PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04752
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 07-21-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04752

Full Text
,-
F^, -1 /,", . "' .'- "" ,' '' .
'14

"- .", "' -, '" .r
N1,/ : '" *';, ;.a,"'" *


* :..: V... *'

4 ".4

.,. -, ".-


* o!'43b


.I, A


. . a ..
**s & yumge


V1.
li. p, .,'
.', .V'4. ,


., ,_ '+ t .f' ,_


LdI)~


~p


" .'' '- ",. -


, -. .



S.
.t l *. * I ,. ,-, ,

,mrV, ,f


p.
c~.a~.44 a''


r --' " '

|eei Ra e Of RUB FtM

at p6er sflw er i bMI xlM piere so wecacie d tdol &t &iD it. eit.tqde Iw pesos id
Sm "oqla sdsta-" 1B. .it rate.iwe a. r-
NapoldomeD NAp .' tt et so isJa a f *
d, c. bo-- --a--7 ( l ST ( enllt dh nlstoailte ds n t ,ltt-

cc b' lo e II L. afS 1cl iws*
,t'qu b tt qu'ap4s -- as aes -t v ca-'"-"I le p6 s... t q--'i-

Ni te ,bd ;,ts--,-,. -g rdc t ads. E lM P*rS




l* uu m d a e nt d4 d0PeS rla i
s ra..eol i. a so

0mdSsA^ 7 ,fo I CSuIe*a cl
f ranc0, 6 ooqm 'w. 3 -u TTsvtiti. conueor. cm
gbetin=* t' o atd m e U it do n .r


S, U e u jm. w6ebUikt ai r m adeft ms r C i*ni .le sot ItB 0ced-

B*ptFe,, mo e- ess.qq..*. le a rt em uelle oB ri eol-
-a c, a',dr d Seoit i wir d:d eve qa dovat


w&,'4. ce. _om n +5 ... E oW .*s "+t.aArtio Poique.

stef C+ur, aiooniatr ,J". ,1 p* are... M. Boachela a d6A ocCap6
Meat Posvlt de set timobI E ts sp delts 4. i. D. N. conte baule 10schou.f t s&aw
uosLI, .- .. 1. B.our. .- ,. qua 6 ar


r 'roicolZ q i orM




,,..utmSuiu...a.leu e d se reS -,r A e ma, oool o I rig fio q
o. t." 'u tseapauerIs t 14 "" 4 pal adon ie o e.
M i* ma li lal nU.


o.) dDEarises prsatu (en elesprnialns-
"apash de fAulsr e t &dJ6TavU.0
,d ,* a. O tie,=,noa wesmos 4r10 e z eoa Daspatui o
Woo' a25fW.o a e oeas ft36l tit. o L







a.RRM.EAR9E L


R -4n s
w at ledate- a adc O w Die it e.sh o
11&r 0, & > M fi dit a lnrWrir Twyo
'i; 1, ;W eu a *show c 0
,.~~g AM=>r~ ~~ il-lnl~1*** ^" W'r" n^ ^ AV^t -Mc^^AL^
A q" ccto I V:fi

-''* ^Mitrit^~ii~iMJ^I^ C (wte| 10 ruction PfyulblLiqu p** ae.R~o


'p plrius#lr


* .l ~ .


,., a V, ol N tien, ver eb 7
&*it me do Froate
lFor.an do es .courtlit qua
moleM. poMn comptl doe er-
Italps inlm do commece,
p gea q ami nmaet euville
WIlettes, border
fle .d~a& el teauerir doe ce
douti await l-soin. Le camp*
ait le stleur ne troeva
point dealre moyen de le oon-
vaincieque do asemparer deson
chape..u et de so refugier dans
oun petit magamin situ# lout pr6s
de celui do Joseph Colalrella.
Lt'oipme des champs cria au
ecour, au sovoleur. Cela causa
an bel e moi dans Je quartiec et
Is courtier no consentit A re-
mettre au paysan son couvre-
chef que sur I intervention uner-
gique des passants.

... a va, hier martin, vers Jes 6
lhures, une demoiselle, i6gan-
to, jolie, pourvue de toutes lea
1grces pike belles que la beauty
qua venaient de laire sa prifre
matinale dans use chapelle do
run de, na grands Etablimse-
moos e s. Ls- d ise- te,-*
prawnr 0!"4846 e Ise ccur conso-
I1, lorsque sea bas s'avisnrent
do glisser doucement Ie long do
ses motlets classiqdement moa-
lds. La demoiselle eut Ie bon ea-
prit et I'6lidance do ne peont
trop 'aon nmouvoir. Avec grace.
elle courba sa taille aux lignes
fines et ... redressa ses bas.
*
... voit encore les vagabonds
et d6scanvrds trouble Ias qui.
tude des families, I I'Avenue
John Brown, toot pres de in'-
tersection de cette Avenue et do
Is rue du Poste Marchand. Pour
pouvoir dormir en paix et pro-
tiger leurs enfants centre la
,corruption dunt ces vagabonds
so font lea propagateurs, lea Ia-
mules me savent a quel saint se
vouer. Avant-hier, personnel n'a
pu dormir dans le quarlier tant
e lapage auquel se livraient ces
ddseuvrds 6tait tumultueux.
... rclame qu'avec btonU on
mette fin A ce scandal.

.. a d6couvert un grand, so-
cret. On so case la tWtepons a-
voire o, a passe M. Pbitipps,
comment un tel a pa u e payer
son auto lzuueuse, comment cat
ur put avoir le train de trainvie
qu'il mae,, quel est I'homme le
pilusriche d'Hati, quel ett Is
1 menage de lelle jolie demoi-
solle, personnel ne a advise doere-
chercher ofi I'on peut, le samedi
ot Is dimanche soir, s'amunsr
measrisque.
... la's vu. C'est A : Monlmartre
Cabanf.


alttat le1 .-Se. ,
IMjamnumux de Pao aon-
noocut que I ,IColonel Ne-
Moean filstre d'Haiti a. Pa-
rlk D4 tl Permaneut d'Hat-
tl I r-. No Vkce.PreMaldent
Sk Al.VD.N.. a 616 nuom6
4lua 4dIaliU pres le Saint.

W oe! Nemours sereon-
.!4i! A Home poor pri,


i L


- -.


a ..' *-~'sv4,~'~* a


*1


I.,"
* .4 .4 ~*
F. 1,
- a
* I
~' yJ'*4 I
~ r,~
*k


SW" ,J '.i


.4
faA:
'Ia
mt.a
'a


I 1


S I0.


~I


S .


at *. ? O F


"'


I .


~


a ,


4


,~,i







+, ... -
\ *"' *K



S* A. -
i *' jl

<+ '. +, f '

















i,'


























!+.
r'<-


. . .


RWWRWFW"r~


+,,f




:'it+I


*'T 1*. -


,


. La Maison'la mieux ass e delay

place et vendant le meuitir nmarcI

** F .. -+V+ v.d .. r*+ L ..- .. (*a r'l f


de


SNouvelle

L ETRAN i


Mot id an grand Le Paoto llogg
diplomat ub ouba oata ola I uMS'*
WASHINGTON M. Manuel |La 'askpu do rA8i0,J4
de la Vega Calderon, diplomat de" sL ..it..
distingut, AgE de 52 ans, f st WASHINGToN-La note angi.
mort A Washington ajnourd'hi'i e a nroao te I ""seaan + AIsl c& M
M. Calderon avait 61 end an n rlpose e letr .
neul ans ininistre de Cuba euo Kellogg proposant I* banel .
Argentine et pendant ,deux up ment doe a Igas a eta rteise
ministry en Norv ge. 11 donna aujoErd'hai u AnhargeA d'tires
sa d6mission it y au oit mois et des Etas-Unis L.ondres. Coels
vint se retirer A Washington. 11' note engage non seulemetit Is
tut premier secr4taire A Ia l6ga- gouvernement rMaio Sla I'Aus-
lion_ u o s cre I ralie, Is Nouvelle Zlande, lots
tion de C u a lors de sa cr6a. Indes et lea colonies dAtrique
tion A Washigton. rescue o mime temps aiPo-
Iaugiratioi d ur cussed ogno signiflant son acceptatioa.
fraiero e Iransp yrEa La seule puissance q ui a pas
PARIS-- En presence du pr&- encore Irpondu A sl note 4d
sident Doumergue, du roi Al-. M. Kellogg eat Ie Canada. On
phonse XIII et de hautes person n'a eucun doute qu'elle aso jot.
nalites franuiaises et espagnoles, gne aux autres puissance,.
une imposante c.r6monie s'est.
dtroulke aujourd'hui A Canlra- Les obs6ques d Getatral he
no A loccasioa de l'inaugura- MEXICO-. Ayant i ta & t "
tion du tunnel transpyr6neen president Calles, un cortege tli
des Iorges ot'Abel A Cantrano posant a escort do pflais as.1
d'u.ie Iottgueur de 7 kilo.nctres. tional jusqu'A Isa gare du cha
A l'issue de la crnmotie, les min de ter I corps da u enuim
personnages franc.ais et espa- Obregon, prlcae t aA, asasi m
nols se separerent au milieu na hioer prs-midi per un jeans
desacclainations.M. Douinergue homme.Le corps avait etA xpoi
a tite M. Tardious ean distant s oit hi sitai un li 4'ss, W
Ioe l'6vie.neat montre Uae parat au palais national, veiI
lois encore que ia France, mat. par usne garde spcoiale compo-
gre ses soullrances et ses bles- s6e d'ollciers de l'arm6e. Use
sures, ne s'arrlera jamais dans fouls de personnel de toutes les
la vote du progras. classes de la society avait dl61116
Loe vols au-deusus devant Ie cercueil. Le train por-
d. I'Atlantique tant le corps du general Obre-
PARIS- Un apparel de T.S.F. gon a quitt Mexico poar Sono-
A ondes courses a 6t6 installed a ra cet sprts-midi A I here 10.
bord de I'iydravion dans lequel
le lieutenant Paris esp&re ac- Sinistrs* marIUamsne
complir soLI vol jusqu'A New- HANOI (Indochine franvaise)
York. Paris a announce qu'il esp6 Plus de 50 personnel ont p-
rait partir vendredi ou sainedi. ri par suite du typhoon qui s'est
Les coinmandants Louis Idzi- abattu hier soir sur Ia c6te indo
lows et Casimir Kubtal les avia chinoise. Le paquebot franriws
tours polonais tont te forces par ACap Lays a coula apr6s I'explo
suite du inauvais temp3 de re- sion d'une chaudicre A leinbou-
meltre leur depart qui devait chure da fleuve Hongtambac;
avoir lieu ce martin. 30 personnel ont peri. 200 out
A la recherrhe ies astragqs po etre sauvesa, ane vingtai6e
I deo 'Arclique d Annamites ont egalement Et1
de I Arcliqe no 6s dana le fleuve Haiphon
OSLO Neuf navires, 4 nor. oury s dan Is utrafe d'u Haip
vtgiens, 3 Iranlais et 2 russes an course do 'na rage doa na-
et plus dne vingtaine davia- re da joaques m do sampan
teurs se trouveit encore dans la out disparu. Lea dEgAls sur la
rEgion du ^itzherg A la recher- c6te soul trEs important.
che des &ix derniers membres
de i'expediio a italinne et des i* Ssuites du d6astaw
six homintes qui composaient -d 4 altala a .
'6quipage de secours de Koald ROMB- M. Mussolini a doe-
Amundsen. Le dernier est celui .. ordre A toUs lea survivents
du c61lbre explorateur tranaPis do dsastre de rltalia* do rena.
Dr Jean Chlarcot le Pourquol Irer en Italie et do s'absteair do
pas ", it a quite Bergen ce ma touted declaration on interview,
tin et coopErera lout sp6ciale- d'assister A des .cimoniea or
ment avec le croiseur a Stras- d'accepter des d6coratios. ia'
bourg a qui faith acluellemeat press. t le public approanvat.
son plein de carbon A Long- vivement cotte measure m -ltive'
year City.M. Charcot pense qus oar les rumourn quai l.#aoe
'hydravion tranvaia a te obhl fuellement a props 4 Itcat -
d'atternir quelque part dans Iar trophe doe Iexpdition do .
chipel du Spitzberg. A son mav~a ral Nobile.
lappareil aurait t6 demoli ou
on tout cas trop endommagse ..inut Mai '
poor pouvoir reatir, .naI Wtea d l-
six membres 'd aqupgd PIU
raten vivants. le bou. a Sjourd' ho,
a explorE avec Pates "-Queon ia mI moire d K. doda I
Aoptveti lea regions sa at Waa84ak ~4 aam1l
sat do rarctipelt.-A At
Xi I errs tr.mbaa


FAENZA (Italia)- L'Qbs
toiak Raphael Birdaudi a i
gsIr lati nui derniA an
out tremblement e ter
LIeei &d awr dex nmures.
Ssntre ss trove A evi-aon
nille& Lees seComeaa otla
laire sentir.


ap


AM Am.-


).5


-- -- ---- t ', ,

Vo aemrz surpyn de )a o wm
at t r&Aftncue I'on obtient en .
pnnt te ee quanti
i o, In +" O .. LU M+ +'


kours d'it
rkit technique d4. D6-
m emv de rAgricultreat 4de
Irement protessioanet
'ot a ifait parveuir son pro-
ramme des course d'6ta nuan
I B'etIf qui porte le No. 10.
Les course (d' meeont onuerts
pour 'inscription lea 27 et i
i, lt 1928. Les classes coaip
iae2erout le 30 juillet et soe r
mineront le 25 maot. Les deas
dernier jours de ha session ase
omu.coaoucrcs & la revision eat
SieIitren.
Lea course seront assures
M. Colvin, Dr Vinson, MM. HX -
Aser, ,Dertigue, Liautaud, La.
torture. A. Triche, Leonard Syl.
vain, Nicolas Price, R. SL Cyr,
Giordani. On y traitera de fily-
giene, des travaux d'atelier, des
Sports, du Deasin, de 1'Airicul.
ture, de I'Horticultur, d'cooo-
mie Rurale.
D)eux camiona A passagers gra-
tuits assureront le transport de
Port-au-Prince A Danmien, aller
et retour.


Programme de la Slisa P. W. X.
deCEbw
-Nous avons revu du Couban
ophone Co a de La Havans, It
peogramme de Ia Station diu Ra.
dio pour le mois de juillet cou-
rant.
s* ltndis, mercredis et di-
oanphes, de 7 A 11 heures du
soir,on peout entendre des mor-
cuiufcde touts beiutl executs
pjr des/artistes de grand talent.

I L, La poplatiea d'tilli
ulkalns son numero du 10 juin
6eoule, la revue a Paris Sud et
Geatre Amerique a public le
chirt&e de populations et de la
superlicie des pays de 1'Ameri-
qus Centrale, des Antilles et de
Amirique du Sud.
'Nous voyons qu'Halti y flgu-
re pour une superficie de 28. 76
*kilomintres carries et pour une
pibulation de 3 millions d'Ames.
Nous ne savons d'oUi Paris
Sud et Cenlre Aitirique s apui-
6 ce chillre pour La population
d'Halti.En tout cas,il ne peut itre
qu'approxiniatir; car, coane
nous avons dit en plusieurs tois,
aucuu receasement srieux de
la population d Haiti n'a lamais
,e execute, par consequeut le
chifre exact de la population
de notre pays est encore iacou-
!u.


) vi "


~*1
I.


*


lEA
~ )
4~ P


amC~I


I &
I.. *


4~0


.1
S.

Si

is 1


.4 -


o 9


.5 .1,


r .1


'- *'' , ,, ** ." * "
i
** p-
r r - ,n'
^Sa^~ik^^U^ fttaat


,. ..~,
S-.~ 1.- '. S


~


1*~
-I.


____~___~ 1 ILe_ ,~a~L~-~-;rt'~l~l


* *'


I


,, ;


1


*t *"* ,


f'


I .",


A t et uy.4tes, dirent moou
SI Je OS *et piscesMdeoverres avec uwa5
Las Fe es|tion, an aplomb et use ai
'' * qui flrent radhiraton de'o
ScolalI' es eu qui le SEo titient.

~qktn, eut lii.AIou rEcolc ..
a ,Bour ly a dirlgie pai A itM
Moae Wdliam 'itson, ue Pgn-
tille f eoantine & I'occasion Lia STUDbBA Ob
do Is listributios d6 pruix uz
6tav, do rtblise..t. De o
ch4a tes pieces doe ver to- Souri mBa, Ind. 12 lap.
rent ditoe etd'isntreaintes say- Les ivraioans mu d6tasil dt
n6ts interpr6ties parlea peties tures Studebaker et
qui mdrit6reat do nombreux dat s tout le monde 4W .
applaudissemeent. mois de Mai oat surpasu lle
A 'Se le oelbherf hard ka vrwisons pour la ai6mea o
H r quassi eat lieu, a I'cole deo 'ann4z dernitro doe ..o/"
national iColbert Lochard adi selon de e6tats ismsauO aodu
rigee par Mine Ciment Pothel, de la Studebaker Corporatiao
upset charmanto reunion Ai 'oo- ot America.
casion de la proclamation du La mois de mal at 616le I ne
palmar6A de rannie scolaire. viAme mois od conscactive*
Lea parents des Aleves et quel- meant les livraisoas de a 14aude'
ques ainvites qui assitalet i la I baker ont subi un accrei0-'
petite t1te on oat sortisenchan- meat uer celles du mois osrr*-
t6s desagr6ables moments qs'ils pondant de rannie pr oiato
y pass6rent. Et tous ont 6t6 un.- Les lhyraisons dou moi da miD
nimes A feliciter Ia Directrice aux clients des Etats-Uan opat
pour le zsle et le dvoenoent J6 tles l plus grades depuai cinL
,'elle na cease, d moett A sauet cells des dicx dietrWs
I instruction des infants con-' juurs du mois oat et6 pito
f168a e Bsoms. i tes qae cellesde n'importeoaea
A 'thtmat N 4-. de kr64t r parause correspondenas atsO
Belle l8te scolaire sasi At I'. 'hiitoire.
terast Notre-Dame du Sore- Lea progr6s rial eA pe a0
Gaur diri6 par lea FilleaItlIa l tadebaker en ,saa da60mmt
Sagese. Sur la acine drese e is fait qu los lifs iaison
avee un art exquis, les Al~'es 1'alduste* aiulo itole asIr
des Saurs exdcuterent ehAnts variableheA t tati aires.
-




~p;GI 4i,;."


-ll ^ ^ .'. .^ h *p .. ; ,
-".; .*' , ; t* o. t . *
M,*.'V ., .
. .. ,,,.. .* :' ,.Il .
'i .?.' "". * ..*, ..- .

,,,, ..


L-V^
, ,0 V


"*A.


~AA ~


, .
I, -. ,


A. A

.h
A-
4,,


~' t:
* A,.
4,
* A


V4


.. ,.r
;', ,; .... .

. ,. i
, -.-.:. :. '.,


.ihl ,.ir. ,.

* .
'*.k " ,
J/, r "n ,


*'A- '.-


I ** *d A.








'A' '^ A'' *''
t.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~l ..;. *."** **,"^ '
'*~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~b .***"*-,^ .


-, ' .'.A ii f (-

., 4. i, i-: |. i "- A."
4" 1 '< '.
1' T ' 4*,- *< ^. ^ v t


1. ..


' tjiOidllm Mliiiii i e*.t,

*W d 'in -mi 0' ^


.! *., ....(M s.:. -,;j
1(' .. JU A ^t B...
d'L'A i iMf


!'-:-7


l WI


*K^


W .&tdM, .
SO. io


Wt me ft* o piodmiedt des
borilearis de cru. qui
oto a* prsa 3.000.000 d

, 1"3I1l population a d-.
Iobsleaboeni utob6
Shtmlliueo do robkles
mvilltnrda de ldacs),.
W a k. pubient
lament 1 riitalso de I'en1 e
be do'u'4eex Ieoles, au oint
d6 mvdk rfacoolisme.
L'eaqtte a partl6 ur 3.M0
6coliers doe8 g 16 a*n. Veels-
eolftr : 16 poar 100 de ,gr-.
oals, 14 Dr 100 des files s'e-
nivrent psfflreienmt; en outre
14 poueer .I d1 gron ha@vent
bmeo6uap seas toateloit s i-
yrer. *
34 pour cent des gar ons no
boleni que de I'ualool et 66
poir 100 dI S biere et du vin. 8
pour 100 desflles boivent do
-Tem-deviv; Q2 pour 100O4sla
bi&re et du vin. 11 pour 100 seu-
lement des enlants ignorent le
goAt m6me de I'eau-de-vie. A la
qaeeOdsp; 06 buvez-vo ? 40
pmor Ioasscoliorsont pon-
da: chez des amis, et 60 pour
18: A le maison.

tlote 4e tre-Dime de Carmel
SCabartl


i100. a auski pour patronne,
Notre-Dame du Mont-Carmel.
La lte y sera celdbr6s deoain.
Le P6re Pistien, caur de la!pa-
roisse, s'est mis en grand trais
ama qu'elle revdte, cette ianme,
pb pi6td et son cachet cou-

Beaucoup de Port-au-Pin-
ciens soe prparent A so rendre,
domain, A Cabaret pour assiater
A Ia mess qui sera dite A 8hs.
et preWde part 6la joIeet la
lieise des habitants de Cabaret.



La J
Otmrease pylnt .

WONg "ii u i


Dep&bo lefor JalmiW ooum'bea
Is coB.ussr. do Oos-Cola
a la chanee do eag de viaat
elaq eatimes & ol goerdAs.
11 y a, ao ffet, da lboa-
am ~'m do boot-. cha-
qf s eseao do 21, ent a *rlI Mt
tmtaln petit reandde frbse
0 &i.5. 1), to, SO ases st et

Dea I"- a1a I* Ie m sa k i
-^Mmb ft dihL r dte

0 esped sseds. 1 *u




j7 -


t "{
* F.*
.,
-..;,m..


'd!


11



4
o*
.'; ?


'I.. 'A *'
.- *
~ JIIb~o-mEha~~ ~ ~ a. *
-. *> f.A7~ ~
.9. :- *1 -


'Al & ~ ..


IMoeo Elie Iad

att e,' a
dee a- oev s,
Irail prepiere te-
Rnt to d6 gal ell


. Cers iNU
I (" OdKng


'. ?...


I I


' A '- ---X


r :' , J:
. .. % w'.

t afar
I-' -'
** *t< i

. . -
' -


<* '. ... i^ ;A


F


- .: .
/4 '..


~. ~ *,' t


-J


1.


ILi


r.


, {i .


jpbMrr de goiderla-i aW.





'it caillate d4aLndu
dman9.


I
'I-



I


A


rf A


I


. N,.


/


. 1"


'


q


~- .t
_ *k


* .


-' I


0 A




l p ----- ,w lA - .
.7j NF.~


.4


A vemadrt
Use jolie pr sid sle i Tor,
portent cal thsrbe, t arbres fri6.
rp do touted soreal
S'adresser A
Melle Mmrmlle DUVAL
Rue Montlaik, No 1632.


-..---- - -
Faites une cure de Bains.,
de mer et d'air trails et sahi.
Autant d'hearea de repos
passes A Bailey's Beach i--I
Antaut ,d'unItO de souffle de
.vie u'o o emma-msain, tout!
en s 6 vita nt tes Tourdes d-.:
penses des grandes maladieS;
provenant do surmenage da
systeme nerveuL


Promenade sur m

Les clients et amateurs deslieures r6contortantes et rcr*
a tives, apprendront, non sans plaisir, que la I edette Panta
M1on Guilbeau, complement remise 6 fied; repriend sell
promenade i savantes,d6s Dima iche matio,toujoarm'sau a ihe
Sprhd deux gmrdles'-1 i eure par person r,
Avec les grades vacanceset la saison chaude qnicomw0p
.cent, il n'y a rien de plus recommandable, pour se remettre I
des fatigues, tant corporel esque physiques, que I'absorption I
des ettluves marines. |
Les m6dicins sont tous d'accord |la recommaudatiU. de '
ce vrai brevet de longevitW, Prolitez de cette aubui1et ado--
ne vous rendez-vous au QUAI le mating et I'aprds midi de
haqe manche.LETELLIER
Franqois LETELLIER


-. .
I A 'm8'
Pi ssisM i.n tees4: ..
d GAL YA Co
21 Ruedea tasi bliq4'
HERNEBRON & CQtLt
63 ai2 Georges V
,lavre
HERNU PiRoN & Cle. Ltd
Ruel du Moulin i vapeur
Boulogus/Mer
HERNU PERON Cie. Ltd
9 Rue d e Marais
Paris
HERNU 'PERoi & Ci. id,
Rue de la Tranquillit .
Dunkerque
HERNU PERON I Cte Ltd.
Rue Roy
Bordeaux


21 Al

Mrs.
PiaM


S
HA
Ha
GoTT
Gott
Roi
RO


ASSUREZ-VOUS CON


.9... 9*
494


PiP~wie~Iuo


SO
N(


IETr LI
)rwici (Ei


-O
Grande Compa juie
Fond-e en


Capital 30


1,OOy


Aux Cayc$- J. Bourggas
pelit-GoAve I). Bombae
Gonalves A. Geffrard
Cp.Haltle& -M.e Catloe


WE du SULi :. *.-, ,-





Dasamark e
E. A. *, I i I

HENRI CoI& CA 'I
EzaS.Matteo4No.4 f /
eva. Ita Ii .
Oso4, Noauwy 2>
International
peditionsatlkad .
MBOURG, aNr -.. ..
Mr H. VogmaU ,
imbouraerman"y
roURCE SWM.~a.Ds ,
Nordisk Express ,
einburge. Sweeden .
TERDAM, HOLLANDt
Ir. H.. V9gemain .
utteidam, Hollande .






qIdndI4' -1 > '



dAssurane0

1797 l-




1 r6mie 0 Lavaud Frtres
. 'furnier a
P'ortde .Paix-S. Sylvain &o.

I*" 9 ;- ". 9
in -,C. Iyppollte

Port au Prince


M^fit.


B ';
: 4 " .


A LAM. PARFAAni
POUR RASOIR DE SURETt
C'EST LA
LAME RADRIUM-FRANCE.



S1- .
,bciovpno4o THIEPRS(p.0,o w C
a-EN DOPOT CHEZ P.BROUAIRD
AUX ARMES oS PAPIS PORTAU PrINC* "

5 &U on1 v- 4 49 I
I ;, I lo A


S
.4-..;


.0
Sb',
9. 90


3? a


---1 ` I `r--"














-. .
7
"; I
' .4' I


4..
'F,...4
*4S-
k
~
* .4


r..


4.4
I


Oc.


ftA&A


dtai to, t
plus forte dd, coaofr*
rence daas a'bt t
No rsie* mm 4


-n


a- u


~1


P


"Pow,


.[q, rAsscoletto da Je.Wftee
t tbohi .qHttiamem. tisadra
0 steasme solesellr.
a. Us brillantecoieonce sera
IMaoncde p'r MG Montrosier
Towsu eI mombrm de I'Aso-
taIc sont convoquis A Oft,
reo~on41a
..i ii- r111111. -^W -


S,. * ,
... ; i. -. ,*, 4 .- 4 I
'"*^ a i^ l i^ ^ Li ^ ^ i ^ i *i ^ *'4

CONRD 4-


Pour riduire le couit den'
Iretdenivolre auto oulde
ofre camon. i


P ai obtenir contort let

seeur le empDlogezi(esneus

ENER~.n s.lok thezz

no'S. lCONSTA.oNIIN



-4 -_ _t-.|
a.Wg h


SIRAFRAIGCHSSANT


EcONSTllTUANT

FRO ID



Le seu Gineral fait

d'eau mindrale pure

SdesSources

WHITE ROCK
NS 'U( LES MEILLEURS HOTEl S,
CIS, CAFZS ET RESTAURANTS
Mohr & Laurin
Distributeus Port-au-Prince, Hali.
"' "' .! - X --


vElru~ gevi,


B


~.4~!
-'4-


Conserve votre teint trais
et beau.


Les Iaches de rousseurs, le
hAle, les boutons, les points
notrs, lea tfcbes du loie, et
totes les fl6trissures similai-
re qui diparent votre teint
Mature pMeavrt etrt enlev6es
pmr I'Ul .,

Pommade pour la pean
II a t soigneusement uprou-
v6et essayl II est un onguent
asdicamenteux Ic entillfique
perfat, -seas danger e d'un
usage facile.
a Ea -le ; vous serez sa-
tilelitde s rAsultats.
En venae chez tous les dro-
tea, pour 0,25 centimes
.at. 11 est exp6did dis
tion du prix.
dLENTL, MEDICINE
COMPANY
4.ANTA. GEORGIA U.S.A
qI Sdemand6s pour tous
I pr reaigpenots.,1


Examens
STENO-DAiT 'TI,6011APRIOUi
Le Directeur de I EcoleSp6-
ciale de St6no-Da tylographie
porte A la connaissance des
int6ressks (t du public eu ge-
n6ral que les examens ofli-
ciels de Stenographie et de
f~actytogrsph ieiu.ont liseun.
cet 6tablissement le vendredi
27 juillet i 4 h. p m. el le sa.
medi 28 a 2 h. 30.
Le juy compos6 de Me Mi-
chel Beauvoir, Comptable au
Bureau du Consciller Finan-
cier, de Me Fabius Duviella,
Substitut du Commissaire du
Gouveruement pr6s le Tribu-
nal de Prem'*.'re Instance, et
de M. Philipe Sterlin, Clu ide
Bureau au Departement de
l'Interieur. examiner une
quinz iine d'Otu liauts sous le
haut contrdle de l'inspection
Scolaire.
La laureate d[s examens 'Ie
D iclylographic recevra,A titre
de re'ompense, une machine
portawivc d'une des minarques
les plus api):eciees en lIaiti,la
marque < Remington), ( ce t
Or 65,00 ) gracieusement of-
terle f 1'6lablisseinent par M.
G. Gilg.
Le public ne sera adin i
qu'aux epreuvcs dusimneii 28.

SCours d ele
Institute Tippenhauor
M6thode Rapide et sure
UC'onditions avantageuses.
Passez: 1344 Rue Lanarre
Tl66phone 2891.
SHeuresdes Cours 8'h.11 h.
a. m. A partir du ler Aodt.


-,


s4A4


DIMANCHE 1 5 beures du soir
LeFils della Nuit


. k. *
b /
^,k
*f^A.s J*
,. 'Ai


.. .. r -- -4-,:
*- ... ,, , . '.'. ,.. -
*^ ^. .. ** ,*t w ;* *
., ,. *
; ** ; :... ,, ::. '.. ...
* ~ .. *. *.. .- *. -.*.. -
.., '
#,,.. ., : .*i. .- '
. . $ a, .' '.
. # '.' . '. .*


* -


, pepredea it.e,.,a,:
ESSAUINE
li M. e l t deo Lig-t' rn.
KiS; hm:t2 Lde tia'em
1; i o { B2les|: -0 Los: 3.


*4


9.-~~~~~~~5~~~~-9~~~~J. rLl~t~r;4 IT~X~lrh~~l~~~ll~


~'A -


V


4~
4I~.


hi




iti
i,-4 . ,i


;
,7.i.)


__


-~t;13 -C4a~a~


:::


i '.


--. I


. pI' *


:0


~Ri




'-~- -4-.,- a __ _._I LUs '~"-~I~ __ U 6-_ __


I I~rI


* ~ ,~..
.3


, -9

4


VMkciS
Ves ales


Slob ( UCieM0&s*x' ft y mPW f a t Iloilo"
i k. ---I I. P. \1 .b 1


Neperdezpasvolre


U35535 : Si vonus voulez.
vous chausser avec des souliers

'61gauns el au umeileur prj, veAez

directement A la Parisieitne.

SI vous voulez chausser vos etn-

fants avec les meilleurs. souliers,

achetez en de la marqu VENGE..

DOR de hI [ arisienne.


JEUNES GENS: Si vou avez be-

soin d'ui costume de to derni reo

mode on un smoking d'une coupe


impeccable et avec unipeu d'arQe

visitez la Parisiennei

Si vous voulez vous ,sWer

gam ent achetez le sn fliers

nolre marque euroei e RioI


liPi ntont touis veno


>ive;tux 'et jolis inaIes.

L A PARISIENNE
_, ..... _+_ 3.. b+.g=,s, A +,+


I ..-\Gt. 6. .. Ii ,'
-.. i
.,*t A 7w,4 w7
WL


am iml dod
+m .
alt f B~


mL o

Ules H
"^ip^B~i^^^^^^^^^4,^^


Gwaadrae No 712, & et 'd Post e. ,?
Mslemo6 seles, M --dvmo,. M ssitrp,
St ewt o 'evswr 4, as ( .<'-sa*re< 4tat gmm nt filtesA. A ~m
S w,**o romsna4 mt i Aos'rlw H1lypotos R. JEUDY si..Ali%,ItI P
I.am~t *nnr lI to baseo pour Dames nt n'n 'roqv'itv iq
alI V k*-4 at bat,4. twt poIsr hxnim n0r'o *. :,,r b,6bo,
Wow;i vfWit datls ( MIft 1*- tarq dta abr,?i-rdot *
e Sa,s Vpor uM0W, draite ert d0 Ptris, 4a toute i'rt e A 4
4P toeul bes'td Ii ;t mkvqia ?>fht e drr oat do 'ewI ,*
f r. hob un,. . .+ .
hAeSoBM-t 6 IB MM,,4S.k ,re.M ... s"n. vitft e a'ig, '
. .ompagp ."gintO' i rob..~a Ip
,T.rao.itiq,,ue .r I I- Pla .
LA paquebot Carimare a ,
de retour & Port-au.Prince Comme Gerants de buedL* .
miw .w... s s-t,.t.t-. . |t .: -; -.
dans las oir6e poor 5leH lv Connaissancs sci06o
via Port-de-Paiix Cp.Haltieo ..
Puert9-Plaia -t"n Juan P.R. Mag9sins ou tOnu dc` Owi.
Port-oP"id-ce, Ie -10 Jolet pt pas nkessa tlvw -:
1928. Appointement,: 3(W tfraueo
E. ROBEIUNetCo,Agents par ras.
__ Demandez etiseig" .4ent
S sous Novelly.
-------Avi dPr IValkenburg- L.(Hohande)d


Je, soussigue, uecrre au
public el au commerce en
p utioelier quej e suli plus
.itpodsable des acles et ac-
tions de Madame D.mosth6ne
Lomoguunnee Julie Clean-
tus, poor causes tr6s graves.
apr4s avoir aba-do Ie toil
madrtal depuis4 moi, et ce,
an attendant quoe divorce lui
soft intent* .
B6D r ( Arcahale) Ie O
D6mosth6ne LAMOGNON


it


1~


-'-3 *v*


.1 *~ I
I, ,~
4 p.
4,
9 I
9


0-


Vent & Peoet
Lundi 23Juillet 1~29
11 sera poeede lupjdi 23
jnillet 1928 I 10 heures di.
-main, rue Danots Deatohae.
devadt les portes de i 'We l
Indies, a la vente i a renrl do
118 teuilles de verres rltor-
ces avaiits.
Mont Ua EL19'
Encastedr Pa4
----|-


-5
701


- .1


* 1'


-- --- ft- _


mI




I
i;


.rfi
.4.


I?,s





5.
'
-V*
.4-


dli
g io


,tti,


(tg


de


Is 'tere~ee~irt


Aw


- r. r --,


1.1& l''r 0-.S m - M I A:


IP.\G 6


o0-04


JI~JI1CI~lrril* ~rr~. rs;~.,


** t '


***




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs