PRIVATE ITEM
Digitization of this item is currently in progress.
Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04740
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 07-07-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04740

Full Text























: ;


.ll tsierar la Iien-

qk V etuCOie trmtspor. fi
S ppeys de voes oAlabrise ;
-qfjteU4e aterollement des t.
masomns d'amor, o7 6 l'amos.- d
-ml toeWONts mbaumbe
4084i1,.' e6 le sol
:6. vue, est
1kde.400ma les to
,. ,Aii !i. .u-


6 a





SMraw toulours,*
r AIn..ouqut.e do quel




a*ler1 s t sa.Nl, Ple Ie,




roses sanA ftaindre teMen6pe.
Ouilat I O tfs's u r. s qu'on
isAn ..doressm-
o i mtetwa toujours,








sner A T hIer. Car eu/our.
dhultr sa lropdeole de o el-.
e heur.' ieat, f trop conIme
fmbmlaettne, et pom miesiux go-
le.ia volupl6 dies .bose, elle
,6ler t e sandia, ets metlera sle
'roses c-nt rtaindre le opine. -
OulA snedemae.nderi'e qu'on
Isi parl gO'6n ai recomman-



d o pre dce maln de reem -
.Mr A pTie d'hter. Car einjour.
4hu 1j Vye Itrpp de loliedans
notre enseB qui est trop con-
flante so les beaults mealsese
des ciptoe; et on as peat ,'em-
upecenti^e se demander ce que
!erjt ,de demain...
ylw(.,ura por dr. le A
hrlif l du matin A' Cint-
lIep .'1... '' -^ *


L es


Assises


4A l'JNU-A-VEAU
Per Okbimnce du Doyen
ui TribupaT de Premiere Ins-
noe detAnse- .Veau, I'ouver-
irs de 10 Session criminelle
iq cettJuridiction a 61E flxe
U iardi 17 juille' courant.
Asalses no dureront que
besbMr Ise I61e ne corn-
Oat e do n breameua .r-


__ ___.. .._.__ .



MMillbiape Brun



S.. Arminiid M-allebranche


ku~rlpt'.r


,I "


ernes. Appreils de pre
-oe praell Conditions de

Mtio, a (burean de *
tUps U 4 II fAZON

dq Opok.


.,


L -


1."



~q1
'. ~.


i-,' *'. ft .- I '-. -i *,+' ""
'.:' ,C.; .'.,( "
a -'^ ""*' ." '
IS a; !,' "-


. v ^ <~ ijf ',.,. ,*


,.**j

. ; !.


I,


... verra ce soir el dem.ain
onir, Ie raid hal rouse do
aMontmartre-Cabaret u. Cesera
merveilleux. Decors, lumi6rex,
loilletlem de dansenses, lout se-
re couleur de victoire et do
Iriomphe. rouge. La lNerie qui
commencera des ce soir, re-
prendra encore demnin qoir
dans le m6me cadre.Voili done
deux bonnes et belles soirtes
en perspective.

i.. lTo que si I'on a une ex-
quise promenade A taire, si I'on
est parrain d'un enlant on de
manage et que l'on veudlle faire
les choses avec chic et ltgance,
I'on doit s'adresser aux Caves
d'Halli of I'on troutvera .' Iouer,
A prix raisonnahle. une luxueu-
se auto Buick No. 2089.() Elle a
sept places disponibles, (lle est
du dernier modele, soup!e, l16-
ganle, silencieuse. Pour haptW.
mes, manages ou promenades,
elle oflre lout ce que peuvent
ddsirer les coimmnres les plus
daificilles.

... a vu, il v a quelques jours,
i Ia rue des Caserr.es, pratiquer
une saisie de bien dr6le talon.
Avec tout I'appn:reil jidiciaire
di|Mpml.ita earpasetLeoc ...
rence, les olfficiers minil6riels
se presentrent au domicile de
celui centre le(Iq elI on:1ll;it ins-
trumenler, conuna on dit en
language de justice. C 6ait un
synen et sa belle hmieur ne
ser.vola pas ii 'a vue des gens
de luslice; nu contraire. iI les
reVul avec I'arccti.i ;t. plus jovial,
leur 'it lhonn m6me pour luiur rendre la I che
facile cl agr-Iabl, leur flt un
peu d'excellenle mnsi(que.Hluis-
siers et autres .conltrenl quel-
ques beaux morcm~ux de pho-
nographes. Le brave hoomme
pensa que ses visileturs avaient
soif, aussi il leur versa quelques
petits verres d'exq.iis v Barban-
courtl""*. addilionns t'eau
limpide el gluce. Ilien des lan-
gues claquerent conlre le pa-
lais el lorsqu'on se lut essuy6
les Ivres, I op~ralion judiciaire
%e poursuivit : on saisit phono-
graphe, verres, plateaux, pla-
teau glacier, etc. etc. El on dit
qu'un bon grog arrange tout-e
choses !
S
...Ivoil fort souvent dons une
cour, dile uCourTole,. qui
conduit de la rue de la Revo-
lution au quarlier;desMinisl6resa,
deux gourgandines, assez jolies
mais de mceurs d6lestables, dd.
biter lea plus grossi6res invec-
lives A une demoiselle qui ha-
lite le quarter.
... aimerait bien voir Ia Po-
lice meltre cs ddsceuvrees la
ralson.
**
.. v1k 'vendredi soir de la

sppelauon buss et dit au cocher:
a sais preass, allez vite. Mais,
.%ord. qe"le hbeare est-il?a
do louset, cher-
md 46d.sopochs ell

s o4 M elect de veir

I^^^^at


.I
, .' +,., +
'I ,


-~--n-a-E


'*~ ~
%* I'.
''I


+" ,.' fi


I -- --J-_ - .. .. m


* .


p t


I .'





^
^* *
If
^ '"
f' ' '
^
r '
'>*



|







^**
s,. r
,,.d- -
s .
^ ,
h
^*
fe' '
r
sy
*
.^ .

|. fc


^

*r
r 11''
y
i"


1 J '


PAGI-,2


DERNIERES Nou-,



.4* i~ --. p
d ^ 1 ,- *T f-'


ea j4te de 11. ddpea-
dano dea s*a=ts-Wat
A Phftri
PARIS-Lba ft' deo rindpf.
da ice- animricalwi t Wt
* France sojourd hut
ule l'm 616Itous arIs *8J5 1
1'entre Eta t snt doMs
guerre mondialt.tJoe des rin*
cipules c4r6monle fuat I'inaugu*
ration du monument 61ev6 en


. .. ) I*.


guary as 1irow*< xmp a^
1 a ei i --
041 o .1


menmoii e de lescadrilleaLa FM- a"dIdela tole
yel .)) ev[ Toltsa cs Iaid$
A Prague de proteloae et d es
PIAGUJE- La Tchdcoslova- sidirables da pqhce do e-
quie a insugur6 aujourd'hui Ian darmerib WstAst 6e6 deptu-
niversaire de l'ind6pendance en vu do dtbrdres pW .
annericaine et dixiemine anniver- A 'ibsue do Is ee ie, pa
blire de son indjpendance uto busted do M.Herbert Hoove W
monument qu'elle a lev6 i au a jou6 Us r6e de premier puss
president Wilson. dan nsI'aerre de secots6 1 l& M
...el h ew-Verk gique a 616 inaugar.
NEW-YORK- Lesdeux prin-
cipales c6r6mnifes A New-York Aleur dns prelimei Nemus
a .occasion du 4 Juillet out 6(6 CrCdtieest Siats u1b *
celle du City liall et la rdcep-1 CuICAGO- D'sprAs les pr.'
tion A Tantmny Hall. Elles out jets expo s auourd*haUi par M.
perinus A Ia population de New- Hubert Work, prauident du so
iork de imanilester leur affec- mnit national ropublicsin, les
tion pour M. Smith, gouverneur quetious de la prohibition et
de I'ltat. Plusde 15.000 person- des ecoursaun termieras sernt
nes se pressaient devant Ie City subordoanes A cle do 1rit
Hall, hlier soir, pour entendre fe proteiteor. Oau I4 article pt-
gouverneur et acclamner en lui bli6 diws la eChTcago TribbnO,
le lutur president des Etats- M. Work declare quo les rApo-
Unis. blicains auront plus de votes
Sque lei d6nrocrates. En ce qui
Lc r~ilemi'nt dp la uimerre conicerne la question de la pro-'
PAMiS L'opinion g6n6rate en hibition, il a ajou.t6 qu'on avait
France est qu'il ne saurait 6tre grandenient exager6 la utcesit6
question d'une revision des pate de porter secours aux lermtert.
inents de I'Alleinagne au litre MN. Work prevoit le succ6s d1
des reparations suns qu il soil r6publicains; l assure u'il a|
procede egaleiment A unie revi- requ des rapports trislavort-l
sion de* dettes de guerre. ('esl ble, de 1flllinois, di Minnesot,
I'impression qui s'est in imileste du Wisconsin et da Dukold du
dans les ruilieux pohtiques de Nord.
nla capitule a)rei la d6caaration
tninistirielle duU Dr hicrmiaiiii lagira(ieB df l sanieit
Mueller,chalncelier alleinand de & I'E eadrie LO fAteq
mandant la tiatlion du mnonlant PARIS-M. Douimnerge.aiia
total des sominmes que 1' lleina- gure le monumentltev6l la am
gae est tenue de payer aux allies. moire de 'escadrile La ayytlle.


La trag6dle do (e Italia)
On es toinouors sans noulelle
d Amundseu
0OSLO- On d6ment oflicielle-
Ment les bruins qua avaient cou
ru A Ia suite delay receptliui d'un
message de r. S. F. du yacht
l)br'annique ((Alh)ion' et d'apres
lesquels I'atroplane dAminuaid-
sen amait 6(% decouvei t ainsi
que Il corps de I explurateur
BAIL )1D' 1101- Le biise-lIn-
,tes russe Krassine c l air iv6
UX al)i)rds du ca(p I lAn a 33
millers de Fovyn Island 0 s'uip-
proche peu A peu de 'emidroit
Oil se trouvent cinqcompagnons
du gMn6ral Nobile et le lieute-
nan: aviateur liundhboirinais les
places nie lui perinettent p.is de
Ifre plus de 3 ineuds A I'liheure
et il lui laudr.d encore um- jour
n6e au moins avant d'.lteindre
son but.


M. Painlevd et M. byron tietr-
rick teia rent le asraeurs di
parus./ a
DBeaission do Caibinael t alave
BELGRADE 3Nj. teche.-
vitch, premier minist You-
goslavie, a pr6sent6 aboard hui
au roi Alexandre la emission
du Cabinet. Le minist6re a d6ci-
d6 de ddmissionner apres avoir
6tudid une resolution.
A la Chambre franaise
PARIS- La Chambre vota AJ
Iunanimuitd le project Loicheur
relatil au logeiment.580 diputdas
klaient presents. Le project pr6,
volt noltamment la re=GUto
d'un programme de conutrue-
en sept ann6es de200.000lojs.-
mients individuals A boa mar-
chi.Le taux des prets sera abaus
s de 2 o/o. La Cbambre a adop
,t6 le project de credit agricole
de 500 millions.


La Liagne lphonique Cay-litaica. que per.nimnente & longue die*'
Part-au Priase-Cmine lance, c-n neancte a u moist 4.*
Cette gr iode higne de' coin na. fevrier 192.L a 616 cormpile-
nication entire les trois plui 1i4!It ach:vw le2jiai- 6aM4.
grande villes de la R6,ubliIjie Le travadlcoectit a done.
don't l'inaaguration eut lieu di. 43 itn is. Ce riuiuUat inrrit 6
manche a une longueur da 4 -t re not6 si I' V ,cqnsidare -q 1 a
kilonmetres et cell des ( is dd fatu d'abrJ deniraltner a" o
cuivre qui la constituent est d, VI' r o ee guare da traain dt
plai de 1803 kilo:n6lres.CceiUi? A fail nouveau pour e01s, aw,
sont supports par 6175 pjteaux I en tout te. r lou g apprentsIi
en pia cr6osot6 qui sout la pr.J et que lW pasquo do resoa
pri616 de r'Etatet 1750 poteiux u- Panc"l pa PiS pOFS--
en bWton appartenantA a ([a >ii. voit "uf outulage. -efallo
pagnie NIe. des '-hemins de Per ipour 1e Borage s paido ea tol s
d'Haili. En tout 7925 poteaui en erectionn des poteaux etla poe
pin et en cimtea. ides -
f4 14gns ps3rIt t As coin-
Mataicatuonsimaltanesda f '
so-Prince-Cayes, Port-au Prin *
co-J6rmie.Pjrt.iit-Prince-Jad- L AeCUrjIede ,PerldUt*d
mel o6 I'une des villas intern 'I. .' .
disires. I DeWMl,a 8-4 r iM 0d'*
Vers ale Nord, deax commra-, atmbas. &iIeopb ifhl isd.*IW'1
vacations simaltan6ei peuveut au-PritMs,3A M O D ueelitt Ilne-
Staire eon w6men temps. Port'- Wa 1e N63t*JAuii o43i,41 (-
' au-Prince-Cap, Port-au-Prince- cole Alpotoridela Mot'*-Oamt
Fort-de-Paix o ruane des villUa recw to.at 1to to ma
si'u6 s sar le parcours de la La 2 4untle, prieluJ par
u'ne. S.G. T64Arc'0ev64ide Port-
La construction do caltteligne am-P since, COmesieA' A hbait
do communication t6l6phosi heures 1/2. b
.. -.. *' '* ^~-a-


e. .


Wen 4rdl -re rtemI I
m d t= dte Dbte.

pR"i- visiterwles ch J
gLd4 mau ae
^ dd~uolnten, IwrdU M )tt
"rps dorO t sI cab
de o aa *i quIn *
op.f4 dmisqew.
I*WtQMIH C Wtf sesM^|
__ ju4
4 e 4.drsiqr rr
dA conscrA A lAp!
dujpiss de -lamrte etA la
di oniUo prwi.
o'losmaratloo offecitlle de
itsp so@a ffera dem aina, A
10 heas, aow I* hoat patr*.
sf dihonatar du Prosident de
la R4ptibltQet la pr~gidence
du S3r*taur. d'Etat do Travail
tdrAgricaulure, X Charles
houstiotwi.


Au Cll g<

SLt.-Martial
Concert spirituel
Lebut desconcats apirituoeli
dans au Petit-Silmalrst eat
4'largir le circle. dos horizons
religieax ainsi quo d'6lever le
aieau des pr6oc6uptious in-
teUhtaelles et moratl.
'Donat*dans le cad aimable
de la chapelle do M. D. des Vic-
oareu,- A quelqoe opimon qu'-
ra appartieans.- ils ne ua-
qft ianquor d pr6eietor un
tllf~r~. 1votdrahiat.in*

rp'iuWax -pour noire ciAt
pou rq4uI, s Rvrend Pire Sa.
pdrtisi croit devoir y intires-
eStavec plusicurs auditions, les
musicinse*I tuus ceui qui sont
A sla recherche du Beaun et du
Vrai
On trouvera des cartels d'en-
tre aSaintle Rose de Lima,chez
Moosiear Simon Vieux, an S6*.
minaire et chez Monsieur Fri-
detic Gastjens.


*** d Requiem o
Mre Mine E diaeIoitevien
et Wirb entants feront chun.
ter A la Cath6drale le lundi 16&
juaiet 1928, a 6 his 112 d
sPain, une uesse de bout .d
C'aw pour le repos de I'Awe deo
lear mtre,belle-mtre eL grand
~et YDA WILLIAMS
ea vee A leuraftection ie 16
juillet de I'auo6e deracAre. *


I &-oo -


rands.Vinsl


4.



p
~
~ A
I a~9



Kg. K
a .9
~. ~ p.
~ *."
a a S


~


I


WA.. -
%WNW" 4q4 ouam*f. -d


; '_


~t"' .'** .. '
1I '*.1


Le Fits


AIHEURDB

La Grand<


d'ape6s le roman
Entrae : 1; Blbon : ;

In diMow doht11

P*Ros- M.l' oi
le benanue de lam


**is par tt*4lea1M-
t P WI
Mc-I oia
p H~v-w^^p~~r^^1^-. ....^^^^.^4


1


4. i4


uaIonqIe de W(a|oWits, vi.
c.- ^resi4*It du Cnu d'Ad-
dt station do s Banmqo (ran
co- serbe, mtmaistrater dote o
Bnque d'Iddo Cia et de di-
ve is autw s$o iw II e of.
tker de la IAgi.o dHoseear.
t* <** ^,^ ^ __'^ *^


OseIPATI
p w le2
OOMPAlM&
0 tFFS"a


~.


I*:,T -
r. l' ^vy '^

IJ- : ^


.~ ~,
~1"



1'
'a 9





I.. -.


.~




I.


9 9*
I. I

I
4 Ii
'.9


~,
F


liar-.
'-"Fl
hf? KV

9* ~


r
I p. 5 9

'ASTII
4 t~


MOSCAITO aAW
.3 1 L^ 9 l .


- I .9


* *>a ;J
lkJ t


e*<.*. I;. *. A f !, .1



p. |MUeiI a Co.. CL.# k~er5,^
*** UA ^


`~--~--` -;--


r -


----- __


. I


1H


?1


. I


ft
<


I X

























., "
;'


I I
4
~


U)


I.


' ..1
Jw
': d ."' "* *'1

*- '
Or


,j j
1'Ai.


*~ .1
'1*


j.
-~ *~AqA.


'1
*1*

~



q *~*
6


< a, pour cet.
ilf donAetl eImore

In LgeE




BIuE


A A"


S ...

, ,. g k4 :- 1 .*
A.V
] ..,It ,,.... . ,, '


'd "


,,zlaff!'!


1J


-"Low


26,780,177


k7 -. $M1O383

* 1 -'


f r


B .5xitip pavalt e16
|(4 trI U baIttfs per les
SoItl.e, et FiRi- Ai.
ir co stt toot




rman deter II avait poit
6rant lei nonm6 E x

,Vest "u qoivailt oiloyd.E _
lien aUtpr6s deClbrit6 II
b'expllqNe pqt "'wit e I itn gilt
paeas trarver chu Mme .-
it. Dans I'aprs-midl diW -
Wee jour,. 1 a appris por Pos
pilUp lea tortures qu'un fal-
tsuit ublir i Exiliie 11 a 6t,
voir le chel de li se itun et
demi .Aiida 1 Ci tli .'i, (i .i dhr
t(ouL l" IliliOi tle. tl ceumil .itl i'H-d
lien. Celul ci ei tmori. rnut
le monde a 6t16 en etet arr4t6.
11 raconte lea dessous de cotte
attire. Question do terre.Pio-
C s etc. etc.
SC'est sous ce jour que sont
iermts lea debats partlnuliers.
Rien de precis.
Lea debits, g6nrmaux 6tant
o ive Is, Ml- Large reprend
le, liis its lail resso lir t.a
prem6ditation, le guet.apens,
d'ou l'assassinat. 11 reclame
du jury une condamnation
contra les accuses. Is n'ont
as Wt heureux auxOonaives,
St Mire, ils ne trouveront
pas ici, a Port-au Princu. de
la co.nplaisance. Ils scro it
cuadamuns de la peine Ja plus
s6v6 e.
Me B. Gilles II souticet
qu il n'ya pasde prinmeditation
ni de guet-apeus L'attiudedes
accuses le prove hatilement,
le, circoutanuces agravantes
ctjnt 6cartlei, il iestera uu
neui tre simp):e II reclamne des
cir,onsiances aLtlletiaiItes en
faveur de ses clients.
I Lesjure gagnentleurchaim-
bre Ut s aeliberat ons. Aprks
qat llues minutes, ils ont don-
, e. lecture de lear verdict qu,
coflfamue le nomin Fils-
I Aam6 en renvoyaut des lies
,je la prevention la dameAczi
mn et -'IuI istin. It est 8 heures
Le M nist6rc Puli ic conclut
A 3 ans de condja.ilatiou con
Ire Fils Aiine avec le bnotice
de la loi sur la p)isou I r6vena
ithe,


Le rt.lemenl di dilhremd iasle a-.
irickles a s jel do Tyrol
VIEN NE- la publication de
sla uole rdcente S ipel A M. fus'lini est contl-
Sderie o omme utne reiionciation
des p'6lenlionis sur le Tyrol du Sad come prim
de a reprise des relations diplt
matiquaes entire les deus pays. a
ca ms un d6chalnemoent d'mnli
lioa dp -s la prems autri-




PRAGUE 40.000 meal s-
es prolslTrenlt A ow on
de l ri6vision do traiUdeTria.


*1~"


*.O &lul.l.. d. .
04 ST-M do--


~A X' *

A~L2$A~,'~ 'L


"-"U.
'I
- A.


owl,
hUA*w.I


I.
~


" aldU


I


4,


I


* I






a
.1
"Al


|


.. II~~U~LL


rr




- IU7 ;-


I'1'


WE
40- GE 4


I+ +I
/ .. b .4.,
.^ ',
"'' l' ": .- -+;'j '


,t4P~lil


9

4%

1'~e
1~ .~
a,


$ I. (


ANCIEN BAR DIXIE


PassezM au BA-TA
Passez au BA-TA"


S CON'TOE NCENDI
lioii fh t .ur* a




ETY LIMITED


Norwich (Enqland)

Grande Compagnie d'Assurance.

Fond6e en 11f97

Capital 30,ooo,ooo, de Dollars.


-Sous-Aqents
Aux Cayes- J. Bourgeois
Petit-GoAve D. Bombace
(onaives-- A. Geffrard
Cap Hailien L.de Catalogne


'Jerdmie Lavaud Fr6res
Jac net l urnier
Porkde-Paix-S. Sylvain & Co
Aqutt D. Hyppolite


J. DAALDER J
Agent General pour Halti- Port-anu Prince


Panama Railroad Steamship Line
Service de IrS .eft de passagers enlre.
NEW-YOR1K,rTY,N. Y. RISTQBAL, uANAL'ZONE et It PORTS de la CO ft'
OUEST de I'AMrRIQUE du SUD.
plus rapidc ct le"iluisdirect service de transportdlepassagers etdu frdt entire Haiti
ejt ts ports Etiropeens via New-Yord et Cristobal, Canal Zone, Isthme de Panama.
Voici la liste de nos agents pour les principaux porth..de I'Europe :
Angleterro Scosse Pranco
Mrs, U. W. SHELDOM & Co-17 James Street,, LIVERPooLt., ENLAN


EX FRANCE
irs. SIIELDOMI & Co snl repr6icaitis:
Par les maiseas suiantles:
GLLATLEY HANMEY & CO
21 Iluede la Rlpubliqae
Marseille
HeaNjPERON 4& Cie Lt
53 Quai George*V +
Havre ,
HaRNU PtmROJ ;& Cie. Ltd '
Lue] ldu Moulin A vapeur
Boulogns/Mer
HERNU PBRON Cie.ALtd
95 Ruelde Marals
Paris '2
HTENU PERON & tid
Rue de la.Tran alil.t6
Dunkerqu, a,
HERNU PERON a& l&te E.
Rue Roy,
Bordeaux


CGI ENHAGUE
Dpnemark
Mrs. E. A. B *ix & Cio.
21 Allengade, o ihague
Its le
'Mrs HNRi Cok &L CLERS1I
Pisa S. Mat leo,,No4 t1.
Genva. Ilaliej
OsS.o, NoawAvt?
International
Sptdiltonsselsknd
HAMaouaG GERMANY
MrILH.Voge mnn
Hambourt' f.rmaoy
Gorrous Swi reax
Gotteaibarge. S ee l.
ROTtBlRiAM HoLLA'bt-
Mr. H. oftman!
Rotetd a, oSI Ia ide


* .-.. ---.:).. -
~ t..-.,.


I~is


table et rtanir too*tp *
ract6tistiques ainal quo
lW tovantagps connus et.1
sidrto etowme uaceia
daoi machines a, 1,
tdefa ui d4*moutr4 Di


Saint ia mWachine no#lw "
^ adult apt deux tiers st at
nlW-,,n compare ,, JluL dw, 1p
SiiI de lute autre macbh Bi-
--' MAUA) derteder, prentiar. i.
Cette sitipi ct6 apporte un grand avantap,e i l 'iMi
utoyge et boa entretien de It miahine; car ef t1
.minimum possible I'intervention du mecanicen.et
longe la dur.e de la machine.
n pet voir la machine chez
J. tORlASCO, SIMON VIEUX et chUes d= .l -a
a teur ,
G. BERTOLINI.

____ -__ .._ _.---N-__ __ak _. _ J -


L..


9. 1


(
I "
^ '^,''

:." iiJ J'


-~a'.a


- - -- J--rr


- 4'


* ,.


q. .'


Vf


.* S .. -
U&B wI


goult Caie ou 'on trouera les meilira ncon.ammaso di Iitygsg

2 .". .* *.-,
,* .. C. --*. ', q ; -
t ' -- " "--4, t
... ..


,," J t ;I *'. '.


c


| ** . ,
, _, , 1 *
-. - ^^ .


-, a


"


1 "1


: 0S1


ASSUREZ-VOU



lainor1eh I


SOCI


Bar


;--7?a~ ~ -- --- ~- "'"-------------


A ~'.*
~ :~ 4
-4
It
A a.'


~c


Y-"


____. __


-- -


i t ." "
a'.' .. : . ".
^ '
.2 ^ -*^


~ ~


-- ---,


p


d


,


:~:,:




















'HISSANT


2 r '.V F .


,4.


Ir


"low
h :


S- 6.


d licieuse
m'ICAINE*


UGJ1 tait

F1OID


:4 inOaeral fait

Sminrale oure

Wdes Sources

WHITE ROCK


TftO L, MES.L EURS HOTEL S,
CLUBS, CAFES .ET RESTAURANTS

Mohr & Laurin
S ODlstributeurs Port-au-Prince, Haiti


GENERAL
COIRD '


S. rduir e le cou t d en-

ltien de voire auto ou de
'Wtre camion.
Pour obtenir contort et
e iride emoloyez lesDneus

ENERAL .En stock chez
S CONSTANTIN


,J*p. ff ,* B-*,

,. .., & jy,.. ; .


ortidde la
ir tn.marchc
S ' , t


Le rditaliren


I HOME.-On pense que les
deux avialeurs italiens se trou-
vent ce soir au-dessus de IAI-
lhnlique sud et quils ont d&ia
ellectu0 deux tiers de leur vol
de Rome A Pernambouc(Br.sil).
I.e capitaine Arluro Ferrarn et
le major Carlo d-I Prete ont t6
apercU A 5 heures dit mptin,heu
re de Greenwich,au-dessous des
lIt a du Cap Vert, suivant des d6
I pdches' envoy6es par r. S.F. do
I ces lies A B,.enos-Aires.


vous le
1 -.


4:~ ~


-ece .SOIR


. ,1 '* I


* t I ... 4
OEM" A .- ,, ,..4 -f

I,-
iinBkd l' aB .'* ^


4,
- ~. k~&


4 4


- =


A


FW


* .e
I.. 5


LA 2
4,


V* e. "


P7
WY


.4
9'
4.


lr`-


. 7 I
-f Ike*


1C:


1 --


i


J~TBI 'F;; fs-c;


,7 d


1.


I


1 1


v_ .. 1. -.


)








PAE- 6
.' 4 o. .


I.


CrPme


IL .Sam
.'..~. *- /'?.. ..J
' 4 t. ';'"
EJ' .2l^ wl~BBC^


r ... . .1
' -* "!
' -? : ,* *q-, '
: ,,-: *r <:-,.,% .' .- 'l


* 1


Pfle -. -!. q
C1q i1|iU0, ** ,,..
, t* 9*, *


d
/













3


r if I


I ,~
,L. ~
''4 4 4
~ ~,
Pr'
I,
I


SI-


'.4-e


Lo C a. T e eloe 4ee, oePoft.
users I to f ftchf deto f Ibe e **"t*No. efAte


-$4


.4 rqinw .4.-
%efsmgNgg *~
____ WId0Si~


1<.


Neperdezpasvo leus



Q uSi)os voulez,

vous chausser avec de& sontiersl

6l6gaius et au meilleuw prix,venezi

direclement a la Parisienue.

Si vons voulez chaustser vos en-

fanls avec les mcilleuts souliers.

achelez en de la ma je IE C]e&

1)OH de la Parisienne. 4


Marque TRIANON


-'.


JEUNES GENS: Si vous avez

soin d'n costume detoa derni

mo!e o. un smoking ffuue co


be-



up?


glum~4i


.1
.:~.
*~ 4.44.1 4


o DM Lt

:,- iBn Ihtei, h
Sis. .m. .fe.a. &m
bdau we oe t m amd lema u
a4glm. 4. a It tpudvka
dledme et da mm i4
'ea sMat rvio k -didteMt
Inqseapsobh a- LaM et
Iat *e pt aie, amMes
el-t leti uPonatee. qual .

. H. ou8 LAImi

- RilM wv k% ,


im'ff


impe cable et.avec un pa d'aroent, |10

visitez Ia Parisienne.

Si vous voulez vps ciBusser 616

gamaientl aaetez s ers d

notre inarque 'erw -I Rlie
I: dlu a Aut *s l. __ _


dir nou u. u." tl
do notyeaittfc t bitl


- -,


JL'V


- -- i
DOeqft kontooL 4 ,b
t uIt" deliclewe eet
umb olmso. O" court
! M qIqMecht.- ;:'
AVEN D

U. S. jl ri .. .. -
S ill. Marcel DUVALY "
Sas Momlabn Ho It
A va4 q.
Aouto Fo DTourDtugO,
1926, en bon itat, pHll
raisonuable. "
S'adresser au M
NHAM, Gendarme
T616phone No 2739. .

Un buss en pMraUli
S*adm- ,on
N...


S -,. _


K -


<.,'


'-.4


- ''.4
*,~y~:
* *' 4 RL
a
.


IM '-1 . .


1, '4


*


B


- -


i~*;4.~


- J" ." "'. .. ;
` .' .* I .
* 4...'o


of.t


ft


I"
it; .r


I-T~T---~----r*~-CI-p~ -I


-- ~;--- I __ __ ~


. . .. i- I- - Im .. ...... .


1 ~1~ -~I~%TL~~rT_~-rSI-~~


7Vj' .'


^ -* tl.


l i t,* r ..


* .Jrta1


I I


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs