PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04766
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 08-07-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04766

Full Text






















" I. i I ,







4 Yl O... '" va. vendreli dernier, vers
miuit, trois caiiarradt s qui ha.
.1W ii tent en common ue cihambre,
SenPasite aon hatu de Ia rue I)r Aubry.
nsle Is quarlier comprs enltre
N l'.es ries des Cksars el des [Fromis
.oIrt. Chacon a son drap pour
t dormir. On les avait fadt blan-
I a ehire l Ila asient revenues ira-
A1 $&c6t6 dealea Ia loveuse. Mais
,'"1521. e matter, c'esl que celle-ci
S" t tlolo "a psj 14 fe -avait .apportl qae deux et
a as deux coaurades renirdts leo
bi fa ite pe que ou p seion, cet remners, ce soir-IA, s'emnpres-
pchestre dns tloui e son ampleur t do se nmellredalseur
Scher dn. oue sn ampleur its;rai et propre, recouvertsde
ngph, 'tlenenr,4 i.draps bien blanks el dt.j. ils (dor-
r l e a p ographe, venez enlendre I'OLo. maient d'un ddlicieux sommeil.
t 0 ..', Vers minuit, le lroisi2ine rentra.
ao' milde touA s ,110 4 : grands meub les de late et II s'6tonna de Irouver son ma-
% Coffrets at PoatIs iacoipparable come Ielas sans drap. 11 s'enqutt des
eonPrix J dr6. causes de catte singulari14. Les
d eo f L Is d' It po o. eM. WWI ctdIbo couz16te do tsqucs: Chan deux satres, r6veiklls en sur-
Ss a tomar U T go. n ra nt en se frot-
C "ln fi L m o rin tenht lensa paupi6res de leurs polags
S *r quo ix e-B e l ot r6et.s mreu I elaveuse navait
,.,u-PasA b"oiii ds *-ce 12 Disque, com prenant rapporl6 que deue draps et qua
Aa b4+tiv-d a t. Beerflotz, Schibbrt et St-Saen, Ie sen east encore A Ia lessive.
Sod co ocer sansa e4p Impos-
S. dam so bible. I eOtra danm one lurieuse

Ae'* m. tP haslnat.L J coveF-.
w ,u u.,, "pe n betures, envoy au diable lea
tier,- 8a.be UI-. enmbret Id'elantl et d'a- draps sous lesquels les deux au-
b Iquea ta o- dll svpprohrein poor I Irea godaient un paisible repos.
aiO laz re oisde Il Saintle-Taba Vobd aussit6t ces messieurs A
as 4 e hifrtco La Le f'se sersit pasbf dam bas de foeurs lits et la bataille.

teitril .1 -a leot liba peidant ia journey, nmoi; le gendarme apparut et it
7JJiL "ia,. .o kite ls dieunes geos. qu saos double, fallut toute la sagesse des voi-
tr aWI L!AU lwae tivs ro.rpel "t g alyeteit festoy* plus que doe ra-I sins pour pargner A ces mes-
siIt l souhafte cm4ado tlu .ie ..n, n'avaient prove ovqu6 deq o seurs d'dtre rdellement dans...
yie. i.7 t I h s i- 1)~t ines ultuueuses. -La Police de beaux drops.
."' jur y--eilsv a t _attorire lut vite-r-. -
nions, hauot 4 s660tOwiAtle, -kt L eilm *", AvaUt4iler aMA o memo
coUnaUslire-f,. UheI seo l 4 e _., -rAe..A Poe '.i r il Cro .. -. ... a vu, dimanche apr.s-mindi,
parl6put;g. utI&a at 4 eMba l .eadoe Ste. Mua aaIWaOAsht U vers les 5 heures, au coin des
teA.. .., AI$A len 'r u o i" ,, i rs du Peuple et Bonne-Foi,
c0111d I4rllr w W i i deux gaillards qui prenaient
ca-.","been eur repos dominical en
roe Suden oice verse le 4, luttant corps A corps pour so-
crob rorer notre ,piion w od t ta s a' o Crei rA Is t partante pour I'Europe, voir qui .tait le plus fort. La
nou0 r eIs Jary "acaphk iat las8,0an tle d'seoyer Croi4s- t oq o a, 8*o- Mreauanl du frAt. mre de I'un d'entre, eux crut A
d'~i.tr, aujo l'buatv, aa deh 14 red ,- ..p!ut sme~*Waedoat u-IMat RFINBOLD & Co. one querelle vWrital.ie et, s'ar-
s ocAig dii- se tiq ueh tir l &V 00iorCt b 1 o.kfs9'i-. meant d'un balai. se mit en de-
a protection et la rn e in A l. voir de mettre (in 6 lia lutte. Un
di e De cobien J # troisdme a'interposa et le pugi-
A leut volutton. do proposition J r"biome *1- lIt devint gRndral. Un gendarme
.Viger 4prit: En de cettle i I.OnI i> e 6lle6its intervint et tout ce monde tur-
~_d at. Itsaao 19bulent prit Is chemin du Bureau
a ,t Ises au&a4' un de poa0-ed
ry S ... a admir#, lier, chez Antoine
71'Roy, Grand'Rue, les magnifiques
i;en pntofles rdcemment leoues;
b ator1 rtow.eolles sont de toute beauty de

P 46 -Vow N.lortles pointures et teront cer-
a n.- .9... i. t1hiemenit lea d6licesdes dames.


, rvi. la oaltant


* It.


. .. . II . I I I .


.-. .--^










A'. ,,,* 14 ^

3i

1W'


deLD


ou

Ifl


Itns Ad i set laCIaCrwSpt.
GENEVE-26 pys ont main-
tenant nomn MU.Chares Evansa
hughes coinine candida ll Aii
Cour Permanento de Justice in-
ternationale de La Haye poe
Ie Au reopd viaie pri JAL
a diea do M. John B i


BRUXELLES- Lee Mi ,
de lAssocialion nSjiricsl
marchands de confeetiud L
visitent en ce moment la IBelgi-
que ont 66 re.us a matin par
M. Louis Franck, president de
la Commission de commerce
exterieur de Belgique.
Pour Ito chaimponnat
do teenni
MONTREAL- L'6quipe aus.
tralienne de la Coupe Davis en
route pour les Etats-Unis o6l
elle devra prendre part.an match
pour le championnat national A
Forest Hill jouera une strie con
ire l'6quipe du Canada les 14 et
15 aoOt A Montr6al.
La Ralson des nations
amn6ricaines & Parls
PARIS- La Maison des Na
tions amerncaines est d6tiuitive-
ment conslitude.Elle a approu-
vde l'aclif de la premiere annie
qui est de cinq millions. Elle a
nlu president le mar.chal Joffre
et vice-pr6sidents les amnbassa-
deurs des Etats-Unis, de I'Ar-
gentine et de Costa Rica. Le
conseil des londateurs esl coin-
pos6 d'aumricainsinoiti6 de trail
&iiis notamment MM. Guillermo
Edwards Mitte, pri-sident du
conseil du Chil, l)e Perula,mi-
nistre du Costa-lRica,Paulo Mi- -
chado,pr6sident du Juckey Club |
de Rio, Patino, ministre de lBo-
livie, Macedo Soares d Stb
Paulo, Superville, ex-presideut
de la Banque de i'Uruguay.
Primo de Ilivera ira-I il A Piris
silner le P lt' Kcllol.
MADRID Aucune decision
ferme n'a encore tie prise au
sujet du voyage 6 Paris du g6-
neral Primo de Rivera pour ap-
porter l'adhlsiort de I Espagne
au Pacle Kellogg.
Visile d'ancleis caIN'Mllallnts anglais
auix chaIps die balaille Irdal.is
PARIS- La dlgil )iotn de la
British Legion est arrive hier
A Paris.Elle visitera anjourd'hui
le President Doumergue et ra-
nimera la flamine de I'Arc-de-
Triomphe deimain.11.000 16gion
naires dlbarqueront pour un
pelcertage au cimetierc des
champs de bataille du Norl. A
l'occasion de ce p6lerinage, le
president de la British Ueegion,
lamiral Jellcoe, a adress6 la
Fr*ance un message exprimant
sa geatitade p)e la c liab ir-
tion tir.,aisk et beige dani I'or
fla!iiisatio da pdieriaage et sou
ahgii.t li' up)rtaiae qu'aua la
reacoatre des a acien; co nbit-
taal ala is, frjiaais et beiges
piur le dvelaje tient de la
fraternity des nation*
,ARis--).)uze navies ont ame
al aujourd'hut les 11.000 an-
ewns comba:ttants aaglais ve-

t sh Legion, v.nue A Paris, a ra-
nimm la flamine sur la tombe
du Soldat Inconnu. Elle tut re-
,ue A d6jeuner par ie general
Gouraud, gouverneur mlitaire
de Pasis, AI llttel des Invalides
et (it une visite au president
Doumergue a Rambomilet.


lifal salasg 4selis mals !fa
521* ." A *a l
PARIS-- 0111 m d do Haow
boaiaoaripo(TierlN


, Ammid.A


w


La V
4.
~. i.


,a


maad elj.-- W dg vf
taPort, al.
PReW HAVAS (UqW*W
UA vapear essi m 4K
aviatears polonais S A4
does remorquant l'.A ,
Lea commandants
ot Kubala, aviatears, oat 6 (I
cdeillis en mer hier a i
A Sne conainet-dO- nlI s
cole nord dol a' rs!1
savire allemand .Sa aei ot
d6barq"u co martin r L6,
Iavant port dOport aU Portu.
gal. Des troubles du mother jU
rent cause de Vlchec du bipbta
a Mar6eeml Pilsudski .
Leos drni6res d44pthes d'Q-
porto anaoncent qua lea deuxt
aviaiters polonai lurent b!ei-
sb6 lorsque leur avion fat ford
de descendre en mer etquials
out tous deul ei6 transportls A
I'h6pital mnailitaired'Oporto.'Elles
ajoutent que I'avion a 616 re-
morqubau port par Ie uSa raosis
malIgr qu'il eut 616 tres endom
mag6 au course do sa descenle
force. Les aviateurs avaient te-
nu I'air depuis 4 heures 46 ven-
dredi matip st en 35 heures do
vol fait un grand cercle amades-
sus de l'ocan i ia recherche
des Agores. 11s avaient t1c paper.
gas par deux bateaux dans des
esdroit~ qui indiquarent qu'ils
avaient abandon leur project
et rebrousax chemin et qu'ilk
6taient perdus.La preminre sup-
poition etaient la boone et ils
6laivnt arrives A 5u miles du
Cap Finistlre en Espagne qtand
an accident au tuyau d'arriv6e
d'essence de lour machine les
obligoa A :merrir.Le grand-avion
se posa sur sla mer avec une tell
force que les ailes turent bri-
sees. L' quipage da Samose out
quelque peine a d6gager les
eux polonais el les prirent A
baord aiusi que I'apparedi puis le
bateau so dirigea vers le port le
plus proche.
us Jeux olynpiquaes
La Franuic gagle le .araltaat
A lSTr'EDAVl- El O ati. uu
des me abres de lquipe tran-
Vaise aux jeux oly:upiques, est
arrive premier da Miarathon. II
a parcouru les 32 kilomtare4 en
2 houres 32 minutes. Plaz i, du
Chitll, tait second, M rlelliii
(l'inainde) 3iei, Yamn ida (Jad-
ponll ) tene. ity ( ltats-U ius )
5U ue, i4ada (Jap m) 6S.ne. Les
places suivantes oat 6t0 prises
par la Finlande. 'Angleterre. les
Etats-Unis et le Canada.Le chana
pionnat c'eicrime A Iphe a e16
gagna par I 'll:le. La France est
secoade, le Portugal 3.-ine, la
Belgique 46me.




Varietfs
DEMAIN SOIR
EDDII POLO dans:
Llalereal Jigeier
2e et 3e 6pisod4s.
: Teme de Vet
0,50.


.t *a T M.
boncompte -.^.^^.-;-';^


$1


S. *r !


. +_ ~.' ."%,% ," i
, f- e . r." '. 'I

i&A .& .l', : ,. '- I a, .-


k'detMab
-.v --. -


1~,. a~l 4
~-. .
''V


. va. rr-e


o r ." J . ,
,- i./ . :


** k.J4 4


9l,a
ml*


ca.'-


".:' *. i ~:


-4 A -


AL.
E. 'P~ ""' -' V.: -
*- -t -', ; .' .3, ,," ,-,
s. j ," ;,i' s,' i' .,,


t ^ ' ,
;: ,: ** : t,.'.: i--y .^l' : ; '.
;- +/ .- .' ..,. .. y ** l^ _
a^ : -: E$


- -- -- ---- a .


lk w '


v"3*


4


,r -C_.~L r- Y.-.-'--C


S. l..-a




I ioalls a* ., I-
ras et A ,Odle


*a. 41,6e mgA-..6.s At 1u061-
sp MMement. qu' m s tree agg.
seuhiso rwadwlsuea take our
rse palm' da.suranc. a '
Eiekel qattre louro separa sys;e.
waT* A Jeian Grass avail pris,
oaur ui loh (?) do commerce,
rin pblade ai surtMce do 25i a .
delri;4 a Na41aional Fire n In. I
saraAce do Hartlor4s doe- m.v.
*lean Bra 0 ;- 4 odt I" '
A Port.au-Prince. Or, A
4Mie dIt a u ,on dit, es1 OS I .


dabs 1.15 esseue do Ia rue.. a *i 4"1 4l rWh
aiaevides6oa pltn6-.cequi i
e orplus ave,- repu-

ce c35 acoment 111 10- bjd, o talI
lice de 25.000 a-t-eollepuil etre do urprmwi a s st. .
accordee sur ce food de eom* serve encore de *oauelis- rtv- e.. A
marce inexistant ? L'Agsat d'as- ltilons don't n -a tiedroa. a.,s Is.
surance, avadt do conseatir cot- lectcur so cogerAtfl cici
; . .,. I ,f64c,,.t q.' t gap il

Aolcid ent diM to wdaaPt
Hier,vers 5 heures eideitiil r auatu eiMW I
de 1'aprl6s-midi rhoto I ,a M i
Oakland portant le No *1 geritr I is
propri6taire Mr d ueni IRou 'd
setvaitA upe asez bee allu- shl *t 5?
re auto Chevrolet No 369 Exau .I B
p re Mr Dupr Mon. Exaus
t6s, qua oddu cotn de o)te- '/'' -'" .I
Plage en face de Petit Nid. IDepul hier, i 1r/2,
villa de Mr St Julien Sannon. ont'omm4t4alir l
la Cl.vtlet, pour 'vittr u .igunhe. le,es iudied6 le Tl
choc -vec,-l' klan'-l -a.-' ou r IDd olInred l 0. d'A. ann i l
lait la dp ser, prit trmp IA course d tS W 4 ['rm .*1406
droil et versa (a.rt.A i et jug6e 1ffire du uiM A ,a .
'. ,- EiotI Pierre qui t, a iqulde ol
es deux voitures 6taent .ue j.urs, le omM6 ..al
suites parleurs proprldtaires. ii e
Avoc licours deschatt.i'
leursa F #assaient nombreux ,- ......, .- -I ,,
a cette ilure, la voiture de a
Mr Dupr4 Montus o; se trou.L tr *tIom.the 4"** r:
vaient sa fe~mn me.9, Mr Garcia MMution l i1ie gC
son beau pere et iun enlant, i s meillenrs ix
tois 'ortis slains et saut di S dresser i 'Arc bitecte Le ,sta wr ,sk'be es
acceit, lavoitu re pt "r' S Laanr ,avtdelakimCsarles OstLglo i
uise sur pied 6g6remeno t 1$44 l e Lat mar hau onto I I.7. aot 4.. ,
eado linag e. ei .t "e d pla .'
(Jo 'a s cliere b A 6itublir. I 6)6eplho;e:28 1 II -repart a t e dIdbstq .
d responsabit6. CGosultations: 9 h. A 11 a. ca mo pow. Iaam.Cuh- ,4
vous oule ~trebiePOWt %et ad


Si


---~-


..-_-


oil-c


~2~7~


~~ierl-,1~, ~LetJ'1 ~4j


- qm "P,


ir:





A -


' '" "' '
.-. ,."


t *,."
,.'a '.: ;


S,. ,
4. 1


4.
.1

"'AZ 4


WB. 3 j.
Allemand,pouvat hajre cor
mspOMhmene nale eat iran-
ims. dactylo st6ographe.,
comptabilitt, altti de Aebn.
qua, syanl rmadP eoAniis.
Nn M8 e rM9 ou, et
* elm-
.du


up. Ctten


tota s n

s db As sei 6q 1"des

meme es moleat
j ~o~'set E&erb I *ea Ev6.
I*je G.l~ar t 4 o Port.-
z' prdvm par i.Concur.
mnre *d 1 oit, i e t pro.
%ma e que i prochain tnois de
d6cembre dlienne, iei. Is re.
!!co des sgr. p ose crAmenosr


Pnw I dveloWppm t di jonur.
Han dedo Is publicilt em ant
Uae des plus intmresantes mo
difications au Tarif des Droits A
lia.portation adoptees par le
qu.ernement .t pour laquelle,
ais' dbute oi sera unanime A
Ie 'tliciter hauternent eat celle
conceruantl te pesses d' &mpri.
mere, es Aavimne* A cooper I1
pqpiar, i A6ler, les caractlree,
rgleos, rouleaux.galdes, compos-
teour, coins et autres machines,
appareils. intruimentsi et acceo
Se dre, on omm
quo sont exempts do drolts.
Cest 16, $ans qI pste. une-


Neeliona di Bleler de I' Ordf
des Avecals des Caye
La semaineo daire, Ie s i -
dred 27 gillet #emoI6, les -
* a Warreab. ded Ca'j!
75tPe41sp a duTr
d6 :tilntfe Inltnse pour
I# lW lannier. le Secr6taire et es
i mebfts, du Conseil de I'Ordre.
SCest M* Louis Joseph Victor
Dolotrpm qul r6unit Ia majoritA
deos otrags do ses contr6res et
a 66Al ah BAtonnier.
Lea membres dnouveau Cot
seil oant: Mm Victor Boyl J. ,
Dclerbll, Ernest Douyom, 4o'..
seph Eugene Delerme. Nerva
Larrieux et Camille Lahossiere
a 16 61e Secretaire de I'Ordre.

Si on peat de ta lune
Admirer ta splendeur,
Et de In nature
Contemnpler la splendour:
Leo soir, de clair de lune
On.fera une visit
A
BAILEY'S BEACH:

Prockaln arrivage
Le steamer aLake Fairporta
venant de'Houston, et Lake
Charles est attend en ce port
le 23 aoAt courant.ll repartira
le meme jour pour Habana,
Cuba. ,
Port-au-Prince,le 11 aoAt 198
Antoine Jaboul KHAWLEY
NeiWral Agent


Apre

constu

ilent de coflIrfrC id

poftftque
a

's. ai r o .
Des arnH6loratioEn


etd^Bt1
g, d's

eol ra A'1 f- m


.*.~.-


SdT PETTS CAM jNS, le General M

nihNo ramii6dn C evrrolIet survassant

1 camknt* $4 t ieo4 e e l meme ceux

I GIrWa, Tonnae

.t e :~uartgs dans le mecanisme eng e

'espe*tieeembents n te ajoutes.

WiON CHEVROLETe de 1 tonne et de

[WMtSSION 'e4tde 4 i*esses il a 4 Freinn


; delay

motors

n im


mineral,



mie a

so


.~ q
A. -. .t .4 *i..
~ YT ~ j
S.. lea / L~ Br
.. ~Al. I 4
A 5~ *
..~ -L -


I .


--:~ -----r----- ...A._` *.: -: A


.


II
,~i


a ce nouveau

Sw mee charge avec



Vrai laisir de vous donner



firh~e Trading *3


.r .


_ ___ ___~~__~_~\ ~t


::` I


,


-, :. t r '


I carrvao~


- .


"p '


,


c'li. ,-._.


+-;1




i-u--- ~- rvr


-.. __, ,^I ,,. .
At at Cat 0o6 1'on trouvera lei m idleurs conmonmaltd a 11; 1. MP]


ASSUf1EZjYVOUp NS.J
St' 1 0 '




SOCIETY LIMIT ED

Notwich (Enqland)

Grande Compag1ii d'Assurance

Fond6e en 1797

Capital 30,ooo,ooo00 de Doilars.


Sous-Aqents
Aux Cayes- ,
Petit-GoAve -
Gonalves A.
Cap-Haitien --

J. DAA
Agent


LLDER Jr
Gen6ral pour Haiti- Port-au Prince


Colombian Steamship

Company Inc.
Le steamer Bridgetown ", venant directement
de lew York esl atteldu a Port au trinc les ia' -di 7
aott du courant. 11 reparti:a le minm jour pour fPe-
tilt*Goave. irafmane, aux Cayas, Jcrmnl a les portly
d1 lR Colombia, pret ai trdt et passagors.
d. Port-au-prince, le 4 ioft 1928. .
Colombian Steamship Company Inc.

Gebara & Co,.Agents


L LAPARF
POUR RASOIR DE SURETe
C'EST LA
LAME RADIUM-FRANCE








Aux ARMS oc PARISrPonT uANWcE
I : pI
W* dlC<




* Vk


If 'r ct cif mn(is


Mine Vve A ugiule Piquion,
lm'i Vve Ovidjo Limardo,
Mplte Vve Richard Daguindeaul
M6nsienr Sint Julien Safoog,
Mr et Mme Raoul Piquion et
teurs entants, Meile Aspasie
1 lqmiou, Mr ei t Min e I'l
Lauiiun, MM. Hibert, Ars.ne
et Ren6 Piquioo, remerceipt
blei sinc~remeutle 1i. pa"hits,
Sinus et connaissances taUt du
Cal-Haitien quc. des'twrM,
.a t, du pays," des mmq
dte sympathie reyqes&A I'Qcca
It de Ia nqort dq learctI
S ettee fille, ni6~e,-aebr et
tuatp
Elirka PIQUION ,
t les priest de trouverii
.ipreys.- "-i
rtoonaoicsseM :-


ALUMNI
* N ew-Oreli i Sktm


PIOC~AiNS DPAIaTS DUIECTn PORT PORT-
Ian teamer laisera lew Oues Ie 7 pi
pee Port*au*-prm a t M peN A


d. de ls
...0 ... .. ,, 'o A MM- ,1


V


.1


t ... .:. ^ *A. .+...,
IC* 0 1SURtE 111 Y& :

T A chaussette ,Holeproof Ex-Toe, 'M At .4 2 co
14 pour reslaer spddshet h <-
j i1w ',1=!d'abord. Une houvclle i,, -. 1aq
l.peiav Am. jpointC et .- o cUbWm
OHoleproof lx-Toc" dd *e trour ainkitud tom iumu dm i 1
prediction courm ts. ,
Ceteo1ditj6spalq eplique poarquai la chdussettiUolepmoCo{ WS
de 4 Ai fols plus' d'usge.
Le messieurs prfirent "Holeproof Ex-Toe" pour i.P Tague duire
et la iua*~hent enote *qu Ie fizW n'mt w plus -teve quA poured t '
SrtkiSordlB.te&. < aoe .i' -
m&tme.-Holeproof Ei-Toe"-
$IAges aquaNe 6a,

0-, b, ,i ".

Holeproaof Ex-Toe
| I E.. M A.,
_^- .*^ d^ ^ m~AA-- .


Ai


.1'...
1.


.I.


4


4-.
4-s.


- I -r- -0


4..- , ...*' k .. t
.* ,s ..,v | ;


. "*.-4. ....
, -4 L


-p


40I.C
- a


4 (4 I

,~ )
~.
~, S.


4. I


rrrrra "-~X~rljrtS:;..-~~


0




P~G: :-~


^wgfaf^MUN O


- ---- --


-I


--- P- OWN


a


i~ ~ar~ 9w


ll


Sir


111


0


t


Jf 4 i


??*


t






-- -~
~ *
A .~
A ~q54
~ -
*1~ .~ -
p
.. '. S
* ~ t,.,~* "*'U.


- .5,

I.


'I
4


. kA
wrt


9.. -.~.


)


I


I,


S '- *
* *


* F


La MaieiMi F. M. Atll ai
CM.B&iesM viset d abUrl


on *'U", I UWS


- r .


). 4


9. "* 41'

I islsmer wtate Horn p

I route Dour


iB. 3mai m'
-;


mr am snAmagV


iamu mlmm o


Uup h ulB Omunumge ls.
*llla**

aV ddoe 7..mmu

IK, PARIS OE





at a Bt m:at d Itregse.
04 WMAN IbAWiL
XAUIsoM UNTQ-W-|

fllJaM-U^^ m^^B^^shA^h h^^m 1
AriHB -J-L** BH


,


~;, '."


I1S wW
.6Se go* puim".
gym~am


..9,.'t *j .


I..j *8


-I


Ia IM aa I
t- test ea 9 1i.












9.
Vs m~ 8amel


--'5

I..


* x .


*- r


b -


Conservez votre teint trais
el beau.

Le tAches de rousseurs, le
hate, les boutons, les points,
nuirs, les tAches du foie, et
routes lea sfletrisurcs similai-
res qui parents votre bean
teint natural. peuvent etre
enlev6es par l'usage de

Pommade pour la peau
Il a 6 soigneusement 6prou-
v et essayel11est un onguent
amenteox acjentfique
rt ans danger et d'oa.
o; ~,em U-
tislit se r6soltats.
Eo vente chez tous les dro-
ubtes,poaor0,23centimes sea
meut. II eat exp6di d6s r6-
.otpUon 4p p .
ior oun chan
4i livre des
our 1 6uN.
ICINE

hA UDS.A
W dl dpoor toMm


p. ref p*


vl m '


9. .


-.*/ -' .


m


I..
'I
* -, -9
'V
.5
.9


~*


.9-..~


gw~Uinu


S.44weo.aMess
ft .;,'. *7- w *-TF -


lAceaet deoPuer
lete~t 'Ptr


IaUatv514 pr*ot

Prisc"04cU W
J. DALDErJr
AVW Gikd- lt,


" .---." |A
I ''...
A!* .''*. ?,.^ ,


7' 1'
k~:.. ,~ ... ,


Sa..


9..- . -


: ~



4
9-'


.9








~' 4.

.5 5.


ngLow] k


Le Fromage

KRAFT

Pimiento
'euer dEllclfte. atenleakl... I'e. t
le Frsse IlkAFT PImlleno
SLe got riche et delicat du
homage KAFTr Pmiento. pro-
:Ocre une agr"able variation A
amateur de ifromage. Le KRArT
Pimiento et une combinaison
de KRArr American Cheddar et
deoivre espagnlotrouge et mOr.
Bien soign6 pour la saveur et
pasteuris6 pour la purets et hi
preservation, le fromage KnAtrr
eat mball6 daln.s d.s bites de
forblene hermatiquement sou-
des. IA fromage KnRrF en ter-
blanes a'6tend tacilement et dou-
ament. It eso conserve sans r6-
Iriferation et est toujours ab-
aiument hsis et sain iu::qu`'on
ouvre Ia bolte.
Le fromage KRAFT Pimiento,
asue bien que les autres qua-
lits, de KRAnFT, eat vendu en
pains etconvient pour dtre cou-
p6 en branches. II y a une grand*
vari6t6 pour le choix et vous
poutez 6tre certain que chaque
pain, paquet, pot ou ferblanc
sit 6galemeut d une fine saveur,
d'une fine puret6 et d'une fine
quality.
Chaque paquet de veritable
fromage KRAFT porte cette mar-
que de Fabrique :


Si vole lournisseur n'a o
tromage Kaurr, il peut obte-
nir chez:
Pawley Sales C0, las.
Port-au-Prince.

ApkE n qe eatre

tedat so fttrilse.


1


ii b~


* ^ *> **


A 1


IVVaE ,,. ,,"-


, ,... ,t,


a^ .




* S


rj~ ~


?:,t s


~wi4 4. t)VS


La Ctm o a tr.iefety tfeWe. rP m.oeftE.
:et a.l r,4 f1 #hea. ,, to lenesse. **!atl. I. effure .t elde TuomW Paid

4 *-.* ^*. )' ^ ** ^ '" ** ^- -^ ^: ;* *^M ^^


Uen
exe-


i t la MiUet ui is
* oa s *i* lo ileim"
*e as xtraits 4r
* TCINDELYS *.
parfait do -l, ".
on emploi ,v l d '
I de roussie W'11
A It u5S~t@


coupe de


Snumteture sHU
additionnelle de
matriaux el I't


Ce mot est votre protection

dans vos achats de pneus.
Si,e monde entier considire ce lot come Ie sbym-
hole de la plus grande perfection cans la hbrication
des tneus.
La devise de Firestone ; 'le plus de kilometres pari
dollars" est universellemeut reconnue come le stai
dard de I'iconomie -et w nmitme temps colui de. la
8 curit6 et du tuxe.
Mt ttez I'dquipemet de itlre'voiturei s .s. la pro
leclion de ee 7T, N oup serous heureux de tous d-.
nimotrer que les pneus Firestone et notre organisation
vous donuent le paroxime de satisfaction dans l'auto,
mobilisme.

Nous pouvons vo I 4parjaer de I'arg wt tai t en v)ui servaut mieux.


L. Preeitmann-Aqgerholm
AGENTS.,GENERAUX, g


&


Co


I RUE DU QUAI,


I~se~p~ 7B~a~ ~~qPR s


IlnsuranceA) I


Uinedes plus fortes conpagmes

canadiennes ld'assuriice sur

*ia i

Eug Le Boss 6 Co


*


I-
is

B
*
tq



It
*


)tnF1 W IWr~t~V 1~~7Pt ~


q


I]
I:.,
2
4

k


I


. APARt*


I


Alix Roy


AUX TROIS QUATIERS

Avenue des Dalles
VienncDt d'arriver par I 4ernier bteai :,;
Sow liera poor D nies, deriater chic iPisen en eoir qi sMl
nioir boucle sras..
do..ales .t lle .

qa eJdiceh i' Ai Sac-A prvuiuios pour la campaign 1
qoiue. q u.
Collar Ua prs )blanches, rose et ours de eou. ..
Sini rose. blia et blanc, jois voles etc.
Articiaspo rcQ4iTk -A=ij*Io 4W
j. B. ,'- 1- -^ ^ '.: "


S


., *~. !


A !.4'
" *i ""'


'N'.


.~..u*'** 'a p. ..a


S ..


1%
a *. ~ a
- .# .3 -.'a:'----.A~** "a '15


4 'a-,,.-' *'a~I~~4
I.


:no r.


'II


e,
* 'w^.i-2 ^^'^ i^ ^ LAJte


ior7


BA
a
'a*


,* ~
'a


COMIPAi
.eMC4tealner Ltiuitrai,
,teapUi MdAlUd lout dWtW.As
iuut curuuuL. It partura
IC LLCUIiemjuur, prou4 iue A
1et puuI' tea ports Uu
naurd uL iturupc
'uit-a-4nue<, Ie a *

.E, : MUAALDER Jr.
Ageut u
'4


.__r--l~r._ _____E


*'.~


Pd~Lr~ !6


. , .. . _


- -


,o


--


loom


__


_ _~~_~___~ ~~ __ __~____


--~---~-s~~-- ---- -., -- --


* ,, - *a


F410


t;-s~


; ...


t


..


~..~


~


-&


I


I


W ,'k &. ,-


m




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs