PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04764
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 08-06-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04764

Full Text





N


'.~#r


I.


* % Vp.


'A
A'
I
A-
a'


I


- ...4~


li~SrobeP .2.


meI act
de pi eOA oA e in .t |

iooleUA I.,A
lou.e .pqMe wl
abil.- rd. id 9e i I'
comur Be a iM lb as aus
ptouc.rit. ps, Bliimw
on boa cop 4 po g. u U
brutal coup d pied qqi Iont
soulrir lachair. C'et de leaur
chair aujour .'.a, qu'irra-
dient leursl atlentsi. .
Elles jwr6-cat We cop deo
poing, 1iI ho r qaui, r. one
brusque c ttle .depe4
8rte, botitfi,s6ve do trre,
irunchit I st va lomber
lus loino, .A ,6,s 0 al p.
les s'intdreigoet qui at
imbes. agi p Iuir
- ,r- It "
te d'a
et des mt300 e.
II u y a pWeAdllM poleil.
les bras, lea iembe out do W
tr6ne la tete. Ite I chmae*
raicut volontlies do odplace
au sommet do corp si rmal-
rc tout elle e retalt ce qui
dirige le coup d poing o tt
coup de pied, tiLeOleet,lib
retournons vers no boos i6
res, lea b4Ieq t S
s&r, ne leer pata geuer",
notre voisimage at pot e.com-
pagnie no ir mt pa tI
agreableset oomwn ideDl
entire noue. "
A Varittt. ruetre *q, i
eut toule, asife rchicbatm
tiotent sur IoaM calepim i
i journalists. Les dUs- exe
n'en laisaient plu qu o$. Le4
I quel? Je no saM ps me
l ije le savals. jae q ude rai
bien de le dire:


Des danes, die eala s4
..' homme. t D
p. atiente, guWl Y
ee, suant, s'veaiamt des 'be
,peau.x e deW mWoooki Lei
S mchains soot Sow'. kr~em
deux. On 8y
par tail lseFil
ldea zsese ._a.


,. -, .E. .


1A6rI O UANVILLEI
I,11 .- GA- %. 1 1


Sm .Ar i wNd OW lme oBr ale! ax t01iolonal Pathv la
sIpae'r," e tqloo de P tA rr, Paris.
chin _n '"m Ce apsJOan ph" l qus nous lrcsentons, c'est
S- Qa 4 b bheut~ I'artitirste. Iul- me, e J e dre dans toute son ampleur
-* vraia .le, agesI gloeire com4oweaed4 ouWs a"s d ri,
-'smte hnFoceL. AsUtd'Aphpler un en pb lgrap'ie, venez onten Ire I'OLo
To Is le tlemmes aiment TONAL..
1 6. "'.de loute bea grands mnubles de luxe et
I f ~ ts re sse t art e, t(rets et pelitaoralils incomfputables coinine
Mtie bo06. t#64 IAtoo. rix tres moets.
I ehTeiet, t ,op~muf- TVW Sai nes ottection comptale d d is .,es: Chin
S lti 'oa fa so F".okfr.ls., g" -0os.
Zak A t Atai &ator deA ai lcssique noits pr.%nilons lem
4 disquKetPUua. ut Art, 14 .lam de 12 Disques, c )n ,re*.-it
-ns W e rU( les cheetod'.e.do per Berlioz, Schxib ,rt et S Si'en.
ai V'pe4eenton, .L OTONNA,.
tile." " *. S '
et la pensAe soot eI :taP lis t*Ie I nm' coup 6 Daile temple
aL worps l cra+ t toot e.al pog ea pn au bon e* A lt mnd,pouvanI hire cor
.oJ Isdoo4.e ;* -mati.re, 'dr dt, *'eg,, qee, sans peine Uespondaice anglaise et Iran-
6 or 'pour fIt matches de asttcwn, I'o n comprend le al-e. dictylo st nogra he.
b c' t le poids 't corps c60p do f. on ju d omplabilitl, alfaires de han-
qp ni., a i p d brute nooS ue, syant grades connals-
[ ,AM4I Verlla u-. alme v.ievbr o4rfr. Tandls es en importation et
atil AiMj., l thranheds 4# qp ext ren autoe chose pxortntiou chercheun em-
vi ,tootes states d'd6 et poor le t "ip, e iv e. I ,1.i
t, pcees on. pomes 1 chronique ou I'elude historl- I ,..... r .. .,
tssaSatsI ^ aIrcsser au Bureau da
Ito' ".r( gar. T l
Verpetue Ites meeq, eveae do matele. El w '
.*rog les peau.ls mp che nous ramn~ne aux temps o ,
4 149 rNieate M.#sterique polu _
PlI -t. I. omate an luuve Si on pent de a Inne
1 lort e i/lA dits Ie vedt des Admirer la splendeur,
6Coept d p*.t 4 drsesele at ttait Et de la o ature
e6r ped. I serait. en (.a' Pomnbre des ctwliios Contempler la splendeur:
t erBl Heto crilutombre z la sR e qui i es soir, de clair de lune
eno reviot pas, apr6s taun passe et s'emnar8it d'ele,bi, On era une visit
e pre1 a|. sauvagr.. )
vive i. Nainemevom pas laforcef?.. BAILEY'S ]EACH

8 at rlit ur I le
b*1 '8 Moa84oiur h en
.'Ame drt Ames, des e

vibreat pl1 quimax bonds ,
,M oupI n4e..sllqrtes
* chaBMMi o tde on-
j liat _ltfli_ 6ttP GiodehWdl Gor a ,k
R Pr. Guilaplud & G6b tra
M. h IM id' &


eheu 4
chair e~ats, iade Imi u'leaett
craimte,wa s smeaamV ed


Ihr IlL


1



j


aruritage
I ie Fairport
vem~~naleslon, et Lake
Cg~rldses ndu en ce port
| 'i soot eorant.11 rpartlra
.. --. m jour pour Habeas
, --, l ,ubs.
I/Pwr f t-U-Princef"e leol At 1928
Antoisi.Jabotal KHAWW4


* .


S- -i
I~~~. ~


Lb


r


.r.-


Iit r


"* K"


... voil tori solvent, ces temps.
ci, en des quarters solitaires
oft toules les maisons ont portes
closes, des automobiles places
an milieu d la voie publique. 11
n'y a personnel dans ces v6ht-
cules qui ont tous feux 6teints
et dont le moteur est arrclt.
... cherche toujours en vain
o& so trouvent les conducleurs
de ces voltures. Le loup od es-
tu?... En vain, NOTRE (EIL6car.
quille cherche. 11 verra, un soir...
Patience I
*
... s'dtonne de plus en plus de
voir encore dans le mi6me 6tat
le terrain vide situ6 A la rue des
Chsars, A ct( de l'imincuble
portant le N" 533 et ou poussent
halliers et planes sau vages
constituent un dangereux toyer
d'inlection.
Quand donc NOTiR (EIL ver-
ra-t-il le Service d'lHygicne qui
se prletend 6tre si severe fair
disparattre ce foyer A microbes.
*
.., verra domain V a r i 6 t e s
des episodes de quatre beaux
films.
En nmiit6e 6h.6ewMe --
ront donnas le ler de ((Reine
Lumiere el le 96me de < Cceur
d'HWrolne et, en soiree, A 8 hs,
NOTRE (EIL contemplera a Les
Naufrageurs tin grand drame
de la mer et (L'Inlernal Justi-
cier o.
,.. et tous les yeux se rajout.
ront aussi de voir A Parisianse
en matinee, e La Maison de la
Haine) et, en soiree, a Le Princd
Jilak) deux films qui teront 1e
d6lices des spectateurs.
...cligne d'impatience A voir
le bal blanc de Montnmartrt '
Cabaret. Tout se prepare afld
que la fate ait le succ6s qui a
couronnA les bals pr6c6dent,
rouges, bleus ou jaunes.
... voit qu'avev la canicule lea
Port an-Princiens desertent la
ville et gagnent les campagnes
environnantes. Le moyen de
transport le plus employ eat le
camion et pour arriver sarement
au but et A here fixe, NOTRE
CEIL voit qua I'on s'adresse a
* Hapido i ou A h La SuretA s. On
y va lentement mais surement.
.1
a vu, avant-hier soir, un
group de jeunes gens vetus en
costumes de soiree, smoking.
ou complete noirs, se grouper
Sa to u r d'une marchande de
poisons trits A Ia rue Daates-
iestouches et, sans tafon, fair
an copies repaW, plates garnish
en mains eat's servant de leors
do aos ps. IUs nag6reat
don, fits reveaient
drun tuarin et avaient l'esto-
Imac ctmxu grand plaisir de
la marahafde.


i%


* >


+ ;7- f






" :.* ..

, "
^ 4.


i2 '


^ '^-


* 1& ~

1
~.; 4'

~Z4"?.~i> V


LqNCENDIE de JEIL


Graves indices cr


Une Police d'Assurance


suspect
l


IH,,



. Itt


'S~ *.C;t w A 9l


NOeS y es spop, hier,
quoe 1 vers ln s heares, du,
malin, un incendie valit loat6 i
6 rteriour do mapsin do M
Jean Gras, commeranat syreln
6tabli our cellote pace. Nous di-
sions quo i haille 6tant en ci-
ment arm6 Ie en so circonscri-
via 6 ce seal imineable et lut
vile dleint par lea Pomp-ers.
Nous croyions i quelqu'acci-
dent. Mais 1'enquate ouverte A
propos de eel inceudie a r6v6lt
certaines suprisesqui font croire
que Ie leu a 616 allum6 inten-
tionnellement par une main cri.
minelle. Hier martin le Juge de
Paix de la Section Nord, M. De-
verson se rendit sur les lieux et
ordonna de d6barrasser l'intu-
rieur du m gasin des nombreu-
seas caisses qui s'y trouvaient et
que le leu avait A peu pers 6par-
gndes.
La surprise fut grande lors-
qu on remiarqua que ces caisses
ltaient videos ou plul6t necon-
tenaient que de la paille de
cannes-A-sucre. Ce qu iaudique
que le stralagein' avail et6 ope-
r6 sur phrc. On a letrouv6 en
outre ua Ierbl|ic qui coutenait
encore de la kero/.ine, un sac
doe toile encore imbibe de ce li-
quide, des alluineltes et des bou-
gles A la sltariae et combus-


Le iol amlour du maode
do lieltenant C1io inrley
MAnuD-- Les constructeurs
de l'hydravion aNumancia ont
46clar# aujourd'hui que c'est
uhe avarie duis la pompe es-
sence qui a torce I'avion A des-
cendre pendja t la pre!ni(re ta
pe de son vol autour du aiiode.
accident ne s.rdait pai) grave
et l cs( ) s)il)ble (que I'avion
puisse repartir de:njan de Iluel-
NEjW-YO) -- Un radiot6ld-
raminne eivoy~ p-ir Ie pique-
OI Com infll)is.) aln t11nl lit her
soir que Ie (( Ain'.evaskaa avail
retrouvt I'hydlr:vion du Iieutle-
nant Courtney pair 42 degrs 27
de latitude nord et 39 deg!'-s 5
de longitude oinest. On n'a aucu
ne indc.,tion sir les raisons tuii
out lorcc le AVhaleo 6l a:neriir.
ti senble toutefois que Ic vent
debout a considerablemain t ra-
lenti la vite:;se de Ih'ydravion.
La (Conipaginie Internatio'iale
Mercantile Marine a reut Ie ra-
diotdl6gramnine suivait de M.
Claret cointmni(laint du waska)n : Notis avous recueilli
'Ie capitaine Courtniiy et son
6quipage.lout bien. o()us conti-
nuons t l.ire roule stir New-
York ,. Le n vire est a ten Ilt A
*New-York lundi mnati vers 9 Ih.
30.
.... i-- i -ii nl in.. r lul
Augmantes vous-m&6
Mes voE appointment,
II est licile de le Ic re en
achetant tloujours chie :
KAWAS El.IMANOS


I


floa lt it st.aep4 l.t ,..-. -
6irdence, nM -TIn .. .* -r :
candle que longoleps sprst la LelUi itth et I of M
orUeture du magia, oea qt ". "'i- p e sip
ouet lieuon d'ailleur. WAsWOTON Le DAprte
A part leas coa ." je ,r mdEtat a reep ute sopie di d
M. Jean Grai n'avs 0IU3 coi. omis tranco-brltaAilque iC
marchandises que qmtoen een pdr to desrmement naval. Le
lines de livres do 1b ea gouvierilmwent a aumailbt aanon
pouvant 6tre Avaludes 100 rA officoellement qu'il 6lait pret
dollars A paine.. CependIw un A envoyer une delegation am6ri gr it
fail grave a 616 releve par 1'en- cane G06a6ve au cas ou ne conctllaiStoa
quote ; c'est que, il y a at pine no'uvelle conference pr4paratoi- km aeni ta
quelques jours, M. Grassae pria reur ed6sarmementserailcon It vTaM Ite
sur son fonds de Commerce, A voquee. fancia
la National Fire insurance de .. '
Hartford. une police de 25.0Wl.' N.' erret i< I'kxpfsiot -
dollars Et Iopinion gIn6rate esi deltPrei t Lomvet-la
que l'incendie a kt6 allumu par PARIS-- M Herrio', ministry l'ka,# e del
une main criminelle. de I'lstrpction publique, eat
Les tails sont patents. Ptur- parti pour Cologne visiter 1'Ex-. Le Monite
quoi cette paille renlermAe dans ppiion 'de la press. tion du lnidi
des caisses dans lea s gasin h OOLOGN- A occasion de tetledelaCon
du commerVant ? Pourqo ers la visit de M. Edouard Herriot i ttenne relative
boug'es, ces alluneties, ce ler- 4 'Exposition de |a Presse de Colis postaux
blanc de krouire ? moIti6 vi- Cologne,le rapprochement Iran- e d6tailsy an
ddqe q lques M.Grass n'avab coalleand a tl6 'objet d cor i ventlo at 6k
que quelques livrea de tabac, sentaires favorables. On a re- vrier doe cet(
ourquoi cette assurance de 25. marqu6 qu'hier 6tait le 146me P r 6 si d e n t
000o dollars questions qui anniversaire de la declaration d'lHati reprise
Ceso des questionsquldr e unest de guerre entire la France et J. Leon, Secr
impurieux de r6soudre une fois i'Allenmagne. A la t6te de la de- Belat ons Ext
pour toutes ; car, la population lgation, compose de membres Roi du Royaui
salarme de ces incendies allu- nminents de lenaseignement, M. Bretagne etd']
m6s par des commergants ein Herriot a 616 salu6otliciellement des Inles, re
taillite. ier le bourgmestre Adenauer. Prior Ferdinai
Au course du banquet, qui a ea g6 d'Aflaires (
lieu datns lea allies historiques que en Haiti.
de Guerzenich, M. Adenauer a 23 mai 6coul6
LA SIGNATURE prononc6 un discours Itrs re- Elle compol
DU PAC'rE KELLOGG marqud.a 11 serait vraiment tra- Dans le Jo
Le Gdndral Primo de Riera gtque pour tout 1'Europe, pour Conventio sn
SG ra d Primo sdesioera notreTuple et-pour Yhumanit6 ret du Coni
ira & Paris le signer qe I France et V'Allemagne sanctionne.
WASHINGTON Une d6ipche irrivent pas Asentenrce pour
de Madrid announce que le g6 anqirle foss qu les spare.
ral Primo de Rivera partir lek .pprenons & nous connaltre, A Vi train ~
2-5 Pot pour Paris pour signer nous comprendre, A avoir mu-I
25 aobt pour Paris pour signer tuelletpent conflance les uns Pvats-Un t
c paion A I uerre. Cele de ren- dans lea autres, afin de rdaliser a d&railli en j
che a caus6 une assez vive sur- U lC pano sa 8oit bpa base gnale 6 md o
prise parmi les fonctionnaire a 6 ur 1canons t:.tleabayonet- soot des pos
Washington, car I IEspagne n'a tee,,ma une paix fondle aur besses.
pas t66 invite officiellement 6
signer .e pace. On croit done
que le ler ministre se rend A
Paris dans le simple but de si-
gner les documents nicessaires
pour signifier I'adhesion de IT's
p)agne au trail et 6tre ainsi la
pr'eni&re :uissance en dehors
dts quinz"- puissatices :iigaltai-
taxes a accedter I'accord.
0-1 ~ ~ ~ ~ ~~g M'^* B~iB|BpB| W II aB


Deces


C'eslavec une pnible surprise
que nous avoms appris, hier ma-i
tin, la mort, survenues jeudi A 5
heares de I'aprds-midi de :
Louis SAUVEUR FAUBERT
vui Int, pendant trente anntes
SecrUtahie General de l'Adm-
nistratian Communale de Port.
au-Prince.
Sea luntrailles ont M16 c6 l.
hbres, hier apr6s-midi en I'iglige
Ste-Anne. ,A
Aux t'Amil~es 6rouvdes por
ce deuil, nous envoyens n a
bien sinc-res comdolIances. ,


4


s -




dernier, public to
vqntion anglo-halt-
e A 6cha*ge des
el lIs rdgleom"ae
e to k18
* anaie ebitre t
de la R6publiqfe
nti par M.. Camittle
*laire d'Elat deq
6rieures et S. M. te
mc-Uni de Grande
Iriande, Emperenur
epr6sent6 par M.
nd Edwards, Char.
de S. M. Britarnl.
Elle tut ratiBfle l
rto 29 articles.
turnal official, la
at pr64edu Da.
oil d&Etat lr$1ilJ &,


d ooll6glIeai
ratlllo
train de collg
gare da Man ;' oil
Is don't la nmjd4it6
Seum et pluaiielirts
. 1 I'


diesJ fi .
ast, At i m
4.

. eo R.

_irs de Ia di^xJltO
i allre, e n a t Of -d*
polite, DalealooeV
Atota, Laraque, W
gloire. D6Jean, Joswp h.4
de la 3astn6. t H, -uMe .
lotaseae, houi% s iS$t ,td
ltautre part, le concoriTad-
enhaon, a i'co1e, OtOn'dw '
Jiljft, a pernnis aus* cal4tI
VBauts de suivrt tI eo d I
it lire annee: Roger S b
P. Bastien,, L. &erpga P.
Stet Sin; F. Jeanty, ILovett A i
itampet, Labons et Bourasd.

Neaeam 3&ob.l3er '

Nous avous 6i6 houreux tsre o
cev ir la carte de noLie sau IRe,
n6 ladore quil vent doe pase
avec uccis diexalneas d's
Smukm en 26me annnie dh t'1,kd
cole Natiodale de Droil.
M. isidore qui e a bd4o
heltietr on DroUt pr4ctra set
meat, eujourd'hui, par dsevsB
t Juge do -d it ti- fezaroic
do i latoctiou doe toud4-de-po-"
vmr.
Nous idp f licitois vivemealMt
el .souhiuud a notre |Juane ai
une frlc(umie carried e.
* r **** -* 21-


I


Insuranett&


Unedesplus fortes mpagnies

canadienies d'asra e

A, vi 0 -


Eug Le'
LS ^B


il


- *~ *,.~**~*.at .~
4


, "


Iii


*- .


'I


.. , ,- -:,- ; , n I' ..< A4' ;V ,,'i, "
J i A
i lL "" .....1. .1.T ./ ,,,-A ,lb .. . -, j
*L^ ^ri^ ^AJJU^t~t ^ .,t,.ggU n'.*t U. * 1 -
i ''i, -il. "' t'
".. ".,-,, ',L ". i I WE~lb A(


,; .
.-! 1 4. -4


f..e .l b .a ,,;,,,i,.,Lm.I .L.
', ....AT0 k ,J .:^a & 1=

AdeMs& &.WR. VI,.T
- . ," , . . -.* -*-. .-'. . -., . .- T . : '
: -' *., jii' '


'm JlB: L ) + r.*
* '1 ; 9 a I * J *l. .L .
* -. . . "- .- "*
J 1 -; "i
Ii : It~ .Jj ,7A


^:.2 4..


4 -0w


'-a ~
.4
L ~
V
A


*1


,'" 1


, w-


OS 6eo^


S. I


'4 I


ff-A-1


4


~C


- "; ~ I


Vf-~ *.
4'.


I .


I


-' I ,


I


wq


It t> '




























































Ad r r I. Mat s- o ilial* aO eolse l c, tre tg re
J6 t! tO ,i h re adu r..0 -ps. / .t 2olu qura
*ot1 To" ard easd le* r v2,tr A* l'Sr
d.^.t la IJ.1! 4. del

de n rti cati p oide Rm
E.L.Baremlodt drret d-eu 10S MW) e asstaos rea- I
Tribanal ade wmrd. lO dn f r
Adh6imar Augt. .- c1h he ..abj[ ,
2o Colul M t 0tls lo lM ole
le jngementdu tlst h M. 1 p o e Arrfts rende.- to CAlut qui
nel eJameld 3 rer-teeve
contre Tousmimy r co Abrt -trar
voie devant les it le lege nd Ch.

A. L [ do S 6 *C.



nations iA a t#.0A, I (lto. qiba ittte erd
Minist lat iad a laU I ies ms4 Su- amce du j gse d'astlructioB d
iet da oui. ** ttOp do 29 noveithe
2o eiihiaoa c JIs .1 ar6- 19r4&n d t qCe e.its rev4s
L. Villas a. M. le tee Jf I O tson^alA l.atlli coalot ^KrameTB*abriel Htc-
Am. do HO, la co or ceasr lon el renoveIH


;^ain*rg|!^Ec7S^^ ig^.i t la dens9* ta.

~Apr itse-ta3i its { es:-lo.h.
e LySars I asb cit dap d ..


A veadie.


It Bowto ion ,
bon piano nmdrque Stielf
1e. P,.ur toqies intornni-


Iti T6leplio


La Direction du Petit S6mi-
Vaire Coll6ge St Martial avise
lea families qu'en raison de la,
edrabondadce'de' sa popUlag
tiop Scolaire, elle se trouve
Iaas la ndcessit de retaser
de nouvelles admissions, en
Octobre prochain, pour les
classes inf6rieures
-. .w .-'
"F 9


MB a : .... .W^ ^^^ -I-
;-..,' .' -.,-" ', ,-
'- ...,- *" l" .'.'' : ^ " ;. :,^'~i .

*. ,. ,, '" ^.; 9'
^ . ~~~~~~~-I* i *- .' ..*-


r
4 4






-1-


- ~~9~azb


I V




* *r' ~
4'
I.


.: 1 . 4



(DEJJRAMTIF
_qf-
PUi


.4


'a


~'a k'
~ ~ -~
a.*
A ~.. ~Ir
~4<' 4 V,
.5 p~ *


1.. MidsY1


Vices dSap
Varices, QClai
flauvau circulaeli
Rawr d'p


b u i* bl0 4
w wN, a .-* "
.. it qu. f.ln *


IWl. 4I/ .'dudugb
I'T." lt.. "


WI

:~
b -


Uti'ot tee u ab eagf<, -- n t W
,4 l mr, Uio r.e it ,a siln p WU"k AI


JI, :,t m n r
I"' 5"lnjsree^ ^

7-;", ;. *r.. . f,'
-*' I4*ff;'JmMmm. VS.' .,


.AU ...S QUART"

Avenue des Dalles


a..


. Vi


le dernier 1:


Grand choix de Sacs a. provisions pour la campague
q9 unique. .
Cohiers en perles blanches, rose et tours de con.
Simili, rose, bleu c blanc, ol s
Articles pourcoituai&6 ^"% -(% '
: -*- 1 -


Mettez l'dquipement de motre roiturs sOes la pro. Dpbtde Vins tecion de cle TN. Now ser m's heureux de vous di. Aux Trolsquortir*"es 6t8 1 ee0c ~aeur Ia ma
montrer quo lea puoem Firmttne et notre organimsaoa de cal s appreit6- Au Plaste a Malit
vous doonent le parole do satislactton ana Iauto. Esco ble t le i seur.
mobilisme.
4parguer de I'argent tant en vous servantt mieux.


L. Preetzmann-Aqgerholm & Co
AGENTS,GENERAUX, RUE DU QUAI,


PAR suite d'expdrience
. tire de trente anneeh
de Pretiqe, 7, slaem-
bicS DBEOYFILS AINM.
"Iloe du Th4tre 71-71
Paris"
sent recommandables
6 tus points de vue.
Pour tous rense In '.
meont, adrRes-vous
aMaiBoy
Al*ix s


SESTOMAC
Folie Intestin
., er,,,-t tallhent, pour 6vhifrla oardour, lqf *
e EIACEZ-VI RU C SE Ut SAl LA TiR
Algrers e apr6s los repaI neutwltr l'
sEr1ure i t6 stomaoale, supprimer lea migra l "
d uos.m omiliements dds mtiona.%f
> Intiget~ton POUORLS D
SLCboratClro dee POEfCRfSB DE OOK 6 dJCUObT (fM.e).,
HN. VKEiE VANS; OR TIs$ PHARMACIST
A l*ort'-ia-^ PharmaoW W. BUCA.
-- -- - - - --- - -41,


Le DIkeler Mare Mathieu


DeC. tour de France, est
houreux d'annoncer i sesamis
et cl ents qu'il renrend I'exer
Scice de sp. profession.
Spcialites: Voles urinal
(res, Reins, .Vessie, Prostatc,
Urie'hre.
i Outillage complete des plus
pertectionnes.
TraitemeitI Moderne R6
action de WassermanD,Dosage
d'Uree Sanguine.
Consultations :- Tous les
malins de 7 a 9 heures
Les apr6smidi3a65h.

LX. =6ll0sC oonA-
truot.nea.
Les meilleumpri.
-S'adreser lArchitecte
.. T I. e ppolwei
1344 =zLamarre

iCosiltatloos: 9 h. 11 V. M


443


* i


lb


XUp'..


CRtME D""t"pI'


. . ... ..... . .. ... I. ,,I


*Pjjil.a
'. A ~ ?.~


.,,*IS


* a ..*~'1 fii I U.
*,, ~
.


.i/b, *. L
- a..1~ ~


'''..i
. ,. .
... I .. .


' ..r-i n. *


. ... ,*--.-a ..uuA ..- .- '
.64 - .


a. ~l.' A
.~
4,'


~1 **J


-r ~-- -


* p.-, ,... U.-
a.
~ ~
a ~


A 44~~A


Ce mot est votre prot&hLiOn

dans vos achats de piu.
Le monde eutier cons:dtre ce lot come i m'P
bole de la pLs grande perfectcion dian la habrstion
des ineus.
La devise de Firestone ; '4q plcs de kilometres par
dollars" est universellement rec unue coilitfie a sttan
dard de ol'Economie ,et e inime temps celui de la
irecucrit et du'Luxe. (


~'

I,.... -


-~


. ,.


Nous pouvons vous


'p1..

N


I..


" 4,


'Ti.'


~111~--


-- ---- ~QI


~ ~


"' a


I~c


t


.


Ir.


*i.M y.. "*



















A
~ ~*~q
I~ ~
~. ~i


4W.1


.: ,' A






3 :F *


.- :


-:;


01 0i r


"*Mo


Zilah
e rea 4eJulesa

owftf


-v .. I
1~L*
A
'N ~- -


1". ,w
rDemit, i
aura lies OmiM
veau CwAr
PMre Hotk .
vons aBiOB^
Le oalsi rAy
cette par6otWm
C'estM. W
Coanseille d
du St. Es t
"a^laL


| atout en *
VI wa


Nos lNe
doute, un fo IO
compete de I'mlsetltnf
ions climattMq 46
kientil Tippeawlr .
SEn effaeto m a
mois 1l'ot atM l
peat s'tmdr~ -
2 a 4. a Comn 4
rendre coml^ .ISl
savant metdIli= 1
justes.


aI laiOB LOUSS1 a SALTI. Snrme oom nreux
a, que d6slrese de leur vewtr en aide. a d6cid6 une
.peae 4sn. ..W
clients pee Iii.I.peoesud qae lea articles mis en
Remot pas de li cmelotte et sOnt do tout premier


sole nabls


co12in 6 M 6 t' .bectiOn eonurs la

Foenw "mentinP de taux
'All

a .'.


Province et les Marchandes sont
a TOUT VA BIEN > pour voir le
it la seule Publicite rEside dans le
it6 des articles qu'on y trouve.
itte occasion sans voir les jolis bs i
Les robes Ginet A campagoes, les
reurs et les dernitrescr6atos de la


do rest, on le sait, le plus
i pour Homnes tels que ; Cisi-
ssq peaux de paille fine,
,- mli-e CAr4aorue, eL de
ei es axnnuancesdiverses,etc.
tr tous les Gouts et pour routes
er aujourd'hui.


La
SO Itr une prims
a*x Qaonsunamateur.
b Pl pui le ai Juillet courant
I e cnsorn pateur de Coc a-CoI r
;p Mi hame da tiesr do ion
'inq etadim 7s A fgourdes.
|It y a, aO fIfef, daus le bou.
khor'tead;v^ IWt1lilw d4 .&h*j-
qua eaoief'e $t, *entre l IlP i,
to g 9t4, petit x Md4 do feiblaw
I .rqu< 5 10, 10, 50 c'im el I
t dollar.
] 4flo 1, caft, is .aron U,
r.nIs 40 I boclewr la b1utoii
ea 4ir e do ioowamateur qui
*Ito e8m oitsm-
maI di l 6tlrhM mfrMiehila.
*IWO Mkg.'ae Gourt it chaeo.
do g sique sl ohm@.

VeSam'OvOUS Owelat
Volre Uimre ome de fines
et dHtAiRM braiM4? I

Mlme MAacSL GOURAIGE.
R^ h Codlemars


.


l Le Fromage


KRAFT
Le FriO e KRAFT e c@"erve

Le fromage KAFrr eat emballe
dans des boits en terbianc, en-
veloppt de parchemin et her-
An6tiquement erinm et no se gAte
sous aucun climate.
1I n'y a pas de preservatils
artificiels employs dans la la-
brication du iromage KnA-r. Un
proced6 soigneux de pasteurisa-
iodi lui donne ses qualitis es-
sentielles de prEservation et
d6truit tout germe nocil.
Le fromage KRAFT est empA-
queet d apres les mthliodes de
mecanique moderne, dans des
conditions extr6mement sani-
taires qui le preserveni de tout
contact extirieur et le niaintien-
nent A 100 pour 100 pur.
Les fromages American Shed-
der, Limnburger, Roquefort-A-
merican et Camembert orrivent
tous en boites de ferblanc por-
tant I'etiquette KRAFT. Chaque
fromage a Is rice saveur qui
caracterise les products de la
Maison KRAFT.
En ouvrant une botte de Iro-
mage KRAFT, vous trouverez un
fromage aussi trais, aussi savou-
reux et aussi pur qu'au jour od
it a 0t6 mis en boite.
Chaque paquet de veritable
fromage KRAFTrr prte cette mar-
que do Fabrique :

KRAFTaIMEESE
Si votre fournisseur n' a pas e
frofage KRArr, ii peut 1 obte-
nir chez:
I1 c ht y Sales C', Inc.
Port-au-Prince.



alrietos

DIMANCHE A 5 heures '
Reine-Loaiere
ler episode
Crer d iMroae
9e episode
0,5o
A 8 IIEUlES
SLisi nullijledIrs
drame de la iner.
EumIE POLO dans :
L'lifernal Juslicier
ler episode
0,50.
Otfre d'empoi
Une companies americaine
ilemande nn bon steio-dacty-
.lographe, pour I'angiais et ie
tranvais, ayant une bonne
pratique.
Bon salaire. Ecrire A B& S.
loite postal No A 194.


f

11"bI R
; ,: 16J.I- .


~1*.. *.1


!U-


* *.,.! r- - ;-r
,. . .... .. .
V -, ,

, 4; .1 :
-_ '.' .' "., *,'..


^ :". *-.. ,


V.
,*. I *


*r- 'wI^-. *
-., ^--^1^aje
k '* J ; "
,. ,; ', *, .. ' -" :' .. '_ ..,. t .- *"
'^ .. '> >- ''.;/ :* ; .-* ]1 l -, .
-. -, . .. ... ^ .* ,. *.
". , '' .. .,, .: .,.iic 1', ,.* *"
-*. ..;,'". . "i ^ ?-s.-. aI .. " .." "


4 C,
*1~~ *~
.*.
4 5


* I


* '. 'I


-"~P'i~Efk-~~"lyirLj -, .


,. .


s ii


j\ I~ices

4-


U.-


-wiim


I'-
it.
~


*... .W


1A


J -
f- A
4

t--


p


DE


- .* .
: E rr,. -
?B


. ^ ..-..,'


I


1-


II


IW


rr*,


. 6 4


1.


^^m















stI


U 1(...!. ..' ..


i o a ,A Mea,
i ja ortr au r i d,,.r !. .'x),

S ra Ie mime JouuMe i
,ux Caes, ac .I.l,
enant trKt et
,te'4 100 .
Siesa o, tawp4ady4 -
4k'~AIL


tCatre Ia Sardit6 1oPour 6
aeaurcu, de ge's, aprialtwBeni
Ceou q9it .Oel:an de We rdtsw dr .,
tourdolnairm intis d'o eilies o' de
,,rtfe IMi e iv lre-,rani k .
idmaenie .ppMA a'Tonaj Io .. ha-
lra. a #tO r.c.MtImmunt I ve ot ,
pour le sm.nitenernt permrpent
de cor mdo. p)6.siblee et a,, rWoers



inarquabli appArell,devra s'id-e- tMay, actrice pleine d'entrIn
per aU SecrtaireO do. ARtMALONF* ShuolnSam de I'Alabae i 0 0
CO, DEAi, KENT ENGLANP, qui dit qu'elle a trouvo 1ixc*
qui eoverra des details ctmp!el', lento la plus ddlicieuse pom-
avec de*tM le'iaiIooni tetkimaoridi vmadle poir lescheveax,qu'elle
at des eraiti de joturnit n. n. ait jamuis lnpioy&.
pour g-ner on lomps pkciotu>
Piastrumwnt numi ivec ten mrdi A
ioB diat em nt ex di .r *. ,, .
Stout atiln, oindquo. ~n d,.i. I Po'ntraIc dtie Q'iziae
de.poste piMyee.tontre I'e 'i . ,an
maudat pu(tal de it sheiirs. eM t la ponmmade aulthentique,
Eirbcriv..nl, appreilder delle atteint les racines des n
EL cret cheveux et done un brilliant i4gant
SNT na turel qui demeure.
le.. erciments Elle arrete la d6mancealson- '' '"
du cuir chevelurt et tdd lev
Mr Henry Destiun, M. Be. cheveux doux et couples.
nqit Justin, Mr et. Mme Aris! En vente chz tous les dro.
Justin, Mme Vet.ve Semexant guistes,pour 0.25centimes sar.
Paul. M. et Mme Valliire Ji'fs lemeut.11 est exp6di' d68 r6-
tin, M. et Mine (Iermic Justin,' ceplion du prw ,
Mme Vve Gcrias Justin, Mine E1 CN
Vvc Th. Motilpcrousse, Mine EXlENNICINE
Brigitte Justin et tons 2les nu- (A CMPANY
tres parents et allies remner- ATL\NTA, GEORGIA U.S.A.
cient vivemnent tous ceux qui Agents demands pour tous ;
leur ontsdonuedes prLuves eb pys. a
sympathie A -'occasion de la Ecrivez pour renseignements.

Mar ITenr; Deslin M -
nti Germina Justin E1494s Pht t ler.
survenuee P25juillet Pdrespet nires de famille,
Ils les print de croire A leur qe t. 'i tautvos e ntantss'ils
protonde gratitude. r-'otit pas rbussi aux derniers
Port-au-Prince, I leer aoi, examens ce n'est pas un mallre
192g. pi.s oin m ins savant, c'est une E
Sidthode excellence appro-
A vendre priee A Icur cas. Nos course de
vacances ( du ler noilt au 31
T .t-,,.; e--n J.tn I I I or lc li r


une itable1 manger. u1111
table pour bureau, un tfowr a
k6rozine,une table de cuisine.
ua petit bullet pour cnisiue
R. %V. D-ITx i' :K, prb, de
I Hop tal Amcricain.
Tel6p. M.-1. 164-3.

*lbile, Miami el Gall Slramshiip Co
q Walerlaa Liucne
Le steamer *Lake Treba ave-
nant de Lake iharles est alien
du en ce port le 7 aoiit crt.,
avec 20() tones de planches.
II repartira pres le debarque
ment pour Habana, Cuba.


At LA U
Aew-Orliam
PROCBAINS DAP
In Lteamer iais
pout I'ort-au-j


A. de


Septembre) cons ittnt,,ba-
cun,un cycle complete qui emn
brasse mithodiquement tout
le programme de I'anuee sco
lairc.
Prix t'6s ava tageux.
1310 Rue de la H6union.


Horn Linic
Le steamer t Marie HIorn v
venant d'Europe es attendu
ici vers le 6 aodt.em route po
Kingston, prenadit fe trt et
p:;asger'. ItE.INBOULD A Co


'I


kA4.i.L. T JL^a&l L .LJ
Si Seath America S iladip C *openy j
ARTS DIRECT% PO* POT-AUI C > AfcAH
isera lowe Orans le TaoU t proc6i
prince et lee ports di .
Peri.au trits.. o et

) Matteis o


A

1~


aa


~r


A.' '


Aitae ts,o

^ns-Aqents


Mart
0.li -

' 4,


Aux Cayes- J. BoGrpOi
pe-Doai wa. B'N.
A. Gefranu4
5CHa~a p L4(1e 8 al


TPort-i .
Aq to-- D. a8,i ,..:


J.DAALDER'J
Aput(nGwm fo*eI flti- -WPv t."pe
"Mom


'a
4

4 44


-,*


a* oft '1q troumnrs 'awtturs


coa4m maotloi utt t Irice irrTprochable


4' 7 ---- - *


*1


t.
4.'
.
.4a~
---.-~0
/
s~4Y' ~




*1 I
~I. *~-~
4
1' -a

I '~
a *


Je bJyMl%k7
Apgq -u


4


S-. "~.5b'l -1 .Lbbc-"4j~uIk.


.1


, :-
J ";"


-I


44.;


Gibar.


ALUMINUM LINE


a t


-.


4-'


r


-r --- -5I~IC


- -


- I II I -


-- - ~- ---sra-1-1,


r PI 1-


' "- ,


HSJlzj


41rs~*


~uYu


i-_


I


. 4


I k I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs