PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04817
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 10-05-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04817

Full Text

' .+-It+


ws.iii
it


frW
4 .5


RDI-ls OCTOBRE 19W


a-e--r d'-une Gourde I
N all e iK*'EiY ge IVICTOR J. HARAHY a rappor* 1
dbs flues: Toilerie, Booneterie Ai
SNA4 l ebell#Chasuasset(e poor entantsde 6 A 14
S.. , p6rtiels~Aioar etAdessin et A un prix.incro-

N i. mr,4. 000-1. i OUmRDE LA PAIRE
_0 ,.La Mtoon 's aussi u- bel assortment de VoIL MERCISIS
et doe Tti' d'INDIENNt toutes nuances A 1 GOURn IL'AUNE .
LM W vCAUSSETTrES HOMES: 1 GOURDE L PAIR. du
pe StUNE VIShti VOUS CONVAINCRA nU
Del
49 ., Victor J. HARARY.o t
p1e E3 3lagasia tre. 173;, Ree Cerbe. un
SA IA, / .,.,.-- Un.
te _,,,look W,,o I I, o. un
$iajmag, f i i T t i aentimpressiouno1 pecidesol, silenm6prispour la
lau yr ile ps dl- Ca't avec raison que PeIta- les besogues inlectes aux- ch,
A e f ye conalk loZm a 6erit: 4 L'Qo peut toou quelles on consent, ne cornip- de:
Sqila t M re iA A uon iours.pardonner quelqu'un tent plus pour rien, si enfin, de
Irj lea $4 1J toQHUro present son manque d'isitruction; nous voyons, sous nosyeux, chi
S~~ s des et tpnilt Ar, cala pent tear des can- s'accomplir tatalement la d6- n'e
iqm tre hose i l es ite d .pendantes, de sa vo- sagr6gation morale de noire ce4
oag pog QuoiqoRr,)e jean IbntA, mais le dfaist d'6ducea- corps social, c'est que, en rgu
eamflt,- "to "c p0' olw .d'hum M i la>0 iJ attera tjoujors 'an- outre, de notre instruction ui
de lS ^~o iC' 'rre, ;da coll t r ctlelst e Ie tiiiresse- don't la valeur reste encore de
TOM -1 ltw a, 1 41--mea4 ghl it t,# es gems.s aIsses contestable, nous tor- s
liIaBc'i di eoiriot a i~ ve 4 itsPai I de 4vi4 t cela ? cque ThonmmedOud uoe, don't ilodividea manque coin- ba
n te edtl I me direzvoo t Jle t lar1i li ilu, q.te |tle casimpt d'iducalion. so-
i ep di a ,edtort .d mpl et de pem1e rihnl.- d'dca loon. ins- le
.o Aat lie, en .oovie un.id et estk p*C ti .it toujours, se
eti dd )u s oins mbl Ut oe0 vteas1r Wse*r m ables, un etre paU
h6 .. 'n- sible.* ,h "omme en-

-oelt b i e, ieSedot red I a 'etLpae secordde paro unI o
fA !'t1re bril. i noble education. Celui-16 h6- ta
0 rdit i t l Car e'est elle qui done A sitera devant une taute, de-
otif th w $G ai -s'sa Ih ie l'iatin active rpu- vant on acte sans honneur,
rq the r m deu rlgnoo le. ...i tlcedesactions holeuIe, celu ci trouvera dans ca fer- de
\ u m at IB ce en Irioe d.us ..s "et elle qui lui inculque le tile casuistique mille sophis- vo
1thlls oi ,,l s c'e st c e des d tdeiaad oi-mmeta I'aide mes d'Escobar pour excuser eni
le lae- s la co ie l pu in Ele6aiodela comrver sa dign e, A oh- son action malfaisante. Le Ci
th i W Ettesi aI'n l rrne du joiutnaltte dp r erver les lois de s la morale, premier cas est plus n6ces- d1
,ieB qe eMndalMlIa. coatalere, ha. joteeur, or s le r6gles de lhonn4te. Un saire laa morale des socit6s,. Pd
,,o, tte-, riltelteNdi bien u i miinIe ll. Itrui, in- tat don't I'dication a l66i Lest encore Pestalozzi qui e
Ce t ateols scoantqetel^9 i atk ce tons, e h-meot talle mame pease et 6crit ces vCrites. u
'pIsrii, il pM m.04no, e l )te 1tusneInsfructiug res. Certainement I entant qui
tc 4B. duE l, e7, n p....e -,nne --,-.--i- m nte t .al tp, s:o.ugai4 .deviu0 plus edif cile- a cre.u une slide instruction la
Wn tedite.,ir Id ftlbt d.l- i A ilealio,daeiB 1lie, on est pliusapte que tout autre A El
Pour me part. ie connate 4lel m r, 1 .ALacomfiselmun da. revetir la elle t 6tincelante ch
ertfatin hormme; 4ort--s i 4 .-ol( Bidyr ,; 1 d^l~djur, un parure de I'ddca ion. Gest le m
trail., dou,, de la lus -1,4; q4k, Vehos. d'exposer ,atei. vn a.m teaur que ce. champ mis en frnche par le tu
Inltejlhence: pt&dcle iars r .i~.t p t'-6e, taUlies i .li qil peut meltre io service laboureur et qui est prdta reu en
brilliant culture el, s en vac plus .I' lles iront ac- de ae a miauvah iniacts et de cevoir etl fire germer la te- ig
tat oui i elst mail qui cullies.. peut-tere. par un sea malversations une large conde semence. Mais IIS- Iale
S i~~ 'ul atio un tii 'ans educationn, truction nesuffit point laire n
dces mal dr no Jos ous ass Mdeaant, I Homme died d
Cehmmean.&' i or Ipor., tons tat d abdications bono. .a Ache sublime qui lul a e6t6
et tousces.ne sonrstqc-vrrs en y teuses, si chez nous le men- d6volue p a r son Crateur,SI
colee dsjn.nes chque ann6e, rfl.chimnt quelque peu. Et songe, la fl Aterie. ia calomnie celle de marcher a la tle des
Sdao nmmI so. i oio'i teute de soot 6rug6s .la hauteur d in 4treavivants. Doc uine plus
W: P r ixndgiaMe, si la digit, le res- large part doit otre faie aux
able jsoc s et l qu .
tsIet. 16po'wA Pelintures Supcrieures

mc"s-lquescompoMIW IWPComsmerw ir della Maison
siL' il a lqoi arrivaent &W ,D t i, o,,a.rl

,. eiid".-S. F O PIERCE & Co, N.-York l
,4u iiim1 o +-^ -



i, d Teephon 2791.e e qu de 0 I
|ht d rinx a lia:ote de toIS
epp-ea comp.it e p" l | -I q'rKB.lipiilflftI t. .




t -- Agencies and Commission ,


- -' OWNw-


I '


* kji


.,. I .


4


otlre IIS.




.. n consiat6 (limaiiche vers
10 heaires dui main, au ban
quarter du Poste-Marchand
spectacle vraimient navrant.
puis le matin, A la premiere
Ire, un group de jeunes
mues talent enltermesdans
e mason et les bouteilles se
nplirent et se vidcrent avec
e Irkquence inrilterrompue.
iturellemnent virs les 9 heures,
raison de tous c(s buveus
ul au lond des bouteilles vi-
s. L'atimosphlire surchauflne
SI'appIirtement s'aijoulant a la
aleur produite par I'alcool,
tail plus supportable pour
Smessieurs. A anti bhesoin de
mInd air, s sorin trel dans la
?, qui, en bras de chemise,
i, 1e pan de la chemise s'-
appant du pantalon, un troi-
me sans cliaussures, un autre
rtant une sort de maillot de
in, et toule cette cohue d6-
rdonnke, puant I'alcool, avec
gros rire bee de l'ivrognerie,
meltunt uA IHa queue leu leu,
rcourut le quartier comprise
tre le Lyc6e National et le Bo-
audewArchiveI, braillantune
MrnHr 1)1icc-brq(Ie .6tfs 1',i', pi-
yable des passants et habi*
nts du quarlier.
*
... se prepare A s'ecarquiller
etoutes ses paupibres pour
iir ce soir, Varietts, le match
ire Babe Walker el ( Petit
inoisf (-csl cc match qui
culiera du litre de champion
>ids plume pour le petit bo-
ur qui est, d(ans sa cat gore,
n pugilisle de premire forme,
...s'apiloie, chaque jour, sur
triste situation du Commerce.
agdres et vitrines sont sur-
argees de beaux articles et de
archandises de woic et pour-
it on peut compiii)ler ceux qu
I'renit et achlenrit (ins les mua-
sins. IDerriec les comiploirs
s eCimploy's aiccr.lt aux cor-
illes et les bias croises regar-
;l avec angoisse tout ce stock
i'il faudra cependant payer
ns favoir vendu.
Solidarity
Tous les Membrecs actifsde
Solidaril6c sont convoquds
1 Assemnblee (GeneWrale le di
anche 7 Octobre courant
9heurcsdu matin au local
rdinaire des reunions roe
J Magasin de P'Etat.
Le Secretaire
Avis de la Pollee
I a 616e trouv6 dans la Grand'
ue une peau de baiui s6cbeh
lIe est en ddp6t an Departe .,
ent de la Police A la dispo4' *'
tion du proprietaire.
ort au- rince, Iv 3 n<)t. 1928..
K. S'O '


uc.i 1 de ha jeunesse ha,-
enue, dans I'enseinemenit
ublic.
Ce sont ces notions-IA qui,
crusteesdans les jeanes cer-
'aux, seront Ie prmecieux au^
dole conire lhiemi de< vicg8t
len des degradations inora
s, bien desdebacles socia|o


- ---------i


'i,,


It 'f " ..t.
i- w .. l* f ,."
.'. : ;,


v -W












- --.~-.-.- --.----- A .--.


.- -


Grand HOU6 IldeFran t


NOUVEAU SERVICE

de RESTAURANT


Hors d'(Etivre


varies


Plats du Jour


Dessert



Le tout pour Gd 2.50

SEIlJv ICE TI1."S SOIFNI METS CHOISIS

P. P. PATIRIZL
p.w -- .,-. -._. - -

DERNIERES Nouvelles

de LETRANGER

Co0PAGNiE FRANCAISE DES CABI.ES TEL6RAPilUQl
4 Oc'obre 11M28 I


r
I
I
N
I
I
1


C
a
I
a
al




I
J
i
F,


'omellhs ,l'Alh, maguer
BERLIN- I.e Cabinet d'Em-
pire a enlendu les rappors de
Von Schubert el Muller sur les
debals de Geneve.
- A l'occasion des elections
municipals A Gob3tchacht pros
de Ilambourg uine bagarre sin-
glanle a 6clalteen re commu-
nistes el republicains. II y a un
Mort et 250 blesses don't (6 gra
Yes.
Le a Berliner Tageblatt >
announce la creation d'un part
monarchiste appelA ptrti du
Kaiser.
Honneur au devoir I
NI. Bokanowski I'Ordre
de la actionn fran(aise
PARIS Le Gouverneinent
cita A I Ordre de la Nation M.
Bokanowiski el les membres de
1'avion qui sont mo: Is tragiquc-
ment.


Le nouveaui Minilslre de I'Air
.PARIS Le Conseil des Mi-
nistres a adopt les status du
nouveau ministry de l'Air et
ses rapports avec les ministres
de la guerre et de Ia marine en
temps de paix et en temps de
guerre. Son budget atteindra
1.50(0 millions englobant tous
les credits actuellement affecids
aux autres ministeres pour l'a-
viation.M. Laurent Eynac a I'in
tention de developper les rela-
tions avec I'Afrique du Nord,la
Syrie, les Indes et 1'Extreme-
Orient d'ameliorer la liaison
avec le Sud-Ameroque et d'eta-
blir avec la Belgique une liai-
son avec le Centre- .lrique et
Madagascar.
WeuVerlr d'us vaccine
contre la fire jaiae
PARIS Le protesseur Petit
et le Dr Stelanopoulo ant reussi
A preparer un vaccin et un s6.
rum contre la lievre jaune don't
(150 tlacos ant ele mis A Ia dis-
position du gouvernement de
l'Atrique occidentale tranvaise.
Les AnglaiA el les Soviets
LONDIIES- Le .Daily Tele-
graphi aunnonce la rupture des
n6gociations entire la Compagnie
petrolilere auglaise et le gouver
nement des Soviets.
La ialealiae alleiaa4e A 6Gses
BERLIN Les premiers mi- .
aistrea des Etatraflemands oat
approuv a I'unanimitt rattitu-
de la D legation allemande A
Le Bget fras als de 1929
U. Poincare deuant la (.ommis-
sion des Finances de la Chambre
VARIS- La Commission des
Finances de ia Chambre exami-
nant le budget a enteadu M.
PoincarM sur la question de la
diminution des imp6ts sur les
bet sUces industrieli et commer
S-,. i aident duconseil a
laisS ,ndre qu'il engagait
a r35oisbilites do ouv aho-


Lh *NATN OCobre 11

;


- "1.


* *. .'7


ment contre toule r6duc.ion m* t
iaVaant I'quilibre budge aire. 11
a donned son opinion sur diver-
ea questions d ensemble da bud
get Le d.b i., quelquetois aerrtf.
'est derould dans une atmos-
phere de came sympalthie. tous
se renldji, compete de la nces-
sitl de ne rien accepter qui
pouirrail atteindre I'quilibre du
udgel. L e l1apporteur General
de la Commission des Finances
de la Cluinbre a indiqu6 que lea
efforts pour le redressement fl-
iancier out riusi usiaiair
comapl6lement la Triorri a.q+u
est A l'abri de touti obig Ition
de rembuurwment eno 1929.
1930.Le capital de la delte a di
minu6 globalement de 15 inil-
liard entire le 31 decembre 1927
et le 30 juin 19U238.lus do 8 tuil-
liaids seront consacrds a son
ammoi tissemnient.
M. Ilerrieol Derlia
PARIS M. lerriot, ini listre
de 11.:struction publiquie, est
par i pour Berlin all i de conti-
nuer .son udc sur Itethoven.
Ce vuya4g eat purimntit pet-
son.el. |


A Damien
Course d'darpenage
Comine on l'a vu par l'avis
que nous avons publiC, la Sec-
tion d'Enseignement du Service
Technique de IAgriculture a in.
form qu'il a 6t~lastitlu. A i'E-
cole Centrale de Damise, an
course de genie rural, sctlion
d'arpentage.
Au debut, seulemen' use di
zaine d'etudianis serott adtais
a ce course. Ceux qui desirent
suivre le course sont pries de se
taire inscrire A Damien.

Cbu AIz d NoCOOKS
1912 Rue du Mapsin d4'Etal
Viennent d'arriver:
1lUILE D OLIVE DURET pir
gallon et par litre.
Le tameux via mousseax :
IJUCD9 CANNES.
Le Champagne A la modeat
PAUL BECKEK DE REINS.
VINI, LQUEUIRS.W ISKY


i'avitspt dawelr Mtkdt i,
LA MATIN sowas Slareadeo
Leon Aegustia reltit au chan
gement de sao oom do ta-
inlle, ou pootant prodaure
aucen 6flet, eat et delneure
S coas6queuce, en color
rmit de mes acts de omi
Ssauce eot cootratde maoag,
je aigns comme precedem
meat.
Leon AUGUSN LOCO
> * "-7-


ON TROtUVER


Formes et chareaui arns pour

dames deriere mode.


Tolle A Iatelas sup.ri.er double larger
Chapeaux de pollfe pfe r boiom .
Jolies cravates de ,6ie sup6rieurtw.
Soiriestoutes nusaces, dmaercri
6tpe de Chioe, Crmpe Geergee. Sole lovable.
Chaasseteat il 1


Paraessus potr homtoes et dames
Chemises blana eot Wp .
i. T if,,-a-. -- + Lror-, e .bD 9 U- 5Pi+.r I .u ., : 4"

Sc ..
aehter. alses .h a


oiu


*
aw
la
.3
* f
II*

S
*F


AWA S IiernuAW
x ,fi ent ,J %",1^onc
.. S .. . "" "' i


es Prix defient i" ,


* 'I..
'V..
I
9'
&I~.


''i. 5


'Ji.


-a-


1 A( E-


~&


UA "'I.


4; j.-.

., ^i q


1~1


. A = I I A_


!


.I






R
n
d




c

rI







i


'i I..Vvu it 1t doN.l. In

(ldide lat nltllqnedoi -. "
u t v," i l11 psrwenirw; t. it* "-- *, ,
gowvernement h-itien one On le m l, o i s
1tvdoe 2M bolivar do. a e

VoalI Is. dd~6rh officellet e quf .
it laFalf l Minitsre ri mte t
leratnnnae Eidefw dr.We e I "vro ot
bern awn n1li on flnif. s Vo .
irment hitlen ceehddcdilon e de o e De
Ju President Vicente Gomtsf. .
SCare.'as Venn .el ., r a ,.t,
26 Rep embre 1M 3I k
l.1 v.Khonore dnwtentifer le dtel ,
ninactions do POrildet da f Social a.
I Ripa6uliqne n mettant A Is loio, mMe
di sition'de Votre ElxcellenlT pO "t ae J iO
re Tint cinq mille Iolivers oa'l w2ee.t 3.re --
deslin6san secours des victi- reN d .
mes du cyclone. IOB toM *
P. Itriago CrIACI doe l'E.le. A I 6 H Gt a
Minisire des Relations nerie do aOlWS .Of
Extirleures hiner our dorro tp
trop a6t.e r rl ar IS- "e
.Mr Camiie Ig. thrkn. Sert oa n. dkowoPP
tanir d'Ft des Relations Ex- mcrcddmll oMent-rist tab,
r1.us r6poadit: dotitsL
Pqr-a Princr. 28 Sep 1928 cJeut de 100 141

Mihistre elationsExlrleu. .n.t. U, e im 1ddenoi
re. dabS.Eo V.t i".WM $
Prie V.E. vouloir hmie treas pOM, i t_1
mettre h S..E. Prdsident Go. 1vouloir. li ea .
mez trs vilts reme ciemeatn d*tie,=
(ouvernement et PenIpje[',I Pd reIs .toIb tario
iUeas A l'oscasion de Sa.haute o celuttle14" d61".deu..Isbr
mcnitestation. de sy qu etionl qa 5utI [ IIdp rtt
en faveur des victimet5unii "1et Is u t etio, f ifiFT 1tret la
clone. -a sen. Q dnno't' Is Pa f lretiN. INai
ramille J. LEON ditionle eado e .l n Pa'Itr 1 ^
Secrtta ire d'E.al dRs e du pay's et -itp.o. vti rom1ae.
nations Ext6ricures. P e IMdoaebMt d v6rita
chent te ,t. t -por ,te 1" .
dre so ea TS et

Vend notu e d vencide h:es ,h, .4,,' l
LAux ar s dl Pays. pr C't PaUIi q. ,inc1


IMgale IgWE69il .qaatMPifrid lift. A *
S,'A co..e*tao r d.#i Istl i et
IA t tiopar edl.lrert irde rIta

alosar a... .."t ro i *4
Ui, u. i,.,.tW tient dltlll #ius is diredion doe sou' tnelP

a HYI.U'11tS1 o- t do ,-si Pretres' ler Octob,9 I_,,io,
caima iisa d S wi A __ En presence de ce lit *hn Heure wUo, matia
i ,,e! tument nouveau an d a.._. To'.s lea o,.. -dl i
OI T P ._ tier el to tons lts iouralls. 8 & 9 et les aptnS---
Sa nea on df &, kered
-o.-


. &


*


~


'A
+


-^ ^ k
^..1










m a- A mir N'el &
AM U h *
t~yiHnon


* er* d

808, 'Rue du Magasin del'Etat


VOUS RECEVREZ TOUJOURS


C'st llm d'i q c auvr
) gqaM a~ec'flit vie
lp aire France. ai


N om s r drlemas plus on.
*oqw;ag qui 4
I paIuse p' tes ltoanto
oI nat m ,lv ent etenat
i.-dS 1 dllfar 56, *Aux
Am teds Pw. A la Pharma.
ae ft Globe e.oA celle du Dr

iM la a' eu I'aimjble altes
tion 4 nous apporter person*
dltt'Wat un exemplaire de
oag ii Nious lean remercidm
vivemeat t pnucrrons l liets
avec Ie plus grad iht6r6t.


Le Iriaphke de Sainle TkErtse
A ... Varielf(
Jamais, mnme le premier jour
o0 le film tot offert au public
port-au-princien, a La Rose El-
teuiHle ou un Miracle de Sainte
Th6r6%e de I Enfant-J#sus no
passa aur I'eran sous les yeux
d'une assistance assez nombreu-
se que celle qui emplissait, mer-
credi soi.Jlp de VaritiAs.


t, letimtbir des chaises"
6tant, vite devenu insuffisant,
des groups etaient oblig6s de
so jucher sur le bord des fene-
'res, qu'A la port on so battlait
encore pour entrer. La Direc-
Sion ddt refuser du monde et le
montant do nombreuses cartes
vendues A l'avance dut etrrem-
bourse.
Et c'est devant ce public qui
so pressait, dans la salle trop
6troite, qui bravait stoiquement
Ia chaleur, que se derouldrent
Iles episodes de ce film qui parole
do Ste. Therese si vene6re et A
qu les Catholiques haitiens
vouent one Ma grande devotion.


Aussi cette 6norme affluence
ayant empOch6 & beaucoup de
voir le film, les clients de Va-
ri616s demandent que le Miracle
de Sainte 'Thtrse s'accomplisse
encore pour eux dimanche.
Nous soinmes persuade que
I'aimable directrice de Vari6t#s
ne resislera pas A une si enthou-
siaste r(qulte.



- Marriages:

Jeudi dern ier, 27 septembre
lut cll6brC, dans les salons de
M. et Mme Nerval Kdbreau, le
marriage civil de :
Melle Laurence Philippe
avec
M. 4 urel Deni:ard
Ils avaient pour t1moins, elle,
MM. Pierre Noisette et Benoit
Couba, lui. MM Camille Verly,
avocnt et Paul Lherisson.
La Benediction nuptiale fut
donn6e aux marins, Ie meme
jour, en 1'eglise du Sacre-Creur
de Turgeau.
Mme Nerval Ktbreau et M.
Paul Lherisson les accompa-
gnaient a I'autel.
Samedi prochain, sera ce-
lebre en I'6glise du Sacre-Coeur
de Turgeau, le marriage de Melle
Miladce Baboun avec M. Abra-
ham Katias.
Tous nos voeux aux heure"u
couples.


Contre la Surditl


Beaucoup de gean, mpdelalement
ceux qui souflreoo do srdie. de
bourdoonements d'oreillo ms do
catarrbe nasal s'laumreoroot f
savoir qu'un petit apparbil Itrs in
fduieux appeld Tinnitmr laba-
or e a6t6 rdcemment i avaat6
pour le soulagement pormaseat
de coe moax p6nibles et as moye
duquel des centaines do eaC trts
graves et apparemmeot locrab'as
ont did conbattus aves mooe6s.
T, ut ioter,ofe,ddsirant d'utres
renaeignemeots coneDrUast ee re-
marqabhle appareil,devrq 't-d'ei
per au Spertoaire do, ARMAI 0NE,
CO, DEA'., KENT ENGtiAND,
qui eoverrA des dlails cmpleots
avoe des tlestalions testimeaolas
et des ezxraits de journauo, oe,
poar gagaer un tempos perAd-l
Pilsrurnmet mem a*ve lee di
cametos f5eaires, etc, t et
immdlatomout expdied pur poe
6 touted adres inuique., tees lade
do pete psye,econtrA e'i,-' id nui
p*4Bd1' pwt l de it plt llfns.
S]EdeTrivant, mentioninz 4 1'
MaUa,


4 ~. h


;L ; ;j


4
C


LA thqu o'utuee .se h*u* .
LA igl lx5T o rich. &M fumt
A et-LLujpsaudu oIa i plopmu 4 imdes
lno& Un eylke itinen )*w oe& lio ml
manw Isis'poBU o utoh tado et enprcn h C6,h
oI.Tvt d a tro rAbw rqu'a eat commum dus Is
pwacine cowsewM. +
Cti ~Mf idd O sp& 'ezplque o h chausette Holeproof dean.
de 4 1 fe* plu d'uwae.
L Meiie prEfirat *"'Holeop of I .To".' pour h loag, e dr .



MOhIt A 4AWl Agns


rW Ex* ,. Tot
iL<~~~ c..4*****'*^r^ _H5SJX *


It


i i i-- I I


_ -- -- L1~~ rY


L__ t- C~-. ~ ~----IIIYLPYI~LIICL


' -- *




-_ __20


PAGE- 4


LE MATIN 5 Octobre 1928'


,~., ~
3~I A 1*4


'",


POsPHOAT. -U9
K 'w ..np smes.. l. .4 mpassge+ "'qweho




*- arme.,* at Poa..E Nmw ussp panl .


I '--'*


-notrii-n- r ----


'ESTOMAC
r ole ntctAn
n ~ ,' 'E FONC '4 h 8i. 3 rAti '. ,3 A Tlt,
5 ..nt. t( n fnwir I ..r .. !t, ' .- .'0 i
.> ut Ti'enmhrer I
*,.e- ,A'-"c .rG t'OUDON-ES Of COCK. 4 Utt.0' T t.+" 1 M E i.,V'S I )r s'T ',1. 10 f.4 1, 1 i-.lts _
a--\ *:~L-2r:'rnce ;Pharxmsail W. BUCH.

Llnstitut Tippenhauer
Tl.i EPIIONE. No 2891
Petsi n Derni-Pension External
Institute Tlppenhauer
Section Classiq e-Applique la p'ns rapide et la plus sore m'tho-
do d'enseig,,e,' nt iassique moderne
Le brilltisi .l i .- d, tlous ses 6i6ve, .ans exce- lion an dernier examen
do baccal.ureat ot line preive evideole Les succas de seas elves de
4.e et de 7. n ;l nitres preuves.
Section Sci r" -- I'rWparation Sit- iisle Tcientin mie aux Universit6s.
'.,In S S n.o-D. ctlylI, Complhbilik6 ;


Celle sec' ion mIlihod-, les plus wmoderoes q.1 ont dono6
les plu. rai;i, i. '- Pri'< la port.,e de tons.
Section : I.- brne T ,utes lea langues moderpes soulo
e tin cour, -i"- t t ,.i4 pour Jeu e. Fidles et Dames s'ouvre &
partir du let O n '.r I h.
Prorepseor : M., l F.iny l)eq. Den ndez Prospectus at s'adresser
SIs. Iirecli in d d ,r l ;ootir puw rampies rt seiguements
La Discipline tde noson, h Discipline de I Ecole eat une garsatli
dn tIravail et t i, '
L'Ecole otv, -. s I- tundi ler Oclobre. certain de dooper
*i pleine sali-tn'il I .1 on'.i enx quil ui contieroot leurnafi.s..
Les ) ,x,. sont mocdrs

BEU Ml ia m TURMLLS Di Exige z




'GOUTTE r ELLE DIABITE ARTNRITISME
SMATISME GOUTTEUX
B t, u ,.t2e pour lte Artihrtlel O s
E Vote dans la. d,:.at1r PahenarmaeJ. g, -i< Mdf.n jd'A


Q h grme t d'adresset,.
r Jean R mrijurz, propridtatre
du Sllon d C)iflure "'La Cbana.
avis sea c ieonts quo -son Stion a
dtd tr(nofdro,oijours & la rue doat
Miracles. p',s do la maison d'--
gences de M. .1 anseme. en o ca
ue la Banqua Nattionale de Ia Re6
puhlique d-Haiti
La cieoel6( v Irouvera les mimas
solps et a me ne promptitude.


Avis


STi0 UiT TO-DATE TIRE REPAIR SHOP
136(6f, Grand'Rlue en face de la
station des pompiers announce A
ses aimables clients et au public
en general que i'atelier est ou-
vert le Dimanche de 7 hres do
mutin A 1 here de 1'apr6s-midi
pour les reparations de tubes et
pqeus.
* -- ------ ---. ... I


A Bailey-Beach
Une promenade
Au Clair de lune
Est inappreciable.
Avis de divoro
Uajugement 'du Tribunal do
piemibre instance de Port uan Prin
c en date do 8 "Ait 19O8 a
a is Is divorce du sicur Edgard
is Eamannoel Bertia d'avee Ia
me Jeanne N. Cbipps, ot rea
vI y devant I'o'ficier de l'tat egiv
de Port Prince, section Bet,
p mor le pIs oomeA.
Po t a Prie, o la let Octobre

Par sete on d du x9 *pam"
bre 1924, Mr. Feroand Mea4iou
offrier de o El a.Civil do Pot% ou
Prico sectio# bt, eD eoezdehoi
4I d iugemnt eidesaus ione,. a
altrlsof-I e ';vnrep 41 de r
i n ds Louis Emmane Birtis
dve NW Mad-q- Jea aA N. Ctopb
ftfI as" m ,,.*laOclobre 1,2L
RIk I!,


I


................-. -


*..~
A .........*
--..-. A


?B RwaI Mail knI Packet I

Le IS/ Contway i veiant. de Kios*ton et des pnrfis
Sud est attoduo Port-aa-Priacm le 9 Oclobre piechai
partira ini m6ine Jor pour le' drts diu Nord et I'Euro
pregnant Ie ltrt.
Le g/S eSee Gory. -ve.aat de Kingston et des pjrts di
Sagl test atendua Port au Prince vers le 3 Novembre pri
chain. [I pirtira le m6.ne jour poor les ports du Nord etl'Bi
rope preatint le Iret.
Port-au-Prince. le 26 Septembre 1928.
J. DAALDERI Jr Agent Gen6ral pour Haiti.




Colmbian Steam.shil

-Company dine
uiP slpamer. "toliair ', venant directement i
t w T,.;ik **k i altlu a p u, t au .riunce le5 Septea
bie 0cou tit l i+ r a- a to mim e mimtr powtffrl
eave., Mraghe, n' e ,"t Jaemnt. en route poe
las ports de la Lblombiw, preuant liht et passagO
Fort .an-Prince, le 3 *ctobre 1928.
Colombian teamship company Ic.

6bara & Co, Agents


IoUlle Mai Tailler
Monsieur GERARDO Di MAIO
SzMalle Tailleur Diplom6
A I'honneur de po'terA Ia: connaissance t(I public, tant
la Cop tle que de la province et de ses iruis en partica
qae. dpis l 18 do cutant il a cess6 de travailler chezl
itedlr N. AciA con me coupeur en chet dte I'ctablissemeo
Sllvient de s'tabiir pour son ropre compete en ouvrant I
cette place une Maisou de' tailleur tr6s moderne, Rsue
Fronts Fort No 335.
La, Maison, promet de satistaire tous les goats dan 4
coupes anglaises, franaises, americaines etde la dernibre i
action de Ecole de coupe de Turin (Italie) ou il a obtel
dipl6ome de conpeur A sysl6me geom6trique.
Gentlemen et Sportsmen:allez vous habiller au Modern .'


Gorionmri -Camel
.,,.
A +


Gran Riae No 72A2, & e6t de la post
HYipPQ4TE R JEUDY
Fabricant at imporlateur do chauessau frang&ea eat ad
Rap le t w uadie, eCUlies tat de do p qwOies qe d I
qu'a loeasio 4o tdo Isrest4 des-claMes OctobrWp
yoarn grand et bel asortimeot doe chamoare paO r bo"
sas at sn took ap6Waalmeeat p u ganoatg ot fl le',e
petite aa c 6as toate tAreolar 4t da t.W*
L-s! s=k"aL_'- 4 t ock iI a
aiit arn proptitude.
A cor "z.. a MM ioVrs, o"
-- BW* ^.. ^


00


ieq eh &uuut 'bu
.Le baleau a nitoj. P Ja d. Su. nd*l* ..

., ,j '- W ki V' l r" 0- ,"-"Cu ....
.> ^^> *4 N^- "


a *


-~- --


-- ---


~---


!m


__ __


-


- ---- --


I
o1


V


---c-----








4.-,


MR.'
-am'


IgIua* l


K"-w- -- \
-owl-ell"M Al i bW i rlk de
SL'Adminiatraiion tofl tio W to
.|Fobrique eLa v 'a *
,Amoskages di es lt. UM i
uisition Poor Io Ce C O

pell aoni mea "p Pr-
4 atl chaeonma Um Cpci, t d
00 gallons d'ea. Mo6.MMr
Weteurn automobiles a Wh~b.N,
-t& peuvent atteindr Ia pIas
am i necewmire A lostr-toncrom.
I moment en moins de 10 miOutes
CGWucne des deux pomp p" t
simsenter 4 lances d 1 po
dmtlre branchtea sur tpyftu
rauliques do 2 poacMs //2
peuvent p'OtWr Ie jet,
d'eau 160 pieds do hbattar.
,. Avant-hier, les port-au-praI-
.dens ont pu voir eis ouvella
hopes qu parcoururent cer.
| hes rues de la Capitale. Ce
pres-midi, 4 3 heorea, il y a
$ n manceuvre d'incendie i la
llace Toussaint-Luuverlture. La
actions. .
S-On lers aussi Ionctionm4 ao-.
dlune pompe.dt is Cm9a
SMtainsi le public pourra *
Stme juger de la diu6reu qui
' ,t-e entire ces trois ponlpe
I a rs les algihes e
', au iPare lat~be
| -Pare Leoni oa a pa.
aQme as "oqdt. Us br,
ann bienpou'rva y est ifs-
S et le public dea rdkwnio
M ves y troteve, 032 inteo
t et ci arettes de pre
E:' Moest 1M. elnset C:oi.
S et proprMtairs 4a bar.
.mnhe amir, dos lnlina
?ulr6rent et sans boure
emport6reot toutea lea
i iles des 6ta6rqge tout
agarette et cigares de la
S nS tabacf, toot lBaj.
,erres et aitrm.
KAn rechache on asport-
S nocturne o ai seait m
watrecl aa Me.


---Nam p- .
S'-I *--- ** ^-
Swrtripti'rwusini(1i par
I.c~mAI4? S~oers.


Rort G,~.I771 o

4'@ie de Travaux,
Pq SiH oeuvol) 1.067,10
_^i We,.tye oeet E
so don u dimance ~7,00
Comil de Secoturs
du Cap.Haitlen
(er eovbi) 8.292,86
reau des Contribu-
Ilons e la Doume -
de St-Mothc 25,00
Qo ie paroiose
Soul d Eaut 8,50,
Qd6te par. Vialet
( lrpa. m fe o >i ).:+ (!O0
errettes el unscript 2M,.,)
R.Jp6re lieul 25,00
R., re Qualo 25,00
G0uernemeal el,
People JAmalcains
1.009 Hivrei steri
Slkclock 1 live ,
sterling I Shelii.g .
DaiztI a I Pivre
1. D. B.A. lhrri
St-Marc 186 51


Ste. ng 2h. 0. 167


Une joyeuse nouvelle pour

vous, Mesdames, Mesde-
boiselles, quevous ayez les
teveux couds ou lonqs.

KEES FAME SES .,PIN-
GLES ~ CHEVEUX


'VICTORY*
olas-uwrpiM tle*t


LMqu4


I - P


;?."':


I


44"so tme Bsins glVIA
a po u absorb.Elfeaour
It la peau et eml che qu'iie
Se tAoe, me ride, se dess6che
*M Dno devioune ruguetue
Elle conserve la peau en par.
ltte smnl6.
Procurez-vous auiourd'hui
au pot d'Exelento Vanishing
Cresm; en vente chez tons
le droguistesou directement
de nos msonu garaotie,c,)mme
vous Ie pr6fereres. .
Ecrivx-nuu pour avoir an
6chantillon do conseils pour
ia bMut6.
EXELENTO, MEDICINE,
COMPANY
ATL NTA, GEORGIA U.S.A
Agents demands pour tous
pays.


Des Valeurs Frappantes!


BIG BEN, Baby Ben et Ben Hlur dl'signcnt la manu-
facture et I'ouvrage parfaits des \\Westdox. Vous
pouvez computer sur eux quant a I'heurc precise et une
alarme sAre. Ils reunisscnt la bonne apparence a
I'utilit6 pratique de tous les jours.
II y a une montre \Westhcox et une varict d'autres
reveils Westclox A des prix diff'rents et tous marquent
I'heure d'une maniere positive.
WESTERN CLOCK COMPA\, I.A SAI.I., III.INoIS, F. I'. A.


MOHR& LAL'UIN,


Ageuts


,, -. -- LaE-


Insurance Co

(Jnedesplus fortes compignies

eanadieanes d'assurance sur

SLie Bss

Eug Le Boss6 & Co


Toutes les Polices

It LA



Ki-iiiur !r0


- comptentfent la Prot(

Foudre sans auame:




AgqtwIs Gen


section centre la

nation de taux


sse~t9o

Araux
ip pllm


I ~r'- *
at


'U, ~


*4 .J. -.


(%% 1


______.~ ------L--*' ----t- ----~ I --- -~----I ------


- ~-- -----.,


r


~. --- --


I'AGE-;


. . . . . . . -- I II l


-F;P-~-" ~+1 _1. I---r rr~LYOLi~kl.i.._- ~


'C I'


... ....-. mm ftmI.W o


2




. .


PAGE. r,
P-4-


L MATIN 5 Octobre 1i0


F.CINZANO

En ven


A. de MNlt6is & Co.,


..Ch. icoulet,


A.


& C"i (Torino)

ile chez


Simon Vieut,


Ed. Esltve & Co.


de MATTERS& Co
Repr6sentants


- w -m-| --ql


Bar ornuns


El6gant Calt oi l'on trouvera


Catb chic,


les meilleurs consommations un service irr6prochable


v6i itabe Eden -Dew liqueurs t desi Vins exquis et savoureux.


Ge6graphie-Genile
PAU LUC.DORSINVI
Forest i-I o carr6--OO0 pages l toete *orfrt iphotogrp
(Artt S o oteur CAWerldM* O ,m o6. -
! Ouura tIatrod U 4am 4es Ecd eipar d Uinwas.ri
' Jo oak em* me*wr d'ifm6rs h. I t 64r6. 4 Se roeat d _
1 uair'as.vaN pdJ,toeo Nlto-rtffotlM, gI 4 b~ !Non do
Ijyre deo sG grphrie E4obr>leid, cAlfti mou ntrt gpatin en 1114
sotr tie dq =mob d'Octobra on eM-.ovMebre lhtla. .
BSerot fivrns ette aaoe : .
S! a Coors nlientinr poor leo C'ms S' rmai'oirm.
Le pCour Moyon pour Ip 3 Coo" ds le primi.tnims 4
clafs prparftolres do Rcol"q iibeamdair .


. -..'


.44; ~


In'


- -'** ~~s'- 4"'


I . ,. *- 0
.'^ . .. ,'<1', **I * -* ^ .
4' 4...* * .^ -*
'" .., '*:-'


*/


. Gralnds Vins ('
e .... .. --'


7- f j ,


ASTI SPUMANTEO"

MOSCATO SPUMANTE

de la Fameuse Fabrique


U--


I


If


,-


V


fl


~i-


'~<
'-'ii


-F I ---


-MEW I I LI


-I -~


ii' :


4\S\ 1


1-1-7


IC~ ga r ~rinr~ I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs