PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04779
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 08-22-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04779

Full Text


&+, "Y;^ ." .. "*.-*^ .
a. ^ '" 1 *94:"I
aAWN Y"
11 Wl?


1,~ ~4
'
44.-
t1

hr~


- 7t. .


'~1.
li'. .
4.'. .ja
A:1 '~


41V4
. .-0 :.. 'd
U^^b-s-te


I L (.~S


""v w liltt

i, rl ;& .


ji


"K ~


porntpelte ,..<..
d hratwoul &dmrs
went pclllique et movep
queotio. If y
d'rdre pai's l tfk I

On sait qne de de
la guerre contre quf!,i ex
1898, lea Etat-Upis out so.-
quis, dana laMer des Antile.
une situation pr cnipoond t.
Us y poss6dent w bMoei,-s .
taire Inapprci P0o -U
co. Is oot oa nead e
ce polilique sit eco
danis la Rdpublque 4 CA .
En 1915, 11- ont 11H4 Ite
avec nous, per un tmpiqui
leur a doone le contr6le poll.
tique, ecoomonque et Saam-
cier de notre t ,bfl-J
mark lea trol At .1
cette nation pOi 6dsits
S Mer des C tb4:S.L.T 6,
S Sainte-Croix et Sulant.JMu.
volontiers, ils satleat I A
moment-la, entrepris des B*
gociations av ec leo autim
puissances pour lacquislto


I'fn on


U
me messe
akteblL
NJ4i~n"


avallu


,, -


iades i amet dtisps7


f ," "euoot diftilrentels
I-.tours


r J. HARAflY
oASIN ON MARCH
BONNBTERIE
1735, R .P COURSE.


RKO^TEL IJNDBERGH
lA** L#;AARTIN KR,BOIS VERNA--ANCIEN LOCAL
DE LA LGAT3 rN DOMINICAINE.

Pensionlde iFamille


Chambres conlor kbles, spacieuses et aaeres.
Service dl premier ordre. I
On parole anglaS, pspagnol et Ifrafais.
I lkIAnhnne- 2


I .'a--


d'ag..e Ie Capal, 'adver..
aso a. bis oblig6 u rude
elat4 de bir la formidable
lipe di dmreadnooha et des


de tout rarphipel des Antilk, e TAiJtterre qui a eu lha.
si les conditions existant bllt6 dp tiaonner toutes sesa
slors dana le Monde Ie per- routes IMa rmes de stations
mettaient. navales. ee qu lmi done, en
ci an example tert coo, te1mp de .paix come en
prendre jusqu'A quel polt grie, des avvaht-
ktats-Unis croient quest k, tet Ets-
lesllesqullorment lea Ant Ua. aUt lbu t at partic-
sont des poMsseioNs amdris importa.e d eq
ne Daturelles et que si l arln rts amaritimes et dos base
territoire ne peat 6tre rattle. naei. i tongue distance.
chO A l'Union WtdWrale et f t&M an iquo d'aueuine ima-
aire parties Int6grante, it noe nl e iWto qui constitue,
doit pas, cepeOdteA, 1erel. CO0W OW%"veios do le
element 6ehappor leor OB % Sydiense du
tr6le politique admlinistraf aCA I lS" W Pit Pri e au
et 6conomique. .iw om 1 quo. 4 M pre -
Cet example le void. .1 e m bos* !! 1i uerre pame
Lorqu'lls eurtamcqaI u le* J& Ilado des c6les
Antilles danoises, coa t-me I "s soo t inst
pour effacerA jamaisle tepsae Mso-- t *Sax Hawal
pendant leoal cs lies ; l U still ,-m pwIs01a in
rent sous le contr6le doeD- di i o.acis dJI5
amemark, ora. marqe a w t.tsle Iles w e et
W'tuait an jour o6 le oi d t, en 1898, toat pris
n AI ^Ae^ a80 les8 Prhilipleas shdees pre


Lot e#6rmeH

Par un avis ins6rp ..ei rnall
Oriel, I'Administratiofn tu6-
rale des Contributi as l 'es
miftneuh el qut pIien
p6M ur le reveau sur Ia base e
teosarwlocative des logewiec
mulms, halles, d6p6ts et ter-
rains occlps qu'ls do iventfaird
leaos declarations au Bureau des
Contributions, Ie ler septembre
procbai.q an plus tlard.
Le fait do no pas faire de de-
claration pour tous logementsu


0RR,.


Les coan d'llA iA amina
Lnt ClaTURn
C'ost s a edi proeltin,
aodt, quoe prendront tin. iA 4-
mien, fee course d'Et6 tastigft
Mt 1 Serv to Tuimaedn.R
Ces course out uart pr d'me
mois ayant 616 ouverts le lundi
080 juilfet dcoul6. Tous les pro-
huaseurs et directeurs des ecoles
da Service Technique d'Agrjicul-
tWre presents A Port-au-Prince,
les ont suivis.
...u-- -. -- I"-
Priailgllen de eis


aaitionnels occupies ou aevan | Au dernier numdro un u Mo-
Mire occupy peiant ui'Exercitce initaouro nt 6promulguies:.1)
28-29, sra considWr commeass. nIQq jlo a i.
on.e evidence de fraud. liosn des Conlls une toqt en mdi-
------ s droiltdo dtesu dn
-- i oaa w., d .oy..s a-
SuHOiMME d'affairesjl'hoem. 0pid f ee4fj de imeouvrer
me chic; I'hommse 6conome i ttgraliti des tlxes et contri-
so trouvent toufo tir d*accord b io-ns faisant parties de leurs
sur un point : lis porteunt Aos revenos; 2)- Ia loi qui rOgle.
lea Chapeaux, lea Chemises, mentlo a manutention et I'em-
les Chaussettes et is Tissus uagmmab"e des matires in-.
I flammab otenfla cello insti.
do chez; ,, E L I tunt .,intlrne sar ta'l-
PA-.L E. AUXILA cool 41


c ;ure.,,e


de4iare1/es


P. Guilbaud & G6bara


S 4 1 I


k


POffRT
"1m-.1 '.:. t. .A.. -A.16


S *~.- .


--' -- *-F


cho soir, a la
r dans le quarter
l* : derincendie, ma-
pportait centre son
se'ait p&s torch6
l di que cowune il I'a-
Sail dit et, em son absence, le
l u 6 leat. Sachant oA retrouver
gi i'fld6et, *ile co am t tout dioi|


**4 /


' I
* aI


'4
**..?


A
S...
..t' -
.5.


... A Kenskoft o6 NOTRE (EML
s'aventure partois, villegiaturent
de bien jolies personnel. Elles
croient, en quoi elles ont tort,
que leur beauty seule ne sufflt
pas 6 faire parler d'elles. Cest
ainsi que le vendredi 18 de ce
roeis ta out, avant leur t,1e
unjeune hominde Ilgant dian-
seur et svelte cavalier, tiles fi-
rent I'assaut de I'liabilatlion d'O-
ville Narcisse, dans le desscin de
ddrober de ses Iruits un peclihr.
C'etaient, mais 6 quoi lion les
nommer, pisqu'elles vont se
reconnaitre sans cela,- c' 6aient
les plus jolies persoinnes de la
saison et vraiment on ne leur en
voudrait p)as de ce petit plche,
sans jeu de mots, si cela n'avail
pas lailli tourner au scandal.
Celui qui conduisait l'excui-
sion sortit un browning quM res-
semblait fort & un vaporisateur
pour dames et en menaVa les
Ills du propri6taire qui pourtant
6tait 6balu de tant de belles
persounes et songeaient inoinsa
lioa gMj1t!tdevot te p6-
iiher paternet qtra regarder el h
renifler la belle thdorie en jupes
courses, et corsage decollete.
Mais le geste effraya 1'enfant
et, pour se proltger d'un jet de
parlum, iI donna I'alai ue de
toute sa voix. Des voismin ac-
coururent,- IA NOTRIE:(LIL se
voila devant la confusion de
ces dames,- on arraclia de tou-
tes ces jolies mains les peaches,
ces jolies inain plus roses et
plus parfumdes d'avoir garden
pendant quelques minutes trop
courts entire leurs doigts, le
fruit parfuta et rose du p6cher.
*
~...a vu, l'autre soir. comment
il est daugereux de se tromper
de porte. En qutle, sails doute,
d'un lit oi passer la tin de(I I
nuit quelqu'un descendait la rue
Saint-Honore. Cetait (. J. pour
l'appeler par son nom.
Timidemient il leurta du joint
de son index recourb 6 A une
porte d'une mason A deux ap-
partements ou habite une de ses
nombreuses pratiques. Etait-ce
l'alcool ? On ne sail mais ce que
NOTRE CEiL vit clairement, mal-
gr6 I'Ombre, c'est qu'il s'6tait
tromp6 de porte. Du fond de Ia
mason des injures en anglais
partirent, embrouillkes, baveu-
sea, comm me tous ces propos in-
tormes qui se sentent encore du
voisinage du sommeil.
NomTRE CEIL qui observait mi:
outaseminent Ie spectacle W Ie
bon pire de family qui nas vent
p,, utl 4nM des biateires,-
prsesz doed, ir va a la mess et
communie,- ddtaler A toutes
jambes landis que de Ia porte
entrebaill6e et par m6garde co-
gnae, use face jamaicaine pa-
raissait, use lace et un posing
criapi rageusement sur une
I 6 noM gur. ... Est-ce de cette
l tuitea psarle lorsque
rapV n ia amour, elle


.4'


I ''


60-midam,


I


,r \ *
L


~


ir "!L/


:my. -I. -.r_- ,


ikt


, r- .


;- LI


-w d * -= .


--


-1 -7


~:zF.:.-


_- w +* r .


iN




.. .. .. ....


t Ar'-


chez la rivale et, heurlant 6 la
j orte, appela son homme. Celui-
ri reconnaissaat L.a voix de os
inoilio et redoutant une crtnec
de jalousie at un lapage noctur-
se, e gards bien de r6pondre A
S res appeals. Mais quelques heu-
tw plus tard, voulant reiutlgrer
son domicile, il n'y trouva que
des decombres lumants.
... no vot pas a PAlion-Ville
ia polte habituelle qui aninme
folnr Ia ps iwHe ville pendant
Ia salson. I y a beaucoup de
villgiaturistes conime d'ordi-
naire; nmais chacun resale chez
soi. La Place n's plus son air
joyeux d'antan, les geses n'y
jouent plus la belle, as filleties
qP4 sautent plus 6 la corde et
el tout esI monotone. Krenskoff
a-t-il ravi A P61ion-Ville sa gol.
6.
... voil, A In rue du Champ-
de-Mars une nmaison nouvelle.
meol conslruile t Iraichemeni
peinte. A la peinture, on a m.
.ang# de l'iodoforine. C'esl, dit-
on, pour les vermines qui ron-
ent les planclies. Si ca chasse
les vermines, ce n'est pas faith
non plus pour altirer lea gens
et lea voisins A moins qu'ou ne
veuiile Ics classer 6 la innme
enseigne.
... a vu, hier mnalin, vers les 9
heures 1/2, un courier, panla-
Ion de Ilanulle, vesle marron,
chapeau i hi a Sandino, ap-
puy6 conilre In potlicre d'une
i utlo d( t l.i i ligol ) ( q(li allait
partir dains iquelques secondse.
On n'alliidiilt plus, pour d6-
marrer, que ie (qUal ittiine voya-
geur, ut ll ros iilonsitur apo-
plectique qui courait, en soul-
Ilant et en s'aidant d'une troi-
sia'ne jambe.
II enlralit enlin (duns I'auto
quand le courier, se relour-
nani, vii un te s(s anmis ((ui
p assail d(: is sa luxucuslc Ilick
bene. Un petit signe. L'auito s ar-
rlta. Et plaquant la ligne le
courier se fit v hliculer A... l'T il.
Le chaiuleur de la Is hgre trouva
cc la clicage naluirel else ti
qu'll va'ait ii)i ux ICdescenlre A
trois passagers que u'. ;tendre
plus luio):ienips; car, si chl'cun
I(ts troiis Irouvallt nll aii! i t 1i (-
vole, s l rilsiilant ( l're I
nile li ihu. b. i:r. ,


.I**,- -


CoiI) i, IOJl) t i';ivonliaii)onc 6,
c' vst ( inche qu('ara lieu, 6
Keu li ,. la ilte Iforat ora-
Iissc i:r ui) troupe tie demoi-
set li el dames patronnesses au
prolit ue la chapelle de Saint-
Niculas
Ires belle li e, avons-nous
dit, comprenant itombola, ker-
meLsse, gar-den- party se d6rou-
lant da'ns le cadre charmant et
pitores jue de Kenskoft.
C'tet la bIann occasion de
passer, en charmante compa-
gnie, ties licures agrkables en
nliuIe temps d'apporter soil
hole la chapelle de St-Nico.-
las, patron de Kenskofl.



Necrologie

Mardi ldernier onl eu lieu les
fun6raillcs de MinMme Vve Pom-
pilius Aguianl.
Nous presentons nos sinceres
condolbauices aux lamilles 6prou
vdes, sptcialement an Juge 'T.
Agnant don't la d6funte 6tait la
tante. *


U6ler,
accom*


trois aus
Londres, jen qua d'E
Extraordinaire et Ministre P -
nipotentisire.
) urant son sgiour en Europe,
notre Jcollaborateur 6dita, pea-
doat nAlmurs. molse, l'impor-
tante Revue Le daIth debt noes
avons reproduit ici*m6re quel-
ques ins des articles, ade is-
tratifsou poliliques judicitsa.
merit pensks, et 6crits dabs
cette langue pure et simple, qul
eat pricisesment celle oI el
le plus apte I la vulga ltioa
de, idkes de progrks et de di-
cipline.
Mr Auguste Magloire, par
Arrthl du Prisident de la RIpu-
blique, a 06 noznm6, pendant
mime quil ltait n. Europe
Conseiller d'Etat. Mr Auguste
Magloire prelera sermnent au
course de cette semaine.
Dans les nouvelles fonclions
ou i'a app*lhI le Chef de I'Etat,
nous avons la lerme conviction
qu'il contijtuera A metire au ser-
vice du l'iays, avec la mine
knergie et le m6me d6voue-
ment, ses prolondes qualitls, et
cette puissance de travail mt.
thodique qui a prksid6 A l'l6a-
boration de son oeuvre social
et historique, et qui a marque.
son passage 6 tous les posies oui
ii a b appeal.
I.E MATIN, don't il est l'un dei
plus 6niiiints collaborateurs.
lui pi'senle, sinai qu' btonte s4
I:tnil!e, srs mineilleurs souhait
de hienvenue.




Parisiana
CESO1R

e Vert Gala nt
(Suite) 0,50.
On jouera minlne s'il pleut.

LAKE BE-UMONT
tI ot'sTON
l:.L!t, M iun.i etl Coill thU li;p (Co
SWailrraltn tlit'
DiRiCT SAILINGS
I e steamer ,Lake Fairport))


I
r
1
n


i 1ATIN 22 Ao2t 19


RECONSTITlIANt

SeaU *PROID- *,
e '' i kI iI. .


Le seul Gineral fait

d'eau miner ale pure "' I


des Sources


1ANS


WHITE ROCK
TOUS LES MEILLEURS HOTEl S,
CLUBS, CAFIS ET RESTAURANrTS


Iivionr m& iaurm
Distributeurs Port-au-Prince, Haiti ,


I DERNIERES Nouvelles


de LETRANGER


it'ASIE lItA1WAtSE ltt C'uI. TELBRIAUnL%


20 AOU'I
Apr6s 3 ans, on d4cou-
vre qu un explorateur
A ete t.u6
.1110 DE.IANEltO- M.Vasco
AItret, rad-oltlegraphiste q u i
otHot en communication avec
'ix, ,lition Dyott parties Ila re
cherche ie 1'explor tler aingltis
colonel 'aweet don't on el tit
sans utuvellcs depuis i92'., a


La sant6 dt mnaaes4chl '
PlIud ltki :
VARSOVIE. Le ai a bt l 4 re
Pilsudki, m ,Indedeputiomn Cetr- 'to
tliiU tennis dtja, e.t poare, : .. bl
i ourdlhuv, puur Targovit.e ra et
loun mnie oit il va. suivre tin
Irai'ement apcial II eilt pos,- -
Ie' que le Ile nar6clhal,a vant (l*i- ri
trer h Varsovie, se reinde A 1i- et
-e -!


venant (de Houston et LaKe traismis le mess ge suivant : CLrest en Visi
Charles est attend en ce port J':.i rer;u jeudi dernier unt ra-
ie 23 about courant. II repar- dio|ramine du post de I'xpe- En I 'onue:ir d
ra le mdme jour pour Habi 4Uit1n )Dyott insalla sur le lieu-
ia Cuba aliultene dans la r8fioln du PARIS- Hil
Port ou Prince,le 21 a ol 1923 Znlu mn'annornant que Faweet 6glise d'Hiaut
Antoine Jab" ul KIAWLEY a t tu6 par les iudieus en juil- service A la
ntoine a 1 t IAWL let 1925 PArignon, b
GA6nrat Agent doit la dec
GOrave Inclent mousseux qt
I fy eon Eandohourie me de la chi
I ll s /llaA IDe, traoupes de culrie mongOle .
1 mmonldtes par des -liider A la rechlerb
Srh Ie1 s el alhis.enti use region de do
V et A cftle Provile NEW-YOR
.,t *. ,CE SOIRm TOKIO- Oi mande de Kai- rali.. a .*d
EDDIE POLw dans: bine( Mandchourie ) que la cm- re ie se m
w Lhaernal Juslicier valene bouriale torte de 5000 ter
_7e et 8e episodes. hoimmne et conmduite par des ol-
STonehe de Veleurs ficiers ruwsei rougesa envahi la rouv ac u'
8e episode. region ie Kutun au nord ouest t que lesa i
0,50. de la Mndchourie. Les troupes suivr deuns
IIIII H chinoises.qui dMendaient la re. d,dla.,4
Sgion, ont 616 repouos6es avec Ad T rado,
M aNAGi RESI de lourdes pertes.Cette invasion i
Por to aidre tous tisas t a intesrompu temnporairement is La prebdiai
LA"W. c O vW. .a, ex .. service dm i'Irae:ssib Writn dan
Ioua x onllt >fa *!* |le secteut E*%t chinois. PAtsia-- C
*I ioA e asg r q ie le comt
is .MA I lI dietudiant hIldeur dltal
tei4otieona t.es. Etudianlts a ad 1gborie ti
|v ai. Mr s q m sita. -1


'C 'J.I('1t!ci. I L
b)


Ie I'invemulenr '-
du champallne
er, dans la modeste
villers, a eu lien un
mdmoire de Dom
nidictin, 4 qui on
ouverle dc. vi0s1
i ont tailt Isa itenoo
ampagne. '
e des NviallW i
raid Akti*i-Sij44
.K- Le cdli Iipti-
immIandMCtr gar-
bnn6 I'or4l an ra.
litire a b fruchertb.
* Rocktoi. ItI s
element apr la ,ou-
viateurs clnptalent
. l(ur .rs(4 hWr Ia
les parm#erdu Oro-
rge a,c a W idley,


)n modq, d. ltom
e Manmoni, ambas.-
lie en France, signe-
el'rgg contre "lb
bib' de soe gouver-
J4


UL
si(
in


m 7 ii -, -WI.<1_-114 *


rJ ^ ldestILtt* '.ureaux. voB i rrjtent et I,
ir-'i Lgmp voto ravail.
r LeiacceWirett le abi.
lier event Etre tens as
1excetlente condition par des
Spipicatipsu rgoiLe.r, d'ua
bonnie hulle. L experience a
tlmouitr6 que In vrati hulle
pour n tel bt est 3-IN'(ON.


ir. lubrie, etto t


PoUt.
I


3-in-One est une
b huile scientiflque,
I Jld'u ue composb-
( l (tion partieuli6re'
meant propre A he!
tler les machines
6!Mre, A calculer. dieterr it
A adresserA-onrlr6e, A datd i
lea tinbres,,aitsi que les CWl
L sef tournautes, le % pendulel
Sleas ventilateurs, les serrurOd
1les ventures, les loquets, i
letli esU etc. ..-^


Eiayela :
Polissez vns lht
aux,vos < t)?
irs eL soj mii,g
es anvt,-' in on. u
vots los vcr. cz


lit il..~r


Vendu dais Les quinepilli
es,dlroguerice,es, a I r'ill rrl
, les. grads mllagtisii)s
ouleilles de truoi dimes
ons etjbid js appropri6sdl
ie trots ones.
GRA'IS
,1)e manda
E iS- t 1'cckhanlitloli
j lfIIe mode d'el
ploi: les de
I M CRATIS.


rN ONE o0$
COMPANY
Londres et New-Yotk
Reprd eplQ i)ar:
i. D. MAXWELL & CQ
1619, Rue R6pui>liedaio|
(Grand'ltue) '
Port.au-.Priuce (Itat

Ja4ini0Z'rition -. -
des Ro.sis -i
AVIa' r EDEPiIRT
Les i(tp6chespourNeo
It IEs, e (v4d NewY
iect ) par Ie lMccatner a.I
sIro tenIe s m 'tr
couiraiL- +-
Portee Priat <,i .0 ^.lf


,4~i? . *-~. a *^?v mw


", A'," .M, .is-..l i


h*A ...*l0


*N~. '


i"


\ *


' .7


uaZ ~ pC~ in uI'i


MONO s'OF"


- I-


~----


^ e.
'**' y


I


!




* .. Y~t~,I~~r* 1 ~p~ip~ '~r:i~
.
.. -
I a
'--~.*i
-, *~ ~IJ~
~1~~'~~~~
I, .~. g~Ii*..iI


S


L.- ---~--- -..........- -- .- - -.;-- 4a-. .


" '


0


-'.


'l" ^ ,^^^^ '

.*'2,% 'k ,.. ,. "" ... .'- ." : !
Vy

Jt


rta *


uls avaut-tilers blw
est ravens' A BOtN *
Ie solell bllie avacc la
al a repris ltoute s pure-


les erlmera joers do BoMa,
faul Ieadr A de, pltis do'
23 24.- Les s stres ors, le
ciel era clair. To lefols, mal-
grd l4s fortes pluiem, la temp6ras
ture sa chabde durant loute
cetter d6coeedu ioois.


done darE 8 mois. -
De anvier I uillet prIs de
etle W. (on=
12 soft courant. La partly cons-
traits a te longae6r de 182)
metres. '. "
La construction do Iautre par-
tie du qusi commencera en an.
vier '. ,


S tre O er la ute-de t P
De g13nds :aq trv
au-Pnnce aPe~on-Vjl. D


M: ana es


e 2 de M0e" l,

o. ,av, '., Is I .
a-, rdr, b,
? .gwL, eaoai -,


S Afan serb deal sees
Bseg avee pla-r sKo -*
Aft"


W41b
.~', of
.-aJ

ti;' ?~

~I~i g~i


a,


M rcredi

1 22Aoit19282


*1


0*4~::


#j.12~


" pepwr


I


'Pu:


" '


La CnZ

d'une
.. -' -
'. .." ,.
dgmiete


C 'PT d'oir Il jt da sbec na-
tUAzL CatWW lit' distnctive
de laCheterfildet laS met dana Mu
clme A pat.
S Et ce n'est pam tl d'un sod tabac,
mai de plusiurs t don't tous a*t
Sde tabacs do chaix, ha-atoiu-mmnt
-mlangEs, Irn fo son dlicleau
arm, autre son at veloutE, un
autre eh a doae dlicate-r4em
S. bte format un test d'un goat in-

Pot iem funmern qui prdfret Ie go.t
du tabc natural dans touted ma d6lica-
tame t tout son velout, Ui n'y a qu'une
mule cgarette-4a Cht


r


Che

*c I
CI


%


aI S.


;i~i~) ~2


r -


ASTI SPUMANTE


MOSCATO SPUMANTE


e a Fameuse Fabrique

F.CINZANO & C'" (Torino-)


En vente chez


*A. deMlltteis O Co.,


5
t


t. Picoul

A.


.. i


t~k~

~ I-,

., ~'


et,


Simon Vieux,


Ed. Est6ve


de MATTEIS &
Repe*0titants


& Co.

Co


a.U IbPrisWU H*L
Jf. RSe ldUpbllcal ('ra'!e Po1 a. Ptrins,Hliuli


A
~q4:~4 d *I.'


V
i... ~
'5


* 4 .


oftoomomo


~~IPI~C~e


~


1(4.;.


t t? 4L. *. c j
^N' .. f J...*^." ,, .


z.~.f t


I I


.. ..


^ o

a Sain
4^ri-^1|


Y I


.7" *


n ex
ge, sent ces d


ants uane etude seetb sI r
tmi& t rival t
reoducteurs canadien t scan-
diMaves de paper a journal t la
guarre do prix qui en r6sulait.
Des efforts ant ete raits par lea
lubricants pour meltre un term
6 ce conflict d'inteirts. La a Vos-
s iche Zeitung signalait re-
cemment qu'iy a d1jA un an et
deal, certains pays exporta-
teurs avaient envisagE la cons-
titution dun cartell A I'exporta-
tion, aMsablable au cartel du
Suaivre: nonaeulement let quan-
tites exportAes, mais aussi lea
.prix do vente aurvient 616 lxizs
par ce cartel. Lea premieres nk-
gotiationseurent lieu il y a un an
et demi centre repr6seniants de
sl Suede, de Ia Norvege, de la
Finlande et de l'Allemagne. Mais
absence des principaux pro-
ducteurs, A savoir le Canada et
lea Etals-Unis, empecha d'abou-
tir A un resultat tangible.
De nouveau pourparlers s'en -
Sagbrent A Copenhsgue: cette
foiu lsCanada et lesEtats-Unis
s'y talent fait reprdsent1. L'An-
gleterre, la Belgique, la France
oft 'ltalie n'y participerent pas.
Les repr6sentants am6ricaivs
so montrrent .particulihrement
actits: ilo avaient apportd un
plan tout pret pour I'exportation,
qui paraft avoir et6 adopt.
Toutefois le siege du syndicate
n'est pas encore flx6 : on h6site
entire Copenhague, btockhol iet
Hambourg.De graves difficulties
d'application subsistent d'ail-
leurs encore, en Norvwge, A
cause de l'absence d'une orga-
nisation central, et aux Etats-
Unis, a cause de la legislation
centre lea trusts. Toutefois lea
Am6ricains esperent triompher
de cotte diflcultd.
UI s rebnsmfble on par:ai etre
toinbE d'accord pour r'se'irver
ans Canada la plus grande pailic
de l'exportation dans .'Aumtri-
quoe du Nord. Les productcurs
europdens soul r6duils lailble
contingent : en ireauche le C,.
nada renon :i, exporter en Eu-
tope. Une n)uvelle coni'rence
doit avoir lieu ce noi.,-ci.

Une m s -n ;,n 'a "ai.
USl bUest d 1.0 )O,< Joll;,r.
E effleta qu, oi rii 'rinpwler
Aux Etat i-U .is, ',las Jersey
City. sur le Hudson Boule-
vard,.sur une prtiie dui terrain
ini va servir a l'erectioa de
I h6tel Carteret Biltiuore, se
truiive un )l'itiiit a, usage
d'appartemen t s ,value A
P. 150.000; M1. W. Hi Sanzle,
ingdnieur en cii- l di Deve-
lopincnt Service Corporation
de New-York, qui va b ir le
nouvel h6tel, a juge que la
demolition de cc b4 iment
coOterait cher, et que d('autre
part, 6 ant construit en bri-
ques el en ciment, il pourrait
lacilenmeat etired6i)lac; d'ou
la proposition laite de d)uner
celle maison gratuiteient A
qui lempo tera; ellc a ete
taite il y a cinq ans.

Bipl6ares de enoise
11 ya tout lieu dc sup-
poser que la France va pro-
mulguer une loi destined a
sauvegarder sa repultliun cu-
linaire.
Un group I dC J)pi is,!' sou-
cieux du biear-f; (I\ 'csto-
mac de l'nts co)ta)n;ii>cs,
viennent d ela., ) r ti une pro-
psition de loi ;i boniuelr< au
a1lement, (qui : tiVILt qt'au-
cune person ie npojorra ou-
vrir un restaurant si cle nua
pas donne au prealable des
npreuves de sea talents culi.
OJI : di --U .r.-1




* ....~-. ..-.'-'


.PAG.E- 4"-. ..


ti, an dipli6me en r6gle det
gat4es-malades, d e a sages-
temmes. Pourq moi laisserait-
on on m a u vaia marmiton
libre d'empoisoaner des com.
mudnauts entibres avec leur
mauvaise cuisine? .

Li prefihaie ode feminine
Un grand changement, pa-
ralt-il, va s'operer dans lea
modes f6minines. Lea grands
couturiers parisiens etudient
de nouveaux modules.
En ce qui concerue la cou-
ture, la uote sera la obri6et
dans la coupe. Les teintes
sombres predominerout pour
lea robes de ville, noir, brun,
bleu, gris lonuc. La jupe
denc-nura largement au des
sous du genou; la taillesera
plus indiquee.
Pour lea chapeaux, la mode
semble aller en seas inverse,
les garnitures reviennent A la
mode.


Que de langues I
'~Un savant am6ricain, le doo-
tour Schurrer, s'est amus6 A laire
le compete de routes les leagues
et idiomes employes sur la sur-
lace du globe; il est arrivE au
0hiftre imposant de 2,976.
f D)ans l'ensemblc, il n'y a que
860 langues distinctes parais-
sant avoir leur origine propre.
Elles se rdpartissent ainsi: 48
en Europe, 153 en Asie, 421 en
Afrique, 117 en Oc6anie, etc.


Catk chic, vwritabe Eden -Des liqueurs
o"Nmm-wo U M ... . --- -_IO'


ADVins equis et savouu.
& des' Vins exquis et savoureux.


CreAe la l Sor L
p traits p" io rp i ,, ,' .. p,
Alol ri c p pour


POUR RAPS ,DE suREre
I- ** I- "



LAME RADIUM-FRANCE



1

PR>n;X=Xcn FoTXr=an6TH I EPS (PcO)PqANce
M eI -oTr cHz R.BROUARD=
Aux ARMISS OE PAIRIS POT AU PRINCE


i -U. NM I R": AId3IeIImII IPIg p o ifI.


mmr----


LE hIOYEg.L


Apres avoir minutieusement etudie leprobleme de la

construction', des PETITS CAMIONS,, le General Motors

vient de construire-un Nouiv)c.(u Camion Chevrolet surpassant n'im-


porte quel eaintbn de


sa


cadleorie el mene ceqx


de plus grand 7onnaqe ..

Des amicliorations ont ete apportees dans le mec.,ismeii general,
et d'autrcs perfectionnements y ont ete ajout"s.

Le nouveau CAMION CHEVROLET, est de 1 tpnne et dearie a

deux tonnes, sa TRANSMISSION est de 4 Vitesses i a 4 Freins..

La nouvelle boite de. transmission permet nace now u .


Camion Chevrolet de transporter la mem( charges auec


beat; up moins effortt. .

Dpartemnent de, Ventes se fera un yi 4isir de
dautres reusewinemEts.

The Wes Idiesr


at


VOQRU
ly a


raf n n.u


S' * .o" - ., -'-- 1 "


* # ~%, a. ,~.


-

* '., .'6
a. t ' *' 7


.4'


A ~ "a
.4.-
4-' *,,
Al *&fr'~ ~
$.,,q.a.~1 jI


4,.
"P. .- .
I ^.'
a -%s


Notre


i -


--


- ---A T-W h.." "


U
~~*% b ~ U
I





~fAW~ I
* -
~flsn


'~~


:. .- <'


- r-


,~:F~ ?


*V


,4 4 "


.I




:. j ~ 6
K .,.'
~' . ~t S ~~'~4-~c6. ~I:*;~.
i ..
S ,r. .6
I, 4 *' q
6' .d '6 ~
4.. 4 4 .. .~ .4
*4 4' 4.4.
4. ~
..


I1 -


: b" I L . |,
vi V; a ; i


'I,


'1 4


1. *'


SpAGiE-6
aU-w mows


4. -


oy- v


tiale


, .rrnJw.w,.
*'.*.4 ~.


~T1


'!i ZA!

H t ,* .'
isA I.


WUkfW S T.J IJ W# W
| ; t'j^ ,*

ES de SERVIETTES,

TOiLETTE
15 **''. ' ~ ~~~. .t. f ".


00


,? Pcnrj ri7*


1k


t ~i ~' )II


11 Eera:tx li"e 2.500 Douzaines de SEI

SWtRSi9Mitd lt e routes sores t un prix


C'


.1 ~' UrgE

S.


biut maonide


est la premi ertf4 qi. aion pareille se present.

-CEST VRAIMENT UNE CATASTROPHE
PROFITEZiNH


t rez:KIWAS Heman


KRAFT:


Le nom KRAI-T est connu,
travers e monde, come I
marque de fabique des tromn-o
sa les plus fle. Cest ce no
i prmlt saureugrnde vssia A
tromages ql a apport6
amateurs de frouups ase ao*
SWel qualityt
Anthimn, Siu (SGiss .( u
Amneamn, Pimento 'Cheer-,,
Ambwwr w tabri *- Mpar

eaerrm aI qet
ftuv*11 nu 1A m pron o a


S. Tla-FI ait quIl east


IIade mpr le chevouxqu'ellei
ait ja1i employed.
'Ull URT
L. aPioW dede Quinine
est la pommade au,.nt.nq e
elle atlleint les racial es cne-
veiz tldoune un blant na-ut
tured quLdemeure. s
Elle title la d6mtAgealson
do ceir hevelu et end les
ohbeeui gloux et a plel .
Eoavente chez toiles dro-,
salats, pour 0.25 ,eatimes
sIe meau. LI cast exdi0 d6.
NciptioW da prix.
|coNmaM tC lNE
ATLRtAU GEORGA U.sGA
A Btdoemand6stpur owa)

mM~lir ce~e~ci ato


Nurati"
po.04GB 1e -
i i.i z' rdtaaa


jInsranffce Co

[UnedespIu L6res tapagnies

canadienues r assurance sur

Iia vie


Eug Le Boss6 & Co


W4





ra
AV
I


. Toutes les Polices


DE LA


.comprennent la Protection contre la


I


* U
~,


Is Co*. Ik.
rt-so-Prrif.


- .tI
I frf .. S. *


I ,


*45k


Foudre sans augmentation de7taux


a.LeS se o
Aa" A innts a
-kA", ets (*~a


M am


1~
-4-.---
*44 -
'1 .v&.
*
*1". *. '*


A 4 Ir


4i


'I'.
I'

.4
~
4..- ..1.


a~s


I1


,w +


OS


- .r- ;-- .- -- -- ___ -- -- --- --


~~__~~__ __ ~~_~~__~~~~


14 .'


+" - '


11


++,
I


mlIP


"..I


.a. %6 -


n




I '


fcrnl to pondre
Atsure ane
egrlation quiseO



lare Patlumet auxst d
rt, Is i"rems TEIN ELYS wo
It type it plus parfail de la e, am
41 tWIttf,! NOlf *, t
t "he. as 'adhes do e li 's
sMtiSItes dues. A


3, Ruse de I, Paix, 3
PARIS
1T',tul IiPa t .rie ft IGe.td, lg.sLY S


lkAl


~'f~ J~
~
-S jj


rI
*. SUL Si
W-27-t


I


E.*aW m, m U WWWW
ANCIEN BAR DIXIE TBLE HOII1E W0
Service de Jour & de Nuit

RHUM de BARBANCOUBT.x

Passez au BA-TA-Cf.AN,.

GOOD YEAR REPAIR KI


4


adM.*


L s boites de nt(essaire3 pour rdpa'ation tie Chamibre A air, ne spot m?
hien vues, ii;is on en a souvent beaoin quand on aet loin d'un fl* '.qg d
astelier de reparation. uins un tel moment une .boe de n'ee PipaI
ralion Good Tear estlune amie pr4cieuse. \ a
Calle b site do ndcessaire 1,; colttient tout ce qu'il faut pour reparer coia.na
blement Pt vip, imne Chambre i air. Elle est compacle, solidement consai3 e
et penu tre appormte n'importe eB dans Iautomobile. Come tous lea prtauit
good Teir la Loile de necessaires Cood Tear pour rtparation des~chamlkes
air esl i, mrilleure qu'on puisse oblte*ir.
Assurez vous contre les Pannes" de pneu en 'aya, tovjouio OlaMirep ,oe A
auto une boite de Cood year poor ipawer vos PaaMbre air.

The West Indies Tradfg t *
ti w-b itl m'I
: gger


Company |
Le steamer 6 olivar ", veasat dicment at41
490 leW York atte. du I Porati ea v w APit llt
dottelt. tjkI Ie u, 'jour piri etil G.

p hant rt h et psager3.
i'ort.au-prince, hIe Aot 1118, .
Colombian itemhip Company Inc.

lbara & Co, agents

ALUMINUM LINE
.New.Mausii A i .J.priI.a .. S.


k


y


I A. I
TA cime duntifrice K,"yn- a t'
l, fmnih. tbut. enti.re. 9s b
udost iaeptjques d6tdee-pt
per mn.l1Iae gergmes dola boo.
dMoe, tcontre la caides
SsBe ent laIm bud
dIIschles4nt propre. N-PeItE

CR&MLE DENTIFRICE

KOLYNOS
.... .. m ,


S I.


--:ILI


S -


w
~~%*~V ~ -I
=
6


S ,,.._


' '. *- ** : .
'i?,: " +. 2" +" N ,+|
..... 5-+- ,, *, f


t ,


.,


- '.5.


-^t /,


I.


- tws
MW 1'
Nc^


,; 7 ,'i
A


~~"~b;~ T:'~i~ass""~''"~'~""s~h~~


~- ~ ~'
ft.


A n K fi__-i. A L .. D^I


. '* *


* ^M.


w1, *


~rClu I


i% -a


J?
^


TZ'r


. . r


i,


san to
suRNi9'^bB|*^ .


'ColablaM gt
0 k




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs