PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04864
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 12-02-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04864

Full Text

PAi.h-2


LL MItATIJ-4,iTr Dicembre 1928


-- --T-~r~l_--_L-;- --


La fete

des Pupilles


C'est ce soir que les Pupilles
de St. Antoine redonnent, A Pa-
risinai, ai' profit de leur (xtvrte
si utile iet si intiressan.e, leur
grntI le soit.c litl t' iri'c tt llhi-
lto lt, qui rttll. d l .l ii'n rtnr.ll -c l, oil
N," In'ill tltn d, m.
rItahli, tiendra ses roles (dans
La Poudre aiux yeux et dans Lat
plus belle fille du monde. Dans
cette derniere piece, Mile Ro-
lande Ileraux, (lout on connait
la belle diction et le jen agr''a-
ble et charmant, jouiera DIiiie
Marfille, en plac e dM MIh. )'on-
ne I)alencourti, emii|)'cll'e. I )au-
tre part, M. Serge Vaillaint se
Ifei'a voir Ct tIllCII('l( (d llns tnt'
creation ioum illt (ltl d&.r it.Cr
chic Cl (lldu dniir comilique. Ii
v ; r;, COlinllt. nous l';i\'olls(l-
a d(lt. (Iict lucns Ii)II\'3iux imo -
'III\X ill)tlt ai ll re j r)c III inci .
(C scra 1uvne smoir' t'li(cicIIs .111
couIIr (Id lI(iuillc ICs T 'cux et
I esprit olilt C' (le 'llel t chl 'r-
Ii'cs.
lacs jIri\ ihc, (:l rle's (d'k.lr 'c
Sotil (t 3, I l o (l. n dcs.


Nouvel Atelier
photographique
.Aijouird'hui s'oiivre aut Nutiu-
rI' 11) I53)! (IC I rile (ill C(en'iir uil
lioivtl\l alelici )l pholo graphiquel
(dI'IOiminlllt S' io dl'.i) l' l sons
la direction de M. C. 1). .lusle
(1do0 lIa I'nTIIOIIIIICl' ('est consII'te
pIar pIlus (I' (iItl/C ainnl't's (l'cx-
l ri, tl ct dc- pr ll "tl i,'.
|(11 1 'i n il ; '' II I -. |)Ii l'4i'ii-
Tous lri\ u\ |)!(lo.rvpli-
l| iit 's i l ( i '' '4i ,1 i l [l5i( lt'-




(ll t j llll I LILtt' ji l lh l I I c'Ilt t, ,Utic
Sl tiques, i vic i i '\ c l di l 1.


L' 11 11 xpo'sitio II




des S iurs dE u lie Dubois
t, r I nl n n'1 W nW on (r1 0 1

1 1p :l1lt l It ! ) nI .n l l Sgr -





Il'i( I t' i L\ ci' i.I'. I so:II (l alt till





(It' t' iiL Il e t li'liil ii5Ct' palr Iti '
s tislr.n t' ni \lnii tss.
L'x ) position
des Soours d'ElieDubois







Ill' l .i illlt'(it", hi Iii't'tin i(|i1 .ict'
S11"' II 't poll i t cc t I1 1 lll 'de
Vis. tl\r (I .n l C nI li .II tr n-




fI e l\p|) sitoni' ( ion'rl n C's (ijv
l)iodcin rl ( I de tr;ivIn\ dI1r. etl
de co illre o IL;lrlsi&e p.11r lts
S.u' 's di c 'i nlt I h.l c ,liln' l lois.
C rle sip|ond, (co) unuSll
t"l l .1 is. l ,inon I ", tIt V .t tl'l -






t ite rcoli alirs
joiir l .llr 11s1.r Crn i' s hrll- ct Irsc











l ilrl,'e 1,lt i' iI' C +l);iijli Ill si'I
t'rC mil r il' d < n1 v 0i 1 T l dc tu en1; 1 ri a -
15 il.D ni\ g pO i I l til .loir (!
i l. I ti l ; il\ rcl Itiv
Que.lieI t Ce'.onne () lic n'oun 1lie-






hn Co d rrespondane in
t.e k ;itlnte rscola rs H.-
d M. Ld irisson.






Sur ia recmlinn nationn de .i.
L. C. Lh'risdon, son president,
Qn." ...ac le Gouvernement de











lo-Domingo pour instiluner un
change de correspondance in-
terscolaire entire les 6toiers has-


tiens et dominicains.
Les premieres communica.
lions auront lieu entire les 616ves
du College Louverlure et ceux
des Cours de franqais de I'Al-
liance Irancaise de Santo-Do-
"u o. ,es 616lves dominicanus
i en francais et ceu& d'ici
,s espagnol.
Excellence initiative qui con-
tribuera A aider la jeunesse des
deux pays A se connaltre et
pour laquell- il taut 161iciter M.
Lherisson qui en a eu I'id6e.


DERNIERES Nouvelles

de L'ETRANGER


COlPAGNIE FRAN(AISE DES CABLES TgLEGRAPHIQUES
30 Novembre


I ii project de slabilisation de li iini-
naii' roiillmaine par le Sonis-qou-
ierneurdela isBane delFrance
BUCAREST- M. Rist, sos-
gouverneur de la Banque de
France, a expos au Conseil de
Regence les iravaux de prepara-
tion de la stabilisation du lei.
(oimnestion du poninon diroitl icc e
ltrnsionli de pleureiee di nine cri,
dil le meidecin ildu roi in'orqs
LONDRIES-Une ettre du m6
decin du roi lord Dawson de
Pcinn soimtlse au Cabinet ce ma
tin et publ'ie dit que le roi Geor
ge soulire d'une congestion du
poumon droit avec extension de
pleurisie du c6 6 droitl.La lettre
ajoule q(te l'nn est en droil de
se nontlrer inquiet A cause le
I'inectlion qui est naturellement
grave. Tonlelois I'lat du pou-
mon s'est amilior6 et la lettre
lait prevoir que le roi a toujours
gard6 ses forces.
H. Iloier ii lpar Ie PrcsidtI'l de
to il Ri tica. II s1 noiiiln0
Ihlt' il lliniioi'ur
S\N .10SN-- ,M. Hoover, pr6-
sident iu d<'s lEt s L'nis et M.
Gonzftlez Viquez. president de
la RHpublique de Costua-Rica se
sonu tl6iciles muluel'ement an-
jourd'hui (de I longue et tradi-
tionnelle ainili t1ui lie It's tdeux
pays. A I'occaisioni d' lia visible de
M. Hoover, le pr'esitlnt Viq(ez
a lance un d6crel Ic lproclaliaint
I' il'l eh' la Nalion l et pior lli-
iiii1til iIn )Milur 16i ite pi:ys. 1 loover (,! <-; s, illte li-
It'"l l' ('LI,'s p ir le' ;ii s l',t V ,-
(il' u.ill M lii's ''i d s \tl s

I ii i;ll h \.I.I.r1s Le.s "(iSCteques di
genii ral .lacqueslni Oil tt c le'brt'cs
auioiird'lhui en grianile pope.
ne'li oule ( 'I'Ir'lle s''Laiil iii.n S tee
sur ie' parcouis du ctor tte..
I nit, lMe... de l 'lniil n l \I I lioiher siur
lit jiillot nle
VMi0. olL.lI. l- M,sT ATr, u
Drucy a Mt6 condamniec A mort
ce soir poor le mInuIrile de isoG
inari. L'est la qualietiic teniuie
en France atIlcld.ant de passer
ai la guiltltin ', i tmlLinls l'uLn ac-
te de cllt'litn e de M. DL)utner-
gue.
ncorc un il riplo iM ltiillhie
au Ior'lugal
LISBONNE-M. An 01110 M,-
ria 1); Silva,ancien llprciwer mi-
nistre du Portugal vient d'etre
arrit6 sous 'iiculpatlil de coin
plilcit dans Iin coinipio contre
le gouivernement.
1.1 i 'aiilil lli raii iGeorfles
LONI)IES A la suite du
bulletin )liblit ce i atin par les
m6decius (tLU rot ieorges, I opti-
niismie Ccoliitlnce A renolti e au
lalais tie Iucking'itin Sirt Stan-
ley ll hwett et lord D\awsoni de
'Penn d&clarent qite le p ogirs I
de l'inlection du pounion a 0 d1
enrayee el que Sa M jetle a pas- I
s6 une uuit plu- cnlme.Le bulle- I
tin s'exprime en ces terms : Le
roi a pass une nuit caline quol-
qu'il ait peu dormi. L'infection
du poumon est enraybe.
L'tat du roi esl sanis change-
ment mais la nuit et la journde
d'hier out W6t plus calmes. Par-
mi les milliers de message de
sympatlhie figure celui de M.
Cosgrave, president de l'Etat li-
bre d'Irlande.
Lea discussionsdu Bud
get & la Cnambre ftran-
9atS
PARIS- Au course de la dis-
cussion du Budget de la Guerre
A la Chambre, M. Painlev6 a de-
montr6 que la loi d'un an dimi-
nue les eftlectils de 130.000 horn
mes comparativement A 1923 Le
ministry a ajout6 : Notre arm6e
n'est qu'une armee de defense
et une digue contre l'inonda-
lion. Tant que in'mondation me-
nacera, nous devrons maintenir
notre digue.MM. Briand et Poin-
car6 out expose A la Commission
senatoriale des Affaires 6tran-


Seres 1'6tat et la repercussion
es negociations pour Ie regle-
ment des reparations.
LON ltba-Le gouvernement


anglais proposerait une conl6-
rence pr6liminaire en vue de
preparer lea Iravaux du comit6
des experts pour le r6 kalntl
des reparations.
InondatU n .
et temp6te
En Allemagne
BERLIN- Des degAts consi-
d6rables ont t causes par des
inondations des deux c6Wks de
I'Estuaire de I'Elbe. Les semen-
ces d'hiver ont 616 entrain6es.
par I'eau et les racines des au-
tres planes arrachbes. Dans le
district de Bi emer Voerde, on a
616 oblige de s.uver les gens ui
s'61aient refugies sur le toil des
maisons et dans celui de Rends-
burg; on dit,qu*il y a 15.900
heclares submerg6s.
BREST Le cargo a Amiral
Pontly don't I 6quipage a W16 re
cueilli par l'( Iroise ) est arrive
A 5 heures cet apres-midi. II y
avail 20 pieds d'eau dans la cale
et la rnoili de la cargaison a dul
dtre jetie par dessus bord.
et en Belgique
BRUXELLES-Par suite de la
tempete qui, depuis plusieurs
jours,balaye les c6!es de la Bel-
gique, la situation est s6rieusce
dans nombre d'endroils oi les
d6gAls menacent de prendre des
proportions 6normes si la vio-
lence du vent redouble A Oslen-
de, Westende, Middlekei k et
l3iankenbierg les trois quarts des
maisolis onl el leur toit arra
ch1 on soi ltl in |I'( '1,< Le :s',,
(e \ L li k k t'fen *. l, -
C l O tll l r I I pI 0lll 1 ', t (|1|1 1,- !
ge 1:I pligeI' sl a ilimtblo 'l, di.i
te et dispari solls les fonines
de sable apport p1) r les flols.Le
service de la Manche et la cir-
culalion des Iramways sont in
terrompus. Toutes ces localit6s
demandent que de la troupe soit
envoy&e d'urgence pour reparer
les digues. Mailg,6 I'apaisement
icatiti d, la itc.iuJete it ramelio--
ration du temps. plus de 50 >Q.
soldats travaillent nuit et jour A
repaier les digues. Uis ont dej
combi~ 56 br~ehes et I'on espO
re qu'elles resisteront A la mna-
rke de ce soir.
A Anvers,la distribu ion d'eau
potable a 06 r6duile au strict
minimum, la ltempe'e :+yant *ii
n6 lets conduiles dean iqui s
sont b:isles en plhieum t,-
droils.La Reine s'es rentne ,ieir
dans les irugions inonl, es el a
faith distribuer des secours stiur
les londs publics.La roix-IRou-
ge s'occupe de 20.000 sinistir6-s
don't Ur, grand nomibre test s.iis
abri el dt'nue do lIilies ressoii-
ces. On es inie olliciei,."i- .'
que les dt'gAti s'elvewil a 6 (iil
lions de dollars.
Le c lockout.
en Allemagne
BERLIN M. Stresemann a
accept d'intervenir come mde
diateur dans le conflict de la
Ruhr ouh la situation crd6e pir
le ( lock out ) devient inqui -
tant.
Le oltde I'aiiileur colombien
BELIZE ( Honduras britanni-'
que )- Lhydravion pilotW par
le lieutenant aviateur colom-
blen Benjamin M e n d ez qui
a quilt6 La Havane ce martin
pour se rendre a Puerto Bar-
rios( Guatemala ), a survoli
Belhze A 1 h.20 cet apres-midl.lli
a continue ensuite vers le ansud
en direction de Guatl6mala.
La terre tremble
WASHINGTON tLe sismo-
graphe de I'Universit6 de Geor-.
geton a enregistrA aujourd'hui
en moins de 4 heures trois trein'
blements de terre distinct; iUs
se sont produils i 9 h. 29, 11 h.
38 et I h. 29 de I'apr6s-midi. Ls
Pere Tondorf, directeur de l'Ob-.
servatoire sismographique, d6-
clare que ie troasi6e a At6 le
plus violent. 11 n'a pa d6termi .
ner I'endroit oh ces saismes s.


sont produits,mais declare qu'ils
ont tous eu lieu dans la mImoe
region. I


Parsiana
DEMAIN 6 4hs.1/2: Matinke.

Imperia
( Fin)

Gribiche
Entree : 0.50 ; Balcon : 1.00.
A 8 HECURES
Unique Representation du film
tant attend :

BEN-HUR
12 parties
Enlr6e :1 dollar
BAlcon: 1.50
Loge 2.00.

Nouveau Cure du Cap liaitien
Dimanche dernier, S. G. Mgr
Jan, 6v0que Co idjuleur du Cap-
Haitien, a piocl. d6 A l'instilla-
lion du Nouvemn Cur6 de la
Calh6drale. M. le Chanoine Fert6
nommn6 cur6 en replacement
de S. G. \Igr Jlliot.
Ce tul utine imposanle c.re-
moiie. U ,e grande afIluence y
assistant et prenait le plus vii
inter6t a i'accomplissenment des
diftre ntes prescriptions ri-
tuelles: le nouveau curb tut pro
cessionnellemeit conduit du
presby'ere A I'1'lise don't on lui
fIl visiler les dift',rfntes p:rliep,
If-s "1tel-, les to'.'s bait smn' x,
I c L.tssioni .1I l., ha re ; *-n
I l(i ov, it e' li, mer ls ;.,rPe-
AP I C4ihp'ira'e. Mgr J.in ,'-aii
au pIiealaLl expliqub en dtlail
a I'assistance le totichant sym
bolisme de ces c r6monies...
...el de Plaisance
A Plaisance, c'est M. l'abb6
Codada, de nationality haitienne,
qui replace M. le Chanoine
Ferl~ A la cure de la paroisse.

AUTO a VENDRM
A vendre Auto Overland en
parlait etat avec 5 pneus neut.
S'adresser a 1H6tel AVENIR.
Rue F rou.


Sur la vole publique,
un home mourt
Avant-hier, vers 1 heure 1/2
de I'apr6s-midi, un individu
nomm6 Exilien Oscar, originai-
re de L.ogAne, est mort subite-
ment dans le W.-C. public si-
tu6 dans le quarter du Fort St.
Clair.
Le cadavre, apr6s les consta-
tations 16gales, a 6te transport
A l'H6pital aux fins d'inhuma-
tion.
... UNE FEMME AUSSI
Le mnme jour, A 5 heures de
I'apr6s-midi, A la Saline, une
femme de nationality anglaise et
du nomn de Valpry, a 6te aper-
cue par les gens du voisinage
6tendue de tout son long stir le
sol et vomissant le sang a grands
lots. Des gens charitables la
relev6rent mais c'est en vain
que des sons lui furent, en hAte,
prodigu6s. Elle mourut aussit6t.
L'enquete, ouverte imm6diate-
ment par la Police, a 6tabli que
la malheureuse avait quilt6 la
veille, I'H6pital. On croit qu'elle
a succomb6 A une congestion
pulmonaire. Cependant le ca-
davre a 6te transported A l'H6-
pital aux fins d'autopsie.

Sur ass routes publiques
De Hlinche, on nous 6crit pour
nous demander de signaler A la
I). G. T. P. que la construction
de ponceaux sur les course d'eau
de a Wana n, lRoche Blanche ),
((Mmine Brun) et ((Colorochen)
qui coulent en traversant la
route de Hinche A Thomonde,
est indispensable durant la sai-
son seche; car, d6s qu'arrivent
les pluies, ces course d'eau de-
bordent et causent maints de-
gAts, parfois ils occasionnent
des pertes de vie humaine.
D'autre part, on nous signal
le mauvais Otat de la route entire
Mirebalais et Lascahobas sur-
tout dans les regions du Fer-A-
Che v,. Geux qui voyapni .ar
cette voie pubique se plaignent
des difflcuftes qu'ils y rencon-
trent.
Nous soumettons volontiers
ces requ6tes A la D. G. T. P., en
souhaitant que les habitants de
ces regions aient, au plus vite.
pleine satisfaction.
-- i "


Viennrient d'arriver:

Les FAMEUX PNEUS

& CHAMBRES a AIR



^11UN







Nouveau Modele LO

fabrique unique- .

ment pour les Tropi-

ques

Toutes dimensions

Camions & Voitures
EN VENTE CHEZ

JOHN H. WOOLLEY
Grand'Rue


SBen-Hur

a Parisia
Enfin, nous allonsvoir
Hur , le film tant atte
don't CI6menceau a dit qu
un chef-d'oeuvre. < 13en;
sera donn6, domain, A
na, en une soir6e de
sera son unique repir'sen
Que personnel n'Vy man
le film, merveille d'art|
beauty, a fait passer deva
cran tout Paris conquis.


Auto contr

mot o-d
Avant-hier, vers 12 hlieu
A Martissant, Mile. Mo
sortait di sn;a cour en auto"
une Ford No- ()99. Elle
perl'q t I)eis i temps de l'
du moto canr et les deux
cules fireht violenm:nent
sion.
Peu d(i donimmge ep
et point (Iuccidcict de pe
Les chose ainisi starran
sans plusd d iC culte.


Le visage coming
peioture d'ar







',.
Une poudre qui est
douce qu'une plume I !
comme I'air. Duveteuse
me un 6dredon I Voili
disent ceux qui se s
dir tr eiEX --
s6tend douceinent sa
peao, laissant une fi.ee.
cule de poudre qui res
peau aussi douce qu unej
ture d'artiste.

L'EIELE6TO
Est un triomphe pot
toilette. Elle am6liorera l
porte quelle complexityt
elle est delicleuscniiti p,
mne. Elle est li\ r&e en q
tein's.Brun touch,I',ose,$
et Brunette.
Fn vente ch( z tons leis
guistes. Pour 0,25 cls.
meant. 11 est expdiM6 d
ception du prix.
EXELENTO, MEDICAL
COMPANY
ATL iNTA, GEORGIA 0
Agents demands p'"l
pays.
Ecrivez pour renscign'

Panama Railroad
Steamh:p l
Le sleam'r q AocoS
attend a Port-au-Prin
nant de New-York, led
che 2 D6cembre 1928,.
24 passagers, 90 sacsl
respondance et partit
I'aprs.-mndi du m~oI
directement, pour
Lanal zone, prenaat
passagers.
Port-he-Prince, le 301
bre 1928.
Ja.. H. C. VAN




.A wndre une *.*S
Sland m dle d 19


*I.,sY t .a
LS'adruser Rue,.
m aIcede la Roue
1Qeur.- Phone 262


- +.


Les Chapeaux de Laiine de CASTOR et de Paille fine d'ITALIE

QUE VOUS C H I I I LiVI Us SONT lesNOUVEAUT

TROUVEREZ CHEZ de la SAISON
-----________. .. ______7/_________ <- + -+


-'-iC-----~' _-~rr ~_ '1L~ii~__~rrrr~


--


-


- -- - --


,+ n __


I |M O




LE MATIN- ler bIeembre 1928


'A DE MATTIIS


U IUAIH


f6te
a& (La Concorde
,Dimanche dernier, d.us les
de Mme Justin Madiou
lieu une seance solennelle
Circle aLa Concorde), A l'oc-
p du premier annivcrsaire
eelle Association.
URunion int6ressante et char-
to au course de laqudelle, In-
Sinstall6s les president et
.president d'Honneur du
le, MM. Felix Soray et F. A.
rrson. C'est ce dernier qui
tjaila la bienvenue A Mme
ande Madiou, president
naear, A Mime F. A. Dever-
,aux demoiselles Fernande
beau, Fernande St-Lger,
elgoise Fortune. qui sont 'es
bres W(honneur de ( La
ordeal Aprc s une char-
lte allocution de la presi-
te d'Honneur, Mme Dever-
et routes ces demoiselles se
ot, tour A tour, entendre en
delicats morceaux litltiaires,
lie Angibeau dit La Fille dui
eau, Melle St-Leger, Le Lac.
charmqnte causerie fut pro-
cee par M. Roland Magloire
fit apprkcier son jleune ta-
t dans I'expression delicate
penses gen6reuses, lumi-
ses d'une loi, d'une jeunesse,
ne conviction adinirables.
Le jeune conlerencier lut cha-
reusement applaudi et com-
mentl. Ensuite, on ecouta la
lle piece de vers de CoicGu,
oml)lai/ih' d escl(iiwes, que vint
dire M. Elie Coihou.
Assistakint A celte belle r6u-
'aion, MM. Felix Magloire, Ins
ecteur des Ecoles, Berthony
Ilallette, Fabius D)uviella, Subs-
ttut du Coinmmissaire du Gou- |
ernemnnt, Fie6drique Jean- j
cques, qui furent recuscorn-
membres d Honneur de ( t a
orde n.
s M. Dieverson, s'adressant
Section 16minine, prononqa
be tries belle allocution. Ce tut
charminante reunion oIu la
e minine ajoutait sa beau-
# a 'eclat des belles choses
swprit. et de wo urnqW-ufenat
lies.
Vient d'arriver
L'excellent Suvon de toi-
ktte IRiS.
En vente chcz: Bol:.',E,,tve.
limon Vieux, B. et N. bada




CE SOIR
Malch Intcrnational d. Boxe :

Ths Guerrier
138 livres, Champion national.
CENTRE
Vicente Cruz
148 livres, dominicain.
Ce match sera sensationnel;
test la premiere lois que notre
champion Thomas Guerrier ren-
ontrera sur le ring un adver-
bmire de cette torce.
Entr6e : 3 & 5 gourdes.
DEMAIN SOIR A 5 HEURES
Risqulelut
i0,50.
A 8 IIEURES
SDanme au Ruban
I de Velours


Faits

& Nouvelles
Au feu Avant-hier, vers 1
heure 30 de l'apr6s mi ii, sou-
dain une epaisse tumee s'eleva
de la ruelle Jardin A l'emoi deq
gens du voisinage. Mais ce n'e-
tait que leu de paille et lea Pomr
piers, qui etaient acconrus,
rentrerent aussit6t en leurs quar-
tiers.
Bal. Ce soir, on dansera A
rH6'el a Rialto ). Brillante soi-
ree ofterte par M. et Mine Gas-
ton Theart.
A Kenskoff.- Le 6 decembre,
est la fele de St-Nicolas, patron
de Kenskoft. Cetle tlee sera con-
memorre le dimanche 9 de-
cembre. Le P6re Huck. le de-
voun cure de Pction-Ville, se
depense sans computer afin que
la celebration de la fete du Pa-
tron de Kenskoft ait le plus
grand eclat.
Bo.rxe.- C'est ce soir que Guer-
rier reparalt sur le ring de Va-
rietes dansans un and match in-
ternational de boxe centre Vi-
cente Cruz, boxer dominicain.
A Varietes.- Domain, A Va-
rietes, aura lieu une te6e recrea-
tive litteraire oflerte, par le Co.
mit6 du College St-Vincent de
Paul, A occasion des 25 ans
d'enseignement de M. Laven-
ture, directeur du College. M
Fe!ix Magloire, Inspecteur des
6coles, y prendra la parole.
Te Deum.- Dans sa o Lettre
pastorale ), en date du 9 novem
bre 6coule, I'Archeveque de
Port-au-Prince A prescrit aux
cures de chandler le sTe Deum)),
le dimanche 16 decembre ou le
dimanche suivant dans routes
les eglises paroissiales de I Ar-
chidioc6se.
La Seinl-Andrf.- Hier, A Da-
tort, locAlit6 proche de LEogAne,
ou se trouve une chapelle pir-
cee sous le vocalbe de St-Andr6,
la 16te du Saint a et6 ce61brie
avec la galet habituelle.

Protectios A la Jeunesse I
Au Cap-Hnltien, on envisage
les measures A prendre contrela
corruption de la jeunesse. En
eflet, il a etI remarque que des
garconnets, qui ne sont encore
que des ecoliers, fr6quen-
tent, la nuit, les dancing, les
lieux de debauche, les maisons
de files de joie. Aussi les auto-
rilts de la ville, dans le but de
protEger la jeunesse centre cetle
vague de corruption, ont decide
d exercer un contr6'e severe sur
la vie de ces jeunes garcons qui
ne connaissent en classe que des
insuccds. Ceux qui seraient ren-
contres dans ces lieux de plaisir
licencieux, seront apprdhend&s
par la police et pourront itre
gardes, pour un temps plus ou
moins long, dans une mason de
correction. Les journaux du Cap
applaudissent A cette decision;
car, les petits messieurs se li-
vrent, paralt-il, a des trasques
nocturnes qui vont un pen loin.
11 serait d'ailleurs A souhaiter
que l'ezemple des autorites ca-
poises Idt saivi A la Capitale oui
tr6s solvent messieurs les C o-
liers ne gotlent pas tonujours, le
soir, des plaisirs innocents et
sans danger.


POMMIA ROIAHYI
B I rnFU INW.NAT







SRrit,m
rae as


de DELORT, Pbarmacit,
1, KUM *asaD-Ansome
C'ZST LE MEILLEUR
DES PURQATIF
red pr.PTRSa; Pb daneml ALbre qu-
a PreWmae u DP wautin V ceR e
e etouter 1e bone Phrnaoires.

Arrivee
do L navire tourist
Franconia de la Cunard Line.
arrivera en rade de Port-au-
Prince i7heures obu nmatin et
touristes qui doivent nous visi-
D1929. Ce premier naire est le
Iotarrivera, en rade de Port-au-




Gudrieon p les Comprlanvi de


Antiseptique puoisnt, qui calme
Prince A 7 heures du main et
partira so 2 heures de r'apres-
midi.

Rm IdESolumen t nofensi, REt
VEUSIE, VOES URINAIMES
letire, calcule, eyitite, prostatlts
Godrison par Is Compriuaa: dI
KITINE
Antiseptique puissant, qui came
Ia douleur, clarifie le urine.
et dimout I'acidc urique.
Remlde absolument inoffensif, i est ifua
employ facile. d la dose de 3 comprimdb
par jour dans un peu deau.
TOUTES BONNES PHARMACIES
LANUTOISE PETAID, 41,meni e imOll, PAIS
hmpi eM AvilrU
do Cuba
Le steamer ( Habana est
attend A Port -au-Prince le
3 Decembre prochain et ar-
tira le m6me jour pour Sn-
tiago de Cuba et la Havane -
prenant frdt et passagers.
J. DAALDER Jr
Agent G n6ral pour Haiti.










Sandwiches au KRAFT
SUIS9 sont un d611-
oleux cohangoment
Quad veasn av s aiv s Olte
le fresage
II n'y a rien de meilleur que
le Iromage KRArr pour donner
une sante ravissante et pure.
L'6tiquette KRAFr sur le fro-
mage est une garantie de purett.
11 n'entre dans sa fabrication
que le lait le plsii pur et le plus
niche des me illeures laiteries du
pays. Le melange et la prepara-
tion scientiflques des fromages
ks plus savoureux donnent au
fromage KRAFr la saveur qui eat
distinctive de KRtAr. Ce fromage
paSse par un procede soigneux
de pasteurisation qui le preserve
et qui le rend pur A 100 pour
100. Aucun pr6servatif artitciel
n'est employ dans la tabrica-
tion du tromage KRAFr.
L'etiquette KAFr est I'estam-
pile finale de perleclion. EUe
vous garantit la puret, I'unifor-
mihe de gout et de texture quo
n'onre aucun autre tromag.
Caque paquet de veritable
iroaug- ISr rA perte cotta Bar*


quo iafnquo: ,.

Siotre toMnurniasr na pb e
aKiRn, il pout l'obtemar
Sc S"c CPO Im.
Port-u-Plrince.


a


U


Insurance o
'b



Une des plus fortes COMPAGNIES

CANADIENNES d'ASSUlANCI:E

SUir" lh aE


&


Ac ntus ( inc'aux


F, --- -------


E:UG. Le HOSSI


'-a -_ **.,


ON TROUVERA

Formes et chapeaux xjarn is poIur

dames derniere mode.
: oile a Matelas superieur double largeur
Chapeaux de paille fine pour hoiiies
Jolies cravates de soie sup6rieures.
Soiries toutes nuances, dernier cri.
Crdpe de Chine, Crepe Georgette, Soic lavable
Chaussettes etl as de til
Pardessus pour homnimes ct dames
Chemises blanches ct nOuleur silu. )pouir ho:'niies.
Guirlandes de ileurs d'oraIngcr p u-r 'n.I ries.
Ne perdez pas de temps ; si vous vo,'lez cejtrer danis uni
inagasin et tic pas en sortir saiiis arc itistait et nc rien
acheter, allez chez


kIL1


li) 11111


ou les Drix defient toute concurrence.


Toutes le Polices?


Toutes les Polices I

DE LA I




OiNE IN&URN BEAK

comprennent la Protection contre la |

'Foudre sans augmentation de taux


Eug.LeBos set


Agents Genm


P- -- II I -


a erbancourt


Sraux
U gUi,


DEPOT:

RUE deCES ARS


Co.


,I HE


p CF :


&


Co


'i1


IM, -, M ;wm m w mmm-m.


-r _-


--f __~______ ~__~___r-


_ _I -----


--


t


-_-_ W-, = -


AGENTS POUR HATI




v m I- '


LE' MARTIN


- ier bicembrc 1928


GLO B EOL
donne de la force
\ |Nfa~r. t"1s m Id avnitajses
q*1 p It, pr'seni r Ia s*tro-
th\ r:l pi, ar'ificle;!e, doot on
i *a parr,),s oulu fire one
1 -Convalescnce: m,ilhode capable do rempla-
ConvalesCince -- er in transfusion sanguine
elle-m,-me eL cocl avtec vn-
tacNeurasthenit disait-on. malgill qu'll
S Neurasthnle faile oujour avoir
Tubercu lose rgents. Ous royons pa
2u: Is edIrolhdrople poUse
An6mie o.0 d,, *,<, ,. ( ,,
leo rdsultats remarquables
qu'on pout obtenir d'une cu-
re prolongte de Globtol. En
face d'un organkme re-
r onter. k rev vifler, A refal-
re, c'est toujours A ce der.-
aler quo nous denoooros la
La Cire d." CLOBF01. /Jt rrnce.
as I : f< ( ervewus Licenci es ciences.,
1 r r'. a:'. Laarent de la Facultid d
V UM"decine de Parts.
tahlissements Chatetala
,.. ,(,d..8 Fournis de H6pltauz do Porl.
, ,. rue de Valonclonnes iParf. *t
S GLO.I OL t outer pharmaoels.
2. M n? % rr r ', .'



S Cliaqle chose ici-hba a a compensation mais chaque person
P1 devrait avoi,' une Polic pour co npenser les accidents personnel
S uo de leu.
I L. 's police d 1 l

General Accident Fire & Life

Assurance Corporation Ltd.

Sde Perth & Londres
. <(:tr;alitiront vote pIt soiine c:oilre les accidents qUi v-us guottent
Sli/ ; Ipie pa. s, volre automobile oinitr collision vol, leu, loudr ,nal-
. i' veillance, dloirna(cs causes a aulrui dans sa personnel ou dan, ses
, hiens, votre m;lison centre l'incen lie et les d'jlats causes par la
)xQ) leudre.

\Veuve F. BEIMINGHAM
SOt'S-AG CENTS 1
', Port-aui- rin ce: (. (;I.(
* Jtrmtnie: ,JEAN 1ILNCiml'NIT Miragoine TOVAII & Co




Le Pie-C'a-Tlan

( ANCIENNE I',1 'HIE' : G(UITE\A.. RUE OSWALD DURAND )

(i''Ua s Jardeils eL tou lt 1C ContfOr (les meil-

leurs cafess 1Europeens.


Service de jour e


de nuit


BA BANCOUliT**.,


Plats h oids et li licursl


ac "le marque


Panama Railroad Steamship Line


de frdt ;et de passagers entire


IVEW-YO)-RK CITY N. Y. (li[SUSOBL, LANAL ZONE et les PORTS de la COTE
OUEST de I'AMNIRIQUE du SUD.
plus rapide et le pltisdirect service de transport de passagers et du frdt entire Haiti
et ies poris Europecns via New-Yord et Cristobal, Canal Zone, Isthme de Panama.
Voici la listed de nos agents pour les principaux ports de l'Europe :
Angleterre Ecosse France
Mrs. G. W. SHELI)OM & :o 17 James Street, LIVERPOOL, ENGLAND


EN FRE.NC':
Wrsi.SlIEL,9Oi &C soiint reprisnl i
Par les maisons suivantes :
GELATLEY HANMET & Co
'21:uc de la Republiqte
Marseille
HIHNU PERON & Cie Lt
58 Quai Georges V
Havre
HERNU PERON & Cie. Ltd
Rue du Moulin A vapeur
Boulogns/Mer
HERNU PERON Cie. L I
95Rue'de Marn is
Paris I
HERNU PERON & Cie. Ltd
Rue de la Trmiquillit6
Din'kerq ie
HERNU PERON & Cie Ltd.
Hue Roy
Bordeaux


COFENH AGUE
Danemark
Mrs. E. A. 13NDIX & Co.
21 Allengade. Copenhague
GENES
Italie
Mrs HENRI COE & CLUIBS'
Piazza S. Matleo, No. t1
Genva. Italie
OSLO, NORWAY
1 International
Speditionsselskad
HAMBOURO, GERMANV
Mr IH. Vogemann
Hambou rg,Germany
GOTTOURCE Sw-, iVF'rEDEN
Nordisk Express
Gottemburge. Sweede;
ROTTFRDAM, HOLLANDII
Mr. H. Vogemann
Rotteidam, Hollande


CHANGE.ENT D'ADRESSE
t N. Pierre ilabissifre
Avise sa clientele que son
Etablissement de Tai Ieur (Le
Secret de l'womme Chic a est
tran~Ir6 a la Grand Rue. en
ace 'des Caves de Bordeauzx, A
V'ancien local destCavesd'Ha-
iti ..
Les clien's y trouveront,
comme tloijours, la grande
promplitude st les soins les
plis ininutieiin: Coupe et tra
vail soigne,;.
Avis aux Marchand a
de Tabac
I .'altn lioni (lu public esi
:illiree s; r le 1):r.iig,'.plic 2 de
I'aiicic 11 (dc l. 1 i til (i 14 uOitl
1928 qui i)re\oit (que tons les
p dO(iiits di albaic pas (dlIn illiiter Or ditri l' e a-
b:iitic d( ivcinitl fre I)ULI us
,l1i lm )re r( (uit s par I'ai licle
19 de la (lile li avaint lIe cr
D)cembre 1928.'1tous pruduits
di t:ib:ic qu i ne ser'aicut pas
limbr6s et dans tides paquets
approuvmsseront stijels a la
confiscation etl la venle par
des Agents du Service des Con-
tributions a partir du ler De-
cembre 1928.
cies marchands de tabac,
sur dcnmande, scront autoriss
par le Bureau local des Cotn-
ti ibutions achetcr des tim-
bres sultisants pour payer la
taXe sur les I|rodLuils du tabac
qui soit Cn leur possession,
mais ces prodtni'sdoiveat Itre
arranges en paquets *!e poids
approuv6s par le Directeur
General des Contributions.
Port an-Prince, le 26 No-
vembre 1928
Administration Ginerale
des (Conlributions.
LA SIMPLE LOGiQUE VOUI1 DIT
Que vous ne pouvez pas con
linuer ind6finiment a tirer sur
votre compete I Banque san,,
jamais rien y deposer.
Le cas est precis6meut sem
blable de I'ag' icnulteurqui veut
tirer chaque anaee une recolte
de la mdme terre sans jimais
y ajouter aucun engrais. ARq,6s
quelques annes (a terre >'*t-
puise. la r6colte diminue et
votre travail ne vous rapporle
qu'uue fraction de ce qu'il de
vrait faire.
A ssturez-vous l' aisanice qu(
la erre ne manq e j imais dc
donner t ,,employint les en,
grais clhimiques chez
E N. BAIL EY
At'x PIiODUITS Do PAYS
1313 tnand [ e
I I I~o on ..


Controls Figue Baane
Agissant pour compete d'unc
eitl',l)e Cormpagnie de Fi
gies B nanesAmtricaine,nous
summit s en measure de signer
des contracts poj- Fioues-Ba-
nanes (< ros Michel cult
vCes sul u) sy Il ne moder-
ne. ivrees pour embiircation
Ai Porl-au-Prince et ap-Hl.i-
lien. Et d6a que nous: au ons
des grant es pour la quan'i't
suffeanle, nous contricterons
pour toures les atntres Villes
Eq (demi)djitl les torme,
des contials atIx <,-ssigins.
il taut stip)iler !, tiree ,I.
carreaux o,' 'itl lt
regimes.
CARIBU \.NT \D )G GCCpjr'
P. () 13(,X 147
1'o '-at Prince.


Syndicat

jla defense des in Wr? s du Cale
el des antres dea. is ,.J'L.ili.
It cst rappel6 aux Membres
du Syndical que le dprnier dk-
lai fix6 pour la remisedes but
letios de vote pour 1'6lection
des Arbitre expire an 30 No-
it batrtk~dr A** ta leur
connaisstacee quils pourront
se procuter au Secr6tariat du
Syndicat, provisoirement rue
Ferou, en ,tace d& burean de
la.Cie d'Electricit6,des tormu-
les de contracts pour les affai-
res de Catf6qu als auroat be-
soin de traiter. Ces formules
se vendent "t. prix modique.
. Port-au-Prinee, le22 No-
tembre 1928.
Le secretaire do Syodicat,
Frderic MOt Ns


Th Ra l Steam Packel I
Le c/St Sea Vic'orvy venant de Kingston et de
dn Sud. est attend Port-au Prince It- 16 D6cemhre
ehaim.tl-parlti le. m ne jour, prenant le hL t pour le
du Nord et I'Europe. '
Port-in-Prince. le 3') Nvemhre 1928
J. DAALDER, Jr., Agent. G6nral pour Hail


Amnburg Amerika Linm
Le b dteau Capital vers le 1"r D cembre,en routle pour I'Eu 'o ev
portsdu Nord, pren nt dt Irrlt.
BEINBOI.) & 0
I ort-u in Prinrce, le 22 Novembre 1928.


-r~ ~ .. .


Visitez lc Rayon de meubi

et articles d'ameublemer

de Paul E. AUXILA.


Voir ses jeux de Salon en Os:; r
et en Bois recourb6s, ses chain i s
de Vienne avec et sans filets doris.
Ses Lits en ter couleur bois. Sts
armoires avec et sans portes A
glace.Ses Panneaux d6coratif gel re
Gobelid. etc.l
Grand choix de chaussures pot r


Dam s derniers
nicrs tons ai prix


inmdes el dcr.
ti oderes chez'.o


Paul E. Auxila


Visil(z celle
inteaits vous


Maison d'abo d v( s
le commandcal.


Pourquoi Good Year?

L,3* pnwus Good Tear sent les seuls ahbri-
qti44 avac'ei Iicelles "S'lpwLuift"."C("st un
inventlim good Tear, et aucuae autre labri-
qlue de p 'eus na, peut l'imiter ou fern I ))er
;an, cougar le ri que d'6tre pur uivie pir
loi.
ta carcasse du pneu Good Year grace a
* ette ficells, est environ 30 olo plus flexible
que celle des autres pneua.
a r elle Good Year allweather Tree d, ast
ausst tr6s durable greoe aux sol a q t'on
Sp 'orte & la pr6p ration du caoutohoac (iul
entire danssa fabrication. Good Year A s0s
propre plantations de caoutchouc 't Su-
matra qui oeuvre d s miller d'aros, uoi
ce product eat pr6parc d'apri4 lea irb@-
des les plus soientifiques oonnuos do nos
jouls.
Pr6parez-vous cont.e lea pannen, EjAipas
votre voiture aveo des pneus Good Yeart.
THE WEST INDIEb TRADING Co.
Port-au Prince, Gonaives, Cap-Hailicn, Ja mel.


PAPILLONS, JNSECTES
Sont achetes, vehdus,Echangds
.aux meilleures conditions par le
'Cabinet technique d'Entomolo-
ie J. CLERVONT40, Avenue
'Oridans. P A R IS France.
( mjaison fondeeen 1885 )


On demnani
Un St6no-Iactyl, Fr*t
angais.
S'adresser au Buregu'
Journal.


--,


- gI a toriours du
daWIL daassfoles


LaM term n daogereux
pullulent dna Ite ag.
glo9urations. On no
peut p- toujours vitrm.
i f6le*-aia U i* t
g uors possible do
o pironrter * touts
elmade do, tavone
Le spmo 4 e at. 4
Pka 4mtbk ,tamt Im de


LIFEBUO

pour la Sant6e d
Ler Bos. Co., Bosta. U.. U.SA.


S***t


Service


L......


I ---- -- ----- --


dmmmw


.-.--~.--u~~ -.,-.~-..-,_


-MOP


----~- ---


I -wr ~Jk_ -I- .- r -- i a5a--- -- ---------




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs