PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04816
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 10-04-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04816

Full Text

.
r

Is ---





On
I, r'ellnla AM

mes Vo 1d
,, .


r~; WDi~OCTGBRh1u3N
-- I -


ond d'en 1847

t He comparable.
...la ee ditn

Sttdtions avantageuses.
m e A: ,i .'
:En stock : (ommercil
. 1 1 '


: *

1


All


bile '. -- -qeicis and u q TimiSSlOfn
-noolre W d one- Te7Tl6bca 2791.
Or,c
clue Ica as
noncllO"it I L DiaOWW*n di a rour
solennellemgt 9rurfiq vI<,i" ?auric* i LrWw aIp n sa
saut 190, p*1rm u ceLr -A @cLe n. s
trait6 de.pas p .-. I- Am 4m. Uhp Ii.b clienlkle.de I cpi k et e la
c. entree a fit dbiad. iuto t i toi do rovino qui l est "de retour
L'i16e do n aie.Ina :Vt. Pratnor,opO es9 ravai rAdes. &f'5 de on V9yageet qu'll ec nm-
.' hors deItsI s ta u .lrle t m re I s.c-o4. s, do. d .rme era tes consultations le
nouvelle cl sa M. K n v kal e.ey'' ir -e,. Ange des 1~u duMon de leHrphre prochalo.
Al. Briahtd se croient ;~g. anipt,6 i rofi 4.n 10Cs OSq F'at ihiot. Moi dHe ,wi i. de
valeua. )e ilue ct l jte*; t M6r0Tot ous, I ns LI e
-j- gi ^t^ ....... .. -- "7,
Mondee,w
convalogre q e /up
come ea toa. -bt , l r .
ntle wB"_ r 4w t IS aofl t Ounye
tiers bi1h 'I Pdppr owenc1 |
si61esO' ItH Ia~, see am lne "w l
suie l. sI'aM ties. ) j u. '
logai B bMA &M6 ----*g A
o0 d1*, ru cBlmIqtt if IA, -5 *ri 2 I i deux Prtons,
demeure end pkleS -, "-,. T f
cutoire ttogieow<^*iiw>e tre S Ot, OWWW. "WA
qud A piowpos 40sfl4 ,tm ita.t1#r#t6 .ei'Iecoq *
accords qui farsmt -da1e lh lirqpuIbM a is' dse4"x a- .
suite conc s entre les deUx Ia* soe deoiaes miduiaHe
P1ys itaL prdleappanten as do
Le Irait6en question, ton- Suerr ,fen Uie avec uoe
flu lut aamm P. .tu JUNKEPR-SOTORFNBAU, G. M. B 11.
27 oW. Ap spour Haiti: M.SCH ULTZ& Co.
< Padte 'do 11 .X
a 6t6.igo6 dans letW 'll 8 Ue C IA
catholique snissede Fribour r snil ,
le 2a9novembre 1516. 11ron-jcor u do tmu que hne. ou.
plaat etc i ( a4n .dr
de Gen6ve *
I'annie rcdent .0 onc6t6, Itcaso06- In na PeII
apr6; Jataille do esde
lorsc e l Saims 4 Go ate Wt t ^do lode 2
comprise que leours vtlables rnir 2O lcesk 12 pees
int6rO n'Atiiat p s de o llm i
teDir'l'Autric-be das I s
vendicatious ep tino a Ph0s G BAmRA & C
ce mails, u contraT, doe GEBARA & C
socier A cellN-oi e asft.
treprises c Ban sl polt kl .! lald. II M o
imlrlaliste d ter 18
(. e'TrMit de Froit ". .-.1 -




a Afa, de a Pacts, ql

o tre de icieuse

S&t UBLUEICAINE,

"-T POR -AU- INCIENNE

ft-a


Ioire J1lL


... a vu, siun lit s)ir., quel-
qile chose de merveilleux oet
ini prove que si la laxe sUr
Ilaleoni etli'aie hls lal)ricants,
les COnsomnileatlurs, eux, ne ces-
sent pas de hoi'e .... Ii vemait
de laisser le bureau on il Ira-
vaille ef, d ej; alourdi d'alcool
et de tab)ac, il s'Olail d(irigA, (dans
un de ces petils caboulots o0 ii
passe d'ordinaire I'lieure de
I'aprilit. Conmie la sem.nin
avail eld bone notre homnme so
init A reboire. 11 fit lIan et tant
que le proprielaire au moment
de fermner dut Ie transporter
dans une auto die la < Ligne v qui
le deposa chez Ium...
La NoTrm: ('u. vit la chose la
plus boullouine (Ui soil. L'hom-
me qui doit peser au moins ses
80 kilos lut saisi par une de ses
files q ii s'Ptail fail aider par un
de ses frcresel lul emipori6 dans
son lit. On le (deshalbila, com-.
me aux lemps lointains ofu il
n'6uai plus qu'Ii cenlant, on l1
rudoya, con ine mix temps
moins lointains o04i1 taI .juln-
jeune home qui rentrait trop
l-rnd aut-gr6 de .a maman. Mass
lui n'en savait rien...
Et lisant cela: Quel est done
ce vieillard intempdrant, dira-
t-il,... et ne comprendra pas..'
S *
... a vu le d(lnouement spiri-
luel d'une queicle (c Imenage.
Elle avail (db6cjd de Ie mietire A
la port. II n' ,ait )a!s genlil, il
buvail, il a iial railjitl, avec lui
en!in I'amnour n''ltail pas came.
C'tlait un i)pe'rpi ue l t clonen.
Elle fit Joinc ui pi)(Ajuet de toutes
ses nipl)es, el us deposa stir SOn
comllploir, etlli s ('iscalefliie.-
avec la voloin i hroiq(tie de les
lui jeler. aa lace 'i son arrive
et de lui dire soiin it... Mais
coinmme elle tain, 1Atin moment
donnf, sorlie laire la causel'e
avec une voisine, il entra, 1)rit.-
le paquel, et croyant (qu'il etait
destine a la lessive, apporta
paisiblement chez le chinois
d'en lace ...
El comme ) son relour il lla
remerciail d'avoir l t pour lui
ce paquel,Norn: ('Eu. la vitlsou-
rire de ce quiproquo heureux
qui semblait & re un conseil du
hasard et l'embrasscr longue-
ment, longuerneni, et si fievreu-
semen qu'il d6tourna son re-
gird el se posa sur un auire
spectacle don't il sera question
plus tard...
... verra vendredi soir A Va-
riels le scientifique boxeur
Babe Walkerse mesurer, en un
match, a f'entraineur de Charles
Mathieu, Petit Chinois, Walker
est an excellent pugilisle poids
plume et NOTRE CEIL voil que
ses amis escomptent beaucoup
son triomphe A la rencontre do
vendredi.
... voit que la Police doit re-
doubler de vigueur centre lea
desoeuvrds et les vagabonds qui
se riun.ssent aux coins de rues
et y provoquent toutes sortes de
sc nes sc&ndaleuses s'accompa-
gnant des propos les plus obs-
cdnes. Les ecoles sont rouver-
tes, A certain.-. ., ui '.-, les en.
plants, petites filIe, et peli fs gar-
I vons, sont en grand nombri
,ur la voie pubhquc, It Polie o
dolt he proIe&er coatri les cooj
-.' ...^ == = ......'..~ 2-"* "


-- ~AA'~Lb~


a.


I


..T -. -1-n, m


a' me doit Hire se nsible g 'o
|le0uges qui Boes ~uielliet d
|ies de bier, qui let el m M
is iemel des rhasesl kbt.
', ,KLaBRY*M |


. lm r nn


Q:




*q.
e.g ~

~ 7..,
I


-' V______


ACE- 2


L, MATIN 4 Oclobre 1


-_ -_ --~,... .-----Lr, C a-- -L- -. ~---- --. -LE i CIII


Grand 1161t I deFrancel


NOUVEAU SERVICE

de RESTAURANT


Hors d'CEuvre varies :

Plats du Jour


Dessert


Le tout pour Gdes 2.50

SERviCR, TRtIS SOIFN9I METS CHOISIS


P. P. PATRIZI


ruptions el le scandal des d0.-
class6s de Ia rue qui prennent
un knorme plaisir a laire en en-
dre lea pires grnssidretms au pas-
sage des colierq.
... se ressuie des deux points
pour admirer dimanche A Pari-
sians, a La Petite Chocolatitre *
de Paul Gavaut, magniflque filan
ou ch cun pouira voir le grand
talent de Roanne et Davis, as du
cinema.

Le grand film cubais
Nous publions autre part
quel ques renseignements sur un
grand flim cubain, a Cuba sous
vos yeux e, qui /oit etre pro-
chainement oflerl, 6 Parisians,
au public port-au princien.
Le film sera dounn6 san.e i
prochain 6 uc obre.

I'n raislier er hille
Noire confrre du Cap-Uai. I
lieii, < Les Annales Capoiseso.
signale, en I'une de sek r6centes
edltionq. qu'A la suile duun
d~licii. le caiisier I un det s
services publics de la ville du
Cap, est eni luite.
Notre conlrdre deplore cette !
penible allaire.

L'Opilaliae il ner rite
Nos lecleurs se rappelleront,
sans doute, que le mois der-
nit r, nous les tensions au conu-
rant d'une rixe qui eut lieu, le
dimanche 10 septembre, au No.
1300 de la rue du Magasin de
I'Etat entire les nommes Au-
Slste Gilot et Frederic Louis.
ilot reVut un rude coup d'une
birre de ler, ce qui n6cessita
son admission A I H6ptal G6-
n6ral. Freddric Louis qui availt
pris Ia tuite A Isa suite de de I'in-
cident, lut arret le I surlende-
main.
Gilot est mort avant-hier ma-
tin A I'H6pital. Cet epiloque in.
attend de la i ixe change quel-
que pen le cas de Fred6ric Louis.

Out paru...
-Le deuxieipe numbro du
mois de Septembre du Bul-
letin de Ina Quinzaine ), inl6-
res ante revue religieuse que
'on lit loujours avec plaisir
el inl6rtt.
La livraison de Septem
bre du #Bulletin Olliciel des
De6partenient de I' igriculttre
et do Travails qui public d'u-
tiles renseignemw ts sur la
march des service relevant
do ce iiEapertements
-A-LI'dition de Lai Gonal -
vienne s; revile du Cercle
gL'Elan-. s'*4dilitant nux Gonal
ves. On y truuvera des pages
des notes el des croquis la
lecture In plus attrayante.
Nous remercions pour I en
des exemp:aires
SAicaIUolsl qui n0us
td lala .--


Une tamille

complete


de Fromages'
Les fromages KHAIT sont em"
balls en pains, en paquets, en
pots en gres et en bot es de ler-
blanc de dinmens bis diflfrentes
de fau n A satislaire routes les
demanded. 11 y a des vayrimtt
pour tcus lea goits. '
Le nom KRArr est la marque
d'une varidt de tromage et non
celui d'une quality unique de
fromage. La marque KRArrI
symbolise la puretl, luniformitl
de consistance et de goet et est
votre garantie de tout ce qui est
, le meilleur en matitre de fro-
I mages.
SChque paquet de veritable
fromage KAFrr perte cette mar-
que de Fabrique :


Si votre loormisseurt na p o
tromage K.rra il out l'obtenir
i hea: hPwley sTo *, Ie.
Port-au-Prince

A VendM
Une automobile Essex Se-
dans tout neut. cinq peus
neufs don't an doe ecbaee.
Occasion exceptioonelle.
.S'alrehser auServic d'Hy-
Sibne Roe des MirackI.
S Telphonei 2625
"K.'VPQL** 9 %%.> "S


i poletion

..- ---'w l 19 .t


UI


' IIt


- I


ON,. TRON A
.


- ..b


* ~( r -


For mes et chapeaux ariswir

dames dernire

Toile A Matelas.asap6r doubWl ar1idl. :
Chapeaux de peRile e lidtmet ."
Jolies craig ates de so0e 'sr am "": +"
Soiries totes pua pl i L. .....
Cr4pe de Chiune Crape Geogtoa, ie-lavable
_-.. ~.Chaosnettes et a .$ "
Pardessus pour hoe dames .,;
Chemises blanches t rouleorua pour iuaili,. wt.
Guirlandes de fleurs d#ttNa pMtr muari A li.q E* $ .


a.hetPr, al6 z c-,he
I umlnd Im::-: -U :-;:rlllillli.ai.,l


o les pr izcdfient
I' oii#Iesf ^H^^^-^I^


. 1 ~


I,%1~41M.
:j~ *~


- -,


___~ __ __1__ _~__IL____^__


f~ --- ---


--- -------~-- ~- "~'1-~- --Y-Y-YY11 -~LY' -------,-Y~-, MPA(r)mlIl~umbwwY


I- -


_ _


- i


qtei'. Walker le ie e E n! Pi*t- ite "
TA eale r .re.le -
WMc do Portu.PqMnca, maM ,.12
nos contr6res Victor ALQh
St. Antolne Raw-,r.
S goewdtros de ma m oine


-e do son matt 0 ,.
Mhieli- orisset, Bill..e Eva ee{
Cta d dcede Joeph Vir. i _7
e: d4e Louise Virgle; dl Oil dge dt a s. oi"i
09l600;de Capidon Gille; des La hb erCharle
dame Veals; Anu, Aricie Jose* Le Petit I..
Laur"A' do Ek mlw Joaepin. dl .L i dans me

August tons h&ritiers de Del- i
phi' t de Blanc Paul leurs .;
grandpA et mt6w, nos som-
mes tribsport6 sur one piece doe i
Vingt-cl earmrus de lerr seipo.
tote fhomaeatu lormnat u DJ ,nees ; o
lot 6ch4 aux killers de Chat cea nedo 3
lotte Romain dins le p2rtageld aseph 'EX.I eti
.las uRonA do ten i e liCopC o n l il 1
Jaio main, en vertld dug I.f Je, M,. .il, *
que i celui.cL A .Ip dite Char- W6 ill l.ii
I 4t; *J'elt de protas ,ay eti-en< 4 aI BSS A-
rafrald issements des lisairesode Betu; B Dt I 8l4441,iA r ,"
ce lutle terre ddjA mesure par S.V. to elf. Sas d ienlon-al.
I'arpeiteur J. EmU. Elie, le treated Glaoret 'n^ oI II .
septembre 1907. i. .- .
Les formalitls de la loi b ien a U~ss
obervtes, nos so mes ira"_ .."D9! ig a j i !
sur le lieux accompagn6s des nici man _rd; .
reqt ts; de Jeur avocat con.- n.ep; P. i rolezaf
sol J. Brfdy el de boa nsom, lailler n .e Thome= ar.
bre d' abitants du Bourg doe ms ; .l struel Daum
Thomazeau avec le gendarme Lo8ris alm 1 .
Daniel Azor, nous avons, pro., 6ldent d. tidi a .
c6dd A Iopbration q *i est trq- nale; EiaviEr ;E.. ," -- etale
Ive exacle et a pris filala sa- Almandre, Irand hth l -, -IstI *cm 11 oc o.;re,
tisfaction des heritiers presents liiwear Poing4e. il-d s'oh ra A lpr1l. dl e lArche i
sasS aucune opposition de la toe; AA)ert G-Mrllop .1s'I 1i rec Mction sawcrdo.
part de Mr Charies Albert, ni de O .ailleur Alfrel had ,-w t d isle auttnells ar i en re 4 A
personne. hb t hi a o aenatt i 4 .P 1 tiN .-.
Monsieur Em. Eli. qui a suivi lilust i; Megltllilo rtl P ae .I sura deux instructions,
I'operation en simple oberve- les.Paau.; 1. I l Ba uIJ-na; r a mi4i.tre i10 heu,.
leour 'A jamals d r q est ( irA 16a*e 1 I1 herea t
I'arpe teur de Mrt ono; dA ln i i, l j
i! n'asimis li6 pod6te 0t n no. PIl~ Joes ibt1 ;, Mioill s ~ oale
Ire conotassance qu':Acetle at 8-e. & 4aIt 14 oclo
ladustriels et htabdent cut iva. e No soussignes: Mate Osl. '
teqrs de Tnoie eaul qui attes- les Albert, nta EliIanns.e etalie: '
tent aussi pear vWrit et qui si- Mme Stanistas Bint-ask, hne *
pnent avc nsous que Monsieur Chile U-tailiel IDirectrice A* sfi' i
Em. Eie aurait ebcroqud now- I Ecole de demoisellts de Tho-
bre d'lhbiltants dans les parades mmaeau, astoris6e de son 6tis,
de Thomazeau el ailleurs; qu au Directeur de I'Eco'e doe g r os ,
contrafre il eat a notre connais- du lieu; tw Jou,4ph (Ir;C "iotp
sance que c'6st un des h6 itiers nee Anne B.,jslle, pArtsv A_,t l d4 om.breall
de Dlpbhine Paul, veVitable es- lcolsedinnmtdl i o uiseards ra t d'expdier,
croc qui voulait seaipurer no toptise di s"n pw ,.x recevf i u ig
seulen ent do Bourg de Thoma- ConntA aul; eiA YVvs .1J ,msea i ai '
zeam; isais encore de toutes leas Georges, n6e Yvo .ate Atb,rt, I ,l.1 fi 1
terS-, .tlitrde ,environnant. Mme Luc Lucas, nee It.y CMars
, L'arpesteur Elie a loujours em- les Albert; Mme Louiq ,lcolas. ava v 1 4.stte Dols ae Sesun u
pch la eonsommation de ce nee Andreo diaries A hie ., AHakairA2. _
noir dissein. lesser a rEcote de Dn.iiseh farie_ : 2, 3 e 4 Gdes.


*


j







PAGE E 3


.: arii..au fv J .m .m.ill mi

S* -t^ .... 4Oct


sCom. :m h0l 6 Cuh 1. 1?e--












-S it 6 *ep.. O4iltt ea :vae e deandet lJlspaitiv s to
Tri.. q s -s .,l a .r e 81: t d _.r .r 1 i Wr



&lqua s! ya ePt i P,- tE- T e-


Ao p .sl asf i'.o<., don Rotl o. a..a. ass d *. doimao ierat i.s yo o sP

des. ,,, n e. g ,..od jrS p o m eP _..e ml Tpst* tc parmr
e sur t,.el --i e m e Ers p u l av-le. a C ir dr lap y Ird de Po C 4rl
wo7 Wad.t Mm

1 ei .S1 d e .e r,, l di.n n ti p
a ,- le-a d is X ie cn q.6reo'ler iori ,ls aone'e A i-nr Nt ea e ^ s"_
A. o. -ocn c.tmats se ip a l m rite tote atrle c n at coai lut m i

wie ser dt On ea altor .m. out .armait as prma 11 rn au smons de deriier,


v. i...n t "' r m.bt7. ,o p imns, ;Pp*,G ea5 r ,...i do l',,s .r..d, ... a e -o, V... o -q I--
I"ifall u.ndemp lo. pr cla cut ie a i rij. i dtodeeie V . rs inre Crs ...... d_ .....



trom .o c p atd to hs sa aol de enr Nnam
niwoe suta 4 stt.t e dtetadost C oe de dot antrl t rd Pui sele allau se air Hack, qu a lait Prmoet de dlis
-..a.. o '..arrive I loin. Na-gnifiqte eoupdt r. c t care er par ion maitre. rlle icphie au Petil.Sabr m ialre, luc

_.pt "ou"ist 8 S roct Ih PaJt bvram$ lui P tait w dosrient. aI nonma mi.edsensm t dqntio.

, e ""e .? ppI o oni del he roreeuousieamh e de oo s e noor ton n oscoU..
vitea. eaI Ie 47-- d, A la tt aei K il atn in i lmat I e e I v a prtl -

pe dla nis me o' ploiyno tLe n ad olneiW t-e Sr p
Weere elentaie.L. d'aenceldt@ .NO I I ons ... K .* sh o .i- crobdi, psure w. ot coa .
Coi ue a e ..e tt,. ai~.~ter I *-A 2o s crser m-, d- vi- a -- s t u altmen exma Tri. aUi o e do, t le salam der-
iD tan b an hsofteo iei. ,le t fTu es qu i. on s ,e ,. s Acr uoe Care ei Au sea iaation sue d e
11 tait not ..-_impr tion.ar li _,eav-_o i -".o-"w m I ae q sit ov. al.- i on PVae ChrnmL uperieur au S-
,m s vitei e p?la n onr sI r.' ; .r e" a p easts et 81 Notre Da. me diuo mire s c..i po.ur etr l" noa
-oe et, Lajor s. .- luU reevoodnxieux... o n d d o W o t. Boke-uowa i, conrx ul- vedt i-ose d u Colle to outea
Ant r pcietemp, aMleCAWawld o hde doaon remordo*A, milt qut ropt di %on ae lbrieti .am quion sonlesail.le
sme Qherb, pi s t e avtes a 101. EN AU SE ass 'a si te aech init se uan et lHuckdepr a i l es ls-aorSt
rio w...eeq ud m apr. S Acca r des der n maloye. d es coacoPre e Allianaie v ea
lmae sau l n p i en. a p ai ,tial s. alj yre. arotaura (do il On c ar, ell.. i ont davance
rmaen. tor ietn. 4 mel a rn en actioE daceT ocsl I gresoAsnhp qu e I to PIres8chrer
1.... ,1,ineba',ctd' 16Nngl u n "on i r 11 plus A i i nmal, S I lulr iv a ser -oll6lcd
lotaire, oni a Ist oe W* IIOnlIa -l-

beau. ,P.ie "'I t pfts.la t reo m a or,0e ho l, dic,, oar ,r1 e sradiofn te rofno
broqtoet, -a " tluo .lt t tp ei e cuicd ooivr paol TaiSten t. bavo l nI
les.inr ga in tsed.. "lan Eo u to r l tim d dlai ieu -i 8 pUri n c ela s no vbet an Caometqua c a touoacoltia n-c
ler, u cl acnAuor vent se er c e ran ln enBs Ebixmen i iur. m us tt emont d'educrtioer
dat 46 8Ace M apJotheon drothousiaamede6 J- Nous enovoau E o blot
se i nt l o lSOUde jooltst des ameurt# .p ... iont, .an uo
L-e fatlteet lmi ;'alone -, W Is c ft-ontin he,,re d'appla L i l lAte Pi. r okifi-,- e I __m


" u ua SU irn n ^v_ n r e d a t s ene 1 . L ee e r n i a1' a d oi l. Ba A----e---huief a
o'essi a. It a n v e s pi d onr v vent e t -10sre oI., 7cocto'
,, a.t..r eat q.tq -es deoeb o .itld.
jambes t mt ,o L ti ravs d" ,le s eto"o-r t: NOt Demod- Rosairo. eat Ia
'tout ureo, del d otit... Pen paofnomon cl emouvAaMetle r paironne d ia Croi de -Bom- Nt dio he 28 octobre aura
dante~ temp .Meler, -to-ndo ch v orr ,n- r 1me b-. quoa.U tra di el teu i 1 boui sennoeP O
n Il to atant e ae l n ENCAUSS .l et a da le
omet .. ... d6aieu I re ccout muc. to.on.desco ,coedo Al lianceFran.
Ava e s, utlan Cto m j --l .....* r hi letea re-fdront Unou ft tom I raire accompa-


rama se laD latwine wet 11 8 rent t aa Restaon- gnora ce.tt dstrib tion do prix.
t oi -iit"----qumeo $ qUl A -u t A r tous co---'-
t ein, balance lgAremet Ie | ... Ie.. w aib.e, no menu de dont oI concoura soes solicit
boste, m troto o le cua si-eet, 1 rira ger cho 1asandwiches, potap etc. por la, r usesite d' colt.reu-



brusquemieut part a toule viI
tease. Un bruit sec... Un ml- En da reditonr da amedi 8 rotn sprvia A cd x l roibudront au Comdtati de toAlliance Fra
.lenc..,... c .Ct or viont ades C bre a, coM.ate grand jo0 111 d1out m61.ner Aie od'Eeablie6ment. arae



desauter7m <0.M alh0 I ---- ua .--;iaiea E C o bli -- ------------
,n c 1 a Mon, Son "aut 'l X.'rsaire centqoro- -i 4 ig e t 44160 ** s vl om
e'cat &au aee'* "toat*...ime ito UUS W
t t . P...;.ao s .t citelloA Ie lol. a t Acou ll le le




Meer, on peui tI6s a nExka2aeo eaateait rd rSlaain tea dde1nd-ep .
toin -atcoi eemet B aue I" jr Cetosth lee un tbl momeeat phde ent eo'anurer Is er Lihe ocitSa
Haltien queim t parte to ua v'- ia m r a.niont a olemen
avantet, a...va Un b libdeni t ndo di LSo quia frntappsmac a do i A Iyance 'r n-
lance, tmoMitraun. embriuldi-ieepnt uVo 'u Je








sur I he oixh 01sdang; Aoawn
Itoutci eth. BrpSnoc dnst ._ oc...u wrace_,od. c y 4 eimiled 'L


obre 1928
-- m in tm


DifremtI
S des Grusux ordiamirs
L a.,uus MsIin, 4 m 1e

- dm d%4 eun Ad

SsM I i. MeN i dmse


L'A laoe ut
I 1 11 111 18
. -PARIS-Pariit. Harmaps,
weillerkopt *u course fune c&r
monie A la m6moire des mort
de la guerre, 6I'vque de Sires-
bourg,Mgr Ruch,a declari qu'au
cune discussion n'est possible.
I;Alsace est en France et IEgli.
so souhaite que la France et
I'Alsace se fassent mutuellement
leur bonheur r6ciproque.

M tNA I IA
Pour toindre tous tissues
P L oAt, coro. Pos tu,,
eMs produK **fl

I" "r UmRESUaET.'
M2 O '" '"i b ng. 4. Pmnd.l'"d ..t t ,
rivch ras* oa ta itta. s4.& M Vsoi l idw
[%vq"nujcp inK~Q MA: N 0&i


voire mason,

' Union Assu-

ondres qui est


i.p des tlWs anepqes ComDagnies d'As-
surance d'ANleterre.

Spovr routes informations adressez-vous
aux a qnts qeneraux, soussi nes.

itnion assurance society Limited

SPri t mann-Agoerholm & CO


, 9'


* V...


Wlm i>u- .-1


e
,~.swYwfr~w-


I.


do


i p w L I


LII~ III


** I


: Z:




- V a*


,.-


pr-


notre marque eiili .. % '!! ..





dAm gIg Ba b** Rie a, 1 I
deL ~:. so .
V," a ., "


*.h.


-> .


__ _~


I


PAOE= 4
4 1'.:1, o} A 11 ; 1, 0 m et,

--* O. a-, IO<- --. b se/.. e lan. qal a
Stoftwzaw. At

done de la foice e.
'+ A^" ''""'-S H^^y^. ?
Ifd. pr'doIspublq eer,
os y>( t |c pemiwr film 'bs*-
aonlaescence




ou* n > nte a1 forr nerveue e GLO
An u o U 14. 1
at orem amnerfmmradeunis !-ort"A.
l, iu,. I n lur "A f d
atout@nUr6Be et neur vgu ,ur.. i i 1 i i C w - "--
V 10,0 -p.w .... ......
Ara. GrSepas d



i's 1.a.30.er avnk ift k i




4i f 3 a l sa nat u blle CIst 21 A'
".' S ,4 8 prmel dR~or H ..set,. ....




Se v On ditbuera 4 r
directeaont t Wla Painne.
Si vous vulez c*asS d





cfarte *D cooker oo- I rt h,
o ausser avec, ,dE% sbdu1ers .,.. -,-.., pt oc1*










ser la iyoiis {*pr L \1k. *ln~1t b t. t0*f l. 1i vi.
Sals et au me l eur. v.; 1. Ie





*I le U (^opiOn dislPribuerao4ms
a, cl.ses pr"paunttol e Zi nes '









i.e^- -Also .* d4t
diIt de la Parisie'n e. '-W O dh





in di w enta J V#mrms d
tmoe oil l aA |i O.tltfe coupe ", .li^


a ec-en if. ;,I& Ge t,, hi>
,^- lJ'L "p1 .pIlefm *P. u~'r w 4P 1
M i)ruTtRe la P!Nsi Ou e .. Aphi 0 c.ll60: l "o011 4'.fb. ,


-"'vI s p ur v 0''b";" IB 3 im INA'3. '
JLJri+,t eO us av. -, lslfphit ral m n qteleagl. .lpDll d'.
t Parioee ,. t [j. fl i lll"Ab S. .


14NON t,.I.t ii. z- d! 0,
~~~~~g m m, ", *As
I~ltLI 19 P~i~l 4!nn4! + .. / I t, l tl ,,, 4.ki u. ;;; :, .,
VIO~l il /111i~ ./il~~l .... .+ 'I +''11 "i I IJ+d/ .n.I10 .a
0iNvIC0usviiv vval Avo s m l.,,++ 'A% 4R, G.,ild. ,* ,.






V *1
-~ -~ ~UT..


RN3lWs


i'AG$-5


- e11r-iir ctfN


veics


h If


111wr


- A ,M t '- iT ,Ii .-.B. '
tre a daedJ6 de publilr oules
hskcCReiJHttl(A (li 4n1 eu liei
laBe Lsitrette 4t *ari ii a sujel
comnproltis Navel fratio-an-
WaiI. -t I*r t la pMWicaion
a'o p 0s 6t 0 4o4sew .
- ar *Ia ds lndma


W"L -
.i.

t o en.

Ian ongntent
dcienlfiquen
"r et d'ua


-ic: vou serez n-
o sn Aenltats.
nie oun les dro-
oujeolimtm sea
Sei4 lit d6s rd.
1. 'p('6z.
pour avoir no dchan-
atuit et l e livre des
pou la beautld.


LaM Boisson connue
dans le monde entier
a3"UN
RAPRAI'CHSSANT

RECONSTITUANT
FROID


RiAU WSMAL WRIT IROCG

be seul Ginetal faith I


d'cau


mineral oure'


des Sources


WHITE ROCK
DANS TOUS LES MEILLEURS HOTEl S.
CLUBS, CAF'iS ET RESTAURANTS
Mohr & Laurin
Distributeurs Port-au-Prince, Haiti,
--'~~0 I i -- ll '


tlaaandl. i


d... -i | &


e joyWI ivelle pour
Rs,, Mesde-
iselles qtWius aye lies
Fveux AM UlM WIN

AM' 9'. U-Nft


Ivriei pd a iIth u So.B
sap"-, a. U.
C64.me


4J ,, t-


Insurance Co

(Jiedesplus fortes compignies
canadieanes d'assurance sur


Eal Le Boss6 & Co


*
i ,i
,, J


I ~;- lb


*~--


-,


A it,,k


fr


.;:*0


* '


*k 8




- ~ ~~~~~~~~~~~ -- _ PL~~B~l~-II~~IL --;-;) ~~+~ r Ib~-P


PAGe. 6


LE ATIN=.4 Octobre 192


a 1


-a


TI~LI:P


I ensihn


Institu
Section Classiqie Appliq
de d'enseignement classique m
Le brilliant succ6s de tous see
de baccalmurdat est une preuve
4e el de 7e en sont d'autres pr
Section Science Pr6parati
Section St6oo
Cotte section applique les m6
lea plU rapides risultats Pri'
Stion : Langues Moderns
endMlgdes IAnglais, I'Espago
tia courm sp6cial d'anglais p
parlir'o ler() 1o re 1918.
ProfNseur : Melle F ny De
k IUirOection de 1o 'Fcole pour
La Tiscip ioe de la Pension,
du tavail et du .ucc6s.
LBcosle ouvre ses portes le
pleisaiUifaction & tous c8Lx
Le8 prix


"" I
HONE, No 2891
Demi-Pens on External
it Tippenhauer l
ue Ia plus rapid et la plus a e m4tho- A
aoderne. q
eieves tans. exceptiun'au deuier examen a
e Ovidente L-s success .t es 416ves di
euves.
ion Sp6iale Scientilqueauz Udiversites. v
-Dactylo, Comptabilit ;
thodes les piub modernes qui oat donod6
i la pnrt6e de Ious. q
- 'uutes les iang eas moder.el se0t 1
ot, I'Allenavd.
pour Joeu Filles et Dames s'ouvre
cq. Dem adez Prospectus et s'adroe r
plus samples renseiguements.
1b D.scipline de I hcols eat lne garantle
lundi I ir Octob a, certain de (donner
qui .lui confieront ltur ifli. t
&tmt fLodEfE8*


Ubmerci ments
Mr. Antoine Calixte, Mr.
'ing6dieur Marc Calixte, Mile
Agues Calixte, Mr et Madame
LIon Renaud et enfant,Melle
Alice Calixte et famille ainsi
que tons les autres parentset
3lli6s remercie'nt blen since-
rermnt tons lesamis tauotde
III df t f VA lA la 10 ----


Company he.
Le steamer 1 t"olivar*, venant directement
lw TYolk eat atte'ua I port aga rioc ael 5'p1
-Ire eourunt (1 rpsrtir we aebm )t pouR 1'
l.oave, Miragoane, ae- ,~e. eta.Ir. 1 route pi
a porls de-o CelombFioh, amoil* gt pas"
SFort auFrines, ,t 3 3itobre 1
Coloabin StuSelbip |l f1..

?Gebara & (T |el


_quo e i n pro. -;. -- eq. --*'
Ivncedu gaid tdnmoignae .., ; tnButir GEIt M RDO Drt
e sympathie qu'ils leurIout ion'ir GEARO DArp
donnaa I'occasion de la perts g i -" '.lie Tailleui .ip '
qu'ilk ont prouv6e en la pet 'Ak A rho'noeutide poic -a hi codsnaisWlda Ji public, Wta,
sonne de leur regretWle la apita4e ne4'Jij pwvj'e l deb, M UeVn part*
Mine Antoine CALIXTE q" dep14 4tura 6y a0e il chug
leur pouse,m6re,belie-mkre, si dr N.. uRA com.lte c gr nd'mire et les print de 1 vntde stablir pours m)propraeptptea oOv t
trouver ici l'expression de c ce ue Malson de taillour-4t4il rue, III
leur protond sentiment de rrontsFort No 335.
gratitude. La Maison, prom A de satistiire tos' .les go0ts dant
'ort ao Price, le 29 Sea.* ,coupes an laises. frangiiae, am6rkaleeas td Il derpiirSU
tenbre 1928. __ ation del'Ecole de couple de Turil (Itaie) 6u i a oIea
A. ,RAILUY'5 .CE ddipl6me dedn upee r.soystago tB god
A Bailey-Beach wM, sme,.m
Une promenade .."" -
Au Clair de lune MsLm I
Est inappreciable. '

I o -@ e-- ., Grand'Rue No 1722VA SAla4
Uaijuigaet dm TrAlbona ud MYpPPoUr.' ) a R!!."
eemlre J .daaes do Partano Palr.. a an
ref40 dla 8A d 8 PoIt 198 Fsabricoat importat*ur do- chatas6 hnl a .
Ifas l* 1em ilnrdo sl Edge Rutpelle k I 4 IS nM, t 1 at h0t Ji
pis aJeanme N. Chipos. 1 at mm wn nd...,, a auf. inamma


Ix 5/1 Conwav ) venant. le Kingslon et des ports d.
Sud eat attend A Port-an Pri ce te 9 Icet bre nochain. [I
parila le meme jour pour leii po-ts du Nord etrl IEr Je
preiit le tret.
'S Sea (;l.)ry venant de Kingston el des ports du
Sud'est attendiu a Port an Prince vers le 3 Novtmbre pro.
chain it patiii, le ,dm,ne jur pour les ports du Nord etllEu-
.op ,Vrcniit hI ti e
ort-au -'iiice, le 26 Scptembre 1928.
f. PAALDJIl, Jr Agent Gniral poT Haiti


.;-A -


L- .- --- - --


Llnstitut Tippenhauer


a1. A g*ma eeo eow b*8, ibr 1L..*- li dmi rIto i hMslg
bD, oh-a. Do wola6u S. .3so" PAM a ,. arn.* Pbwedms.


trs,, I ~C' g




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs