PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04795
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 09-10-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04795

Full Text



t r-


I -L
A, ir


~o~E ll$f~,F2~


*; ~d
* -

I U141 ~P~s


i~'. a;~


Ak _______


- 10 SEPTEMBER


LE SINGE FT


Vou I. sawf, arl lM tk~s tiqes omhai
Le Vorosoft c a ii DftVoroo. 0 e-l
A qu lIa sceol d*e 4t 1PW tooi qui lut oEkferalwon
specialaes agqoUees l He ee dOe i 4
sacre ont acqults. d ub ton" ves. afl6es deif
temps, u iAl6britW retonti.- te mes viilles gIds q
santeldai le Loade. htM lvltoqevil silte i
Quol a mMMsit l Dokter H me eheoio s eu, iel
Vonoroft? iQui na tendo .ojqml'a ce jour, rem-
parler de o1044e. ps cres cowapienceseM ent tears
exp6rienos? U lpplique 6
rendre A .'6 4, m- al j roIs q le
vais servM de ijeonir le isaaSnt at u excellent boon-
etres hamiaNs. Avic luT, ool. vet 4 tmaoreha t6 plus
temps, les at 'Age 4qas a de mal. I a t-
leront plus. On revilet A to kUmali, it a 64ted0
Ion16 en arri6re; at Il Au grade atilon,




comment l Dr fliuu. u8e, pmrl t aaTve de
qoprera? ae'o at eJ I A a .So aIconr en ell
pera viillela-e, pil 8ours p .i Et r ao vier et aqu
calaique r se e t pooirquo pas reI
advenir. cement s i l v mae 6 ette
Voule saves au mi, exptnlt i esilne s qui abstine-
commeot Il Dr VrM a sr ue p as sce
op6re? Ljonar s seat boda, euve Isyh a cosernd6panl en ll
la vilesela ls journt le de, tortsa Soa viueur d et sais
lorsque eie Is eituasde; at irlsers. porquo une nastore.
que sitme dletement ads gao 1tivit orl le da vie n cette
le savant, vi d' main eat ft sae s d qui stine
qui manila Iscalpel corn. A cosaumer tout asa lorce
un joogleursweboulkseulve psychlque en d6paismnts et-
certaines glandes tdont I de torts de coqualte d'nsaiis-
voqueceatlle tuder ; at l1 rrsqqrime. aqua.e transtot-
y subotit doe glanous ene- maoion origlnale d4 notre hu-
ves,viv^espwdh-us desr i.a aae, sans dole,
tains toot MO ns 0
rapidement ledcrdptt Is so& crime. Mubs serait-ce un mal
nile, le ghteax,1a teImmae 6pe8.- plt6t qu'on blen ?...
see dans sa latW iN e astnte Auisi saue pent-etre le
de de jaalis avoir earaote rotssaeur. Et, par moots et
ans, renaisseat A .1 joAesse r vaX, il va, prechant, en-
Le printemps reaeurit auax Wgnant, expliquant sa doc-
cceurs, le renouveau env tr e rjeuiessesoment
pe l'Ame de l'6cat deses s aentu-loqu de I'homme, de
rires. La v i is comaie 'bmanit6i m6ch s"lntei cri-
Eternelle ieunesse, prinltm minefle, si corromnpue parce
immortel. Jrop ve ile. Mai iate oc-
Jo no seral jaials, pt- Iqra trody6 des incredoles-
tr, unu adepte'de la th orI e doRil j'et As et des 'on
* du bod savant qu is e mre- tradicteors.
pr6sente ryOfiAYt de jeo- greffant des glandes
nesse, et as viguour, ayant le d anthropoides, -e redoutes-
coeur toujourachaudet l'Ame Vout point de donner A
toujours radieftse. Ch Iar r t nfila e la cruanut et la sen-
bien orduande... i i dangl ?
A cettei ubsUtJqon J ij oin a mej.t
fiqu, cqgppliqu6e et ha o t Itla .- ht'W avait
deuse de & lana m. unimales o4s A oppoer Ala de-
des glandes hdleteesje jp ., dju prol0sseur, je
thre mon solel souriant qui, w'onrs en lui; et si jamais tI
chaqute main, me raje st+alfti, je me laisse-
sous les chauds dliers de
rayons d'or se glissant par a obtrdBVez to singe
lenietre entrouverte. Je pr t t ttlet i stael el que
lere,poar me laire porter plus I .Toint ? L'e-
all6grement mes ans, ma ( ^le, aen.0UyI
ciel lumineux qul me rsr e a-telle
pelle tous les autrefois ot j a- "a psm ger do sioges ou
vaisle paradise moncoeur e -boases? A-t-il
qui met mon Ame ena s t ler des
Pour 6tre molns vieuxle-_ IW' eVmjrotec-
temple mes midis tlanas tion peiis de singe com-
qui gr6sillent dans ir a e, r asl I tali, prtot,i
eblouissante de claritd, mes protection ts
cr6puscul qul ompourprot H dsi o A-.-Mn]
aux dernilrerv heiuse,


U


LES

., AMPOULES


En vente au

BAZAR BAZAR

BOULE ROUoE L'ETOILE ROUGE
'RUE MADIOU GRAND'RUE

HwMhner & Co


* trouver des moyen des
l6ements inierseax des.
traUtion de ses sem les?
Met-ihen sevitae, "Minme-
tll cix de oas qui
soat plus faiblea com-
me li oot les IL'uo
d'etre eux a dit-
am aultres: wr S votre
hav, vetrne viotre
mftore; vous me hom-
sage et obdisnftce on je
*otisquerai vote td, te
v 9riyeal de vot A
leo homes qul parent ainsi
A leura semblables? Sea fe-
melles counaissent-elles I'in-
tanticide, I'adult6re, Ia pros-
titution? Les different e esp-
ce se m6prisent-elles, se hals-
sent-elles les unes lea a.tres
conlme.les races bumaines?
Quaud done un singe a-t-il lt1
utn aussaire, un assassin, on
corrupteur, on incendiaire,
ut menteur,un calomniateur?
A qul a-t-i jamais ravi la If*
bert6? Jamais, mdme au loud
lemses torts ombreuses, a t il
eu desa lex o6 make. et fe-
melles accourent s prosl;tuer
dans la luxure et la lubisiitv
comme le tont les hommes en
pleine iamiire de leur soleil ?
Envers qui a t-il 6.6 injuste?
Quel innocent, quel faible a.
1-il ms&rtyrls ? Cache-t-11i,
comme I homme, sous les de-
hors menteurs .d'une civilisa-
tion hypocrite sea instincts
de Cain, ses haines, see tour.
series et son goisme? Nest-
il pas toujours sincAre dans
ses rfvoltes. ase aiipitios et
aes colires? Do coM;bien
d'hommes pent-onu n dire
autant?
Nw, inumile,a et de w jo urs
plu qua jimals, deohtous 4ra.
per 'ecore dans. ce manleau
de rol de la pasture. Nosl'sa-.


vons mis en lambeaux et 6
travers sestrons s'apergolvent
noire cruaul6, nDO menson-
ges, nos injustices, notre 6gols
me et nos coupables instincts.
L'homme rest ce qu'il a tou-
jours 6t6: le plus cruel des
animaux.
A ce triste compete, boo
Dieu I le prolesseur ad--il tort
de vouloir lui insuffler une
nouvelle vie base sur une
nouvelle morale? Qu'il ue re.
doute pas de ressembler au
point celui-ci qui ne voudrait
pas de la ressemblance?....
Et.d'ailleuis je ae crois pas
qu'il taille s inoqulter des ex-
6priences du noo monsieur
VoronolL. Jusqu'A la fin des
modes, mes tr6res et moi
resterons ce que nous 1imes
de tous temps en d6pit des
e florts et de la science du
prolesseur de faire de nous
des singes respectables,loyaux
et boos.


LA vraie Eau Cologne de
Jean Marie Farina; Les
Poudres, crimes et Savons
a Tokalon de mnimelque les
Produits Ca- ramyj, Houbi-
gant Coty'-Pilules Orien.
tales. Tous les DentifrIces en
tubes eten eaux sont r6unis
chez PAUL E. AUXILA


4VIS PROFESSIONNEL
ALeS clients sont prids de
note queomon Cabinet ne s'od
vriaa pas en Seplembre, mais
plutA au commencement d'O*c

Paris, ce 4 AoOt 1928
Dr Jr THEBAUD


eI It..I





0.a va an bicyclists qui a eu
l'ide assez original le, il taut Is re-
connaltre, de faire reproduire
par le son de son avertisseur
deux onomatopees qui ne sont
pas- il taut aussi le dire un
avertissement decent aux pas-
santa.
Par toutes les rues, la becane
file jetant le son des quatre syl-
labes de ces deux mots que les
g mins r6p6tent en choeur en
les prononVant A haute voix. Na-
turellement son et mots sont
deux; mais I'avertisseur repro-
duit les onomatopdes si partai-
tement qu'aucun doute n'est per-
mis.
... verrait sans d6plaisir le bi-
cycliste changer le son de son
advertisseur qui est un nouveau
sujet de corruption pour le ga-
Smin des rues.


1r


... a vu, vendredi soir, vers
les 7 heures, tout pr6s de'la Ca-
th6drale, un entant qui passait,
ayant A la main, un plat conte-
nant de la soupe fumaute quil
venait d'acheter de la marchan-
de du coin pour ses maltres ou
parents. Un gaillard, post aux .
environs de la tontaine de la
terrasse, eat ide de tenter 1leJ:0
coup classique pour souper ,
bon compete. 11 appela i'enfant; .
lui dit de lui con er son assiettQ,.i
et d'aller lui acheter un paqd
de sel de Glaubert A ia phart
cie d'en face. L'enfant prit T
piece de 5 centimes et remett
son plat au gredin, fila A toUn
jambes. '
... vit que lorsqu'il revint,
n'y avait plus ni plat ni persin?1
ne. 1
Troquer sa soupe contr
sel de Glaubert, cela mirite
la fessee que le gosse a
cevoir en rentrant.
...a vu, vendredi soir,
gentille demoiselle qui
sail tres heureuse. So
d6bordait de joie. V
elle de recevoir une
nouvelle de son proinis?
peut-6tre mieux que cela.,
vant fire parties d'un cort
d'honneur A un marriage ,
venait de recevoir le joli,
dean de son galant cavalier.'
NOTRE (EiL vit celui-ci achl
A ( La Belle Jardiniere a dou I
stock vient d'etre pourvu de j
lis articles pour cadeaux dejo
nes flles.
... a va, samedi martin, trois
jeunes fliles qui causaient de'
mille potins. L une d'elles posi6
ce dilemne : Je ne voudrais pa
vivre et je ne voudrais pas nonFW'
plus mourir. "
Que veux-lu alors? rpI-
qua une autre; tu es june, tt
as ton a manage s. Que te faut-
i de plus?
Elle devint triste: ((Je n'en ai
pas, voilA 1 a Faut-il donc queles
temps soient bien durs pour
qu'une si charmante ieune file
vive sans ami de cceur.
... a va, hier aprks-midi, la
matinis de r un do nos cinemas,
one court bc6i.e qui It divertit
follemen. On tni tlaii tou pluir
palpitant moment du film, sou-
dain parmi un group de jeunes
Giles qui riaient t tbabillaien_


JTO ..


L-,- *- *o .4ICjwq,,r w*.


pr,,-
' 'P4 /n/ .


Ayae t s Vme m c themes qli
iet oe Iem reisii de dr h-
l 1 t vrWt6 :la terMide doau
reepit.la drtisre das le sekur.
Vklt Vk U


C9MiBRE





PACl- 1


-. i


uine petiPe... donation se fit
entendre. SIupclailes, I'on se
regrda les tnes les autres lan-
disque Iep messieurs sourairinl.
L t passe encore le bruitt, mai.s
parail-il la diger~ et lenlement un parlum
suspect morta au nez du grou-
I e.1l loMil, disaient ceux qui res-
p)'irent, (1d'ne persistance que
thut le suave pi rfunj que Cotly
tire du scu d( s flcurs et qui s'ex-
Imlailt de ces nessieurs et de-
nmoisellcs nt IA( uvoile chaser.

A louer
Grade lIalle A Iner A ipo
;.i il de lta ouLmine a cot6
('e Ch('maly.
S'adrcsKr a
f Mn;e V, n LAN(GI:NS.iWARTZ
Terl.2912.


Savoii


Iris


*1


Uix !nouvel'e n arque de sa-
von 'i de fire son appari-
tion stir la Phl c de Port-au-
Prinerf. IDcrnire venue, die
prmid, pourtlai, sa place du
coup poarii les premieres. Et
sur se s iiol)i( uses concurren-
tes, (lie a Ie int'rile de cotler
inoins ch(Ir de lbaucoup, etl de
durer plus loigI( nips.
CO' siv<,n (uii esl Itrs parlum~
est dt'l icigent, mousseux, onc-
tm, ux et '('conoinique, come
d(l lia ic;ume qui I'accompagne,
une r6climine sincere el vraie.
Nus (conseillons A nos lec-
tours dtv Iessayer. Nous o.vons
Il ccrtiili le qu'ils I'adopleront
cerlainemen'. On en trouV'era
u Ii bon sloick chez I.Aslve, lolt6,
I'c(oulet, Simon Vicux et B. N.
S:ida.


contre

CONSTIPATION
prenez les

*de DELORT, Pharmacina
U9, Ru Baint-Antoine
C'EST LE MEILLELX
DES PURGATIF8 S
SATI.PZTRUS; Pharraci ALBWr2w
SPharnacle du D, Justin VIARD
*4 toute(s s hornes P *armsoeie,


I


DERNIHE

A dn
c.1

I7"71
LGeiiVe


On grand disooure
de 4. Uulter
Le daceler a sNmadl eftle see
se1le8 de prol w6me
S&dill" dFrmese I. I
GENEVE-Lechancelier alle-
mand MN lIe r a prononed aul-
jourd'nui A i'a semblke de la S.
D. N. un discorrq dans leqn.l
il a declare que la S.D).N.echoue-
rail lamentablemet.t dons' I'os-
vre quPile poursuil sli lie 'ar.
rivait pas A trouter une solu-
tion au probl6ame do desorme-
met. L'.Allemnagre, a-l-il dit, ne
peut container. indiflniment A
rester d sarmte e tice d'autto(1
nations qUi sont nutorisdes t
sa armer pulssmmenl. Le chan-
celier a 616 vivement applaud
lorsqu'il a dit qu( jamais, au
course de P'histoire du monde,
les conditions n'avaient 6tM aus-
si lavorables 6 la paix.Une ques
tion lot I aussi importance que
la r6d ltion des armemenls a-
1-il decl.re, et le i6glement de
la question des minorities. N6-
gliger leurs droits, c'est meltre
a paix en danger. (


La quotlion do I'opiumn
GENEVE Ld Grande Bre-
tagne a lait savoil que toes les
ellorts de1pIoyes pour ecarler lea
marchanis dopiftm d'Hongkong
en vendaIt A des prix inferieurs
aux leurs avaient echoue. Le
gouvernement anglais, ne dis-
posan, p, s de stocks sullisanis,
propose en consiquec.e que ha
S. 1). N. nomme une commie-
sion d'inqu:te inlernationiale
crliger-'e d etudier lI (uesIlion- en
Ixltrm, Oiienit el de fuireun
rapporil.
Ia *ni:letlr blesm en... Nllihimo ile.
PAIS-- .It-au ili lvucio, iII
h6ros de iuavi.lion.il y a 20 iino,
a 6tW ble.s- aujourd 1-, i.; I'*ulu
de course qu il coiltuisait a d6-
rape e. deux speclu'eurs Oit
C luis.


ArelAN ,
i.f I U ,
GENEVE- Par 44 vois con-
Ire 4 raasembiee de Ia S. I)D. N.
iWdid6* remetire .n vigunur
I r element special d'sprt It.
au.I' pgoP5e pourratll er d4
r iree tgible A lxespiralion
ds trois.ans n eadmesleat qu'-
elle obliesnme un iegi noi mper-
manent au counsel.
Qe p pas e.! il dam lavilallu
rnmaiss ? -
BRUXELLFS-L'avilion Iran
vaise vient d'enregistrer U oW
nouveau accidents mortels, (A
pilole rotli< r vient de se iaer
dans one chule d'avion pr6A de
VeCvier.Le lieutenantt Rimbailtl
usi jlrouvait avec lui est in-
aemne. Le sergenti Chatlou s'et
tue press de Toulen dans un at-
terrssage lorce.
II. eiae relarJe na 4 'part par let
tin de Paris pour Nes -Vok
PAmIs- pes troubles dans le
moteur du 5 Quean ol the Air *,,
le novel avion de Lvine, dans
le ael Bert Acosta et Melle Ma-
b.e Boll esp&rent vbler jus-
tu'aux Etats-Unis, retarderont
probablement le depart de 3 ou
4 jours.


Lracord alvl- ..
S tre anoolbrlasmtalt4.t
Opinion do I'ambassadeur iapalsi
6 Paris
C.ENEVE M. Adachi, am*
bassadenr du Japon en France,
a d(1clare, aujourrfhli. l'as.
iemlitde que le Japon se rejouis.
sail de ia conclusion del'accord
nval Iranco Ibiltannique ppice
i(tle toul ce qii leBut a apporier
leie soa,uiion la queatiln dels
ri menients lnavals.e peut que
ciomtiliuer lit cause de I paix.
L'ainh ssadeur .,el .de ded fri
re ciniuuitre le p*tit41' 1i AVle det
Soll gouviieellent sur la qu.s
thin. mais it a insisWt sutr Ia *ntE-
.essitl qu'i y a pour lespuis-
sances iavalei A poursuivre les
eugocia ions.


0 Vous achcterez seulement des mar-

cla c iln ises.

I POURQUOI?
t,0
IParcc qu'elles offrent

l outs les Garanties.

SOLIDITIE FINESSE.

PRIX INCOMPARABLS.





SKtl WAS Hernanos
H [-- a-.*-


r d ablAm
Split ,ICwan
Sprnone* d-
7.+)aatl-+, brs ,lte rA. no.
C cadMi -leur Convention
id rtla de Newburyport.
too bomb**"" u ". I
* CHICAGO -- Une bomb a
ait Oeploiosi,. ,jourd'hui. dans
I h Tt"Siare deCla nroaltft
pilne) de li polic Luke Gm.
. rik. So lemnrm, gquti t mmade,.
Sa 66 proilete horse de sawlit.
tandis que lear peite Al e IE
de 7 moiqs tait enlqrr6e so
une couche de plAtre de 8 pou-
res d' aisseur.On estiime les d6
gits a 9 10.0'). Garrick venait
tn,%'.AraA* t, i.a ds.nda', dnI Ile


*
le oil a


S i T M. Scheverri
oieirstS la Capitale...
Mar de eer, los artiste,
o'npa kiet ixs mt h e u r,
quai clappa nos populations
du util offers, A S,uIlia 0o-
de-lu-'s- ala ros une priilde
repM all profit des sir1
j- ,J A k.* - _*


I ,pio a, ',, -.. -. -. In ti ie erl ,eore O
MiMnervahlele 1' b41o a is oalor ieeiinelt, piubhhic hialtieos
d e.allr, 4joiVr ent gaider .ltn uove.lr reconn.tis-.
n-~a: -t' uioltetu aura boo gr de l'avoirj
,so A 6r.. do s ose nalheureux
s A. 6 coumnpa riooltes da Sud.

IglJg!de pere Fra m ise

WASHi .rTON A Herbert Nouns avdm r.e s le ernior
IHoover a d6clAr6, aujourd hu , abicule, uillt-Aobt de cetto
que lada nuistration r6publicai a n do riporta o R evue
no avait grandement contribu6 omme'ail do I Chambre do
A Is cause de li pnix mondlale A CUommert e Frangaise.
trois reprise.s depuis Ja signatlu Get On nnuaAro itr6s intres-
re del'armistice, r6Npondaent A asnt dent preaque tons leas arti.-
d6claration do part dimorati- le sonat A ire, entro iatres.
quo qui disalt que le part r6pa Un ar amin action ricol
bli.camn nay it aucunement con en at Travu r uicsen
.tribu .A Ia ,cause doe to ,iM 1U27 .t pomibillt d irrigation
er a cIIl'1P*8Pc'- I 7' WrlI, 1eKpetition laternatio.
" d, l.irait pur ne. nal e Ia particjpttlon dHalti,
tion des arromemin naval g*la_- etc..etc.. .
lan des reparations D w-sa.9. Noa remercioun do gracieuz
Edwards llarkness, rpb icala, envoL
un de, membres les pip im-
portants de Is S'a4ard Oil ,
Uompany, financier et d irectur Le 2a6mi Co .. ug e
d.-e pfa t'oune douztiue.de corni o. holai Uqu
pag1le- do chenlits de ter, wst .Vendredi dernier a etE celt-
d&,clr,, en favwr de l6election bNe e I jounrie des enlants aa
d4p, gouverneriul--h. i,,r" euchar tique de Syd-
".,.. .E "ney. lts4le h.n0. entants deds
f W a xXTitasan Pra ta I deusx seres Mtiient groups sur


PAIIIS- Mile \Vjlson. veove
dua presideiit des EtiUnIs, vo t
y.igeiati en Francet elOn SulIti,
estlarr'vle u 'ais.
-. C
Le jwince dead .llf ti CNeaS9, I
PARIS- Le pripee de Galles
et le dac de Gloucester ont tra.
versE Paris se rendanl pour une
c h a as e de 4 rmois en Afrique
oriental et m6kidionale.

A'ioDiiuo Asa a* td
L'enqu6tltd iciaire as pglU-
suivans au soel de IlT.f'alitRe
Grass et UI, Antoilh.. M ussa,
bean-Irere deJean- O.9 ltre, a
d16 arrete samedi A II heurus do
martin.
II a 6i6 ecrou6 au P nitncier
National.


** Awn5t n mUi




a. i~ns m l s.j
T dig r.dd hiqM.


. TouKSer jswet --nAin.


le territwtd'-%piLntiun de ia ville
04, en.tiri preseunc, le cardinal..
GCertll, I'**t ppal mu Cingrs !
a-ct6brTi .l a Aud'leise po.dii-
Icale. )Al Gm'f.artm, Archev&-
que de iy prt.?, t...s fl-
lc ilrQt roules vct.uc dd e
blanc a d ceintures dorees
ella Is lt6~erle de voiles et
orn6e il .llli Elles avaient
616 placl chaque c616 do
fautli. ti uneis habill6
do noir valent derrire
elles. .UL' de plus do 200.
000 putoinl -aoistaient & A I
c6r6monie iAAfueUe prenaient I
part asuissed n. grand nombre
d'archeveques Aet d'`v&ques ea
r ilcht. ormeopontical.
296.1.e Congresa 016 c16
lure, hier, adu t aiieU d'un taste,
incomparable. Une assistance
innombuable s pressait sur lsa
Place pobr recevoir i Ben6dic-l
tion papale donn6e solennelle-
ment par le' LAta du Souveraiai
Pontile.
__ II I O 1


Le stenaer HaIbana *venani
de Porto Hico ci de. Puerto
Plata est atlledu a Port oi
Price aojuurd'hui 10 Septel
bre en r.ute le ml n-- joit
pour Sanltiago de Cib) et 15
Ilavane jitenaul f.ci et passal
gems.
JDA.klDER .Ir
' A'ut Ginr..l
T- --- "7 ...... .


.. - - A e
A.


de Matters & Co Represenant gur. i


* '.


'C


LL MAI'TIN -9 tspshmb 19o


'tI


---- --UHI~~


..." ........... -


tomosoacacaom>osomoss2oxonoverosecoccenermancemooecoov e


-'Vol


, ?...


N.


I I


',C /.









I)


b

.4

~ IC


1161'

'I.I'
.7 -


I


Ltmdi


Ibre 1921

. . ..


*'-V


br
4
I
.*1
*'


p ** 291'
"I
Le
,\- * -
"' o'


&,17


* ,osd


I"p


I-ge"'-
Imelt
djN La F4tal
aI~ vasm
Real I s T wal
gal no bi
SOVIIUM la


Saif I..
i* MM-- e botee O UiMirLetdo pIr




4.b3 ai at d' Ipat mea ler
tBc. lme ht meria, m64ltant
S'beaux discourse dont
TWa d le meet okt ro
Hreouavit to Ulours la plus
_basd nti mets da -Am uAiten-
lA baun atimewls do I Am hu-


rte paa la prten-
iei I-e paAmpyique
b uraquo t o. er
zOI idu itu=o-
t d 6e i
slour


o~ Ap~- r~


m


I
I vesa~ 1
~6q~ I

i~ ~4'


r4.


*tamlt damsa Do=am p
..qp o s suivis


nttso.a9.u.e gire saa art

= rda s .d h.NSdeo
d pet I nouma tooscea qi oaot pas connu
a 'du *Pi o P* chaWMat et ce splen-
l k ar oa t -are viva ton-
reolgNlaeo .ef hli'de upre du er
r .I leoas m gens qui


.. ,
o.. ... +- ++ .7 ,


"- o d *,i jp ut


L
fat


, 3


S .


.v. i..~


,'I.
P. --. I .1
I ..." \ ,'.':







* ^^^ ^^
(N* **"A3
&- *-, ^


r.... -
S .


des Gonaive

Cmm4 LBMATW Ir's-4d*
sanmonc, cu't M. Ie Chamotne
Jelliot, cr6 de la Cath6dmra du
C f udoa i garl momne
-BIlId l Gfnalves.
.' /" 1 .,"


Voici qulques notes biogra-
phiques Wn nois arous recemil
flea sri Mfhar Ordinirn d.eo
Diocie.
Le Chanolie Joseph Francoia
Marie Julliot eat a6 A vade
(lle-et-Vilaine), Archidioc6se
de Rennie, le 21 jiolet 1874.
Son pdre Alaxandre Julnot at
s mire Victoire Orhant ont
entour6 son entance do tonu le
soins indispeneables A cet Age.
1I a faith sec classes au CollAeP d
Vitre, puis il alls fair sem atudes
th6logiaqe, pendant dmenf
ia Grand Sdmnaire do e Reun
at les cheva au Grand S6mi-
aire d'HaI.
M rdonn6 Prtre le I Jain
I, rili a trry lan 1e 6 No-
Sikr auurauL MgrKorben an
Ie nomma Vicaire Ia LIM6 e n
Jai.v 11903, Vicaire au Cap-
oIe 1903 1906, Curi du
Novemibre 1907.
le 5 Mars 1910, M.
"awmi~liot eat Cnr de Is Ca-
ith6rd du Cap-Hlation. II tut
nonme Chanoine Honoraire, le
15 AoMt 1911. C'est an Cap-Hal-
tion, qu il donna Is meaure do
son dearoement et de son intel-
Iipmnce.
On lai doit: Ia Chapelle du
Sacrd-Ccur A Ia Fossette, le
Calvaire du Carr6nage, le
Catholique, la Chapelle d
Catherine an Haut du Cap.
Pour I1'vang61isation, il a i
titu Is Fete et eIs Plirinagse
Sacr6-Ccur au Cap, 16te ch6j
dana cotte ville, come le'
manche.
Mrani ur I'Abb6 Juliot
de oe Prtres qui aiment
coup le Pays.11 en a donn
preaves en maintes circons-
nces. Cest lui qui ajouta a I
16te patronnale du (ape l1 5ao
one maniteteto patriotique
bien coonue it tres a precaie
&capois et des fidles des
mumnes avoisinantes.
SLe Chanolne Julliot est tras
empathiquw, universellement
Si136 et v4iar6 danm les com-
d ie D6prtement du Nord.
IUle do dire qu'un tel Pr6-
treA ta tee doe IEvkhd des Go
atlve y fra bonne Agure, et ce
aes toSt profit pour ce diocese,
dot cortaismemat le nombre des
polusiet auagmenatera sous son
o itrlsils afin de
laire .aIs- les populations
catholiqas de ce cement
:de-- Li-41"ade la o IS ion.


* '1-


* ~. I.,
*1,






I
all




I


*-w.
-I



Y


I)


6 *..I .'~
I..
L'~.. is"-
I~
'a.


.~ -U.
-p.


MF 7 --W=


qI S*


lue


6 5a
-Ms
*fit


Ule


::4


t AM


a.-.
.aIL


-I


* wE yoe


L ~i~-L.


P


hl ,
' m


I -A.I


"'t ~"' : "


* k


1:


Itf


'I


"~f~9~~


( C11


TI-I


M df m r ai Jolrgal.


- so .


:...7




p jy







i '.
-. ..


~n--n-~rr


.,4 A. -, ~ .&.~.
iK~ -'~.7~ AS


b-. .
* i'. '..9AA jWAJ* ^*\ A^
I -.'


a4
I


.j~g-t 48~


i d"e1

--'-^'--B


* -*


4'


.Y ,


rri


AbicI MR DIXIE



.. R asset e

Passed 3


kt!U z;*uu ~


a
* 12


A..,
*' < *. -*.|t


1 "

*~~~*5,4 4,
'1
.5, 1.





4


udar


gligant CAt 6 oil I'jii I: rera Irls niillcurs consotmmsionsl


un service irr6prochable

-II


)OD YEAR REPAlK KI.


G(

les boiles de
nicessaires p o u r
rdparation'de Cham
bre a air, ne sont
jamais bien vues,
mais on en a sou-
vent besoin quand
on est loin d'tua
garage o u d'un
atelier de rdpara-
tion. Dans un tel
moment une boit
de ndlcessaires de
reparation Good
Tear e't une amie
prdcieuse. -
' r r -. t -.


i;


AA*4~ S.


~I /


41
r o
* .A 'I
> *


.49
''A



V


( e le [o' Uat i- .
acassaifem, con- J.MI -" ., .". .
tienu tout i equil laut pour r&parer convenablenieni et vile ne C, I5. 4h
air. Ole, estcompacte, solidement construite et peut 6ire asportie on'mporte
c. dans I'automobile. Comme tous les produita Good Tear Ia boile do n ces-
iasires ood TYear pour rdparation des chambres i air est :i. meilleure qu'on


ueo .eobteiir.
sui ez vous contre les* "Pannes" de pneu en
| auto une boite de Cood Year pour riparer


ayant toojours dans vote
vos Chambre A air.


Wv, W m wI

C.,i d lic,v. abc Eden -I)cs liqueurs '. de Via n qset savouree.
...._ __ -.---, .,. L L, .. ^ ,

^f, ... _! i o i," , :. _


t ell oti 0 Mp.
.pour r1tIi


* Jo naaM W


1 1'7



i ,.
I^^T'~~^^

c S i ~ *^ ~h '4,i'f
I* ^ *19vt v^V'^ W


Mcri r t s; rre a
A dtW, e. ; t--.
R'rtwrf ',o Il-. L .e. e .:-..

*-.- ''-a -,,; .I'


poor ,anae site ii . -
Govert koem its usis 5 ,
mien. do 186 u so ptembr, t 4
entire 8h. b.et i hbewes', n ? A r 8410044 ',
r.ouvertam d .o. ase. t unnt da .l 10
, fitau 1n premier)di Oe SpteaMw aSa3i :1p

Ooeda reqos t ntstte I dance .t erm l'sph
pour 6tre umwl, t- HB mI 41 i.,w i !
u6e, on certificald.. i t .


.010, Aedin,

niPoet d *endice, tt -er Se '
= obft 19.t
La Direction


msa,.. pEAUMOT
Li KV' TIiO-liUb ? I


'.l . u.,; ,
. DiwicrSAILNciv. l

Le tlemrat akelG.Gil tdp
venant de o' ke' -Ofiltlet1
cump t dV" i'ute p u ,av


Port su Prunce, fe hS-. l A
Antois 5aboul KHA
G6o6ral Apeln


8 Le Victdry







8 'V6 ; K4I^l ij
>,~~~~~~ j hl< jim^* t"


S~pW~ W~k -COS**


mC~


<_1 i ,.


k


A A
.449 h.I.4"W~XL


- I


A A


,s~iw~.q.rww~. A
~jA *~ A ~ 4~A


A4
4msq~.~iqwgpinmgppwqqu~,,AyqA4~nu
A A *~U~A A
A*4*
*Aj.A~AA~qIA4*~..&A..fA
~ ~~A9 S.g,~p AAAAW
**~ ~ A~ ~
S. *' *I 4~%* *kAA.,~~CM
4' 4 .. I
A Aj


4-A-.* S


1AAA4j~I A-Al


The West Indies Trading C
Distributeur pour ia R6publique d'Halti. w


,.; : -NN W
, i m -. *
4 4 .. ; 1 .


!


. ; --


I -


V tF


I


-.- -


^


- Y


w"'







PAGE -5


i- 1 t aIng -


EOUTTF RI-- ISQE-
6 ', ; PL I"IE Sar ^


Dcsirouz, II eoI dIedeA
notre MAson, te e I o I
questions, |i ;
A cclles do Go
temeat int l
| I'opinion, de laItbt
; noir nous asyv4 ioir
cellc dead a T g
praise "' iCoei
butioli-d'l" .i"
le la bac uoi
du ca petite ac
d etre mnis ll
Vendredktt i .mmsr sois
S- ia-ommes eitrelt Si e
li ton avec plisiest M ifti ats.
S Tos nous oat rmpundtu me t
measure Rati illogique rip..
prutique et coastitaerall, si ell


:1


oeas emasar e -
eona rvie I dIm
actal qui eat la iabe ta M
camte a.
cII e I. t sei lotI 15*
tIr iulttuBn taeH er
.'_


Los tAches (i'e utiuse t I
hale, lM blutor p, lea poilli
a)uirs, hi a tl h du Iic, i.t
routes les I6trissures simii.
res qut ieparent votre beIp
leint nturel pepvent dtre 0
levies par 'poa -de


K;-
V


I


EN produisant une 8 Cylindres aussi dconomi.
quei possder et A manier que lj plupart
des 6, RUPMOBILE inaugure an uiou vement ver
les voitures de 8 8Gyli iJres aussi lelil i et (dci sit
que les chaigeineants historic jlu. 1:. 2 a 4 Gyli
dres et de 4 a 6.
Hlupmobile


Halle A louer
Pour Bureau ou dkp6t, etc,
la moiti6 de la halle A c6t1 de
la Caribbean TradingCo Ltd.
vis Avis de l'i6tel de France.
S'adresser A
CARIBBEAN TRADING Co LTD


o TIPb,
(*!g^--


I I-LIFE


1 1


etait inise, malgew tout en ea. m* Ma to-~tIM k I AfiMl U.
cuicon une entravt A lour so.a,, PeI is, I1r dl Is Pousmade do a pau'
i ng esz-Vus n oal ils cette indeu atw e naiasnt II a 6(6 soigneusement cprou-
dii, 1LICaUc oI 1 00S OW e I c ello idu t saisau ey0 :
oni n t He ld o fd a men prd- vd etLeiye 1l 11 eat un uent
dit, sl plase don't saui obli udicose qu caenleux entil q
de dilposer.e n atomn Su i, -comm do ,abc. 1 ~ sare- partait, snas danger tadu
de'lillallt qui acharl li ac n a- eS rac chs a ell-. ug la le
...d ... bac noir qui l.i h*e pums_ wau lIl"HWtll .,, ,"MU
raut i ivrtaes par Ir labriront lu-~ a Q dm a or Ela yele; vous serez satis
en petlis paque.s de 80grammem. "qu 'r dr" tilt de ses rsultats.
Mais, il y a encore qudque qEn vented che tous les dro.
chose qui porterSat us plusgrave g.lg.esPour0,25centinh seaq
prejudice au commerce di d6- No s efyon done quoa de- I. meant. i eIt exp6did dis r
taillant. Le tabae so aini ol vent de dteu40o boles ra.- ception du prix
petits paqueisisedsdcaher vite, son, le Duroiu de Coptriba- lErivea pour avoir n 6chan
car il laudra ouvrir om npaqusts tions renn .m s .pro1~ O aqu 'll- llo igratult et 1i s des
i claque intent po porfo te avait cru t iloadoote r..L ait Ila .
de ia quality d(- ',p.. Or.c taime p-rco ib pr tI .iiea R, Is eiM
cun sail que eI e d.- no se troupe p"w tormelemewMnt -LNTt ME
schiant, come d'"aliTeatoutse tlip l dunsla toI. ce ntquue _; ce* 'A, Un
aulie corps, perd deo.moids. measure de contrOle qui pe t ATLINTA, GEORGIA U.S.A.
Quelle sera done Ia situation du ttre modill6 A veloatu et suns Agents demands poor to m
d .tiilant qui ach6teort.da fin- procedure le6gilative. pays.
-.- .. -- --- .-- rivez pour renseignements
i Drbnsi l bor
iM'rca eti. be Jouera, a Vuri" *"I -
uD lait 1e bj.t Irit jUt roe-
nut.
11 aura lien entr* I Babe Wail-
ker, 122 lives, qui vuinaqit
Snow il It Carul us ctl W l I
pienier. osA se minu s .I ,I I
t.. roun, el le boxer domninicaia M
*4 1 Toro del Sur ( rTaurenu du M Id .I
Sad ) 138 hvres.
SWalker tut vainqur dans les
.. 4 maich gull fi t A Santo-Do-
Salades d'ana ave m alngo. Malgrd Ia dift rence de
'l F romIc unced sonwtrio0i-he. I -
S rom age l eaisiaona d petie con
a di qu'ele Va ,,orgaimer touted( !IUfd p 1
kI KRAFT icneoi ie do matches qui wont v
? A omme des ilimiualoires avant
Pim ent lqu le e b eoxrt dominicains
S Pi-m nt puisseat s mesurer A GnerrierC, i t dien
Aimenl t le champion d'lani.
uveur dtlieiese, sieleurL.. 'est Ie an e xcelleate ide
,t ele Froease KRAff I'lrlte qui permettra aux a.aIurs de o
LLe goit rice et 46licat do pouvoir ben appr6cier lea qua-
5.mage KRAFTr Pime*tto, pro- lilies du lavori sur lequel its de-
Ore uue agrdable variation A vai pt iser lepr choix.
liteur de fromage. LA KaTrrl ,
"ihento est uoe ,cnbinalson PtDUCOD ERA3Ilt A !.
Be KRAFT Ainerat# Cheddar, et --------
4' poivre espagn6l rouge t mar. ., CEIIE1 SPOkTIF f IA1ANI M--
t Wen soigne pour la saved't oe Le Cercle sportal de Mariani
pasteui is6 pour ra phreta et Ia pole A la counuissuace de ses
I. prtbervationole lromasKB pT Meqi breb q-. '0i Cbamplon.w
aSt emballd dans do* bots do g anuel udo Tenis pou la I I
htblanc hurminliueolent msu- ; ou ,rGARCIA M U .con. s
"iaes. Le Iromage KRAFt en icro o., -2CB mELLA con,-
.ancs s tend lacilement. t dou. meoc fa Is samed 22 Sep,
leent. II se conserve sans re- e-mbre. .
gJration et at bteiours ab. L4s pIouea qu dAisretl I l
4ument frais et sain loirqu'on participer soat pride de si ts- J
*re la polte. : crire immdiatement ana que
ILe Iromage K r. ePiento le titage pis 'ellectr. ,.I @InL
,asi bien queo les autres qua- LA 7 So tembre 1928
Mg s de KIArr, est veniu en W. H. W ILLIAMS
S a econvient pour tire cbu- ( apilw. I--
en traaches.Ilya-a one r.ade
i t pour is cboi rt Rpl. emsA nio, ec COec i m n rennl
vez 6tre cgrtais ue.ea I ,,o i pastsIe ikc.(; / "*co prn"
1i1, paquef, pt0; lerbIw .-
fine: .. i ;t....Foudre s
loe e Plie


routes les Polices

DELA





ent la Protection centre la

ins atimentation de taur


SeAnts Ge6eraux


Of A iMP


* AMi


us fortes companies

Les (d'assurance sur

la v ie

i0Le Boss & (' o


.
lo
tUrt


I


. I. .P Wv. --


_w


I rnc~lY IM ~ I)








.6,iMATW1 10


r64uque I nt e
o '''.


Constipation
Ent6rite
Vertiges
Dyspepsie
, 'lgraines


tedkiiMo iat CHATLAIN
fournilsters det Hdpitaux de Paris
15 GRANDS PRIX
2 bI.. n rue Vo.nclennej. Pe rt
el t1s0t >f'iarmedes


,nm prenAsechiqu




1**1rl. *i.d douct r. b I
mgt puA SCHt.UR de I r-i (Nr)M Iru
rlloo, It lh) luotique (e-tralst IMliM
-mia % .rialmie repri. doe I fuanilt
Tolut principe Cklniqew ou irritm
;-W lWMorfiimentnl erxuu ie cs|m
aillin cU qii flt du Ji a t l.Ii
41C choir %ide feloom, d ies chate.t
viclltadn lt des d iNi6d..
f Ps.0tilm.
A cirs e 0A k1 "'uri>l de .IeIfTrfie Er Voaiviwl'i


Voilia o ptlt Namoesur *re I'lrlte


MAINTENANT
(.'est le moment d'assurer vote mai3on, vos
merchandises avec la c;Union Assurance Society
It nit !" La l. i Ir, eit ea13 leJ pI l; aiine iis Gie;
d'assurance d'Aogleterre.
Pour toutes informations adressez-ious aux agents
gen.raux, soussiqns.
jUnion Arsjrance Society Limited
L. PREETZMANN-AGGERHOLM & Co -
RUE DU QUAI
____ ._____ m-. ,,. _


Seas Iss px scrutateurs "
Le Baume pour la peau Mennen vous aide
& fire une favorable impression quand one
apparence propre,saioe, est n6cessaire. Anti-
septiqu il gu6rit ler petites coapures. Est
vite absorb., Sans graisse. Enleve le brilliant
de la lace. Done e Is figure un aspect do frat-.
cheur, de propretd, d seaant.
Employee aussi le Baume pour la peaude Meal
nen, lee matisa el lee _vres gerec., lee lachow
l w de sole et de vent: 11 rairatchit, i gudrit.
teA' Achetez le tube toujours pret.
En vente partou.
ica^W r"f


A I


NZM


GRAND CQUE


1ra NoMAs


S ds mithodes pee sma dm
I* to soln do la peau La tfema
lw eensve choisit lt mellewo
a methode uon bon teint Out
.** trep precieux potw serdr t
~-a des experience.


It"el


UARNIA


I' e Sblselt General;
C. ECHEVERiI.1 HAYI S

GranJe snxsvrio de lions,tigree,
ours, panthbres, singer, chiens,
ehavaus, chivres, Lao, pores,
60 chieo et uiagas Coadldiiesn,
Prdaet1a par ts protemoar Aloms
S 8ietto.
Mntre I tauvav rfiur I tswerible,
lion courronoD6 Samsomseonusidev
comme le plus giand do t4ill
penant 460C k!op.
Le capitaine Ilrrulla est l* plu
jeune des dompteurs at l'umnqdo
qui a pu i fare obdir doe emse,
aulaur do quatre uaeortrop.
Le peoronnel artislique oat de
remomae rmoodiale at per la
varidti des rnprieblatioa eat lat
mainces attract ons do cheaque c i*
rt laisise penser quea 'ost oI Cir-
qua l plus important qai ait
jamail viAlt6 IHati
LaOompauia arrivera h. 12 s'e
Ce moi1 par la vapeur franQtl*, et,
dannnera a premiere repriaanta
lion le semedi 15.
Pi6parez-vous i a ussiste cot
*peeiacle. :"
Seaulment 8 repr6sentaliow.
Voyez le programme.
Pour ntouta. affaire raltlvo a.
elrqus, veuiltkz vogs adrqoi au
repr6sentant
0 SCEVE"RI t 1 da
Franc, c


Change mant O ad' tfe
Mr Jean Rodriueoz, prop re
du Salon de coflur "Lae i
advise sea c louints quo sound f6 A A
at6 transf64r#,oujours t la
Miracles. pras de Is maima d|A-
gilbea da M. Jespxkm+,, oM ,elC
e aIs Peoan J d tio.a'e do a ua4-
Is at v r nu d et'
*oto11>4t '', arr.TI


- Av matrLi=2 al
Madawe Edouard- Iaker I
Ida Williams intornu le ]
blic et le Commerue .qu'
ne partage plus les 0tpon
bili es des actes de Mudoui
3Baker,son $ponx, quTa ab
donna le'o tat .mariol teu
meant dans le but de se d
her b aes obligation de pa
voiraux iras dao mnoage.
Cet avis est donneno atq
dant e diy o la
son el d-d i
patibiti de caractr
. -e Ida WISep
Mme Ida WILIAMU


La sant edt ue peA AMi
L*nearg&e d'uae sasA maga linia
gagne tout daa os maoade. Le
a maldies provlenamt dA ga -, q
aboadent dana I saleM. Le Sava
L\ ebuy ddtrult toas e gailrs
apaem, n a x tat.h pNi


'e-
u -


., .t ..-
SYounig adv desirepositoi
SI s tpil anas sltnof .pbe.
S-X ,fwledge o' Frn .jind o-
I - . .


--. 2 + +- . "


La simple ,r6 oa nonede
plus has est cele que toete
femme se dolt A eie ameI
d*essayer.Plus de beaux teoeto
sont dis i cete rtgle qU'A
aucune sutre mtlhodecooanm
Lea rdsultats apperalsint de
Ious c6t6s.
Sulves.ia seulement pe n
dant une sem inoe.
C'est nla faon naltrelle de
conserve AIa a ne sa bqault6
et sa jeunesse. Les prin!lpeatr
ap6cialltes de la peu la re-
commandent largement. Net-
toyer Ina peau avee I'Olie ra
fnrichi.tne t ta mooi* Adu
paln er de Palmolive e .aIs
fa;on-sulvante.
La rek Faset.l rwe C
M*M*0ale *Aiaru'kah


c ommem"m al"ma Mag* .
Le martin, A midi el avaet.
d'aller au lit,lavez votte,got'e
et votre coo suavemeli aver
la PA'iMOLIVE. mas ta nt a1,
mousse cr6meuse dans les
pores. Tljncez aolgseusemneu
avec de 'eau froide. S6chel
complMpeleent. ,
Employezla pou4re et I
rouge si vou le Vul-s. Ifl
doivent tIre enle s,, pear
quIlSs obstruent teI p ,,es
des points noirs t des boai
tons s'eatuivenL t,


AIAMADGU
I


Pa motive en lett e d'or, II
vltope verte el le sceau roa
au dos dt savon avec le m
Palmolive dessus.
Palmoliv n'est jamaisveo
sans envloppe.
Sao" *.Ms des arbres
Les .*ules hulles exist
daus le Savon Palmolive ae
les hulles adoucissantes
olivio r. dn palmier atrici
et da cocolir sans nao
autres grises,C'est pourqt
Ie Savon Palmolive a c"
couleur naturelle c.r I
builles d. palthier,de I'olivi
pas d'*atres,dBanent au R
moiHvi se couleur naturelk
| Le sel sectrt do Palmoll
|rddeotdens on melange o
quo et c'est Pun des secrt


.A


h. C e le --,a. l '
nti'em ~o e. p-, do esavon o! ..
O-di'- r 'aahs-1 traitem-t" -moUve
lndiql4ptus haut. Me royez Cprodflt.toue h a
aias quaucun savon vert o chu- e .-T touch6-
atre prsent come deW k el alumaine jcsq
sayonsd'olive bu de palme, u aaullm la c0
isol la indme chose qu Ie le nat o,
Palmolive,. J. 0 MAXWEL & Co
Dans vot'eilotlret, i Reareitauts pour II
Ie Palmolive que vous achete 1M9, ue R publicaneJ
a la bainde noire et le mot (Grand'Rue)


F -~


A .endre
SPourfct+ d. -deprtp :rtat
blns.ete,t ab bon compete
S'.dresser au Capitaine Mace
Donald, IT. S. M.C.,rue 8 hiut
de Tur.eau.
T.lephouez:"M.C. No 50 7


,esjrable offices to let m the
Powley Building&
4pply toPawley Sales Corn
pany inc. ,


Trbs bon bureau i !ouer
daids le Building. Pawley.
S'adrefter a la Pdwley
Sales Company lac.

Avis
Les tabricaits de dligaee cl
aettt et de plidelts da t .
I csees at a quq des doiub
'dans lequehs li dervfmal ie,
q i-
Serire4to!. Rrodl., *,
S te an Briee
est VMs du'avol e eno
U devra p reu f
"l ,>e pips bretdMetl
Purblr. 1* 7-
| orP4ile Sp
I twnrB-128;o


pol.e Sp6olate do
Ss6mo.-oaotyloarP
Reconnue d-Uttitd Publiq
Dicret Prisideaid i
316, Rue F6rou,Phone2m
Port-au-Prince.


Inilialrice en Haiti dl
DactiloO aphie M4thodk4l
la Sltnographie Abrtdv
Canadiennc, de la meth QdI
dagogique Estoup, etc.,
S~dciale de Stno-.Dact
phie se recommande a s
milHle par le sdrieux do
organization et 'excelleS
aalecbique dlensosel
attiibuts que conoa
qualities gndralemeat
*uses as l6tudianits
per cet 6lablisemesn
;I o phie Itran 1ieJ

I Zi t)prosprt1.l
do oct 'nWfl'.
4esucc~es.


. precter.Pondatelur;

SO aguraphe Pols

aCo r Pn-P*,m
too


- -~- -


I'
a


Pouc une Semair


r Suioez celfe simple

ur^q ooure in de pec


/


mo


~O~EI1IB~I


PAGE- 6




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs