PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04757
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 07-27-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04757

Full Text






































aox y M


,6 leM





tions aelmisnt. U. fr !,

nims. iss arprndaielm

au moodi' '4est pl cotVO
ionnel uol*

meant i M a
lteflnBt. A oilet
nesse, a en t rW



au eon st 1(de+t p a, men
vine datia. eai de e
matilre & diMs ot, li,
wites va ri.jm op
d t. si pa .eae o n
laatitude. J cla'Ia v
uest li gtat W
e, ne so adplwn Ao 1 1
tact d'impritMrk t la&isif
Su qedana cedemalwnaabebO-
Yous saves par n
que, so'M c*-lmppftt. ,
res e n opgeliet t. f
meat qu OO. DOm**l# .
arnolphbe et un barbon,' Ct-
a-dire qu'.eawoort II vmUe
| alam cdifas.t0 4 Ar

SMoliSe, d &euxBom
* : berne efltrtmentt aft
.a eqodsIleamrest m ra
, cule, priqan.uce tari, f't t
quelque pa. d6i





; wj ,A =
^ "Hy>J^^if^

k :IF^m3fB


Wo q'en-- PAW


Lae Docteaur
e et *M aiiment dens
BIe 4w potia"
ldl mn 9 aSmj en ,

c.t *A .. b M do




TP es e l .. a*




a& -s ce













.am",, d
*^-it~i 'dBi~i eae Jdis


dpoto



A i toujov
I ,$at~erl dt ou poite.
lp, Ma KmsIons el nea*-
amDl t i4TUne lattede toq#
WI fialaaks .vec des lorces
de,4milrwtion. qui souni tI
inxou mnutoe I.e ver daoMns I
mS0. 6 oPr piM done pd
assH omy botre jeuns

-.Vp ~~A_ .. auqu.
.ti o ite. [ivent do








1 -


*P.:Gt4II u
S"1 i s -


- 1;;


.J. 4-.*
4i'.
*


S' ^. a^;.-^a- I | ... a vu,la semaine lerni6re,
W' A "3!& |t toot p' s du Tribunal Ioe Paix
ONc do la section sud et vers les 7
rt < heures do soir, une sc6ne qui
mit toot le qqartier sen dessus
0demons.. Un chauffear d'auto ...
Salut counter flaretle I ane
h irtl qi, be 4o1f-Ia, nOetattpfflfft,
valet des dialogems pour ap- paralt.il, d'humeur A outer
prendre A lewrm cotempo. des don juaneries. Le chnulteur,
fIwai'arl de vieilir. Uli leur A la fln. s'emporta, oubliont que
vatlilent daus an style miel- plus lailt douceur qae violence,
leux les a oi-disait advantages 11 s'escrinia conlre la belle rd-
dun 6tet corporal oi lIe d6sir calcitrante en force coups de
Whabite pis. o u tout eMt d e. P 0""ig.
'habite pis. oun tout eat d6- p... it la petite histoire s'ache-
sormais serdnitl. Faisons er. onnie c'6tait A pr6voir, au
micux. Laissons IA des traits Bureau de Police.
r6digcs a I'usage de ; podagres. 6
Uoe philosophic qni pretend .. a vi,. mercredi inatin, vcr,
demoutrer les agremneus de Ip les 5 is. 1/2, au lic,' dit Source
vieillesse, nest eo some Saldee, une auto qui revenait de
qu'noe ecole d'abdication.So- MiragoAne et qui filiit :, toute
yons plut6t de notre sitcle allure, heurter violen-,ment une
et cuiltivons no muscles. lavandiere nominme Marie qui
se rendait A Port-au-Prince.
Si nous rduni&ons fA de Dans le d6sarroi de I'accident,
jniurer, 4ans 1'Age Intrjeune la voiture, poursuivant sa cour-
Iai.corpsa et d'esprt, et vieil se tolle, qlla encore se mesurer
t ditra v44l. O, ne dJra A on pottau de I'eclairage ilec-
: :'Si nlr mssae savatst'-t trique public. Le poteun plia
sse pouvl... sous le choc, si bien qu'il ddt
6tre change; quant a P uto elle
0-- ------------ lot gravement endommagte. La
malheureuse femme ui rfut re-
'' A T i levee avec une i am Iractulnre
lA uto conduite A l'H6pil General.
SNle des Ckemais de For d'Hilai a*. .r ".
... a vu, hier main6 vers ,es
A Occasion de la cel6bra. 11 heures, A la rue n-ried'iV',
;tion de la tole de Ste Anne Ti-Coulsa exeroers orciller,
.Saintard, on train express hilant hropie. n
#laissera ia Gare de Port-au- vieux vkcue d ui-'en
Priace le dinianche 29 du allait cahin-coeb -,ihn ,ide par.
cou_ nt .A 8 hres 30 precises un vieux ch l. onni Asoi .i
dif M l. m y peF Ft redric'e
S r Grand, e e n'allait.~ &
P 0 oiau1frmie *. rap*.-; d'autre f8 r. I proffl-.e
0 limidi me ti de M lire A qui la.--b
vieille carrone yale causait
S La Direction d'horribles reurs, A cause de
ses rhuniati s.
Doric, Ti- li passait et, A
tours de bra"aifftaux gamins...
S .4 des pieces d ckel. Aussi No.
ire TRE (EIL Vi .161 l'escorte du
philanlhro _evenir des plus
I+ .~'ff nombreus .'Kngez donc, par
w. r ---- ces t e m p s, voir tomber dun
a vieux buss une pluie de pieces
*:' do monnaiet II est enorge eon.
,ant quo NOTRE CEIL n'ail .pint ,:., ,
+ "o' ......"vo de grandes personal sbivro
n l carose) +enchanta at on-

id&*G'eara al


Y -.


* 4
44
!f.~ ,~'


'


L.'

JIi '!


1W* .
l'; i 4


... a va, hier, versJmps 2 heures
do matin, A Is rue do Peuple,
use v leV emmae q.i, sans
doute, 6tult obW t de oirtr
eote re aubskl. La rue
dai *io@ Et Wt. rs i t
fwr teI roftion availt
em main son rosaire q lie *grec
snat e. #a pirm.
.Cet 8spct ai t bsen doux A
No E .(E,. Cette toj honore la
pasm inonmcu et elle a bien
a.ist seul,B sea
.... la i prior e ot at
Stlrs armes.



ca ntasoLe wrmnt

6M g. ;='-. "


--I 1


.1 4
WA


ru.. 44IW~P
*~ 'A. -


-0-^


r.4


I r


,' ~;


L_


,


. "




a.~- -=-71p r- lnc


I-
"4


4 d. ~
-A I


PAGE-2


I -5


- La Maisotla mieux atsotie dele-

place et vendant le meilleur marchI


DERNIERES Nouvelles


de LETRANGER


Le vol do lieutemast Paris
sera interroupu
PARIS- Le lieutenant Paris
resLera quelques jours ta llorla
pour r6parer de legdres avaries
a son moleur.
PARIS- 11 a decide offkicielle.
meat d'inlerroimpre le raid ac-
rien du lieutenant Paulin Paris
de France aux E'ats-Unis. Une
ddpIche de olorta a announce
que pendant tooit le voyage, l!
pilot de ( La Fr6gate w s'tLait
guid6 uniquement au inoyen
d'observations astronoiniques,
la mer des 17 heures 6tant res-
Ite invisible A caus6 des nua-
ges.Les 2.250 kilometres out tW,
parcourus en 11 heures de vol.
L.es journaux estiment que ce
raid est remarquable.lis consta-
tent que le lieutenant Paris est
arrive 4 heures avant ses previ-
sions.
An sujet du Plan Daies
PARIS- M. Parker Gilbert a
visit M. Poincare. D'apres les
journaux,ou n'u envisage actual
leanent aucune igociatioun tean-
"dant A Ia revision dul I 1 a ni
Dawes pour la fixation Lotale dc
la dette allemande, cette ques-
tion restant liCe au reglemaent
des dettes interalliees.
L'Auglelerre elt l'Egple
LONDlE--ltepontdaut A une
question, M. Chamberlain a de-
clar A la Cliamnbre des Comnmu
nes que le cabuict brituanique
est cntierc.eilnt lOranger A la
decision dd rui Fouad die dis-
soulle le IarlIeient i6-ptLeni.
Neouvean dallervein:
erlnr lia thiue el CI .apuon
TOKlO A la suite de le de-
nonciation du traitt sino-|apo-
nais, le cabinet de Tokio a padres
s6 a Nankui une note laisant
ressortir que 'a denoaiciation
unilaterale de c. traite constitute
une violations oQSraeaut e des
engagements tqriataonaux qui
doiveant rester re vigueur. Le Ja
pon conscat cependaut a comi-
mnencer uune dicussion anicale
eu vue. de k imvibion des tr'aites
iuial si Nainkita persiste a consi-
ddrer les trailts commune abolis
d"d maintciaaat le gouveriemneutt
japonais est fercmment r-solu
a perdre des-mesuaes el'icaccs
pour laire respecter ses droits.
Le nouveau Slatul de i'anger.
.PARIS L'accord de Tanger
sera si=ne detain sous reserve
de i'adh sion de la Belgique,des
Etats-Unis, de la Holiaude, de
. la Suede et du Portugal.Le texte
sera publiC A la lin du mois.
La tr.'ag6dle doe l'talla,
Le gjatral Nobile mis sous clef
MOSCOU-La commission de
secours sovietique a recu une
demand olficielle du gouverne
ment italien la priant ite conti-
nuer ses echerches pour les 6


Saint-Lol


membres deq I quipage d4a4-ts- ] r1t0a de SaintLoa-s d,
lia qui sont er.core manquants sdovent ruir d
et oftrant a'envoyer deux avious nzua s c la brl lau e s,.
pour aider A sea recberches. Leb anc e mardi d.ne a
gouvernement ilalien a dgale- .orga-mardider A
government iaire en da re- occasion del distribution so -
snent olert de tamire les repara. lenele de. P.ix.
tions du brisc-glaces aKrassine AuxldesP onerse trou-
et de lfournir i carbon et les Vae t aOs'neur Co olo ui
vivres qui seratent n6cessaires vansidait o ea tOeu t r CIhOOes
pour unie nouvelle expedition. i,.. chereau, Secrdtaire d'Etat
lbEiLIN-Lorsque le Vagarm u. M
ou se trouveront le g6ndral No- e splendid theatre au x re
bile el see compagnons arrivera pe.ide thiAtre au .ro
en Allemagne daus leur oyage un ourtisp maest imse onnant
vers Iltalhe, it sera term a cle c lesncu cnta il im es sionnnt
et mis sous.sce.i jusqu'A ce avaitenttena pporteraux bonds
qu'i quitlelee terroire alle- ves thommage de leur bsym.
mand.Le gouvernement.ne pr6- athie do leaor ratulud pour
tera aucune attention a ce pas- f a minents services ruends A
sage Des recherhes le tons les instants A la cause de
OSLO Des recherches le rensei~nement et de l6dacation.
long de la c6to. est du Groen- La usiqne,qui ovrit la ftte,
land p o u r retrouver Roald s surpass dane Irexteution de ,
Amunusen et ses compagunonsl mrceaux de choix, pois corn- '
ont et6 orgamsdes aujourdh. m a a lecture du Palmars,
Le a Poulquui pas e a quittl entrecoup6e d'applaudissements
fromsoe, her, se dirigeant vers aux moments oA les nomns des
i'ouest; tl explorer aussi la c6- lauroats talent lanc6s au public,
te du Groenland, le long de la A ,a grande joie des parents,
g ande barrier de glace. tout 6mus et tout nfers.
LC Aexique et la seciee des Nations Le Mystere on vers et en deux
PARIS- M. Estrada a inlornie tableaux Luigi, de G. Damerval,
la S. D. N. que le Mexique par- obteit beaucoup de succi par
ticiperait otticielleinent a Iacoa les dcore approprits et le jeu
1Irence de la statistique en no- rematquabi des feunes acteurs.
vembre. Ce sera sa premiere Le premier tableau qui repri.
participation elective aux coi- sente | rouge empire de Lucifer
Lztrences de la S. D. N. ( Gerard Destouches ) fit fris-
L'assassisat du Geacral Obregon sonner plus d'un. I1 faut teliciter
MEXICO- Jose de Leon lo- )estouches, Love L6ger et Ro-
cal, I'assassia du general Oure- land Chassagne qui firent valoir
gon, est une victine irrebpoasa- d? v6rtablesqualitis, ie premier
iwe d'intelligeni.es superieures, sur lout qui tut un Satan inter-
declarenut tes clis du parti nal, rage r et perverse devani la
agraire. C'est pour cetLe raison, puissance duquel doit se cour-
a declarC Aureao Nanriqie, quc bi r la court des demons et qui
le parn nt deiande pas a% d6ligue 'un de ses esclaves
iwort. tenter I'Anmo pure eL droite de
Le gemural Buailer recommande le Luigi, Saint Louis de Gonzague,
rappel des coilinijculs de troupes la ,our de Philippe II, roi
aintriiaimes en Chine d'4sp4gne..
WASHINGTON Le briga- AnO-euxi6me tableau, le pu-
dier-general Suedley Butler a re bliadssiste aux tetes de la court.
coiiiinand6 aux Deparltements F6it*itions A Adolphe Bonnefil
d'Etat et d.. la Marine le rappel qui fat an Philippe II majes-
de 2.3'J) soldatm d" ittullgutce Lu Jlbert Ch6riez, un in ant
de luarite sur les 36,0 sel tau- iiex e-t -harrhint, Ernest
vant actuelleinent en Clune. a G6wry, un chambellan da roi
dipge et grand seigneur, Jean
i ---"-- -: ---- Ateaud qui fat un page souriant
et enjouo, Ligi ou Louis de
Gonzague inspirI, convaincu,
LD eud allant avec joie au devant de la
DI e 'i, " .ieaion divine et repoussant les
aVendredi dernier est moire, e nations de Fulgor( Edouard
au Lap-tiatien, Mademoiselle Wolley ) Satan sous les traits
Les funerailes ont eu lieu en d eite plus, le plnu
l 'glise Catlidrale du Cap aU ail conn. a
milieu d'un nombreux convoy | ". enoadra t de tempo en
de parents et d'amis. bg.S les sces de ce tableau,
A sa mnre, Mme Vve Auguste a lontraient, gracieux tss pa.
Piquion, a son trnre notre ami | Willy Mac-I t osh, Marc, l
St-Julien Sanon, A sa nice brn, Jacques Valbru e,
S.vne Louis Laudun, nous envo- i nd CMaL Vi. -
yons nos bien sanctres coudo- a. Fri..M..iro.
.anices.* y. r -note spcia A J. Sal&s


C.Co, C is-stB .~-oe I,
von diL dwj.rbitpr*
don mois a*ta
- Toous lekdt etemdurdiiSe
greioles, tous les p1tokaem.
5atnt nvith y prsnartrpart.'
.*t I---


Les examens


scolaires


I


*


,vant-hier, out pris Al, &,
I Inspection Scolare, leta st*
mens de rhttorique at do phio-
phie.
Les r6sullals dec eexanmeas
sont encourageants, si on les
compare 6 ceux des annies pr6-
cidentes.
Sur les -74 candidals qul '6-
taient pr6sent6s pour la rh6to-
rique, 71 ont 6tW admits. Pour Ia
Philosophle,cefut encore ient:
29 inscrits, 29 admits.
II est, cependant,A remarqaer
que la parlieasciencewstt6om.
plttement ddlaissse par .le .tu-
dianta qui sadonnest plat6t A'
la parties ulettres. C'stlan p *
tile erreur de jugement qu'i
convient de corriger chez les
6tudiants. Si les lettres soot uti-
les, indispensables Ai rlotruc.
tion complete de tout home,
les sciences ne le sont pas moins.
C'est un point sur lequel doit
se porLer d~sormais rattentiou
du Depurtement del'laslruction
Publique et de 'lanspection Sco-
laire.
. . ..*I 11111 11 *I
Les tlecti;as d fBSalealer de
10rdredes AIveats
Comme nous le pr6 oylons
hier, la reunion des Avocats
du Barreau de Port-au-Prince
pour 1'6lection du lBlonnier
de lOrdre n'a dono6 aucun
r6sultat. Les Avocats n'ayait
pas pu fixer lear choix, m&aun
candidate n'a obtenu ie awa-
bre de voix n6cessaire aw
itre elu. Ce premier scrivi,ha
donn6 les risultats suivaots.:
Lioh Liautaud,69,vozx,Edard
Fantasy 1, 29, Francois Mathon,


I -


~A


de lid, le.e herenent vma.Uiih

1Le ovendredi 20juillet.aea4.
M. Emile Flambert, preUd pW
.age i board don cannot po
re-i d'sWua miriel de pikfo. U
Svast avec lui, dans Ie Iem a
trois matelots. Le lender
deux seaulement d ceuxci
vedneat 4 board d'une autreem-
Sbrcation qui les a sauvs, di-*,
meat-is, d'an nautrage.
Mais de M. Flambert ot dA
troieitme matlelt, sucune trash.
epar rus. Et, come pour les
deux premitre disparitions, I.
mystire reste;imp6a6nrable et Ie
pot d'interrogation iadtchif-
frable.


D A *
Deparl...
DE NOrttE CONFIlREl
ERNEST CHAUVgT
Par le steamer ( Ancon ., de
Ia Panama Line, est "arti, avant-
bier, pour New-York, notre
coutrre nErnest Georges Chau-
vet, Directeur du NOUVELLISE,
qui so rend aux Etats-Unts pear
raison de sant,.
Nous lui souhaitons un beu-
reax voyage et un prompt Me-
.toir parma nous en excellent
... ET DE M. DAMOCLUS VIUOi
Par fe' Carimare 0, do I&
Compagnie Transatlautique let
parti, pour France, notre ami
Damocles Vieux, DirecteUti da
Lycee National. M. Vieux qui,,at
Otoment mame .de son d 6prt,
it t.nomim Officier d'AcadUiate,
pserja lea doux mois de va-
ancs 'cI.olaires A Paris. .,
Noeii ktohaitons un ba et
grtale stjour' dans la' Vile.
Lumiere. ; ... ^


22,Delatour,11 et votes blades Uia bone nouvelp
20. Les amateurs de boonem-u-
Ii y avait 156 votants. Li siquesoatavis sque la dIlU-
prochainer6uaioQ aura tiea, cieuse Mwriague t.Maire
mardi prochain, 31 doa oa. Tout x da Comp Tifewr Jo-
rant. : seph Br.vaul eat ise en veon-
.. .. te prtAr doece jour.- Is
WO '__ .. *a: Ala librairle o ual
Nonus avns e, e sr ti.t dRi oeer.ai'4ge
flaeaailles de Mete MOWdM int- Ax, Armees deo pa afi es
Cyr avec Mr-Geo.. Yt ar-| it i etaaNo 711J aB
mer. Meilleurs pomr B he..


,- Um


* ~D~~4\*~* ~
'-I.,.


I


-"fl


*e W I


/ ""-. 'I -


.,o~r~~n~


A.".


-. .- ... -, -, .- : , +,
. ** $ "r ,, l '
**.. < **' '


. .1 *,1.T dA44a.~uI'


V L


4'A .P .-


IA~


__ __


It *


---- C- ~ -C~~LIILI~ I49-


'P


I


<
I



I


-1^-w


. .4WAA;


* ; . 5%


- -N __


*' I
WN..as


. I


I

















ti
'4


SrirI .


.*..
4*,*
-54


p ..
I Pt


dei
E y\
de .


.4q~1' ;.~.


6~


- .5
-


'assaML


G'ObregwD

Voice e 4anovemz ehab
pl6menwies oar In usundq
"eral Alva O
ti. da Mtiq. s _
-assassia6 a conra 4'
donHn ea soa


me di'mne, a .
Stral O W
as table d600
texte de lui mealer
tlures de o j
ment que toS "
LSame qgei *wi *f ra
nat eat uo reyol hw i n
Cinq ballet m
corps de la o isel
vait A pela0 uan
stance. M. Aston
neur de lt de Neo
qui sea trouvart aridmi
De tut tuc. ; P-.
Le smiade I% ei~t tf


,
an veoi msmb de ta

Par Ar Nil6 i l
ka aBmMlm .defm I&


*1
! : .
J&w


-,". ,,,
r. :.:


da i


dl oant


-T


_- I,


"


nouv"ragol
flW. ASP.
: W4 .


I i J i -


son risoir avant de raer
i..dimt.mPoarquoi?Pourluiren.
S l .Kaa dcuor., limuw
do Mle VAl a foament w
& I 9- WOaW do I sbb
ienm *l *iglits. dw.,
1pO at brrite la peou. Le
13 h Wo-IM oNid umbtaCinlti

f, -Mr aK sIRt, u .a W
1 n'.. sAte quW a oul renoir qul
seal-lmnlul-mee.CC'.
do spati at rnpM automa-
StLIquS.LeruMrprfah.
P.E. PAWLEY,agent


Ua avion g6ant
Des avinteurs allemands
pr parent tbactuellement un
hydtravion g6ant pnur la tra-
vewte d&e 'Atlantique. I I s'agit
d'un.appareil actik nn par 12
mote"t#t d6veloppaot 5.000
cheva 0 lorce.
Cet a pltAt les plans
et constftiott lnt Mt6 eptou-
r6s du pi is grand secret, te-
ra ses premiers essals pro-
chainement on territoiroe
Suisse.
C'est un hydravion postal
qui pourra transporter de 25
A 30 passagers ainsi qu'upe
.rande quantity de marchan-
ises et envoiss postaux.


I La


W :-m i::*dt dab- La lamp.


peha ? i ; -'
a.... r u ir n-e h.ian d.
mseu aIm burs ..eoncsnuie.


SPOCB
b. M


- ',"
- ..r


t:--


I *.~. ~


--a.-.*S;


La peise de sort sers applilqae as
JipI nilx agitaleurs mefmlis-
tes

Le cabinet a approve one
modification la loi sur le
maintlen de I'ordre public et
pr6voyant I'application de
sanctions plus rigoureases,
voire m6me de la peine de
mort, pour les fauteurs de d6m
sordres.
Pour justifier cette measure,
le gouvernement public une
declaration signee du minis-
tre de ia justice exposant la
gravity de i'extension du mou-
vement conmuniste et-jiou-
tant que certain chets, qul
rkussirent A s'dchapper lors
des r6centes arrestations do
communists, continent
leurs intrigues, conduits par
des Russes.
On a d6couvert, notamment,
one tentative d'6bramtar la
loyault de la 3edivi1n Ja.
ponaise lorsqu'elle pa aiit
pour le Chantoung.
La declaration conclut ain-


C'est seulement en ut-
fant de tells activlt as
1'Yeut qu'on empechera Ja-
pon d'tre la proie do t le
radicallime.
La modification deo 46e
a 6t6 vote malgr6 I'o n
de certain partissoa u-
vernement et de la lo-
cale. Une ordonnape mpu-
rale la sanctionnera Froeai-
noement.





pd att-. le Mei ne le
peroit.- 1dia Oone
verte qui assurera, dt moins
pedant un certain temp,
ort denlatlnventeur.
On sarrsit troev6 le moyen
de setteirs le champagne et le
whisky e pilules qu'on fil
i ite daou An vrre
i Wand, dit-on,
in a quo lef ame*
vae t autr Warx Vbs -
lt ctte inhovatlion
lY a F lbel lase
\um q*_""


7


'*<4&* -


..a g q,


-' Ja~... *.~t.... .,.~ A -.


a Si
r d^^^^^^^^^^^^^ '" . 1 r;-r~ i^^^^^^^^^^

* '


J



'.5 SI

4 T~



4 4

I
I



4

S.,
'4..


- -- --- -- ----- --


~ p~P1 (WI1


,,ZI,.,


I*' '' a J-


WI


^


a w -' I
iwst




-


* -I s


,-'V


S. r


I


C

p.
t.~I
4.
ii
Y *
*1.J
V.4'


;, Nor

Grande Coaj

Font


Capital 30,0oo0

Sous-Acents

Petit-Gove Boma
Gonalves-- A. ffrd
Cap-Haitien .de Catalogne


J. DAALDER J'
Agent, G6nral pour Halti-


. .
A


l .i I'V ,-'' j. I 1+'
f" ,4 )
SS'WW ,' (Q1 )++,',l ,
' h)','.: ;.'.Sr4,,; ,S*t3*/ ;* i


V.


"I
4 1.


d0


S, ,, ** f
J+,m.i-'tavud'P ra
Jacrnel Toruie
Port-de-Palix-l A&Co
Aquiu --D. t


S.,e moussig. 4.do.
piolic et aq onU0POe ,en
pwticulier quj'je nesUisplus
, n sable detactes 'ef ac-
J,lse Dupitou pour abandon
.44 toilt conjugal.
En attendant qu'une action
a divor ce lui so intutat
S Charlesca EMILE
Dereurant aCharriw 16re
action rurole de la Chapelle.

portaa r ab frel-
ta* 4w sor-.

( Ivosalis,, No 16n.
eq divore lui' .It o103tl.


En tete de la fabricationn

1 des Pneus. .
Sl La Science de labriquer les pneux atUeint son plus
haut degr6 de perfection dans le travail louru par

Firestone'Tire & Ruber C0.
Suivant constamment s. rou verw an succsh to aw
croissant dans la iabnrcabu de Poeas, Ise ieua
Dailoon Firestone gum JOsp onve me rei
conan comme le plus beau pr 4u, dsqwk iedustlri deAd
pneus. LUissez.nous 6qui w votre voatd et vo is
procurer Ila loa s Economt at $Ucuritd. .

L. Preetamann-Aqgerholm & CI
AGENTS GENERAIUX; ,R1BDUU QAL


.4-~:f


4 ~ I


:yc -'~'.*


'Pt: o

svicudlej e


*44
2r
4~


*irte I to ff

.otre:3A'-i*


~~ez !~1


posseed. lomr lini .. c.,AKe
qp'slls ita ,""
SLa Pemumead d, Qi
6 .4'::')>* u am road ,
11M' lW, :o teawship Lua
est la pommade aulthe"iq*fr- #rCrigtobdaifebt
-ile attaint lemracrnmd mvex et dbttniFrirnitstI t ew.-ork, le, ditia1.
turel qal demere. W. J 1A 928,,avec:
. ile arr4te la demast sn _. 22 pssagers,
dcuir thevela et reind'e t aQs de correspondance,
eheveux do'u et soupIes. et partira ,dans I aprts-mpidi
SEnu vpmitet as totes lel de mme jour, directemenlt
harmaei. Soulemet r ristobal.Canal zone.
9,2 eoa J: Mpp 9 C. VAN REED
,.,-..B. ,-T Ao' *' le rn"
A.V.tJitgerie .or.e4 de flues
&TL NrA;, GEORGIA U.SA, et. d6licates broderies?
Ag-riti deimmnedfpour rU4iiie g-vous +
pay& MmeMARcac. GOURAIGE
Wrivet poar reuseleaemebt -6W I aue des C6sara,


A.4 I N,. .....
ALUM IMAINE
NW'"tim
%*"lot A OrMdsle cit .
O-R lMii. PA 1


s&^^as~~l-'^-'.. ,^t; .. +. ,\jP


. . .. .. -. .. ., . :,

S.4 A V^
, -, *o.
** -<' * ti .14


PAGE- 4
.' -


I!


.... ~ ~ ~ 1 4,' ;"' ..
,- "*. r* ** ^ ". "ts .* -' "'
.. .. *. ,. r,, . -
.- .., . ;' '. ;..: , ..'
.. ".* o. ';- ,-,;, -. .
< ^.^^^r ,r *' *'- & .
.*^ ^ '. *.. .. -. r ^ ^ ...'* ,
Ia

1jL.


- .


." .0 ,. .
i + < ." Y ;" 4' :.


.4. %i


* *.r


~- ------ ?


W --- -wimp~u.~ 1 ~.-' - moom


-y-- -------------- ~-------------- r-u~L


---- Y1


.41%


#


I I


*


"'* i


















l1,..


_,_ 9- L


I 0 "
4 *. "1


4, ., ,.At , :
1 1


44, i
.1


* ~5-~'.a 9.
* I :~,r ~ .~
I, 9


. a
* ".4
'.9,.'.
0

.5.



A


tout PTirVU
., It


1 I "'


S. ,' = 1.
-a ?a*r~ .. .



4'* ** *. A '. .~*. -
-'4,.- *' a' *. l


p '1


ESt CONCLUEZ.


it ..V


iemeni, adressez-vous a


J. MARTIN


.K ~


li p *< *"" S' M i
ls~
Alli,. l rl .{


I


(Je dmpI (W A RASM3

i nadtei p .r


S' .. .. " I
'/'..... .... .. ***'y ? W r V '- t \ n -I' l'


Les timbale* do maca
al t tpomakoe jsonl
i ~oment bonnos


U


i1, i ii ii i .


p p


- j9~ /~% -'


'Maison

A: KIAFT
Le nom KRAr est connu, 6
ivlnr tc, mQnde, come la
iUM e til iabrique des, froma-
Sea spid.s flns. C'est ce nom
ilm pftit stir one grande varidtd
Ifit iem qui a apport6 aux
atsers do fromauges uneo ou-

SPintento, ltddtr et
iabqburger soat fabriqu6a par
Sqe mtromage eat habi-
SM prepare pour lai auso-
0aes, ricbe et tondante,
ateuris6ponorob.
am re abaolue et int
efii c"c, on pots de
SinPa lpa en-
'id v's am-

VS t -ain.
^aao~~df'@9 SB t~a*t~i 10


,tw. -i;/ :
1: contv Ia


.eve

lili^ '-. / :..,++


" ,.'.f. "'*. :
!. ,


A ~
9.~


,,, -" / -
S arlimaR r n'al rp Ie
Ii P. nt I bte-

'hwk7 blsLC'.Dec.
Peat-onPrice.
eOa YRES Le Doc-
(- etl ve r ,sprew
2- -A
ift~ol~reto~p~bi~aAr
-Moj IBr~ie orpt


place de la Pali
Distrinbuteur pour Haiti


Les concerts

au Radio :
Void le pt rnmme da ConuCerti n
sem ratx t, & soir, r om hai:-
8.00 p. m. Orchestre dee 10M"u
sique du Polais (diri6 per Ie
Lt. Luc Jean-Bapliste).
1. Wien bleibt Wien. Marche.
2. Strong and True, Ouveture.
3. Spanish Town. Valse.
4 Sextette from Lucia.
5. Waiting for the moon,
Fox Trot.
6. Merry Widow, SIection.
S7. Onany, L a-isOl".
S8.30 p. m. Lecture par\ i
Sdu ConseillerFinancier.
8.40 p. m. Recital de piano par
Henri Belair.
1. 9e vidte.de Chopin.
2. Murmure des bois. .
8.50 p. n. Sele.tijona de vio-
lons aves accomp g m nt de
piano pr Arthur, ntoine et
Fabre Duroaeau.
1. Ave Maria de Gounod.
2. Les deux soeurs,


de Em. Duroseau.
de Emr. Duroseau.


Fete scolaire
Dimanche, i 3 heures de
I'apr6s-midi, aura lieu, Al IA-
sile Franyais, une charmante
6te scolaire oflerle. par la
Directrice de l'Institution
a Mont-Carmel 6 Il'occasioa
de la distribution de prix aux
616ves de lrEtablissemnent.
Ce sera une getitlle mali-
n6e reereative qui procurera,
a chacun, non seulement .roc-
caioni,'appricier lea progr6s
Ads ileve de cette Ecole qow
dii avrec tent dtlateliqee
et de dvouement Mein
tlan Coicou mali auni celle
de passer quelques heures
agr6ables et4 charmantes. ,:


Miuiepi iai d'e mpicheri I

d6bordemaents du fleave qui oc.
cauioearent les grades imom-
dation de lanue- deile t*t.
as triava x d'endigiement
coteroat phla de 12 mlilar
do traye.


K .. _. "
fy~y.. -..'.*- 1 I
.W "* -
fc '. .,. "" ... .,,..,


d


I IL


t.' ,
D


9. .9 I


~9~


* ta t- -09.-
S 99,


- ~-a


w' -'" ',


*'1< *


* '.


r -
a,.
I..-

9' *9~i9al
'.~
~. ~..'a


p


-- -Ie


;~`L. i-5.


di


Z


, ;.-t ;.*


'*.*.'


"3. Un soir,


If9


.^ .


i *-


f '




-- --t LT 1 __,W 'jw p 1
Ii EwhiII 111111 E".11E"-,____


V


., .,


t. -
s. ,





"
i : :

r-<.i"
\ *


PAOQWi4


vne causette


See impolese emedle qa'o
la s.Buigr.
To false ma eon lorgent tes
eas i A'6 'tude de 6 heor.m
aim. 9-10 hres p. m.Le cer-
v fatigue n'st plus 6veill6:
mit Mine XA s"on ami qul
matt des ralitats pea
nts obtenus par _ea
malgrd lear 61ode
ee pendant tote l'an-
Et lee. Inspecteurs,
I Directrice et tolte sa suite
talent le pot cas6.
Oh c'est pas ralsonnable,
chbre, reprit Mme X, -
vols, IrWoe a brill6, Si tu
futeands counter A ses amies
ment pendant toute l'an*
les course ont 616 retenus,
t croiras qu'Alle est doute
uone intel tUce sans I*
r*lile -pouonalt.
SBien.je to ditr depuis qpe
Sioulsas I'p to, tous elo
ars-nmiiis, A sa sortie des
aasses,Je la mnadge une petite
promenade, ... et
BIE. SOUVE.T NOUS L'AHOU-
TISSONS AA BAILEY'S BEACH
L'endroit par sa position,
I1 mer en tace. le panorama
e la chaine de niontagnes
cui contourne Port.au.Prin-
e; la verdure environnante;
$t musique choisie du BEACH
tout concourc a provoquer la
tetente du cerveau.

A vendre
Une table ai manger, uane
table pour bulreiu, un tour A
kdrozine,une tab!e de cuisine.
un petit buflet pour cuisine
R. DEITRICK, 'pres de
IH6p tal Americain.
T6|6p. M.I. 164-3.


r .3 ~


'4,
*L
1 .~


--'.5,


SoeaslIre lot to
cenc%0,settsed6

16 une wmeeore q
tim, leas alueu


Les dja. .estlo .domippilat
WASHINaTON Le Shipping
Board a fsi a er octorrce Ia
date 6 laquelle rbnt overtes
lea soumisuions revue pour I'ad
judication des United States Li.
oes at American Merchant Li-
nes.


.,- I. f


msime. Id dins roIs .
ye *a **mt., dams e beos.
i 4ue4 estalliMes do eMa-


*sao P .i e do comsmmalsar
a 'lt as beehbo.
Do catts som, tot ea Oeasu.
asMI :p il e at rafratkmbeb.
s Iatee on eourt tIso chao
de gpoaw qeolqu chose.


*,


ws X,


-~ -


3*1~uI
-p


4


--.-~. .


Grand' I No 7?, & c6t idde la Post.
Atl^a>la ^ Xd


4 ~1


Si vous vatle avoir des chaussures 61mameat raites. Ay-
mso s oouaamsdeM A Mosuiew Hyppolite ILJEUDY sp6cialisto po
cipalomnt po-pr leo ehsaaaur pour.D&ae At on trouvera toujolom
an grand et bea uasortimnat powr hAnes, eafatu et oebio.
Asm*t vit oa U 'ati ew al taa 4h cbauts, IB
*See per a aa 44 test. trmicbp 4
do tout baut oet la marque a Putlh al dealer crl do Mew-Yo
poar boonai-.k,, s
Aooouw-y Mln>|riliaft TWO~ilaeer;a $imme*'i


2


Apres


avoir


minutieusement etudi le prbb ime de la


construction des PETITS CAMIONS, le General Motors

v)ient de construire un Nouveau Camion Chevrolet surpassant n'im-.

por te q uel camion de &a calteorie e meime ax

de ilus Grand 7onnaae

Des ameliorations ont ete apDortees dans le mecanisme en ge6nral,

et d'autres pertectionnements y ont d ajoutes.

Le nouveau CAMION CHEVROLET, est de I tonne et demiea

deux tonnes, sa TRANSMISSION est de 4 Vilesses, il a 4 Freins.


La nouvelle boite 48 transmission permet ce


nowveau


Camion Chevrolet de transporter la meme vcharde avec

beaucoupn moihs dti ,

Notre Deoartement de Vnt : fe vra iplaisird Ldev donner
dautre&renseignempenis.


?" T~lw *any


-.-


E*fA*IIJ~&l~~hfl S~adm


.'N
465


g.


A~ ~.':
S,4.~ ~w~u$*'*'*
*v'~ i".


I '"S


.i~ib.
a.


.1


- ----- i"~


--- T* " I Tt,,i .--- ,,,,..


L; f~~ ~.~--C~- -- I ~rg-- Ylb~Q~Bt~EalIY~P;~a.. -: _:, ~;1~-T~`.----=3~~


*%-u ~, t' ~'K'~. ~
~-1
...~ ,:. -


"q T "


I


,a"


.,<10


*


' ~


*A


,


__-~T~t---


u'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs