PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04775
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 08-17-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04775

Full Text

...g - :0 "
I' '.' .
,' ,1 -. N . d e. .- ,

re.*
- .. '.-4 .. , .. i:






.. "* .. *: ,, : ..
,g V.l I nir J. ARlrl AR l Yil.I MW "1






*9-' a i J2j. llli I II i I1ceux qu cro-ent qu.il est
i Z'krJ8 B| *. B"o" "NNMK!11Ta I n I eRI l possible d/ lout fire au soleil,



;L on c BUE BE. on. l compic9 ,lait ss
SPP; J~l~I -' ___W" I-' __ .'ll'^ '' m lf- I-]iwl! k __ -, Ie ., "l


stir ''yf 7 *,, f













Ausi, ialtl4u iodre asi. iaauinuam evm&ae milies *II que toute luimire sabsente et
.... . me e u a








,por les l..ttot det I Iim ., pa e.g esipagnol @1 frans. ont bien de cee derni r
.. | lleE beaux chats g a p ywa d B o *rape dp LMe Assa Is de Uedae Iltitate qu le iae oerlv et lque NOrHE
rid qan"W dtv- a .r.b twiiel tpea~s, I Nous avons recu le dernier (Elpa vus, nalrd soire. stion-





S ahlomh z oe. Bee* u rddpa- ea.S. fascicule ( Mai-Juin ) de cet i nan en pleine rue et qui tilaent
t l~aata. to u atu le' -R eTa- ,J e essmt organe des initret d le plus parfait des aimours...
SLe **repie n'etet res ql, e e oAN .Trt r ap- Corp. Medical. ie num ro p-o e
S' dia.S steabllvate aecom be asse t eo, le blie des discour de MMi. Ie se
gent do eo W sre pton Drs Price Mars .t F61 i C ... a vo, mercredi tout Ies long
"'=acas --t lI. dapte tai iTa ci s la tombedB D. fVictrBoy e de la namin6e m group d'hom-
lJavaili cowmbPTe laaorp sodaM * Salis6evle al. tea ndd atr pausant des feuille volantes
As des nobt et t ora x v n article urmpor prim6es. a out le monde
lventuriers cownmt partout sincbaent Ier accoWiu --- pitole du terrain dams I'closion demandait ce que cola pouvait
Sla recherche do bleot. sit alMQaSa4 hUl chIIall so* 0 1 Lea sortres d'u no char. news des emmes gagaijlaf* A ve fidre r- ~~itai qu crirteon?
~RaIllodie meeI'upme d tot I"or IOUer







e eac meet--- RAND renoveeme de philantrope que ces messcalleutr ders
S lie, "dans la petite -Matson d IS rval so rganite stock chess accompliaient. Leurs petits pa-
tranquille perdue dans I'aa I otits avant 616 repels; Pour qaM1e depart une P E AUXILA piers?... Une deuande de sep-
t erdoyant des paysa ho e e m ts, uomob mrquMoon six cors en laver des qelqe
| rs loioalain n'altirnt guere ItM' 6taient Ala besogne e( je liidre..Touring Car, en boia paso ls dameset demsees viles du Sud crueleme alein-
cux out eu la bonue (or- ot bital jamaia la fa on a, dBq peus en partait e s'n f pas por choisirt les n a d cqueu du c ernier cy-
tune feA lire l'lrand Evaogi, fiplet lta ted ru 6tat, bai uipe, avec pase- 1 tr toilettes lers Ba a des u devier ie visae et
des temp eaux. fiCars tti d.a1 P9RY "0: T( out p d a" auiiroiret IbaoL ... a v, avecr satisfaction la
computer q pa. i4 Dss e. Pri 35lr magniflque s&ie articles qu'ex-
prs forc por braer la soup d6p6cher... doi ra. xin-' t6 de (a vouine A iot6 'seat enpie de o -uPrclarnce
as, aifrouter routes lea co- t{rldl.da Deat, travailer, phone: Marine o 69-3. Mie V LANGENSCHEZARN. eIr o te bl eda es- e
"alr d 1 ib T 61.2912. entoures d'objets de mlauge de
El q anda lord Knstd me Agaatae _i .. oute beant et tres pratiq u e s.
-mcerie: fet qe Voraw -L .- Tout cela est A voir.- Gelcis,
soyes dour A vou-m ,m; I.4 te ,rav. s* Foujours aimable, et l"s autres
*ous autes A latter doptre a Votre leion n'a pes 6t. per 1jfaelure A*1 employes ravalisant do correc-
Emavahae *ort~ae, vos mal*i-aen. tione d'empressemnent r6ser-
as po rront .r.e d roes I a tte vent A tout l e monde un accuel
,. 61 -ita, -erf- plrir, 5 --s J_ Cm 'ss charmant.
L 2nt_ .Dvous a A.& in ,r. des
oea,..pT. I heCo. Rele0es*. .re OUrafan ...v T voit mone et des cendre
s come ai homme b des automobiles, taisant onde se
Scombatez et rp re a A nuellement le traet de la Doua-
it. a I all Pe ,u, d.,.., Iau Petit-Four, au prix tris
,dies t ,,I 1 b i'l -__ A VP ..a ltV & G-ebara raisonnable de vi- dini e
S ranquille perdule donsla is 'il a t rr I I ies. Cela, c'est tres bie .-


iire* e e6p r e I a iMii Mai il laut engager le public 6
tu M kb pieI e "l iace d Mi. employer le plus possible ce
maj "Wrat*~ JMrFl. t oyen de locomotion entrepris
arl ar de braves chaufteurs. En
Ia", o o/ ," U l''rtirWn trflcqui
an.. .d on .. oui r, i rend beaucoup de services A la
ITal. r ai ANS*A-VaU population.
itcoau.meoDt lea oci- dre tfondree, grand aom. d*
i a l omambe to dvi_- do sman d6r e ute. ll
muh Otsdu e amt -' T Di. ... a vubussmanmn baisser
elamant. La InIsa. ril espyr de sou-

_Ii nim .,'S o es. ai II a mis
p.n.e.. 'M is no con..
nu n ao is lI cible, lui si
las et Id placide se dress
mate Ink ole menaVant du gests
I st ak Of & oui at Iwccusant d'avi-
liOr It waier.
Ail W14 -. Mto ~, Edond .'n en do


i h w.... --MIA P-. .


7 ti





T. 771.





A 1-


', I -,


L MATM
, /??
priir.' h'


I"'


.. u


W* -


*J'.


'3


~4* rAck-~ -


Smm


*o de o
lie. cog i avail, Mi


vii. oem..- I u~.
'*1
~


Tel Perc et tel Fils
Le Cirage CH1ER'RY BLOSSOM faith un pressant appel 6
tous ceuxi qti appr client iune belle
el agreable apparence


Cirage Cherry Blossom


PRIES ERVATIF


IMPERMEABLE


EN VENTE CIIEZ

Alphonse HAYNES

115, Rue Bone-Poi


mouvemcnt et le nomb e de
vos clients augmentera.

... a vu pendant le cyclone, A
MiragoAne quatre jeunes hlros
(ii se jetlrent bravement i 6
I eau, et. traversant unedistance
de cinquante m6tres pour arri-
ver jusqu'A une maison envahie
par 'inondation. sauv6rent deux
emames A demi mortes d'eflroi
et d'6imotion,
Les noms de ces h6ros? Mi.-
chel Assad, Philippe Jabon, Ak-
med Aboulad et Michel Laurent.
NOTHE I(EL qui voitjournelle-
ment tant de mauvaises actions,
tant de lAchetds et de vilenies
s'ouvre tout grand devant cet
aete de courage et de dUvoue-
ment.

Ais ummeaui Diploemales
a Icurs pesrs respecld is.
Monsieur Charles Fomnhrun
qui, come on le sail, avait
laisse Portl-atPrinc1e At destina-
lion de New-York d oii il (evait
s'miharquer pour I'Angleterre
o& il a 6tW nomm6 Ministre, est
arrive A Londres vers la fin de
la semaine demniire el y a pris
possession de la L6gation don't
it a dsorinais Ia direction.
On nous inlorme,dautre part,
que Mr Louis Lizaire qui suc-
cede A Mr Georges T'. Lalbonant,
en quality de Consul Gi6nral A
(Gnes el Charg& d'Atlaires ib
Romlie a l)ips galement posses-
sion de .on pose.

Use PeHrsse A.4uaricaine ri lnialii
,.Nous avons parmti nous, de-
puts quelques jours, une distin-
guie poelesse Amnrcaine qui
passe une parties de ses vacances
A Kenskoft.
Elle est, parait-il, 6merveillke
de la beauld de nos silts et des
couleurs dcaltanles de notre
paysage, don't quetques uns lui
ont d6ja inspire de Ircns jolis
ponmes.


Comme elle parole un pen fran-
Vais, elle consacre ses loisirs A
lire et a troduire quelques con-
treres Halliens. Ses traductions
paraitront, peut-etre, dans uue
des nombreuses Revues Amrn-
ricaines auxquelles collabore in
talentueuse pottesse, A qui LE
MATIN prsente ses meilleurs
vcosu de bon s6jour en Haiti.

Le Violovisle C. C. While
el moire irand Muiicies Lamothe
Le grand virluose du violon,
I'americainC.C. White don't nous
annoncionsl'arriv6e et publiions
la photographic dans notre nu-
mro de mardi de cello semaine
s'occupera durant son sejour en
Haiti d'6tudier la Musiq u Hal-
tienne, savante et populaire.
II a i6 recoinmand6 par la
LIgation d'HaIti A Washington
a noire collabora'eur Mr lu-
dovic Lamolhe.
Nul, en ell'f, ne peut Itre plus
ulilc at Mr C. C. While que le
pianisice Lamothe qui, comnme
nul ne l'ignore, a ;oule une sjrie
de compositions minrveilleuses
oni se ref'lete, dans tout cc qu'elle
i d'original et de divers, notre
belle Ame Hlaitienne.

eSOisse da R sq sit An
M ne Vve F. nile liie et soe
entint,. M'ne Franck Fau
berl et se entants eron chasit-
ter a I'Eglist Ste Anne, Ie lun-
di 20 ouit couraul a 5 1/2
hei'res du matlin. uic mes.e
de Ilequiem pour la p.'ise de
Idec.il ide leur regrett6 Lou4k
Sauveur Faubert decede le 2
aont 1928 A I'Age de 63 ans,
muni des Sacrements de rE
glise.
Cet avis tien4ra lieu d'invi-
tation aux amis qui vou
draient bien assisier cottel
piense cir6monie.
P)rt-a:i-Prince le 16 .M
1928.


~o --


tiat chamnrr6 et au rhymte
d'une mumique bruyante.


V6t d blo- ae, l Prt-
sident a'mit aI -1


DERNIERES Nouvels '

de LETRANGER'


COIPAGNIE FHAN~AISE KES CABLES TELtj IAPIttIl
15 el 16 AOUT 19,8


Sameeds d Service psal aii8el rja-
nis par Is togn ralio 6sterale
STraMsatliatique
EWYORK Le paquebot
Ip de France,. avec 1200 pas-
soaers A board est arrive hier A
sos dock alors quo eW corres-
ponidanco qu'il apportait lait
d6ia distribute dans lee villes
de I'ouest grace an service pos-
tal airien organis6 par la Com-
pagnit. GenArale Transatlanti-
j que. Pouss' par un vent favora-
. b e, l'avion fit du 130 miles A
I'leure et couvrit uue distance
de 400 miles. Avant quae i' lie
de Fia ice ) ait apergu les c6tes
r de I'Am&rique une parties du
courier de France avait OdjA
6et distribu6 dansdiverses villes
de I'ouest.
Rfiisi0n do Trlth' aal-eki-hiis
LONDRES La publication
de Ia correspoodance entre le
Foreigi Olifce et le Ministre
des At aires Etrang6res nationa-
liste a montr6 qua l'incident de
Nankin avait 616 r6gl6 moyen-
nant des excuses do gouverne-
ment chinois et le dhdommage
ment des victims du gouverne
ment chinois qui a reconnu le
bien-ton4h de la demand na-
tionaliste et a consent t4a r6vi
sion du trait# anglo-chinois. !
Pear la signaltre a Paste Kellegg
SANGoIAI- M. Uchida est part
pour Paris pour la signature du
Pacto Kellogg et aurait recu la
inmission de sunder lea gouverne
ments de la France, de t'Angle-
terre el des Etats-Unis au sijet
de leurs intentions A 1'4gard de
Ia Chine.
Use exp6ditlin qga ettlera
85iOOOJ000llams
WAsHINGTON--L'expedition au
P61e antarctique que te coin
mandant Byrd doit diriger cet
automne ser. une des plus c- l
teuses de toutes leseatreprises
de ce genre. p'pprts "ee qu'on
declare dans lentourage du corn
mandant Byrd, les Irais de l'ex-
pidition se monferont A un mSi-
nimum de 855.000 dollars au re
tour des hardis exploraleurs
dans deux ana.
Travers6ede CaIel de Pameaa
I la sep
PANAMA lipbadd hiibur-
ton, auteur amAricaln, a com-
mne la tetelative do traverse
Sd1 CaTsiT de PotAma 6 Ia nage
& r lAt itue nu'au Pa
aqud. stance 3 mtMIs.II na.
p p laat I joeurdeet es
repoirma l nait.


Important *op6ditUo1
on Am6rlquo G:entr
4eaterte d' san etre

PEKIN M. Roy Chapman
Andrews, chef de h 4me expl*
dition en Asie central, #et tea*
IrA aujourd'hui A PTki spres
avoir parcouru plas de 5.1)00
milles.Il a declare A son arrive
que cette expedition avail t6t la
plus complete de routes cells,
accomplices jusqu'1 pr6sent.L'ob
jet le plus intlress'nt que i'ex-
p6dition'ait rapport est Ie crA-
ne Iossile d'un monstre pebhis-
torique don't la 14te a la torme
d'ane selle de cheval. Les dents
sont intactes et les ossements
des #paules ont Agalement 066
retrouv6s. Ce sp6cmmen devait
appartenir A un des pluasgrands
ammaux qui aient jainais existM,
a d6clar6 M. Andrews, une par-
tie seulement des os de ia ilte
p6se plus de 50 hvres.
Auleor de Iacwcod fraces a lais
PARInts- On dement an Quai
d'Orsav I'existence de clauses so
crates dans le recent accord
frango-anglais.Des journaux an-
glais et amnricains ont parl6 de
I existence des protocols .se-
crets. Ces journaux ont 6tW jus.
qu'A pr6tendre que I'arrange-
inent conclu contenait hgule-
ment une clause relative A la
puissance de I'armde IranVaise.
Au Quai d'Orsay, on a dicl .re
netteient que les Etats-Unis et
les autres gouveruements, inti
ress6s soulnt en possession des do
cuments complete de 'accord.
Cesdocumentn imdiquant claire
meot que 1'agrhment no doit
nuire aux arrangements conclos
par I'accord naval de Washing
ton.1On souligne 6galement qtu
ia venue du secr6taire Kellogg
pour la signature du trait 66on-
tie sla guerre ne -servirs pas do,
pr lexte pour 6tudier le prol e
me naval.

Ui avialtlr amputl
de la a dI&e
RIO OBJANEIRO;- tat de
I'aviatepr ifalien Del Prete qui
Sa f4c.u pVn1t balU le report
tooiWndM 4ei ditawbe dens vu
vol de Itomue NAet_ en compa-
Sgni do capitaipe Ferrarin s'd-
a t nlaev6.a la stulle de l'acci
dent d il a 6t victim a Rio
do Jaqeiro le 7 de ce mois, les
m6dedins ont d4eid6 de PImpa.
letrde la jamb droite. Lampu.
sttion a eu lieu aujourcdhui. "


- C+.ir ; -- -- i"


*'1' .! Y


Isumte ut an
Quai vowrivea hhin get t-
teftmag e
S1 n'y Aen de miller
Is trornma KAmTr pour donut
aoe seT ravissante el pare.
.L'itiqnette KAFTr sur le tI
mage esa one garantie de puretA
i u entrodansia)abricatIoaqqI
le lait le plu' pur et le plus i
che deo meilleures laiteries dm|
pays. IA U lange et la pr6pa,
[ion scktiflqus des tromaig
lea plus savouredx doUnent a"'
tromage KiAFT la savour quaieM
distinctive de KRArr. Ce fromagt
passe par un procd6 asoignm
de pasteurisation qui le present
et qui le rend pur 100 pol
101. Auoam priervatil irti4
nest empJoyAj4 daus* la Iss
tion du tromage Kasrr. -
L'6tiqetteq KRAr's est l'eata
pile finale #e (perfection. Hti
vous garantit Ia puret#, I'ui
forinilt de igot et de texture quai
n'ofire aucun autre tromage.
Chaque paquet de v6ritabl;
fromage KAFr pcrle cette mar-
que de Fabrique :



Si votre fournisseur n'a pas 0
Iromage KaArr, il peut lobt'
nair chezs.
hwfey Sales Co, Ie.
Port-au-Prince. 'l


CESOIRi
EDDIE POLO dins:
L'bfermal JBafiler
4c et 5e episode".
0,50.



Apartirdu 15 Aoat crt
grendeualleahtsg jeiset
dou MagausindearteU&t4
Mr AMl Cooke, a lo l
exoopeepur la GeaI*m
S'adreser A flinty ST
Rae .d Quala face
Gare. : *


4' -
4 ~.; 3-


I. V


- .~ IYp4


'


* .9


rE :T~~


i: I


4 1 -3- .9
j*~ *~J~* 4~3 33
"a
'4


n 4 0 4 m 04w%,


3
-.
*91 .


.^ *f--* *7 .


F eel


LUST'HE


.Y'.
'I ~


'3


-I'


,, 4; s


1 __ _~~~~~___~ -- -C---~---- --


0.


L


- -~~-


-- -- --- ---


--- -----Y---


II


~CTOP--~IC~


-e~1~e_~121161


V .~ 9


-~ ~




.,;.
V. =~j*
.3. .4


~


S I


--


*-




S .- --


'' '*1 Ia'*'.
it * L a'~ f Lij
^ -wt. >.^-.i.--w r- .^ B i ^ B ^ .*... ,
IT'.^ ^ ^ ^ -*.| ^i^A -. '< k
^^ y ~Aw^ r 02 ~


'b.- ..
C? k
AC"


"^B! ,.P


i{ li


t*o


i .fC a I ..V q"4
u .T'


* '


A
'I


hem os ge, Weeseem V

d' 'F E .,


tion d cr"m ewan'. 6A
,, eI I tI SELL
nreoot qawuo IN 090tlonaior !pron De; Pi
rpoent do-ra- dehIV Foatdm


.ont do of da1a a, .lon
t to 1M VoiRJ ^

Mte eqtIs u-mimie0 0r a vlle pp a
*MOMc ql dte d r 7 pronvse pluo
citts Bardt de. o I sPow ovTi, 4 vent;. F Amis* trn rat rurel.es ot eun,


VII. biaer dor.,1n O t oal oak .. ... ..s ch am .at n .. i, ... Lm m p en
oire 6- Paris. C ral e G *Mat



sdont lo ateae m VWoe es Q u vi-.otI Ai nnedo
Ssorie C doso o2si
rsaDois fournira didre nce. o -.-. -- f t" o'lrr: o,1
. ....... ...........- - fftu +,,,;,/ ,,, ,**;*,*.., *: .+ Cpclone dAe
'. ... . .. .L ,lM Vapt a io dspaadaal: 0 y!et ne .fat p
5U ll 'naewg e ae red ,MmadM r .. wo Sl Un |e ioo amoneellent t. lois-ci, no
'BUROS-AYRES.-Alaiior Scdif p a sehlt t.Ie l, dl e groiq At te 6irs,'quepousse eq 40 enregistre
btea a idttiA lea les ddu p nouveau 8r0 kt'ra ri- Vert hier pouroren rero II ot i 4sa. ,ol, urchp.i. UleYstalt to p uie, uenf e'
avwee eisetauxa Aores .oer. Lqiupe ena. i i wOs... pljluaenvitBent tne.Telelait 1sit
bault quitat'n e*rik le ijaan ron a roemport6 la course cyclia. 'aspeal d* aI nature as martin 5 Iai
vTr 1924 sur .son bateau .4 de 8 jee* .-* r u vedredi o10 Aodl; et nul ne
es t,A. I fas dirige ( ors Cours de la pesta 426 vlt do ..t q'l 4bfailtle pr- IJ
.0n rOcan Pacifql ue ple4. TOO-Le fit de Changh To, ude og ane w, encore use f.
imudes et oleCal deoI aII U eaU ajournia st oiasaen atos' deraqcineanis,
tM touch Taih)ti le 22 ars Iachaal at/.4.80 = lttbO |tW s-pl5ur denous, re d ,T
i zs moisplus tard, ba. aeoawe _tdde .M B *ave aBC viofen*e a nous Me
beurtait un rIcie prS. de I (E Le pr ae l are acc oes,6p. r moments, u e e-
ti mais aprds la reparation, dravion P Iai a 'estl pqrdection catvstrop.ns- 6
pril sa route. Dan o ne det dta paqi 4e4lI, de Fitance a ueqi se rdalise. .a presqulie
ideol PolyWie lea indigto- 800 kldoeba AU to Is- lu Sud, touted la presqu'lle se e
valurentdo enonmer roi.11 arri*4et* 4raeidi4. 6 tchant do rease de ieet s iac-
tA Durban en mars dernier LOANDt M. dacki isparall d(a rou lg Igg
ae 1 i fit route vers les les main -tiu TsWM e inidablel o41 w
Caa p Vert o dmABlsa ..4n 'lr4 4sBat, d'q t
La- *iuedolrtioW OBVat1ion Mrte ap le tod ,
: :t br_ racin-68 rac n ..
raves somdo e *.<0 mieeors (giavu b Erisuna .Ea M
-i e o liret er _r9 r one m rne. .
RADB- M ns bbgaura aE 4 a Pasidm Et pas ana mort S e
sae I prodtilebr s de te. ,.., rois blesses t Ne fa1t-il pas Ie-
i*~A chouisd'un succeeaur AIS- e sida ar Ia tonnaltre que eous avoont6,
:lMinl iBaditch el de Ila r!* pIt>6nNr e kaBg liI s ,iiblement proleg6s par Dieu.
IeI par le Parlement doe la e I done vue e tous les ccura chr6liet, 's -
f de NqUuno qui a l allo ar w M "prvi- bappe un cri de recosnss ."anc e
_provoqua das ix d .. p srr.Etr reme qui, meqPW ., r --om
IsnIa manitetatiein sl-Ht e et RU' le rtequ'd-li fr n. oe le ,ll '
Le p Lissswe Ai o .rai E.
.- deo. r r!er ll es r
Ia deo a he r Ea
;f -I

vart do a pase., l ibl Caste ad, I ns ri porte e pertie; la Geodar-
iA iM asroat le droit tiMqm Paris Nkw-Yt errk, '6M .l St.Atoie et oan
gfoderrrias 6 ta dre" bage. an pt-s t6peusieK, one pawte de leurs
atem i Slas d" ad p4ai 4 o sd t o -mporfteS r mer, linche -




-* :., h,

#. A u, rINS" inr nle :

.. a . .... .. '/sAAr


I I' J


vir sl, is* el*-
partlculiurement
siours chapelles
tours toils eraem.
_raili- ditrui,,s.
culture ont 6t6


*t tsOuftflft tvec
et 1'im"reuion
oft trem1b"eneat
poaible. bors
1915, bien que
Sa violent que
us B'avions pas
r on si grand
sona eflondrdes.
um --AM


~i~ ~ak


awc les nilnems, en vue do ret-
Aier les rbidilions in ispensa-
bles des Auteurs IIai'li'ns qui
oul ren"u service au I'avs par
drs conascitnitesesu elutdes.
Le Comnie veut provoquer
w mouveopent gIn;ral (ans
t'4li el dans le peIple. chess
leas eunes et ches le vo e,
m tVeur dt I'Histoire a'Hatil
et doe la litltrature haTlienne,
'ase de rdveiller le goat des
diudes historiques et I'ttache-
m ent A la Patrie Hallienne
doant e pasi eat si glorieux et
si digne. La jeunesse a besoin
de bore i ces fleuves sacrdq. On
a toujours Irop nOglig6 la for-
mation historique des nouvelles
generations que le double et Ie
manque de conflance en soi ont
Sailors tropbranlies. Notre passe
a besoin d'EIre enseignd, mieux
connu et plus vulgarisA dans
routes lea couches de nutre so-
icid d.
Le Coinit6 sera heureux de
recevoir lesa contributions qui
serviront A ces rdditions. Ces
contributions ne seront consi-
d ertcs que common ds, dances
qui seront remnboursdes au fur
et A mcsure de la vente des li-
vres, A moins que aIs g6ndro-
sitl des lagstaires n'en dispose
aulrement sous la forme d'un
don r giilier.
Ie premier livre qui sera bien-
Mt< rddit est l'ouvrage de Sa-
ladin LInm ur : Justification de
Potion.
Immiddia;ement apr6s, tsront
r6dilts les cinq volu1es ') u
Saint-1emy, dsC eyes : ti '
A 1ff


Le GauAU "3 MINUTE"


Use savour d'amande quo
vou ne trouvez nulls
part ailleurs
Le C UAU 3 MINUThS diffire do
tons les autres gruaux quo voua
eves iofiti juaqu'ici paor so qua-
litd, m asaveur, et son apparcnne.
La clso faiteo u Monlin, pen.
dent 12 hLoom, dans des Four.
neaux Su6doio, amns e, a pour
efcot do doane M aux Pr.ins d'voine
uae saveUw d'amindp qje pul autre
proced6, dins aucune outl iMgrq ,
no peut reproduire.
En V ieanm doal tnu1t 43tbmaa
Epkiorif


DO SURETIt


* )


*' .~ C". *~


~ *~*
-p.-





'.4


'a
p
* ~,iIb~
'a
-'-'I


.-


t-


*f i
4 5


I


ol'akhi


*&*Im1


Al


il~' r'J+~1 f?


Irl. -









. +


" .i ----w
4^^ ."''


4-


1ip. Line ~ 4-


ierk die fri t b" p. gera nSo e
" NW.YofRKiTY N. 1. atsrO oNEtePORTS,& I
OUEST, I .QU dSdaoMD.
Is ra Idet oes plusditet servi d tra sport de pas et du frt entree kit
eplus ap urop6ens via New-Yo et Crite, Canal she d(o anam
Voiec la liste de nos agents pWr les princlpaUl pt de Europe :


tliI ,
F O A s
sensenshes a N


..
,
I*.. "" t

h; '
,.:. VI
.: . .|


S W. SHELDOM & Co4-17 James Street, lwOL 1

iin. M* 1 Qw rk
IeSlttt AC I. -. I

Par les *at-ias *: LMrs. A aguess A Co.
21 A leagw Cophague
G2a1TLEY HA4MET &CO 0ks
21 Rue de la R.publiqae e


Marseille
HlERMNUPERON & Cie Lt
,53 Quai Georges V
Havre
HERNU PERON & Cie. Lid
Rue] du Moulin a vapeur
3oulogus/Mer
IHERNU PERON Cie. Ltd
95 Rtue de Marais
Paris,
HERNU I'ERON & Cie. Ltd
.Rue de la Tranquillit6
Dunkerque
HEINU I'ERON & Cie Ltd.
Rue Roy
Bordeaux


jUMrsHisatw Cos & CLast
Piazza & Mptteo, No, Ut
.euv. Italie
Oj.o, NoawAr
(International
Speditionsselskad
HAMBOURO, GERMANY
Mr.H. Vogemann
SHambourgGermany
GOTTOURCE Sw4 *IMroaX
Nordisk Express ,
Gottemburge, Sweeden
ROTTERDAM, HOLLANDhM
Mr. H. Vogemano
. Rotteidam, Hollade


KN4LAN
V....
4 44
44
V


I ~
'I


'.4.
I V


Bar


liTgant Calk ou lI'in Iovrover le
IL I I I I.L


meilleurs conimnm itlons un service irr6prochable


\ Avis imtprLaat
ALUMINUM LINE v Je, soussignt, Donald S
ALUTM IN TM INE .K!,,-, 8ntnt, Ageat G CA" l de la
ea 1jonaliona re Insurance Coin
New-Orifams & South America Steakhip Compaiy lie. pany of Hiaritord pour' l R1t-
PROCHAINS DEPARTS DIRECTS POUR PORT-AU-PRIhCR HMATI. publiqen gnd'4al et l puart.-
L, steamer Eda ayant laiss- New Orldans le culierement Mess ie urs les
Ao|t ser Ai Port.au Prince le 20 aoIt coarant. our 6 aot 19'28,1e sieurti de
on steamer laissera New Orlians le 21 aoit pout A. Henaud a cesse de contrac-
Port-au-prince et les ports du sud. ter des allaires d'assurance
contrel'incendie en mon nom
Port-au Prince, le 16 out U8S. et (qu'en conseqieuce il n'a
S* plus quality des'o.cuper d'au-
A de M atte cune all'ire de ce genre au
e denas G00 tioNa et pour colmp) e de In
AGkMTSL G*N*AUl. Natioajle Fire.
Donald S. Bil \NDDe


om .-. -0-04


Cn.t6 chic, v6itLabe Eden --Des iucur. &des \ inas exquis et \our u% *


-,w ~ ~ v.'44" -. -44.4* .4 4. -** ~- -4- -.w .-c- ..


.4.. 9n,


I f '


- I
.. 4
4 44*
44
,~ .4
1'' 44


* 4 444
4 4 4 4
~ '~4I
41
4 2
I&~.~.


^Mii-'JI'iiff




-t I
m .


*1~U
X~a.4
MSOWSSb
.4 *& Pbeweim.
S -


Volsteadl
Les sept agents de la prohibit.
tion qu Ie gonvernement a en-
Soyes de Wathington powr as-
her Broadysy. ont doomi
erwilrement lears comItes ma
service de Ia prohibition : au
total, il en coite 60.X00 dollars
tu gouvernement pour avoir
ocueilli Ism pemuv de t Vio-
lotion de la to1VolMidail "m
clubs de nuit.
Lon H. Tyaof. chef det sept
agents,' a d&c lar y avoir dipen.
66 246 dollars per semainue; lui
et sa fenmme din.rent plusieurs
lois au Silver Slipper 'Clb, dI&
per.aant sans atre autrement et-
tarouchde, 25 dollars par bou-
teie de champagne.
Le compete de M. Tyson porle
notamment :


* C


" ain.-r Silver Slipper aLalb
Imn Mme,Tyion: cow:t A1.,
nor, gvip r-al. 17 doUlrs 80;
deux bouteilles.dy ciaha"pign,.
50 dollars. .
5 juin.- Silver Slipper Clh .
Convert et' dfher, 25 dolats ;
One pinte de rye, ine btniae
de champsagne : 85 dollars.
9 juin, 14juin, 28, c'est t pe
prea la inOie histoire et hi
competes des autres agents soM
A Favenant.



Irabim AiM.rikaiOw
Le batean Amnssiav, ve.
nant de Kingston via les port
du Sud sera ici ver: le 189ct,
en parlance pour I Europe.
pregnant du tret.
REINBOLD. & Co.


AS NO DX.
*_4ii _


* La petite'MAhld, n4e jumelle le 29 Diccmbre, 6tait,
trhs i19te. Iepuilsai nai since ct e4prisutsai rn4- -,
A"eBent7 A s i sef le,, sol c." 2 "p"it-4isep6r.
maisx acd *hitlo &sa '*4 i-c son extant
fa yil 6 40 ia Mul Opeti pneA de suite A .
mlieremr on accusant une .ifrpce notable, la fin
doe la prnire semaine. L,'aniortion continzia
dusM faon conita te. La seoonde hotographie fat
ps.re quand elbs aWtt 15 mois. C'est maiatenan.t uae
petite eenfalt ,sperbe de saant, pleine, de vie et :n


~4
ml,

I)


* H P: i m. ; .' ? d~ ;s.. do ..
," .w +d'c .. dw


vs .+, '.. l o w #Al,',iC

4 JZOL~


it


t


4 4


4* 4 4%
4~4~
9) 4
44 * 4444w


~;~="Lc~6~'~;;~~4-


*' -i


-- ~. 4
4 4 4
r


2LI


pour -- Sant
Lever Brs. C..- Mu . ,
. ..... . '.? .. .. . ,


Jai ''


-uu --.- _.-F -- -~L


PM WMMMWAMM


i


-- --


- --------- ---- -2'.1. . .I.1CCi;L...:k.


-t


1 *' I


DO


LDO





































'^. ^d 1A1'T'1EISi Co


- /** .. C "
.1Ajk
A A


des Sources

WHITE ROCK
TOUS LES MEILLEURS HOTEI S,
CLUBS, CAFdS ET RESTAURANTS

Mohr & Laurin
Distributeurs Port-au-Prince, Hai i,


dans le slatut de la S DN
sont des ralsons sufisantes
pour justifier sa definition
par la SDN e document souli-
goe que la doctrinede Monroe
constitue one declaration uni
ttre et -dit qu't4 at impo.-
ble de oe pas lai rappracher
lad6claration du d6digue do
.Argentine M. Cantilo aL Ge-
nbve en Mars 1928 an comity
de s6curitl touchant la part~e
de la doctrine de Monroe
U. roncri el persperlihe
IDrant sun stjQur on liati le
grand violoniste Amdricain C.
C. While a l'intenlion d'oflrir au
piblSc Sn ou deux concerts.
Nous. sommes persuades que
tout Is mode prendra part A
.CeHe manilitalion arlistique et
lera un succ6s inoubliable an
grand artiste don't la grande ce-
Ifbrite a dijA gagn6 les deux
Am6riques.


Pour avoir une Pau
veloutie.


L'usage r6gulier do la Va-
aishing ('ream Exelenlo con-
servera volrcteint au.siddo ix
et aussi salin6 oqe cclui d'oni
Nous le arantissons!
L'1L0DTO
Van shng ream
Est une crine sans graisse
que la peau absorl '.Ii'le nour
ri it la peau etl eipche qu'itle
se lAne, se ride, se desccl;e
ou ne devienne riugicusce..llc
conserve la pcaiu en pai'aite
l'rocurez-vous aujourd'hiui
uo put d(c'Lelnto V:inishing
Cream ; cn venic chi.-Z tous
les droguistes, ou dirccteimeut
de nous sous garanlic,comme
vous lc prelercrez.
Ecrivez nous pour avoir un
6chantillon gratuil et uun livret
de conseils pour la beautO.
EXELEN 1'0, MEDICINE
COMPANY
ATL NrA, GEOIIGIA U.S.A
Agents dewnandbs pour tons
Vez poir renseign.inmets.
Avie o--aro-eals
Monsieur Elie Joseph an-
nonce au public, et au com-
merceen particulier qu'a par-
tirdu ler Ocltobre prochain,M.
Salim Joseph son fils prend la
sulle de sa maison de com-
merce sise Rue Traversi6re.
Porl-au.Prince, le 9 uoit 1928
- Elie JOSEPH
S.11 I OM I I I


I I saWr NS ble Horn J A la Librairie iucis Viard
emra uei vehJSS a1 o t ea Oed entrehl U.".a3o,,..ire
IB--.N22 *StL-- _*P* P df .l L6jslalluu a1miinstrative
jsl frA et p U butalienne de Mr. liannibal
a Co Price. Prix z Sy dollars.
* s,^. 4. k4a*".< *-,,, .,, .-v> .', *,.t ,, I*B| it-* **.


-.- -I --~- -
I a


sow "-- 14 2 ... 1


- - -- U~ - -~ ~-


wti




q. -F RSRyF--P~C;.-* l~-


-~ ~ a
~. 4'-.
.4

4 V.





4

p4


w %4* ~
4.


18. *9*.


PAGe- 6


- -"-" -8


A'


* >*." '?. ..," 1, >'
~A~ '*^ ? ?'., ..


Cr~4C


; ,t..- ..* ---
** '' '. '


4104
i.' :. V '"
;,o*


lye


S.


-" w
De~pt&~IU~mUItbC
La boiMR1~ A 1srt~t 0~e
...~ ~


ar eI v o.,aap, inm,, e. .
fte T**o"""******
g-o" saw. .. A -

I TF a ............
I 1 ?.r 4clte:. t
irtju rtto..- '
I c .r. r'e mnA. Mnt, M0i94.
14, ;.-1 1*l&. l t hI I )M. I


ARYS
3. rue de 1a Paix. 3
PARiS '


44


ANCIEN;BAR DIXIE

Service


de Jour


&


TELEPHONE

de ;Nuit


:201


- I


4W.



t" u e : "e PaL' '" e a r



Mcoolt & M Ca t ,, , 4





lremante B~ de ..me'


"aui.. .-es- dh4ge-
r. to &.SARpVM


P I.IN..
*?t -^B*4IWsk I* seyeeveron'~j
**> Bt~jA^-M *l < ^^n~e^L e advtB^ 1' *1' k
_~ ~~~~~~~~ rw9j m9f y^Pqp^Sj~.-*. a

.-^**'^^.aesJ&^^^.I1'


a d


Apres avoir igvtieusem


consituction, des


PEETITS CA


ietudie Ie problIeme I

MIONS, le General *4ors


vient de conslruire un Nouvgau Camion Chevrolet surpass
oorte quel camion de saco* oode e Ae nmeceux .

de otus grand tontaaqae


Des ameliorations ont etc apporties dans le mecanisme eu qeTlra


it pm-a


et d'autres perfectionneT entisy nt ete- tes.

Le nouveau CAMION CHEVROLETaes l1 top et demie,


deux tonnes, sa TRANSMISSION est de 4 Vjie*t.s ii


Notre


Tfhe


- A. '


a 4 Freins.


S q'' .-.-


4 au. '" 4 .. ; '. *^ t
( *0,1*' -- -'U,*- V* VW
S. *4*~ ~ S b *J'~ a. w -. * .


.4 I' ~ U
~1~


* ---


*4~


,';e4.


.Ju,4*4441 '~ .' 4~


RHUM de BARBANCO RT,"

Passez au BA-TA-CLAN
f 1l '


La nouvelle boite d4-ansrtnission rermeI cce $|ioppeao

Camion Chevrolet ?quepoe Ia trume cIr crg


'Il
anh -'W iQi d effort

D6nartenien!3te s' L W r .'V f
'(riiiitrcs Misallf tit" e -


iI


WOWpft.;*


_ .. i


,~E~


> .


S -- 44


.


r ..
b(


B,


il Ji1


;'"u:


I. iW .1""- -- I- owv ?


,;,- vr . "
": Ji'.t
cicnif(.
I * T rK


~


o


Port an




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs