Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04621
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 11-24-1927
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04621

Full Text





l on9lt mAl IiOiRk

DIRECTEUR]
fR Am6ricaine, 1358

TtiLEPHONE N .2242





m.e ANNEE No 6258


J


1)a


____________________ 1'


PORT-AU-PRINCE ( HAITi )


JEUDI 24 NOVEMBRE 1927


monae...


hail de poudre


LA IOL'IANIE


SRouimanice, ces temps-
gil'ordredu jour., \pres
"Mcs du roi Ferdinand,
honsacree aurait pu tdre
iHJnt realiste en Rouma-.
ltcrit le Repr6senlant en
9ys d'un grand journal
n,si les dernidres dlec-
pavalent de lailes dans
0ondilion (i d liert6 et
.rlialil6 poUivant doin-
g(isfacliin i ltonl les par-
liques. l. chliel du par-
n a )ien accept la
ion an trone d( petit
ieMichel, mais il n a pas
it de taire re surtir que
ier devoir d(u conscil
ence elail c (ldissoudre
rement eti (appeler de
.u le peup'e aux urnes.
hg6ineral Avei csco a cru
atne po;ili(que de donner
oladeb M. Braliain., son
ti est loin d'approuver
.Ipte.I)
I(voit don" d(j1i par ce
t elxrail di I'etude du
liste,que I'union sacree
i pr6s de (ievenir une
A~ans le pays de Car-

J1 encore un obstacle
I Cette nnion sacr6e
e Ipyaumc slave. C'est
z floue. assez in-
Pnsible du Prince
considcrc, dans les
l tiqucs europeens,
dle nimbe de ro-
dont ses aniours
"0tol6 son front, le prin-
.ditd, pour la paix dui
roumain rnoniicerd6fi-
entl a l'courolnne etl,
Vient unanimenidnt
rail conlraint de con-
la parties (oimme iin-
ietaent per talaise politi(ue qui re-
s lKc i)ays sur leq(u el il
is pC(Iu t out eC poir
r.
Chances, il est vra;, ne
!iI gran(les. Mais, petn
par les dissentiments
Itnies et des p irtis po-
se s Ipat ti:ans lont
deneige. commie on it
ic encouInge par
,li 1 nl h',ste pas a de-(
qe0sison part le r(-
,il lie sauirail se dero-
appel et il enleve-
cou:onne du tront de
Depuis que des 6ve
S aussi gives se d(!-
en Roulni:nic, u ne
Srigouceuse est appli-
IX iulornimlions qui
rviennent de cette
h.10ntaine. 11 est done
on le comprendr-a
,de se faire une i(d6e
..rl'tendue du mou-


des Balkans

ET SES V'01SINS


patience anxieuse, prcts a en
tirer parti aussitot qu'ils pren-
draient une tournure parais-
sari favorable a la realisation
de leurs visees respectives.
La I'oumanie,en effel,d'ail-
leurs come tous les Eahls
d'apr6s-gnerre, est entlource
de nations chez les(|ielles Iet
conflict a laisse des ressenli.
miens )rofonds cl (Itdes raii
coeurs q u i couvemnl souns la
cendre et qui menacent, ai
tout instant, d laterr en 6pou
vanltabes bouleversements.
Parmi les adversaires de ce
Pays don't nous nous occu-
pons ici, figure, ei premier
iang, la Russie des Soviets qui
n'a jamais pu se r6soudre ai
rcnoncer A la possession de la
Bcessarabie que lc Traile de
paix annexa i la lloumanie.
II y eut, il y a quelques
temps, un exchange (de notes
tIrs vives enlre Moscou et Bu-
carest; et les Commissaires
de I U. R. S. S. accueillirent
avec une mauvaise hunieur
mal dissimulec la reconnais-
sance faite par l'Italie ct la
France de I'annexion de cette
Province a la Roumanie.
Pour les dirigeants de Mos-
cou, la question bessarabien-
ne reste enti6rement p )sec et,
en voyant la tournure queen
prirent, en maintes lois, les
conversations sur ce sujet, on
peut dire que le dissentiment
qu il a suscile entire les russes
et les- roumains n'est pas la-
tent, mais ouvert et declare.
Les Soviets ne cachet point
d'ailleuis leur volonte de se
rucr centre la trontiere rou-
maine a la premiere occasion
favorable. Et, les chefs des
Gouvernements e u ro p d e n s
o'ni toujours redout6 qu'en
cas de troubles en Roumanlie,
des complications ne soient i
redouler du c6'e de la Russie
rouge.
11 y a aussi la Ilongrie, qui
rcc'aaie iA cor ct a cris la
Transylvanie. On peut dire
qu'aucun des peoples vaincus
pendant la guerre de 1914,
I saulf 'Autiiche, peut-dre, ne
s'est r6signe iA la defaite. Mais
onil peut ajouter que de tous
ces peoples, celui qui reven-
dique le plus ouvertement ses
.n ie a te i'ito'res c'c st le
people h. ngois. 11 y a encore
la Bulgarie qui reven(dique
ses territoires perdus el qui
elle aussi, seia, cerlainement
entrain6e a descendre en lice
en cas de conflagration; ot
tout au mo.ns, elle ehi profile
rait pour exiger de la fouma
nie des avanlages territo
riaux.


WU' aveur de Carol; VoilA done toutes les rai-
i est clair que le sons pour lesquelles le deve-
it pour le retour de loppeineut de la situation,
en Roumanie elt les cr66e en ce pays par la ques.
Y.s qui existent en- tion-de la succession au tr6
is grands chefs poli- ne et autres graves questions
isan le chef du politiques, est suivie par tou-
ai d, le general Ave- tes les chancelleries avec ner-
e I Opposition et vosit6 et inquietudes.
1e10 cli( t du Gouver- L'Europe est si charge d'6-
opt Il(', de uis la lectricit6 etles motits de con.-
ti r Fe (inan d, e s flit sont si nomb eux !...
lpli(ations politi- is Nobel
Sies les pays euro sNobel
e pays a pleuros pour Bastamante
enion.vec la plus La Societh Cubaine de Droi:
Situation i iInlernational, sur la proposition
lee eer du Dr EInlio Roig de Leucli-
de l Hotumianie senring, a d6cide de fire les di
IiEU.Urope, uIn inLert ligences n6cessaires pour recomin
+ us vif que les voi- mander le Dr A. Sanchez Busta
Sroyume suivent mante pour un des prochains
ts avec une im- Prix Nobel.


i1 Angle des Rues raversieres elt du Magasin de l'Etat it'
Ancienne mnaison A.,L. Guerin
N'oubliez pas que cotte jolie malsohi pine inaugurde, a d43,
acquis une assez grande clientele, pare qu-elle wead Ai trs boo I
march et constitue une vraib source d'tconomie pour lea pAres ef
maeis de famille. On y frouve des:articlesdepuis Une Gourde ju -
qu'A Viogt, vingt cinq gourdes.
Cette mason a un assortment biea frais et par chaque bateanu
elle recoit des marchandises qui s'ajoutent & son stock. -"Q.
On n'y trouvera : Toile & appe fil, Toile A':drap fil, Drill r',
Casimir quality sup.; '"Alpaga, Drill chanting, :Palmbeach, Cb -
peaux laine noire et couleur,Chapeaux de paile fine, Cravates su'.
Voile A champagne, Voile mercerise, Reps couleurs varide ,
Satiu sup6rieur francais, Bas de soie toutes-couleurs, Bas A jou"',
Chapeaux pour dames, Calicot pour drap.- I
LE BAZAR DES FEM4MES I'.LIGANTES vous attend Meadame, .


LesMlsslonnaires
R6 demptorisLes
Connime nous I'avoiis db.ej an- -
nonc6, depuis le Ilis derinier,
lcs Missioiinaires ledemptoris-
tes ont repris leurs prid6icatiuns
(dans les paroisses dI'llaiti.
Les PP. Gillis ct Finoa'st s')it
arrives A Marigot le 22 octobre
6cou6 cel, d(s le lendlemain, ils
comnmenc6rent A pricher.Le di-
manche 29 octobre c ut lieu la
procession solennelle en I'lion-
neur du Christ Roi et le ler no-
vemnbree jour de la Touss'iint,
ce tut la cl6ture de la mission aL
Marigot.
Les deux predicaleurs se ren-
dirent alors aux (ayes-Jacinel
oft ils prcchrent jusqu'au di-
manche 6 novembre. Le diman-
che suivant, les Missionnaires
out ouvert, a SaJtrou. les exer-
cices de la Mission. Ils se ren-
dront ensuite A GrauJ-Qosier .
. .-L-- ---


Til

C
nom
cen
ma
le t
au
L
de
de
en
4 k
et 6
pro
50
tot
i.-


(Iu
I
se
no
elt
de;
L b








I
,
-
I


rage do la Loterle
de la Cr6che
,omme nous I'avons d6jA an-
nc6, c'est le dimanche 4 de(-
ibre prochain A 9 heures du
tin, qu'aura lieu, L I arisiaina,
irage de la Loterie organise
profit de la Creche ,.
,e gros lot de cette loterie est
15.0()0 gourdes, le 26mec lot
300 etle 3mne de 200.11 y a,
outre, 2 lots de 100 gourdes,
)ts de 51), 15 de 20, 35 tde 10
6) de 5 gourdes. Les detx ap)
xinalitis du gros lot sont tic
gourdes chliacuin, les 2 du 2e
de 20 gdes cliacui- et les 2
36me, de 10.
I1 y a donc en toul 125 lots
chiffrant A 3510 gourdes. Le
mbre des billets est de 50 '0
le billet entier co tile 2 gour-
s.


La Bulletin M6t6orolo-
gique de la D.G.T.P.
Nous avoin reu n il exemplai
re du ( Bulletin M6tdorologique
de la Direclion G(n6rale d(es
Travaux Publics )) pour le mois
d'octobre 1927 appoitant des
dtonn6es cliln i(lques pour toutes
les villes d'llaiti.
Ce Bulletin peut dtre utile aux
agriculteurs, aux planteurs et A
ceux qui voyagent, aussi nous
Icur recoin:indons de le con-
suiter et nous remercions pour
le gracieux envoi de I'exemplai-
re qui nous a 6l6 tail.
>- -- -.- --- -*rr --- B
La Cathddrale
de Mexico
La Cathedrale de Mexico, d'a-
pres i'inventaire tait par les
agents du Gouvernemcnt du Me
xique, a es richs hsses s'evant
A I millions de dollars.


S~iI nar~stes


mexicalns
L'Espageic a accueilli g6ndreu
senient les senminarisles miexi-
cains chassis par la perskcu-
tion Les porles des Seminnaires
espagnols lcur ouit 0 ouverles
gratuiteminct ct plus de 121) Ifu-
turs pretres Imexicains devront
leurs tudes A I'ancicaine mere
pa trie.
Une 6p I~snle de il6vra
dans la region
de Ganthier
03 nous signiale qiue, d'1puis
qtelques joars, tMIe w 'i)i l-ui' iede
litvre sevit dains ile ideux sec-
lions rurales de liBaugg et dec
Descloclies de la Commiiune de
Ganthier.
Nul doute qut les autorites
lo:ales el sanilaires no preniient
les inesares iueessaires pour en
rayer le nial.


lirand magasin


de Casimirs


Francais


4' Anglais


Articles divers
RUE BONNE FOI 217 ( A c6t6 des: CAbles tranqais )
GRANDE LIQUIDATION

Drill couleur Gourdes 1.75 aune
Drill A 1,50 l'aune 4
Kakiblanc G. 1,75
Kakijaune G. 1.75 c
Casinettes simple larger Gdes 1 80 aune
Casinettes double larger sup. italienne G. 4,50
C isimir lavable italien gourles 7,50 anlne
Drap bleu noiret marron' 7,50 aune
Casimirs francais pure lane 8,00 anne
Serge bleu et noir G. 9,50 anyone
Satin d Chine superieur pour tailletr 3 gds a-'ne
Casimnrs .sup6rie ir gour l,"s 10,00 anne
Serge bleu et oir anglais gdes'12,00 atine
G tbardine anglais gourdes 15,00 anune
i asimir extra quality gourdes 15,03;
I)ugo;aiie noir sip,.'rie ir gdes 17,5.')
i luniiitng pur fil a prix r.aolinablic
V\ nez conslatcr ct yous screi' s.tl ,f'it.
V. SIAv()
1 crt-au Prince, (Haiti )


AtT

Conseild'Etat

Proloialion du inandal dii Bureau |
l\u course de sa seance dle ven-


dredi dernier, 18 novembre, le
Conseil dltal a modilfi quel-
ques textes de ses reglemcnts
inlcricurs. Une de ces modifica -
lions a consist dams la prolor-
gation (dul man(il du Ilureau
pour loule la durle dates Sessions
au lieu d'ltre pour un mnois.
Le Bureau actuel l6nhiticiera
decelie no'ivelle (lisposilion des
I- ,glmincis.
Une lettre pastorale
Ide PArchev6que do
Port-uu-Prince
S. G. Mgr Conin vient ('a-
dresscr aix I )r't'res ct aux fi-
(des les de son Arclidiocsc et(I d
l)iocese des (Gonaives une leitre
pastorale o I'ArchevOque leIr
ait part dIe la nomination dec
Mgr Le Gonaze come Arclie-
veque-coadjuteur et le pr6sente
A ses diocesains.
En terminant, Mgr Conan tait
savoir, coinmme d'ailleurs nous
I'annoncions derniorement, que
la crmnionic du sacre du nou-
vel Archevkque aura lieu, en la
Mt4tropolitaine de Port-au-Prin-
ce, le dinianche 18 dccembre
proclhain.
Mgr l'Archev~que prescrit aux
pr6tres de dire, ai son intention,
chaque jour, I'oraison (Id Spirilui
Sa' t10o.

MTgr Le Gouaze eat Ar-
chev6que titulaire
de Dara
C'est le 30 septembre dernier
que, par is sons de la I)1kga-
I in'in ALlonlifi dt- In HI irn


II n si) o ll(qU ti" e Ia liav aine,
Mgr Le Gousxe tut oflicleuse-
ment prevenu que le Souverain
Ponlile I'avait choisi come Ar-
chev6que-Coadjuteur de I'Ar-
chevkque de Port-au-Prince.
Le samedi 12 novembre cou-
ran!, Mgr Le Go(unze requt (de
Roime le's /tulles lontli/ficlh's (u1il
luIi annoncrent olliciellemienil
(jLu'I la (lale du 29 septembl)re
1927, S. S. Pie XI I'avait canoni-
qluemnient inlstitu6, Archliev0que
de Dara et Coadjuteur avec fu-
ture succession de S. G. Mgr
I'Archevkque de lPort-au-Prince.
Nous renouvelons, une lois
encore, au distingud Prelat, nos
plus vives 10licitations.


i


Dispain' el i''lr11olivr
ILe sainedi 19 novembrel coi-
rant, la dame Terenville .lean,
niee Elugenie L6onard, Ai la suilte
d'une discussion de niinngC,
al)andonna le toil sous lequcl
elle menail la vie eln coniioUii
avec Astrel Baillergeau.
SCraigantlI que sa cohabitante
i ne se livral Ai quelqu'acle de d(I-
sespoir,celui ci enlreprit aussi'61
d'actives recherclihes pour re-
trouvcr I'oiseau euvolk' de la
cage. Toutes les rechlerces fu-
rent vaines;et (Idja. lBaillergeau,
au ddsespoir, augurail qu'uni
nialheur 6tait arrive. Ce)pendant
ayant, fortuitement, appris quc
sa cohabitante avail pris pas-
sage dans un canmion qui tait Ie
traffic de Port-au-Prince A Mira-
goane, Baillergeau se rendit,
avant-hier, dans cetle derni're
ville et mil la Police et les auto-
rites judiciaires au courant de
la disparilion d'Eug6nie L6o-
nard. Le Juge de Paix de Mira-
go.Ane, faisant aussit6t diligence,
ouvrit une enquele qui lui per-
m't de d couvir tr6s vile la ca
chette de la fugitive. El faisant
tout son devoir, il s'employa A
reconcilier les deux amants.
Et c'est ainsi que cette petite
hisloire qui avait lout d'abord
revtlu les aspects d'une affaire
rnystirieuse et tragique s'ache-
va A la satisfaction g nera'e.
Tout est bien qui Iuit bien, dit
le proverbe.


Je soussignd,porte A la con-
naissance du public en gene-
ral, qu'a partir de cette date
je ne signe pnls A.Volcy mais
)bien A. 1). Volcv en conscr-
vant le menie paraphe.


... a v lln11 l nl:alin, :'i la ruie
des l-roiils-l'Forls, tln hli oiiiiitc tl-
vrir la porle l I' iune des mn ii-
sons qui i'a 'lvaiiti po)iil brt'ile.
Sui pris, il Irouv.i. 'li l'iit -,ri ir,
le c('(alvre d'tnu chal. I 1i l)tbe'i
licha gros (1t gras, ltnt ii"'. I.'
(Iti dl Aup idt 'dl( i :., iIl "'- li
vcille, elntern'l (l nis le Iv11 I a ;sin
))poutr 'lfaire I c'liasst :iiX r'ails, nI
pillt )poinl se savtc :in luionuint
de I'incen lic. !1 l l ,,l i\y in .
L'holliomnu t )il it I lu'le I)ar la
(qiut'iu' c j,'li, da,ins lia mil', It'
pauvre ctadavre qu,. chose cu-
rieuse, un gros rtil vint l1irer
conn oe u)0oIr bi sc I itlnl e
('onii)le si cet CeniiCiIn sOCt'ilaiir
Mtait blien miort.
*
... volt aver ( Ininultie se i'llenitioni, ii'tUX, d(,-
s l'ivr(s et sans tlri'av; l nv illtiIl
depuis lundi Cl, 'I lItlu .'s IC's I1C -
res (d1 jour, It's (It"colinblt's cat;i-
sees par I e dernier icriH iitil'e. 11'
s'assemblent, n, bilriux, |>.ii
tes ruiines, et, 'I 'llint, c,,ll l ,'.
les yeux 'carquIilils, tid Ic'i ,
doigis avides, ils sotullveint toln
tes ces vieillcs choses, hicr ':'l.-
tantes de couleurs gaits (tI dc
jeunesse, aujourd'hul, Intonce.lu
de fatras dedaignts parl It t'n,
recherchant sans s passer It's
moils (hd6lriiorcs (ii'lls ciiiI or-
tent |prcieusemient. F'tlI'A idirit
encore qu'll ne (il point \'rai, Ite
vicux proverbe (u1i S.isSr', (lic'
(( ce (|l.i fait le iiallhit r lai It l bonlieur des aultr ,>

a vu, lIndi, V'rs Its I 0ieii-
res 1 '2 (t it ilin dIinl' tinm |>c-
tilt 'cole Itilltul i tal', I a ill iil F ''
(l'6tole adminiiistirr ntim im(lc
vole At il enll nl, tlicn )t'lilc
fille qui vvnl iil, s:iii s di le, dt'
co()nilnil lre l clqutel |icp cldille (n
q(uelqu'espieglerie.
... I v' celai 'tlin ilmiinv:iis (< il,
car il vy laIo gleIiiips (qiC Is )II
niilions c(iorpori'lles s(i l, cli'/
inouil, inilcrditc )ir I li lm i d11 s
les 6lhtllisseli'iints stc I :i i r 's
I)'aillcuti.s le (Iioil d'ci llnpltv'r I
foii' t poiil ( i'i Ia ge i ii aml, i
n P';||; l h i lit (|11'I' w s | 1 11ciis.
...su 'rv illT' i atteN11uili t, C i iil Its
instil leurs on io m liliulri 's |lii
I'il l) iiI les cils tilil s ( li s .I
luiS Soins I)ourli Ileii liiia'L r dt
in' ii! lis I'r'(C/la ds.

... 1 vu, av'a t i -lie r, v iS ts l .
he lit'm s 1 '2 det' l';iup i' n didi, mlI.e
st' e ul)l (li (tl ma l c n1, ini
ou le I quarIlir dt lia t it I)am -
I ., -D)estoiuchlies cm< piii is t.ilt.
les rues de la I',volutioin cl ( I)r Aubry. 'otiir llin ctiiullcr 'gaJ -
ri'e cl d(Is j)iiuc't't(s i )brisCes, illi
Mon1 siIeur se init t ii si gr1l iiilc
colere qu'il l'ai)|pp)a \violeinniie ti
la pelite servanie eiii )l)oyt a
son service. Cellc ci na I urellc-
nient ne se laissa point fair.
Elle rendit les coups.
Un corps A corps s'ensuivil,
occasionnant (flas le quarlier
un gros attroupeiiienl de ba-
dauds charmibs de ce spectacle
gratis. La uiaiitresse du logis diit
intervenir pour inet(re le Il'lia
entre son miari el la servwmnle.
Elle y rbussil, heureuseieni, cl
Stemnips, car i I'autre bout de lhi
rue, NOTRLE (EiL voyait piindri c
le coslume kaki d'un .\gent de
l'ordre.

S... a vu, hier malin, vers les S
heures, ai la Grand'Hue, une |t-
lite demoiselle ecgunaile lt p)'r-
Iuniee qui venail dc tirer sa cor-
Iiespondance de la boite postal,
Elle etail si imipatiente it' sa
voir ce que relilemiiaiIt lai pe'ilc
SenvI teuppc, quelle 1i1 ut01 I.
attendre d'etre chez ellc ()otr
louvrir. Et, en pleine rue, clli
lisait avidementc la lettrc, un -ou-
rire rayonnant eclairait tout son


Ce ne sontul roint des r'-publi-
cuins, ccuix qui ne savenil qlt'-
chauller,soulever 'cs minconlei!-
tements (ontre I'ordre 6tubli
eux qui, dans d'autres temps,
crurent que pour gouverner il
lallail punir de mort quiconque
osait ne pas etre content.
S1EN i.s


~CC-


- ''


I








LE M ATIN 2 4 Novembrc 1927


Republique Dominicaine

LES MONUMENTS HISTORIQUES


PORTE del CONDI)E
Lieu lhistoriquc oit si utugura le 27 FYvrier 1844, le movement de l'Ind6pcndance Dominicaine
Liiu

i.. i lt" 11 'it (I tse.oI I RES Nouvelles
Ce o(lie disait It le iC!l e arre de
1i);i|cr. i 'i devine d nis le sou-
C .'re, Crds itillantls de joiC e L ETRANGER
dt l ; t OLt dic los Ille ( ui il C L 11
soulbti I llt i ict ve de bIolheur.


L epiloq ue
De lincendie de lundi
Arreslalion deMiquel Abicaler
Commei nous le visions, mar-
di, de graves indices, releves
par Ic .uInIe de Paix an course deC
son lItil'e suilr le s t'luses ide
I'iinem lr- (111 r('cl Ita, ln1 (d1i vers
I's 2 h' rci I d iiu tlatin. i la ru
dIcs lrounls Forls, liismncnt souip-
onnielr (iv' l'l lit nc pouvait )pas
les attribier i unil accident.
Aussild I'cnqulte Itul ininu-
tiue sent'inl ii Jo rsuivie el, .Va uIt
hiici Mpr)s-iliili, M. Miguel Abi-
c;tii : ci iiiiiierttaii, chezi quii 1'in-
cn lit iclath el ct hontre qu( un
innilail Ild'alIneir avail tl dires-
sT9, a 6tc arrttc et incarccrc aun
Plnilencier National.
Nous renseignerois au stujet
de cte affllaire.




Parisiana
CIL S(OI
I,' lilOAN E,
f:'"* (Suite)
I1I IlLS I)1 LA\ IT
lie episode e
lntre' : 1),. ; Ialcon : 1,00.




(lu' slles sonl (rLaiso s au pro-
Ill d'uliie ( ittvr ti rcoiinue d'ui-

soe en deuxicme sari e. ti
Dans le l tri i de donnter stI is-
laction a se s clients, elle a ddci-
d6 de renlrcr les 14.000 L billets
6mis et dis>ribu s. Les billets
sont requs aux IBureaux d' t La
National centre rembomse-
pour chSacun.

|CS l a(IX l'es
1l lI)leIMAINiS()li is-
actio LelDo o Rouge t suite.
Let'Tigre Sacre ),(,suite.
(1,50.


PAR SANS FIL
Conlre I'entr'e aux Elats hnis
des travailletirs elranqers
WASHINGTON, 23.- L'ordre
duiDpartement du Commerce
fermant I'entrd'e des 6Irangers,
par le Canada, pour Ic travail
qu(tlidien aux Etats Unis,Li moins
(I'une taxes par tcte, entrera en
vigunetr le ler decembre.
I'as de I'piibliqiiue reoi, ainiue
BUIDAPEST,23- Le ministry
Bratiano caracterise comme tan
tastiques les bruits qu'ill a l'in-
tention d'6tablir une r6publique
romaine.
L'aphitre de la pai\
NEW-YORK, 23.- Le I)r Ni-
cliolas Murray Buticr et les Re-
prisentants diplomatiques de
i'AuLri:he et de I'Allemagne se
sont unis dans unl hommage a
Max Reinliardt come Ap6tre
de la Paix.
L'e- kaiser cl II marriage de sa stIur
BEIRLIN, 23 11 a tle rv616l
(lue I'ex-kaiser a utils& son in-
lltence aupres de I'Eglise luth6-
riennie acllciiandle )omI boycolt-
ter le tnmriagc dde sa stur Inl
Princess Sihaubiihuibrg Lippe.
Le IPr'sidii'l (, limis prtsidei rllhi's dt' 192<,
V \SIlINGTON,() 23. Pout
la deuxionte lois en deux mois,
le lprsideit Coolidge a d cour;1
g le IunouiveentI q1i aurait po1it
but de le postuler pour un nouil
veau terme en 1928, il espere
ue lic e mouvei,.ent ser,' aban.
Ial'aireI de's iHlroles
WVASIIINtG'TO)N, 23. Harr3
Sinclair et cinq de ses auxilial
res dans I'aflaire de corruption
die jury out etc citts pour mn6
Sprigs des Tribunaux. Les cinq
qui ont etL assigns sont H. Ma
son I)ay, Sheldon Clarke, WV
Sherman Burns, Charles Vertsh
ct W. J. Burns, chef de I'Agenc<
Sd6tective. lIs comparaitront I<
>5 dcembre.
Au suijel des petroles russes
LONDRES, 23 Les anglai;
cioient que r'accord d'apres le
quel la Standard 0.1 achctera li
p6trole russe pour la consom
nation dans le Proche-Orien
t, n isc A une guerre de haisss
d in x entire la Standard et h
Royal Dutch Shell.


I


Les randonales a riennes
SAN Fn.ANcisco,23- Le capital
ne Frederick Gilles,aviateur an-
glais qui est parti mardr martin
pour un vol de San-Francisco A
Hawai, est retourn6 et a.atterri
A San Simeon aprds avoir par-
couru 500 miles.
L,'adroplane ,unkers D1)230,),
qui a laiss File duties Acores,llor
ta, pour Newfondland, est des-
cendu dans la mer. Aucun des
passages n'est victimne.Lilli Dil--
lenz, actrice viennoise, etait A
bord.
Executions eapitales ani Et(lh-Inis
NEW-YORK -- Ruth Snyder
et Judd Gray seront electrocu-
t6s, selon le jugement de la Cour
d'Appel rendu mardi. Uls ont did
convaincus d'assassinat du maria
de luth.L'ex6cution aura lieu en
Janvier.. Mine Saydnera tondu
en 'rmines ; son complice est res
t6 calmne.
Les Soviels el la prolhainhe
Coi'.renev de disarniilmenl
MOSCOU,23-- Le sous-secri
taire des Allaires Etrangrces lIit
vinollfft le I'irenier ininistre Ry
kov dclarciit itue les S iviets
envoient une Dildgation it la
conft'rence de la Ligue des Na-
tions poiur' le d(sarmeieneii avec
I intention d'a lhlrer La un dd-
sarmnement immidiaet e complete
' de toutes les nations du inonde.
r Un bicentenaire
- L'Universilt de la llavane coin
i udmoreria 'i partir du 5 Janvier
- prochain le bicentenaire de sa
foundation.



, La Fete!!!
S Quelle fte, me direz-vous?...
- Mais, la Fete, parbleu, la
. grande, Funique, I'incomparable
WI lete du dimanche 4 D6cembre
eI prochain donn6e par I'Mlite de
e notre sociWti pour ces deux
oeuvres bien haltiennes que sont
I'(( Hospice ) et l'( Association
s des Dames de St-Francois de
- Sales >).
e Eh I bien ??..
Ehl bien, c'est an Cercle
t PortK-au-Princien qu'elle aura
e lieu. Et, vous pouvez m'en croi-
e re, elle sera d'un original f...i fi,
n...i ni !I


Donc, chaqne /our... chaquc
martin et cheque soir, PENSEZ
uE.... C'esl Ie dimanche 4 D6-
cembre.

Dans le Diocs.e des C'ayes
Dans le diocese des Cayes
aussi plusieurs nouveaux cur6s
et vicaires ont 616 nomm6s pal'
I'Archev6que-E v6cque.
M. I'abb6 Lucas ayant, pour
raison de sant6, donn6 sa d6mis
sion coinme cur6 des Abricots,
il y a dtW remplac6 au 1nd ne
titre par le Pore R6gent.
A Aquin et au S.icre-Ceur des
Cayes, ce sont MM. les abbes Le
Croq et- Varangot, tous deux r0-
ceirmment arrives dc France qui
out 6t6 nomm6s vicaires.


II

d
ii
r
I.
I
I
(


Etablissements
,,La Mondialen
Fabrique. de Chemisecs cl de
v ements.
Draperies -- Toiles et Lin-
gerie a Elbeuf ( France )
Pour echantillons et cata.
logues s'adresser 'it : M. L.
Henry Durand, soul cpre-
senlant p(ur" llAili -- No 19 i1
Grand'Rue.
P.O.Box 12 Port-au-Prince.

Tente par Convention
sp ciale
En vertu de deux obligations
hypolthcaires en date da quatorze
Mars mil neuf cent vingt quatre,
au rapport de Me Edouard Klnol,
notaire h la residence de Port-a'r-
Prince dutmeut enregistrdes, d'un
jugementdu tribunal de Premibre
instance de Poi t-au-Prince,en date
d.A quatorze juin mil neut cent
vingt aept, d'un arrAt du tribunal
d'Appel de Port-au-Prince,en date
du vingt huit Octobre mil neut
cent vingt sept, d'un commande-
ment en date du dix Mai mil neuf
cent vingl six, d'un autre com-
mandemeit en date du dix buit
Novembre de cette annDe,demeur6
inftactueux, il sera proc6d6 le sa-
medi que 'on comptera Vingt six
Novembre courant i neuf heures
du main, en rl'tude et parole mi-
nistire de Me Edouard K6nol, no-
taire I& la :r6sidencec de Port au
Prince, Rue Bonne toi, & la vente
&u p!us ioffrant et dernier enchA-
risseur:
to D'une propri6t,fonds et bi-
tisses sise & Miragohne, borne sa
voirtau Nord parPetrus Pailldre,
au Sud par Rachel Casimir Gros,
& I'Est par le Morne du Calvaire A
V'Ouest par la Grand'Rue, tell
d'ailleurs que cette propritt6 s-
poursuit, comporte et s'ltend,sans
aucune exception ni reserve ;
Sur la mise A prix de mille neut
cent quatre vingt douze dollars
soixante six centimus O, 1992,66
repr6sentant le capital, les int4
rets, les honoraires de I'avocat
poursuivant et les frais de proc6
dure, sans nul prejudice deo char
ges de l'ench6re et des autres frais
2o D'une autre propri4td, fonds
et bAtisses, sise & MiragoAne de
la contenance de vingt huit pieds
six pouces de facade sur cent
vigt pieds de profond(ur, Ila
Rue Saint Angustin et borne,
savoir au Nord par Merisd Balanc6,
I l'Est par lalrue St Augustin, au
Sud par la Veuve Lin6 Miot, &
I'Est par la Mer, telle que ila dite
propri6t6 se pursuit, comporte el
tendn.
Sur la mise s prix de mille six
cent tiente dollars quinze centi-
mes reprdsentant le capital les
intlr6ts, les bonoraires de I'avocal
oursuivant de l'autre obligation
hypothcaire 'du quatorze Mars
1921 don't le capital so chitlre i
Mille dollars, soit,Or 1t630,15 sanw
nul prejudice de tous autres dui
et des charges de 1'enchbre.
A la requlte du sieur L. Preetlz.
mann Aggerholm, commerant,
demeurant i Port-au-Prince, do.
micilid a Saeby (Danemark)ayani
pour avocats consLituds Mes It
SMalebranche, Odilon Charles el
SLouis Raymond, avec election de
domicile en leur cabinet sis & Porl
Sau Prince Rue DantesDestouches
No 358. Contre 1 o le sieur Me-
hul Barth6lemy, 2o Mme M6hu]
Baribh6lemy nde Regina Dambre-
ville. 3o. Madame Veuve Arthut
SRoc nee L6onie Dambreville, 4c
Melle Porcis Dambreville, tow<
propri6taires, demeurant et domi-
Scilis A Miragoane.
SPort.au Prince, !e 18Novembre
1927.
S (Sign6 ) Odilon CHARLES, avy
Louis RAYMGND, avocat


)ams les paroisses de I'Archidiotee
NOUVEAl X CUITS ET ItCAIRS
Par decision de l'Archev6que
le Port-au-Prince, plus eurs
ouveaux cures et vicaires < n
16 nornmms dans differences pa-
oisses. \
A La Valle, c'e t le P ie
Paur, pr6cdecmment adminis-
raleur de cetle pa oisse, qui a
t16 notumb cure. L' Plre F6-
lerlen, (qi lut, penda it un assez
ong 1emps vicaire an Sicri6-
euar de T'uIgeau. a 616 appeal
h la cure de Gros-Morne.
Le Prie Guivarch, vicaire A
a Catlhdralile de Porl-au Piince,
:1 lid nommt A Bainet avec le
neme lilre. A la paroisse de la
Croix-des-Bouquets, c'est le Pare
Simnon qui a tW nomrn6 vicaire.
II oMail precedemment vicaire h
Petit-Goave o6i il a 616 remplac6
par le Pere Morvan, jeune pr6-
ire r'cceniiiticn arrMv de France.
Ai Si:-Cceur die Trurgeau,
c'est le Ili re Tox6, arrive der-
niremtent en Haiti qui retm-
iilce le II're Federlen come
vicaire.
Enlin .Saint-Joseph, c'est le
Pere Meal, jeune prtlre aussi
qui a did nominee Vicaire.
Nous avons deai annonce la
nomination des IPI. Le Guen et.
Nio coininC vicaires ai la Calhi.-
drale.


Cir'cncI' a;.I COercle
Port au Prinrican
.... o


VITAMIN
Beaucou d'a |s

iMk endisen'
asurer un corps OiWN
bonne suntiL


est la nourritmum
riche en vitaumies
&A 6soudrelI
nutrition. e
comsituent las mm


Accident de Is re'
Lundi soir, sur pa Is
Porl-au-Prince iA LAogl
lieudit La Collilneu,uM
A passages qui reveWaIt
mel heurta violenmmemlst
nalier nomme Jean D)dl
ployk dans les travaux
et tni poussait une br
Le mallheire'lx cut aI
grave Iracture A lha jam
Le conducleur du ankCm'
tail pi s arredl, mais I ,
eiiquie ( du Juge de
(,ressi er p mit de
Ih No. du vlhicule qni
16 en course de route; ctld
gt9a le conducleur A rev t
les lieux de I'accieint pi
conslalalions 16gales.
L:i victim a l6 tIranMps
l'Il6pit 1.


Conmie il a e16 antnol()n t, ("esi Assurcz-vous contrecl
sitme'di prochaiii, 261 novembtil, A la : GiNEnAL ACCIDEoT
1 8 heures du soir', (ue Me Ed- LIFE ASSURANCE CO PORA J
mnond de Lespinasse prononce- r MITED.- V' F. BERMINIi
,., au Cer'cle Porl afu-lPriicien, Agent Gcn6ral pour
Charm -de-Mars, sa conulrence M1 WM
sur ((a Polilesse). .
Une parties musical et litit- lesse e bout dd rN
raire suivra cette causerie. Les membres de la IN
Jn-Jacques tont clc6brle
Cath6drale,je 5 Dacembm
L'Associalion des Femmes haltiennes chain A 6 heures 1/2
tin une Messe de o M
Dimanche pi chain, 27 novem pour le repos de I'Ame
bre courant, A9 heures 1/2 du I aulJn-Jacq e
malin, gura liea chez Mme Vve leur reglrct c pre, eat
Arnoux, Petit-Four, I'Assembl6e legran r. re,d
g6ndrale des membres de I'As- t r""'ie,' de, T
socialion de I' (Euvre des Fern cmbre de 1 'annm e
mes Hailiennes pour l'organisa- Les amis sont pri
lion du fravailt. vouloir considrerl, -r
D'utiles measures seront envi- come une invili11
sagees au course de cette reunion. Port au-Prince, ,lt .1
'4010 _100% A


mineral


La Boisson connue dai

,i *le monde entierl
i, i
B EST UN


RAFRAICHISS,
ET UN


RECONSTITUJ

FROID


EAU MINtRALE WHITE ROS -?
GINGERAL WHITE 0f

Le seul Gingeral faith

d'eau Minerale pure


des SOURCES


WHITE ROCK I


DANS TOUS LES MEILLEURS HOTEl S,
CLUBS, CAFrIS ET RESTAURANTS

Mohr & Laurin
Distributeurs, Port-au-Prince, Haiti


Chaises. Dodines, Glaces, Tableaux, Lits, Carpettes i I Ball0


Lavabos, Grand assortmentt articles pour cadeaux fl


'


-------- li


-


--- --


- -- --


1






LE MATIN 24 Novembre 1927


1


Insurance Co


Ine des plus fortes compa

canadiennes d'assurante


la vie


Euq Le Boss6 & Co
A womansaa08 mo


Remerciemenis


Monsieur Joseph Justin el tous
lee aulres parents et allies remer-
cient Monseigneur Conan, Arche-
vque de Port au Prince et son
chadjuteur nomum4,Mgr Le Gouaze,
lqs Superieurset Frb -es de l'nsti-
titon St Louis de Gonzigue, le
Supdrieur el les POres du Petit-
Smiarire College St Martial ainsi
que tous les amis de Port au Prin
ce et des autires localitds de leur
gande marque de syinpathie i
occasion de la perte cruelle qu'ils
vennent d'dpronver on la person-
oae de
Gatlhme Michel
.olev6e A leur affection ie 12 No-
vumbre dernier. 11s les print d'a-
greer l'erpression de leur plus pro
toode gratitude.

Panama Railroad
Steamship Line
I .- Les chargers sont pries de
ooter quoe le stamer a Cristobal,
t attlendu & Poi;.au-Prince, ve-t
nant de Cristobal, Canal zone le
laercredi 30 Noveimbre 1927.
2.-- Les! permis d'embarque-
ment serontod6livr6s poui le fret
A destinrtion de New-Yor 'et des
ports ouropeens sur demande faite
Sce bureau.
3. q.e steamer partira Ie me-
mejour,directement,pour N-York.
Port-au-Prince, le 22 Novembre
1907.
0. B. THOMPSON
Agent general.


Empressa Naviera
de Cuba
Le steamer a Habana )) ve-
nant de Sant ago de Cuba es
attend iA Port-au-lPrince,lc 2;;
Novembre courant. 11 partira,
Ic nime jour i)our Puertol
Plata ct Porlo-Ilico.
Cc steamer sera de relour'ia
Port-au-Prince,le 5 Dccembre
prochain, en route pour San-
I iago de Cuba el l.a lavane.
prcnani fi61 et p)as. agers.
Port-au-Prince, le 19 No-
vembre 1927. J.I)AALDERH Jr.
1i-- _


E


*Capita


E'ug.l


MALADES


des YEUX
(( L I )' ) Ie seill )produit
Italien dle repiit)falion no11n-
ldiale qui employed cn tric
lions sur les tenpes,ravive
Ic neir opti(que, suplprIle
la fatigue des yveux, evite
1'usage de lunctles mtmeIC
chez les scpt.,ing6: ires f ti-
sant r(cup1rrercn qucllques
jours ulne vue magnilique.
Plus de miiopf, ni de
presbiites ni de rues faibhls.
Demandlez aijourId'hi minme
i'intdressant opuscule gra-
tis.
Direction Gdnirale
UIGO MXRONE 6
I Piazza Falcone al Voimcrop
I ( Italie ) Naples.


Gu6rlonz, cortaine par le
CIGARETTES CLERY
at POUDRE CLERY
Dr CLaRY, 53, Boul. St-Marun, Pat
~t utes I'harmw i. M


glnie


sur

I


THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET,
COMPANY
Ile steamer A ,.lmrai ,
attend i J ac,, II c cle
Dce ii)re pro i i,. scr '
6a Powt-au-Pri e, Ic 9 l) W
cembre. II .a-rlii.a Ic
nldmejour.p a int Ic lfrcI
potr" les poro'. dui Nord
Set de IT'lurope.
Port-au-l'irnice, c 15
Novembre 1927.
J. I)\\,., .:a .J,.
Agent g'ner.1l n 1 ) r IIlati.
-
ll- ,

Rialto
H6tel Pension
1:319, Chemin des I)alles
Cet Etabl)lissement silt('c :
proximilt6 & dn Cini|) (Ic M:,rs
se recommande pa);r I'xctll'ii
Le desoin meintiInojours \i ,rie,
ses chambres spIa(icu'cs ec
b)icn aeiecs et Ics sofils i)tmllcn-
lils doinn's 'i ai (lic l ';c.
EInglish Sp),(ken
Se lnlat eSp);nol
(;ira;,e pour auto.o
Hihon 2609.
Mmne Gaslon TIHEA 1),
Prophetri ire.


Maison J.Baboun & CO


1808:R(IE DU MAGASINIDE L'ETAT
Bien soacteuse de plaire a sa charmante clientele,
leur offre un grad assorticoeit d'articles de to lte
fraicheur qu'elle vient de recevoir a l'occasion
des fetes de fin d'annu6e
Elle trouvera des voiles b od6sj suisse de touts
couleurs, de crepe de chine, c.e'pe de chir e it a un
pagne, de cr'pe georgette argent6e, crlpe je(or.
gette inle et deltoutes nouveaut6s.Voile Sa!.onique
qul fera les delices de ses aimables clients.
On trouvera 6galement des tapis, trtes jo i' po r
salon, avec un prii avantageux d6flant toite con-
currence.
Une visit s'impose chez J. ItAltOltN & (Co








1: Or 18,0000oo


JetBosse Co

mnis Ge unraux I

-mwR


A. de Matteis & Co


Rcpr6sentants pour Haiti


JljRBiltoMo


12



K.*<

Itss
U




I"


IM


,---I---- ---~ -- --r


----- u I I I


-- i-


--


___


-- --I


a


I







LE MATIN 24 N ,v(mbre 1!)27


S ,

Li.at,' ys log,' ""
la r"dSucapo:-. (cictionn,-Allo do 'iqtestn


I al ,i n.?U! ;. 'U'ru

Eponge el rcttole !'in(tctltr,
vilc I'Apondtcltc ct I'Entrlte,
SuppAhe Ir'.'; ",*' r)rloldes,
Emap.I c c: w "'*etOih,)rnplAnt.
RAg .,' : de J. lormnes

. ,


-:v-: &-., 1
Sme '- dins la d .U
. me ,t Vaga .agae, Cottilelgul marine qut entri dansIa&co position d. JU BOL


l p


b ian Steamship

.;AiFwpany Inc.

Le .iw'n'urr "' Bridlctown venant de New York,
via lIc p' rs Id \ord, est attend i Port-au-Prince
Ic 26 o,%elrv' couatiil. 11 repartiranle mine jour
direenten1'it pour Ji,' renie, en route pour les port
de la rolon, i i pvreilavl Irfrt et passages.
i ort au j'iincc, le 23 Novembre 1927
(Colonillin Steamship Company Inc.


Gebara & Co, Agents


n! ni l Icit r" &' i4tfil
on i Ii .x: i I li qiie rnif 'i.t.r dl .Id
bol. riiir a a le,.r In~ Stlln
par*4.e par I itoll.r 1.' t1-
U" I *t r- !'av.intrlfts c
i C i k' tIpl' e. f III
rvaii e u kIhurnirte rvite l
e. e n la e I r#,IUCAt,'It
lin llllrt fat m r)Icifiientrit
at! it. par Ie Ji bri., N-i-
1re 'hisltoire du clystore
&I/IPIP I l-el le a I s I SC. Ill
Sv*niPaiiIft-riie & an.,i claf
moinI 't hleria ullwI/s ZEn
revanch. I huinanitel .fot de-

b' BeiamaO
Of Ii F&C d Mtd dd SMontpe -REMnOaOIDS- -i
UProtLOarrs : sip.
posiOIrfs 0,1 alUmorimel..
gus. Mimants. diron(e .
lonnatent.
JUBOUTAM : ram,,a
de contre tat h AIi .ldte
CXTrArrs *ILuAns
lit doctrfu MangeS Egw-
f..rItSU tfI ,I.,cllioneId d.
'rol.


Compag.ilo G6n6rale
Trunisutlantiquo
I. l| j !l Ciniii a p r |):r'
! ti de Bide uxi Ie 14 coiuralnt
est al!k ulu i I'oil-au-P'rince
vers le 4 Deceinbre.
11 'repartir; Ilem i6me jour
pour Santiinago de Cuba et les
ports du Suld.
La suite de lilineraire sera
fixce ai l'arrive (du navire.
P0ort-au-Prince Ie 16i No-
vemb )re 1927.
E. IIOBELIN & Cie, Agents

Avis
Pricre est faite A tous ceux
t ui avaient ach, t des l)illets
e la ((Belle et inldressante
Rafle et qui ne les out pas
Cncore pays, de bien vouloir
les remetire La leur vendeur.
Ceux qui avaient 6 1 char-
ges de vendre les dits billets,
, soul avis6squ'ilsdoivent,dans
le plus bret d!ai,, remetire
leur couple ou01 Mr lReni
I'cslandes ou 'i Mr. Nicolas
Cordasco.


ALUMINUM LINE
ie%-Orlkals & South America Steamship Company Inc.
Ie steamer "Gerhard" ayant laissd New.Orla',
le 19 sera i Port-au-Prince le 29,continuera po-ir
Petit-Golve, Gaves etJacme1 pregnant du frtt."
Un steamerilaissera New Orlans le 29 lovem-
bre courart directement pour Port-au-prince ei
les ports du lord. 3


A.


Streton


PNIIUS & CHAMBERS


Nous avons le plaisir de vous av
: ortim nt complel de Pneus ct 0






pour Voitures i passagers et
Un pneu pour chaque usage, le
Duty our les grands voyages,e .Fir
vti'e \,,liiire de pr. menade et le'

sirnstone Solid
Pour les camions

No!rv stocI comprend un assoi
coni let de loules les di ensions
e la ( ';alite


Ce 22 lovembre 1927.

de Matteis & Co.
AGENTS GUNIMRAUX



in tercsscra

SIe )Ublic!)...
rL'minent l'rofessc u Espa
S .gaEol
SMadame GAMBY
(Ide passge en cetlc ville, re-
AIRT) venant d'nlile lournee d(ins
AIR l'Amnrique se p()i)osC de pro-
longer de qt6 eltines jours son
r avoir r jour ici afin (de laire con-
iser avoir re hambles i a'r menteu.
Elle profilcra de son sejour
pour s..igner gratuitement
ccux qui soull (nt de la dou-
b loureuse il, cltion des Henmo.
roides sans aucune ij'ct \ (n-
'To' tes les Dames et jeuncs
t iamion l: qui souflrent des ,Ih,-
"C'amio. (lie, des emmnnes sont :,tissi
Firestone Hav' iiv'il(s's consuller
estoni-alloon pour Mr-e GAMNBY
i ".'e ( ,lic sos c siill'a
I (1s d( i,s w, al)parlmclhils

130x5
A .1 r IAVIS


cle I T.
rtiment d. s pluq
et la suporiori'e


/. ATirestone

a lait de nombreux iimis partoAt en Haiti el Ie monde.
EN VENTE CHEZ :
Mr Edmond Lauture, A Jacmnel
Mr Elias Saliba, :\n\x \es..
( Michel I)-s(juiion,. Ir'nie.
SClement l 'ina 1 d, St Ma1r.
( Antloine (,ellnard, ( onl i. cs.
J( .leani i i:ni & Co, Porl IPaix
Mir ". Maurasse, Cap-liai licn
(itaque Pnei et chaque chambre i air ist gait nfi Fat


que vous allez acheter un Pnen ou une liambre i air,


La prochline lois
adress-.z-v )Js -


L. PrIeetmaann-Aqgcrholm & Co.
AGENT GENERAUX


I1, Dr A gpsic Le haiud in-
It;I 1 'S i ltirln ;s el 1111;s, le
pi I)W .i en( i 1cr l I ie la I'hai i
lI1:( ic \':lcik e a C" tIalsfiSrIC
ai In e (!( s '.ir No 324 el
( tiC sa ricsidercc I )ri\ e est '
1I'lge d(!e ia i e Pliarmnacie
(,1 il sc iicutl i leutr disposi
t on.
Is iheures (Idc consillailions
jwtir sa cliniiiqtne son de 7 us.
i 1(0 hetl es le itiin,el (Ide 3h.
i\ 5 heires, l'apres midi.
l('~ phollne No 2068.
Sp.cialitbs lranqaises el am6
ricaines. *
Medicaments de loule Ira:-
cheur

AVIS
Le public est inform que
nous allons installer une
pom 1i | 1 01 Ia ente de la
(Gasoline d(; s la ha lle sise
Rue Danl6s Destonches No
323.
M.J. KOUIU

A VPNDRE u n buggy FELTCJI
en Iomn etal avec harnais.
S';I('rcsser A Mr REY, Rue
du Centre No 866.


II -. -W0


c amarwdaom
ew carstaw le


LUX
-INDISUPNSABLE Po*
TOUSLES T SW
DAU~CAT


Lvwasm.Co.,
I has. s...


~1~TC~l -


S.


A-


__ __I__ __


-- -- ---;;----- --- --


II -


-


- -- I~


Chez Mme Rene Lafonta
Ancienne Maison Vve Emile Bnru
Ilike On trouvera les i tiles sui ants rcccniment arrive
France:
Chaussures de luxe, argent, satin, etc
Chaussures pour enfants, du No 18 A 34.
Chaussetles fil pour homines et entants.
S de soic pour bapteme
Bas tout soic I)ourilames, quality superieure.
C'avitcs s-)ie po)ir hIomlil r'
Porte carts pour hoinmes.
Chiapeaux garnis pour dames et flilettes
l)entellcs de soic, Chantilly, Blonde.
Grand assorliment de Valencienne
Sacs ,i main en cuir qualile sup6rieure
Sacs ea soie pour Bis
('eintures cir ) ur dames routes nuances .
K( h irpes el chiAles en cnrpe (Ide chine imprimit "
Fleurs s )ic
Crspede hine uni ct imprimd
Feulard imprime
Crdpe georgettlle imprime -
Crepe salin noir et cou!eur
Talletas blanc pour robes
Plumetis blanc, qualii6e ine ,
Toile de soie uni noire et couple jr *
Randnd assorlimeil (de tissus soie "
"'oile de il, routes nuances
Soutil Iraicais ray6 et uui pour |garconnets,
cols marin. e
l1ub ins lingerie routes nuances
Iulbans pour epauleties '
Un joli lot d'ou vrages brolis la main
raps e t ties l)rodes pur fil
O uvre-lils cn tulle
Serviettes de bain
Tlapis pour tables
escenlesde ( its
S:r\ ices a boit-e en cristal
Services de table en porcelain. .4

Jouets! jouels! jou


La Maison

Felix Lavelai
1716 RUE DU MAGASIN DE ,L'FTAl' I
A repu les articles suiuans: .
Articles de mode et de couture. Calottes en S
teiie en pieces, Paille desoie et Crinol en pikeas; *
Gaze pour chapeaux ;Dentelle do soie et 4 dtal mot
de Marine et de Cereumoie. Dentelles valetcienn ss
Articles pour Dames.- C1lpeatt garnish, Chau
genres, Feutres, Brod6s, Formes crinol, Bas de soie, E
Autruche toutes nuances, Petits sacs Charleston, UHM-l
Mouchoir batiste, Sacs I main perles at cairo.
Articles pour fillettes et enfants: Chapsau
peaux satin piqu,Bretelle gargonnets, Chawu.mwe to
Chaussettes fi1 t coton. i
Articles pour Bdbds : Chaussettes do soie fil et
sures Baby agneau blanco. .
Articles pour homes Ghemises anaises,
boie, Faux cols, Cravates, Bretelles, Jarretell, hi
coton, Mouchoirs, lames gilettes.
Articles Religieux :- Chapelets on cristal et nace I
Images, etc.
SpecialitisIPharmaceutiques]- Histogdnol gre t ,
Nourry. Glob6ol. Urodonal.
Articles pour Cadeaux Coupes, Vases, Saj
ARTICLES DIVERS Via$s a cail.e, extralts pWO'
chons, Douches Email, avec accea 4ri ,
PAREUMBRIE P&tM et Savon nttfricS BooM
amy, E au de Colognede BototPommde Moelle de
lotions etc. -.
Une visit A li.Maison Flix LAVELA
1716 Rue du Magasin de .


ATTENTION
Les fetes de fin d'annee arrivent, c'est le moment
reparer vos miroirs tach6s et de faireencadrer voYe.
Envoyez le minoi A present, Je garantisun tmtaI
et durable. *i.1M
HENRY STARK
Rue Ju Quai, en face de la Ga e.


a




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs