce tu i t ou de ticupes fr&n.ues et ^aitiroitineats sincres Mon .eur H. HLVBItA BH btuma d enrover 'ciprt^sion de s itineicieruenu nncici tou et -iri ui ne iui ent pat mar^h^nd leur cou1*1.11 l-oa.Mon de l'incendie du /a kar leanati lMBl pan.cu.ierenen: remercer le chelde quenl UUcrda-nieiie, la Cornpjgnie dc lt peiiounel de a au .ce ci de Uctivita l'occiHcnce et le^ pr. de croire su-if let e gardeia une v.ve recom,a;jvanc. Koit-au Trince, le 10 Mai l'! yv.v/ '"" w f ,,.. "'.",, "rt en vae d'airiver i an l La commis* oa a i ia it .4 |dpar L* min..lf.dei .flaire, "j"*" ifiiStVZ l'AKeVagne serait .on Ausen. D.re:..ur d la ba.eas Nai.0 •lkmg dem l J *; 1 L . par U Frises cornas an ace cals d. b,g,i. et .o*„rd **. gvea.to.te-tune lom.u. de f ^aVimMwr.w iUfll tt rfMWfJ| de u D4 aq-^ de Tardde mark, tf ou -outs aut lB p • • V"'^ SWffisrJ POt lUe s.ra ae .." IPatS so mm, ou quelle ait fait de nou ^ e Ja Jst i KM 2 .••'• -' d: 1* *ua pw relies piopsutioai par quelque ,ot.r £• 1^ • . % te , ^^ ^ ^^ ^^^ mdiane, L un temejqaet IUSQ d V J u • F ^ ie| umn% bMfil( 4 0-a ,| MU .MU ..t B *V kl" ,a i..c taV'rVaeatdemid.-.f quun. eo.....oa ae ebeeMWd. .uprieur. 1 ce. propose ei.r,a. JJFJJW^JJ^^ 1 Idr Mai dacoasail aaststiittl gtrda du corpa, M d) Masaoiini conpaMl rQM un -u pirmiiuf g-d i gie're.iornetl near. Idr Marco de la cnimore ds ne a soutwitla b eoa, gij. Le "iird'HKi roie *lr Mi.iiO.lv. yi Mr Clu'.n-'u'.ol, sseil cjiuiici de f'ai fat • -vu l'ioge da 1 eeil jme de i'orap.er at u peuu.oauoa cie u.u m ••T". r:L" r~ i^T.^. n q ue Rvai* du Qnaea ._. tl .; cenommue par loccopatiea t potte sa coanaiMauce. qu'ili ont nonircicn „ m_ %  1 1 3 A J-ds U peitu.bauoo jete da tu:. o cen de la Ki.u:. La aUie de 3O,0OV tonnes de coks l^abN — Las banfaii ma ceaameac aejeur hui cbaiger les wa .a miae se pr.snter dfaut des iaaucc. da tust a eorcmusion aba a en imr tre Lanr ailles Suivaut te. .grau, me reu de NtW uas de CSrke pitvenaut da Yoik, U eorpi do 1 4ieiter, >li.•i, ,ii.. Henri ii rdre, te iu Me* ^;.r^.le.auront.itu..m,etWu,an P d S tlamW *• — •-" *" ^ ^ < me jour, an l'igllM Mti opolitame :t est tenue par les fianaisfc 4 u .er.s de iepra-naldi. m t ^ U e allemande Le dllcit du budget franais PARIS ••MM* Poincar et Laf tsyntoal t instamassat piis d. •-• %  " % eota.uaeM if ont . __ r >i,a .lu rinn lt ta J 2 araai a U L. Spok m an R^vicw ie Spekani a pots )2x diteurs de ,ou.aai, membres d: L'Assoiia'.: faes. .u qtfsatioa suivante : .-'v, oavws vo JI 1 eccapaioa de 1a Rbur i 210 ont ie IUL le budarci aui ua pu tre oouUucwdtl pies d Ub rhaua... JJ > J \mmlm d. ue* lame Diiie ton-., de *oae oui t "•J^S; it fc0 bl r „ dftal laiaice eu cet SUCIOII. Cena mus est *" epeauu non J> e dallaient u ta vcui de %  •;. ..[.>.ue.i iou> eu tusaul des lseffM et 4 sont ladsis. I\O*V*UJS ne&ures aes uilie CU>La.iNU& La eommiiaion in vieov de pro -iinardi, .oaime qai ispiscate Us tarama* MU ttueuame v.eov ue pro .atriB sai les svaucts 1 A.lsmagie Wk ,, ku : i 2 uidjanaucea aytiut pour Ht tC lit ll'dS poar le coanptc des {tparatioas La ou; ua.aurer U reprue ilM rpara* • (Cambre des dputii a kccepi la r uoua en netere veuaut d'liemague. arrts €l tlieS vi.ioa da goavernsment ser l'va L'uao pteaont la aaiate rtau* lea terri garV aiMi na-iaa 7 __ n. M a i ,lu. n on des rasettea si e.cn que le d hMfM occupas des macumes oaiote aaV.daeal WVacet:.Utpa*des icit sur p.pier et seuUm.at d au J^'S^SKS^SS^Si mlWtUM II.BC.IMS : 1.0 a ftec. ac.iUaid ;oo diluons de tra.es. U *- — • %  l kliaghauitu i l#atre a fct>cn.lrui. l.ppOtlde u couaaais.oa du Kuat A U hi a1 ^1^ UU—, eueflMBdi aoipll, ae moin.ui c -calqu gfed. nt t.uc mthode SiltiattJliuiaSill itQUr Jup aieol les as t eg-apb^u.j et e. :ner.k. uu auire moyen de tBun leispnoniques, oni t atlia par d cet;, lit! >n g \ y absietaut lea emiB de la d fuQte doui.eioui, une uouvelle mar %  ae de l.nr .ymp.tbie nui 1 m,le ^r-on-tvniiCe, I. t Mare 1923 *-i\e saas ni d'aijoutdhai acconce des 80 iau tucais. %  Bat ^ — t (run /• I. lia oui dciar; e^u .e mtuttro duo .-od.i 'tanais ^ u 18 agusaiem sui lerdie de leu. 1 t-ri civil tianv.i* amt.i ejuel.vis cf j ^ U1 itui fc Yait donn pour misint-OLaot que le. prsiaiteue. ahe S i 0n ue .ommeiti. dei aci.s desabo %  aaudk de paiSM auioui ju.qe>n i) t.gt-Celui -i;e e i Dusseldatt a d Afri pour se voir appi.qucr la Oie cUie i0Q t0U[ q B ,, .^ %  d. *e 40 o|o sur le ckaiboa sont l.s d 6Irti venus d. Bei'ia-', ^elopp•m•nti les plus imroilanii eue ta eutatiBt • " V 9*** Pus de fOM. pa 1 L\ xpionalio'.i des mines ei des / ,ur* coke UUd}l.cDOHP Les rameurs d* t.gucialioo. au sujet d. la Rnur, est besacuap qucstiuu ici eu uen 1. piogramme coat il aoai aieci uitui nttsead ci JOV.UI iue< vJuUi .uo ue.n au tu.i de VMii'i. a, l'a.ire atvjiiee U auie Ud ou, -n -. ,-cir o.. j.ii aux gjuvr ucaien. auid. u.i mur natuaux mia uou m laar poaaaeaiBtia 1. or ira itipai. >i -*J la u c.dui.ji de .eeaiua da CvS auicie* don .ie .Une e ie coumidniou lotavaill., littciaraciona de Mr iben iAPUM Lo prd-deat^Ebert.a prooouue uu duuoui'. devant 1500 leprdaeutiuu da muaieaiurea a seffa.iae. aoaiaaecie eu uca is piogramme itfLUaaiiUuij ua aiiuutaaiuree et lun.o-Dclge qui woasut. a exploiter uee par ia |ioluiqub a Haurj. li a d de t/ft les aune, ci les tour* a cok:> Osai claie quo 1 oocupaiiou traoco Dalge M Sscrtairerie ditfj Finances i aaf Il lauite -KHra:^ tloanant les cootrattl rie are .(ue : 1 Lea jjligitioal teat 0 01O l'.'i < f nomuii, leqiel en daux paruss eaapons eemaetrisM daa Juin et Jl Dcaf S 3 Lee oL igitioaij portent ue intsriu mon aol ujminiV en deux parues eo* aame.trials. aux Mai et 1J Novsmo M g > Le ranoiartf ia'...m 1910 B.I u 1 pravis d'au f idulia dao. un ) egalea Paru i te. la. ville, tfi eioede cet n?r"| Le Contrat *• 16 000 000 tant Octobre l#ii,le." pruut i895 o oot J*\ ijaiOcembre iWf que corn neufuill de v.nt detie Pou. l'Kmj.asI on t piy^ i f' t p net na iaieet m an mu Je uaiu rosBJ] Lu reaiaoursJ" nrdjnn i Wi pravis dont I. * %  der cettd oprait*' oona dapuie, il "y dru;er couooa a' mai temps Q i,a % seiu -nt de 1 empm>*| Pour Mmji.^:r bour. sur I'IP ebligaiioas BOT 18077, en cUcoUWjl froliames v^^ / w • les lui ne i" *wui> • eu 1 k/-u* .•! i>w • .w — r -..u itnucu WJIJ j nritHfilJR 17— L siiemauu nouve.i.s aines app.rUuaut a 1 hui u-vau neu Lirouuu ai que tou. lea JJWIWW •# au n ... nB i,i .,„• in.H,. rf i. efior.B de tej-emi afaaaal ecnoa* 1 e"'Uuubouig tt autres localit, dan. oui t BCSBBcai ^ur lordr. de U eue occupe par te belges oui commission du coati.e des mines nliOCiationS commenc la give de la soit la BiumenUi.l p.s de Reck ,ugbao llC(JUCCUCCUfC0 w>" ur paritt eaeJ t garde par le. troupe, tianPar bana-Fil o te de 1. BBB. e p 5 et lel flLUI M p ro? o. S nt de La .toai.y Mail • a t intormC de .utoait, be ge. du i^^ ^ J oaiaieilcer imia ea.at.eut Uaplo, lr.aaquelAUem.gne 1. Fiance et J e l ;"' P ", payer M *e sur le. tatioa uu coks pour la FiBBBa, La se la etbar. edor.B de lverai avaiaut enou* Le pie.; • %  %  a.' cependant que rea oemi n taii pua prt conclure ua juste accord que lAllsmague avait loajonra e.e p t faire : AiUia-a ae l'aaarJar mal tre uue opiu>oa au sujet du tempe liceeeaii'tf pour reaoudre le problme de la fthur lea reprsentante boiaSOU alCOOilUUeS SI . la*.. • aum ic^. . •> >• %  > %  %  %  •UIUJ O ia •• ic m^iituiiuu un Chon\ 2L Arcbev:b |jj ua^nedrale, ie T, T 8 heure, dn m 1 "' uel pour ie P 01 ! Bauge. LeBeaU* 1 y aot paruca'.f'Jj v -'•.



PAGE 1

iAma Vente a t Encan. b wr'a d'ordre de Moneienr L Mari" rollceenrde la Dooened? iri tu P'ire selon I aniele 101 d-< loj d* Docan-.dfeant lae portas la Donne, il Mr rrocdd la prrrfdi 1! ms-s 1P93 il If) heures i p-*ti la VPU'*> 1-ei.can dea rchinduea iflirmtts. 1 G. 150 158Article 101 Srij| %  icr.-'ery. |MS|M -Arti lt 8, 6 m ci a coloo im No 5493 5494 A rida 101, 1 5485 5497,98 aaca da drogao Il di drogue 3 cnne.* drogua S M S Caiaies mantRae iui 893,81 9 aoqalitei de itgm M S|M Ar',501 4 bouteilles rblaue m.nuelade, 2 boitas 2 boi'ea da goyt.v, 2 aima 1 lot dp rclame 1 vase vslee [irltiD hariDg-aaDra, 1 caiaia m,9eiiiaei m^,'i boud es tN fr pour ierd laa balle* da If S,M 4rt Ha 124, 1 | aquet da hycd 12 poocaa. S raye da 1 poaco 1|2 da diaoB au 16 piadi da long. Psiux de cherraiIDOOA iMOfijH Iw Sadt PP m m Article 191 fDDi~^ M T t tCn0ir ^JuiPPaM Article lui g N fl *5 Artiola 101 2 nias? !" #m?f5L m Ar,lc,e 101 I !e? Arucl 101 -M Ta 1 s Vi iDX bi(Mt Moatbrrn EUI IneaofeorPablie PWiri Oi! Gamorslion WILSO^ & rjo cm AOK) lus LubricaliiHi Oil Crease Huiles et Uraissos Prix et qualits dfiant loule concurrence Lon R Th?)aud *flft*t p ur *I, ti Lebn & Fink, lut ^UPuuoaiTii: Fonde en 18"6 BAS PRII PIOMPTlTUDe! iaMti*s nHafaS?' V ' ComiUuud,H LEHN F1NK, Inc; roua irtft ab.oloo^ni FlS U x 8 B J; t 0Uce PtaWMUl d Pyi 1-ipprovielooner.t o.,r, LEHfc Lon R Ihbaud Agnit excluait pour Utile Manigue pu e S.ard mantgue de famille Beurre wjisco Huile de Coton mess pork Clear Pork Bœuf Sal etc. Denis niiez le Produit* de Iftfecm 4 C'o. Ils sont irr pructtabk. Lon R. Tiiltiud Agtnt •mak.itlt ;i Haiu J B. Peloia fira& f Ra 9 — En fat de rancieoB^ maison aftitel dem nai. S,,. trai1 fe '^ M 'Pcieux loa.l .. (aea 4a lu % ooi en aeni dmer?fill4. % %  a-MM ANNOUNCING THE ORGANISATION OF T"1 LU .. . > — — oi Df OFFICIERS Fieajdent |Walter F. Worhies, %  hnaaw, AHagn i\ational$ de /a Aipe/iaMa d'//a/n Vices Pi liaient L> Ldgar Elioi, .-^. Prtdnt, htuiian Corporation a/ Amertea) jC. ti^VVooiard, imparler ft £m 9 orttr ; Aymt t Rvyi bthgrlana W. I,Mil OOHIES, M Executive Coœmitteja iai-.r Bane.oe NttiMete de U Rpabliqa* d-Hait 1 MUul. P;' P /. ", d ^ l Ua "V^.! Iad.ai C. f por.tion ItANOSTiA c 5 deB i c pa f qu Hatana'd ConittBcton BUbLtl M •' P i ,ld,B H,ililn Merctotila Company tor '"' Armour & Coapanr Po't au Prie • %  %  • %  Marcbmt ; Afnl Wmdtrard Islaada Line 1 *AKPt r Board of Direotore bccrelary H. P. Davis, Ptee pritidtnt, Unuid W$t indial CerperalieN %  Treaiurer F. H, Berlin, Prisiitnl, Compagne Hattmm tU Cmttrurtf* H\ H H B MTrw£r ei i ,lt CB Pi' i Hiitienae de CoaUrartWa H P mvu v" D : ,,,d r' "' l GeI • Me.a:ar,i;iciie I^ht|oa.^ L F K&ril Pr •; ,d


PAGE 1

ift M* UN -jflWJ IlMWUJi jj %  BKSBBfiSESSaSSI^ t/n mo/5 oV maladie abrse Votre 4im d'une anne. Le QL&BGL permet d'viter /. : .aladiss en oagmen* tant ta force e rsistance fT-! de l'organisme Neur*alhtal* P&es couleur* fortifie LaeuredeGLOBfOL augmente 1 force nerveuse el rt^d aux nerfs |i, leur oupleme el leur vigueur. fi? BC >*f pn* me? l *o* ;r;?M# MMM C#I tt f.tu: /lift* <*• OUlMtOt. L'OPIXK N UEOICAU J nul Ll %  : >•' % % %  :.!i Gl* IMS SI :•"'•"'• %  "'' %  '' l W coll.. >. "H %  %  • %  au* tneut. IJI• 'H e iu.•OP f %  V e % %  '.: ;,•>. %  le / %  • M > ';."•. % % %  loule r.i nffk 1 0 .i,:.i< ir. o*-* on ton* .. il mn krf v re q*U. c >ra ir..iw Min radiante h*bii •. m-n-.f-iJiun* v ''on r> -.1 ment uiHe fi rf n i urU: ll IttCge la convatesnenai rt augmente, pour a.u*t Vre. s fwi* i resUe. nou l'avons vu, dsns le iOtiBon <* coniliMsus ucntiellea • Nil .-.. !•• rqwH nci! pf'; ' %  .. i^upait o: K*S alaO.N. S'f l:/"!!C-.'. -1 IV l'Il'-' 1|i< ml eviimae ceiur.-iiiditvUvi pi jj-.rmi-ton' une lutte tt'Ocaco -outre '. dienfe • %  hAi,-.ei.->cnhije. ?.l; %  :>': 2^^ Vaillarit U Boud i^tuls gnraux, 1721 Hue du Ma;,; Rio de l'Bai S!" J __liIl~L-!_a % % %  % %  •" *' .— I Ji i JLJJJI. >.—J L-1--J XLL. crem Pharmacie V V.Bach Arvwte par lu denii&ri lattaux : A>nmasn,t>jur lctf'i(in>nl deAitirwsdrote. HtStoplaiU du Dr Watstrmann pour le traitement de la turonr Comprimt et ampoules Stainoxyle pour U traUememsnl de la huronulose. Htmatogine, Marque Mouette le flacon 3 bourde, Emul$%on t Marque, MoueUe le flacon 3 gourdes Huile grise en Ampoule* injectables dg. Ag ldol V tel tn ampoule, lilobules libaud. Dould-ns lloud, Lartol Bow.-trd. Arhol. Mousse de Glycrine Mon, huile et tint de Quinine Hmaid& L>,u;fs Alrool, Ballons en verres et Capsules en porcejame pour laboratoire pte Lit' Ceinturer abdominales ti Ingaleurx tn caoutehove Oroinu de jardinage, Potimee ttPhotphatm pour enrott chims queU Malin % BONR£M£N Un Mot* Pv< tiPrmi toi* S 10 lie 3 OU IUCMUC K iboiMKaik ^BTM/mut Proprit Keiukoit, tond* idib 1.86a. four plua amples range; tfQxnata s'adrerxet mmpmmm eu Mam FirapFocK rue ef iMiraalcs, auaiennd u-.cnt occup par l oompagnie Eue ri l'ii — S'autaner a 'Juii^-a, A vendra A louer! i Tous Ses œcanicieDS qui on Shelltynl reconnu 'es qualits l* Plut de kilomtre par 2 Enerassemttdetcylindri 3 lie utoup UU minimum plus de /oreedj tesse en monte Si vous ne connaissez pas la SiJtiLL, essayez la, m ierez satisfait*:— i t n vente au dtail Dans tous lui Gai u y %  6 x>' incipaienml et Station ^e Uc*oiiu* oe P%**M'o\xr t Joui, AI WJui-b^Y ivU iiiu a* Datohi H.. C* Ajai^iJ^iN, \iA*n-'iiuw u.lao* Sk *^* En y'og chfix *. ttoberts, BuUon & ^gc.rtta 6/raux pour t POUR CAUSE DE LIQUIDATION LE COMPTIB SlIl^CO H41TIE% dsirant liquida Stock mel s^s marchandises en Vente des prix fait exceptionnels de bon ma ch. Dpchrz-vous car 1 liquidation ne durera que qu jours.



PAGE 1

aan&**No 5Oa0 PORT-iUPKWCEjuiu DlRtWKOa,/ PROPRIETAIRE! IMPRIMEUR, lment Magloire BOIS VERNA 1368, Boe Amricaine Quotidien mtpacNft grisa On doit se consoler 4e ii'avoir'pas lesT.firi.nd la ieot s, comiiie^GD( se console, de n'avoir pas les grandes places. OiTpeai tre au-dessu& de jua et de l'autre par le cœur, V'ALYENARUUI I Personnalit •** et rgler, comme une montra qa VtBCe, Moi %  dtraqu.-r PROPOS PERDUS Avez-rous jrfeire en revanche a une tutoie plus vive et par consquent plus mob 'e na plu*" tou die ? Ne la dcouragea pas noo pic* er s*r. lant le train i tout p-opoc, en lui di stnt dune vo,x de ^proche, boanae ou efl ay'e : e Pas si vite • Vous iriez contre un tem>aran;ent ei on .... caracte qu il faut direer uns r nt de systme qui splat dans la th*o-ie et en abuse Comprimer toaftn un c;.rar &r e esl ajss: dange eux et lOgji Tain que lui laisser, a l'heme c i! se, repoe, une librt illimite. :*o prteoe dft ce ps? guer soa panoumpn ... SA^HO Amateurs de bonne musique, accourez chez M, Pre*tmm*n*>AGGER#(*t M Hue du Quai a „ ... IB 6wi6ia ( aarccxur fopcfa); 0ae> Itep, 9cMt>ko; Umim J]l(>l{> ^yiu, Cfjxab aajfoi.u (rarixb, fptv Ch-ruit eu ci monde, muu • I soi pai Ce qu fut ur.e personne h jiUMoe, l'earrit, le c*r ctere, la vo loat, sont avant ton' choses ta lu d.vidulles que l'es rit d

gnral!! top voloni n :om P tend p,s to. purs et qo,i ,„ cjru>b, etc. ctc, a de* px excftli^aiiettsTvcaL ' T muHr psrm ssa %  ., %  %  du Noril, i) < %  US rD ait(C. CimpUtanl li civnpU rs<\il n U'' lueraiion . %  o n heuFxcllenee tt rnpio* t de laorki BOUM fils A.njlo des Forts t du Kaes d-is Prji'^ fvtfaj^sln de 1 -Et; Marcn, -incises [iranaies la > geste, hsttita^e grj'a'e la .rihe mme : tout a un sens "t wrvjl d'iodici pour l*ob;erva qni vent s'clairer personnage des jeunes filles mrd'hai e^t je crois, pour toj •rtea de raisons qu ii serait trop rependre une i une p'ms M plus libre et p'ea ha* die qu lf.it celle d'% jenoe* filles dau ;. La jeu efile d'autrefois 'ait imid. pla* contrainte et plu %  Sou-n ea g l nnl, on-; ip'ine donesi^ue plus sv e, te aine ob'i^sance plus troite, s'avsit gu'e d aat.es ooin ; ois. '* ides et d autres ^d qu: de ses p:rents, ou • 'a en d autres, fie les gard i' pour le exprimant i osine de lo a '". dans les g'a'djs o:cssioTi, I songeait pas i seauaeipe ton mari?, elle pou?ait oo li l,, ,es • *• lhonneur Hutrmr U pub.ic futlll rtoil du Uipta d vut Port-auPrin t* ut Uan$ an tuocurtal t, mut lis iouit de y AfHfM du mat.n d 3 hturtt l apr midi. E.-.I taitil lottMiox pour anuonotr ev aulrt au dmnt> U bai u tneourtr i inr uo ..... ; --. %  P<'W pargnt, tile a ouvtrt M diMiie.fi, rn ,S r S g: D ^ ar "*-•' a CM* u'durant ,t ;.b! S S0;jt '^n-'0l rtoru d. dtpoit a trtntt i'ti p!J| t pm ptoncles 1 vut d Petites Nouvelles Ce SOIR il 7: Ep>odi ieroa ;; re'ix ri'apmrtar ^ V)ip notr hornra • c '1 tueur Mes col'gues et moi, nous nom rj uispo'ia da vous revoir o patfuite san'A aon'n cea jours d'absen* ce nui vous ont t profitiblii o*ra qu' ls vois 0 uermis de prendre un contact i t me nvrc cea la* bori j u>e* oopuUti>n, noMairo^nt a^es U ville du Csp-rlaittao qui mis cn.um^ une charrannte coquet n visiosnemcntl 4c iclc en Avis loiporiiil La Banque .\ational* dt U Rpu blique dhalt Sot.U unonymt hai RM, ei se r eivant de leui P>M p peu les sienies, nr l'es moyens doat el'e pouvait t Nous avons chmg tout k prtend nss que nous valons 1er e* 2* Eoisodei 1 1 il % %  : C nquaote cfntiues, MERCREDI Lucien jr£ca !n' 11 7^ diptt ttront gard* dam dt caveau* a luui prtuvt *t, an confor mut m lou Haiiittue la ha-.jut, I 1 1 perle comme' lrcra'dn L' d f m ^ r **V 0t *t>U%H qui incom tonca • .* r n,fc et'/d au >i.potre. WWBL, if'J: Prle plu \* ^wraii.. d, /aetlttafi le eonnrc, liiZl ma,n;taja •' oa lu *'*"* R/puHiqu dilatti, la Ba*> Uni H : llrc J ( l 1Je " Uc 0 s : tlte ?-w *fl lueru gratuitement pour le ES "• niea de Pl*s d uat I rompu rU a/. c* 6 a, /• transfert! d •mpor ant surveiller que '"'^ *"•*• %  /uu.ea i lotuiitn du Pufft 10e i'clo ion de U pe/sonn* ow •" •* '' a;#uraa/# >u n,' oyen ta M i eun personnes II y <*• |S andon veut Uu b .a t que 'Banque Nationale de la R-'pu Uliqut d HuiU te mu entirement i la ditpotit cm de te client et pour le opration d l tlrunyer, tilt leur 7 %  uniit lt bon et loyaux ttrvtct U ta National (Jity Bank oj oj \tii hfttei m publie ei Quitlaume, dire teur des mme< Il '•'nt rrnnfortantp 'irBi*i0B. paru uni c: soir pour I Rhur oa iU (Ml se Cl bOOlieur et C-'t'e fiert (]Q| P d 'f'•r H e J e '''' "• . 0 f ,enj *.*'* u,fe Jc vonanvfz resientm. D lui nous parroc.apjnoi des mi c tt de U saisie de* .ippro., 1 t • ckeet de la Mut-ajje inaui.. 'ptfona de nomy asiocier evtl rrc pir Mi hranti-n, succaUH9 BHtiSfaCliOD pleine fl UO le^itU W de la mission des iv rUB 0 gU8ll. La vilin du CaD, la dejiiee de p^/^^J^urd^rrr^S^Te:^ l^S?^. "T "^ ^ des douane* au paiemcoc 4ti rp.ranonj comme anor^uip, a tenu itonneiir dj. il a t convenu avec la cern nission des rparaDH ni r In h1tfl Stl ri 0 laquelle tion i lu wit de la rdurion de la ktaa biu elle ti.-. bliane. EU. n IVDU a n'alla ..•binei est 1 r-nme MS •. • boulislci, prside it ?"* '' '. *„* • P L " dn conseil prend le r-or elcu.l e du com.ui'ce. deVal tint VoiH q-1 nu pays tOJt CONSTANTINOLBi. nouvelle taie ur f,n '.' flr > '' 'n '''"' l Hrisirlent. d ex'e rtvjou eit une lou oc a-Tient tion ippltcal'lWllOrilOr 3PS VraiB Sntimentl i louslc iianesr uns nt. r con.pte de la dure VotN gard. Plti 00" minute Ht ftaai'^^ TuMuie dle "* """'" n a hiBM Pt C8 fll nn c u eil %  •> %  mlanga cettt |oh aincro, set eu %  !l 1 '>nn"' VOlOOt d6*8heres data Ici MIOM de MoMieurei "P'ent tend" an siift, dan* la Madame L. Agel prsiatM et Vice-prcsideire le'HliBH^nn de li' t lgituli I du fSU d-n o o u — r oei a lociet. p |„ 11 as 1 • i eu a K* e.ir tout vrtie pirroure, Hosji ajpt r 'e PrPident; qui a t poor ii 3 nr> ali^K.rei-pp nouvi'lle, c'tait reien des mroea i-n'imenta Toute? lea La prchai ie soire de Sterne Rey **** 9 .tu u HY*\ I; ,• Diifli'f Ce 801R K icsjjiiiO' Ili I U! i ftl poodeat aa dcm;du public l'nrpiv-'!Siei 1 Rey, demie ui.e nouvelle Mirda vendre di l'rechain A Paritiaaa. voi onc SUWI^LCS heures agrables erj rxisECC iVC. %  %  % %  m t*aleaaaaa^aaue 0 Cip'QeiiieD. ^t'tjra ru .>ord, toute I Arfihopite,' toutes rea Va • iz s^ljoro et Vooa Vooi erit^iit-z au nient iVrfi de Voua, popu tell?a (la Villes o cdlna on paaaaye, H %  'a d 'lesse vannent a li n ; ILDivg.laace, un; ad;es e et x e 'ous les instant La IU''gtoulerieei la mfia a ce *e ^plorabe,, les picauiio n. §err.e Q t S( u douceur patien t'uiyoruiioia # J1 "'" soat la lou i\ un --un Hli reesrvs an.1 dra-ne d'iotii^ues jou pf la r'b e litenoi Oana Kirenoc en 4 actes. Entre : jo centimes 1 M icaailr'aa %  usa 1 —-^ .—.. un tordrai accutil j'e aimab| e et a'un tllet plus tout cux qui e prittnterunt pour dt "'"'"'•'• du r„ntiq a ne-tt tuppl m t mure* vu^vour toute auirn affutr, Buri-au-Prm:t, It *.3 \tar ivlS Bnuq b INatiouale du la Rpublique d Haiti, vV F. VOOBHlII., Ltretteur. vez aiire i un; naiu:e un ["raseuse, i e0le e t eudoimie: **cit et e t la dgoua i, sans IBuer l ''der iusen.ibkmn. r e coosciecce aelle mme EV" ) 11 tl lu> mpiter le Pao[t 8 J atenu. tu.s appel r „. *' ^ 0lJ ui volont, tans Kr 4-eile touu suite, aana u ^ n * l *mnus l sans laar • !" W wupdaiouoir. L'Architec 1 q'ii iVin ilcie peut construire oour rnDTi Le proptiiaiie qui coustruil dpece inoios d'argeut, PHHINIZ LANULAS tuN E.udiant 15 liuutea pif Jour dilua (Jiulacetsji. li ulti>. e...r|.re rrr^ H .i"* •^ %  •f n uauta pra quelques leon, eue TP'Wh taPlliaO tohli'l. tM gerand par ecut. M2dt%f t>e&#laVC/ CfCC/i, Ui>IVc.HSAL lNSUTUTlt, 1^836 W ILS New-York Eante pour ft"^ ^Tntntt V( m popsder, ne ft-ce quune bi M Qilou'e ht ce lut 001 lu-uraa u 01 lii;tl-(8 une coii.mDPion intime ir'io iHei et Vous, en ccord dioi 're ti.ir a pi r, ( M n q,jj n fj u gf t d'ooe drureur intini A Votre coeur ce patrio'e I V01 s avt/ voulu voir de vos yeoi, Vcuaieur le frriden', et Vooi ever. v, ; Vooi ;\fz t-aisi ca poruletioiie rJei a h. ibiiHur et u paix, date ce labeur ft dana cette poil que (OUI Vos effort cherchent a randre pire fiuctoeux .lejocr en jour; Veoi les avtz vus, proccup-ja inaintaueot d'elletiBniai dane le juste oubli fit y. comptition! d hier, dara llndif rreoee ilnori des qoerellu inf ronde* du exmert. Vocs Vooa tel peoeb err Ituri beaoica poor en miens comprandre la porte, poor Voua en rncrer on peu ploi encore; Vcua evt cout U-i dolae Cei df ica et des au rra soo d'lu gir, eu la picUar.. davintagu, Votre comnbeoeioD nvar.ie du oceael L. Preet*munntA(*(iEHHOL*j r ^v' lU8le Ciuieil 0. K. en barils de 400 Ibs VIENT D'ARMVER* Le plus conomique pour sou render/>enl .tiDrieur. plu* con

Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/05886
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Tuesday, March 20, 1923
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:05886

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
aan&**No 5Oa0
PORT-iUPKWCEjuiu
DlRtWKOa,/ PROPRIETAIRE!
IMPRIMEUR,
lment Magloire
BOIS VERNA
1368, Boe Amricaine
Quotidien
mtpacNft grisa
On doit se consoler 4e
ii'avoir'pas lesT.firi.nd la
ieot s, comiiie^GD( se con-
sole, de n'avoir pas les
grandes places. OiTpeai
tre au-dessu& de jua et
de l'autre par le cur,
V'ALYENARUUI
I Personnalit
**
et rgler, comme une montra qa
VtBCe, Moi ! dtraqu.-r
PROPOS PERDUS Avez-rous jrfeire en revanche a une
tutoie plus vive et par consquent
plus mob 'e na plu*" tou die ? Ne
la dcouragea pas noo pic* er s*r.
lant le train i tout p-opoc, en lui di
stnt dune vo,x de ^proche, boanae
ou efl ay'e : e Pas si vite Vous
iriez contre un tem>aran;ent ei on
.... caracte qu il faut direer uns r
ve. ..ne avec les carabe,. mz , J J
ajlienx et les circonstances l'y
petites personnes de quatoz"
gai sont dj de vr?;es smoo de
des peronne ; il y t par contre
nneifil'ei de vingt ans, i !i
!e du mari'ge, qui n'ont rus *i
et qui pfOt tre n'auiont j -m i
onnslit Elle se rrcooria't |.-
, pour peu qu'on sache la r'g"
4 de, signes pjych^og.quespt lrhlk ,, a BIM,er.'LVprjt d fl
e extrieurs, qu il est ade d a et de mes P -*
.Jr La dcision de lsante _;US tA "": ', "
e de la volont; le regard, la Jdowo-^ SSjuJZS? "
eajcation qu *. l'e r>nt de systme qui
s- plat dans la th*o-ie et en abuse
Comprimer toaftn un c;.rar &re esl
ajss: dange eux et lOgji Tain que
lui laisser, a l'heme c i! se, repoe,
une librt illimite. :*o prteoe dft
ce ps? guer soa panoumpn ...
SA^HO
Amateurs de bonne
*
musique, accourez chez
m, Pre*tmm*n*>AGGER#(*t M
Hue du Quai
a ... IB 6wi6ia ( aarccxur fopcfa); 0ae> Itep, 9cMt>ko;
Umim J]l(>l{>^yiu, Cfjxab aajfoi.u (rarixb, fptv
Ch-ruit eu ci monde, muu I
soi pai Ce qu fut ur.e personne
h jiUMoe, l'earrit, le c*r ctere, la vo
loat, sont avant ton' choses ta lu
d.vidulles que l'es rit d

gnral!! top voloni n
:omPtend p,s to.purs et qo,i , cjru>b, etc. ctc, a de* px excftli^aiiettsTvcaL 'TmuHr psrm'
ssa ' ., du Noril, i) < ' US
rD ait(C.
CimpUtanl li civnpU rs<\ ma tfftatiint qui 0>il n U'' lue-
raiion la Rpublique nous publio i doMOua
a dfaeoMfi p o'."'*r.* p.ir tf* Chnrlt
Bunch r?au,Srcriai*f d Elut', ii*conn
oui na iiou n aU f| pua i nmdj
crirmir.
Monsieur le Prsident,
\n rnornent o Vous rentrez -i* la
pr*nlre tourn* q ie *ona voues
la M Blttlost
ea>.
on heu-
Fxcllenee
tt rnpio*
t de
laorki BOUM fils
A.njlo des
Forts t du
Kaes d-is Prji'^
fvtfaj^sln de 1 -Et;
Marcn, -incises
[iranaies
la
> geste, hsttita^e grj'a'e la
.rihe mme : tout a un sens "t
wrvjl d'iodici pour l*ob;erva
qni vent s'clairer
personnage des jeunes filles
mrd'hai e^t je crois, pour toj
rtea de raisons qu ii serait trop
rependre une i une p'ms
M plus libre et p'ea ha* die qu
lf.it celle d'% jenoe* filles dau
;. La jeu efile d'autrefois 'ait
imid. pla* contrainte et plu
Sou-n ea glnnl, on-;
ip'ine donesi^ue plus sv e, te
aine ob'i^sance plus troite,
s'avsit gu'e d aat.es ooin;ois.
'* ides et d autres ^d qu:
de ses p:rents, ou 'a en
d autres, fie les gard i' pour
" le exprimant i osine de lo!a
'". dans les g'a'djs o:cssioTi,
I songeait pas i seauaeipe .
ton mari?, elle pou?ait oo
- li l,, ,es * lhonneur Hutrmr U pub.ic futlll
rtoil du Uipta d vut Port-auPrin
t* ut Uan$ an tuocurtal t, mut lis
iouit de y AfHfM du mat.n d 3 hturtt
' l apr midi.
E.-.I taitil lottMiox pour anuonotr
ev aulrt au dmnt> U bai u tneourtr
i inr uo, ..... ; --. P<'W pargnt, tile a ouvtrt M di-
Miie.fi, rn*,S r'S g:"D ^ar* "*-' a* CM* u'durant ,t
;.b! S, S0;jt '^n-'0l rtoru d. dtpoit a trtntt i'ti
p!J| t pm ptoncles 1 vut d
Petites Nouvelles
Ce SOIR
il
7: Ep>odi
ieroa ;;
re'ix ri'apmrtar ^ V)ip
notr hornra c '1
tueur
Mes col'gues et moi, nous nom
rj uispo'ia da vous revoir o pat-
fuite san'A aon'n cea jours d'absen*
ce nui vous ont t profitiblii o*r-
a qu' ls vois 0 uermis de pren-
dre un contact i t me nvrc cea la*
boriju>e* oopuUti>n, noMairo^nt
a^es U ville du Csp-rlaittao qui
mis cn.um^ une charrannte coquet
n visiosnemcntl 4c iclc
en
Avis loiporiiil
La Banque .\ational* dt U Rpu
blique dhalt Sot.U unonymt hai
RM, ei se r eivant de leui
P>M p peu les sienies, nr
l'es moyens doat el'e pouvait
t Nous avons chmg tout
k prtend
nss que nous valons
1er e* 2* Eoisodei
1.1 il : C nquaote cfntiues,
MERCREDI
Lucien (2 p-ui es)
Nobhsse oblige
(4 psr'ie)
Eattric 30 ceatim s
Bte renvoye
..... j
re, que n.m< ne l-ions iiuurdtt. *vr U*qunt ttU conttntira
uuviena de ca :no pyeux r| uni ntrit d liait pour m ni par an
Rni peme o-isonne de huit (<*Vo;.
M :Ivan ,|i la iIDJ.ae Dan
'- Elle aimait i pa-ln ft d'a
'' parlai' ben ; el La rap'i'^cMo-. de C toi
FilZr,^ u ar ua Cliq e tfl levait aeoi lieu deran
co ii* tt est reo?*>jrca
!n'
11
7^ diptt ttront gard* dam dt
caveau* a luui prtuvt *t, an confor
mut m lou Haiiittue la ha-.jut,
I1' 1 perle comme' lrcra'dn L'dfm ^ r**V0t*t>U%H qui incom
tonca .* rn,fc et'/d au >i.potre.
WWbL, if'J: Prle plu\* ^wraii.. d, /aetlttafi le eonnrc,
liiZl ma,n;taja' ' oa lu' *'*- "* R/puHiqu dilatti, la Ba*>
Uni h:llrcJ(l1Je"Uc'0's : tlte ?-w *fl lueru gratuitement pour le
ES " niea de Pl*s d uat I rompu rU a/. c*6 a, / transfert! d
mpor ant surveiller que '"'^ *"* /uu.ea i lotuiitn du Pufft
10e i'clo ion de U pe/sonn* ow " * '' a;#uraa/# >u n,' oyen
ta',Mieun personnes II y <* .
|S andon veut Uu b .a t que 'Banque Nationale de la R-'pu
Uliqut d HuiU te mu entirement i la
ditpotit cm de te client et pour le
opration d l tlrunyer, tilt leur
7 ! uniit lt bon et loyaux ttrvtct U
ta National (Jity Bank oj oj \t York i dt l lnltrnational Banking
?
ad s mua
PaR'S La Jnf tract Je* iUi<, 9.1 s oc-
cjiw de ii-r 'e* eonHiiioni de teoMurteineai
jus Flat.-U'ts d-s irai* de 1 occuot on ami;-
eame en Ithmnie e n'unira ce mutin Mr
Widsworth 1 ie Att i"iuct nn reU i en l'a
r-n-jn de. E;a'&.Uni is vu de piopuiiuon ,"_/ \"t"' j' \r /<
allie* t^ne faire ne Vous c vioirnur h g.
P lRB Mr k rieepar, ministre d.- it rooT * rtflr e-oporlant rH s>ii hfttei
m publie ei Quitlaume, dire teur des mme< Il ''nt rrnnfortantp 'irBi*i0B.
paru uni c: soir pour I Rhur oa iU (Ml se Cl bOOlieur et C-'t'e fiert (]Q|
Pd'f'r,HeJe'''' ",..0f,enj*.*'*u,fe Jc vonanvfz resientm. D lui nous par-
roc.apjnoi des mi c tt de U saisie de* .ippro- ., 1 t
ckeet de la Mut-ajje inaui.. 'ptfona de nomy asiocier evtl
rrc pir Mi hranti-n, succa- UH9 BHtiSfaCliOD pleine fl UO le^itU
W de la mission des iv rUB 0 gU8ll.
La vilin du CaD, la dejiiee de
p^/^^J^urd^rrr^S^Te:^ l^S?^. "T "^ ^ *
des douane* au paiemcoc 4ti rp.ranonj comme anor^uip, a tenu itonneiir dj.
il a t convenu avec la cern nission des rpara- DH nir In h1tfl Stl ri 0 laquelle
tion i lu wit de la rdurion de la ktaa biu elle ti gare pour i ttputuoa. La rderctalMtl ., du |{ >.-. bliane. EU. n ivdU a n'alla
..binei est 1 r-nme M- S . boulislci, prside it ?"* '' '. ** P L "
dn conseil prend le r-or elcu.l e du com.ui'ce. deVal tint VoiH q-1 nu pays tOJt
constantinolb- i. nouvelle taie ur f,n'.'flr >'','n,'''"' l Hrisirlent. d ex-
'e rtvjou eit une lou oc a-Tient tion ippltcal'l- WllOrilOr 3PS VraiB Sntimentl
i louslc iianesr uns nt. r con.pte de la dure VotN gard. Plti 00" minute Ht
ftaai'^^ TuMuie' dle "* """'" n a hiBM Pt C8 fll nn *c-ueil >
mlanga cettt |oh aincro, set eu
!l1'>nn"' ' st rpersut'i oa tout l psya. Test
Reeptloa di .liiell^ard i ,J! asa&SeSa'JS
L: Comit Hahien rtoii Mr Dellefaide. son Q'10 V-,U9 '9 mritiez. Voua en qui
mrnbrei I horMarei ancien Oi^-Ru (..n^ral di* onf "'i vi'lp ter la Rincr'l
..e Cvi.ianci de Paris, lo;cisiou il son uicur ,|'i t p yronde pflJie bUIl^USe du
P"r"union .ur, leu vendredi ,oir, ai Mars, "0,1,lp"r ^ ''"'S el ."*> VOlOOt
d6*8heres data Ici mIom de MoMieurei "P'ent tend" an siift, dan* la
Madame L. Agel prsiatM et Vice-prcsideire le'HliBH^nn de li' t lgituliI du fSU
d-noour oeia lociet. p| 11 as 1 i eu a .
K* e.ir tout vrtie pirroure, Hosji
ajpt r 'e PrPident; qui a t poor
ii3 nr> ali^K.rei-pp nouvi'lle, c'tait
re- ien des mroea i-n'imenta
Toute? lea
La prchai ie soire
de Sterne Rey ****
9 .tu u
HY*\ I; , .
Diifli'f
Ce 801R
K icsjjiiiO'
Ili
I
U! i
ftl
poodeat aa dcm;du public l'nrpiv-'!-
Siei 1 Rey, demie ui.e nouvelle Mirda vendre
di l'rechain A Paritiaaa.
voi onc suwI^lcs heures agrables erj rxis-
ECC iVC.
"-......- m.....t*aleaaaaa^aaue
0 Cip'QeiiieD.
^t'tjra ru .>ord, toute
I Arfihopite,' toutes rea
Va iz s^ljoro et
Vooa Vooi erit^iit-z au
nient iVrfi de Voua,
popu
tell?a (la
Villes o
cdlna on
paaaaye,
H 'a d
-
'lesse vannent a li n ; .
ILDivg.laace, un; ad;es e et
x e 'ous les instant La iu-
''gtoulerieei la mfia a ce *e
^plorabe,, les picauiio n.
err.eQtS( u douceur patien t'uiyoruiioia #
J1"'" soat la lou i\ un --un Hli reesrvs
an.1 dra-ne d'iotii^ues jou pf la
r'b e litenoi Oana Kirenoc
en 4 actes.
Entre : jo centimes

1 M icaailr'aa

usa 1

, -^ ... un tordrai accutil
j'e aimab|e et a'un tllet plus tout cux qui e prittnterunt pour dt
"'"'"'' du rntiq a ne-tt tuppl
m t mure* vu^vour toute auirn affutr,
Buri-au-Prm:t, It *.3 \tar ivlS
Bnuq b INatiouale du la Rpublique
d Haiti,
vV F. VOOBHlII., Ltretteur.
" vez aiire i un; naiu:e un
["raseuse, ie0le et eudoimie:
**citet et la dgoua i, sans
IB-uer l''der iusen.ibkmn.
r e coosciecce aelle mme
EV" *)'11 tl lu> mpiter le
Pao[t8Jatenu. tu.s appel
r . *' ^0lJui volont, tans
Kr 4-eile touu suite, aana u
,^n*l*mnusl sans laar
W wupdaiouoir.
L'Architec1'" q'ii iVin ilcie peut construire oour rnDTi
Le proptiiaiie qui coustruil dpece inoios d'argeut,
PHHINIZ LANUlAS tuN
E.udiant 15 liuutea pif Jour
dilua (Jiulacetsji. li ulti>. e...r|.re rrr^H",.i"* ^f n
uauta pra quelques leon, eue TP'Wh taPlliaO tohli'l.
tM gerand par ecut. M2dt%f t>e&#laVC/ CfCC/i,
Ui>IVc.HSAL lNSUTUTlt,
1^836 W ILS New-York
Eante pour ft"^ ^Tntntt
V( m popsder, ne ft-ce quune bi
m Qilou'e ht ce lut 001 lu-uraa
u 01 lii;tl-(8 une coii.mDPion intime
ir'io iHei et Vous, en ccord dioi
're ti.ir a pi r, ( M n q,jj n fju gf ,t
d'ooe drureur intini A Votre coeur
ce patrio'e I
V01 s avt/ voulu voir de vos yeoi,
Vcuaieur le frriden', et Vooi ever.
v, ; Vooi ;\fz t-aisi ca poruletioiie
rJei a h. ibiiHur et u paix, date
ce labeur ft dana cette poil que
(OUI Vos effort cherchent a randre
pire fiuctoeux .lejocr en jour; Veoi
les avtz vus, proccup-ja inaintaueot
d'elletiBniai dane le juste oubli
fit y. comptition! d hier, dara llndif
rreoee ilnori des qoerellu inf
ronde* du exmert. Vocs Vooa tel
peoeb err Ituri beaoica poor en
miens comprandre la porte, poor
Voua en rncrer on peu ploi
encore; Vcua evt cout U-i dolae
Cei df ica et des au rra soo d'lu
gir, eu la picUar.. davintagu, Votre
comnbeoeioD nvar.ie du oceael
L. Preet*munntA(*(iEHHOL*jr ^v'lU8le"
Ciuieil 0. K. en barils
de 400 Ibs
VIENT D'ARMVER*
Le plus conomique pour sou render/>enl .tiDrieur.
plu* con re d irgeni
acp ire QUeii
;.. 0
vcyage, Montieor le Prt)
dent, u un pee -. veio et poTtei|


IL MATIN
le frrlHi pour V'-n* voir fourni
l'oo a- on de jeter an coap d'oeil
dcisif iur lu situation vrai* d res
Sopalatiom, sur la vie administra
ve, 1rs besoins sociam de ces iot
re-sant i rgions.
ESi le cbsleute eccneil qu'on
vjus a rtaiv, comme on Hte
attendu et dsire, a fan de Vo re
visite uq voyage ri ^rnren* Voos
en avez fait Voia mme, dans la
clairs conecien'e de Von devoir,
une tourne d'inspection, ai l'on
peut dirp, roliiiqne, dm n:.tr.tie
et : o ! ii Et c'i ht dsna ce en.que
Votre s^jonriiacs le Mord revt un
Barattera nouveau, une port essen
lie le qui n'cherpeioDt paa aux cl
eervsteura e bonne toi
t Et mtinteoant k la tacke, cette
tche que Vocs allfz reprendre,
Mor.ieur le f rsident, permi lea
| ituvt 8 qi 'd'i i,f i f, msis"~BUB.i
;fc le rfonfoit des belles heures
qne Koua ventr de vivrr, cette
tche de sa vcz eorue ncble. cooaqoernent
ft'i leuee, t prur la ralisation de
squelle Voua riens 'routerez tou
) bis toi cf, du pic. l>uiLble
u plus l< v daua une Fol'titude
I r,tite de losuvie srcomplir.dana
on dvouement actif et constant,
dont il nettjjpaB pceetble qu'il ne
8->'i" quel i ic Oivu pocr notri ai -r
..'aiFJian.iairfl
Rhumes, Toux,
mehites, Laryngit
et autres affections des organes respiratoires, indiquent
un affaiblissement de l'organisme.
L'EMULSION
prise avec persvrance aprs les repas,
SCOTT
cortifie le corps et
: , augmente la force de rsistence contre les maladies.
p
Nouvelles Etrangres
Les Cours
m
Le Journal Mdical H ai tton
Cttli mUr/sSiint* publhiition scunii
fqus vmt de parattrt avec 1rs mattrts-
iHivunln :
i L'inspection Mdiat dei Bc!e, par le Doc-
Mur Fiarcou Ua'encour.
11. 1! Itut d, Mdecin, Haitien au Servitt
d'hygi*nr, pu le Docteur I Daleuiour.
iil. Incident Mdical Jeremie, par Doc-
tur J. Papillon.
IV. Miaonc iur 1-Histoire Naturel* ES Pori-
i-Vimect, ( Gauchi.
V. La ., t o:i du (.moratoire.
VI. Accord sur I tnteixocmcnt MJ !
VU. Dispensaire de l'Asile Francaia.
VIII, I. u. u,- a| .1 t
IX. Congres de lidnaation.
P A h tt> 19 Sterling
loliii
Myatreux bib
Il t cl dposa" a !a matt-mit un
dont ju .qu'ici on na ju dcouvrir le* p'e et
arir<
L. entant a '.e tunt tr* clair ae dei yeix
blena. Noua ifnstigneicns.
laient t occupes d'ap ea les alle-
mands hier ainsi qee U mine Bu-
maik qui se trouve dans le dtitri-t
de Geise kir.hen. Us fraofiis p;oc
deat au cha g ment du coks avec h
concours de u maia d oeuvre f :riB*
mqoeet pooiaise, .'es ouvaer ont
1---------------------'----------" logts, mangent et dj m ut pis des
latrep i- de ae ^as pour f^.Mer le chaige
I7n anaira? lit! nr' meQl tfei W*S00 di cn*lDOfl d.ei "J
7, 73 t/H Wi8tie UUfJTV^ ,ie|sdel0U0C,4ec0|cSwmip,U. \
'5 7i dent Ebttrt tlam AixlaChipeiie ona.gaalt que plu
LONDKfcS 17 -Uae dpche de iieais mill.e.s de m.ae.is de. .ne.
Quarante moHs ef ^^iCaT^S:^ S^^^S^
v-.mK.li# va.l, Les oumers dennandeak la )oar
Vtsiprulie. ^** ne de uava.l de 7 h.uses, le p*te-
M. A;*.kCaf naCCapte wwi g.liBriaaUiraaea utmsM-
ra aucuoe i>i'oposhio.i f^^^^^T^^
*.e i AlleUiaiJQe meurs de paywr la uxe ds 4 >
.. PARIS 17 Dans les milieux otfi -ux franais et aux biig.s la cauiaa.i
* nerneu de Bttbl t.s.e savoir a la ddi L. eo uuius.ou tiau.ob. g 4ui
~ UQ itUeall dU milll ftaPCt i.rectement el olficicllemnt tadie uu nouveau syiiin mo ttai
tr*Ue* ailair.i iraa --- -Jgg-; ISlS^^
ou.,. gre d'Allemagne interierm, mmmm******'ul* '
h'tittar rrnll aar m,
d'nna manire satiirslit
r f ment a rr^rar qoT
anant les dpensas 1
rraist ona et domni
montre'! qre> fin 19tf|
dpens pour tes rfs;
proori's endomouk
liard* de f nn-a et poTl
ge de rersonnei Ji
ompria 10 millUrds p
iooa mili'airea soit m
milliard*- En outre ta j
pens 8C0 millions |
tion des dommefei
et lorraine dont le
paa impos r Alina,
t et 8 milliards in tin,
pronte que la Francs 1]
d'mettre par nuits I
mente de 1 Allemifo,]
Le 1 dpenses to a es|
ont donc atteint 95
frsnca depal* l'arnirl
qu'il ara ne^suin
encore iS mrlurdidil
rparer lea doninna
giona dvastes'
une collision
^BtRLiN 17 Une dpche de
Friemeisbeim, lecalit siiue prj de
Duisbourg, dit que 40 soldais oui
t tus et uu grand nombre de bls
si dan? aar collision cuire on train
ce tu i t ou de ticupes fr&n.ues et
^aitiroitineats sincres
Mon .eur H. HLVBItA BH btuma d enrover
'ciprt^sion de s itineicieruenu nncici tou
et -iri ui ne iui ent pat mar^h^nd leur cou-
1*1.11 l-oa.Mon de l'incendie du /a kar
leanati
lMBl pan.cu.ierenen: remercer le chelde quenl
UUcrda-nieiie, la Cornpjgnie dc
lt peiiounel de a
au .ce ci de Uctivita -
l'occiHcnce et le^ pr. de croire su-if let e
gardeia une v.ve recom,a;jvanc.
Koit-au Trince, le 10 Mai l'!
yv.v/ '""w f ,,.. "'.",, "rt en vae d'airiver i an l La commis* oa a i ia it .4 |dpar
L* min..lf.dei .flaire, "j"*" ifiiStVZ l'AKeVagne serait .on Ausen. D.re:..ur d la ba.eas Nai.0
lkmg dem"lJ *;1' L . par U Frises cornas an ace cals d. b,g,i. et .o*rd **.
gvea.to.te-tune lom.u. de f ^aVimMwr.w iUfll tt rfMWfJ| de u D4aq-^ de
Tard- de mark, tf ou -outs autlB p . V"'^ SWffisrJ POt lUe s.ra ae .." IPatS
somm, ou quelle ait fait de nou ^ eJa Jst i Km 2 .' -' d: 1* *ua pw
relies piopsutioai par quelque ,ot.r 1^ .?. te , ^^ ^ ^^ ^^^
mdiane, L un temejqaet iusq dV" Ju F ^ ie| umn% bMfil( 4 0-a,|
MU .MU ..t B*Vkl-",ai..c taV'rVaeatdemid.-.f quun. eo.....oa ae ebeeMWd.
.uprieur. 1 ce. propose ei.r,a. JJfJJW^JJ^^ 1 Y7r d:rtt SLlk sFoS^ enn Sndement en ce qui con:ern. Dasseidoil 0. UqueU. 4# ^J
Les rfpeiu
France
C JUl.bCN Jii iifl
tl.te allemand b eo ..
liajs^men' bleas rarj
qui a runi s'chu
airn a t au couriN
a'est produit daos li I
3 ueatd
Ouverture
gKOMK -L- daul
iohanbre Interai"
mrou aeei ou/en
mricaine ea. p ai
toutes les aurea eili
m;inu e-> Idr Mai
dacoasail aaststiittl
gtrda du corpa, M
d) Masaoiini conpaMl
rQM un -u pirmiiuf
g-d i gie're.iornetl
near. Idr Marco
de la cnimore ds
ne a soutwitla b eoa,
gij. Le "iird'HKi
roie *lr Mi.iiO.lv. yi
Mr Clu'.n-'u'.ol, sseil
cjiuiici de f'ai
fat -vu l'ioge da 1
eeil
jme de i'orap.er at u peuu.oauoa cie u.u m - T". r:L" r~-------i^T.^.
nque Rvai* du Qnaea ._.tl.; cenommue par loccopatiea t potte sa coanaiMauce.
qu'ili ont nonircicn m- _ 11 3 a J--
ds U peitu.bauoo jete da -
tu:.o cen
de la Ki.u:.
La aUie de 3O,0OV
tonnes de coks
l^abN Las banfaii ma ceaa-
meac aejeur hui cbaiger les wa
.a miae
se pr.snter dfaut
des iaaucc. da tust
a eorcmusion
aba a en imr
tre
Lanr ailles
Suivaut te. .grau, me reu de NtW uas de CSrke pitvenaut da
Yoik, U eorpi do 1 4ieiter, >li.-
i, ,ii.. Henri ii rdre, te iu Me*
^;.r^.le.auront.itu..m,etWu,anPdS.tlamW * -- *" ^ ^ <
me jour, an l'igllM Mti opolitame :t est tenue par les fianais-
fc4u.er.s de iepra-naldi. m_ t ^ Ue* allemande
Le dllcit du
budget franais
PARIS - MM* Poincar et Laf
tsyntoal t instamassat piis d. - " ?" eota.uaeM if ont
' __r. >i,a .lu rinn lt ta J 2 araai a U
L. Spok m an R^vicw ie Spekani
a pots )2x diteurs de ,ou.aai,
membres d: L'Assoiia'.: faes. .u
qtfsatioa suivante : .-'v, oavws voji
1 eccapaioa de 1a Rbur i 210 ont ie
iul le budarci aui ua pu tre oou-
Uucwdtl pies d Ub rhaua... JJ > J \mmlm d. ue*
lame Diiie ton-., de *oae oui t "J^S; it fc0 bl,r dftal.
laiaice eu cet sucioii. Cena mus est *"
epeauu non j> e dallaient u ta
vcui de !;. ..[.>.ue.i iou> eu tusaul
des lseffM et 4 sont ladsis.
i\o*v*Ujs ne&ures
aes uilie
CU>La.iNU& La eommiiaion in
vieov de pro
-iinardi, .oaime qai ispiscate Us tarama* mu ttueuame v.eov ue pro
.atriB sai les svaucts 1 A.lsmagie Wk,,ku,:i 2 uidjanaucea aytiut pour
Ht tC lit ll'dS poar le coanptc des {tparatioas La ou; ua.aurer U reprue ilM rpara*
(Cambre des dputii a kccepi la r uoua en netere veuaut d'liemague.
arrts l tlieS vi.ioa da goavernsment ser l'va L'uao pteaont la aaiate rtau* lea terri
garVaiMi na-iaa ,7 __ n.M ai ,- lu.non des rasettea si e.cn que le d hMfM occupas des macumes oaiote
aaV.daeal WVacet:.Utpa*des icit sur p.pier et seuUm.at d au J^'S^SKS^SS^Si
mlWtUM Ii.bc.ims : 1.0 a ftec. ac.iUaid ;oo diluons de tra.es. U *- l -
kliaghauitu i l#atre a fct>cn.lrui. l.ppOtlde u couaaais.oa du Kuat a
Uhi a- 1 ^1^ UU, eueflMBdi aoipll, ae moin.ui c -calqu gfed. nt t.uc mthode
SiltiattJliuiaSill itQUr .Jupaieol les as t eg-apb^u.j et e. :ner.k. uu auire moyen de tBun
leispnoniques, oni t atlia par d cet;, lit! >n
g \ y absietaut lea emiB de la d
fuQte doui.eioui, une uouvelle mar
ae de l.nr .ymp.tbie nui 1 m,le
^r-on-tvniiCe, I. t Mare 1923
*-i\e saas ni d'aijoutdhai acconce des 80iau tucais.
.Bat ^ t (run / I.
lia oui dciar;
e^u .e mtuttro duo .-od.i 'tanais ^u ,18 agusaiem sui lerdie de leu.
1 t-ri civil tianv.i* amt.i ejuel.vis cfj ^U1 itui fcYait donn pour mis-
int-OLaot que le. prsiaiteue. ahe Si0n ue .ommeiti. dei aci.s desabo
aaudk de paiSM auioui ju.qe>n i) t.gt-Celui -i;e e i Dusseldatt a d
Afri pour se voir appi.qucr la Oie cUie i0Q t0U[ qB ,, .^ d.
*e 40 o|o sur le ckaiboa sont l.s d 6Irti venus d. Bei'ia-',
^eloppmnti les plus imroilanii
eue ta eutatiBt " V 9*** Pus de fOM. pa
1 L\ xpionalio'.i des
mines ei des / ,ur*
coke
UUd}l.cDOHP Les rameurs d*
t.gucialioo. au sujet d. la Rnur,
est besacuap qucstiuu ici
eu uen 1. piogramme
coat il
aoai aieci
uitui nttsead ci jov.ui
iue< vJuUi .uo ue.n au tu.i de
VMii'i. a, l'a.ire atvjiiee U auie
Ud ou, -n -. ,-cir o.. j.ii aux gjuvr
ucaien. auid. u.i mur natuaux
mia uou m laar poaaaeaiBtia 1. or ira
itipai. >i -*j la u c.dui.ji de .eeaiua
da CvS auicie* don .ie .Une e ie
coumidniou lotavaill.,
littciaraciona de
Mr iben
iAPUM Lo prd-deat^Ebert.a
prooouue uu duuoui'. devant 1500
leprdaeutiuu da muaieaiurea
a seffa.iae.
aoaiaaecie eu uca is piogramme itfLUaaiiUuij ua aiiuutaaiuree et
lun.o-Dclge qui woasut. a exploiter uee par ia |ioluiqub a Haurj. li a d
de t/ft les aune, ci les tour* a cok:> Osai claie quo 1 oocupaiiou traoco Dalge
M
Sscrtairerie ditfj
Finances i aaf
Il lauite -KHra:^
tloanant les cootrattl
rie are .(ue :
1 Lea jjligitioal
teat 0 01O l'.'i nomuii, leqiel
en daux paruss .
eaapons eemaetrisM
daa Juin et Jl Dcaf
S3 Lee oL igitioaij
portent ue intsriu
mon aol ujminiV
en deux parues eo*
aame.trials. aux *
Mai et 1J Novsmo M
g > Le ranoiartf
ia'...m 1910 b.i
u 1 pravis d'au
fidulia dao. un )
egalea Paru i
te. la. ville, tfi
eioede cet n?r"|
Le Contrat *
16 000 000 tant
Octobre l#ii,le."
pruut i895 o oot J*\
ijaiOcembre iWf
que corn neufuill
de v.nt detie
Pou. l'Kmj.asI
on t piy^ i f't
p net na iaieet m
an mu Je uaiu rosBJ]
Lu reaiaoursJ"
nrdjnn i Wi
pravis dont I. *,
der cettd oprait*'
oona dapuie, il "y
dru;er couooa a'
mai temps Qi,a%
seiu -nt de 1 empm>*|
Pour Mmji.^:-r
bour. sur I'IP
ebligaiioas bot
18077, en cUcoUWjl
froliames
v^^ / w les lui ne i" *wui> eu 1 k/-u* .! i>w .w r-..u itnucu wjij
j nritHfilJR 17 L siiemauu nouve.i.s aines app.rUuaut a 1 hui u-vau neu Lirouuu ai que tou. lea
jjwiww #______ au n...nBi,i ., in.H,. rf- i. efior.B de tej-emi afaaaal ecnoa*
1
e"'Uuubouig tt autres localit, dan. oui t BCSBBcai ^ur lordr. de U
eue occupe par te belges oui commission du coati.e des mines
nliOCiationS commenc la give de la soit la BiumenUi.l p.s de Reck ,ugbao
llC(JUCCUCCUfC0 w>" ur paritt ,eaeJt garde par le. troupe, tian-
Par bana-Fil o te de 1. bbb.e p 5 et lel flLUI M pro?o.Snt de
La .toai.y Mail a t intormC de .utoait, be ge. du i^^ ^ Joaiaieilcer imiaea.at.eut Uaplo,
lr.aaquelAUem.gne 1. Fiance et Je l;"' P", payer M *e sur le. tatioa uu coks pour la FiBBBa, La
se la etbar.
edor.B de lverai avaiaut enou*
Le pie.; a.' cependant que rea
oemi n-taii pua prt conclure ua
juste accord que lAllsmague avait
loajonra e.e p t faire
: AiUi- a-a ae l'aaarJar mal
tre uue opiu>oa au sujet du tempe
liceeeaii'tf pour reaoudre le pro-
blme de la fthur lea reprsentante
boiaSOU alCOOilUUeS SI . la*.. aum ic^. . > >> - uiuj o ia ic m^iituiiuu
un Chon\
2L Arcbev:b |jj
ua^nedrale, ie T,T
8 heure, dn m1"'
uel pour ie P01!
Bauge. LeBeaU*1!
y aot paruca'.f'Jj
v
-'.


iAma
Vente a t Encan.
b wr'a d'ordre de Moneienr L
Mari" rollceenrde la Dooened?
iri tu P'ire selon I aniele 101 d-<
loj d* Docan-.dfeant lae portas
la Donne, il Mr rrocdd la
prrrfdi 1! ms-s 1P93 il If) heures
i p-*ti la vpu'*> 1-ei.can dea
rchinduea iflirmtts.
1 G. 150 158- Article 101 Srij|
icr.-'ery.
|MS|M -Arti lt 8, 6 m ci a
coloo
im No 5493 5494 a rida 101, 1
5485 5497,98 aaca da drogao
Il di drogue 3 cnne.* drogua
S M S Caiaies mantRae
iui 893,81 9 aoqalitei de
itgm
M S|M Ar',50- 1 4 bouteilles
rblaue m.nuelade, 2 boitas
2 boi'ea da goyt.v, 2 aima
_ 1 lot dp rclame 1 vase vslee
[irltiD hariDg-aaDra, 1 caiaia
m,9eiiiaei m^,'i boud es
tN fr pour ierd laa balle* da
If S,M 4rt Ha 124, 1 | aquet da
hycd 12 poocaa.
S raye da 1 poaco 1|2 da diaoB
au 16 piadi da long.
Psiux de cherrai-
IDOOA
iMOfijH
Iw Sadt PP m m Article 191
fDDi~^MTt*tCn0ir
^JuiPPaM Article lui
g N* fl*5 Artiola 101 2
nias?
#m?f5Lm* Ar,lc,e 101
I !e? Arucl 101 -M Ta
1 s ViiDX bi(Mt
Moatbrrn EUI
IneaofeorPablie
PWiri Oi! Gamorslion WILSO^ & rjo
cm aok) lus
LubricaliiHi Oil Crease
Huiles et Uraissos
Prix et qualits dfiant
loule concurrence
Lon R Th?)aud
*flft*t p ur *I, ti
Lebn & Fink, lut
^UPuuoaiTii:
Fonde en 18"6
BAS PRII
PIOMPTlTUDe!
uauiea uaiii une pnaruia* i .
1 such Hx?FiNC'no6,e:Girol,e" ADil ^oil.Musta.le g g
i*?SS'u '' LMvW prtUaV Lyao! djfi pfccta^.Parfomerle^flraaai
(1rn mn PnHX "W P0ar f're 88'' t eau de to.le'.re.feu
freieLed.u V S IC8ect''8 Solu,i POW roocemr laa satt
uiJ.o,rJ. h. r F,0?d*'*' Pour la tabla. Mou'ard, Hu^
uu-ive pour U tab! Iroaee* a rient-. P*-pnerroin- Ha la cour ffv*.,
m?ni?Jl T i'rop",1iv,lr*' f"iot.:rea dvereea. Vins etc. etc. eh
uemaoaasla ratali gun aa *pf>iaMti*s '
nHafaS?' V' ComiUuud,H LEHN F1NK, Inc; roua irtft ab.oloo^ni
* FlSUx8BJ;t0Uce' PtaWMUl d Pyi 1-ipprovielooner.t o.,r, LEHfc
Lon R Ihbaud
Agnit excluait pour Utile
Manigue pu e S.ard
mantgue de famille
Beurre wjisco
Huile de Coton
mess pork
Clear Pork
Buf Sal etc.
Denis niiez le Produit* de
Iftfecm 4 C'o. Ils sont irr
pructtabk.
Lon R. Tiiltiud
Agtnt mak.itlt ;i Haiu
J B. Peloia
fira&fRa9 En fat de rancieoB^
maison aftitel
dem nai. S,,. trai1fe'^ M 'Pcieux loa.l .. (aea 4a lu
?ooi en aeni dmer?fill4.
a--

MM
ANNOUNCING THE ORGANISATION OF
'T"-1 LU .. >

oi
Df
OFFICIERS
Fieajdent
|Walter F. Worhies,
hnaaw, AHagn i\ational$ de /a Aipe/iaMa d'//a/n
Vices Pi liaient
L> Ldgar Elioi,
.-^. Prtdnt, htuiian Corporation a/ Amertea)
jC. ti^VVooiard,
imparler ft m9orttr ; AymttRvyi bthgrlana W. I,Mil
OOHIES, M
Executive Comitteja
iai-.r Bane.oe NttiMete de U Rpabliqa* d-Hait1
MUul. p;' ,P/.,",d^,lUa "V^.! Iad.ai C.fpor.tion
ItANOSTiA c5deBicpafqu Hatana'd ConittBcton
BUbLtl m' 'Pi,ld,B* H,ililn Merctotila Company
tor '"' Armour & Coapanr Po't au Prie
' Marcbmt ; Afnl Wmdtrard Islaada Line
1 *AKPt r Board of Direotore
bccrelary
H. P. Davis,
Ptee pritidtnt, Unuid W$t indial CerperalieN

Treaiurer
F. H, Berlin,
Prisiitnl, Compagne Hattmm tU Cmttrurtf*
H\HHBMTrwreii,lt. CBPi'i Hiitienae de CoaUrartWa
H P mvu v" D:,,,dr' "'l GeI",, Me.a:ar,i;iciie I^ht|oa.^
L F K&ril Pr;,d A HfftitB m1 rr,,,d,f,T Mi,! Corporation of Amarica
CllkHnirS'v-' irM?y CaP"7 Port aC Prince
H r Nna5.ou *V',e P:t"i' Hiitiae Merc.o.ile Coeapany
u <-IWOOLARD, Commiuian Mircbint Cap Hatien
Htandinc CcmnQite)6
cMsmnio\ tu i iiws
Mr Davii, Cbliifflin
Mr Nron
Mr Bleo
imiRSHI?
Tbi Executive Urainillei u i wbeli
PUB LICIIY
Mr Davis, Cbairmaa
Mr Woolird
Mr Betchlay
un
Mr Barrklev Coairman
Mr Norton
Mr Bit o
REcmini
Mr Rerlin, Cbiirmao
Mr Hnbler
Mr Thompson
Mr t/tuditri
Mr P P; Pialty Mr P.
Mdfi
FOITHBINCMAS0tVOLUME ANDVALUE OP HA1TIANEXPOIT
ikn Execa!tvf Committpe ai a who!a
TiKporiry Hnda.iirtar O'ficief H P.Divlt, 1909 Kni du Qui
Port in Prince
epSailien C. C Woolird. WftMim
eaj o


ift M* UN
-jflWJ IlMWUJi
jj BKSBBfiSESSaSSI^
t/n mo/5 oV maladie abrse
Votre 4im d'une anne. Le
QL&BGL permet d'viter
/. : .aladiss en oagmen*
tant ta force e rsistance fT-!
de l'organisme
Neur*alhtal*
P&es couleur*
fortifie



LaeuredeGLOBfOL
augmente 1 force ner-
veuse el rt^d aux nerfs
|i, leur oupleme el leur
vigueur.

fi? B-
C >*f pn* me? l *o* ;r;?M# MMM
c#i tt f.tu: /lift* <* OUlMtOt.
L'OPIXK N UEOICAU
J nul Ll :>' :.!i Gl*
IMS SI :"'"' "'''' "l W
coll.. >. "H "
au* tneut. iji- 'H e iu-
.OP f ' Ve ''.:
;,- >. le /. M
. > ';.". ' loule r.i nffk1 0
.i,:.i< ir. o*-* on ton* .. il
mn krf -vre q*U. c >ra
ir..iw Min radiante h*bii .
m-n-.f-iJi- un* v ''on r> -.1
ment uiHe fi rfn*i'urU:- ll
IttCge la convatesnenai rt
augmente, pour a.u*t Vre. s
fwi* .->i resUe. nou l'avons
vu, dsns le iOtiBon <* con-
iliMsus ucntiellea Nil
.-.. ! rqwH nci! pf';
'.. i^upait o: k*s alaO.N.
S'f l:/"!!C-.'. -1 IV l'Il'-' 1-
|i< ml eviimae ceiur.-iiiditv-
Uvi pi jj-.rmi-ton' une lutte
tt'Ocaco -outre '. dienfe
hAi,-.ei.->cnhije.
?.l- ;:>': MKin intenta t Pari.
BteM" ftertatefn. "" h
. I A) MntMj Parte. l'UWUl
C\ iru '
ITOMOPIIKTEI
fins de k'omlrw ^ont pwou us
1 tg B it&E Diques eu se servit]
La liazoline
Que deu'imnonequaie maqiw #
1/mt ow*i que les mcani
insist pour avoir de la
pour les avions pwr_:
La Traverse
... '-. UMia '-
La TKAVtMB
D ANViUfKKB
La
u--amKrMB5iCBc:aK*aEIK>2^^
Vaillarit U Boud i^tuls gnraux, 1721 Hue du Ma;,; Rio de l'Bai
S!"........J__liIl~L-!_a
"*'
.
IJiiJLJJJI. >.J-----L-1--J X- LL.'.
crem
Pharmacie'V V.Bach
Arvwte par lu denii&ri lattaux :
A>nmasn,t>jur lctf'i(in>nl deAitirwsdrote.
HtStoplaiU du Dr Watstrmann pour le traitement de la turonr
Comprimt et ampoules Stainoxyle pour U traUememsnl de la
huronulose. ,
Htmatogine, Marque Mouette le flacon 3 bourde,
Emul$%ont Marque, MoueUe le flacon 3 gourdes
Huile grise en Ampoule* injectables dg. Ag
ldol Vtel tn ampoule,
lilobules libaud. Dould-ns lloud, Lartol Bow.-trd. Arhol.
Mousse de Glycrine Mon, huile et tint de Quinine Hmaid&
L>,u;fs Alrool, Ballons en verres et Capsules en porcejame
pour laboratoire
pte Lit' ,
Ceinturer abdominales ti Ingaleurx tn caoutehove
Oroinu de jardinage, Potimee ttPhotphatm pour enrott chims
que-
U Malin
?BONRMN
Un Mot*
Pv< tiPrmi toi*
S 10
lie
3 OU
Iucmuc K iboiMKaik ^BTM/mut
Proprit
Keiukoit, tond*
idib 1.86a.
four plua
amples range; tfQxnata s'adrerxet
mmpmmm eu Mam
FirapFocK rue ef
iMiraalcs, auaiennd
u-.cnt occup par
l oompagnie Eue
ri l'ii S'autaner a 'Juii^-a,
A vendra
A louer!
i Tous Ses canicieDS qui on
Shelltynl reconnu 'es qualits
l* Plut de kilomtre par
2 Enerassemttdetcylindri
3 lie utoup
UU minimum plus de /oreedj
tesse en monte
Si vous ne connaissez pas
la SiJtiLL, essayez la, m
ierez satisfait*: i
t n vente au dtail
Dans tous lui Gai uy 6 x>' incipaienml et
Station ^e Uc*oiiu* oe P%**M'o\xrt -
Joui, ai WJui-b^Y ivU iiiu a* Datohi
h.. C* Ajai^iJ^iN, \iA*n-'iiuw u.lao* Sk*^*
En y'og chfix *.
ttoberts, BuUon &
^gc.rtta 6/raux pour


t
POUR CAUSE DE LIQUIDATION
LE COMPTIB SlIl^CO H41TIE% dsirant liquida
Stock mel s^s marchandises en Vente des prix
fait exceptionnels de bon ma ch.
Dpchrz-vous car 1 liquidation ne durera que qu
jours.


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM