<%BANNER%>







PAGE 1

LLwAJJN \ oyag e Prsid entiel %  V, m* M T m.i Rnmn d. m ave Jon ^ FJJJJJ impiov.sa ion la fo s si UJgante et ^ fc ^ d8 Ufctgr acharo6 g prcise e-le charme prensni ae sa VQU| dil g Q-ieDt depuis loogt-rape toix harmonieuse. L remercie ta po tQX gutlra g eg de i a Nation. Noua pulation du Cap de.son chaleureux Derji880Q8 jj, ea de ce .qu'ils soient accueil et lir Liuns on Laroche de p 0lle tar vo tre personne, car nul aassoihaus de bienvenue. Il rap n'etnic pu. quanti} peur exercer la %  ne au'i ait un lis vieil ami du Pretn.ie Magistrature de la Repu Kn et au ce titre, malgr les ma blique, ool ne pouvait mieux defen :idadveisaues sans loyau'. dre oca inteiie aac:a pauvres d *""" s p / ur Cerle8 iea joora sont mauvais, il .a.t pain de Fnf• *^ !" f ! D-8 flau x B8D J 8 nombre se aot abat de.esnectueusen.ent reu. * m lu4 ur to re malueureuse Patrie, cit de Beloimt et de rUffitti i oue Accu ^ fc ^ rQ Qe w ft g œi-re pw M vie lut au setv ce ae ihonneurei UQ de mi-3icle de luttefratricide-, du devoir, ce sonl des toiee dilbci'es e|[e % i 88U pi.me humi lation de voir abandonne!, quand on s'y est dj Bon ao i fou' par l'Occupation etrau ensifl. Srn pasf politque entiie geie Mais, et grands que eolaot uOS mfnt co saci la piU lui e de la UdU x, Us ne Boni pas sans remdes. \A n rtdubet-u de la n Unnltne que so.eui me uiiucuuee, >o F h euue lai ni sr garant de ne pahiouame claire saura les lui '" a vec laque.le utilisant le mouler PRENEZ GARDE AUX IMITATIONS et produits similaires que Ion cherche substituer L'Emulsion Scott Aucun ne peut lui tre compar pour la puret de ses ingrdients et son efficacit en gnral. Nouvelles Etrangres Deux ministres dmissionnaires LONDRES S r G ilfith Boscavd, n Iststii dt l'byg e dans le cabi net Bonar L.w, a i b MU dads une M amer.ee n ( I travai'le auio^ leciou paityie par Monsieur le Prsident candidat laboiiiicLe colone || sollitud -., ,, no!.-, .vuiisioui ii) ni'Hiim;!' eoictu.sprov.scne lilL!!^.^ il nous larde d, p.ye. a co re che sous aec.tam a i-.nte.iem a t rhabi'iter imenca n, i "•" %  • --•-. ,. nat.noiio 110 .t oeutauiu i li p oapt.r d ne H 11 io t et mac >>U w ft JBQaal8 VO ues. peudan e, itsoUoieni entie lans le ^ Q0UUrde d e reuaui • mouvement du Prcgis et de la cm aQX yeux e i e ira.ger nore Mre i,v.iina il eihor'e pour fiuir la fou e a doreti. Faifois, en feuilletant no ai'^c.u.VivetUnioi!^ ... famille bal ienne... Vive H 11 libre at indepiiiC.ii.it. Mort du Dr [ Wilhem MUNICHLe Dr WU1 imbassadenr d'Allemagoei ,stmorti:ileanited^ • %  m ent gnral. 11 avait en] Pana au coaimencemiatc 1 sug, le chancelier s'ait rendu chea tion ^ f \ t Rhnrles principaux chefs de parti >fin de enr soumet re les grandes lignes de w macrt(ll*t son discours ei les informer qul ne I* • i contenait ni dclarations, ni infor ^ier dU treSO^ u ruJs uod muions Od rvlations sensat onnelLQNDRE S Un ti ICh.tered. I. e-du que le gouvernement d u cabuet Hills, neT btanley n'en avait aucune Uut e. s en tien J dQ um t bt( ..jrieni a t d a.t pr .tester contre les procds ^ lectoa$ aa parlera Tous deux ont re iranco-belges. icTao'ltauiarecouoai* galement batlu. mis leur dm ssion Mr Bonar Law* La dfaite des deux membres est un tiTOn rlO S> fj et chec srieux pour Mr Bonar *jaw • %  classiques ou en psroourani les An nales de LOB glorieux anctres* il DOUS arrive, au souttie de leur grau do auie. de sentir passer daus noa veiuc uu euaugi t.idon e. uou noua bu. prenou* a rver une tidia rnl gi*ude ei prospre, uue t ode* mes est emport, et aai LOUIS tiorig-tule quw U( ,ue. aoa JotOO. entcui, est littialemeni te Q ^ Q Beu)euiBul ctt (ju.es prisonnier de l'en houstasme qu il [ou ve. Chacun veut le voir de pins i es lui presser la main M le Loim jamais ralisa t Liest daus .tous IVe EKTOOC de 1 Et.blissemeui u. | tiB CM, I obja. de uo* vœui les.ulu C'est dso mais du dlire Sous e flot des manile,Unis, ie hallage Mr et on l'a t .bue principalement le politique vacillante du gouvernement i l'gard de la quesuon des loge menis sou-eve frquemment Te chambre des communestiemscheid occu, Victimes dm ex\ DUBLIN-Trois otf soliais rguliers on: ll me BIU . cuoe. uaui auss. £#, Snat franais U U ae ' PARIS 6Le mini tre de .a guer t hetd nes .-. fil BBRuIN— Plusieurs joj.n.ui de plosion d'une b mD ; n JJJ B.r ta sonodeent q .e Ici viles de ; pris au ""M Kronuberg.tR %  *-% tf^.T'contT A 8 heures du soir on coofi mation ol-telie. Rms guliersout eu cinq t q , PARIS 6Le mini-tre de Ta gner Zhetd es; situe i 20 kiomires de ses. 1troupes Kg iJ^JSSicSSJZ " no.m le cb.net qu'il avait Dusse dort, c'est m centre industriel a blesss. S^^TnU^ t***m dega.der la clisse I 9 >I trs .mpoUnt : K onnaerg est dan. ' sous les dr p-.aux jusqu au imf l'tat de Nassau-Oasignilcd-Muns Li m nistre a soumis galement er que ta cavalerie a occup Wipper H U.v. Ici ad D*0'ea:, 0 a uen douiojrpaa, M s collgues un p ojet autorisant firth et envoie des dtachements 8'JCUIS ae bt '"J n bouauet ti Mr le erMUtnc l'OMfM que voa le8 tng gc ments et rengagements Gummetb.ch dans le but appaient prscie un n & a 7",, J 1 t M n JUl8 uivez da .ou a lea torces. dd poar Ube p r ode de six mois' On de ojper A l'est la on parvient ennu a is wj %  • voire ne naitienne et chrtienne•. 0 i.elitmeat que la France Cologne. B'Dtiite eve de pni'Oiopiii * liita >.— ui J ..H .. 1 UJ. minaiie collge Notie-Darru au nom de la Jeunesse scolaire lui lil le a.s:cuia suivant : ilon eur le Pinidec'. n'a pas ue intentions imprialistes Les flbuv* rivires i PARIS—L Seine m e de pont de ter mlls plus lentemefl pens' qne la crue a M "^ Mnrn il v a qotiqaes jouru, a kppne, 1 %  H %  ^ |ta d .„, ne rJa'voU. VUM. .avilie du Hcifen. Nous et OLS d'au a.t iitaieui, qu'en iioua IttM • ,,, Monateur .lHt.pec.eui des tco Sa non* Lni commune, M Bonar Law a ma nte j c oa C4u8 e beiu:oaii .pousi* l'amendement nu sa p ctd u.e opinion que i inier 1M i a0 udations ea du piuie de .oi sur le sxmce militaire v.n IOJ de l'Aog etetre en cerna cent certaines locsii* p o saut la c net ou du serv c: a i meut itiflii inutuc Uus pareille d j a x oar >iie o oa au et a adopt mois. Dclarations du cUancelier ouno BEK.l.N 6— L. cn.n:eler Cu o a p.oao ice le du.ou, s ta ut nnouc L'Aiicm.gne, a-i-ii dit, ne peut n la Miuauor cie veiue.ncu n'e l pas d.spo.e ea as jumci la respo is.b.h'6us m tison* amri cuines *it l'occupa, iicm d ; La Hhur WAaHlNUToN-L occupa 10 J de Rhui ci u cause duw granl nom gocier de suite dans la Khur par i o.cupadoqitru ---^ 0JJ ^ i4U0Bi 4t 11 donaa aus, i en,en rce amc(lcalQes d out les allai die qu'aussi .ongiempi.iue les en a ^ htaeeoil n.baua-unc.a.. ut pa> la v.o P cs uoou.rmec. lA.l.m ^^JJ • *,*! * ^ m ,c. ^ kieut nos ioa.il. '" %  v" — —L. %  M fus tLUi pe'ue des Bleaeoai ennatlv laguss o i00 se rend pui .c * uu e | u gn.n;ei.i. i oc.up*uon •— r ZZmZZ' T*^fM SSuaquwa pause., dj ar. te. j, 1 dlilW1 lo b en d une Ui .a^o^ i cm ne pouvait t~TS 4 * O-T^i. McffiS dt a letde biburiqne et de Pb h Soa ^ai.n.c le fr, tepeilI VOu le g0 uvernemeo. aile ^ **" a *"*** ^Sf !" ur K oaLX UiOta qui i -1 > ..__ .-. ' !.. i , i itut auLar.t, itan Les Ci PARIS y Stening NIWY0RK6 Si ptf L Hier soir, Pausi*"-! monde, grand su: gaes et les p ces crt leathausu^me du M His comp imow ns/cqaia vraua; de i u JtV^r uTl de "la tt. K ubi.qui, uaai^. ie* m^*"^£^"*Sl tangues du voyag:.. uu le Ua,,t StfJSlSSlSi pied 8 prcda d= .a Ma.que... et Stf !rt?ir S Coudance I hi*poir suivi de son Peuple coatis. CUOJSO VlaJ D.oaocca to M*J1 heure de l epr-^j Carnet Mondain \ partir du lund. 1* J. courant, Madim loba H R-- '"' nd J,,, rt !? J !iS £ u ; iVe et uainma Und. d CdaflS mou d> $ J 7 L.-lll -Haai C WI sA si ai Ne-oloula Ur t MAWimJre Hrlru Ont eu U dou&*.ouJ !W cu ua.--.vU l o pol l -mc. Mou, ptexntoo *u paras p"""LC U ue a.ile iuiuui Mit 0| UU. Mocict es pei,r vou le gouyeinemen. eue jg^"^ ~~ ^VauVor.ts traa maud pienare uue uuuative d aae "*"* %  • r n . tui les dtails de U situation issue d,Qnitirea oui d tfftfwce un crifiic? ? e '^cu P at.ou depui. piemier Le traite de SSXpoaSIW f2*0sie ee>a / •' : Jar |a qa U ceute occupatoa ,,,.„, . .; ,#/ r Auaoae Ler< O mu., ou con.t* une mare de nogt l- I -J r Laflliti/l / IC rCI 216 "JJfi,T llir ( | f*B,r*e du arind WaH. P i 'oui de wtte prii d.uS cU. ae oace # VjnereUi pOOr u u louKueTrac-deccmerae s.ag .euot F .u. Le dis.ou.s tut (rincarnent in L4U04MNd • Ujedfcpcie de œ8 i t> 0 tnel poni |jm, pre. de l mer, Ul,Omm liai UcS e.kCUmat.OUS indl OO.t.ullJJ^le 4 .'*ge iCc Re il r dit *, 0d 'TVJ^t'tVu SLT geacs ao.a qui. euit qu.MOO ue que .'..s mft.ee nauonals tu.quei A ^eamMatBM uu oouver .cuent u.t .ur om breU*e aiie-ia.iOus M expulK)6lc le Uaatl de Uusauue. Uae d Lious.goe iosse le, i.eux ce mun i-a |u...ce .u.or.ue. s 0 i4 ac ioucnoa-..i.e> ailcmaaa. 1. p h. o b-.d te d'Angora d.iare que ^Tjg,'g-" P. j n* i ii i Dii L'trUU a iou H pa.s.vc leiuiaavc.upp^se.l'a scoi0.ee a reodu uue ciaiOfl d lloa re4 a par i. ^puuuon, ctarani inac.eptab.e le trait ae Un Jg^J^a* , " "eau lou, %  • e pi fMM de w 8kU .c a.mc te d.S|iOtion de I A .c saun* auUatf qu u es. coudai.e su 7au? d'eau ras, ' P 1 lKl uc esae 8k uc a.mc m u.^ouuon uc i A .c sauuai.cu.u i^u u i wmmmmm " pon-aH-VhMC, . , ,,. .uomaiie. Nou. eipero que le Service Uyareu. Avant lOUVcHUrC du Rciwh paClC national. •**** coBUOietc. ii(ju#lCf H Bjsjwur U plu. vue i>owble. %  •" \



PAGE 1

a/uft torde Piniard OUICorporation lAOabr'Ubricaling OilJ •r Monsieur Anberl, nsiordu film frarjaia, l'Union .HUM Cinœatograpriqee. de it at c-reuae de voua ngonlt' ic-buoo, dnns notre ville, j ATLANTIDE. fllm pme en exolueivit in 7. Loi place sort loue, bien oc* al l'affiche Comp et s 4 -j'ne et soire 1 eotie de liiiement qui, cbaqoe re islgr aoe forte eag (rease Graisses lettre difiante Huiles et -Prix et qualits dfianl toute concurrence Lon R, Thbaud Agent pour Hati ALTTOMOPIilSTES I Phi if krowkm MM pveen us fax ,<. I f B it m'iq f s fia se senr t de La (il^zoline s ptitloo, ;dai plaas, refaie da I II Bailleur das argomcuts en le aoire prodcat on nalio et auces deit ec.ourager jiBsteur a faire toujonre iodlona voua flieilar toor Icaan. av(c I'ATLANTIDI. iaD lies fiaoeala peoi tre de revenua non ngli Lebn & Fink, Inc Que da n'.muorie qu lie maqus d'fcseuce. Lest ainii que le mcanicien* ont viMst pour avoir de la SHELL pou* l< avions pi > ,r : 1 LA TRA\T*SE DE L'ATLAV1|Q"P A TitAVt-'KSri DAKGLI RfE FN UST'AliP SUPuRIORITifi Fonde en 18"6 BAS PRIX J LA raAYiBjM DE 4 P KIQUB Louis fONrriLS KKJSj E*!. CsaneileiGirotle. ania At;u M.,..J ^ •) Louii MONrFiLS Prsident drin.oo d fiSiM^M % % %  %  % %  %  •" AUtoit. de Nia, Jour barbie^B.y' RumThK^ OMbion, Cold cream .ir.i.. !" • n J 00dre Hoile de foie de Jforae. 1. inmin'-JTL35L 1 "* PW '>' Jiw CM et eau de toilette KB [arisiana JfiUOZJ ie Quinine. Pondre con ie laatnMnt.r'" 7*7'"!? e,a oe oiiewe,>i fraie, Lait de alagoaji iPonlSl ! ?* Solution pour conserver lea amas tttence de ("or? *m SitSiSlSSZSS ?£*& d M *5 dOlif.poorla.abl %  B iaiftn Kn ? Wl fei ou,trd . "5 lea mou.tiqt es e. aureaTaeci.1 i&bu?SS? ta Hu ,p P oar <*•*' roublaa de. iot..i 0 s cbroSSo TB n C Dtre C0D,ti P ,i0D • eau* dereour en Franc*. § %  • %  * %  *•. atocee. SESCLP&A œ.)* P"W, CoeneeM•rtrepreaea alion de : l^m-ode. le catalogue de. iSilfl? d,v " e . Vin., etc, etc. tic gCojfian, *o. commande, LEHN & FINK, Inc; Ton. vnz ab W | Bai , r TMUjtoboMe. pharmacie, d. paya .'.pprori.ionnent cbe. LEJ1N awra repreeea .Mon de : a. Tri d l lL W n 5 acte. _^ .i" d* Plan a de raitea l ^* partir de Ci Jour koiit acnolea II. 0Bt jJJJ'r |. .changer oomro JWien 4e M Mrd.BDooier I ae. aim ^"^'•Jeb.idelenr *jr, RtadoCcn ^ -t-niUAQO, ILLS Manlgue pure Lard mantgue de famille Beurre wilsco Huile de Colon I 3 m ^sse pork ifClear Pork BœufjSal etc. Mfiemandez les Produits de misonf Co. Ils sont irrprochables. I>tu& de kilomtre V t r vallon I V Bncrattiru i t d caiytindresrduif au minimum plu de force et de J (•M en m>nte | Si vous no connaissez pas encore la S1JELL, '.e.sayez la, vous en serez salisl*iU:— In vente au dtail J*n gros chez : Rober(s 9 Dulloti & Co Ag ABe,,l GL 'l *-* 5|i e Criitcb. 1 aiiendu Port .a p r nce e N w Yo k le Sa medi matio 10 Mara 19a; avec: S9 Sa.s d; itttio 1/ Passager, et parti a daa.i h pi| midi d•rne jour pour Critttbet, Cmal 2OAB di iccteaeoL Un Belieur M£T%!2? piie4 9*gnnt an valeur vLJ !' pa I ctrt i '" a et,urt I I • t$t de mime de certain livre 11, Da rauetntptu, baux lortquite font reli, chez fcl.kNNe ^ S/RLK, ( Hat Bouut Fo> Tu*aor d aoie rour chnoiee s bom ne et iob^ uebaraine LIBDC bsrre. uigaudi coultur •oiienne rrI, Cipe ang'au g | Crpe anglais p 1 Tr!lVi ripS •• %  •10 on M Ici e dis,, fl| H -,,,, Bardf.b od>es >olae par ooiie • 1 dei 1 Biodet e ,,.„, robfl Pt'gteede ootea |. a ( ug ,. t •' graodaors PT .t c Oi.aLd. lc , budM.ure 1 LO 0 71 ( 40 OJ*l U3G 1 06V OtO % i '.Ai CIU Chap ans Cipe u.nejre bodl a la nachiue i luule b-aut 1 -ooe haaioie nupeiitur dotzaiue ^rtptu a iiwuit copieur I aune itimir aoglaaaop l>i gui,ai Mm titra feiui Btatb angl gri. forc a ige bleu ai>gli io 4 70 L ni 11 abyiai blanc Urdi u BltC un ou Huglair Onu coiob blac arikiaia LMII oeaof mp. OuCk 11. blanc *r< R lj| alpaga uuir aapciaor K'ki jHuo BOgieie ^UP. K ki Ll ne a.i ( > h ^ t-ii a Da.,ea soie poui 1 bcm>e. e< rebes 0 m H"eioi.oie douBai.e g S Bs |j 1^ mpe.iec, !" danercHlaa suu. • _".' Uiau. -.ttea adatl 180Ai' U mi irai inan'.be. CHUI M M folle voue p. rw .tf. HSHni n 7 I O'it) 4 A 4 9t 5." IM 5 140 • /l DM a* • /• i m O) •J6 MV)iO f%!i*£ VMmJE0*r*miam* I L isll rcrtil frop lorooe ail r>n. %  r n.u J Globuloe Kebaud / u aV^tBK^!u r 4r o iiin^riiit,# %  IKJI



PAGE 1

. Lt MA UN i "'*> "t doit liminer l'eawca d'acide uriqu*. ce Ml ton 0noir' o-gani*>nie, et falr- d** cure* rgulire 4'Uf.OBONAL. lave le sang t. Indteaiioe anaeiMl. ***•'• tntttmMM de Htm* Mi t. consjeu %  vent nui aaneaceer ta neieaetM et d?eNMwni ds restoo* WrllA la pMcde Vf eresclr'i* I adUr se rao*ur ^fjT %  a, evewit toute aofre to'ffM'jiPfS! *'. Mi centre la rtfcat'on at m.' efi emptorani ie*. e fire, e, attl MfteM rVfa Marne rVeretceurTaM'M f M M l feterHa • FeHMn au M latela f traweaitaaa Part an'*? 5IALIR0L n 1oi0 ' '<'< • ctnivtibl* mefsw.ru geurs d* i.ommerce et parti'ul'irement aux commerantti Port-au Prince, *L^bHl dbite par Gallon 4 k Barrique des Vins de Bon** Rouge et Blanc. J Ci Vins vtmftfill directement di BABSAC " L, *J**i jt/s rf rots. notu pouvons le prouver var des utnn mus tenons toujours la disposition des LtjtiW. Champagne et Vius iWottusatij modMtruitd fns? nin; d' gent, En rente ehe& Le Vreeixm'nn:*GGERHOLBl, KUK DU QUAI Un avis de Haig & Haig N OUS DEVONS AU PUBLIC CET AVERTISSEMENT AMICAL. A moins que vous n'exigiez expressment la marque HAIG & HAIG, il se peut qu'on vous offre un autre Whisky meilleur march. En disant cela nous songeons plutt votre intrt qu'au ntre. Nous faisons de nombreuses affaires — tellement que nous en sommes dbordsmais si vous n'y prenez garde, vous risquez d'acheter tout autre chose que l'article authentique Haig&HaigFive Stars Scots'Wfusky < Aucun Whisky Haig & Haig n'est export en carafons. Nous croyons devoir souligner ce fait parce que notre maison se servait autrefois de ce genre de bouteille. Une longue exprience nous a dmontr que ces bouteilles prsentent des inconvnients. Elles se cassent facilement et, leur grandeur n'tant pas uniforme, elles sont souvent la source d'un prjudice pour les acheteurs. C'est dans l'i.itrt de nos clients que nous avons cess de les employer. C'eat toujours le mtrrr Whsfcy u> qualit horilipie que noua yendona dans cette bouteille. D'ailleuri. noua n'avona qu'une Sfule quajite. tuio a HA:O LTfi fStHWUtA J •" ', 6 2v££i ITHWARK: i,TKBET S*E'i • ANGLURRRE LONUKBS Afnti HATI: Mr. Loye Rivera, Grand 'Rue tflf, Port-au-Prince £?Xw, BELE P01TBIHE eu deux moi par loa PILULES ORIENTALES M aeulea qnl d#vloppeat, raltrtnlawnl, n-ron.llluent M elnN ettaceut le sailliaa oannn 1 da *Pnl- (I donnant an bwle un croctrox eintioupoint. BlanfalMntaa poar la aanta, iccru.'iu or'itol'brltiiititJ M'a. J.RATlE.tb45. R i!elEtbliiltr,firi k Fort-au-rrincaPliann'if Alwrlinl tt loulea hoinir puarnucMa ^eiflai .j.a*ja f , Notre aatnn ( l ooinppai da "V i %  ; blanct %  lr i I %  nr le bl.ii < combattra. m i! y a Ai tu '" %  .'"• J* -anf — v' '' • niafi |IMBI et %  'i^von 1 '. Utl .-.-ri au cor a. C'est i' i i de i a.t > I ,. %  "|i i %  • —lea y lia j , miel.) %  t "lourda" —n •. da i*t>*ue -,. .i t ii tli yati ie< Pi .m vu cre i .' %  .! .< -n.ic il faut H fi la uia| c:e aie uM.fcti. C'eat .ci que J ... I. lit t>! LU %  nt li mm v il 11 i une i ..iii-c de -. ji.: rouge, neuf ei ne'-, nul r m ip.iai'ts, Kaux a mfies, Parfumerie Houbij tues fruit Sil', Sh-ibet. tlsMnm ; our liqueur %  A-iiseiie, Cr ne de GaciO, trdtse. Genivie Carbolinum Avenarh Le Seul Prservatif du bois Pharmacie F. Sj Donne avis sa clientle, aux mdecins et au poWto| tra isorru son Laboraiolr^ d'Urologie ea un L*t biologie appliqu sous la Direction du Dr Rwol et E. Sjourn Le la ho •''%•* es' ouvert tous les jours de 7 hres dy .iri du soif Mur lou'c* les recherches e an3lyei .8 i once c< joi % %  • &f pour lf) ss rmano et eonstnnte 're-41 S %  ut re gu^ e mar.|i de chaque semain a j adie* A Phirrn cie po ir l erei)seig !! emert^ 4 u u inee elSuc p!*t>mqu Keacuoo le ^ass -mam P-Clion t Tnbjule, alaii.efi du s iig e du pi>| t, -auji'i d s riMiirrfe''^ cjcamen de cra /Iliiirripj Cors tn'e Lrt iet.n*rrhe dp. SpirohMi MC d§ nveataue*, te,i %  —aaajaaaBBaaW fhde Sleamship Company Foreiqn Scriices M 1 >v K -i MAR N' y: %  I;P tour t %  \* n ira U t a C rtet, l on au Fricce, ap ::> dirig* par la GSfde Staamsj); roriioi. Services pour compte da (M Shppirg foe e S,S H iTI ayn< Iai**i le S/m ed'i 3 Mn** ri e*t att 9 r* nu Prine I i), itn les iSerd* Il repartia le n m> j<* pn-'t* du i d pT>\nnnt t 7 M ger*. Gebara vt LJ, Ay



PAGE 1

(toift W iM ( MA i Ai <>£UjL .rltea. hM*ArMMfie Quotidien HtPBQNl No MS S'instruire, c'es! se'Jcivili i *^L? i liHttct est le l>rlayc de •'•cclava k e e du saute l.iL.Miuciui 1 veille ciitz riiiiiiiiiAe l'ins liuci de ta diyujte ei l'aliraiicnjt de la servitude : par eiit,£ il domine les auirei.. s Villesjnlrieurcs 'tJ iro S* qal M d n. Mo J5eint-Mry, psrl.nt dpi Vil* tn Mont-Ojrganis : l ngre qui trouve vendre et Mw s plu. de ressources, 1 foaiiMoeei, et s. coodifion lore. Le cotnrotrce qae cei bei produisent tiie d'une oi%  ogereuse des gens de 00a %  aes b sncs qui croapissent o !V U d,D de r d .ou u. dooaent et reoivent Iirement I exemple dee vice.* h profit, £ Serienirelent 7el • nomme qai caltive P t 00 citoyen et an bom? %  aoe petne. S£u! ?" oroiw qS %  •M se ressouvenir de es ^.acrefi. e t ,. D *£ *IV" dont i,a toot m ( i i d #8f0 ,r ,> ^ d 'i %  Sfi* et ,e df * d •'jwn. moissonner, i e s>m FWr e O un r.on-,|,t,o'. & natio "'e et SJ 0 1 0 de l'Acol d rc d / larabe ,,x d Wd An Crt6 C Mn.? P 0 qM o de. C, eDt dsna ^ een 0t decueo.ns. F a Core d e Poitou,et bdi. f 88 meurtres, d* it? T' 001 de •* ""••• %  irier. Option du Jour pzr^^v^; SfK rs f roid d 6 *£K !.nt ... '" f, 0 'nedon monde rntiqoero-nt pris de ce a al I A. to^ne, La gloire et 1 argent n on K; laj f Cil88 • -cqnri 1 f t. n y r,8qc "' q^elqae choie hSi?* 00 p PUt rre ho,,i| e on S: i u r i 8 une premire compl." IWI.!M' 8 f0rtane 4 e8telle pas Aoeel le thorie estslle evidam. Sn n i y ,,,a,, pir ,0U e CfUe SS S nu2! Ve qui veuf D9 'tendre t'.wf. ?K' U 80 f qUi Œ P %  • • rveil obacrjr, rooua lucratif d a l leora que ,'au're; et qoi, oea peL de Yfal marCh9 8UF les S ae a fouleou aur aa tte. Une Jirporlanle Mesure m.f.f^ ir0dQler P'a>eora note de SSfflfi? De • !" "de q barme I homme, tonjoora occon de ae retrouver dana tout. P < Ceat nue dea jODiitareei de no. villes .. 2 i 1 >i! n>,,erei n: *eux c.o. ,' •' c'fJi : la premire ceat 3.0. Vm VU.!. 08 1 Pik 8 Pr iritd " oan.lt a ville,— nombreu-e e la ropulai.on flouante d-chpqoe vlj SLSS**. peme travailler pou? %  entretenir ; et la aeconda de cei SSTfVS q oe faent pua aa.ee ooor M'on le langage de Moreaa de S int JSft ?• "WaWfj i vendre et a ea e? r n f na Hr 0,r pl de SMK cea et p na de jouissances. Noa rvrea avaient la conception de v,|| Intfitarei ; Marchand Mllot e aa citadelle,domine qoil.f.ierit par la proccupaoo Je %  o -MBlitr liotrieur ea vS" vi-' ot . "'•"' %  %  po.a.b'ea. Non les Q'e, noue dvoua crer lila coom.quea et de riri'ieation. No p. yaana aont impuissants reevertf ut seuls le de K r da BO'ra nic.l.i i D ai na que aa qu fau quelle ait ua P'frtige rel qui en imposflP r ,eu rBou ea vie" tait trop corn mode p. or ce paa avoir t aosaitt atfopi tSV* ctoe,le, nent la devise de 100e le. for s, qui a'en servent contie toua lea faible?. 1 Jl ,y %  du d^dsic dans ce mot ; iotre enr. ^ IVA S a on, P ur rnt ce que f B Cor respondant *> dcosurt-m^ot, de dgot caTfota. 1 aou. l'tppareote faiblease '? e f f Rico n'est plus facile que de proclamer la toute-puissance de l'ner gi quand on ne'. gure eo depen eer La vigueure moetala.re a peu Pis tout uo Olympe de divinit. FAIBLES tonu'? 81, D cesssire ( y tej. somme poasi lf'^'^^tajser PeS 100 ; de ta vann. V^ST Perlent. P •ffert.et sans qu'il La conli'ance que douce aux fl|j I fortu e qu'am^oot lea pre sa vie pour la vivre, ei Ion orfr l conmencer de bonne heure.Cfet tm C ' m,e dea vingt an. n l'iaot ma-1 h TA la on1 ,. n fMtg.AM^U cet i! tard Faire ilZty ce qu'on a reaolu eat I. •lie u,ux IO a. Lea heu es oui ml -ont euvole.a.eoat -u. heu?ea oon mi .nL0D8a r avec mertume ou oVe.faM*2 l i i MHli ressource AtrJ m %  b ,aa qai notrent, peut tre, msia qni n'egirflr,. paa Jtt f * bien ce qui incite las i ffeau/on, r Z ayi(IUf) codent i 6 heure, t, dt.nie Ju m., „ Vendredl 9 M.r,,


Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/05878
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Thursday, March 08, 1923
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:05878

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )

( PDF )

( PDF )


Full Text
(toift NWM*>WiM ( MA i Ai
<>UjL P*
[lment Magloiiy
WBRO.20 CiSWTXMES
IMPMiaC DU MAT!N>
.rltea. hM*ArMMfie
Quotidien
HtPBQNl No MS
S'instruire, c'es! se'Jcivili
i*^L?iliHttct est le
l>rlayc de 'cclavake e
du saute l.iL.Miuciui
1 veille ciitz riiiiiiiiiAe l'ins
liuci de ta diyujte ei
l'aliraiicnjt de la servitu-
de : par eiit, il domine
les auirei..
s Villesjnlrieurcs
'tJiro S* qal M dn. Mo
J5eint-Mry, psrl.nt dpi Vil*
tn Mont-Ojrganis : '
l ngre qui trouve vendre et
Mw s plu. de ressources,
1 foaiiMoeei, et s. coodifion
lore. Le cotnrotrce qae cei
bei produisent tiie d'une oi-
ogereuse des gens de 00a
aes b sncs qui croapissent
o !VU d,D' de r"d
.ou u. dooaent et reoivent
Iirement I exemple dee vice.*
h profit, Serienirelent
7- el nomme qai caltive
Pt 00 citoyen et an bom?
aoe petne.
Su! ?" oroiw qS
m se ressouvenir de es
^.acrefi. et ,.D *
*IV" dont i,a toot
m(ii"d#8f0',r',-,>^d'i
Sfi* et ,e df* d '-
jwn. moissonner, ie s>m
FWr e o un r.on-,|,t,o'.
& natio"'e et
SJ0!10" de l'Acol d -
rcd,/larabe*,,x-d-
Wd An Crt6 C
Mn.? P0qM o de.
C, "eDt dsna ^
een0t decueo.ns.
F aCore de Poitou,- et
bdi. f88 meurtres, d*
it? T'001 de *
""irier.
Option du Jour pzr^^v^;
SfK rsfroid'd6 *K
!.nt ... '" .f,*0'nedon monde
rntiqoero-nt pris de ce a al I A.
to^ne, La gloire et 1 argent n on
K;laj f"Cil88 -cqnri
1 f t. n y r,8qc"' q^elqae choie
hSi?*00!pPUt rre ho,,i|e on S:
i *uri8 une premire compl."
IWI.!M'8 f0rtane 4e8telle pas
Aoeel le thorie estslle evidam.
Sn niy,,,a,,-pir ,0U e CfUe SS
S nu2!Ve qui veuf' "D9 'tendre
t'.wf. ?k'U 80'f" qUi '!P '
rveil obacrjr, rooua lucratif da l
leora que ,'au're; et qoi, oea peL
de Yfal marCh9 8UF les S
ae a foule- ou aur aa tte.
Une Jirporlanle Mesure
m.f.f^ir0dQler P'a>eora note de
SSfflfi? De "de q
barme I homme, tonjoora occon
de ae retrouver dana tout. P*
< Ceat nue dea jODiitareei cmImu lev 1. o lerSJretpr
Sl.p? .0De VDe tpDdD 83
n- J,b,e,; et p,r ' ''cheur tooi-
L e"2 qu ao P'n d" jour et
% de* iimoideedoni on
fc^S riv,rei- 0D "Pronv,"
I ir extrieur une aeoeatioo Si
Ffgg "Poler celle de ?,
vn.s ,C0BJIBDM m montgne
SBsra!T,,-i'w
v ? ?
de vallre eat (e
._lqol eu dpend, il ie
cornue la face ae .,
t50t"*' sqaao,*
"Plu" do Fort-D.,
w7 trouve dea e -,
IW, ,r fe'tiHt pr.
E^ ce mont 0r^,nw.
*wer et de u f .ci-
ri r qne ie viCD de citer
SSS^B ra'80D qe le peupe-
aent de noa mon'agoei iotrfrai-M
Tacher lin^rieor du pava IM'iaoU
."."i'iV? hC0088qa"^ heu*
Met invitable: llgnorauc et
hnaon.bili* On onrle 5! ^
5S5S i *re> de no. villes ..
2 i1 >i! n>,,erei n: *eux c.o.
,' ' c'fJi : la premire ceat
3.0. Vm VU.!.08'1 Pik 8"Pr iritd" "
oan.lta ville, nombreu-e e la
ropulai.on flouante d-chpqoe vlj
SLSS**. peme travailler pou?
entretenir ; et la aeconda de cei
SSTfVSqoe f n.Z.Ub0r,8U8e ,0fa "'e.
vniea, ne produ>aent pua aa.ee ooor
M'on le langage de Moreaa de S int
JSft ? "WaWfj i vendre et a
ea e?rnfnaHr0,r- pl" de SmK
cea et p na de jouissances.
Noa rvrea avaient la conception
de v,|| Intfitarei ; Marchand
Mllot e aa citadelle,- domine
qoil.f.ierit par la proccupaoo
Je o-MBlitr liotrieur ea vS"
vi-' ot. "'"' po.a.b'ea.
Non les Q'e, noue dvoua crer
lila coom.quea et de riri'ieation.
No p. yaana aont impuissants
reevertf ut seuls le deKr da BO'ra
nic.l.i i d ai na que aa qu de p u tandis que noua oriauvx.
de mi'rc dane les rtilea no' caro-
iigence et notre activit les riebaa
Vf da ?r 8i el !" reente de
lei r milieu robuate et eain.
Ou comp'e dea checa. il l6rit
bien aurpr.naot q,on n-et pai *
rcompter Ce .ont lea aurvlvants
glanent. a.| sont v.incus ?e qQ2
ont laiee lea vainquetira. A eaale
lemn? 8flt P83 d""Ai2Kt
I mieux arm< qm I-mporte. L '
chance silte, q oi qno jS?; |.
tx.ate comm le dea in * '
aMWsFSiW!
nirtmtw CBUX -' b't-ei d'un
Pbtnmo:i..,c-i.x.! vierge de tout
-root ceC LSSai fVStt
cbea. ni p|a. nauvrea : lea aecJOd
eercai .0,Ua de l-orabre 't aur0n
coequia pouce p, uce la lerreT
SU ,CeUe ci qui condamne I !
Jjibiei vgter pjUr ouvrir large
Voi? 60,'frt*. '-venir/8.
Nous ayons dit. ici mme u I, .
toO. J? 'S ^'""o" de MeV
ieor Charles Bouchereau, quelle ti
gmfic.1 on il fa!|ai. a.i.chr i ce
choix Woua l'avion, r.ng parmi le
P'us heureux de eux f.iS p?/ pg
dent de la Wpablfaae, mL
Jdoieflfle des que-tioV diiS
Jjy, e ChefdMUmerstTnou,
fie" Z; Pt'US que pfr80Qoe SS
no,Pc7es,D,U,er uns8n nouveau i
oix",; Do.re "/ ies "*
son s mil gards. pa.ceque eu
ot leur vriuble olare. "opin on
pbl.ee. accord- difficilementae c
^"".f^Moel entente aet.e au
i?mndn pei80naalit* t cre cetr,
i^?,,-Vesrrapahe qui uit*
ni!" fhe> fau' quelle ait ua
P'frtige rel qui en impos-
flP.r,eu,rBou de.- rilisauons Eonera. dev p,0fe
ons de foi comme de, for moles ,,
blmes qu, ont arrt se. PmLm
jeerw, vec une foi robuste !0, S
commumcat.ve. |:ii || corrj q ,"
1 nnove flJroef, i le, &&
qu. parassent inso nbltt, de, so'a
omiptstiqae, et logeaient", u
derniers journaux ouu. ont appo"'
an.nvelJe ojjl W| en trajq de te.
'" giand- uvre laquelle s"
nom restera attach, si elle .bout t
Nos coles primaires, on la repct
V ? ?
Passant
soi. be*cie deotrainamen. U for.
mule ivrt> ea vie" tait trop corn
mode p. or ce paa avoir t aosaitt
atfopi
tSV* *ctoe,le,nent la devise de
100e le. for s, qui a'en servent con-
tie toua lea faible?.
1 Jl,y du d^dsic dans ce mot ;
iotre enr. ^ IVa S a-on, Pur rnt ce que
f B Correspondant *> dcosurt-m^ot, de dgot caTfota.
1 aou. l'tppareote faiblease '?
' e f f
Rico n'est plus facile que de pro-
clamer la toute-puissance de l'ner
gi quand on ne'. gure eo depen
eer La vigueure moetala.re a peu
Pis tout uo Olympe de divinit.
FAIBLES
tonu'?81, Dcesssire
(ytej. somme poasi
lf'^'^^tajser
PeS100; de ta vann.
V^ST Perlent.
P ffert.et sans qu'il
La conli'ance que douce aux fl|j
I fortu e qu'am^oot lea pre
sa vie pour la vivre, ei Ion orfr
l conmencer de bonne heure.Cfet
tmC'm,e dea vingt an.
n l'iaot ma-1 h ta la on- 1 ,.n
fMtg.AM^U cet i! tard Faire
ilZty ce qu'on a reaolu eat I.
lie u,ux io a. Lea heu es oui ml
-ont euvole.a.eoat -u. heu?ea oon
mi .nL-0D8a.r.avec mertume ou
oVe.faM*2li,.iMHli ressource
AtrJ m "b,aa qai notrent, peut
tre, msia qni n'egirflr,. paa
Jtt f * bien ce qui incite las i ne plutt agir qu penser .. J "
MYRTIS
sur tous les ton, et depui. Ion-
M^K^^^^dlreqstivec
un bon bagage, et une longue ot
que de, choses de leOMigoemeo
on peu, la vocation aidant ,cqu
['/oriveerqn ils son* en nimbe"
ment one car-e e et sent ro meaure
appliquer avc iolrll'g.ncf ttfrml
U. proced. d, pdagol, universe le
on?V saCTi eo dtbors dq^-s
tout ns'que verbiage et fantLe.
Sananoutr. .1 sciai. ir,us.e de ne
g" aconn"l1l"qi-eil.f1v.ur
preseci f-ranle^ linsutut.cn du b e
ve.i.tepo bled.nsiesganle!
viles d, r,oi s d-e ,o er le pe
'ornel des cn es p, ma-res. Ch z
BOM, par exer.pie. la slection a
ptodex.epi.onpis, lit parfaits La
o du ijoillet ipi, ur le recrute
mt et les traitements des Jinstitu
teors peblla qui vient de recevoir
*n app .cattoo la plu, lendoe, n'a
paneu contribu ce rsnltat.
Ma.s.il c.t ncessaire, en att.n
dsnt que les ressourres budgita.rea
perme.tent d'organiser les co5rs do!
rnjux. dmst.uerceui de pdagogie
bonque et p atique prvus patf
lo.. hns_.ffi.aoce de U prpara 0
pWagogJqo. de 1, p|ap,rt des J
ants consrate aux F u
iode ndagog.que, iytn, t J
evtdente, C'est prcisment cette la
cmhe qUVieDt h'u"mcnt de
-rb^eM.n.s.re de .Instruction
Le nouvel ar-t a tout prvu 11
ompo-.eenf.veurde.c.nd.dtsde
L! rDfe' dMce"te, dispoai!
Ions Comme ceux ci. ne peuvent
Pasm.tr.ellementbn^rdescon
ee2o!sqta,,HDrV01t ***SE
re dor tre d une anne, ces anS
rences devant avoir l,eu P'?;'.
P mee et faite, p,r ,e Supneur g
lin d?F1e' f^^wSmm
s S "" de S* "ormale.poo
lei fi es les postu ants au certificat
d.putudepdagogque, recev on
ces .oofirences et des sujets de de.
vous qu'ils traiteront.
Au surplus, comme leur entrain,
ment profesioinel doit marcher il
2 seroat astreint, i des exerce
pratiques dans un l.bli,imVn d?o
"ignement primaire dirig par
r.tes et dans une tala w. nT
CJJtio e de l'emeu. l-nisqu'lf u
ont u,re pour la gouverne d. p
di. con i!t qT ritM^eo
ues condittooa dont il ;,? j-.
pari et qui doivent |,
frt'labl ment, sera prouv
cen.fiaduDl,ecle.^e.FXe,oo
de la Dirtcflic de l'.ole norma e
Voie qui est paifai, Que donc
''/ boo. lmeo.a qu, ne font
pas dhOt i LOa .4bl,sement, sco
iftl M..-.sageol ..ieos.menl S
ces et ^ ,eur q me
I A-it du prerr.er Fvrier leuidon
" a'de trois an. pour .'.
etire eu lgle. K *'
Du P^/,/ fiaVim
L'Atlantide
APPRENEZ L ANGLAIS EN
"nfe peur reoseiguemeat.
Maurice Etienne flls
ro.is et du Mag=.m de l'Bta.
Aiarc/iawrft*e8
^ fan (-aises
Afe* o> ffeau/on, rZayi(IUf) codent
i 6 heure, t, dt.nie Ju m., Vendredl 9 M.r,,


LLwAJJN
\ oyage Prsidentiel
'
V,
. m* M T m.i Rnmn d. tcdamatio. s de h oue se proton Ui8Bt,z.aoa'8 t0Qt d.bord, Mon
gt etsebeoi ne plusdevotr sar. iJeQr (e ?(.8 daQt, Vous dire la
rter oar ro*n i d silence, il raut flerte- qa QOl g j-assenions a vor,
pane' d-. gr up en groape. no n- ,al ft u HayBt a UD3 De0re particn
r an le * sideat de la R publi- |,iemen. grave de notre ixiereuce
a ne va nailer. na iouale, un homme ai digne de le
" v reprsenter. Vo.re hao e culture in
Ce nue fut 1 rponse de Moos eur teilec-ueiie, *o re connaisse ce ap
JSoJnmai.ne.nni aisment prond e du Drni e un ' Fnlittqat
Boino, te IMniBc.. c s00 ?0-re longue pratique des aff rf a de
uiqn. 10al Uni> m ave Jon ^ fjjjjj
impiov.sa ion la fo s si UJgante et ^ fc ^ d8 Ufctgr acharo6
g prcise e-le charme prensni ae sa vqu| dilgQ-ieDt depuis loogt-rape
toix harmonieuse. L remercie ta po tQX gutlrageg de ia Nation. Noua
pulation du Cap de.son chaleureux Derji880Q8 jj,ea de ce .qu'ils soient
accueil et lir Liuns on Laroche de p0lle. tar votre personne, car nul
aassoihaus de bienvenue. Il rap n'etnic pu. quanti} peur exercer la
ne au'i ait un lis vieil ami du Pretn.ie Magistrature de la Repu
Kn et au ce titre, malgr les ma blique, ool ne pouvait mieux defen
:idadveisaues sans loyau'. dre oca inteiie aac:a
pauvres d *""" s p / ur Cerle8, iea joora sont mauvais,
il .a.t pain de Fnf *^f ! D-8 flau'x B8DJ8 nombre se aot abat
de.esnectueusen.ent reu. * m lu4 ,ur to re malueureuse Patrie,
cit de Beloimt et de rUffitti i oue Accu ^ fc ^ rQ.Qe w ft ,g i-re pw
M vie lut au setv ce ae ihonneurei UQ demi-3icle de lutte- fratricide-,
du devoir, ce sonl des toiee dilbci'es e|[e % i88Upi.me humi lation de voir
abandonne!, quand on s'y est dj Bon aoi fou' par l'Occupation etrau
ensifl. Srn pasf politque entiie geie. Mais, et grands que eolaot uOS
mfnt co saci la piU lui e de la ,UdUx, Us ne Boni pas sans remdes.
\a n rtdubet-u de la n Unnltne que so.eui me uiiucuuee, >o
F h euue lai ni sr garant de ne pahiouame claire saura les lui
'" avec laque.le utilisant le mouler
PRENEZ GARDE
AUX IMITATIONS
et produits similaires que Ion cherche
substituer
L'Emulsion Scott
Aucun ne peut lui tre compar
pour la puret de ses ingrdients et
son efficacit en gnral.
Nouvelles Etrangres
Deux ministres
dmissionnaires
LONDRES S r G ilfith Boscavd,
n Iststii dt l'byg e dans le cabi
net Bonar L.w, a i b mu dads une
M
amer.ee n( I travai'le auio^
leciou paityie par
Monsieur le Prsident candidat laboiiiicLe colone
|| sollitud -.- ,, no!.-, .vuiisioui ii) ni'Hiim;!' -
eoictu.sprov.scnelilL!!^.^ il nous larde d, p.ye. a co re che sous aec.tam a i-.nte.iem a t
rhabi'iter
imenca n, i ""- --- -- ,. nat.noiio 110 .t oeutauiu i
li p oapt.r d ne H 11 io t et mac >>U w ft JBQaal8 VOues.
peudan e, itsoUoieni entie lans le ^ Q0U- Urde de reuaui
mouvement du Prcgis et de la cm aQX yeux e ieira.ger nore Mre
i,v.iina il eihor'e pour fiuir la fou e adoreti. Faifois, en feuilletant no
ai'^c.u.VivetUnioi!^ ....................... ...
famille bal ienne... Vive H 11 libre
at indepiiiC.ii.it.
Mort du Dr
[ Wilhem
MUNICH- Le Dr WU1
imbassadenr d'Allemagoei
,stmorti:ileanited^
---------------- -------ment gnral. 11 avait en]
" Pana au coaimencemiatc1
sug, le chancelier s'ait rendu chea tion ^f \t Rhnr-
les principaux chefs de parti >fin de
enr soumet re les grandes lignes de w macrt(ll*t
son discours ei les informer qul ne I* i
contenait ni dclarations, ni infor ^ier dU treSO^
u ruJs uod muions Od rvlations sensat onnel- LQNDRES Un ti
ICh.tered. I. e-du que le gouvernement du cabuet Hills,
neT btanley n'en avait aucune Uut e. s en tien J dQ um t bt(
, ..jrieni a t d a.t pr .tester contre les procds ^ lectoa$ aa parlera
Tous deux ont re iranco-belges.
icTao'ltauiarecouoai* galement batlu.
mis leur dm ssion Mr Bonar Law*
La dfaite des deux membres est un tiTOn rlO S> fj et
chec srieux pour Mr Bonar *jaw
classiques ou en psroourani les An
nales de lob glorieux anctres* il
dous arrive, au souttie de leur grau
do auie. de sentir passer daus noa
veiuc uu euaugi t.idon e. uou
noua bu. prenou* a rver une tidia
rnl gi*ude ei prospre, uue
t ode* mes est emport, et aai louis tiorig-tule quw U(,ue. aoa
JotOO. entcui, est littialemeni te Q^Q Beu)euiBul ,ctt (ju.es
prisonnier de l'en houstasme qu il
[ou ve. Chacun veut le voir de pins
i es lui presser la main M le Loi- m jamais ralisa t Liest daus .tous
IVe EkToOC de 1 Et.blissemeui u. |tiB cm, i obja. de uo* vui les.ulu
C'est dso mais du dlire Sous e
flot des manile,Unis, ie hallage
Mr
et on l'a t .bue principalement le
politique vacillante du gouvernement
i l'gard de la quesuon des loge
menis sou-eve frquemment Te
chambre des communes-
tiemscheid occu,
Victimes dm
ex\
DUBLIN-Trois otf
soliais rguliers on: ll
me biu cuoe.
uaui auss. #, Snat franais UUae
' PARIS 6- Le mini tre de .a guer thetd
nes .-.-----. fil
BBRuIN Plusieurs joj.n.ui de plosion d'une bmD;nJJJ
B.r ta sonodeent q .e Ici viles de ; pris au ""M
Kronuberg.tR *-- % tf^.T'contT
A 8 heures du soir on ------------
coofi mation ol-telie. Rms guliersout eu cinq t
q, PARIS 6- Le mini-tre de Ta gner Zhetd es; situe i 20 kiomires de ses. 1troupes Kg
iJ^JSSicSSJZ " no.m le cb.net qu'il avait Dusse dort, c'est m centre industriel a blesss.
S^^TnU^ t***m dega.der la clisse i9>i trs .mpoUnt : K onnaerg est dan.
' sous les dr p-.aux jusqu au imf l'tat de Nassau-Oasignilcd-Muns
Li m nistre a soumis galement er que ta cavalerie a occup Wipper
h U.v. Ici ad D*0'ea:, 0 a uen douiojrpaa, Ms collgues un p ojet autorisant firth et envoie des dtachements
8'jcuis ae bt '"Jn bouauet ti Mr le erMUtnc l'OMfM que voa le8 tng gcments et rengagements Gummetb.ch dans le but appaient
prscie un n &a 7",, J1, t M nJUl8uivez da .ou a lea torces. dd poar Ube pr ode de six mois' On de ojper A l'est la
on parvient ennu a is wj voire ne naitienne et chrtienne. 0i.elitmeat que la France Cologne.
B'Dtiite eve de pni'Oiopiii * - liita >. ui........ j ..h .. 1 uj.
minaiie
collge Notie-Darru au nom
de la Jeunesse scolaire lui lil le a.s-
:cuia suivant :
ilon eur le Pinidec'.
n'a pas ue intentions imprialistes
Les flbuv*
rivires i
PARISL Seine m
e de pont de ter mlls plus lentemefl
pens' qne la crue aM"^
Mnrn il v a qotiqaes jouru, a
kppne, 1 h ^|ta d
., ne rJa'voU. vum. .avilie du
Hcifen. Nous et ols d'au a.t
iitaieui, qu'en iioua IttM
, ,,, Monateur .lHt.pec.eui des tco
Sa non* Lni Sortune toccaaton ue voua expn-
m r ce *iv vuia
a,
plu
5 fo^.dH atatitude e de 11 .*e veoe eu monoaul 1
ratioa No s la eaaisoos avec em- ndant^ Vive t
DreeaniDebti
nue Votn
Vive Mousieur le Pi taue
laiti. hure et indpen
deute '
4 Votre Bicetleooe cependaLi
B'ftiiue de uute son indulgence pour Moas.eur Botao est v.sib emeni
ecteodre cJui qui a le trs gr mais redoutante nouneur d tra au- ei g4iaiUineui Se ptuche f/cm M*
pi de d bilie l'interoi e de mute la d.0lge,;e R.couit, ui piend u main,
population oiaire du Cap. |fok de 8es vres..
Car. com^n u sequu er d gae q ^^ ^^ m
f ittJ^jRSASR de gagner sou auto o l'attend ion Cj 0
uswa nuances, Us ..fera .en te r.d.tuse Mme ttjOWO.., mais ce.a
StmeLt. uo. eu ce moment se par a est imhos,ib e .. la fou < pio ct .
mb nos .rs. depuis la joie n 1 e e b cl qu= de .Aie de 1 lumpn:. a
/icu uouiooa *-v..w..-~-.--, q-8 pas ue micaiious mpeiiiuswj muui jeum - -- i
S ..naaaidn ansai deveu.r mand on* ue l'argent pour pro nttl" ^1^ O- l(i Cft'Ul tgtr les qu.ruer, eipj
me de notre Vie da boa. deamaiiiea prtmres d*ns les au- L.0.MCRU5 Pendant son du- qU: annote de la p*JJ
...... de la HebsbMie ion .tieuo trs p.y*. m.u qu'ils n'en ont pas cou. sur la Rnut i .a ch.mbre des Kio, de Paiiset danjiis
a .nquetie do vent tendre toutes puur icS rpara.i
nei^eisde cex qui oui via- Le Sn.i a rep
01 iil
c Ui. D i UU wiw; u.Bui * ..... -- r------- u luui'n w- -
l M y oje' du gouverne marche, a tdeclai. sua t con id e _at e cie souslsp
ta dmi d, aefvice m.U couim. hj ne la France c*l gou /^|
Mpnt de d bciplioe, par le srieux acheter dn chaiboa en Acgleterre et
t*mm m ec olaieirque cous evon. e: la dgnite de uotra v.e da bon de mane.ea prtmres dans *u~
t.tSl '* V *___^ innrm ,a ......-.,.. .la la Uahahilia
ouvriers
naie
le-i e_. .,
meut au cuaur i anour de li < '
haitieone.
ti e u Jait.ce-. ntiinenls
Lraii aie coutiaoce dius lea
d'.n
desu
I ue vuj e*M'i- tr-in aoie cuuuauvio hwiih .____m a____'i
oa e^nttiu its de ,.0d8 du paya q e uoas uou. eenous c,u"ttl A
. .. I. ...a u*n ... . .^. ... V ,.. llniuluir 1A i< i rt U'iC S lO (HO
gio:
0S> commune, M Bonar Law a ma nte jc ,oa C4u8e beiu:oaii
.pousi* l'amendement nu sa p ctd u.e opinion que i inier 1m ia0udations ea
du piuie de .oi sur le sxmce militaire v.n ioj de l'Aog etetre en cerna cent certaines locsii*
p o saut la c net ou du serv c: a i meut itiflii inutuc Uus pareille d ja xoar>iie o oa
au et a adopt
mois.
Dclarations du
cUancelier ouno
BEK.l.N 6 L. cn.n:eler Cu o
a p.oao ice le du.ou, s ta ut nnouc
L'Aiicm.gne, a-i-ii dit, ne peut n
la Miuauor cie
veiue.ncu n'e l pas d.spo.e ea as
jumci la respo is.b.h'6-
us m tison* amri
cuines *it l'occupa,
iicm d ; La Hhur
WAaHlNUToN-L occupa 10 j de
Rhui ci u cause duw granl nom
gocier de suite
dans la Khur par i o.cupadoqitru --- -^ 0JJ ^ i4U0Bi 4t
11 donaa aus, i en,en rce amc(lcalQes dout les allai
die qu'aussi .ongiempi.iue les en a ^ .
htaeeoil n.baua-unc.a.. ut pa> la v.o P cs .
uoou.rmec. lA.l.m ^^JJ *,*! * ^m,c. ^
kieut nos ioa.il. '"v" *L. M ------
fus tLUi pe'ue des Bleaeoai ennatlv laguss o i00 se rend pui .c *-uu e| ugn.n;ei.i. i oc.up*uon - r....... ZZmZZ' T*^fM
SSuaquwa pause., dj ar. te. j,1* , dlilW1 lo b en d une Ui .a^o^ i cm ne pouvait t~TS4* O-T^i. McffiS
dta letde biburiqne et de Pb h Soa ^ai.n.c le fr, tepeilI VOu le g0uvernemeo. aile ^ **" a *"*** ^Sf
ur" K oaLX UiOta qui i -1 > ..__ .-. !.. i i itut auLar.t, itan
Les Ci
PARIS y Stening
NIWY0RK6 Si
* ptfL
Hier soir, Pausi*"-!
monde, grand su:
gaes et les p ces crt
leathausu^me du M
His comp imow
ns/cqaia vraua;
de i u
JtV^r uTl de "la tt.Kubi.qui, uaai^. ie*
m^*"^^"*Sl tangues du voyag:.. uu le Ua,,t
StfJSlSSlSi pied8., prcda d= .a Ma.que... et
Stf !rt?ir S Coudance I hi*poir suivi de son Peuple coatis.
Cuojso VlaJ
D.oaocca to M*J1
heure de l epr-^j
Carnet Mondain
\ partir du lund. 1* J. courant, Madim
loba H R-- '"'nd J,,, rt!?J!iS u;
iVe et uainma Und. d CdaflS mou d> $
J 7 L.-lll -- Haai CWIsAsiai_____
Ne-oloula
Ur t M- AWimJre Hrlru Ont eu U dou-
&*.ouJ ,!W cu ua.--.vUlopoll-mc.
Mou, ptexntoo
*u paras p"""-
lc U ue a.ile iuiuui
Mit 0|
UU. Mocict
espei,r vou le gouyeinemen. eue jg^"^ ~~ ^VauVor.ts traa
maud pienare uue uuuative d aae "*"* r n .
tui les dtails de U situation issue d,Qnitirea oui d
tfftfwce un crifiic? ?e '^cuPat.ou depu- i. piemier Le traite de SSXpoaSIW
f2*0sie ee>a / ' :Jar |a qa U ceute occupatoa ,,,., . .; ,#/ r Auaoae Ler<
O mu., ou con.t* une mare de nogt l- I-J r Laflliti/l/IC rCI 216 "JJfi,Tllir (|
f*B,r*e du arind WaH. P i 'oui de wtte prii d.uS cU. ae oace # VjnereUi pOOr u
u" louKueTrac-deccmerae s.ag .euot F.u. Le dis.ou.s tut (rincarnent in L4U04MNd Ujedfcpcie de 8i t>0tnel poni
|jm, pre. de l mer, Ul,Omm liai UcS e.kCUmat.OUS indl OO.t.ullJJ^le 4 .'*ge iCc Re il r dit *,
0d 'TVJ^t'tVu SLT geacs ao.a qui. euit qu.MOO ue que .'..s mft.ee nauonals tu.quei A
^eamMatBM uu oouver .cuent u.t .ur ombreU*e aiie-ia.iOus M expul- K)6lc le Uaatl de Uusauue. Uae d Lious.goe iosse
le, i.eux ce mun i-a |u...ce .u.or.ue. s 0 i4 ac ioucnoa-..i.e> ailcmaaa. 1. p h. o b-.d te d'Angora d.iare que ^Tjg,'g-" P. j
n* i ii i Dii L'trUU a iou H pa.s.vc leiuiaavc.upp^se.- l'a scoi0.ee a reodu uue ciaiOfl d lloa re4a ^leTdTuK.e ZTl****** -i aux eu,-ni,.eur> par i. ^puuuon, ctarani inac.eptab.e le trait ae Un Jg^J^a*
, " "eau lou, e pi fMM de w 8kU.c a.mc te d.S|iOtion de IA .c saun* auUatf qu u es. coudai.e su
7au?
d'eau ras, ' P1 ,*lKl" uc esae 8kuc a.mc m u.^ouuon uc i A .c sauu- ai.cu.u i^u u i wmmmmm " pon-aH-VhMC, - ,
, ,,. .uomaiie. Nou. eipero que le Service Uyareu. Avant lOUVcHUrC du Rciwh paClC national. ****
coBUOietc. ii(ju#lCf H Bjsjwur U plu. vue i>owble. "
\


a/uft
torde Piniard OUICorporation
lAOabr'Ubricaling OilJ
r Monsieur Anberl,
nsiordu film frarjaia, l'Union
.HUM Cinatograpriqee. de
it at c-reuae de voua ngonlt' '
ic-buoo, dnns notre ville,
j ATLANTIDE.
fllm pme en exolueivit in
7. Loi place sort loue, bien
oc* al l'affiche Comp et s 4
-j'ne et soire 1 eotie de
liiiement qui, cbaqoe re
islgr aoe forte eag
(rease
Graisses
lettre difiante __________________
Huiles et
-Prix et qualits dfianl
toute concurrence
Lon R, Thbaud
Agent pour Hati
! ALTTOMOPIilSTES I "
Phi if krowkm mm pveen us fax ,<.
I f B it m'iq f s fia se senr t de
La (il^zoline
s
ptitloo,
;dai plaas,
refaie da
I II Bailleur das argomcuts en
le aoire prodcat on nalio
' et auces deit ec.ourager
jiBsteur a faire toujonre
iod-
lona voua flieilar toor
Icaan. av(c I'ATlANTIDI.
iaD lies fiaoeala peoi tre
de revenua non ngli
Lebn & Fink, Inc
Que da n'.muorie qu lie maqus d'fcseuce.
Lest ainii que le mcanicien* ont
viMst pour avoir de la SHELL
pou* l< avions pi>,r :
1
La Tra\t*se
de
L'AtLAV1|Q"P
' A TitAVt-'KSri
DAKGLI RfE
FN UST'AliP
SUPuRIORITifi
Fonde en 18"6
BAS PRIX
J
La raAYiBjM
DE
' 4PKIQUB
Louis fONrriLS KKJSj E*!. CsaneileiGirotle. ania At;u m.,..j........ ^
) Louii MONrFiLS
Prsident drin.oo d fiSiM^M "
AUtoit. de Nia, Jour barbie^B.y' RumThK^
------------------------OMbion, Cold cream .ir.i.. nJ00dre' Hoile de foie de Jforae.
1. inmin'-JTL35L1 "* PW '>' Jiw CM et eau de toilette Kb
[arisiana
JfiUOZJ
ie Quinine. Pondre con ie laatnMnt.r'" 7*7'"!? e,a oe oiiewe,>i
fraie, Lait de alagoajiiPonlSl ! ?* Solution pour conserver lea amas
tttence de ("or? *m SitSiSlSSZSS ?*& d" M*5
dOlif.poorla.abl.Biaiftn Kn ?Wlfei *ou,trd. "5
lea mou.tiqt es e. aureaTaeci.1 i&bu?SS?ta Hu ,p Poar <**'
roublaa de. iot..i0s cbroSSo tB n CDtre C0D,tiP,i0D
eau* dereour en Franc*. **. atocee. SESCLP&A.)* P"W, CoeneeM-
rtrepreaea alion de : l^m-ode. le catalogue de. iSilfl? d,v"e. Vin., etc, etc. tic
gCojfian, *o. commande, LEHN & FINK, Inc; Ton. vnz abW|Bai,
r TMUjtoboMe. pharmacie, d. paya .'.pprori.ionnent cbe. LEJ1N
awra repreeea .Mon de : a.
Tri dllLW n 5 acte. _^
.i" d* Plan a de raitea
l^* partir de Ci Jour
koiit acnolea II. 0Bt
jJJJ'r |. .changer oomro
JWien 4e m
Mrd.BDooier I ae. aim
^"^'Jeb.idelenr
*jr w Plu de eartca qna de
J ira .eicrv.i ... plli#a
Agfnt excluait pour Hati
WlsoT&ITo^
CHICAGO, ILLS
'naite de
rAlututff et^;
Wtu/aiftatitt t
JJ lJ M b.ci tUfa de la
convoque, en Assem
.aonfoininiant aux Sta
ff'eantaon de. Uns
Ipttla kcture du Bap
s*at. r
^MebiHhonor.irM,
'T!* *' ^ bie.fai
widiaitmeot invit, a
"Jji n,a lien 1au.
^<*' Il Mars | e heu
R la dooneiont nne
1 de jmpalhie I cette
[vendriT
*Lt Utttt initie
Pou an Prince, nne
hL? u" DOn cn v*
idmoni. ,.dre,5 iM,,. i>, RtadoCcn
^ -- t-niUAQO, ILLS
Manlgue pure Lard
mantgue de famille
Beurre wilsco
Huile de Colon
I 3m^sse pork
ifClear Pork
BufjSal etc.
Mfiemandez les Produits de
misonf Co. Ils sont irr-
prochables.
I>tu& de kilomtre Vtr vallon I
V- Bncrattiruitdcaiytindresrduif
au minimum plu de force et de J
(M en m>nte |
Si vous no connaissez pas encore
la S1JELL, '.e.sayez la, vous en
serez salisl*iU:
In vente au dtail
J*n gros chez :
Rober(s9 Dulloti & Co
Ag H. SIlVEBA
Lon R# Thbud
Agent exoluaif poar H.UU
","i0.' Kc04 fm(" '
Org ndie Ctolawr b rd 45
1 eiCle bai c BVp 7
nfi!9.! ?0lleP01" petit voiliers I 40
idt.o moowbne argl.ia lara
fcPXlijgdadeloPg 10
Mouaaeliut a-iaee d 5L- 350
bssiubia.c ai ji doob'e larg 1,40
B-sinaaeig b double Isrgear J5
Panama Railroaa
tUphamhhip Lme
Barean de lAg?nt nlral
rort an Prince, le 6 mai a I62S
^Bulletin No v2
. .O. B.lhOMbSON
r c c r> ABe,,l GL'l
*-* 5|i e Criitcb. 1 aiiendu
Port .a pr nce .e N w Yo k le Sa
medi matio 10 Mara 19a; avec:
S9 Sa.s d; itttio
1/ Passager,
et parti a daa.ihpi| midi d- rne
jour pour Critttbet, Cmal 2oab di
iccteaeoL
Un Belieur
mT%!2? piie4' 9*gnnt an valeur
vLJ !' paI ctrt"i'"aet,urt-II
t$t de mime de certain livre 11, Da.
rauetntptu, baux lortquite font
reli, chez fcl.kNNe ^ s/rLk,
( Hat Bouut Fo>
Tu*aor d aoie rour chnoiee
s bom ne et iob^
uebaraine LIbdc bsrre.
uigaudi coultur
oiienne rr- I,
Cipe ang'au g |
Crpe anglais p 1
Tr!lViripS 10 on M
Ici e dis,, fl| H, -,,,,
Bardf.b od>es >olae par
ooiie 1 dei 1
Biodet e ,,., robfl
Pt'gteede ootea |.a (.ug,. t
' graodaors pt .tc '
Oi.aLd. lc., budM.ure 1 LO
0 71
( 40
OJ*l
U3G
1
06V
OtO
%i '.Ai
CIU
Chap buonmea Or 4 a*
c beo#am .ie i8io^ d l'aile
dt tuuie* q> ans
Cipe u.nejre bodl a la na-
chiue i luule b-aut 1 -ooe
haaioie nupeiitur dotzaiue
^rtptu a iiwuit copieur I aune
itimir aoglaaaop
l>i gui,ai Mm titra
feiui Btatb angl gri. forc
a ige bleu ai>gli io 4 70 *
L ni 11 abyiai blanc
Urdi u BltC un ou Huglair
Onu coiob blac arikiaia
Lmii oeaof mp.
OuCk 11. blanc *r alpaga uuir aapciaor
K'ki jHuo BOgieie ^up.
k ki Ll ne a.i(> h
^ t-ii a Da.,ea soie poui
1 bcm>e. e< rebes 0 m
H"eioi.oie douBai.e g S
Bs |j 1^ mpe.iec, *
da- nercHlaa suu. _".'
Uiau.-.ttea adatl 180Ai'
U mi irai inan'.be. chui m m
folle voue p. rw.tf. HSHnin
7
I
O'it)
4 A 4 9t
5."
IM
5
140
/l
DM
a*
/
i m
O)
J6 MV)iO
f%!i* VMmJE0*r*miam*I L* isll rcrtil frop lorooe ail r>n. r n.u j
Globuloe Kebaud /
u aV^tBK^!ur4roiiin^riiit,#

Ikji


.
Lt MA UN
i
*
"'*>


"
:. i &valto
Artro
Sclrose
Obsit
Qil Vetll rnlf: Jeune et viter
MMrtMimaHim** ' **mer.t
de a-tfrro I' n. t dci
ctna. !< **< - 'v- >t doit
liminer l'eawca d'acide uriqu*.
ce Ml ton 0- noir' o-gani*>nie,
et falr- d** cure* rgulire
4'Uf.OBONAL.
lave le sang
. t. Indteaiioe anaeiMl. ***'
tntttmMM de Htm* Mit. consjeu
vent nui aaneaceer ta neieaetM et
d?eNMwni ds restoo* Wrll-
A la pMcde Vf eresclr'i* I adUr
se rao*ur ^fjT
a, evewit toute aofre
to'ffM'jiPfS! *'. Mi
centre la rtfcat'on at
m.' efi emptorani
ie*. e fire,
e, attl
MfteM
rVfa Marne
rVeretceurTaM'M
f M m l feterHa FeHMn
au m latela f traweaitaaa Part
an'*?
5IALIR0L
n
1 m t *rMM so*jw.
a*fi*r b-rmaiOfM. H'alaiiM * ta ramaie
riwMtiaa. Cr'oWI!nes
nuimc calmant Mllfi
Onolf. I. u wt if "
LINYCOLT^'
Lunchs Spciaux
Grand Htel de F
Oui par sa titwtio* unii'te au entre des affaires se
y.us au,: iamw au piln * a* no*ftr*i e< datai,,
t-ear i CUISINE >oi0 ' '<'< ctnivtibl* mefsw.ru
geurs d* i.ommerce et parti'ul'irement aux commerantti
Port-au Prince,
*L^bHl dbite par Gallon 4k
* Barrique des Vins de Bon**
Rouge et Blanc. J
Ci Vins vtmftfill directement di BABSAC "L, *J**i
jt/s rf rots. notu pouvons le prouver var des utnn
mus tenons toujours la disposition des LtjtiW.
Champagne et Vius iWottusatij
mod aises, premier choix.
Vaillant tt nouet Agent* gnraux, 1721' Hu On Magasin dt l'r-' -
n
Ciment 0. IL en barils
de 400 Ibs
riBvr rrarriver
Le pus-ro rniq'if pour son r dem al sPreneur
i. iluon urq i rour si so!ie rasisi mc^
I.Arcliiit.; q ii lem )ioie p? it co.istr air* do ir mim* d irgarit
Le prop'i'itii i qii c>Mtruitd fns? nin; d' gent,
En rente ehe&
Le Vreeixm'nn:*GGERHOLBl,
KUK DU QUAI
Un avis de Haig & Haig
NOUS DEVONS AU PUBLIC
CET AVERTISSEMENT
AMICAL. A moins que vous
n'exigiez expressment la marque
HAIG & HAIG, il se peut qu'on
vous offre un autre Whisky meil-
leur march. En disant cela nous
songeons plutt votre intrt
qu'au ntre. Nous faisons de
nombreuses affaires tellement
que nous en sommes dbords-
mais si vous n'y prenez garde,
vous risquez d'acheter tout autre
chose que l'article authentique
Haig&HaigFive Stars
Scots'Wfusky <
Aucun Whisky Haig & Haig n'est export en carafons. Nous
croyons devoir souligner ce fait parce que notre maison se servait
autrefois de ce genre de bouteille.
Une longue exprience nous a dmontr que ces bouteilles prsentent
des inconvnients. Elles se cassent facilement et, leur grandeur
n'tant pas uniforme, elles sont souvent la source d'un prjudice pour
les acheteurs. C'est dans l'i.itrt de nos clients que nous avons
cess de les employer.
C'eat toujours le mtrrr Whsfcy u> qualit horilipie que noua yendona
dans cette bouteille. D'ailleuri. noua n'avona qu'une Sfule quajite.
tuio a ha:o LTfi fStHWUtA,J" " ',62viITHWARK: i,TKBET
S*E'i ANGLURRRE
LONUKBS
Afnti
HATI: Mr. Loye Rivera, Grand 'Rue tflf,
Port-au-Prince
?Xw,
BELE P01TBIHE
eu deux moi par loa
PILULES ORIENTALES
M aeulea qnl d#vloppeat, raltr-
tnlawnl, n-ron.llluent M elnN
ettaceut le sailliaa oannn1 da
*Pnl- (I donnant an bwle un
croctrox eintioupoint.
BlanfalMntaa poar la aanta,
iccru.'iu or'itol'brltiiititJ M'a.
J.RATlE.tb- 45. R i!elEtbliiltr,firi
k Fort-au-rrinca-
Pliann'if Alwrlinl
tt loulea hoinir puarnucMa
^eiflai .j.a*ja
f ,

Notre aatnn ( l ooinppai da "V
i ; blanct '
lr i..... I nr le
bl.ii < combattra.
m i! y a
Ai tu '" .'" J* -anf
v- '' niafi |imbI
et '- i^von
1 '. Utl .-.-ri
au cor a. C'est i'
. i i de i a.t >
I ,. "|i i lea y lia j
, miel.) t "lourda"
n . da i*t>*ue
- -,. .i t ii tli yati ie<
Pi .m vu cre i .'.! .< -n.ic il faut
H fi la uia| c:e
aie uM.fcti. C'eat .ci que
J ... I. lit t>! LU
nt li mm v il 11
i
. une
, i ..iii-c de -. ji.: rouge, neuf
ei ne'-, nul r au jouesil une ce pltMlfl
. i 1 aux veux -et ilub.iiee
loul le ci'ip* d'une vitjtiiir et
d'une vie moumIIps. C'est
pour cel.t que plus de 10 000
oj.lecins recommandent
' Wnx^inia."
Acl"''t aaa bouteille He Wmrarnii
1 ..i- - n peut l'obleur daai
...... ! r'h rma 'OUU'N KO. t TO.
Wlncnrnl Wepk., NOHVVIOH.
Pharmacie VV.Bi
5^2 Erculion proiTipte et soigne de toule ordoni
: ,: Servie- da nuit
i^trdi iti chimiques el phirmareutiques de taif> m
' ip.iai'ts, Kaux a mfies, Parfumerie Houbij
tues fruit Sil', Sh-ibet.
tlsMnm ; our liqueur A-iiseiie, Cr ne de GaciO,
trdtse. Genivie
Carbolinum Avenarh
Le Seul Prservatif du bois
Pharmacie F. Sj
Donne avis sa clientle, aux mdecins et au poWto|
tra isorru son Laboraiolr^ d'Urologie ea un L*t
biologie appliqu sous la Direction du
Dr Rwol et E. Sjourn
Le la ho ''%* es' ouvert tous les jours de 7 hres dy
.iri du soif Mur lou'c* les recherches e an3lyei
.8 i once c< joi .'? pour lf)
ss rmano et eonstnnte 're-41
S ut re gu^ e mar.|i de chaque semain a j
adie*A Phirrn cie po irle- rei)seig!!emert^
4 u u inee elSuc p!*t>mqu ,
Keacuoo le ^ass -mam
P-Clion t Tnbjule,
alaii.efi du s iig e du pi>|
t, -auji'i d s riMiirr- fe''^
cjcamen de cra .
/Iliiirripj
Cors tn'e Lrt
iet.n*rrhe dp. SpirohMi mC d nveataue*, te,i
aaajaaaBBaaW
fhde Sleamship
Company
Foreiqn Scriices
M
1 >v K
-i
MaR N'
y: !' i;p tour
t > \* n ira
U t a C rtet, l on au Fricce,
ap ::> dirig* par la GSfde Staamsj);
roriioi. Services pour compte da (M
Shppirg foe *
e S,S H iTI ayn< Iai**i
le S/m ed'i 3 Mn** ri e*t att
9 r* nu Prine I i), itn les *
iSerd* Il repartia le n m> j<*
pn-'t* du i d pT>\nnnt t7M
ger*.
Gebara vt Lj, Ay


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM