<%BANNER%>







PAGE 1

_K MATIi Parisiana DIMANCHE Grande matine 5 beoret 50 centimes A 8 heures Ta vie pour le Roi Grand Drame en 4 partie: Entre i.so GYRA pour les coins Intime (emmi La GYRALDOSE est l'antiseptique Idal pour le voyage. Elle se prsente en comprims stables et homognes. Chaque dose jete dans deux litres d'e nous donne la solution pariumee que Parisienne a adopte pour les soins tuels de sa personne. T.a GYKALDOSE est un prodnlt antiseptique, non caustique, dsodorisant et microblclde, bue de pyoMsaH. d'acide thymlgue, de trloxymthylnc et d'alumine sulfate. Sa prend matin et S4tr par toute Ittmnt soucieuse de son hyjfiin*. IV-.hl. ChM'lMn. . P.-... et t~ SB** de Valenclcanev toute Urxme 4U dit'V sur iz ttbii de toilette. Paiftager* arrivs par ld M a cor i s pr le eteemer Maeorisde le Cne pagnie Gnrale Tieneatlantiquesont arrive de Boideaux ; Mlles Auxila, Mme D. Belle-garde •t 3 enfanle, Mr et Mme Burr Rey • leod, Mr et Mme Henri Cbaavet, 3 iemciaellea Chanvet, Lo de Cata lotoe, A de Catalogue, Mr et Mrae M Caetera, Mr et Mme Chaaesgne, C Bartigoenave, Mlle Durai-d. Mme Deleacoar, Mr et Mrae Fsure et en (anMr e> Mme Jasaeu Me Gulfle, Mlle Alice Me Guffie, Mr et Mme Albert Me Guffle, Camille Me Gulfl* Mlle Hatd.M Larjcelot.Maie Liautaud. Mlle LiauUcd Mlle Amlie, Liataad, Mret Mrae Lnmay. Mr et Mae Mi cbel, Mlle Maihon, MileAtere, Mr MARIAGES et Mme D Pbieaa. il deraosjiiee Vn vttU)t du aac e Co ur de Turgeau sera PbipSS, MniO M Fropb.fe, Mme :, \A au .1 ..i . .' chu ..la — trrtle u-> h.'n'orw 1 . Mi^imme le v peurs, miata.aea, i::.iitpo:ii6n.Elle l*M *it. Avis luy salle iiiuuy &• fusai*| ai 24 v;toi>rc, %  7 uui - ••.<••, '.9 T" 1 ouieoi:oj oee> trois uuuttft; ai r_tuio e. Pierre Moravia Morpeau, Mtropoi.u.ne Mile mtam A" "-'•"!* %  Normale d'institutricea aura lieu an Frre Dioa. Fr e lai le. P.re Hil £J fS^^JStJmSmt' 'ocal de In.ject.on Scola.re le la. lion Fiae Nouiry, Mlle G Chsru, n r tn la Uathimii de Pou au |*rbsss sera d. 16 Oetobre cooiant, H taeurea D y'anri Alubonae.H P Guirec Menti fcni le jeudi b Octobre, 7 heures du matin d Q matin, m-k f/. I-V J /~k • 11^^ y port au prince, 5 oetebre 1922 No 1917,Rue du Qucu,enface del far Lf public doi' toi jours s* rippeler q l'en s'id>Mssaui i moi DoeT %  u ;i :.. 1 L i _ir! _. . _. HENRY STARKj •Fabrcant de cercueils Simples et de luxe Mr et Mme buuuu Vttux. Tous DOS co pii.nent. i S.ihr'.i swj -• *rtt^srASf Tar S2L*& S Biaait, 5 enfants, Bianat.Mme Joiea l lnllIusli0I1 t U B i ique e de \4e Hikaen. ne iJarine, Mite Julie bartha M le ADLB f t%ctyei aidia. avec Mr An*r Vieux, au de Bartbi. Cap Haitien M. J. A Luig\ Mme M M entre M Mario de M oya, M A M aie Pooget. 1 eUant.Pougei.M F-Poege, Mlle MAcosia, u. A. Btruadin, Me ne Boyne, Mlle Yvonte Box. Mlle Julie Bruiner, M P Czaykowtki, M ue P Cxaykowtki, Mme'P Heiroux et enfaBt Uerrouxm -jfi —:: u. S. S. u. F5 tm furgatii Idal c'est la luledaD r D ehaut 147, Rut du faubourg Satnt-Denis Paris |Pi r ——— ——. .... ,w—. rr ~.~. v( .. %  ^ %  .m ,,,u, \n/u' leur cuinimn le le cercueil, il ecouuinisd les bnQ'.dS. parfois ae* consiJf abi.is que font Messrs. les .nl c r nedi&ces. | Prix riiuit, irajiil soiqni et sohie, livraison prompte. N B.— La nuit ei les jours d: fte s adresser au cb t d'atelier, Moi sieur F eebier HUSSON. Rue des Frouis Porte No 6.2 en face le 1 aacien il CittaHule Messeieura les Dlgus ds IUSSU et les Oalgua des Memnrea Fun dateurs aout convoques Dimaccbe 15 du courant dix baume du matin au Cnlet du Pare Lecoate. Uidre du Jour : 1, nouua t annonc officielle L^" Lecture de le 001 reipondaoce. mert que le trafic France Hsiii, par * a Happort du Secritai.e Gn lae tteaux de l Compagnie tranaat rai. lantiane, va trt supprim • la Corn 3= Ripport du Trsorier. taKcie ne faisant pas eea frais. 4 litectiona des Membres Le paquebot Macoris qui est ren Conseil et du 1 Une tcheuse nouvelle tr ce malin effectue son dernier voyage. Uu peut paquebot fera le soi vice pendant eceo.e un raoeNoue dplorons celte mesure qui nuira conaidcrabU ment A notre furn meice d une part et qui va rendre dan Ct is voyages en Europe 5 e Uueatioua d -uirt QnralPort au Piiuce> le lu Octobre 1922 Le Secrleue Unial, Edgard ANDRE, Le Preaiuoui, Lu ARMAND — La sel on sportive s'ouvrira Fii'Ml h rrP'irtrc, N.noeaniani iiumn pr* pius coti eux. plus incom 1 odn a dircauctie daua l'apia midi A i hrae tee paa*agAie ob igs de faire escale p K( uu grand enttauement qui aura New Yok. neu aui ld Parc Lecoute. Le public • i. spottsmtn y sont cotdialemeot Invits. Compltement restante Conformation de 1er choix Lonce M EN ELA.i Prop. Varits CESOR _VolonU 1 Avis impartant LE MAG1STRA1 .UMMUNAL r Loterie de Panama i> ta JlOflMerS -— Dn.uuLt\. X ^w — O^HUMM, JCUM FCUI moeurs de l'Ancienne Cour de France, De la Co r do Belgique, De la Cour d'hapague Ue la cour de sude Kt du F* esidjul de la Rpub'iq 1e de Cuba Est le Clu.npagne pa excebeiice. La marque c hitiot et 1res recomm ude. D'apri lai M au hfiriqut'S, ce tibauipague a subi h buiiibirdemeut ue H^ auhfiiiquts, ce Uiampague a subi n ODiubiruetoeui ue • %  • L/8 amateurs de lo e.ie sont £ Al)% iei oav c s Delueck Ua 4 aepiejibre 1914 au 6" Octobre • %  •il nna Ua hilllc ild I i Ltiuria _^.. .U ..Il —%  - U ...... Itu ... . 1-,l*i I J aA aviss que les billets de U loterie i u „K-renama pour le mage du moi? -Rappelle aux coidcnniera cbela j.|| r ,_ hr r pn fm a • „.„£* atlieVa tablisaur coite place quila g V ct p,P rc f en cou 8 80u arr,ves avec Mathof & Uuguette A.IU u J r ni..* t %  on lespouaablea^LVers laCommue aprs U r bie pice de U Uhnet ^ QOn B ^ uleient u u paiement de leur latente pro r ie, maie aaaai de celle aea ouvnere qu'ils emploient, ce tonfoimmeot l'aiticie 11 auiDlU'ai vci-t de la Loi aur la Rgie des 1mLIS ion directes ; < AI il— A i gard des tratgera employe ea quaii de Commia ou Luui auire taie, au aervice des uTarif au comptant Carlos E. Casiillo, Agent Rue Bonne Foi Ln vente chez a Borday, l'on au Prtuce. troi et dtail I I P '•llar de L'Uuiou" j/lace Uelliard. Ho IdO, Avtnue B en i* Mai euM Entre o ^o DI4ANCHE 'A m U •. ic A Vendre _. ^. B jyyj aune •*•, • -%...— — ,\ trs bon march une automobile • .1 .., Cinma Couante, pommeianta, mauufactn t0RD deVant $UDir de le sjaj sensationnel au unena arj^ ^ M ueei.a. ton uaiouaux, aoit % QOf 6 %  • ,C H* l'hoomie qui vendit ait 3F.2 '^'" """" %  ^" "-" %  • J UUIUUJC t|ui u laa.BLloieta son service aa.a rre "— SOn Uie au diable MUSM nn paiement de Lur taten 4 '/||a||l 1/1 |C p :llC$ e 'fca consquerse cux qui ne se (g , coutormeront paa eu prsent avis, Plants de cocoiie s, A vendre seront \ tnia coi formemen' a la Loi fa frarfoii Jean Cbar!fa,a l'bor lant tmm la Lot au 24 Ort IJ7J Gr06 g ^^ 4utoii3bileSludebaker La Lampe dAladin tt Un FaiH Heifue^ Entre 2 Geardes. Musique Sylvain Ptera Coruuuuiti ou buiutr te aul Lcu i ______ l.que( piote.etoui.el qui Ubiiqua „ t_l_\t_\ lui-mme Ua ttuuaauiea; uo | lYir.Jl.uy. JUCf Le ML 'initie aimplea ou ceux quil AnDonee A ees clietts quA par ir tia\ a illent siu'a CtUS eux I w> Lonr e demain la ftiivi gra, lue MoJtri.u CouiLte d uue s eude,, cordonneiio ) eouvnra Isa dunai enea AVIS vuui^w -* a •— %  e wastica, buusier tu Tribunal ae sais oc ., la Petits Kinre t l'Artibomte, Un savon u Tou|e gu lt p^tou de COlUOune •ublic ai au cwneneuc que )e ae isn piu*- l.briqUtlH Ut h L'Uauaauiea U & 2retielS^ 5ME. vetdsnt ce. aititiaa aafJJ B .oc o", y vec ka. P-.phc. 10.lent A I* cor.LUi.e„ t ta aMa)M Ptuu : -K'v.*f'^ l A bOD,le l eJ}Sefb,e 9 110 a l isitni*. de i_auulactuiitr i OeBUUoa.n.t L)L SALUAI. 1 J.lldeiyUUl <* i0 *> btuoi.ni e. arpcoisie i^^-p/nce, | e 12 Ocu me 1V23 •••"V.r" .•".." %  ^ EDMJNU,MANGU.NES lEllA^DE D EMPLOI ^ Fort eu Pnuce, le 7 Octobre 1921 %  '" aesej u.ne saaBOBiisfJ " * ^H** d,Bt ,, rirsi.ora-ce ooavaauulc, -sas la uaua dss CySSi q-e o. le. vatrsus -c •, AVI B ace un tm.'lot. • L t S'adresse au Ai! N f CHAMBREMLUBLfcE JiuLt iioiuiue ir.o|tr iheiUie usa caaa.Ui icublc dans une mauoa a laauUa. S aarcsiir au MATiSi Le Waliu Abocnt nient U.i Mois ,*or au l'iince Gourdes 2 ,l!.pajleu.eut *2.CL jEureoger i ~ atiaeteooe et abprjnemonu paya bls dovwc. Six Cylinders 5 — & passagers, Eu venle 'chez L.Prelzuiasi Aygerholui Uue du uai



PAGE 1

u loue No 4941 HBCTIUB FROPRITTAIRI (jment Mtgloiw IBIRIO 20 c rri,iv Port-an Prince, Hati Vendredi 13 Octobre 122 L mesure est la foii ce qu'il y a de plus rare §ricsloe1N3 k riLF.PHOX'.No'Wl JjHEZ NOS VOISINS mm Par Gablo lituliu Nouvelles Etrangres dominicaines jj Restauration Sir (total Home (aient pis compltement approuvs par les au toi Ut s d'Athnes. Toute lois ils s'en icmettioot aux allies. L'accotd permet aux Turcs d'avoir Sooo hoaimes de gendarmerie en Thiace, ismid en avait demand 10,000. La frontire de la l'a race spcifie dans l'accord va de lemboa chure de la Mantza et sait son cours jusqu' la frontire bu gare ; il a aussi t indique les limites dtint tives des zones neutres et celles-ci oat t comprises dans l'accord mal gr 1 opposition d 'ls.net Pacha. La d inarcalion suit ia ugae de 15 kuom lunule piasiJe k i r m set vo.ouuiienieni du em des d i p Al ii au trava 1 M ipu t a la pees.* 11 de iSsetvcs qui .sent baai.oa ou IOJ p.e.cod *ouacrer de U lutte MKWiul •(M ou h fil Sir Rab.-ir H irj emoacquera pour Installe icaveat lau.onom.e et aoii.-fit uad.s qae 10a MUU u tttctorala d; ioai Its pats ei d:|i les ttits V.u **** e *• Njvcnor; Djpuis lois lopuiea ao core ici liaai omiu.cain par op^ji p. e r, e pour la loue, la.qu ici, le Pr: d UeO du 10 U.tcb.ellet mod :c g i.e lac non i 1a pou iqae h.it.enue ou se.u mier miaist.c n'a ps indiqu puDli in: des partis, ou pu 01 b.e ignorer queu fin ue .on,; e, la quemeat 41 : 1e '.g.ie de coud. lt p 4.11 aaus le sens d'une domination couonuque auieii.aine SI propoie d : suivie. etioite qui ne cruug se.a cjo.cic .u.* UJJ voi.n pa oit ap ; mi.i.ls j uni Ugramme amricain qu*ut leiile a ce.ie qui sev.t-.ci plein u. supp.s 10 s a c. m)et. aepw.Di.qae> amricaines. Le \ Jestiait n tJt, et ils coa.i Que.qde.uni oui c*p. m; 1 opinion Uqui hppt. p em rs vue, nucuu. a Ou.t Oo u nanveila Kes ^ ut i c s.yera de uuaintenir la coa.t Igcia nt dwpimon cesi U tt iauaa, Ou bi nu t t quivoque ,101, dutres au cout.aite pcuscui que puoii ondoie il T t iiaieol U II FOR F Dti JriC.-UCE 12L'nydra vion Sampaio Corrua est arrive an ] )Uidbji a midi 10. 1 LU^'OJRS PARIS ia— Sterling ,8 66 Dollar 13 a, L 1 .. l %  puaque san. t.aasiiion d'u-eC nn.u. ioaei i t i u R: q Vil retournera 1* pou. ^u de pr itfcicc cuu-ic le Naiionaus ;eve-.. gc^c.*.. h. uc plu* u auioai ,", c i inaeta la luLe meun qui, depuis la retraite de* tiupuais M4evae.es aux n satun uj tab e. lai *vu an,me le peuple Ams.icatus u. in ua ue 2 in.iiion, Uaus ce U us m lutta* on atrme H. PARIS-Me Diniel B.nthslot, de •VwC uns o.ga il JSl i lU a anuont au coogie des combtisub es liquides, au nom de la comm.siiou a'euqute sur les cora Installation'.cia Nouveau ttu Uc 6 oBiuiou 7^0 oiiiic, naos que Uayl ticoige io.i6ra R.o.eveit bjitio.ei. quun nuiange d'alcool et tes aegazj.me serait prooablemsnt un caiojrant national pour les moteurs. M. 13jr neloi d ajoute que ce ts par neile a, un problme rt.Ote pjai les moteurs a ta u: dre ci ipptlle en cuit que le pa compki ptus Uc Cttti mille otlars i\ foimcra un nouveau paru ^> og'es ia.oiiui.i4iu tait ofleli en uempiunii cwmmunaua, ci des sisie quirepisenteraii 1 O^IUIUJ i>iua IUI doyens hiiaeu qui, Use uiv.is.s, o-ic c s u.esuies de qu aucun auae pAijSi. Uns cboc sem i.ti, valent tu. en uue vaoi Ml Wmimitt oAiiUff ant M k e.t*in ce^tqueLoya uejig: iiliijU. ,umc UiulUDUcuI iiy'ui. 1 .UH..I.IIJJ ua^a^c,ae.iUi uttruUia vc.d u. SOu guuvc.UJ LICU. i.t p^.iiOUsoc ao n, uth .n.i. meut a M.u.h.ici c 11 parie liui. IOUI .ipuo.ic ; Convcu 1 et ju le 1 e ic.onu Ire qui la icttiwu in : e Ce qoe cou uitie>cu.. de ce qut !*.**•< u s vo. 'iAuu,iL.iMi..tw*4luUtikute tO uuC u.. Wfj4.ua H, t4.lll.Uitc iicuiuiou nanoualisie dom ni M*IJ iojt ;iiS ne i.eutiiU4ii en lui u.i. o. u.otu l.ia.c ci sjuaaic 4UC d. a.cc-o r^s w c-sudi IOLI uui. jukq-a la r. taOOa p.iuwiu.ls. qui iiiitt^uic uc v.c us i.ui on., nouiie ui.o-.*tc juuics ut.ontcs et ULI en.tUuu Il tmUtV mion ft^naCO • uicmcui le* isabu qu'ici ; po*vu de ce dernier, un*mo-ii iu |tt et lui auuiiuic-iu sicgat 4 ue le K.CiVc-r g -eia. U.UJ. la tua que daas ce c* 1. demaji.ra.t •M *vce misaiou spcule a u| uu T.CSJI, 1a Uiuu*im.iic I'O. u iui de d.ssoud.e le i'u-m:ui, ce ul U ll jeuucr jaai ics poil amen cujj..uu et i'Oiuce uu s.oj*cii.er u: qai douuerau ucu a de SteOtoaa g cataJ lldl ^iViMJ ifajjpjriant des U.-t.u. t V4Ut aujcl de u uu.n.qu; ao gouv.uc m=m pour 1* que .ou ou ftoto; O iCU q.l tiw vig^Uit-aimeat t. 4 ^uce pi ic .lO-.-u* au u#ili \>' qail. It n a pas t dec.de si le tumier ministie dOuUcia M uiniston SU uonaa.i sa ueaais.ou, oa ueuaaude La nomma un de MonsieurIruuak Bdliande a la Prfeeiurd de Jnuma' a t ires bien accueillie Jacmel Tonte la population a manituste a 1 occasion de ce cboit heureux fait par le fraident boruo. ilj jaiduih.-jrtii Uallanda jouit d uue rdlie aympaibie dans toutes e e xopj .t k o a i le Service des pou | b coacbeb aomlea Jacmal, ausai caplOjiti du gouvciuement. peudous noua qu'il matera rtiomin qu I a ete, et qu il finira pur ramanui rUuuu 1 ... 1 M, ce qia u ma ajaliauoai trei aino.e oam. Nouvelles Diveises klttci Uc ISlgaOkbe WASHINGTON Les fj.i;tonnairei du depa um:al de .a jastice fouivuquctord so.t ga anti, ce u.t a Auitin on*mbiuaiu de touuer Al i ca i eai a ci qic l* d.iiion de qui ei cbujiut.e co urne wuui plus le nouveau C.DUI. Jap.i d.i a m s ^ u ^ tC ^ a Ui y Uje IulOilCtiOJ l/JUl C 1 IK.USl ^ La Di ection du Lyca E lajidujd ud .vu iidur La. BioJard it>aaaau, D ricisir dj lyjea National dj Ja-njl, la Jireiu ).l id Ci. IIU.IJ.U 1. t J lit Ml-) a t couiiia JUI , n1;. iieisayer dobieoir taujei et U i^jr a jjase, rpSU(San pjur e.nj.air ie INJUS c uyoaa <\ i emu m taure. g jnverueuaea. npp.iqutf soi t donc expliquer cela aou* pas iuuupeuab.ej. Ujsouldcs aeralej. OnamoetUiu &:an*te appa ba.ssaas a CJO iqaes, serait la pr.m. dan aop.mou cbex BOi moyen. dou u poliu^u; aoien.iue remmcui tenais, pausan d: soa wB.l Ie ^ itaiiC f i: aauj ia lut e de compa 1 iter P r,;4d 9'* •• flfantioa, eai a uiaiale, Ui u ud 3d ,) J. i'.ti que u K on aan aop.mou tbex no moyen aot u puuuqa jacu.*uc remmeui ieiua;, p*Mj — •-Ie aernaicti: aau ,a iui e usa compa WU i oompetente tels que Mra fucemmeui expliquer qua peu se passer. guie, de navig* iou ctuagies coa Gja49f U(Uulla Voyard a> saiu de a ne lesisunt-c patnouo* qui impo.e et ce qui est le rao Le failement awiuci a U>wls uu i, c u lceaie dccisioa di 1 Anoruey cet eDuaseaMOi. fltMVeu national so.t IL fi g bde a* l'aci.ou amen.a.ne c'et ta an a tesicr eu toncuoui, mais les ue i> AU g aa y ^ Ju 0-Qjoaa qi9 Jon r9VI6a( i rt ihBouuqut oc l'ancien i'itst djm.n.t.oo SCiuomque et a.n.i mandes ritres venant de uni les MJULUNU— Mr F*ank m Bau.lb.eu vice am oet.e mjsure. '•!' n peiut aecaiter son te OespcU tu s de cet nem.apn c. partis en Uvcut de l.ecious ne p.r | oa nceasioua caine n et wOjt pas ialtalala pai ces l occasionn deui piocia accomodemeuts Hit ce que nous pie ^aei.ts turent icpousses tous Ml pou uu liiomutte uest qu Nfcie domiuieatn. U antre un pis-atttf. un temprament que *^tp*iUmeat d'btat amri des uiconaunccs pauconSres ont la o.w de WD prcaamme voni. Ul 'en,e, en cubi"aaat le U convieat doberver et d'cnrrgis "* l M milua.it a Si Uomin 1er celle nouvelle attitude sans l'exal v "ait A guianser une sitna er m la b.mer. '•* m y sibt,iuaoiuo C'est ae-lem nt ponr notre diri •tut aetiona.Us agissait tau. a qui! t M prtiable de "Ni n moioi, ce tronver voi. la tsi ta. ce dominicaine abou / % %  S ehi.es pou. ne tien tu iuoe so.utiou tousqueute au Mc que lestt i-Ua-si.ni lieu de ceite so utioo b liesse qui f^ei vue, tout'en acc loruproait i'excihnce na onaliste m 0 dau. Mi.) m Mm ivcu.ion d'armistice sigae comjtd q ie ciUij nceuoiea les autrea, Taies nationalises'et les n .•^ l !••• iour commission d'puissances aihees h.er soir contient mrtlre une OUI 'at mu concessions en la et qu notsobigt a contenter l'amour pro dine j'expression de nos congraiu mhtu de* a.ciamal.ons de '• • ttioms dilncile de uof lstioos espawiottsdcai.ui.ainsqui Le roi VictoEmmanuel et la rei ne lie en: d Italie sont suives i Bruxelles-Us viennent reodte la visite que leur out laite .es socveraini bel g s en Italie, il y 4 quelques inois Us ont t reus i la gare par le toi Albert ei la leue l£iis*beih -ccomu gos du punce bnier Leopold. 1 S ont t conduits au palais ioyal an 1< Lu c. et ne t^4. ctux u Sci a cousit 1 h*b le rtstcut -n ue^ de .a to.no u.iuu iSeW dm le Restau.ation les Caivajal, tes mais bean |eu • cV r" 0 4L '' M,l%, a't!* r unamptona appuud.s Unit, a'acuuse de df far^: ttlu .* lasion ni % a^^aairi^ Mg ?Q ^ fl ^ or §cU „ 4. U combina.soa.Feynado veroement et que les venir eu ptronuc ; l'enuro.t devrait se trouver a uue dutance raisonnable jusull-ie qjd y a uue pouria davo d Auguia puisqua caus^ d une loi caaaJacnidtpe;.*ls NAuipna ne peut quitter le U avuca a militante il n'y a qu'une twin.o re IUIC douzaine et de oe p.-ti noms e oa ci La Cont entic les vojaia qua pour avoir e e oa ancieu IJICI.UI ou Jugj Mpuieau. e. sur les causes exactes telles queUes oui 40UI pjur gvou % u Uu oau mton. t soumises pat le gceiai Harriog NoU4 p0nJO8 que ceite \ aiaar9 ton Lmet t^.chi, icpiseutant les ara u:euit reevee; ce sera tout dures, a demande un plus grand prulii pour a aucune. coni.g ntue g:niarmi.e pour U Noua piotiioua de I occaaion qni Tuia.e oiientaie et a discute mugue QOu8 eil uUo1 puur relever nue meut sur tes auties questions, mais oujuaiou involontaire finalement u a t ob.ui de cder l),Q,i Dolre eio.rt noie noue sur tous le pomis 4u* demandes V ou8om,8l ^ DomaBMeJeftn S o^ ailles. L'ac.ora est dat .e minuit Uv "' HUcUm u ^uppieao. avocat nire clause tios jouis aprs la si fooM lelevoua avec utloiment de goaur ,c s a eus a mina. 1 un 14 plaair cette omisaioo et preientoue au 15 O.iob.e.i. , ui||WU ut %  -• "V*"*jai dont u getuon par ljUtn au 15 u.100.e. Les grecs ont letuse uoa eacuoea S fde Jean nliyiiviL ren lont pas de siguei la couveui.ou par.e qu ils lui, promeuaut tou eloia de ne le |a ailisme les me n e.aient pas d'acco d avec leur sou rnaia oublier en temps opportun gou termes ntempe opportun. COKRKSi'ONDA.NT \ t. r


Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! DOWNLOADS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/05767
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: Friday, October 13, 1922
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:05767

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )

( PDF )


Full Text
u
loue No 4941
HBCTIUB FROPRITTAIRI
(jment Mtgloiw
ibirio 20c"rri,iv
Port-an Prince, Hati
Vendredi 13 Octobre 122
L mesure est la foii
ce qu'il y a de plus rare
de force.
LACORDA1RE
w
I
'.
t
I
\
tlDiaftOX ;s Me>ricsloe1N3 k riLF.PHOX'.No'Wl
JjHEZ NOS VOISINS
mm
Par Gablo
lituliu
Nouvelles Etrangres
dominicaines jj
Restauration
Sir (total Home
(aient pis compltement approuvs
par les au toi Ut s d'Athnes. Toute
lois ils s'en icmettioot aux allies.
L'accotd permet aux Turcs d'avoir
Sooo hoaimes de gendarmerie en
Thiace, ismid en avait demand
10,000. La frontire de la l'a race
spcifie dans l'accord va de lemboa
chure de la Mantza et sait son cours
jusqu' la frontire bu gare ; il a
aussi t indique les limites dtint
tives des zones neutres et celles-ci
oat t comprises dans l'accord mal
gr 1 opposition d'ls.net Pacha. La d
inarcalion suit ia ugae de 15 kuom
lunule piasiJe kir m set vo.ouuiienieni du em des d i pAlii au trava 1 M ipu t a la pees.*
11 de iSsetvcs qui .sent baai.oa ou ioj p.e.cod *ouacrer de U lutte MKWiul (M ou h fil Sir Rab.-ir H irj emoacquera pour
Installe icaveat lau.onom.e et aoii.-fit uad.s qae 10a MUU u tttctorala d; ioai Its pats ei d:|i les ttits V.u **** e * Njvcnor;
Djpuis lois lopuiea ao core ici liaai omiu.cain par op^ji p.er,e pour la loue, la.qu ici, le Pr: d UeO du 10 U.tcb.e-
llet mod :c g i.e lac non i 1a pou iqae h.it.enue ou se.u mier miaist.c n'a ps indiqu puDli
in: des partis, ou pu 01 b.e ignorer queu fin ue .on,; e, la quemeat 41:1e '.g.ie de coud.
lt p 4.11 aaus le sens d'une domination couonuque auieii.aine SI propoie d : suivie.
etioite qui ne cruug se.a cjo.cic .u.* ujj voi.n pa oit ap ; mi.i.ls j uni
Ugramme amricain qu*ut leiile a ce.ie qui sev.t-.ci plein u. supp.s 10 s a c. m)et.
aepw.Di.qae> amricaines. Le \Jestiait n tJt, et ils coa.i Que.qde.uni oui c*p. m; 1 opinion
Uqui hppt. p em rs vue, nucuu. a Ou.t Oo u nanveila Kes ^uti cs.yera de uuaintenir la coa.t
Igcia nt dwpimon cesi Uttiauaa, Ou bi nutt quivoque ,101, dutres au cout.aite pcuscui
que puoii
ondoie il T t
iiaieol U II
FOR F Dti JriC.-UCE 12- L'nydra
vion Sampaio Corrua est arrive an
] )Uidbji a midi 10.
1 LU^'OJRS
PARIS ia Sterling ,8 66
Dollar 13 a,
L------------1_______ .. l .
puaque san. t.aasiiion d'u-eC nn.u. ioaei i t i u R: q Vil retournera 1* pou. ^u de pr
itfcicc cuu-ic le Naiionaus ;eve-.. gc^c.*.. h. uc plu* u auioai ,", ci inaeta la luLe
meun qui, depuis la retraite de* tiupuais M4evae.es aux n satun uj tab e.
lai *vu an,me le peuple Ams.icatus u. in ua ue 2 in.iiion, Uaus ce U us m lutta* on atrme
H.
PARIS-Me Diniel B.nthslot, de
VwC uns o.ga ilJSlilU a anuont au coogie des
combtisub es liquides, au nom de la
comm.siiou a'euqute sur les cora Installation'.cia Nouveau
ttu Uc 6 oBiuiou 7^0 oiiiic, naos que Uayl ticoige io.i6ra R.o.eveit bjitio.ei. quun nuiange d'alcool et
tes
aegazj.me serait prooablemsnt un
caiojrant national pour les moteurs.
M. 13jr neloi d ajoute que ce ts par
neile a, un problme r Ptanct qui itUlCM i eue mdpen
dij e puur e ppiovisiojnements^
o.g as.i.y.s ioei*.ci u O: comoa>t.Ote pjai les moteurs a
ta u:
dre ci
ipptlle en cuit que le pa compki ptus Uc Cttti mille otlars i\ foimcra un nouveau paru ^> og'es
ia.oiiui.i4iu tait ofleli en uempiunii cwmmunaua, ci des sisie quirepisenteraii 1 o^iuiuj i>iua
iui doyens hiiaeu qui, Use uiv.is.s, o-ic c s u.esuies de qu aucun auae pAijSi. Uns cboc sem
i.ti, valent tu. en uue vaoi Ml Wmimitt oAiiUff ant M ke.t*in ce^tqueLoya uejig:
iiliijU. ,umc UiulUDUcuI iiy'ui. 1 .UH..I.IIJJ ua^a^c,ae.iUi uttruUia *vc- .d u. SOu guuvc.UJ
lIcu. i.t p^.iiOUsoc ao n, uth .n.i. meut a M.u.h.ici c 11 parie
liui. ioui .ipuo.ic ; Convcu 1 et ju le 1 e ic.onu Ire qui la
icttiwu in: e Ce qoe cou uitie>cu.. de ce qut !*.**< u s vo.
'iAuu,iL.iMi..tw*4luUtikute tO iHluvUi u nnu.i.c lut cl bt uu. 1* U.tC luu Hic C.n qui
ipwkvuii io-tr uti courut u'u.-u. pas u Louci .w. u n i*,
[lit wtip-a ta C09pia~VU ^,.j u.-.uui ^u> uuC u..Wfj4.ua
H, t4.lll.Uitc
iicuiuiou nanoualisie dom ni M*Ij iojt ;iiS ne i.eutiiU4ii en
lui u.i. o. u.otu l.ia.c ci sjuaaic 4UC d. a.cc-o r^s w c-sudi
ioli uui. jukq-a la r. taOOa p.iuwiu.ls. qui
iiiitt^uic uc v.c us i.ui on., nouiie ui.o-.*tc
juuics ut.ontcs
et ulI en.tUuu
Il tmUtV mion ft^naCO uicmcui le* isabu qu'ici ; po*vu de ce dernier, un*mo-ii iu |tt et
lui auuiiuic-iu sicgat 4ue le K.CiVc-r g -eia. u.uj. la tua que daas ce c* 1. demaji.ra.t
M *vce misaiou spcule a u| uu T.cSji, 1a Uiuu*im.iic i'O. u iui de d.ssoud.e le i'u-m:ui, ce ul-Ull jeuucr jaai ics poil amen
cujj..uu et i'Oiuce uu s.oj*cii.er u: qai douuerau ucu a de SteOtoaa g cataJ lldl ^iViMJ ifajjpjriant des
U.-t.u. t
V4Ut
aujcl de u uu.n.qu; ao gouv.uc
m=m pour 1* que .ou ou ftoto;
O iCU q.l tiw vig^Uit-aimeat t.4
^uce pi ic .lO-.-u* au u#ili \>'
qail.
It n a pas t dec.de si le tumier
ministie dOuUcia m uiniston les eic.iuus, es pa.(4MHS pcuswnt
.uu qa il ue le Ma psfe 1^-t U> SU
uonaa.i sa ueaais.ou, oa ueuaaude
La nomma un de MonsieurIruuak
Bdliande a la Prfeeiurd de Jnuma'
a t ires bien accueillie Jacmel
Tonte la population a manituste a
1 occasion de ce cboit heureux fait
par le fraident boruo.
ilj jaidui- h.-jrtii Uallanda jouit
d uue rdlie aympaibie dans toutes
e e xopj .t koai le Service des pou |b coacbeb aomlea Jacmal, ausai
caplOjiti du gouvciuement. peudous noua qu'il matera rtiomin
qu I a ete, et qu il finira pur rama-
nui rUuuu 1 ... 1 m, ce qia u ma
ajaliauoai trei aino.e oam.
Nouvelles
Diveises
klttci Uc
ISlgaOkbe
WASHINGTON Les fj.i;ton-
nairei du depa um:al de .a jastice
fouivuquctord so.t ga anti, ce u.t a Auitin on*mbiuaiu de touuer Alicaieai a ci qic l* d.iiion de
qui ei cbujiut.e co urne wuui plus le nouveau c.dui. Jap.i d.i a m s ^ u^ tC ^a Ui y
Uje IulOilCtiOJ l/JUl C 1 IK.USl
^ La Di ection du Lyca
E lajidujd ud .vu iidur La.
BioJard it>aaaau, D ricisir dj
lyjea National dj Ja-njl, la Jirei-
u ).l id Ci. IiU.iJ.U 1. t J lit Ml-) .
a t couiiia jui ,....., n- 1;..
iieisayer dobieoir taujei et U i^jr a jjase, rpSU(San
pjur e.nj.air ie iNjus c uyoaa <\i emu m taure.
g jnverueuaea. npp.iqutf soi
t donc expliquer cela aou* pas iuuupeuab.ej. Ujsouldcs aeralej. OnamoetUiu &:an*te appa ba.ssaas a cjo iqaes, serait la pr.m.
dan aop.mou cbex BOi moyen. dou u poliu^u; aoien.iue remmcui tenais, pausan d: soa wB.l Ie ^itaiiCfi: aauj ia lut e de compa
1 iter Pr,;4d 9'* flfantioa, eai a uiaiale,
Ui u ud 3d ,) j. i'.ti que u gj.. dj 1) oa 11 j... u ie duo
ai luiuoudnt l.ai.- isrijiodut, jaaid
cajipte tauc de Frofad'
a.m > k on
aan aop.mou tbex no moyen aot u puuuqa jacu.*uc remmeui ieiua;, p*Mj ------- Ie aernaicti: aau ,a iui e usa compa WUi oompetente tels que Mra '
fucemmeui expliquer qua peu se passer. guie, de navig* iou ctuagies coa Gja49f U(Uulla Voyard a> saiu de
a ne lesisunt-c patnou- o* qui impo.e et ce qui est le rao Le failement awiuci a U>wls uu i,c u lceaie dccisioa di 1 Anoruey cet eDuaseaMOi.
fltMVeu national so.t il fi g bde a* l'aci.ou amen.a.ne c'et ta an a tesicr eu toncuoui, mais les ue i>AUgaay ^Ju 0-Qjoaa qi9 Jon r9VI6a(irt
ihBouuqut oc l'ancien i'itst djm.n.t.oo SCiuomque et a.n.i mandes ritres venant de uni les MJUlUNU Mr F*ank m Bau.l- b.eu vice am oet.e mjsure.
'!' n peiut aecaiter son te OespcU tu s de cet nem.apn c. partis en Uvcut de l.ecious ne p.r |oa. "~a.iU..ia ae sont metkioat pas au gouvem^nen^de CCCj| cut moius ^ u Qe Uur aVaU
Mai uu "celui de ia gunde Ci cela que le z---------- -------- _
^-4e ceqoon appeue n rserve a a Domiugue, avec l accord les teinture indtouimcnu u. paiti
la lauuiation ue llnd- ne fcynado. et c'ea contre cela que du travail est surtout anxieua uc S<
iNiuouaie? le peupie dominicain, sous limpul prsenter de nouveau, depuis piu
* le paiti nationaliste Ini s.ou dta na.ionalistes avit piotot neurs mois il s'eil prpar a eunci
promis a deciar qu il se tendrait
f aris pour convaincre les autorits
si poLbie que la confrence de ue_ rT u.eJi.u?!.!l_ v.'.eul dtt .ae,Jer
paix devrait avoir lieu dans la viue
La Barroau de Jacmal
Le Uoiueii Ua aiaopline de ue Ba,
reau vient da prendre une mesure
a Ba deioieie reunion que le stage
'^ttTenaVpcleTaxg'ran en aaciifleal avec licite le Gouver dans la lutle avec environ 4o ndi o MusVaptia K-mal Facba pouitait JEJornSu**'* '"* n0urdaax
". l'enuro.t devrait uWt e masure est d'autant pins m
net
aas peut 1 aider a iCvcudi uemeui uai o-al
ftiiouiic lattgiaie de son o-a poi.uquc nations tste domini
*toiauiv a ocs ct>nceasioua caine n et wOjt pas ialtalala pai ces
l occasionn deui piocia accomodemeuts Hit ce que nous pie
^aei.ts turent icpousses tous Ml pou uu liiomutte uest qu
Nfcie domiuieatn. U antre un pis-atttf. un temprament que
*^tp*iUmeat d'btat amri des uiconaunccs pauconSres ont la
o.w de wd prcaamme voni.
Ul'en,e, en cubi"aaat le U convieat doberver et d'cnrrgis
"*lM milua.it a Si Uomin 1er celle nouvelle attitude sans l'exal v
"ait a guianser une sitna er m la b.mer.
'* m y sibt,iuaoiuo C'est ae-lem nt ponr notre diri
tut aetiona.- Us agissait tau.a qui! t M prtiable de
"Ni n, moioi, ce tronver voi. la tsi ta. ce dominicaine abou
/S ehi.es pou. ne tien tu iuoe so.utiou tousqueute au
,Mcque lestt i-Ua-si.ni lieu de ceite so utioo b liesse qui
f^ei vue, tout'en acc loruproait i'excihnce na onaliste
m0
dau.
Mi.) m
Mm
ivcu.ion d'armistice sigae comjtd q ie ciUij nceuoiea les autrea,
Taies nationalises'et les .n .^l. ! iour commission d'-
puissances aihees h.er soir contient
mrtlre une oui
'at
mu concessions en la et qu notsobigt
a contenter l'amour pro dine j'expression de nos congraiu mhtu de* a.ciamal.ons de
' ttioms dilncile de uof lstioos
espawiottsdcai.ui.ainsqui
Le roi Victo- Emmanuel et la rei
ne lie en: d Italie sont suives i
Bruxelles-Us viennent reodte la visite
que leur out laite .es socveraini bel
g s en Italie, il y 4 quelques inois
Us ont t reus i la gare par le toi
Albert ei la leue liis*beih -ccomu
gos du punce bnier Leopold. 1 S
ont t conduits au palais ioyal an
1< Lu c.
et ne
t^4. ctux
u Sci a cousit 1 h*b le rtstcut -n ue^ de .a to.no u.iuu
iSeW dm le Restau.ation les Caivajal, tes mais bean |eu
cV r"0. 4L'' M,l%,a- 't!* r! unamptona appuud.s Unit, a'acuuse de df
far^:ttlu .* lasion ni ?a^^aairi^Mg ?Q^ fl^or cU 4. U combina.soa.Feynado veroement et que les
venir eu ptronuc ; l'enuro.t devrait
se trouver a uue dutance raisonnable jusull-ie qjd y a uue pouria davo
d Auguia puisqua caus^ d une loi caaaJacnidt-
pe;.*ls NAuipna ne peut quitter le U avuca a militante il n'y a qu'une
twin.o re iuiC douzaine et de oe p.-ti noms e oa ci
La Cont
entic les _____ -
vojaia qua pour avoir e e oa ancieu
. IjicI.ui ou Jugj Mpuieau. e. sur
les causes exactes telles queUes oui 40UI pjur gvou %u Uu oau mton.
t soumises pat le gceiai Harriog NoU4 p0nJO8 que ceite\aiaar9
ton Lmet t^.chi, icpiseutant les ara u:euit reevee; ce sera tout
dures, a demande un plus grand prulii pour a aucune.
coni.g ntue g:niarmi.e pour U Noua piotiioua de I occaaion qni
Tuia.e oiientaie et a discute mugue QOu8 eil uUo1 puur relever nue
meut sur tes auties questions, mais oujuaiou involontaire
finalement u a t ob.ui de cder l),Q,i Dolre eio.rt noie noue
sur tous le pomis 4u* demandes Vou8om,8l^DomaBMeJeftnSo^
ailles. L'ac.ora est dat .e minuit Uv"' HUcUm u^uppieao. avocat
nire clause tios jouis aprs la si fooM lelevoua avec utloiment de
goaur ,c s a eus a mina. 1 un 14 plaair cette omisaioo et preientoue
au 15 O.iob.e-
-----.i. , ui||WU ut --------
"V*"*jai dont u getuon par ljUtn
au 15 u.100.e. Les grecs ont letuse uoa eacuoea S fde Jean nliyiiviL
ren lont pas de siguei la couveui.ou par.e qu ils lui, promeuaut tou eloia de ne le |a
ailisme les me n e.aient pas d'acco d avec leur sou rnaia oublier en temps opportun
gou
termes n-
tempe opportun.
COKRKSi'ONDA.NT
\
t. r


_K MATIi
Parisiana
DIMANCHE
Grande matine 5 beoret
50 centimes
A 8 heures
Ta vie pour le Roi
Grand Drame en 4 partie:
Entre i.so
GYRA
pour les coins Intime
(emmi
La GYRALDOSE est l'antiseptique
Idal pour le voyage. Elle se prsente en
comprims stables et homognes. Cha-
que dose jete dans deux litres d'e
nous donne la solution pariumee que
Parisienne a adopte pour les soins
tuels de sa personne.
T.a GYKALDOSE est un prodnlt anti-
septique, non caustique, dsodorisant et
microblclde, bue de pyoMsaH. d'acide
thymlgue, de trloxymthylnc et d'alu-
mine sulfate. Sa prend matin et S4tr par
toute Ittmnt soucieuse de son hyjfiin*.
IV-.hl. ChM'lMn. .
P.-... et t~ SB**
de Valenclcanev
toute Urxme 4U
dit'V sur iz ttbii
de toilette.
Paiftager* arrivs
par ld M a cor i s
, pr le eteemer Maeorisde le Cne
pagnie Gnrale Tieneatlantiquesont
arrive de Boideaux ;
Mlles Auxila, Mme D. Belle-garde
t 3 enfanle, Mr et Mme Burr Rey
leod, Mr et Mme Henri Cbaavet, 3
iemciaellea Chanvet, Lo de Cata
lotoe, A de Catalogue, Mr et Mrae
M Caetera, Mr et Mme Chaaesgne,
C Bartigoenave, Mlle Durai-d. Mme
Deleacoar, Mr et Mrae Fsure et en
(an- Mr e> Mme Jasaeu Me Gulfle,
Mlle Alice Me Guffie, Mr et Mme
Albert Me Guffle, Camille Me Gulfl*
Mlle Hatd.M Larjcelot.Maie Liautaud.
Mlle LiauUcd Mlle Amlie, Liataad,
Mret Mrae Lnmay. Mr et Mae Mi
cbel, Mlle Maihon, MileAtere, Mr MARIAGES
et Mme D Pbieaa. il deraosjiiee Vn vttU)t du aac,e.Co,ur de Turgeau sera
PbipSS, MniO M Fropb.fe, Mme Poofli et 2 enfai-ta, Huayetti k lie C t.n IcaMiisge de Mlle Usa Bouike, nice de
Saison," et MmeSt Macarz, Snr ^KlK: Immlm Claire de Port nu Prince
Marie Domio que, Mane Hng.ite, Ma !TyS,, H eat rrt la connaissance dea
lia Lucia Mme Tune ae Aogust^ Ld Bndiction Nuptiale ser donne le mar intresse* qi e le comoi ir ronr
lime Tboby, Mlle iioby E- Viilan a 24 octobre, 7 heures du nunn^ ia i^gi.se l'obtent o.i de trou bourees l Ecole
A V'iilat
Frre D100
Ofive d'emploi
Dnroa bonne expriments*.,
enfanta ayai t servi dans QD HaSJ
Conditions ; Loge. Nourrie S*
100cnrdes par mois. 'g,|*:
S'screaaer an bureau q J0nm
Dernire Heure
An moment de meure ions onua
ecos apprenons que le Coase 1 i'I
tat vient de voter le Budget GnS
' Rpublique pouf rgg
yvw**Saa
Vaillant et Houet 1720, Rue du Magasin de l'Ktu

1 1
Savon aei-asplissi
i
j GYItAL?'' B
':,
Ml
. I. s .;.. DU I
>:, \a au .1 ..i . .' ,
chu ..la
trrtle u-> h.'n'orw1. Mi^imme le v
peurs, miata.aea, i::.iitpo:ii6n.Elle l*M
*it.
Avis
luy salle iiiuuy & fusai*| ai 24 v;toi>rc, 7 uui - .<, - '.9 T" 1 ouieoi:oj oee> trois uuuttft; ai r_tuio
e. Pierre Moravia Morpeau, Mtropoi.u.ne Mile mtam A"-"-'"!* Normale d'institutricea aura lieu an
Frre Dioa. Fr e lai le. P.re Hil J fS^^JStJmSmt' 'ocal de In.ject.on Scola.re le la.
lion Fiae Nouiry, Mlle G Chsru, n r tn la Uathimii de Pou au |*rbsss sera d. 16 Oetobre cooiant, H taeurea
D y'anri Alubonae.H P Guirec Menti fcni le jeudi b Octobre, 7 heures du matin dQ matin, m-k f/. I-V J /~k 11^^
y port au prince, 5 oetebre 1922 No 1917,Rue du Qucu,enface del far
Lf public doi' toi jours s* rippeler q l'en s'id>Mssaui i moi DoeT
. ----------u ;i _______:.. 1__Li_ir!___ _. _.
HENRY STARKj
Fabrcant de cercueils
Simples et de luxe
Mr et Mme buuuu Vttux.
Tous DOS co pii.nent.
i S.ihr'.i swj - *rt- t^srASf Tar S2l*& s
Biaait, 5 enfants, Bianat.Mme Joiea l.lnllIusli0I1 tUBiique e, de \4e Hikaen. ne
iJarine, Mite Julie bartha m le Adlb ft%ctyei aidia. avec Mr An*r Vieux, au de
Bartbi.
Cap Haitien m. J. A Luig\ Mme
m m entre m Mario de m oya, M a m aie
Pooget. 1 eUant.Pougei.M F-Poege,
Mlle m- Acosia, u. A. Btruadin, Me
ne Boyne, Mlle Yvonte Box. Mlle
Julie Bruiner, M P Czaykowtki, M ue
P Cxaykowtki, Mme'P Heiroux et
enfaBt Uerroux-
m
-jfi::
u. S. S. u.
F5
tm furgatii Idal
c'est la
luledaDrDehaut
147, Rut du faubourg Satnt-Denis Paris
|Pi
_ r . .... ,w. - -rr~.~. v(. .. ^..... .m ,,,u, \n/u'
leur cuinimn le le cercueil, il ecouuinisd les bnQ'.dS. parfois ae*
consiJf abi.is que font Messrs. les .nlcr nedi&ces. |
Prix riiuit, irajiil soiqni et sohie, livraison prompte.
N B. La nuit ei les jours d: fte s adresser au cb t d'atelier, Moi
sieur F eebier HUSSON.
Rue des Frouis Porte No 6.2 en face le 1 aacien il CittaHule
Messeieura les Dlgus ds IUSSU
et les Oalgua des Memnrea Fun
dateurs aout convoques Dimaccbe
15 du courant dix baume du matin
au Cnlet du Pare Lecoate.
Uidre du Jour :
1, nouua t annonc officielle L^" Lecture de le 001 reipondaoce.
mert que le trafic France Hsiii, par *a Happort du Secritai.e Gn
lae tteaux de l Compagnie tranaat rai.
lantiane, va trt supprim la Corn 3= Ripport du Trsorier.
taKcie ne faisant pas eea frais. 4 litectiona des Membres
Le paquebot Macoris qui est ren Conseil et du 1
Une tcheuse nouvelle
tr ce malin effectue son dernier
voyage. Uu peut paquebot fera le
soi vice pendant eceo.e un raoe-
Noue dplorons celte mesure qui
nuira conaidcrabU ment A notre furn
meice d une part et qui va rendre
dan Ct is voyages en Europe
5e Uueatioua d -uirt Qnral-
Port au Piiuce> le lu Octobre 1922
Le Secrleue Unial,
Edgard ANDRE,
Le Preaiuoui, Lu ARMAND
La sel on sportive s'ouvrira
Fii'Ml h rrP'irtrc,
N.- noeaniani iiumn pr [ elle ne prvoq-jc juti.jJs de deget.
SupprlniKiii In dln,
[e'.te nt dbilite pas Is italade.
N'r-xlcr-nnt in Sorfpo) ' ''hambre,
.elle ue cjuk Basane r-ertc de temps.
Piti" acHVc Hoe t W ;" hlmlialre*.
j elle est, par con.-quc.it, moins chre.
DOSE : NT\'irt. 3*9 ailuiaa j
LAXATKC, I plhiit. I
Charles Picoulet
228,Rue ROUX( g ; torUuu-ri ince*
Assortiment complet d picerie, Jambon, hiomaqe etc.
ttir?, uqueurs^ Chami ugnts, W iit*kies etc,
Vins de bordeaux en touttxUes et par aalbn.
i
BanklaMadde Champagne delbeck&c-biik
(4.. l.a l^.i...... a. / 1 / M .V __ \ ...<. T d #1 it .
Q UU e*.VW * *jwaji- - ^-wrw .. i^ji rt uu rpuiuiv sewws>*
pius coti eux. plus incom 1 odn a dircauctie daua l'apia midi A i hrae
tee paa*agAie ob igs de faire escale pK(- uu grand enttauement qui aura
New Yok. neu aui ld Parc Lecoute. Le public
i. spottsmtn y sont cotdialemeot
Invits.
Compltement restante
Conformation de 1er choix
Lonce m EN ELA.i Prop.
Varits
CESOR
_VolonU
1
Avis impartant
LE MAG1STRA1 .UMMUNAL
r Loterie de Panama
i> ta JlOflMerS - Dn.uuLt\. X ^w O^humM, JCUM
Fcui moeurs de l'Ancienne Cour de France,
De la Co r do Belgique,
De la Cour d'hapague
Ue la cour de sude
Kt du F* esidjul de la Rpub'iq 1e de Cuba
- Est le Clu.npagne pa excebeiice.
La marque c hitiot et 1res recomm ude. D'apri lai M
au hfiriqut'S, ce tibauipague a subi h buiiibirdemeut ue H^
auhfiiiquts, ce Uiampague a subi n ODiubiruetoeui ue
L/8 amateurs de lo e.ie sont Al)% iei oavcs Delueck Ua 4 aepiejibre 1914 au 6" Octobre
il nna Ua hilllc ild I i Ltiuria _^.. .U ..Il - ----- U ...... It-...... u ... . 1-,l*i I J aA
aviss que les billets de U loterie
i
u
k-- renama pour le mage du moi?
-Rappelle aux coidcnniera cbela j.||r,_hr-rpn fm.a .*
atlieVa tablisaur coite place quila g Vctp,Prcfen cou'8 80u arr,ves
avec
Mathof & Uuguette
, a.iu u j r ni..*t on lespouaablea^LVers laCommu-
e aprs U r bie pice de U Uhnet ^ QOn B^uleient uu paiement de
leur latente prorie, maie aaaai de
celle aea ouvnere qu'ils emploient,
ce tonfoimmeot l'aiticie 11 aui-
DlU'ai vci-t de la Loi aur la Rgie des 1m-
lis ion directes ; <
ai il a i gard des tratgera
employe ea quaii de Commia ou
Luui auire taie, au aervice des u-
Tarif au comptant
Carlos E. Casiillo, Agent
Rue Bonne Foi
Ln vente chez a Borday, l'on au Prtuce. troi et dtail IIP
'llar de L'Uuiou" j/lace Uelliard. Ho IdO, Avtnue B en i*
Mai eu-
M
Entre o ^o
DI4ANCHE 'A m
U . ic
A Vendre
_.------------ ^. B jyyj aune *, -%...- ,\ trs bon march une automobile
.1 .., Cinma Couante, pommeianta, mauufactn t0RD deVant $UDir de le
sjaj sensationnel au unena arj^ ^ Mueei.a. ton uaiouaux, aoit % QOf 6 ,ch*
l'hoomie qui vendit ait 3F.2 '^'" """" ^" "-"
J UUIUUJC t|ui u laa.BLloieta son service aa.a rre " -
SOn Uie au diable MuSm nn paiement de Lur taten 4 '/||a||l 1/1 |C
p*:llC$ e'fca consquerse cux qui ne se (g ,
coutormeront paa eu prsent avis, Plants de cocoiie s, A vendre
seront \ tnia coi formemen' a la Loi fa frarfoii Jean Cbar!fa,a l'bor
lant tmm la Lot au 24 Ort IJ7J Gr06 g ^^
4utoii3bileSludebaker
La Lampe dAladin tt
Un FaiH Heifue^
Entre 2 Geardes.
Musique Sylvain Ptera
Coruuuuiti ou buiutr te aul Lcu i________ ______
l.que( piote.etoui.el qui Ubiiqua t_l_\t_\
lui-mme Ua ttuuaauiea; uo | lYir.Jl.uy. JUCf
Le ml'initie aimplea ou ceux quil AnDonee A ees clietts quA par ir
tia\aillent siu'a CtUS eux I w> Lonr e demain la ftiivi gra, lue MoJtri.u
CouiLte d uue s eude,, cordonneiio ) eouvnra Isa dunai enea
AVIS vuui^w -* a-------- .
e wastica, buusier tu Tribunal ae sais oc .,
la Petits Kinre t l'Artibomte, Un savon u Tou|e gu,lt p^tou de COlUOune
ublic ai au cwneneuc que )e ae isn piu*- l.briqUtlH Ut h L'Uauaauiea U
&,2retielS^ 5mE. vetdsnt ce. aititiaa aafJJ
B .oc o",yvec ka. P-.phc. 10.lent A I* cor.LUi.et, ta aMa)M
Ptuu:-K'v.*f'^lA,"bOD,le-leJ}Sefb,e'9 110 a l isitni*. de i_auulactuiitri
OeBUUoa.n.t L)L SALUAI. 1 J.lldeiyUUl <* i0 *>
btuoi.ni e. arpcoisie i^^-p/nce, |e 12 Ocu me 1V23
- "V.r".".." ^ EDMJNU,MANGU.NES
lEllA^DE D EMPLOI ^
Fort eu Pnuce, le 7 Octobre 1921
'"
aesej
u.ne saaBOBiisfJ " * ^H** d,Bt,,,
rirsi.ora-ce ooavaauulc, -sas la uaua dss
CySSi q-e o. le. vatrsus -c , AVI
b ace un tm.'lot. L
t S'adresse au Ai! N f
CHAMBREMLUBLfcE
JiuLt iioiuiue ir.o|tr iheiUie usa caaa.Ui
icublc dans une mauoa a laauUa.
S aarcsiir au MATiSi
Le Waliu
Abocnt nient
U.i Mois
_ ,*or au l'iince Gourdes 2
,l!.pajleu.eut *2.CL
jEureoger i
~ atiaeteooe et abprjnemonu paya
bls dovwc.
Six Cylinders 5 & '
passagers,
Eu venle 'chez
L.Prelzuiasi Aygerholui
Uue du uai


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM