Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04536
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 08-11-1927
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04536

Full Text





at MA 01OIRI
KtECTEUR
p Am6ricaine, 1358
PHONE N* 2242

Ron 20 CENTIMES


0 a


) NJ


NNEE N 6171 PORT-AU-PRINCE ( HAITI)


JEUDI 11 ABOUT 1927


Autres...


de grandir


PIlanete, nous ne manquons pis
es, Dieu merci I Mais, est-il
air des homhmes grands?...
!nter la stature humaine?...
Itement la science. N'a -on
hBlnicieus, at n~pye de cer-
sd'alimentation, produire des
t robustes et puissants? De
i5lutjourd'hui, generalement ad-
Sutameiorer l'espkce humaine,
'; en'faOt de ta'on a augmen-
et ses forces.
'tela, on ne peut natuirellement
hel de I:t race q(;i impose des
5 s'aluire. Ctel(endant ce sont prb-
Slimiti s qu'il Iut I 'hcrcher 'a
16il, p.o ,xcmimp! e, ti. enlant issu
de bonc tai1lc. l'iuliceiment,
de I hc"ivlirlel, it dcvrait acque-
Iit d'i,0t])I)pvCctil. Alors, pour-
-ii as t (. ijcuts insi? Un ar-
t brutuiieinnt ians la crois-
rest- pclit, devient parfois
gre. Les (tasies de cette d6
ue nt i mulliples et c'est le
icen.t Ide les decouvrir et de
Les .ies peuvent etre here-
tnt, c.ins cet ordre, I'alcoolis-
lose, 'anemie, etc. Les autres
Jl idividu lui-mmwe eLA i
ces ..rnieres tient, presque
dblai d'assimilation des di
ex nut ;ils, les lonctions vitales
I et evolution du jeune or-
subit in6diatement dans la
arrMt ans le d6veloppement


Port-au-Princlenne
1W11 GRAND'RUE.Alncienne Maison Keitel.
Maison s'occupant exclusi cmenicl d'Op)liq ie cl oil vous
trouverez Ics verres el les montlires (dont vous avez h)e.
soin.
VENTE EN GROS ET EN DI)ETAIL.
Nous attirons attention hienveill;.nle des occulisles.
Les prescriptions de verres cvliindriques otn prismaliqu(jcs
peuvent ttre exectlies en (dex on IImis sstciaines.


t!on n'est pas arhevec, que les
m11lhodes ellic-mcs h combalt-
tre I'arret n d(III chveloppement
physiquIe iI l t' eI' i emp)b: )V('T
avec le plus (It' Stces el ipro-
duisent leirs p>liis comp)lets
(ieIs, surloilt si cc 'eg ellc
si)pe ial de Il1t'ritlion s'a'comi-
pagne d'ext'riccs )liphysiques
ratjonnels.
D mc, il cstl possil)le aux
parents d ol'enir pour letrs
ent ants 1,I p1 lus grand d develop-
pement physique possible, en
combattanit -ar des moyens
scientifiques I es causes qui
occasionnent I'arrnt morl)ide
de Iorga.nisme et empchcentt
individual u de s'ipanouir dans
son complete developpenment.
Aidons done les entants &


grandir,a
possible
ment des
turs grain


Kre et la lus essentielle des cho- aussi des
Iast de&.rter chez le jeune sujet qui,on er
,'d'arrFl nmorbide du d6veloppe- nullemen
sujel doit suivre le traitement cable, au
Micu'li r; i est, cependant, des c e._...._
r= qtqui peuvent s'appliquer a I BAIl

iktre, la plus importante de ces Baind(
ldaspprendre a 1'enfant a respirer. Douch
Mde louiours laire arriver dans les chissante
I &a plus grande quantity possible Une ve
t rien ne doit gener la respiration. Une I
aite bon d'ajouter A lexercice sante.
iquelques seances d'education Des,bo
aDonnte don't tous les mouve- De la r
perfaitement regles pour lavori- II lait
wvit de la respiration. LEY,S B
us fois les lois de l'hygiene bien Une to
4 'activite tonctionnefle r6tablie, cherche,
Iravoir recours .i une medication

hre on le comprend, ia charpente
Kd' rniine la stature. 11 imported JL
~ttmuer ai cette charpente d~s le
formation une source de forces.
iA ,s ce but fr6quemment cer-
leidont, d6s l'antiquit6, Hippo-
-il eo:inaissait deji les vertus et La C
Cas, de nos jours, les 6leveurs (ANA'
-.e de pays font couramment IAral,un<
teiter la croissance de leurs Elle
D'ex
tb)rganisme, pQur atteindre le meillct
eloppement possible puisse Lea I
hates en abondance. 11 6tait gtce i
tuiel de penser A laire interve- de Eta
sel nineraux. Mais pour que La C
14 lieu dans de boAines condi- qui l'ac
aB lument indispensable que Elle
l-eption du sel mprin, passent branch
Iterm6diaires, les vig6tations, i)t il
APour tavoriser le developpe- uI 'usa
c'est done aux plants que la tage.
p13s souvent recours et, parmi
Iment, aux c6r6ales. Man
tique ce regimq sont una~
lelsbientaits. La troiitan .' *
iate et pouss&e dans des
Sites, en mnme temps, que
heztife.oif
chez l'enfant, dontli'ossifi, a- -


L'Ecol a Centrale
d'Agriculture

S ielle Eccole a f'erm sa troi-
si(meni unnte scolaire rrglliere,
; le (0 pjin cCoIlh. Les d(t11rentl
ra)pporls colicerilaintl l'l slitutio,,
tt'nioi, ieiil iiniilrl c rI o i ss a n t
qu'appI))orteitl les A'e .: :1 it'ltIt'
des iivutirecs qui leur sont cn-
seigietcs.
A la fin de I'aainie scoiaire.
l'elleclif de l'6cole Mail de 53
6tudiants pour les cours d'Agri-
culture et 29 pour les course in-
dustriels. Ce qui donne un total
de 82 levis.
Dufant mois de Juin cou-
16, I ltudtilnts de I'Ecole cen-
trale ont 16t employes come
Iri tl i teursdans les I 1c r m c- -.


afin d'obltenir le plus ccolcs.
tout le d6veloppe- '
races et que les iu- l )autre )art, le sol(le (Il r6"
races et q les o- dit affected aux boursiersde I'E-
ds homes soient cole servita A payer dttrant les
homes grands, ce course d'ete de juillet et aot, :32
n conviendra, Depeut 6tudiants qui ont oblenu, pour
it leur Otre pfI'judi- ensemble des matieres, les no-
u contraire... tes les plus lev'cs, (dpassanit
ainsi la moyenne privue pa;r les
Sregleinents pour l'obtention de
LEY'S BEACH la bourse. Ces e udiants sui-
vront des course pratiques et se
e la mer envellopante livreront,pendant ces deux mois,
e d'eau douce rafrai- aux difftrents travaux de term
'. ou d'atelier auxquels ils se pro-
;rdure ravissante. posent de s'adonner.
brise marine cares-
brise marine cres- in, on a fail, derni6rement
Si l'll\6pital G&neral, l'examen ani
issons salistaisantes. dical de tous les tudiants de
musique entrainante. I' Ecole Centrale, ceux don't les
toujours Irais A B Al- resultats des analyses n'iit pas
BEACH 61~ satislaisants recevront les
Ais gouCt toujours re- soins que r0clame leur .tat de
a .-iA


salnte.


i Nouvelle Cigarette

( Republicaine)
grande Manufacture de Tabac noir et de Cigareltes
JAONA, pr6sente A ses clients ct au public en gen6-
e cigarette ncuvelle sous la marque ( Repuiblicainec.
se distingue de la precedente par sa forme ovale.
cellcntes combinaisons dans la preparation des
tues qualitUs de tabac lui assurent un succes m6rit6.
Sluieu juogout des excellent r6siltats oblenusU
6, Competence 6prouvee d'un Expert Turc venu
its-Unis pour diriger Ie Laboratoire de la Fabrique.
cigarette .I R6publicaine feru la joie de tous ceux
dopteront
cod&titue, en Haiti, UD progres reel dans cette
ie d'industrie.
est desirable que Ics Amateurs de choix en fassent
ge continue, afin de l'appr6cler, chaque jqur davau-

D6p6t C6neral ( ANACAONA ).
utacture de tabac noir et de Cigarettes.
206, Rue Juitin Lherisson, 206.

G6bara & C0
Propr i t*res-Fabricants
PNw-en-PrhIee, (Haiti)


I~~~ Ili -,


Au sujet de la

oOlllalUlle OIr tit!
C lma (lvolfve I off
(IC La (ion1Ave,


- - -* -


Ces j)iurs dernicrs, LE Nort -t
V~I'LIolST, se aIisant 1'echo td e,
rllinlcitrs sans londelilentls et
piUisdes.(n ne saitl quelle o. ,it .ion-Ville un eu
source, a voulu inslituer une ti ..vast PCtsonillCe un p
sl()tce, a \uli ut'isle. II ny a pIas, comte cha-
!Alair tie La Gonavc don't, que anne, l'cnlrain et la liesse
Ics hlabilants, selon noi re lihailuels. Chacun trouve qu'il
Coit, ere, auraient etc victi- manque quelque chose A la char
f cs de toilces sortes d'abus manic petite ville. Elle est si
par les Agents de I'AdIminis 1 trisle que menic l'horloge de
Itr lion pn)blique. 1'6glise, lasse, d6sabus6e, ne son-
Avant-hlier, le Chct de la ne plus les heures.
(clndar'mr..ic, reponiMdat a k*
uIt leltre de M. C. I herisson, ... a vu, dnimanche dernier, un
a mis Icsl chSt'S an point l,a b0ave htnine (qui, sans doute,
lail sit',s r'p liiiue, table rase ava'lli n l)soi pressant de se
(IC itoutCS Ies e am )niis rIt'ian- liCss'. nns I grand bassinde
dies 'avcc aint de legcrete Fri-Ces. I1 ie savait pas nager.
I dans Ie public. I1 est regretta- E, le saura-il que ce serait la
bl)e que Li.: oO:VE:l.IISTl: ne tinme chose, il taillit se noyer;
vcti iltl, jlsqu ici, renonccr i ou plulot. il aiillit meltre, pour
celte )rati(iue de donner pu- titune lis, tro) d'cau dans son
)lictie a des tails qui lui sont vin. Nlais un tuni charitable (en
rappiorles par des individus ces cas, il y a toujours un sau-
n'ayant atlctin souci de la vc- veteur) lui tendit la perche et
rite el que notre conltrre,trop le ranena sur la berge, sainm et
cr6dule, lasse si souvent hi de saul'.
ce que, dans le metier, nous voit, ch. a t soir, 1 i6tion
ap)pclons la ,conIcience l).o- Ville,. deux e(udinns en Droit
lessionnelle qui ne s'ennuient janitais. Aima-
Unc gazette de Port-alu tenrs c v'errcs ib r e s. ils se
Prince, enmboitant le pas du paint de longues stations A la
NovE-t.lisri., a parl', avant- l'ontainetle ....louvence et, apres,
hlier, de d t in Ie lecnsuielle coulent de longucs li''ures de
prlcvec sur cc q(te possedent plaisir dte l'ivi'essc, :'i ilnme A
les habl)itants de La GoniAve v hereur, face aux t\ 'tl> LI \Aber-
Malgre toute la r'ptignance ces Ipar la 41-ise du son.
qte nous 6prouvons A r6)on
dre ai de si absurdescalon- ... a vu, avant-hier soir, une
nies, nous sommes oblige de femme jalouse jouerA son 6poux
dire que ceux qi r6padentun des tours don't seul ce sexe a
di'i que scux usis rpadet le secret. Monsieur announce qu'il
ainsi de si lausses ruineurs, sort en auto. Madame qui a fe .
montrent, de manicre ind6- nez fin le suit discr6tement.L'au
niable,comime ils ignorenti les to file et d6pose le galant A la
r'gles et les bases (qui presi- porte de la rivale. Le tete-A-tUte
dent, actuellemient, FAdmi- dutl re charmnant. Mais ce qui
nistrallon des Communes. le tut moins, ce fut certainemient
Mais, au fond, tout dementi, Ia grle de pierres que la hkgitime
nous le savons bien, sera inu fit pleuvoir sur le toit de la mai-
ti!-", car, cenx qui se plaisent son. Courtageusemenl, I'infidIle
a accrdditer ces mensniges mletla tke a la porte, ii recon-
n'(nt qu'In but: induire le nait son spouse. La qucrelle lut
des plus violentes, c o uap s de
nblic en erreur, jeter le trou- points, coups ie pied, gilles,
ble et la mdeiance pal mi les tout y fut. Mais, ale mttre le metr l
rares individus qui percent doigt entire l'arbre el son 6corcet
encore leur temps A lire de le couple remonta en voiture et
s e m blables inlormations, celle qui rest seule, ce fut...
masses a tous les points de I'autre.
vue, et don't le seul r6sultat .
n'est que d'essayer de conti. Un accident a board
nuier a avoir une caisse tou d'un steamer
jours remplie par la credulit6 Avant-hier, vers les 11 heures
de ceux qui sont assez nails 1/2 du miatin, pendant qu'ondd-
pour se laisser troinper par barquait la cargaison du stea-
de tels expedients. mer Irhoen de la Horn Line
arrive, la veille, d'Europe, un
S---- -------- ouvrier, pcr(dant pied, tomba
dans le vide. On le releva au
La Liquidation do Grai fo(l nde lacale, gri6vement bles-
Is6. 11 a &6 conduit A 'llapital
tkagaSIO So ttinlr I G6ndral oi il retut les soins nd.
cessaires.
blenottOt. I Ti -
-- --------. 1 Collelion de b is d'3alt


Le d6clanchement des liqui.
dationsde ltos les colleagues
tous a rendu nil tr6s grand ser
vice et un temoignage qui
prouve justement que la Li-
quidation du Grand Magasin
est seule veritable.
, La foule qul ne d6semplit
pas, 1'6puisement continue du
stock, cegran I vide qui se tait,
font esperer que la Liquidation
du Grand Magasin se termi-
nera bienl6t.
LE GRAND MAGASIN
206 [ 208 iue Traversi-re.


Le Service Technique de I'A-
griculture s'occupe, depuis quel-
que temps, derdurirune collec-
tion la plus complete possible
de tous les bois d' Hati.
Actuellement, il a tk d6jk&ras-
sembl6 plus de 150 especes.
C'est une excellent id". qui
servira A montrer les resources
sylvicoles du Pays.

Baignoires angleate
Grandes dimensions,
Laquees et en t6le Galvaece.
Aprix reduit
Caribbean TRADING Co, Ltd.
Vis-a-vis de l'H6tel de France


Le problime de la discipline
peut tre IormulM ainsi: aPr: -
parer A la liberty en obtenant
l'obbissance KANT


__


I wmum


,~~_ __


~ 1-`~-~4" 1-----------~ I I II I


* *i


i







LE MATIN 11 Aofit 1927


L afllaile Sacco


A Kenskotl


Ce qui so p~.~se autour
do noui e. i''ars


S\ T I "Qti -s 'c t'!-1li:yli igio; 'N N.ViniHE A7; ::.' V
,. V. C l1 qu'ilt x-,.- I l'viron ) me quin- A S;\,r [ ),:N!;
z dinie <.i- kilo,:trcs d.. ilotlre Ca- (On announce 1 1 rochinei vi-
Leis manifestations continued pilale una juli petit coin l cliinit site Santo-)omiuigo d'un cmoi-
Soi Franco eiropceiiie q lani appelle tKens. sour argentin (( Presidente B.r-
I.i alpe! t' l sidel Lo,,,, ( ', ia ,e. ds :i. knt ,,. riento e. Celle visit est due au
.! .r- -si no Lo "t n 1 : I n, c, ,' i en U1.t- i AonHll',sl Ill ant est de plis enl plus visit buru qui, probablement, revien-
L" Juii)t' ili i r SO ; i' ei' ;la rj i''ji lh's ;'t'!;lris(ide pendalit les vaca n vc ; par ccux dia fi SnIto--I),mini'go. ;'i bord
S:icr'o etl V'I l t'i ait si q'!e in idnlllilntie ll anifne t l a }el'. c ,:iiUrt..ie. ltu a Pr sidente Harriento )).
i f i", '01 tdI ' pr t's I .11 1 ; irom -s. ,' I. :',, le de
SI' re ti role l vt i'o ; ,)'e, i ls I N I)' i. LETT:- I.1 'ES
I' lllnite .'f !0 lon I1 .iAsI P 1 T\cW v0 k (i,, Ui p, il !s v i'J,ii:. rie:,, n ,DOMINICAINI.S
l I (iI'i'lP trS (Illlit' hi ( ;;\i, l i;s :; "''"..s ic'e ,. voir t il a:?vre (pt ite V ini! lIe miourir 'a Sa nlo-)D o-
. ch nelle .liabr c At ij -u.>., ,. ru 1 0go le journ:i'lisle Lor'eC zo
PIlich dlh!e 1 0 l u',loU.urd ,,,O lr'':l 0 *! o! \'i '"ui li A'issi, cclle a: ,n''-', '*' ~-, e )Despr' adel atulqi l 11011s con:1-
A lihas f'ulle'r de d~(i n1es c-i ri!aia 's :a diri tds, crei'ons une no1le sp.'ci:Ie; I ;
Menaces des vnarchist;ea t is inergique:neintde lire (: iel altendant n:uis offrons 1i s1
que chose pIour la inmson lit vt .ive et I ss i ienta s ill ::s coil-
PARIS- Des groups de nniiicstan iII e,- loi d(I.s lI,.)is. Elles pr.par-i.it l olances aiftcliuuses.
veuAr dIL S rco-V uan'IZ e oit l ena i d ( lorii n I' o Iio r le l )ilinauli 11 ao'lt p. 0-
corltcge sur in l.e'- d( la ( '.(o'u'or'de pon j r 'gner chain une l I'tc l m:1 !ique ;' Vt C I L.s.'i D: [
les boulevards ,,I ai. ii Eester In "ig re Snaint-l.I- lo tCles soie's 'A..t;Ii lli, ns,, Ia A l oi't' Sio)!l (de a 1) a itnni ec
zare oh la poli.,- s a dIisp wrs6s lcilmein lt ; six 'speicirent-1lcIs e ICs ,P'ort- -. :U- ( s1 loii(lalion,'e ( Lish;n Dia-
arrestations ont 16' op rI-'.es. I'rinciens, ies Pl.tion-V.iiois. l i) m ) ditti l- lei Aou o it n iinu-
Des manitesltalotis sO so:.; droul'es ni MIM r- utriles s.e rei.tlront ci ( ioic ei ilro (Id 3.) pagc., reCpildes de "
seille Saint E!iliicnn ,l' ld l il, To Olllon.\*'r;'salillecs, jour i i Ke.sko~;lf. Elle. aLusSti ; t imalivrs int.r r.-ss;rnites.
D)unkerque. B!,l iers, (C,!,. cl Monlpellier ; an- I qil 'ei plus des ,ai.sirs va ,-ds te C est uin tr;ion,he pour !c
cun incident ne s'est produit, l'Is grvistcs et ls ,I. lI. t.., u i ; oliti ao it an d yen da j.)uti'nisme domini--
mnanifestlnts ont etc |'ii nnimbreCux. inio.1n d'ue u- l ()I'iniOc t'i-ci.s c
M. Emile Loubcl, ancien prisidcnl de ihla l de bo:me tepilirtp'i r tai ci
p)tillique. a nare,,ss; il aIppel att gouvernetir l :is.a It acle dIt ch:il". ..s i ':. : c i ';.\ NS A LA '
Ftilli.r n 'avc r lti.e S;ccon v anzi lti. N No ) p s oublier !ntaiti.au< et C 'M::mRNC:.: PAN-A.MI":II!:ml:, :.
PARliS T.:i gr'v 'n'ii 'r..i p{itr la gn'ic'C dIc couvIColl ti(s... .a's (iistlintll tles pi 0sonlalil ;
S.cco et V.in ,.!i n': t p 0n ea 1 s.l 'es all itdu ; Ni la dale: Diniciin iche 14 aott nonn `.s p,,r fi mer. 1ine )[ -
les i):' .s:' i s ,-oili u n: con.) la seronce i 1927. n l ig i ,o'i .C a I: la -' Ct',iul'-
dIc ju ', :.u:i.-iC:>ins. I.: .ItL!e Tiivntr a t''a .ito P.t Cr t' A ni' iet d la I l. -
.." ', .,-._.. .. .--, ,-. =- -pro: I I ne, s :I t : Antonio S.1 ch z
la deniii .le rI 'vi;sio dt: pros Sicco-Y.a.- I --..e .., ..'e sotl An (mo Sr, hcr
,; tie Eih w e; 1 inque it er-
ZA'ti Pite et Ca26 n nd.lek (C, iy:; ()Ir.sl's 1Fe.-
PresquI lu;, liaxis p iinsell; sen;% rreSU.s an y *
gara.ev l iln' .l v. e r sig e d., pro e .,!atlio: 11 v'ient d' tre achieve i Dl.I- ra:-, .Vl.,s C !iit l i'O! li :.; ..a;-
co 'lre I x- ii '. S:..-,-Van.zelti .!it .1eve Ini ~'t i. li I. lat l ion IL iune u.i e I '.s i a V e I ).-l rt ,. I t a'!t 'urs, 1 Id cortilueur, 1 s ,'!-.ir, ling, le l O .:i' ,L i.
d'envi,) 15)< ri ,, r.- a sI's! ):n," l lace ie Il 1 r n eu r, 1 torr "c L iIr. 1 ,.., A-v i
C( nn i .l p" )I s. ,:> i l l ris :'; ,; \ iv ,i l S .ic .'o -V a n lin e t 1 m ,.)te u r a p) "!ro ,e '.'* :, t , ,i . , : ,,, ,. :' ..
Z7 1li et .\ t) s 1, t).iver '.,"i F.ti: LAs )vaini- lne comlli r er I loactio:: .: ss *! I ) ,.. : n ,, i-,-s
I',-- !:i!' t 'isipers S p *, ., .its ql i on t a d l :'t d e la ':.,l'e i c: l'. (n 1. .1 I,). mll;ti l ; ) > ," i,
o>')' s *i a 'er On s'occupe, aciet lle'neiC t, ;le I l. i L \' s; S:; y ..
i ()STO'a)N-- L. .:- S icLrso!i de la Cour Su preparation des ovrres po01 i' 1i 0. oI, ii0 F e I ,:, "s-
prt ne Lde l'E t .ej i .2des dc iilntes de l'avo- grnde plantt, qF.on l t.r:; Co: (lo l .,1-' 0 1.lo 1 -
cat de Sa,'co-Vaiizeiti pour l'ordonna:ce halb'as laulomne. II a c!e rc'u a ) D-- )ello, A'urcio I ortto:.I), Luis
corpus elt n llit d'excution ; il a aussi re- iniens, 600 p);:mls de la nouvelle *I uinio Prez, l'ied.rico 'orral-
pousse ;:, p )tiiion pour l'ordon, a Ice d'erreuir. pHpiniTre 'ii T o.nptera envii on as, Ismni:el C:ark etl inlingo
NEW-YORK 11 y aura aujou rd'lhuii New- 3.00i) cafliers. l umtno;;SecNelaires: ,. biel SLia-
York utie des plus ngrandes manilesintions du L'iist.,llation de lusine p)o;.r rez Soiar cLt .arloUs Blil,.o.
travail qui s so sint tjamais pro luites. Si 450.000 le d&corticage de la pite estlacle .: Lii : ,V: s;:s ):' ;,';s
ouvriers in:ll1 .it li execution Iur ren:cWe de se vde. On a ajustdle deort qlu.' 1r l.ep.i, pi ,U. dl LI);,ria a
ieltre en gr0ve pour protester cont'e le refus qui peul, actitelltment, produire p t, 11t1 st,,'t-. de ,toierre
du gouverneur Faller d'inlervenir en faveur d des libres parl'ailes. La court d,, ..x Edl s-lUi',x. L. ,nlistfe de
Sacco et Vanzetti ; cette grove lera parties de la schage, le canal pour "I )i- i: piilte lIpub b[i.te a reimis ;:i
protestation des otvriers du p.iy' tout enter gasse, la machine a laver soil s)s-isecrctaire lde, Finances .Mr
centre l'ex6cution des deux anarchistes. Quinze acheves. Milbl uM chqit. d, 35,0!)3 dil-
lettres signdes par des anarchists du monde omlie on n'a pas encore re- lars imontaint da caial et int -
pour la rmise eii libl-eri de Sacco et Vanzetti ont u Icle materiel de la poinlmp), la rI.;. die la dette.
66 requces par des organizations poss6dant des inanulacture de pite n'a point: Un leitre di Seriti"' "V.
immeubles tels que Ol(worth, I'Equitable, I'E- encore commence a lonctionner I ,Mellon faith ivenu '.ier ( irotti.
evening, Journal Graphic. Voici le text de cell pour la production cominerciale. iquement) q.u I 'iei', it
publi6e pa'r le commissaire Warren : Avertisse- .ar _ _____ pa'cette nation eC .;it Spie'ur li
ment pour protester eo:itre la mort de Sacco et celle que peuventt aic la Gran i e
Vanzetti, vote edifice e' ceux des autres person- liretagte el Iltalie puro solder
nlies seroanl d16truits cette semaine si nos cani- /1 R Iurs deles.
rades ne sont )as. mis en liberty ; nous avons t
assz d'exl)losits pour d6truire New-York. L'es Void' pr-wofraltmm l'l (Icner li qviN I:', pauvres aussi bien que les riches souffriloit. sera jonl' <|eitain soir au IRadliotli : \l;Ire t !tce IL'okio, Ni,ikii),)
8.00 p. m. Orchestra de danse lJ replis l il.e e l. L c;" 'ro:
d.u 21' Regiment U. S. Marine L, un,' i'.iiite eapitale japon;ise
Les diracLeurs des journaux Corps, (J. T. M c Garvey 1st t. ; S (I. s'era lor'>ite dl( la Ca )it.iC
am6ricain & Paris Directeur.) 1. 1) o w n iKentt cky i.'ttle, tro' peliwt e de, ,;
Way, Fox Trot par Frank Skitl- v.iles voisiies cail)Its dIe lout'
P\UlS -- Les dire,.tclirs des ji)urnliux ner.-- 2. Somneday Sweetheart, mr tine popubl'tioni do inimllio;,s
ambricains trent reius hie r pa.r I miniiistre Fox-Trol par l'l.merSchoebe.-l.- .....
des affairs lMrangOI'Ie3. AprIi's avoir rappel 3. Yellow Dog Blues, Fox-Trot -....
qu'ii tut lui mime1 jouni:tlise pendanl 20 pat'r Eltier S'hoebel.- 4. HIglt! Le prii ie la 9azoline
ans, NIr1 Briant se telicite des se!itiments d'a- Hilt HIarry, 'Fol-T'rol par L'aul F. F Uin depchle rescue, hier, de
miti6 qui ont toujours lid les Etats-Unis L- Ia Va n Io:it. New-York alanonce une l)aiss2
France el ldonle t6moigaiit lesarchives du 8.15i p. m. Sections de chant sur le prix de la gazolinte. (est
Sd cci ss vec accompagnement de Gui- la ( Standard Oil Company Lde
Q t ld'Ori et m atii. esse., amnri lare par Luis Mariia de Leon. 1. New-York qui a d6clanche ce
caine de I'accueil chaletreui reserve au pro- Amapolan.- 2. Le Rhum llarban Imouvement de baisse suivie par
jetde paix l)erp.ltuel les Unis avecM.Bli.n:nd court, ( Mringue chant0e ).
exprime sa conrtlance de voir abautir les nn- 8.25 p. in. ieclure par le S 'r- U
oci>lionsenigt'es la ;igintu'e di'ua t.ai. vice National d'llygtcne Puibli|-
P.ARIIS Le tongres inleinaliontl el Syn 8.10 p. m. Monologue Cri'le
dical s'est termind pitr I'61imin;ilion du ibu- i par I'A'A YOUTTFE. Flnm"n'vi '
rcau de MM. Purcell et l (,own trop syllpa:- reiniiaud g:,;ton. ,
thiques ainIx communistes. 8.:i Ii. n. O)rini'lches ,,tr| de i e I*e
LON IllES-M. Winston Churchilsplar- dtl 2" i.gi lmenl U. S. Mlari!i
lanti de la contrence navale de Geneve dit ole.0s, (1. '1. Mi' ey 1s)'V s',.
que la cause ondnnamenlale d(s naccord s reside T-'o'l 1, t l),
quep -- --SI i n.' t.'l 5'o'' 9 h I


da-is la tacGn dillerente dont Ics E'Its-U is A 4 WL 1 1V 1I. I i >-
rU tns om Blues, Fox-Trot partLen 111-
et in Gri'ade BIclagne dlinisselit I ega.ilt. lcy. 3. '1w T Wisper Song, IFx\
BU.'ARES'T -- MM. Tutelesco ministry des Tirot pa li Friend. -1. Thie
aflaires Etrang'ures et Braliano ministry des Do!l Dance, Fox-Trot par IIcrn
Finances sonl parties pour' aris.r Klit k.nann.
BlIVUXI1,LES. -- Une tnanifestation p- --. ___.. ._
trio)lique aura lieu Ie 15aolt devant le mIo-
nument du soldat i'nconlti rau'ais A Lae- '
tken. arlli a a
L:'s iravaux de co('nslltction dloI tom li .: ,ie i
d'Emile Verhnerecn viLcanent dc cominmencer CE SOIR
au village nItal du )e. \T
L'ina ugiral)on solennelle du buste Charles i taS
Lo iis ogge maitre clusier h Newport qui 3e poque
org'anisa I'inomdItion en 1911 pour arreter A la de(im-ide gneralne:
I'avaice des troops al!iclmonls eut lieu hier M PI i EST P(:H.HAI!
4 I.'urnes. Entree : 0,50; Balcon :1,09.


* VIE'Si


nl (,Sinclair Refining" Cinlp;uny)). Au lieu de se4 tl
II 'st :'i sotiliiilt'" ,"t ;I!i res.,- Ir, l'.5' .teur
senlissions ici hl Ic-;il'.i; tle e '0 0,,s IS prit I
baisse, 'ar il c(; :; '. z icomn- ls voi nd urs frIt
pri-hensible de p'e"r 0).4) l(s or li' leur prix
un gallon de g(z'iin' qni n% menlitt a ccux de1
reviut ici, au vendeur, qu': serait pour te
0,21 cts. IN de lous.


4 -'


,ij
V..
-~
I' '~ l r -
1'
$1,


Li


IL


Fra is et vrai

renomme!
, Le Mennen Skin Balm, un autre trionpk-
du Laboratoire Mennen, est un traitementsi
1'a protection de la peau.
'. cs figures et les mains rendues rouge.s t I
e soleil, le veant ou l'eau, sont rapideme*t
r tablies b leur beauty et i leur souples.e w
qielques applications';de! Mennen. SkiniBga
les pores 61aigis.
Antiseptique, astringent, vite absorb, sui
Mnnen Skin Balm est bien mneilleur quoe "1
1 entretien de la peau. 11 est ideal pour fixer
le visage.








Si"r :,i lE r'i Ai.SSE i
i q-I





SOYUitliD: '" 'IT. I' ,.ASSE

iI. Ii n T: 1 . 1 .. -. i i t

SUR ITE -- PliB:CISION
IEXA(CT1'IT 1)IE.


7


hRf I


roinc
'f de ta
' klt
lhii
I(Is l


y -1


WINC SISTER
i.EPI';ATING ARMSC?
NEW-HAVEN, CONN., U. .


urance1


UnJo, des plus fortes cojal

ear (lie me$ d'assurant
Svie



Eug Le IBsso &

^----BMEMO-


-- V",_~ ~







LEMATIN 11 Aotit 1927


e;s deux p:ieis p.'uiront romipre lei con-
Livine et DI)roin o,At tolns deux d6clare
tadilent anxieux de parlir et partiraient
les conditions atlniosph6riques le per-
ut.
rpandOes randoannies a6riennes
ku- ES- Le capilaineC Courtney, anglais,
bord de son avion < a donned entire s-tisl'clio:i. )es .dep,-
Onerlin signalenl ,IlIe d, Iu. a;Plip reills al-
Junkers o l'Eurip:i )) ct le lBireinen
Stdc lgrres trin'an~o iilioils.
l* enant ()!o Kok(n:neck. j qui pilolcra le
le arion l[:mnilnd, un a jpareli tlaspar',
sIvoir q('il st. proposnit d e partir avanti
edi. De Paris o,i annonc e que les conciu -
frnpnais out ins loul leur espoir dans I'ap-
Frmwan l'Oic:'u llea Bl .
,Lenglen noe ouera pas aux
UX Olynipiques dO 41928
lS- Le ..,Lus-.comnite executiil'du conil.
Mai olympiques internatlionauL vient deI
une decision qu(i inet lii dnatli ilivetnTo t
espoir de voir Melle I.eiglcn rinelireC
iiuX chanipiowinats de tennis de l'O!yipiiAd,
nie prochaine.
Nation d'an rapport secret du
uaillaumat & M. Paintlev'
eLa revue uAux Eco-iles)) )publlic et
ih reproduitun rapport secretcdi G(,-
IG illauminat 6 M. Puailfev6. l'iflfornfilnt
IReich poursuiil, sitirtont (d1puis un 111,
situation en terriloire o 'cup6 de forces
les d'intervenir rafpiilcdn l c(n ?e les
SII s'agit de d6veloppeinit d'iun pro-
e don't il sera iuip.)'s,;i il de paraly-
ixcution api es I C\ v.ic:a'i i;les rgions
A propose, du rnppo;:t du Generali
matune note do mliA; .rc.le la gu,'rre
que ce rapport dal;i i: 4 u 22 levricr
aussitot coili unique a a MM.hBriaund
car et flit li el di '- en conseil
aistres A la fin de Hfv ior. L.i note fail
reserves sur le cara. there coup:ible de la
ion.
Laracolle du colon ain ijlas-lnis
lBNGTON- Le l).pa:le.u.nlt de l'Ag.i-
aannonc6 que la ieco'le du colon aux
his sera fortemenit deficitA.ire.Eil, est es-
13.482.000 b1 lies. ;-; -I c i ) 1).
normnale. Le prix du colton au Colton
eA New-York :i pir sut e nioni dc 200
cest-A-dire $ 10 p:i- b1) .'
1A polifique (n lii1e des liils Ulis
INGTON-- Le Secrltaire Wilbur a, p:i-
examine la question des dirigeables et
iqnelues propositions dans cc sens a sou-
iii Coolidae.
PIl) CITY (Dakota du Sud)- LIe Secrctaire
est arriv6 a la residence d'(te du pr.'.si-
dotl il est 1'invit6. II a eu avec M. Coolid-
enlretien au cLurs duquel il a (16 envisa
mme possibilit- une politique nav;iale anll',
qui aurail pour but dictlivcr la coins-
Jde 12 croiseiurs wnii lis de oiiiOlis d(. :l
eli plus de c aux ,:.lilien il C ch ,ni icIr
vu- aVuprog, a ii ii.

ciS- l Lterv2i L ;iv s'l" l1e iile a > \1 A l >k;a loW k :. iikis're <1,
B e, a d i:i',' 'il a i' I, ireimc tl dC--


. vik!t.' I roi i ,Ii! i n i 't is
B I 01 oi die lcbu 1lri c c .1LterlI i ',
ilenmcnt.

a6s soensationiiel, r;alia en
liU et,par des Hvaitiens.
plus petite families 16pensent tde 15
Ies de balai par an. Nous ofirons au
des balais exaccnlenlient come1C ceLux
on importc de I'cOranger, qui dlfient
ItWilcuii nce (ni prix, en elegance et en

ircinq goniu'd s, .'-,is .lvez trois bAlis
.sdureromit plu d IimIe mni ce. Allcz
.laiin ifiuliCus l:.i:is lin H.ltz r it-
[in, hcez Altred Vicux. chez Fridric
, rue Bonne Foi, chcz Fr-c:lC'ic G.iel-
,'iti Four.
LER NI'OLA 3 et elii.E ANSEL.ME:.
Sculs t bricuanis.


A LOUER -
Se et contortablemaison ia Pcu-de

S'dressei- au Docleur

SJ. Thebaud


Si volns rh .'rh 'z ,Is s:l-
velIi's noii Vel 's Illangp
le From Ig Ki. \F",

Le (jouit

save U1'O ux d (l

F'o ma(,e

)icn fait


Grande Liqu nation

205-209 Rue Traveral6re.
MIAGASIN DE Mine VVE ABRAHAM MOURRA


C aussette onlant cheque
Tapis descent de lit
6" pr table salon 1501
table" 170M206;
Pongee aune
Popeline de soje blancelet
et crme,aune
Voile sup. brod6 frangais
CrApe marocaino toute*coe
Voile jaune sup4rieur
Nap. blanche sup. qellil
i" bl. bord6 beu el ro
couleur franaais
Indienne, aune
S" grande larger
Z~phir gr. larg.
" pour pyjamas et ch.
" a barre soie italien
Crtpe marocain blanc A'de
Demi deuid noir gr. large
Serviette de bain coul.


G.
150
I
noirl

ll.

uge




essin
ur


DA)NS la Fabricalion d'nii de bain gr. Irg.
bon Fioin:ae, I'h:libilele (! Ilatine blanc sup.
le savoir ciit des limiles, Le bou!e coul.
ti-nlps scul peut comprlelnler e Tteo indieuue blanc et could
travail. LeF"romage K AFT, Lonne quality(
q 'lsileen !n erre could. franc. lin
ol i n poit et il. jours abs, i hlrill blanc sup.
lum ntl I oiC)O s .-- i ; .V.. A" noir sup.
La M ,o. ,.\ Il poin ',;llt r- c ole depuis I g. & 2 g.
vendre :A vil p:ix ses Fro- uban 0,40 a
images s'ils s ,, rli it vie d, Kaki blanc sup.
sa lubriqua e, ',Ii ; chdine1 p.; "1 jaune sup
tilt p. q d. "(d '','* nageK l\ i'i blanc
est a n poini! o fi il )(;ssCde tle Drap A h. nir et bleu marin
bo0l ,'i I ri-clu' aveur 'onmmade mmlle de bouf
qui o';il '.ii i, In \ F re petit
Iier dts ':on,:cs. n la Drill jaune il aune
Flle) ri ' iS n : Fllges.omac Lll i h omine er enfanrl anne
Kit F lFa f ul'aiqlue altache i ------ ---
auihnt dCe minutie dans les
noinilresd(l;Iilsiqu'ellceln at- RI A T -
lache I s c i \'A lion..
C'esl cel'c A.!ii, ;tion :allis J ]'.3 l-Pensio:i
'es ln ini :t'-s '(!'e ails qui lail1
que les d(iilcienls FK itmi.i s 1 J11, (.htlin d .ll s
KRAFl' son I !cs lyisC eS J ti pu M (:'i l'ia ,i-:s. n l t l :i' i
rel, de fine s v'ur ,at dvui- 1 :;: t1 du1 ( Al ii ,1i11 .,I. MA rS s
xq u is v l iS .O i I i le |)ir i'c c i' l t t- L
Chaquie paqi el de viai Fro '' I n;c' l : *i, l .:, vri ,,
1ma1 K-A.FT porleA c'il e .'
minraC (tIC 1
ri tl j's a ii Cliente.e.
vn A r-r"S i -r i^.?,li ,l .Si..)! .e )L
IMFUMCE


A(lenli (liii:ai pour liaili
THiE I'A\ILE Y SALES (
INC,
Port-au-Prince (i luiti)

A QiK I 1. IiAMBI?
I' n livi idi n Vtl a r '-',.LI
' lire, I '" r <.' un : .i
C )ll' ; : l i I :I
,a I
* i' \v -YI ko .e r. n > 1 .
',' S I:I > s p l i I
, luVC'::lcc'1 s ';
:apt. (G.d'il., Chl t d.e l.a Poll ".


A Louor au Petit-Goi-r,
Halle i Lo-:er aa Plilt Goavc
ancicsne con truc!!on i Blaise.
S'adressera Ch. N.'(ctjens.
Port ai-Pl ince ri'e (I M.ig
sin de IEtat N.) 1941).

Hamburgwmerikal Uji


Le steamer -ba" '
lEurope,via Kingston et Santiago
!e Cuba, .eat attend A Port-au-
Prince vers le 15 aoot courant. I1
repartira leI mme jour pour le
Cap.Haitienjet les ports domini-
cains. -S .7
Port ra rince,lle98 Aoft 1t27"
OLOFFSON, LUCAS & Co.
Agents-Genraux. I


1,0 Peical sup. i femmu 1,75
I.,O0 Toile A drap sup. fil 7,50
5,00 Fil A.broder la boite 1,50
i8.00 Pressious la grosse 6,00
1,00 Souliers.caoutchouc 5,00
| Savon pur citron 9,00
bt Cbhrpeau enlaut de 3*4 6
5.00 Chapeau t hbommede,5 A' 8
3,75 Cravates sup. de 1,25 A 2,50
2,50 Tus or & homine aune 10,00
3,50 & A femme 4'50
3,50 Bouton poignet la paire 1,00
5,00 Satin blanc et bleunaune 8,00
0,80 Croie de chined fieur.aune 12,50
i '1 5 *" union 7,50
1'40 de chine sup. franc. (12,50
1,50 Clharmoise coueur i1',!0
2,50 Soie tav. ble could. et b.iaune 3,00
n.5.00 Soulier erlant noir 110,0(1
1,25 Colier a cou, toute could. 2,50
0,90 Pcudrier *. femme pup. 4,( 0
18,00 Couteau manche ftr la gr. 10.00
24.00 Soyeux aune 1,75
2,00 Toile briilaulte b.et coul 2,2.&2. 00
2,00 Gfise Eup. Ill I,0()
Calicolt ,eral 1,0I (
2?,o .0 0,90
7,00 To'le matels .ranqais 5,00
2,00 3
3,00 Ban C,oie 3,00
1,00 sup.'i "
Cahue ,ameet uco e,,t-i.; al.e)


1,50
2,00
2,00
1,50


12,50
2,25
1,00
2,50
1,00


a-
* I -
* 4-c
b:..ii
I ):i-


1 h !)!:i esp :s 'im
(j r g ioir :i;nlos -- I'lni. 2 '0!
Mine G,stlon ''TIIi-AlD
Pl opri..', :,ire.


4 16 5 3
PENDULES. 1 o REVELSS

aatNA. M .U comp e.t.l.e.,umn
""MA ISR..d.Sff.. NSAN


C( nmisscUt- Iranc. sup. JP5,00'
a inhorme, 1,75
I h. sup. chaque t2,50
cbul. A .hoim. sup. 5,00
t(hmiise sup. 6,00H
*ussor blanc (7,50
A jours blanc 7,50
Chi mise couleur '5.00
"Imitation mille plis 7,50


Empiersa Navera
de Cuoba

L3 stoa nsr "'II 'L)ai'' do retour
de Puerto Pliht sera Port-au
Prince, le 13 aott courant ; il par-
tira le mWme jour, pregnant fret
et passagers pour Santiago de Cuba
et la ilavane.
, Port au Prince, !e 3 aoftl 1926)
Jr DAALDER Jr.
Agent G6n6ral


LEMATIN_ 11 Ao6t1927


A veLdie
Une chev i olet .Grand Baby
en parlait etat au prix de $ 100
pour renseignements s'adres-
scr A la Pension La Fayette
au Champ de( Mars de b6 7
heures le soir.


Varitesn.
S -&CE SOIR
eA 5 heures 1/2 : Matinee pour
enfants. ( Le Masque aux
dents blanches ), suite & fin.
0,50.


VOSOES
(Fsrance)

ACTION ELECTIVE SUN LB RKIN
Cure complete de I'ARTHRITISME
salson du O0 Mai au 25 Septembre
OOURS a TENNIS GOLF a POLO TH.iATRE OASIo


PARO SPIOIAL POUR &ES ENFANT8
STrains dlects a PARIS (Oare del r st) V&IrTWL
sB Vent. dane lea princlpales Pharmaciel, Drogueries et Maisons d'AlimentatioU.


'aa


Capital: Or 18100,000



u g Le. Jos e e o


welierninx


ReggA. nde Matteis&Co

ISA Repl-sentantspoir Haiti


~a(a.t


- -9 .


C11111 11 __~ II


601


~,a~bru~ri~?rrsC#4h 0"


~----~c


Bas soie sup, 7,, '
*' soie:sup. fine 10,00
Smerc. 1,00
9 5 U,1S
Bas colon 0.75
" jour mercy. could I A,00
,' coal. 10,00
Bas fil b'anc, ... 2,00
Bas & cotte .up. chlaque ', 1.50
Chaussette fil ray6 ,., 0
S ,50
Chatussette mere. dz. l aires.[ 9,00
W' veritable lil 40.00
S.oie sup. paire' 5'
llemande dz lt2.00
paired ,,., 1.00
entantIll l15.00
pair s 1.25
olanc ii entar j 1,25
Mouchoir de Foche iup. ,Lt,00
lache 'blarc tt coul.:6 & 10.
1ecntelle valencienne Ia bope
de 20 p. pour lingerie 35,00
Ccliers perle la gr. I0,00
bhaqi.e 1,00
Milieraisniallit-, bg 2,I30
Drill A hom. sup. aune ..al,20
Drill italiEnne alm.aune 3,75
Cuvette chaque 2,25
Chapeletgrand dz.coul. 2,50
Drill flanelle sup. aun(f( 200
Drill tussor sup. cremeaui t3 3,00
t'" merceris6 aiine 1,75
Faiaielle sup. pure lai 7,00
Couverture de voyage '5.00
,l .+ ....' : ,- 7,S0
Lainejblane piqu6 "- 20,00
tranqain.a 25,00
blanc 10,(M)
couleurtfil".AM. ),15,00
Flanelle sup. aune 5,00


I






LE MATIN 11 AoOt 1927


'irestone


HIER & FIRESTONE DEMAIN
pourquoi ? Po ur la bone reason que le con
naisseur de la valeur d'un pneu constate tou
lea jours davantage que le Pneu Balloon Firestow n
et la Chambre i Airrouqe l irestone,de, par leiu
excellentes qualities, sont ce qui lui laut pour soi,
automobile.
"Nous prenons plaisir i aviser nos amis que nous
avons recu un assortment de Ioutes les dimen-
qsons de Pneus Balloon, lHeavy Duty et Cliamhr k "
i air rouge Firestone.


advantage i acheter I- marque

FIRESTONE


Pour votre


contort et vo'o' .' iI'','.


E ; vente:

St-Marc, cliez Mr Clhment Pin il
Gonaives, chez Mr Antoine G(4fra
Port de PaiR,chez Mr F. Mauras-p
Car-llailier,chez MM.Jean Luchini
& ('o.
Jacmel,che/,'Mr Edmond Lauture
Aux Cayeq,chez Mvr.JeanI).L6 ,
.16r6mie, chez Mr DeEquiioD.


Iar I)(, 'l


L. zPrIrel nzi-A{q(Jhloln


&


A(;I:NT GENEHAUX


le Sa n zo
p 'r ia San.e \j
'. .^ ."-- -'-" i \ .. I I "

Colombian Steamship

Coompanu Inc.
Le Steamer Bridaetown"' part de lew-Tork le
5 aomt courant direclement pour Fort au-Prince,
est attend(l "I II du courant. II repartira le mi-
me )our joiur Petit GoAve, liragoane, Cayes ei
Jacmel er route pour 'les0portsde la Colom-
bie pregnant Irt et passagers.
Port au prince, le 9 lout 19271
Colombian Steamship Company Inc.


(Co,


r
0 0SL*?


- 2? 4~j.


Sos sa nour ..* form.
lI u!de
Re 0t' ,' Pgr-ubi i bouf .
*t plrie'l rere.-r.nlt -ecmmantA
pour tI.. enfar:t C'est le reiow
lbuilb t Kt dal, ; 11,% &-Ail us
t'Iieutb. LuIDC


Convalescenoe
Neuraalhenie
Tuberculose
An6mie

li," ,1te'pti, l r ?t Vaklticte
s It P i the


L liqu


!utgiemeutl ?a
sins traubie m
palion, le G4tob
une inaomparfl
bien..e-trl. pirl
t,'n rWpide de I
l'apptJt el 4 I
tr.)ubles nerveui
itblimeat i laI
KMftelaft


rj~1


-- It ~gt'raval v,; P, '.
dpuli h uef .je ivends d' .t- lteoL


PORAL ,
lo$C. ASInwe. ifInImqh
plrc"Arts. -no&"%s
S"il- 'e I o4'q *1 U
Isancrid IS tsIMI.0
.OCTYL %4


U.E VERITBIL


La

La liquidation ldu G AND1i AG

0st continuelle jusqu'au deier ob


Notre troisieimc .I1 plus coin
Kaky blanc sup. 1.75
Kai lance 1,50
K:aIly june sup. 2.00I
Kaqv jaune 1.25.
D)Iill SIp. bl) ic 2,i00
I)ri'l could potur h mine et ct tant 1.2,)
l)rill noir a I)ia'-re 1,7
1 rill noir uni sup. 2.00
Drill fil noir a I)arre so:e 5,00
Chemisette couletr 201)0
Cihemisettc Iblainche 1..50
ihaniseltes mierceisres [dz. i 10,00
Chliausellcs fil dl'cosse d( )IIZ. 40,()100
Chauseltes til ra ves 30.00)
Chaussctte sole ii.ys fatnt isie paire' 3,00
a toic a bare 2,5)0
Ca1leons tricot supericur 5,00
Chemis'llce tricot suiiriciur 5,00(
Chemises Blanchee a |)lii' superieui 7,50
Chemise mille plis franiais 9)..10 1
SN verital 'e 13,50
c( cauIlTf'urs 12 50(i
Chemise conleur 3.00
Combiniaison en Iricol chemisette et calc. .50
Combl)inaisotn chiemissell el c. le on 6,00
yi amas couleutr 15,00
P yjimas su(perieur 17.51
Chemise de nuit 7.50
Casquetllte sup. pour home 5,00
Mouchoirs fil blanc ct could. douz. 15,00
Mouchoirs )blncs dz tf,00
could. pour home 5.00
Parapluie noir sup. 10.
Swealer pour horn me 10,00
Dock blanc su Iperi cur 2,50
Dril Sardine pur fil 2,50
I)rill sardine fil extra, 4.00
SGabar(ine r(Tmc plr costinmi ihom c '2.5(0
Drill fil )lanc .00o
( fil blanc exlra s11:,ricic r 1.0 )
A IApaga 'roir rlis s(l,;&icui r 15,00
Casimir fouil. 1 5,()
Casim ir i, oi",l;. i!,ii( I)I;|It)cs 1 ()
Diagonale puie Ilinc'xlra sI.). *;()'1.06
SDiagon! noir pine laoie extra sup. 25,00,
Piqu soiie b .l iC lrl CIloupon 25.0()
R is il a pol)' gdiroiilnet ct filict. -2,0
lMis-lbas p )O'r g 1i( c.t
Has a co !e pr ciil:nt 1. 50
a(;rand choix de cravalts 3,00
""uxciAs cou. douz. 1 ,#00


plete t islc di mia)is d'Ao ,,ui.
Flianelic pi- anne bonne quality
S pl)Iur line extra souipS
Grand!(1 choix de chapeaun
line. lrlitre, cas(luq tes d'
(i and choix c ,ntulrt.M
:r' )0' PasuSl)io le R )i d( Cr l (I
Satin s i e
11ti&imie iime soic ang'ai ,
.leri'Sv oie
I'elil. Sit gc soie l.og re c -
'rF ,)e iii,1 a'M in
(CroIp)e iiom-nain trangais
Crop soic 'I (dessin .
Pipeline I)lanclic et crme '.
ltinie, (icnii deuil et cou!eur.fl
Tricaine de soie a barre
Sniin cit iionir grande large
Piin(lo lainc giatide large, ur
T'()ilc salin l)!anic et codleur |
So"VC lr c(oiletr
Voile a (essii .
Tbile bI)ule "
Vo ile ncm'rcerisc blaiic et coil.
Indicine f'rane. Iavable grand!
Calico I l iel ciae grande large "
Piquo bIlinc plour gilet
Sw(a!eCr pour dame
Corst
Grand clojixde toile pour dean|
Grand choix de cre'pe pour
I Fils et
Napp)e fil couleurir
o( blalinc sup. extra large .
Tissius lp) )liIe l)our sortie de
Toile i druI) fil extra larg.
| (( t -,{I


Colon 1 a(I rip) sI[) i. 9/4
Si I C i ;i liage pour a
Chi mi elle et (a.c, cn tricot p(
o vevrl re (ic voyage .
'Tul'c iil siup. p)oir moustliq,]
Ilih n, li1c portatit joutaatn
:;uiell< dJs(|ite |
'loile :I matelas double lar0Jr
Grand choix (te ianis pourl
Island d(scscnll dc lit en lali;
Grand choix de parltum
a )Ibon niarche
SEtl i :.ll nutres.


Rie davaries, rien de demod

nos articles sont frais et (aJaan

OSald CllIll TTravel r

SIa IliV3


combat ra7 emie


II ya


r I


I




6


I


__ r


-


---- -


- - --- --- r


': 4


Plus d! kilon)I.'I n' ,Jvc


,L




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs