PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04872
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 12-11-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04872

Full Text
-


9 *1 ')~ -


aI d
". i . L ?
l ^ .~ Lra 'l-^ .n *, l :'.;


MARDI 11 DeCEMBRE 19I


i.


-a -&


^ 30 ntwii: 4wn
reLISTWDtu./f
.hequi ft 1iiw Voi-
ibao.endu con
o-rnda do wr con-'


sessions q u e nowa oh
nises les Secrairet d'f&t
agriculture et .ous-Sect~
d'Etat de thyine w
fidlea s rdgiot na .

t-qIe fatlulleia d6
t p nge des ion-
i des valltes du Cibao;
n formations quotidUn-
Iblites danssicoleaime
Ire Journal ont 6,tao,
i-de d6tas, la m-ctsto,


de communka9lion oat
h nos repoilet de se
dans les r6 ions d6so
Is n'ont p ao wa-do n-
W'une vague id6e d e a
ssouffrances et desi Aif
quo0n ayikt -*4 o0-
rigions in'id" Alois
, moment oa t entr es
k tIa main, protedrice et
! intelleig do ou-
tpent et en touted h nteoU
rveniC aux Victimeb
ens urents de lutwte
fal tf roid et :le
'es. I ce W
do



|.1e a'

ld ees h d It I:e r pt
im t Unf

ieta iB oat
0Utova4


- *1


Wjf'+ .N-

Kr ;ilr ttt .akahe ,


Ominici

Thao

PI mtel, le ftmas
i (ohueriemeat
enat A Ceyb en v
tranrt de fortui


*er a etl a e t m leaOl. ". .
C-wpaws pow lw din mermfl
[ti eecour les porter CL
. O". Ioalmmeo. IprodIuc. *d ,
tim dImem ura ivrg.
Tandli qoiWI Dbrtem dent
dY & r' u Travail
de 181Wbl o G mal
jt.onnj ds vtdld-
usant deumene grande &imatlt de
" Li mL. quinine.
De. L Al-d-


tuation de Ceyba est lifs
ideqnUqu mais pire qe ellel
de Pimentel avec ifi 6ren-
ce que non seulement lIs pe-
tits champs .ont 6ti6 dtruits
ma i le lantatiaos de




comlt6 lnsIMtitt & Ceytb.
VTu DiNaM


Sur la m6me line,
de Villa Rivas fut
II a 6t6 aussi 6tabli
mit 'de Croix-Rouge.


le villa-
inond6.
un Co-


Mal nsa. et la rgiona la
-ouve par .Ia him.
etue p tulat*n d'agricul-
teurM pau Rplons-nous
qat/aai est sur la c6te
noi -eM e diverse le ifot

[raas4Mp de Personnes. -
Le. move de transport uses
SkAdwteats at lea In
---'*-'- J mt.J tuL-m M..'t !


- -


yinta.e de* eia ltent do un
A aoyees de aubeistance.-
Dansa ces ux, 1iqclkmence
du tampsm saute aux afti"
de la Nim. Les endroits les'
plus ilevs- servent de refuge
aux sinistr6s et ceux-ci mour-
ralent d'inanition si les hicm-
teae en cherchant les mmes
refuge ne vensaient s'ofhrir /
eux pour leur subsistence
journaltire



i wPam% - 4iom
la o r sias de ps p
o-e IM s a*i4"ila brI.


d.~ coditons
:t- habi-&


^.. k..^_^ .*B i l~rat, *ft


0 W~w0 %A ffI w


it~t~ia~i~~i~r' SI"


d. -d satl Lk.
nillal pIUqSiq3 SI acne


Ma's aoad"tia


Ven ra X s!mrie
Le D6partement de 'Agri-
culture se prepare pour une
grande.distribion desemen-
ce qut serontremise aux agr
cq tiausfMtotque le ol pero



A la suite de cette catastro-
phe don't pvI* de Iire lepei-
gnant rcit, le Gendral horacio
Sasqaez, Prdsidenl de la Rdpu-
blique, adressa au Peuple do-
m1icain cette vibrant orocla-
mation, don't nous publionm la
traduction.
Pr l a emple Boalaieal
Concitoys, .
QuelaUe chosequia pris des
proportions de calamity fait
sursuter en ce moment l'Ame
dela famille dominicaine et
broie la force de ses activit6s:
la terrible templte quidepu is
un mois fouette et devaste i-
tendue du payla misare dans
certaines rgons et a tristesse
dam lecaur detout le people.

nemetl dsoAtei s'asaocie
. Ifbonne et charitable inten
tion le secourir et soalager le
d6sespoir de nos frCres en
tnmfleur- de ceux qui g gmis-
sent'de la rigueur du sinistre,
qui ont perdu la sant6 ou qui
ont leur toyer ditruit.
J'ai foi dans mon peuple.En
plus d'une occasion, j'ai cons-
tate Pleftet de sa g6nerosite
pt de ses hauts sentiments hu-
manitaires.'C'est pourquoi je
I 'hsite pas lui 6clamer en
Cel ttjnt lennel it angois-
sa 'xireasioa decisive etilli
n mte de es sentiments en face
de, la duleur et du malheur
rdeos, .l"brieies r""
!io e a Rpubiq ue.
Tos lea dominicais doi-
ven't s n mntmar a I hauteur
_i tma.m ta .. do mm aent,
maft l, c t nces.aire qse se
d istiaur par tlne ctI con-
'an; det is lesa s.t Meci-

donvet dpu _gra de cr
asm e swurs
sPor atteindro & cette
'An; toos lea loyes ot fonc-
Ituolo do tonction do ca






u la oet Aipour oTrIr
iw tU; teou Ifsit1 .


.4 ,vl


tclare haitihe

iqareiftes
9.,


3ARA & C


Ni Mbliez pas


DIESSAYER notre NOU-

VELLE CIGARETTE


*COLO


N


adU Tabac Jaune et offertes

eat de Jolies boites. Elle n'a

Srie envier aux'Cigarettes


de luxe etrangeres.
- -n.- .. -


Avez-vous besoin de: .
s soiuliers chvrnu conleur pour d-mes. Sonuliers che-
.>, culti., el chamis, blinc p ur fillettes et entants.
E1lgentes chauissures cheviaru coiletur pour homes,
thapeanx pour danes en crin gnrni ou uni,
a et, tissu noir ou touleur
a en crinol uni ou garni *
9r de paille pour dames
Pltnetis sur voIle.(d pe de Chine, Georgette, toutes nuances
D'ntelh-blah-i.ioc, Pe.Ba, suprirurs deome ou de fll,Chnns-
, ( ',,>.Ch ** .; I + H 'o, S, ,, V ld ., e t< 's :iS i S fiz'
( ' ( n i"J fr '." ,' 1 f'nH /

M' Joseph Bourrely
413. RUI ROUX

Melle Claire VIE UX


Tout eat a voir 6 son toqult niuIgin: C i4pesde Chine
et Georgette unis el imprimirs; tiles de soie et similis
re routes bnoaces; dentelles, bibelots, tantaisles, sou-
lers, b:aceleut, trass, fleurs, Rayon special pour entants.
Cest'e aqgagsin do chic et do bono gt.
Mademoiselle VIEUX se tient A fa disposition des
clintespour lea commandes de trousseaux, layettes et
robes d'eutants.


Occasion exceptionnelle


IF


A1 Paris Bazar


x complets pour

Vwe1 ,enfants en ve-

A- m .d"mbe-ach a des


sJte impose.
g. '


S


toilette IRIS
VieWM'B.ot N.Sad.


hireIL.


... a vu les nouvelles Ciga-
rettes de Pantal : ce sont les
S(Capitale ); sur le paquet, il y a
la photo de la Cath6drale de
Port-au-Prince.
Ces cigarettes out I'arAme, le
bon gout qu ont toutes les ciga-
rettes fabrnquees par Pantal.
... voit que arkites, avant
d'offrir bientt A sa Clientele la
ma gnifique superproduction
q u'est (Vingt ans apres l, tire
de I'ceuvre de Dumas, va re-
prendre 1's Trois Mousquetaires.
Heureuse idL e qui permettra A
tous d'assister sur I6 cran & toute
'CEuvre de Dumas et de se fire
une bone bonne ide de l'ensemble.
... voit qu'on execute, depuis
hicr de grands travaux aux Tri-
bunes du Champ-de-Mars : on
les repeint, des pieds Ai la tte.
C'est que le ler Janvier pro-
chain,une lrillantt ftei militaire
se deroulera devant lcsT ribunes,
la Garde d'Haeti recevra solen-
nellement ses nouveaux dra-
peaux.
... a vu qu'un Restaurant a 6t6
annexed au bar du Salon de coif-
lure PLa Coquette ), Grand'Rue.
On y trouvera martin, midi ou
soir, table toujours prete avec
un menu exquis et un service
rrlprochable. Au bar, on trou-
vera toujours les boissons les
Ln nes i p.... .t uu salon de coilf-
plus +ilgante.
... verra domain de nouveau
tourists & Port-au-Prince; car,
ce jour, le second navire tou-
riste arrivera A la Capitale.
... a vu,- c'en Mtait dblouis-
sant,- le bazar que M. Savi-
nien Martin a installed sar la
Place d('Armes de Petit-GoAve.
On y trouve dc tout, en tail de
jouets et de cadeaux de (in d'an-
nec. Les amoureux de Petit-
GoAve, et les parrains n'auront
pas besoin pour faire le plaisir
de leurs amies etla joie de leurs
filleuls devenir A Port-au-Prin-
ce. Gomme dans Shakespeare,
c'est la grand'ville qui s'en va
vers eux comme cette fort qui,
dans un drame du grand pokte
anglais, marchait, niarchait...
... a vu que c'est Ace petit ca.
t de Petit-GoAve que I'on se
rencontre... On y a un billard,
et ma foi, les billea, sur le tapis,
roulent assez bien, et lea effects
carries et les quatre bandes se
font sans trop de difficulties.
Pour les retros et les mass,
oi ne sait pps..... C'est d'ailleurs
it i]a bonne frtiiuiiette le patron
SM. Nerilas Saini-Louis, vous re.-
Vcoit. II a le sourire sur les l-
vres, le mot aimable dana sa
conversation.et dans son cocktail
on reconnait l'ar6me et ie goWt
agrdable dun bon rhum ... dn
Iarbancourt, A n'en pas dpouter-..

In Iumomro
d'AmuadtM
M. Leif Froen Ie syminj-
que Consul de 4NorvPge a
au-Prince, nous a inform" bier,
que conformnment aux hntate.
tions revues de son Gouvi-e.
meant, son Consulat arborerI ib
pavilion en berne, veudrs4U 14
decembre, de 12 a 14 heurs f
r unemoration de Is moottd4
A. aid Amundsen.
Cette date a et. choisir ale
asluer ta uemoire de FlluM~
Erlorateur, .mort dans ld

I qa'U deconyit 1. Po, .IA
I I o ku m u.roiloain -
wiywmsA lFattda ori


I ". .


1


1


L11 ~ -


LI


El


I


I


~II~ILI"


WE --t-Irtb. -! := --- -, IV .! 'N I i 4-A


-r


hmblil


!
p


t'.


d


~i~t~


I


*I
' Ji
Ji


7 .


_


I




*A M. A


Killick*


A VARI*T*t


C'est samedi dernier que fut
repris, A V a r i 6 t 6 s, l'1 Amiral
Killick ), le drame historique de
Chevallier et Moravia.
A cause du temps qui n'6tait
point des plus beaux et de la
pluie qui survint au dbbut de la
s')iree, Variel's n'eiiut pas le pu-
blic nombieux auque l'on sat-
tendail. Cependant c'et devant
unesalle thoisie cue la pi6ae
lut inter r<'tee avec le talent et
le brio que I'on connait fux ac-
teuiirscharges des diff6rentsl rl6s.
Sans computer que Papa Youte
fit rire ju;qu'aux larmes avec
Calor. re grand nIfg.
Unc deuiiiemne representation
aura I.eu, jeudi soir, toujour i
Varidtrs.


Conseild'Etat
ot los taxations
de I alcohol et du tabac
11 i ns i'Crevienit (ui (dl('('ord
vrc c (Coiiverieiiieint, la Com-
miissi,,n spl'ciiale (In Conseil d'E-
t.il, (tii avail Cit exa iiii i c I' "ojet
tic loi launt I'alcool c IleC labIc,
a dIeci l, de rep rel ) re 'cet exa-
IiUenn i)il tpoi de vie de certai-
nes c'ritiqutes soulevc's par l.'ap)-
p)licatiom d's tdixCs, spcclihlnCent
silr l'il.'o()ol.
Cetle information, si elle est
N'raie,C I lloiglinc (I s(.cri)ulc des
poiivoirs piublics det, l iir Coll)-
tI de tous les intlr'lts en jeu et
(IC la jusliic de ertc'Iaines criti-
qites.
la (Co)lmiissioIn sp'ialc ;a siu-
bi d(alls so (comni)posiolin h'- l
gire 1modificalon |ipar la nomli-
nati(o d1(c M. A lUiste Mail(oir-
en rciplu)l a icccitI (IN' M. Ii n ia-
nuel (hiuvin, d(lomissionniiaire.

Au Petit-86minaire
CoIinuIe nous I'avollns alilloliC,
hlicr, il y 1uiirn Ct aipr es-iidi, a
5 hlieilis 3(), line cll cere- -
iionie, en lh chapl)II (l du Petit-
Semin:iiiire, A I'occasion de Ii-
itniguiiation d'uine IplaIque A la
memoirec du Ill' Pcre Tisse-
rant.
Le lr'er Tisseranit Ctait le pe-
tit-fils du (T r11 cauvais. Ita -na
et momrut en imer, victim d('un
naul'rage, sur les c6tes maro-
calnes, le 7 d6cembnlre 1845. II
fult I'un des fondateurs de la So-
ci6th du St. Caeur de Marie, Pr6-
fet Apostolique d'llaiti en jan-
vier 1814, puis l'relf Aposto-
li(qtI de la Gutine en 1813.
C4 sera, an Sniiiiniaire, cc soil',
Ulic I('.s belle crinmonic. 11 v
aiure concert si)irituel, M. Ie
Cha loine Cabonipronol)cera tLine
alloctlion et la He~ dlict ion du
Saint-Sacrcinent sera donnIlIe.



|i /'! Th:, CONSTIPATION
.,. !,, T ", TO''RD!SSEMENTS
EIML \RRASM CASTRIQUE
IL SU 'FIT de prendro
A I un de vos rcpas
(Itca Is. L..m dx jour eu.umut), mam


147,Red.Fanbourg St-Dtnis, PARIS
M* Ifallldgilxigerl61viriltlah
qul sont tout & felt blanches*
at ur cl.Acune desqueUesI ls mote
DEHAUTA PARIS
*n trtW eibHlementIimbprmd=A on Ma


iNIE ES.Nouvcl

LET0RANG Ro



10 Dicembre


La maladle du roi
d'Angloterre
LONDRES- De nouvelles ra-
diographies du roi Georges ont
16t prises cetl apres-midi dans
le but d'6tudier le c6to droit de
la poitrine o Il'intection s'est lo-
calisee.t es deux'principales pu-
blicalions medicales le aLancet .
et le ( British Medical Journal))
onl insisl6 sur la pression A la-
quelle est soumis le ear du
roi et ont d6clar6 que cette press
s on serait un sujet d'inquil6u.
de pendant quelque temps en-
core. Le ( Lancet ) declare que
Ia pression sur le coeur exercee
par une grave infection pendant
plus d'une quinzaine doit 61re
un probleme assrz s6rieux 6 r6-
soudre surtout quand le mala
de a plus de 60 ans. Le roi
Georges en a 63.
Voi, i le bulletin public dans
la soir('*e : Le roi a pai'.^ isne
bonne joi i,'e U e ne, n ,
dio raph qutie a ru liton r st
Imid I.NI el exoel nnen, i l po
tion pra'iqu6e auparavant n'a
rKvel I'existence de pus. L'Otal
gciiral reste inchang6.

Rupture des relations
diplomiatiques entire le
Paraguayetla Bolivie
Collision entire IPs Iroupes des dentu
Ilepubliquis
WASHINGTON- La Ligation
du Paraguay announce que son
gouvernement a rompu les re-
lations diplomatiques avec la
Bolivie, ceite derniere nation
ayant remis hier son p sseport
au Clhrg6 d'Aflaires du Para-
guay A 'a Paz. Cetle decision a
6t1 prise A la suite d'une colli.
sion entire les troupes paragua-
yennes et boliviennes vendredi
dernier au Fort Vanguardia A la
fronti&re des deux pays. Le re-
pr6sentant diplomatique de l4
Bolivie au Paraguay a 6gale-
nient requ son passeport.La col-
lision don't il s',git s'est produile
dans la region de la fronli6re
en contestation entire les deux
pays. Des Commissions para-
guayennes et boliviennes sont
actuellement A Buenos-A y ies
questions en litige sous les aus-
pices du Gouvernenment Argen-
tin.

Le inoineinent maritime
dans le Canal de Pdaama
PANAMA--Trente-sep, navi-
res ont passe hier par le anal
de "anama.C'est un record pou,
one Iouru^e. Le pr&cdlent t'Mitt
di le'r ociobre 1927 ;avec 33 ba.
timents.

Le Wiillelin de santl du roi Georges
LONDRES Le bulletin me-
dical sign par sir Stanley
Hewett et lord Dawson de Penn
declare qae le roi Georges a pas-
s6 une journ6e came mais que
la grande laib'esse indiqu6e
dans le bulletin de ce martin n'a
pas diminu6 ; le pouls est r6gu-
lier.
On d6clarait officieusementce
soir au Palais de Buckingham
Sque l'tat do roi s'am6liorait de
tason encourageante. Le souve-
rain serail, assure-t-on.dans une
situation meilleure out il n'Atait
ilya une semaine et qu'aujo'ur-
d'hui l'amdlioration Atail no'a-
ble.
L'amelioration de la santi du
roi Georges s'est maintenue.


La 8. D. X. A Lugano
LUGANO- A la Vitelede la
536me session du Consed de la
S. D. N., M. Briand a renidU vI-
site A M. Stresemann qui el en
core conv lescent. Le Mi intre
des Agllres olrangs te.de rn
ce s'est entretenu plus tar'avec
sir Austen Chamberlain. Les re
presentlnts des diverse iagions
A Ia S. D. N. sont quelqut peli
preoccupds de la si..wlon' poli
tique europeenne.M.Stre-eelann
a en eflet publiquerhment expli-
quti son pessimlste A 1'g, ir& des%
relations exislant en re son pays
e' les puissances allies au,awie|
de leur h'sitalioa 6vacoei I;L
Rhknanie.On pense e IMStre-
semann donnera A MN. Bijand
et Chamberlain I'assuranceo que
les principles de Locarno lien-
nent Ioujours el que le p,1bhO'
m1 n i ,, ..* * t .'.I/' *., .' *
in i n i nt 1 ti" "'i '' '
q| t l; ,:i *1.' i" 't T- 'i *4 ''.
para .ion M. Bii'd OurIaU t.)
n6 au Miuiif6re des -fltir.,e
Etrang6res d'Allemagne I'4ssu-
rance que les liens d'amiti# en
Ire l1s deux pays sont *oujpu x
aussi solides et que ce srail
une erreur de conclude q0'il y
aurait quelque chose de change
par les declarations otficielles
M. Dino Gandi. bra., droit de
M. Mussolini pour les Aflaires
Etrang6res, accompagn6 de M.
Scialoia, a 6 6 accuelli avec en
thousiasme par les Lascistes ila-
liens en arrivant A Lugano. a
Colonie italienne de Lugano est
consid6rbecomme antilascisleen
major 6, cependant il n'y a pas
eu aujourd hui de manitestalion
contre les reprsentants de M.
Mussolini.Un meinbre de la D6
ligation italienne a declare qu'il
6taii hors de ques ion que M.
Mussolini vienne A Lugano mais
que M. Gandi serait heureux de
causer avec les principaux horn-
mes d'Etat en particulier M.
Briand au sujet des questions
int6ressaut la France et I'Italie.
M. Gustave Stresemann, mi-
nistre allemand d'es Afla:res
Etrang6res, est arrive ce soir a
Lugano par une pluie batt4nte.
fe.ssus et tenant A la main uin
bouquet de roses qu'une june
allemande lui avail oflert a la
gare. Rien de sensationel ne se
produira, rdpondit-il, aux ques.
tons qui lui lurent pos-es au su
jet de la session du Conseil de li
Soci6td des Nalions qui s'ouvre
lundi prochain. La D616gation
alieoa&ide tout entit&e semble
pessirniste en ce qui concerune
une evacuation proch lie decs
,om()Vici su Iliil ues on i' liqui
nation de la dette totale de 1 .I-
lemagne M. Stresemann a 616
I'objet A son arrive d'une ova.
tion comparablee -A celle qui a
dt6 faite A M. Briand.
Le vote du Budget
trang9al
PARIS- La Chambre, pour-
suivant la discussion g6narale
du Budget,vot. ceu ds Beaux-
Arts, de l'Enseigniment techni-
que etde I' ir. Au coiv' ldela
discussion du Budget de A'Air en
sa6ance de nuit, le ministry M.
Laurent Eynac a expose un pro
gremnue de concentration in-
dustrielle ,t la nationalization
de la production aeronautique.
entendant career ua veritable 1Uj
uitut de mecanique a6rienne et
l'enseignementproteesioisi des


BOULEVARD gStAs'tOW.
PARIS
vendant
SUwjsman MAu nt DO MOSiM
Psmilta ds PrimunMs Marui
It to!joun de preklTeh fraaikhr
UNE BEULE QUALITY
SLA MEILLCURS '

RAO1N SPECIAL
POUR LIs COLONIses
DROOGURI, BRaBOBIS TBUa

lranoaisan et Xtataa
SBELS D QUINMIB PUBM
Aba prodates enm flaoo.
.spoaw, oomprs. wihte.
IOLUIOtsa MT tqODUM sQDN
BANDAGES, CRINTURES.
BAS A VARICES

poor oo ,"
APPAREILS OrT'; +:
SSeiinuee Aypodhin.qucs
PHARIACIE8 DE POC11E, DE VOYAGE
COFFRES PHARMACEUTIQUES
poor Usines, Communes, eto.

Project do Fadtor
et toe reneeignmente
wr dmand ade&W a.
PHARMACIE PRINCIPAL
41, RUE RtAUMU
1140, BOULEVARD StBAST9TML
PARIS
MAISON UNIQUE
AUCUNE SUCCURIALI
ni en France ni & MEtrangeo.


cadres. 11 ajouta que 3 grands
reseaux de routes aerenues
6taient en preparation. Le rap-
porteur-g neral du budget de la
ville de Paris a envisag 1'416.
gement des charges moyennant
la conversion notamment de
I'Emprunt 1921.
U.Hoover on Am6rlquo

A sTOF \GASTA (Chili ) Le
aMarylando. bord duqjel vo.
yage M. Hoover, a tai scale a
Antofpgasta aujourd'hui p o u r
permetire au Pr sident lu de
recevoir lea repr6sentanta de la
Bolivie. MM.AI briu a-acios,mi
nistre bolivien des 4flaires Ntron
g6res, d'autres inembres do ca-
blae et des touicliuiaires uoi.
passsurIe erritoirechilien pour
veiir sdiier M1 Hoover. 'e.4, 1M.
Alberto Pl.icios,repr sentant leI
president Hernando Siles et le
gouvernement bolivien,qui a ex.
prim6 A M. Hoover. lea senti-
ments d'amiti6 et de bon vou-
loir de la lolivie A 1'6gard des
Etats-Unis.
REBRCaIEErUNTS
Monsieur Raphael BROUARD, doe r
tour de son voyap d'Europe, s'em-
presse de romercier tous les amis et
utos les voisins du concours qu'ils lui
ont prat6 lors du commencement
d'incendie qui a 6ciatu *scemment
a AYx Armes de Paris,
II adresse 6 emt ses meilleurs
remerclments a se employAs, et ar-
ticulierement A Monsieur Albert Gdli-
gnier, leur chef, pour le d6vouement
quits out montre, non seulement
dans cettecirconstance, mais encore
pour leuooast.1 tt activity ge6raste
dans l'adiuniLs.'uauia de ses affairs
Port-au-Prince, 1 .7 D6canib Ij B
R. B"IUARD


arisiana
L" oa


one Tunney etIn le iN-Zl -
dais Tom Henonie qui syant sue-
cessivement bett ouas ceux qui
lai avaiett et6 opposes aOU
Etats-Unis, avalt poar capable
de detr6nr e Isvuiuqu- deo
Dempsey.
Le match cut liteule26 jalN-
let denier et pr4m dass rt
ripities diverse, u j uoas
septi6me round, tinrenl la vic-
tore incertaine. Au dixieme
round, Henney s'aflaissa sur lea
cordes. a6 emi inoe os o et,
vaincu. Larbitre Eddie Forbes
le sauva du kncok-out, en pro.
clamant Gene Tunney vain-b
queur.
Depuis, Tunney qui a renoaw6
i la bbxe et A son tire, a epousa
une riche hiritiere Melle Laun-
der, at se consacre A son foyer
et 6 Ia litterature.
Les amateurs de boxe scienti-
fique el loyale apprendront avec
ilaisir que parisiana vient de
tecevoir ce beau film sporfit
qui sera project sur 1'cran le


niercreda 12 6cembre.

La COnreWee panamriailae
Sdarbitrage et de oc lliatle
Hier, West ouverteA Washing-
ton, it Lontlerence. d'arburage et
de coucdialton.
Dix-neuf Republiques de i'A-
mnrique y prennent pari aux
c6ites de Etata-Unid. Sule I'Ar-
geutlne n y el pas representee,
le Uouveruement de cetle Re
pubhlque aya t decide au der-
uier moment de s'abstenir d as-
sistaer A ce Congris.
Les delegues du Paraguay et
de la Bolivi prendront part
aux travaux de la Conlerence
malgre le confit existant entire
ces deux pays.
C'est le President Coolidge
qui a inaugurate l. congis an
prononcant ie discoura dou- i
overture.
Le Secr6taire Kellogg qui avoc
fex-secr6taire higher, rep eeu-
to les Etats-Uuai, soccupara
temporairement le tauteuit pre;
sdeutoel jiuqu'aumoment ot se-
lon ia coutume observes eon cs
sortes de conteraces minterap-
#; eeuir aeno n a qua.lee"a
u~lt deA delega uous.
La GCouftretace a eorcera d'6.
laborer un irailt en vertu du.
quel un nombre aussi grand
que possible de difierendsa nter-
u lionaux devtont ire regl6s
pir la voie do l abitrage. Le
pActe envisage aura pour objet
La itduiit'u atri tan miuimuti le
uoubr des exceptiuouns quo lea
rivers p ya pourrout lauie va-
Itii a te prmuivpe d'arbinrage
ul.gttua'e.Ld uatiereucU uego-
cicra U utLre part un ituaLe de
coaciliaLiun en verlu du,'uel
tons lea difttrends internaio.
alux sa a e ception de ront
eue .oumts a I'examen duuce
Comuinmion international im-
pa tatde qui donuera des comtsal
eour leur regieueut. ku atteu-
damt que ce t .ouMNluSalon auU-
Uaeie obut rapport uur i e>abli
sement duqual ti dispoawa
d'une ann6e eutire, I "naUuu.u
eu Utesaccurd devroat eviter d I
ael hvrer a toSr act" acopu-
bles de provoqwr sa guere.


Ai i VMSD
A vendre Auto Overland en
eartai eti avec 5 pnes6 0 tul.
. 4.i ewr A 1 ttft" AVlfNitt
Lute Foreu.
j. -


'S


Une fam

comply

de Froma,
Les fromages KRAT so
ballees en pains, en paq,
pote en gris et en boitac
blanc de dimensions diN
de iason a satislaire too
demands. II y a des 4
pour tons lea gofts.
Le nom KRAFr est la
d'une vari6t% de IromaS
celai d'une qtalit6l ul
Iromage. tLa marque
7mbolisc I& puretl, I 'ul
e consistence et de go$
votre prantie de tout aso
le meilleur en mati6m r
mags.
Chaque paquet de '
tromagep lKr porte os
quo de Fabrique :


Si votre tournsseur

Port-au-Pl



PrestatioS

de serr
dedes deit vealX
Comme nous l'avonfs
hier, Mgr Julliot, 6v0
m6 des Gonalves et
haim, 6v0que de Po
qui sont actuellement
au-Prince, prrteront.
d'hni, au Pafais Nati
leas kams d Pr6si
Ripublique, le 1sra
par le Concordat
La c6r6motae aurat
heares de Vapra.mmidi.
lo- dex.w euveax
treront an retraite
a leour acre.



Uabuoo pi"o A A
S'4 rosgr s Aa


Lits en Fer et en Cuivre, les Glaces, Tableaux, Chaid &boin ,:


Jeux de Salon, (Articles Vienois) Glacieres, Armoi;


QUE VOUS TOQUVERF CZHE



H. BA LIANI-FiU


*1


I
I. ,' .. 9


*' 'p I


SONT DES ARTICLES DE PREMIER CHOIX DON'T LES PRIX l80.T"


ABSOLUMENT htQI..tJ. 2 L .'


:-". .,1


A., -.
* ., '''


IvIU I 11


**


I


,.<
7-


**k-

?


c


....


*- i+




mU
k-**'"I)isf


I


. Loo- 1, N-


S


Er
h" *I r


7. : AE M ATTilIS & Co


4
* t)


'?*
"I


AGENTS POUR HATI


'm -, . mw *,
sat amiuo_ compts avee II Last pa fr5cioamr Ie 9Ioa
0l Mprottd 4 came la patrm dnMWt t ,iq lA s.

Irer Oul 41W pour des ca meet qu'n pp. to irtarde.
Itam- ho memomdo


189 Rtue Ripubllciine (randRue.- Port-au-Prlucefnotil.


ouradlm de uwv elis miles
mr LyeeP.tii
ermatin, eut lieu au Lyce
n, r'inauguration des. deux
d6nomm6es aSalle Pdri-
Tessier et' .Salle Horace
art)) en souvenir des servi-
rendus par ces deu Insmti-
rs A l'Enseignement public.
r6union 6tait pr6sid6de par
Charles Bouchereau, Secr6-
d'Etat de l'Instruction Pu-
e, qui pronona .une tris
e allocution..
$ne charmante reception sui-
et les dl6ves eurent cong6.

CU.haubt Ot r.*U
butent AParhl as
-.C'estjeudi soir que MM.Chau-
't et Fallot ainsi que Mile
illy Rex qui les accompagne-
pnneront Ueur piemiere repr6.,
station a Parisiana.
res beau spectacld qui pro-.
era l'occasion dapplaudir
artistes qui viennent d'arri-
vea Nistre de Fnmce e Nai t
est M. Wiet qui vient d'etre
reditd par- Ie Gouvernement
Sla Rpublique francaise en
litd de E.E. et Ministre Pli-
tentiaire de France a Port-.
rince.
-rance -prs n GOW '*1
t arrivera bient&t en Hali.
On M
an st6no-doctyloe rangals
is.
dresser s Journal.
aladiaes Pca
aux de Jambes
mkh^n..U *u r V
u Prcieu se
l POURa To Mo
ULCI5.e '
o.X Pw.maco.
S an lin i
memoAbmw A asot 'sas.
7lOBf~n~^to-~^


CB S01
dFils
SdSoleil


I ESTOMAO
S^ FFote Intestin


K s o MSASNsO "IRa r aS
n i u., ,, v..o.. _umk_._ w aN sS __,
-m W


M61.a. awtineaM "P arevL"Ple r ^
Cot aprds-midi, A 4 heire, ie| es-
auront lieu an Pare Leconte des; ,,
exerices de gymnaa que et Noua avona reau des Cayea la
d'lsaouplisemeat oi a.eront *bouelte.de la mort de Mr Jz |
eSAct .s par 1.200 ifats de & Smoproleeur au Lyc6e Phi-
diftdrenta tobm a aco..i ^W w.er...
dteis. de Port-0ri C-a p cotoiance. *ux h-
b e dt cordia*nment invite Av w Jean Simon,-Pierre-Pan

"a S. a tLAg t r S.e .
iu ISdfixtuch. 234dftembr!
ComAit loot invits s'inscrire oi
M POW [Lopte.
seroot reuesa
tArm so..u. .
fit T d im haies;
"&at lapersiSaut en hauteur;
eet da poid ; Lance.
ent da di ; Lancement Looservez votre teint
d jave-ot i-/rais et beau.'
d Les teaches de rousseurs,e
S A veuamdrobi hAle, les boutons, lea points
Batferle pour automobile Be- noirs, le teaches du loie et
code mino, 6 voltes en bon routes les fl6 risures similai-|
itat res qui ddp., t'ent votre beau
Chez KINNEY en lace de tint nature prevent tre en-
la Station des Pompiers ley par Iau fe
Panama railroad Pomma dopean
Steamship Line Ia.6t6-soigneuseient 6prou.
1.- les chargers soot pries V .e esl ay 1 11 est un on-
de noter que le steamer *An- ient niAdicamenteux scmfn-
ons eat attedu a Port-au- tfque partait, sans danger et
PrimO. remnantt 4d. Cristobal, d'u sage facile.
C Zoe. e jodi 13 d6. .s d6w sre* a,
c mbre 1928, an u du 12 t doe12, tis e Mt( e s .
dcemb 1928, lon notre E veSte cbes toon lee do.
iUnate No a. plst.s Poor 0, 25 td. se-.
*Pk~f m uiir e-- -t |*i d *d-.,
,'- .C m b---Ia -d n o' P"i"
1I6 d s o agveszpowreav*lr eb s.
n WWI TV"


%d1ib Ya.VdU'P~~


poar


IL S'AGIT DE LIRE
ET
AVEC ATTENTION
Nous voulons finir avcc ces articles, le
. plus t6t possible depIchez-vous:


200 pieces de toile soie sup, 8 x 10


Sole lavabloe
Ponge soiesup.
Diablement fort
Voile could. sup. toutes nuances


3.00
,10.00
1.25
2.00


Toile A drap. sup. 81 pouces larg. 3.50
Indienne sup6r. grande larg. 1.25


3,00
2.00
7.50
0.75
1.00
2.25
1.00


D6p&chez-vous ne perdez pas

de temps.


lit


Toutes les Polic6s
DE LA


iaptenent la Protection contre la

W mdre sans augmentation de taux


Ms.leBose#0Co

A, At- G6n6raux
r. V., LkwIt


RUE des CARS


Ier naiws


7: RWW


DEPOT:


LU.It


- ---


--I


I- -1


_ _. _~~I; ---~--;- i~Ll1-;-----


60'


i*l-. I -.. ; I "*L


MANf TILS IW

Insurance Co,

Une des plus fortes COMPAGNIES

CANADIENNES d'ASSURANCE

sur la VIE

EUG. Le BOSSE & Co.

Agents Generaux


. I





PoudreTEINDELYS
I donne un teint de lys *1


nw tmnoI. "a* pour ntw.
10fu 0 r ,(..e ...

.t. "'e t ..
rAI t ...-

Ct e.'. OE? Wirr.b tl~ t.
4, ,..rat,, "- ,"0,.
eret. T ..CA q i e. 11t-,i t

T t. t ?a ..t.fs f


ALUMINUM LINE
New-Orlians A Seuth America Steambip Cempany lae.
PROCHAINS DEPARTS DIRECTS POUR PORT-AU-PnIiCE HAiTI.
Un steamer laissera New-Orl6ans le 11 Dkcembre pour
Port-au-Prince et les ports uu Sud.
Ce 3 Decembre 1928.
A. de MATTEIS & Co
AeunTs GuNAUZoX


Pedrbte, drWt In m4,
ouiserv. 5l fdew la as.
nuess. emwbeW.eftece J raMs.


1
4


ARYS1
3. re de Is Paix. 3
PARIS t


"7,


Avis tr important
A vendre une machine de
Kola en bon 6tat, avec acces-
soires. Prix mpd6r6.
Actuellement en activity.
S'adresser 6 la Fabrique de
kola LA TORIS ALINE.
338, Rue Traversi6re. 338.


Panama Railroad Steamship Line


Sga1o1tko db Travail a 1%ho-
star 4#a2xo8 r au public
Iuen rabsencede Is Pr6si-
dente. Male Jean-Joseph. I
bone march de I'cenmvr t
assumA par les sons do C0
mit6.
L'Ecole do Bols Jhon pour
l- eoantat$ esllegm.toodle
il y a aun an,* aita rsouver
ture, apr6a les vacancies, dd6
Ie 15 Septembre.
Le comit6 rappelleaus mem- *
bres titulaiies et blentaitears
que les cotisations pour lan-
n6e 1928-1629 sont 6 perce.
voir depuisle mois d'Oc'obre.
II talt appel A la bor e Veo
lont6 de tous; sans argent pa
de besogpe. Donnez avoc 6
n 'osit6 pour que cett belle
oeuvre d'entraide social neo
p6nriclite pa,.


a pMor 'tou o*hr
le felIau-m .l II at
- _ua..~ de


AVan


" le Savon 1
pour la Sant6
Slrw Bm. CO GOt. lNm I. OA.


hi IC Ilumb'ia Phe a 11
,0


Inc. New-York

PRI8SENTE


de fret et de passagersientre


NEW-YORKCI TY N. Y. RiSTOBAL, tA\NXL ZONE et les PORTS de la COTE
OUEST de I'AMNRIQUE du SUD.
plus rapide et le plusdirect service de transport de passagers et du frdt entire Haiti
et tes ports Europ6ens via New-Yord et Cristobal, Canal Zone, Isthme de Panama.
Voici la liste de nos agents pour les principaux ports de I'Europe :


Angleterre E<
Mrs, G. W. SHELDOM & Co- 17
EN FRANCEI
Mrs. SHELDON & Ce sent repr6%entl:
GELATLEY HANMEY & CO
21 Ruede la R6publiqae
Marseille
HERNU PERON & Cie Lt
53 Quai Georges V
Havre
, HERNU PERON & Cie. Ltd
Rue du Moulin A vcpeur
Boulogns/Mer
HE1NU PEBON Cie. Ltd
95 Rue de Marais
Paris


HERNU PERON & Cie. Ltd
Rue de la Tranquillit6
Dunkerque
HERNU PERON & Cie Ltd.
Rue Roy
Bordeaux


OosO


Praneo


James Street, LIVERPOOL, ENGLAND


COPENHAGUE
Danemark
SXlltengaAde, CopSenague
GENES
Italie
Mrs HENRI COE & CLE Ss'
Piazza S. Matteo, No. 15
Genva. Italie
OSLO, NOR WAY
;International
Speditionsselskad
HAMBOURO, GERMANY
Mr H. Vogemann
Hambou rg,Germany
GOTTOURCE Sw.l M- EDEN
Nordisk Express
Gottemburge. Sweeden
IROTTERDAM, HOLLANDIs
Mr. H. Vogemann
Rotteidam, Hollande


VIVA TONAL
Nos9Q1i& 630I
Le Phonographe a reproduction 6lectrique, le plos.perfection6, dosa3at s3 rendeM
partait et ,prouv6 de 98/,.
Dans ce simple Iwstrumepit ont combines lea accomplistment de Coa uBIa Vi3
dans la reproduction de la Musique sur Disq~w avec pts 0 la t dirmler d*ielo
dans l'amplificaltiQn. Le diaphragme du CoLUMBIxa VVA ToHIaL donw. t A mu n)mveitl
seulement vous entendez Ia musique, mais iH sembk que 'ts ,a n 4t.j .t .
I . ..


Avant d'acheter aucane autre machine
de ce genre, nous vous invitons A passes
voir notre exposition dans notre magasin et
celle de Mr. J. D. MAXWELL, Grand'Rte,
pour vous convaincre que noui vous olffoUs
une machine absolument supdrleure A toutes
cells qui ont dejA paru en Haiti.
I L'exposition des derniers smodles reans
qet permanent et sans obligation pour vous,
smut d'entendre ces inslrumeatl merveilleox.
L. PREETZMANN-AGGERIOLM & C'


LES DIX COMMANDMENTS DE LA MASON


J.


Rue du


1o 4500aunesInd.gLde .
2 5000 Zephyr as. b


dessins-as: 1au.

)onnes qual. a


(
4


3 3000 serviettesde '""e.6ponges chaqiue
4 1500 padres Bas coul.A des. 4

5 1000 aun.crepes gruelles fonds blanc


Gd


a dessins noirs l'aune


SBA O i &


Msg





2o0




2,0


A' 1


asin


de I'Etat N- J18


.1%
I ~S
,.~*..


,' +-.* += 7. au .o 4,t- o'*f^ ".

I6o5000aue V>ut "d"to


O3 Supw ,ieune. I'aune .- :

looo auane~ soie -vable grn:
Slargeur oiites nuances Tiat +,

wv- isrnWALlrnoKi-


- C ~- ----


Service


r*rrar;.r


I -


?,


11 ~
I


P -




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs