Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04671
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 02-16-1928
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04671

Full Text
FILE COPY
LIBRARY


PAN AMERICANh


A -


Mimstenl MA J% A
DIRECTEUR
1358, Rue ;Amricaine,. 1358
TELEPHONE NO, 2242


I


j


L'ne democratic danslaquelle
les tiloyens i'nuraitnt pas des
carac,.iis miuls el des corps
rokLsUSs -itlil coundamnle 6
1'ol s u.ili. s d ckl uditLLS ts l i
la Iunite dts ttflatucint. i
Ialmiond POIN(,I':


j,


PORT-AU-PRINCE( HAITI)


JEUDI 16 FEVRIE1.21928


Actua lit6s poliftiq c c...


A !a Confeoience paname-

ricaine cIe Li Havane

La i orqaniis:!Aion de I'1'ion Iinamiiieriraine


II y a a peine quelques
jours, la VI" Conlerence pana-
mO,'icaiine de La Havaiie s'esi
occupL C,. sur la pioposi-
lion d( Mexi(que, de la icor-
ganisation du Conscil dirtc-
leur deI 'Union Panamiric:i-
ne a Washington.
Tout d'abord, celte propo)
sition du Mexique avait ei1
considlree co mm ni e rvolu-
tionnaire et agrcssive, imais
lorsquc lb Delcgation mexi-
caine la hIriri'uli el t xdiliiiua
les nmolils q ui l'a\iAl iw,pi.-
r6e ai son niivci iicmciiu lai
propo,,itioun 'rc .t l'ap,( ) )>a-
tion uiLaniii.c des mcI.I'II s L
de la Conmmission de Lia C(o :-
Irence iipour I'UC ion lP .ia.-
mericaine.
Cette proposition stwgge'
que I'on piemelle iaux tix -o1-
vernementls americains (i' Jie-
signer n importc-quel ciltv'ci
dans le Lonseil de dir(c ti-n
de I'Uniion au lieu de s'cun
tenir exclusivemeiit coiinel
on Ic tait actuellencli a;ux
diplomales accrddites )pris le
Deparelment d'Etut.


jel des relations lutures des
nations amricaincs d a ns
I'L'nion, ine iinportante vic
loire )()lilique.
Ce menue jour on la Com-
mission dc Ia (Conkrence s'oc-
cupai il de la rorganisationdu
Conseil de I'Union Panam6-i
ricaine, luit ussi pr6senis un
des prob)lmes de I'Aminriqe
latinie h1 I plus ep)ineux aux-
qucls l. \'li ionlcrence aura
ai a)pp,(ir l i ne solution d fi- I
Inilive l c'eliil:bllc, c'est le d(6-
sit ('e la l;?.iv:c ( lavoir un
debouchOLICc vcs la in e r. On
sail, en ellel, q:'e cctic lHepu-
blique siud-an ricauiie est si-
luce prcsq(lu':ni cntlre du Con-
tinent, ict cidcle comiplete-
menit par lcs aolre-, t'aIs voi I
sins. Vcrs l'Ouest, tout le
grand teiritoire bresilien la
separc dt i'At.an ique, a I'ex-j
ltrmc poiite suLd du Conti-
nent, c'cst le Paraguiy et
I' rgentilne qui lui lIrinent
la mer. Vers le Pacifique, le
Chili et le I'erou lui barren
encore la rule. lDone, la Bo-
livic cotipiletcment cnclav6e
A _.... S I.. .=


Sur ccle propo.it:,) di ses e lnS li posse.Iu au-
Mexiquc, Ics tlelgits, Imn ll c db ,uch lvers lai mer et
brcs de ICi Com mitniion dtI t'- c:le a touijour rs cosi'.c.c qne
I1ion lianatmer c(l .in i dI ( I ceala .l i i. po. Ir .i gravee
Conltrence, out voi, le v-n- )obstacle "I sIl developi"imlent
dredi 27 .Ianvier econul, cn (con nOiqu ci(it s"n leS pan-
laveur d ui:e double rt'Oi- siOn piiliqde (ians le miondc
sensation lacullalive i \\'.- Iaini '1".
hinglon de la part de Itl A la Colterlnce. Ic I iefdc
gouvcrnements: ulne rep(r) la D!oi.galion )oiolivicneu, M.
senilaiou ricgtlire essi' .iel- Jose AnueI'ina a niIllement
IImeint dil)lmilIti'lue In I)C averti l:i (Co)nm issio.lde U-
parlement d'EIltt el ii le- nionl -nnmiicricain'e q(e 1le
prcseiC tai ioIi sI)cile au Oni ;- tablisscieme It de la pix sur le
seil dirccteui de 1 L'iiioi. Continent amniricain se ra it
On s'atltentlit, d( 1 :, i.s lo!ljoiurs i...slable, Ilint que le
ccrcles lpolitiq;ues de la. 1n- probl lmce b)olivica ne serail
1crence. i ('e qiuc la 1) ci';:I- -'is res<.lu. Le problcmc est
tion des Elats-Unis soti c I i. !, a-t-il ecisc, (< c la Boli-
quelqui'objection Li la pr,)po v'e ne sauirail jouir enlicre-
sition iIneicxlaine. Mjis :i la ment dtie si Sotuvernaincle et de
surprise gl-nerale NIM. hirks son indL6pendaice p)' squ'elle
Evans Hughes chel dti ie. I He elt conpleiciment c:it1erm6e
16gatioin des Elals-Unis, ;'est' entire de haules nli ia gnes
rarg ") Il'opinion des aunres E- le D l.gue a ;i."l que
D6cigu's et approuva p)leineC-N M. Hughes tni niii ,nc ,vit r e-
mcilt la suggestion du Mexi- connu que ceile soiwv; rainetc
que. Iet cetle indcpend(i m' t(taient I
AM. Hughes fit une courile les piliers du panat;. .,:icanis-
d6ct!iralion oiu il prkcisa lai me.
oi ilce dans laquelle tls 1' Ulsi- j Voil done( deux .;,;porlan-
Unis desiraient exercer leur icsquc.slit-ns dt p( i ,ique in-
influence politiqueau sc in de Icr:l A iane aA>l\, elles la
' .ion lPanamerica;ii:. I! al- \VIC CoI I0 en1 c dtic v i ppor-
firma que toules les It(liu- Itr u:l e uhion ;t 1 .i ilive et
bliiiqes am rica ins i',I-' ui, on pi,~ \oil ,,i modi-
raicA.t de lat plus g a1 i- ;(>r;, ,i p. liii ir les
berL dis le clhoix dl s : l.; l ;.is r-ic ins.
Reprtsenltanls aln (C, ,i i '


I'Lt:ionl; itl joutla -i, ,, -- -.. ---. *c
GoL.vernen l t pi (i.!t .;; |
it I Won in doli --a uinaiess
bauilemeInt que la Co iA. i,' UOt
prit une decision ii ce sijct, Vcndr-ci derni '. as gens
sali-laisante pour tonics tcs \trouvrent m orti d Lis a mai-
nations amrnricaines, nmeln- son, a ila Grand'Hlr lo ult prs
bres de 1'Union. du .,araige Ca ; i .., Louis
Et M. Hughes conclut en Saiiveterre,franv i 18 aus,qui
terminant que, en ce qui Ics cut son licurede c elbrit au
concern, les Etats-Unis se temps de la retentissanteaflai
reservaient naturellement le rede la ((Main noire ).
droit de nommer au Conseil i Les conslatations I1gales j
de l'Union celui qu'ils en ju- d'usage ayant 06 'accourplies.
geront le plus digue. Iecadavr' lut transpirlt A I'A
Le Mexique a dorc rem- sile tranqais- ouI furent cM6I-&
port6, A la Conf6rence, au su- bres les fuunrailles, I


**e*rn -- -- f l .** a- -

ILb ibH r~ic d R u


I


I UIILAil

c'est le Nectar,


IAISSE SIR LES PRIX
Rhum courant 4, 5 et 6 gourdes gallon
lIU.NIs FINS
)ce Sept a Cinquante Gourdes
Fn .cutt illtk it I lir de Gde 1,50 la bouleille.
I c Il.umi 'Nul l I: ll i(ie d'uin cul el meme pt((lui'. I a
difference des'p ix. se troaIve dans la vicillesse escomplec
10 o/osur outtl ichil t in igros.
Liqueurs el S;i ps dtic ;outes sorts aux prix de Cinq
gourdes la Iboutlitl de liqueur et deux gourdes cinquante
Ia bouleille de sir'op.
EXTRAITS Ior Kola, liqueurs e siropl par litres de 50
bouteilles cu (hltail : lose pour un el cdex litres pour
COme it la "lace. Sor bets.
0 1"
Exij.rits pour parlumeuis
Ea n de Cologne, I'mi de Lavande Violette,elc.
Alcool iecit!ic piur li Ucurs pour pliharimacies
Alco )i I I i 6: -- Clairin -- Cale Sucre, etc etc.


,OS A "SLI
Los Assisos

Audience dn uliihdi i Fl' ,
T'rigi,',le iil 'i .-
Uinc nuil d' '!obrie. de I'an
dernier, A T'i ()-' 4,tmIou, section
rural de t i oiimiiiineI de la
Cro x-(les-Iouti iels, ien-.i imn6
dit Major n'iiayntl tiil recon-
nu sa col v l).:iifle, iu')& ina Di sir
la pril, dil il ;a -i iivs, pour
un I loup-garoil ')Lrsilki re-
qul une raclke qui lui a -ccasioni-
na mainles bl)cssmurs don't elle
mourul. C'est du icsle ce qui
ress r.sitldes d6cllr; )iolsde I'ac-
cus6 au Cabinet dt isItuction et
de son interro~)aiire anx As-
sises. Mais Blien-\in6 tait
aussi accuse l(u cLiime d'incen-
die. Affuire, cOoiniii on l voil,
assez myslrieuse .(t que iiil-
heureusement i'eniilute juii-
ciaire n'a )pis pt iietire ('n
pleine limiirc.
III l IreL. du iina i;: I .a ( C nir,
messieun s I li ) :1 i' 111o i r isslcr.
Toules les I1lis so id.,-o'uvrint
el M. le )oven I u a,. vin de
la loge roiug,- t i I re en Ie leC,
prend pIlic s ir I ,s' mae, iu-
dessous d1 (C:rt ilix. 0I.1ri .'re I
large table recov-riiv( d (edrap
6carla ,Nl C M (i ) ;.: s Iho:ioral,
Substiltut du Co!wi:issaire du(
Gouvernerment, Irc i isCinte le
MinisTOce l!)u bic 'lIi l eriimann
Chancy dfieniira !ieti -A\in6.
Lesdelhn's se :1i oial-c-lt (Iins
une alioslphi.re Cas' ; / ';lmie. I.es
incidents daUndiim-wc sinl I 'rt
rares, ces jouIrs-( i ;cx Assises,
vocals el Mivagi.-' y l !i,. lcn-
reusemenii t, a1 ) 1 1a c dotii-
sion de fair pelutl *isi.;al cle
politesse et de ":ourloisie. M0 nee


lorsqu'il s'agit de se dire des
choses clitouilleuses, il faut
voir avvec quel art on s'emploie
A arrondir les angles, A parer Va
de flours, il taut entendre ( com-
me en terms galants ces cho-
ses-lb sont diles *.
a On est honnele, Magis-
trat, d(lira I'un, jusqu'au jour ofu
I'on ravit c: qui apparlient A
un auire ,. Tiraduisez : (( hon-
nOle jusqU':iu jour of i'on est
un voleur ,. Ni plus ni moins.
Mais efin, <-e language e'igant
s'il n'a pi):; toute la tareur du
public qui tprIlfre les audiences
tumultueuses oin les gens de
Justice fronildnt A q ii mieux
miux, a di *noins I' vantage
de faciliter In tlAche d i pr6si-
dent qui lie s'6pounon'ie Icpas
rlabhlir le silence et le t c.ime et
A faire retirer les roots trop
cors6s lances d us le Iu de la
discus ;ion.
fire'. Is t lh als nc ri,'v\,' --
renll vpoiI!t n'chi )" sir I
cul)l ilili mn I'inno re.w ti c
Major Hien ,\ .m'-.1e C.h It (dl ,
m oillra l d -I i' lit I I' 401
client 1li l iini t (1. 1, IN I, 'i' Ihs-
tlitlul ionor.l s.1 iyi a die I('i l soln
Spotvoir d(l p;- Iv,'d e ); I' wcu-
s& 6 -l:.i c, up 'lde.
1 (.) i';l l;|ii-:l lire le ,lI I ?,
.A ln finl de (W ls g'*w'r auix,
lenrs |) is so ;'r, rvnt d.l 1 r *,n-
lier qui to l il c i'i I dt ;a l IA-t
haul, 1'-cho Ide leairs vo;x fit
entendre. ILes discussions l.Iienl
chiudes, salns Io)ule.
Ma;s bicat'i ils renr I rent
dans le prlloii '.
Eh hini? \1. E.douiardl Pain-
son', l:ur |I" 'sl"n Ii ti1 in sur
le cirar, do,, n i lecluie du ver-
dict. II 'aitit n haveur de Iten-
Aim qu(i Il.;d'l nc acquiti6.


I-jU l ivi o.


CONVOCATION
Les Membres honoraires et
les memnbrs aclifs du Cercle
Priinavera sc;nt pries de se
r',unir le jendi l It vrier A 4
licure-s cnez Mnie Iierre liu-
,icourt..
Ordre du jour: Election d'un
UIlveati Coinilv*.-- Question
d'inl6rdl gn6ratl.
La reunion [aura :lieu quel
quesoit le nombre des Mcm-
bres pr6unts.


*8'


Le triomphe du




Rhum Barbancourt

Ecoutez, lecteurs...


LE BAR TERMINUS moi
gaer sa gratitude ii sa Clienl1c si bienveillante lui ofrlee le
petit verre du celebre:Hil IUM BARBANCOUIlT5 T t;l s,...,
auprix de 10 centimess or au lieu de 15cenlimes, suit uneI
difference appreciable de- 5 centimes or par verre.


Y"- 1II1IIII~IIIII


. a 1 ----, Il .- iaWWba


'>','.n o \\VI'I.: 1V:: l


i0Ire iii
0 ,1 o




a lu l'avis de la Police con-
cerilut les marchanda de cr6-
Mn. dc Iresco tropical, de kola,
etc. I.curs voituresA 6 bras g6-
innt aI circulation dons I e
rues. on leur crie: Fermez vos
boutiques amIbulantes I
... no les verra done plus. Mais
il Ics cgregrlte quand mrume. Ces
leimps-ci, ils daient i1oins n d
(cssaires, itlest vrai, la ttmpd-
ra'ure esl assez fralche et on
it nl w passer de chooses glacees.
Mlis tieinne la canicule. Vieane
I' h(il; Lilatides midis d' ae,
4i I hItl me oi dans les thqt'mom6-
1i sIt iM nuLii e monte, monte, la
ci crvi' glacde, le sorbet A a tel-
prralure de neige, le*kola bien
irapp', la glace rape do fresco
sool des hoses ddlicieuses
auxqtielles on gofterait avec un
plaisiTr extreme. Puisqu'ils font
Irop de bruit avec leurs machi-
nes delabr~es, NOTRE (E L ver-
rAit plu61t qu'on leur exige de
lhSi rp arcr et de prendre routes
Ics precautions hygidniques.
Enflin NOTREE QIL ne les verra
piPs.

.,a vu Iitinfraire indiqud par
I'Ada'inistration Commun ale
#eI. 4 d f"l du corldge 4ts&
M le Roi et la Reine du Car-
naval. Cependant NOTriE (EIL a
qi-wlque chose sur leqtel il veut
altir( r les regards et I'allenlion
des Ilonorables Ediles, c'est quo
le cortege doit aller le plus len.
temenil possible, du train d'un
coinvoi funebre, afin que I'on
puiisse bien voir la Reine ettous
Ies untres'morceaux' du coritge.
Luiiiinne derniere, on alia trop
vile, cc ful, i travers Its rues,
une course cchevclle, un veri-
table steeple-chasse et cls gcns
voyaient passer le lout sans icln
vowr. Celleannic, il faut aller
let- emi cnt.

. vu d'autres Conimervanit
imiltr Kawas ec announcer des
vt miles aU rabais. Muais I andis
(iln Ious cetx qui so'itedl de cheZ
lI ; wa s sontl salislails et sou-
I i:ts, ccnx qui sorlentl desm&-
r;,, Jil s voisins on, uu tontlralilr
It \ isage content, etl ils se di-
rig. nI vers Ka\wbVs Hlermnanos.





-t


i


j o











t t i '.


LE MATIN -16 Fkvrier


I.



























4
.4



















1 1
L












































i.
.f
r.



























































I'
^ ,












7


Hier, le Cabinet s'est pres'Ln-
td A la reunion du Conscil d'E-
tat.
Apres I'ouverture de la s&-
ance, M. Charles Fombru i, Se-
cr6iaire d'Elat de I'lntrieur, a
donud lecture du Message par
lequel le president de la Iltpu-
blique expose A I'Assemblde les
motils de la present session cx-
traordinaire.
Voici le texte du Message prt-
sidentiel:
a Messieurs les Conscillers
d'Etat,
Le Journal Olliciel de la lR-
publique a faith connaitre les re-
sultats du Pll6iiscilc des 10 el
11 Janvier dernier. Les Aine.-
demenls, aprs a voirl, 'adoplcs
par vous, ount d ratiies dans
es I rmes voulues par la Cons-
tilution.
L'urgence des rformnes et des
lois nouvelles qui doivent d6ri-
ver .!ei A'l nociieniln s, t (;pm
con 6(qtelnl, 'irg intc i!., !: nit's
en vigtueti"r (.o ccs .\.' : 11 le-


P


*1

A
1

1*






I
I.
4..


I;


Kemal Pacha s'6va-
noult en pleine rue
PAIS (( L'Echo de Paris ;
announce que la sante de Musta-
S piha Kembil Pacha, president de
la rpublique turque, serait in-
quiktanie1. II s'est vanoui rd-
cemment jlans une rue d'Ango-
ra et ni'a6td raniin6 qu'apres
des soins hnergiques.
Un assassin condamn6
I. a mort
ODES'A- Vladimir Dobrow-
ki n iti condamn A6 mort pour
4 rassnssitiat du vice-consul d Ita
lie Cozzio le 28 decembre.

AU NICARAGUA
.RI&NAWUA D'apres des ien-
S -scigneuments dignes de foi, le g9
noral Smadino, chef des rebelles
niciragiayens, n'a pas tui au
S Honduras. On pense qu'il s'est
Srefutki A 20 kilometres de Ma-
Gagalpa dans une region monia
pneue A peu prA6sinaccessible.


JUl UI ILIIU11 U ttl ZIA., UU lUl1il I
'27 1vrier courant A 10 heures
du martin.
A PORT-DE-PAIX.- Et You-
verture dc la Session crimin-lle
dans la Juridiction de Port-Je-
Paix a Wid fix6e par ordonnance
du Doyen Alix Tiphaine, au lan-
di 12 Mers prochain A 10 hrcs.
du matin.

Naissaiee
Les samis des 6poux Thiers
Maletie apprendront avec plai-
sir la naissance de lear fils
MARTIAL, survenuejeudi dermer
A 3 heures de 1aprcs-midi.
Tous nos vceux au bebe. i,




PENOULES U RVEILS


.'wA. 4


La randonne I Le neowas traitH d arbilrage
de Cost. et Lebrix franco-amWriain
Les filiilalioas diu (iouerearntm WASHINGTON- Le nouveau
frao ris traits d'arbitrage tranco-am.'ri-
PARIS-M.Bokanowski,minis- cain sera discute mcrcrdi iar
tre du commerce et de I'abro- la commission s'naloriale des
tautique, a itldgraphi6 A Costes afllaires ext6ricures quiii com',en
*t A Lebrix les chaudes llicita- cera sans retard son rappo;'t au
tions du Gouvernement fran- Sdnal.
Caiu el la I gitime fiert6 de 'Ai-
ronautique trangaise pour leur Ue maliere predieus : le p.-lirle
admirable prouesse. PARiS Le rapport que la
commission d(l:i plrolhs de la
LIS vrdlot du Jury f6- chainbre doil fourivir sur 'org-i
d6ral densI laffaire nisation d'une connn asion de
de La uorta control des importations de
LOS ANGELES- Le Jury de p6troleen Frame recommnuninde
la Cour f6ddrale a rendu un ver ra certaines measures qui,,le la-
dict dacquittement dans faflai- vis des representants A Paris
re Adolpho de La Huerta, ex- des grandes companies pitr.-
president du Mexique et quatre hifdres amdricaines,seraient net-
autres personnel qui itaient in- tement detavorables a ces der-
culpiesde violation centre la loi ni6res.Ces measures auraient,pa-
our la neutrality. rail-il, pour but priipiCi|al td, I.,
voriser le d(6vt !;opp ilieiia ec
Lord Asquith so mneurt France de raflii.nricsts .it cl..t
SUTrON COURTENAY-- M. tranqais, d'excluine hIs :utresk, c
As luilh, come d'Oxford,ancien de iestreindre lis imporla!ius'
ler ministry, est mourant ; il esl de pclrole bi rl.1, : d !q:
dans le coma depuis le debut est distinct deccLi i li h' i
de rapr6s-midi. les phtroles bruts d'ur drotl de
12 trancs la tonne et qui do l
LIXDBERGH EFST RENTRIE CIIEZ LlI Wtre soumis dem ,in : la chant-
II a vel6 saus scale de La llavaRe bre. On n'*16ve p is Itrp d'o!)je
A6Saint Louis tions contre ce Jernier projel,
S.UNT-LOUIS NMalgrb le car il ne fait que cihangr 1 1 p,
1-rodllard et La pluie, le colo- sition du pblrole brut in Ir' .lrd
ael Lindbergh a couvert sans du ptlrole rallin6 el il est pi "si
incident les 1200 miles qui s6- ble qu'il rende avant!ii'cusc ',i,,
parent La HIavane de St-1 ouis. porlation dii palrolei, I0'lal ;,1:.
II a alterri au Lambeit St-Louis pour le raffiner en i'rance m;.-
Field A 5 heures cet aprcs-midi me. Par conire, le nouIveCIu pro
tpr6s un vol de 15 heures 6 mi- jet constitueran n viritable ,no-
nutes. nopole de la venle du pd6ro e ei
il est considcr6 couniiue ni tiloupi
La d fense de I'Alsace fracraise direct A la Standard Oil Cm.i-
PARIS Hier, A Strasbourg, pany et A la Royal Dutcli.
aprc. le discours de M. Poinca-
r des orateurs alsaciens ont -' I ---"-"" -
lllrmnd i'intangibilitl absolue de
la Iatrie trancaise; '-assislance A i s cial
a fail une ovation A M. Poinea- AviS SSp Cial
r6 don't les yeux taient emb Mes r
de I'armes par 'inmotion. Une Mr Lyncce Duroseau p.r
aIresse mentionnant l'inaltdra- prie tous ceux qui pourraictn
ble loyahisme de I'Alsace et si- avoir besoin de son service
*nee par 559maiires sur 562 a soit come accordeur et i-
ut6 eivoye au president Dou- parateur de pianos, s;oilco n-
mergue. me professeur de musique.
I ARIS- Invile par les"'562 soit come clhel d'orcheslrt
maires du Bas-Rhin, M. Poinca- de la dPhilarmonique Frater-
r6 requl i Strasbourg un accueil nellef de lui telephoner au No
vibrai,t.r)ans son discours, il d& No 2441.
clara que le passe de I'Alsace r
pondait dtie son attachment A,
ha France. A l'issue du banquet, SPECIAL N01 ICE
lea maires, conseillers d'arron- People who may want the
dissement,conseillers-gendraux, services of Mr Lyncce Du o-
d6pulds et sdnateurs adress6- seau Sr. either as piano t)i
rent A r'unanimil6 un message ner, music teacher o leader
au prdsilent Doumergue expri- of the Philharmonic Orches-
miant ler profound et respec- tra La Phi.iharmonique Fra-
tueux (dIvouement,affirmant I'i- lernellc))can reach Mr Du.-o
naltdrable fiddlitd de la popula- rn by dialing theah M tr D c
lion raise el sa loi intacte telephoy dialing heauomar 2444.c
on la des.in6e de I'Alsace A ja- p nuber 44.
mais frangaise.
UnJ&sailte espagnol Les Sessions eriminelles dans les
assassin aiulres Jiridirlions.
P.\11S On a d6couvert as- Ax GONAIVES.- Par Ord :n
essini dans son bureau le *6- nance dn Doyen du Tribuna: d-
suile espagnol Peredes, secrd- Preinire Instance des Gonailcs.
taire-coni able des missions I'ouvertire des Assises de cell,
rangbrcs.' .id 1 i... A;,,; ... Al A I ..A .. i.... i


ilellr 'ieni, idis le (iolle des
Gonaives.
L u Irkinsas ) porte le pavil-
I It* ':ii iral I.aros.
Sa:ued; aprcs-midi, de 4 A 6
ieCilt r ;, l'j i!ll ii!,ion dc t-maior,
le C, *t? nanl.i ,el miles olficiers
Jun vire o:lt oftfrt une r6cep-
tion 't la Colonie ami;ricai .e de
Porl-.iu lPrince. S'inedi et di-
ilna.w'j apres-iiiidi, au Chaimp
i'arv. Iiou du Pont Rouge, des
,arli s ide baseball out' c61
io.' i etalre de. clquipcs des
t'(qui iWges (Ids deux navies el
le lea n1 du second r6gi nent de
la Hr' l;ide U. S. M..S.
A I'arriv6e des navires, les sa:
ltt, a iuiels de coarloisie avaient
1 (; hatiigds eii lre les ballhries
de '( Ai kansas ) et celle du
Foir National. Les deux croi-
seus ouIl rallii,avanit-hicr, duns
la i ii', vlur escadret, d ins Ic
Gfol. des Gonalves.


I.ES COC:0\t.i DI: II)10O


S)Ier. iia


I


sar, Jl Statiio' !1. II. K.
radioS sera:


8.00 p. 0 i. Orchestre de (lanse
lan 2v rL'gimi'nt U. S. Marine
C' ps. (.I. T. Mc Garvey Isl Sgl.
U. S. .\. Directeur).
i. Tell me Litlle Daisy.
2. \Vhtll You Do.
3. Melancholy.
4. Dawiing.
8 15 p. mi SElections de chant
par Madame Steele. Accompa-
gti au piana p).r Mme Melhorn.
1. Les La.irmes, de I'Opcra Wer-
ther de Massenct.
2. Romance, de Debussy.
3. Les Roses d'Ispahan,
de Gabriel Faure.
8.25 p. m. Lecture p&r le Ser-
vice Technique.
8.40 p. in. Rcilal de piano
par Nerva Rameau.
1. Marche orraine.
2. Oh..1 tes beaux yeux, Mady,
Valse lente de Nerva Rameau.
8.50 p. m. Orchestre de danse
du 2e regiment U'. S. Marine
Corps. (tJ. T. Mc Garvey 1st Sgt
U. S. M. C. Directeur.)
1. Barbary.
2. Everybody loves my girl.
3. Go Home and Tell your mo-
ther.
4. Kiss and make up.
5. The Sweetheart of Sigmi Chi,
Valse.


IIier, de 5 A 7 heures du soir,
dans les salons de la Legation
de France, Place Dessalines, M.
le Ministre de France a Port-
au-Prince et Madame Alberic
Netoli oflraient une brillante
reception en I'honneur du Coin
man plant Darlan et des ulficiers
(hi Jeanne D'Arc P.
Cc lut une brillante et char-
Smante Wele A laquelle assistaient,
en oatre des membres de la Co-
Ionic francaise A Port-au.Prin-
ce, dtie nombreux amis de la
France et de nombreuses per-
sonnalites de la socit(6 port-au
princienne. On passa, en cette
aimable compagnie, des heures
agreables et lorsqu'on se s6pa-
ri, chl icun n'avait qu'un regret,
c'est qu'felles avaient tW trop
braves.
Ce soir, de 5 A 7 heures, c'est
A I'A*ile Francais qu'aura lieu
une helle reception en 'hon-
Ieui d Coutiiiiandant et des
STic. rs (da v Jemoine d'Arc P,
.ilhir (1 par la S,< i016 IFranqaist.
le Secir's Mi!iu':is et de Bien-
f.isa!.:e.
Cel apris-midi, A 4 hliures, il
v' a at n Parc Leconte, un
.nm1ach de Ioot-ball eutre 1'6qui-
ie d i (( Jeanne lD'Arc e et uni
i:nze port-au-princicn.Calor sau
'era ". assi pour essayer de lat-
tre so i propre record de 7 m.70.


V niircs de guerre r. rJle
de Port au-Prince
i)eluis venIdircdi cdIrnicr sont
.'r'iiv0s en rade de Porit-a Prin-
ce, .r'kansa:iH a el le ( Flo-
ida &. dux uniil's de la lotte
\ilal.tiule des Elats-Unis don't
.'ecd,1re i laquelle apparlien--
iI nl rces deti x t' ivires est, ac-


I .


le P'uIvoir \ c lll V 'it ', :
lion de t s so i ii,' ;!' ,* : -
(qnlti pI oeOIC inil' ss mils !c )1,i-l
maitie, le Tr1esor pubil):i,', I', si c-
cessions vacantes, Ile -
pemnent cono:nitqui d:i I'.' ;.
Je suis IhiurIeui, Me..si r> lics
Coiscillers de'iII, ie I'occ. -
sionl qui ml'e',t encore o()lk: ;1,
V 1ou, explrii er l'i:i ',:, s ii l:.-
tion que 'prouvc i-l ,i ,
coin munauli de vt:vs cIl t -,,
Lim ent qui c'ilde c*! ., ;..i .
Noll e coliab.irail n I ii .' ei
s'in ,pirc dk i i ci_' fil rv ,i ,Ii ;'
dcI.; 1Paprie, du ii .. . -
m eilt albsolti atix iiIr t C *' I I
gralindei ;imss, ia;ili i;lt -w i i'i.;,
temin)s e\ l 'e e 1l i S i.
les jlhiraseo )loC.gI' s i ii U e:, -' i s'
les I.tux d6imocra'ts.
Notre uiion ciiiin c "ii .'. ', "-,
lutles (qUo'.idi'-nnes, i.:,>.- per-
m et d.,voir lii dlans li ''' i-
lisa i0.i de nllot e I | i ,liinle
d'oi lie, de travail, d' \ c ii-
berlt, de Ipogies genl.i'.
J.i I'houiliear l de \VoiL, reiolutl-
veltr. Messieurs les Co: killerss
d'Elitl I'ssur'ancc de i11.1i iiniute
consideration.
(Signu,-) : 1BO! ),>
Aprws la lecture ii M\ ss k
el 'es Secrdeaires d (il s'ltini
reltrd's, le Couscil d'Lt.i proc -
da la I lormation de ses dive'Irs'
Comnitis. I'uis apris adoplioin
dI'ul iiouvel ordre (Iu jour |o)ir
la procliaine r6unlion, I s(ta eii.c
lut lev6e.
P-- .


T
I


.A


TOUX


e.,t I. s,:nptome emnploy6
par la N. .ure pour indiquef
la mlntilriton ou autres
coa.itiors qui diminuent
la resistance'et les forces.

L'Fmulsion Scott
nourrit et renforcit tout le
systeme et empiche de
prendre le rhume
facilement. Obtenez
de la resistance avec
lf'mulion Scott.
1S-M


_as-M


A propos de la visit do
Lindberga en Haiti
Le jouir de l'.trrive h Port-
au-1'iince (Iu Colonel Charles
A. Lind l)rgh, le rPrsident de
Il lk'>i >liqiiIc s diressa au Pr6-
sn l n a l la Hpuhlique des
Elals-t'nis ce e1egranime de f-
li cila;it i s :
kS. Ex. I r-silcntl .oolidge,
W \\assingiion (F U.)
An m o nu e 11 on la Capitale
d' 11aiti r i vcit a ivc en llousiasme
; i 1, 'oi ,l,i ( C )!,) cI linu bcrgh,
N ;' :i '!\ fi\X primer A
VoI, l .c eI!, (e I;l'es tICs vives
!,'i.i;.' . pn l>'ys c l lre
S. Iollle" o e nou.
\',,,i,. id i1, h dj i'il l.'stre avia-



S. i \ rique.
IC l(. ), i i I il

.e l rpon-
dit
,!.*. :v' i 1.28.
*. l'.\. N C r'. il
I'! :! .nl lit r Eli.
. ... .. ; '101m Ex.


cIc.'


'I,..


(, dial td-
S' : i',.i :" lUoc-
' .i C onel
Si, cl assure
S (::' I,' Gou-
. ,' .' d (* ce
, *' *" ' nit ('x -
: | i l X


il i } I ') ., '.




Parisiana
CE SOIlI

La Closerie




UIi co. iique
1. : 1.00.
-9


infllts, voilhI les
cipalcs dt it, ure c
Sessionxi c\'! ',:


DERNIERES Nouvelles Receptions Conseild'tat

de L'ETRANGER E" ***e Je"" d'Are* nselka
de 1 4 A1I ""Rm-.__ S I@ dm Le Message pr'sideniMl


I.


~C.


-IILl~-..--;?-?


1IIcL------ -


modm










LE MATIN 16 F1vrler 1098 PAGE


e -,e. Au


A'


-*-- =a . ,- _P_ I
WON HA 4iEN


EN DL:.- T : AUX ARMES DE PAI.IS
POE.T AU PU.INCE


Les Amendements Haiti et 1. V6n6zu6la
& la Constitution Commnic LE MATIN le relatait,
L.e drnier num6itlro du ((Ml- il y a qtulque temps, le Pr6si-
niteur ,) public Ils 1;t .Amend,- dent de la 1Republique du VWnd-
ments hi laiConstiluoii) propo- zuila d'lcerna au Prdsident
s6s par le Pouvoir Ex&.atil et Borno le grand Collier de l'Or-
ratIli6s par le pilb;.ete natio-1 dre du Lib&rateur.
nal des i10 ct 11 jan',i,r 1!)23. lhIeraprcs-midi l5 heures, M.
UDp-r1s le dernier ali:,.i de l'ar- Nelville St-Cyr, Consul du Vs-
tcle 128 du Ti're VlI lde la Cons. nkzutda Port-au-Prince, ful
titution, les A iendeielnts lot't requ nu Palais National oft il
partie intlgrale die la I oi io:i- a reimis au PrIsident de la 11e-
da n.a;i' ol ik !e ), i i .i.ili 13|I- publiquC les insignes de la haute
vri.r. i ,1 la r. I ;li ( l distiictio don t lei efd de i 'E-
C ).I ;cI L t al exerva Ile Pou- lat a Wt6 l'objet de la part du
vair l.,i-Ilatif. I'Prsident Vicento Gomez.


CPATONr 'AON
poliez l s
SCO >rlp N RIm S
do bELORT, Pharina ,
1 Re ain.-Ant<0oe
C'ESTLE MEILLEUkt
DES PURGATIFS
- r T jU. r ',i ci1,/.l,. '.. .,
f p' ; '% r,? ^.. ^t ;~3=" '. > -*r -. .-/\ "*


.



S IF


Capital: Or ig,oioooo


Eiig.LeBo se!Go

Agents Generaux









!Insurance Go,

Jnedesplus fortes companies

canadiennes d'assurance sur
la vie

Eng Le Boss6 & Co


lhe leading mineral

La Boisson connue dans
t le monde entier


U.ied


ErT UN

RAFRAICHISSANT
BT UIn

RECONSTITUANT
FROID
MAU mIRALg WuliT MOA*
CIeaNGAL WWU swQ


Le seul Gingeral fait

d'eau minerale pure

des Sources
WHITE ROCK


DANS
fat


I


TOUS LES MEILLEURS,HOTEI S, I
CLUBS, CAFES ETl RESTAURANTS
Mohr & Laurin
Distributeurs, Port-au-Prince, Haiti


ALUMINUM LINE
N'ew-OrlIas A Sulth America SleauiIp CmeyI Ie.
PROCHAINS DEPARTS DIRECTS POUR PoRT-AU-PIiC a HAITIr
Un steamer laissera lew Orlimis he 11 fvrier
pour Port-au-prince et lea port dir nord. .
Ce 9 Idvrier 1018.
I. de Ma!eis & Co
AcLNTS.GtNItRA ux
1 t9ons partiou!!6reo Falllite Oleffson,Luas &k (
A domictl F'n excullion de I'article 471
Classes de lie A ttire Pirx du Code de Commerce, les
I ti dit. crdanciers des sieurs Oloflson
S'adresser au Buieau du Lucas & Co diclards en Mlat
SMa in ,. de laillite par jugement da
-- ..'Tribunul de Commerce en
Julle Jn Pierre Audanin d10d du 13 janvier 19'8 sont
(onvoqubs ou dit Tribunal tle
lnglRieur Samedi 18 F 'vritr courant b
Ancien eleve 'de i',cole des 10 hcures du mating aux fins
Sciences-Polilique de Paris. de s'entendre ponr presenter
B36petitions Orales el Ecrites. Ni Mr Christian Latorluc,Juge
Pour la prpoaralion oux exv- commissaire de la lailite une
means du Baccalaureat et des lisle triple du nombre des
Sciences Appliquees. syndics 1)rovisoircs qu'ils esti
Se s qMu feront devoir drc nommes.
Adresse T6l. 2610 Par aulorisaliov:
15 Rue Ferou Lc Gretficr :
AVIS ( Sign, ) L. LA3BISSIl'i:tE
W HISKY Johnie Walker --
Black Label & Red Label On demand
traichement arrive chez Dcs ouvriercs.
L. Preetzmann AGGERHOLM[ S',dresser A 128
& Co. Grand'Rue.
1 5 PA)SLESSE
Olt2LITIt


DE8CHIEN8
w |m r AI'MH6moglebine
dt Tmade.. nMpl*aux do Par&O.
so ft 6S0UU 9. ft" VPuZMlvt. PAIU .1t Phar-mam.


S- A---rrs~..+r-- -e


a a.. r-a~~ -


A. de Mattcis' & Co
Reprbsentants puor Haiti

4


.*

JO"RI
"oj


PAGE-"' 3


LE AIATIN 16 Fdvrler 1928


-- --- ----- -~ -- ~




K

K.
S.
.~p ~, ~
0*
w,. ~
V..
a.,
,~- I.

L -

V~4~
1~*u


combat
les Maladies de la


Femme


11 i.> fin'e., *.. i, |ru uu ii i..,i. i- l 'nwr. co41mU II arrile talnl dr miilel r -.d
t s.t.Ifllnres pirti liquesl istl porfetals ,t lSv i *I 5 6ases
li < rr qii I,:- s ir .ill l eaiS I -.pirsl.ll i e ato p lielos. e'tol pores .
ruipru.airr .au '* iaune popai Il. ams fmnae l *aug*UT., M w i i
trovatile *
i',,r ,. - nll omitlempllui relultrerManlt. a pris do emdet
CriVul i. ie, i.....ni.,e ein. I1 imprte dome, de lelst r vldee, s. q it
cir,, ..v,- I. iv i\linl,. d'altance 0t de rapWlli. II ast. pr M M---
q'il I,.wi t,. ,tauirntenl l pln us Aie. par"lAsl I plus per pleile.-oU
viii,1r ft **(,n- aser. IlA *siai. & s charger do retsidus etb -
l-, ,. ).-, .,, Ir*i.ll va M dletiUr. le eom t wtoil sM "lmss.
lesa. *iii i' pi. rillr 1 Oa ** r*ter, en as
1i : *-r.. ,uuiil p' is ciliHtdre que to AI* mienitrrl,. do sit
l Iimiltplr., i, i .ir %orle de pergartlo piatilhlaStf., ySul pur ubj ie muemal
I'tillpinalliun d-s dechtll relsdurls d de dlilmlllltin. deo est- ems pfe.
.caht 1 .1.-IIilr:.;lnl i des vices el des puoltmna du sing.
1; i i i, ir t, e<.li~h1il, q'lII felot nahilrnlr to aiualse .i soul pre dt
- irn,., e. lt s |.Iirlu,.i Irs Jeuintr iAlle dn.il foriianllluin Ist dOalou IM
Irf r*r- 1imi n rl$sI ae on que tiurmnir I instapnepas. so kroemat t
uerorle Au>. DEPUPATlIJ r B9U fCTZIO MAIGET.
Q(ion wiioe rn oeffe qi e..Is D.lPUMTlr BU ITS UI 5I* imIusm
(4.. 'pl".71 ph~l ripildos di. IrnUS Wlmn punr Icri Verlar dlipurtrlw.
... *t :t Ii-r trpi jiiililrlii i .rnt chulli pwur tlours quallul r dtlhUie.
pill ,r ha giii.'i, 1ii .fP rfInlitil I tes s I Il.il pour *er6 a eeIP t
I, .1- i. n lilnl.ir :tr %yltlor ine itqifi waltsu.t Srt vals pow
toutl <'" t I Ut i' ir I Ipol r-r. de ir., iner erl d'J wiInlflIr lto.a g.
lI'r. .1 *, i Im..il.. .r1nlir.f. 0 *ISr llnoOONL.. f411 il cal ut. IF.Uo dr
qusllh., I- U PUPATI" DU O OCTCIIS MANGEOT N aulrmoUs t i JIot Mrlle.
d % "ir irp rll', i 1 Ir ilul dr'le Irpurillls
..i! ,*r it'.,l r41e ,,I* l ni ll.Ltr l fe i4aUg sachil I
-l" (hTn.i GRANDS PRIE. Pamri e aern IlOpiteasll .im
A1 r V ai s t. i Ir.' init W t.* pPniea.K' *


- .------ ~ - ---s - -


- --


ireione


PNEUS & CHl AMBRES


AIR


Nous avoni I pl.iir <1: voiis avi-ir avair r,.ct an
assrrimecnn* 'in(leI d P.euq t I hmlb es i a'r



o irestone

Pour Tiiu es i p:issa3rs et Ca:ni'>s.
C' prieu pour chaq e.us:ig!, le Firesfone Heav.
Duly pitr les qr;a.l v ytqPs,le Firestoun allIon pour
votre voilure de promenade et Je

tfireslone Solid 30 x 5


Pjj.l ,leaci ii al de 1"['.

Nor slc k ccmprnlei d in as.orliment d s 81u4
c, pi. t i i tmicts les di 'isi ns t1 I s 1 pg .riori d

(! *l j ^. lis


a (i:il de


nomlIbrWi :,mis partoit e Haiti el
EN VENTED CjII Z :


le mon le


Mr luIEdmond Lauturc, iA Jacmel
Mr Elias Saliba, Aux fayes.
a Michel l)cs(uiron,Jer6mie.
( Cl'ment Pina-d, St Marc.
S.\nltoie l(irard, Gonalves.
.ean Luciani & Co Port de Paix
Ar FI" Maurasse, Cap-Haliien
M 1'r. iGousse, MirgoAne

(haque oeneu ct chaque chli i Ir b air (Ct gqaranii par



Tfrestowe


: I rot Ih0 rc lois
Setl StZ*1fl!U


que v us allczacheter un Pnen oin une (haimbre i air


L. PREETZMANN-AGGERHOLM & Co
AGENTS EXCLUSIFS


a ~ -. ... -


L'nergile d'une ant6 magniifique
gagne tout dans ce monde. Lea
maladies provien-nent des germes q i
abondent dans la saletd. Le Savcn
Lifebuoy d~truit tous les gernes de '
la peau. 11 la purilie et la proteUge.
1.egr 3ve ULA. Put Seahlgbt. AiletWre --



Colombian Steawpship

Company Inc.

to steamer "Bolivar venant I de New-York t via
les ports dd nord, est attend A Port-u-Prince le
11 lvrier courant.It repartira le m6ine jour direct
tement pour J&rdmie, en route pour les ports de
la Colombie, pregnant frAt, et passagers.


Port au prince, le

Colombian Steams


!4 lvrier1928.

hip Company Inc.


Gebara & Co, agents


JETIE & 3,000 pied*
RAMASSEE INTACTE PRETE ia ECRIRE
Les reservoirs et les Wetes du
Parker Duofold sont labriou6s
maintenant avec I ((Permanite)
incassable. Nous en avons iet6
tine d'un areoplane i 3,000 pieds
et elle ne s'est pas cassie. Main-
tenant ce nouveau produit est
28 o/o plus 16ger que le caout-
chouc anciennement employ.
Ce lier poids aide imaeusemit at cnrire lf*cileiat.
Aisi les nooellaes barker uotold terivl sans
prei7on sur la pointe ds l'inslaat ota dies Ioucheot,
i paper. Celte uunvelle pointe ea or irrilii i!
14 carols est iiusable, se prOta l toute espte,
d'ftriture et repread sa forme premiire.
La Parker Duolo:d possmde us mauchoo a i'int-'
ritur de la Iote qui preserve la plume el!e est
vlinee ainsi I'encre ue peut pas couer: '
II u'y a pas de remplisseur sur le c6tl do re-
senoir I'air ne peut y entrer pour asocier la
peche d'encre.'
I La Parker Duolold esA inattaquable par u'im-
porle quel climate. Failes voire choix de Parker Duo-
old eo 6 groseurs de ptintes ct S jplies combi-
uaiseos de couleurs ; oule laque a bouts noirs,
Jaune-landarime, Bleu Lapis Lazuli, ert jade au
mir brillant'et or.
Poor avoir le stritables,'cherchez leh omGee.
S. arker DuolW imprim sur Ie tcote doreservoir.,


X'rkr
'SiaOl4


C




I


I

II
I |


I

/
L,+II


b
---S
~., ~,e, *~ '


sic


LI


*'IEMAlijs- II'llllb 19:8



PURATIF D'MANGET-i


Im


---- L


i
^




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs