Le Matin
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04411
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Book
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 03-10-1927
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04411

Full Text








DIRECTED UR' I MP I)R [ME U
OClment MAQLO1RM
BOIS-VERHN.
1358, Rue Am6ricaine, 1358
TELEPHONE Nr242
LE NUMERO .20 CENTIMES


me AN-E--- N 6044 PRINCE (HAITI) JE--D- -- AS
aO)meANNEIE N 6044 POR-AU-PRINCE (HAITI) JEl'Dl 10 MAllS 1927


Chosea d'utilit6 publique...



A BAS LE LUXE


Les temps s);il dars, il n'y a
pas A dire. Depuis deji fori long-
temps, nous vivons danm la plus
difficile situation .conoini(qiIe,
troubles, chaque jour, par I'an
goisse d'incertains lendemains.
Un souvenir. II a disparu, il
y a bien pros (de vingt anils,
ce chansonuier de la rue qui
allait, Irohubadour en guenilles
die la misere et de la famine,
flux p)ortes des mnagasins etl
des banqjues at qui. de sa voix
que la iimn I'isait tremblot-
ter, ch.intait une coinplainte
triste, alarnante oai revenait fort
souvent celle ritournelle : S'il
y a A diner, le souper est incer-
tlain I
II proph6tisait, le gueux A qui
I'onjetait en hAte lune )ieco d(IC
nickel toute neuve et reluisanke.
car, la brutale vr'it6 de sa chan-
son blessait les uns, et TouI
savez qui, tandis qie la h;-
deuse image des lendemainsi
plus trisles qu'elle evoquait fai-
sait peur aux aulres. On pria le
sinistre trouvre d'aller dire sa
chanson et ses vers en un lieu
o6 moins de gons pouvaient les
entendre.
Afeurs de fiim on lais-toi !
Peat-6tre chanta-t-il encore
entire les quatre maurs de sa cel-
_ . I I


les belles flours d'antan aujour-
d'hui bien tanbes.
Nous avons pris la mauvaise
el la lache habitude de croire
tie les, dirigeants sont seuls
les responsab es de ce lamen-
table Otat de choses. de vouloir
que ce soit seulement d'eux que
nous vienne enfin la manne qui
dove nous nourrir dans notre
desert.
Personnelleinenf, nous ne lul-
lous guere ou nous luttouns mal.
Nous sommines pareils A ces Ma-
rie-Louises, ces entants de la
derniire gueure napoleonienne
u'on amenait sur les champs
e b.taille et A qui leurs olfi-
ciers c r i a i e n t I'orsqu'appro-
chaient les cavaliers ennemis :
( Tirez! Mais tirez donc I et
qui r6)onIaientl, en toimbant
sous le sabre et la milraille :
(( Nous le voulons bien; mais
nous ne savons pas firer; on nei
nous I'a pas enscigid )
Nous ne savons pas... 11 taut
snvoir, pourltant, ou c'est la d1-
finitive chute en I'abime sans
issue.
II y a, en ce sens, une virile
action d'6conomie social A en
treprendre, A mener courageu-
sement, jusqu'au bout. Guerre
an luxe, sus au superflu I


lule; mais, dans la ruie, si voix Supprimons de notre exis-
ne se fit plus enteadre, janiais tence tout ce qui ne nous est
plus. point absolumeut indispensable.
Vlissons nous A bon marched,
Et cepend.nlt il faisait moins nourrissons-nousA bon Imarche.
noir dans la rue, dans la vie Plus de parures inutiles, plus
au temps ou chlantait I'Inconnu. d'orgueil et plus de vanity. Conm-
Les heures, aujourd'hui, sont me A la bourrasque, on ne re-
lourdes come des si cles. Un siste pas A la duret6 des temps;
air morose, mqlancolique et on se courbe et on laisse pas-
triste assombrit tous les visages, ser la rafale et l'orage. A has
des soucis y gravent de longs le Ilxe De Il'conomie en tout!
plis. Durs sont les temps. Telle est la croisade A entre-
Un vent dessechant semble plrendre centre la vie chore etl la
souffler sur toutes les energies, misre. Qu'elle soil prtch6e par-
toutes les virilitds. Regardez tout, dans la famille, A i'6cole,
daiins la rue, regardez ces pas- dans les Administrations publi-
santk. Quel air de lassitude pro- ques, parlout, partout. Appre-
fonde et d6sespdree IIs vont nons A lenlant A se passer de
sans entrain, come courb6s superflu, a ne point aimer les
aous le poids de quelque lourd parures luxueuses; spartiates
lardeau,. remplissant leurs fonc- ;modernes, ils seront plus beaux
tionsd'instinct, par habitude *. dans f'ar6ne et plus prets aux
Rares sont les sourires, except( rudes dpreuves du grand cirque
aux heures menteuses du Car- de la vie. Les femmes doivent
haval, plus races south les bon- plus Otre de sages minangeres et
nos joies. d'avis4s comptables des ressour-
On ne voit point sur les vi- ces du toyer familial que des
sages ce lumineux rayon de 6crins A bijoux pr6cieux, des
jeunesse,de rorce, de belle sant poup6es en robe de soie et des
morale, de vie fraiche et joyeuse coffrets de parfums rares. Les
qu'on rencontre toujours chez homes, eux, doivent 6tre tout
IlN peuples jeunes commne le simplement stolques dans la
n6tre et qui espcrent et qui ont lulte.
foi. Les femmes se ardent; mais Ayons le courage d'imiter les
ouss 'enluminure, leur teint (se peuples que la guerre a ruins et
fendille ainsi que de vieux pas- supprimons de notre vie ce luxe
tells ). Les hommes vont come que nous ne pourrons plus bien-
la bete lorsqu'elle a faim, la t6t soutenir, qui nous appauvrit,
queue base, les yeux trisle, sur chaque jour d'avantage el qui
un c6td de la rue. nous faith passer pour un people
Et si plant d'abattement r6gne, l6ger, pour des gens incons-
'est que nous no savons pas cients,qui ne pouvent compren-
lutterou nous luttonsmal centre dre les savures r6alitis des
le mauvais sort el la duret6 des temps d'aujourd'hui. Guerre aux
temps. Bras croises, inertes, luxe! II est beau, peut-dtre,
nous en acceptons leas. coups mais, lorsque les temps sont
ructs, nous en remettant en dirficiles, il conduit vite A la
tout A 'Etat pour ramener pour d6pravation, a la corruption,
noua les heureux temps, 1'ai- aux vices, au crime, A toutes
sance, la joie, les rires clairs et les ruines sociales.


Assoolation des An- l'occasion d'avoir fort souvent
0onsi El36veo do Saint- de belles soir 6 es pareillesa
Louin do Gonsague celles de GI.LES DE RETZ.
Remain, a 6 heures 1/2 du I...__
soir, aura lieu A h'Institution Au Petit, 86minaire
Saint Louis de Gonzague, une
reunion g6nrale des An icns i'eniain, a 6 h. 1/2 du martin,
Elves de l'nstitution. Cette v aura, en la chapelle du Pe-
r6union a pour but la reorgani- tit Seminaire de Port-au-Prince,
lotion de 1 Association des An- c6r6monie de Premiere Coin
lens Eleves de cet Etablisse- union priv6e.
lent scolaire. Les moyens de Beaucoup d'entants du Colle-
faire revive I'Association seront ge ont 66 prepares A s'appro-
*nvisag6s et des Statuts pr6limi- cher, pour a premiere fois, de
naires seront discutds. la Sainte-Table. Seuls les pa-
C'est une heureuse initiative rents des petis conmmuniants
qte de fire revivre cette Asso- ont a6 convies A cette cer&mno-
Cation, el!e noU s pi'ocurcra ni toute intime.


Fabriqfue de Pates


Aliime n(i ires

LOPE RIVERA
GRAND'RUE N0 1717
Offre a lout aclieteurt (' 1o Itin.s cinq issues une b)()oine
reduction stir Ies prix de ses )pr) liiits.
An lieu tide 1,00 Il caisse die 10 lives de V'crnicelle
sera Inise Ca venle d6s aujour' dl'hiii a 0,80 1it le Macarotni
A $ 1,00 au lieu de 1,20.
l'excellence de nos prI) liiis est dt(It [ 'I h Ii Si l)crio()it6e
des 616lents de clioix quii les comp)osent.


| I" -I L -. .


Le Carnlaval a Port-de-lPaix
,__ ____ ^A tO- ___ "


A I'(Eil du K Malini
En Irenblanl je fraip ii ton stuil
Eliiucerai-Ilu mia priire I
Tout puissaul 0OIL du o l lin i I OElL
Oui sail diclillfrer touli unslre.

'S Dianseises du o ar~'ajl
D.Il le gctlt inu soniie encore
Vuudraleni lire daus tou Journal
i' cornple reudi in o!ore

Woine ea ce siyle allfreusement
lacaronilue el blnime el i mI
Si IH no peii (iaire aulreinout
A la p.iye aiile pif'itih.l.uc


Ce qle Felluiii e eil, I, JX OEIL veul.
ll'ssure ie lectrice frile
U 1101 OEIL, misiricortlieul
Euvl Ie It tij de Ics clles.
Marquis do Vl.I
(r Hello Hello ) Journal
Le .t lin ? ?
-- Oui. Qui est liA ?
Lc d161gu6 de votre (Eu.
au bal mnasqud de OIntimidite
Club,, Port-de-Paix.
-AliI Ah! Trus bien! Eli
bien cc sous-(eil qui j'espere
n'est dejii pas..... saoul, q(ui
done parmi ces sveltes dman-
senses I'a tape dans I'ril et
qu'a-t il vu?
Oh! pas mal de choses
et des choses vraimnent pas
nial.
Tout d'abord un1 charmant
decor, oA regneiit ces trois
sc'urs junielles les sons, les
parfumns, les couleurs, des ser-
pentins, d e s confettis, des
banderolles, des oriflammnes,
des 6vantails en guirlande et
des fleurs en lvantail, fleurs
naturelles, arlificielles, jus-
qu'au (( barbe pangnol ) ar-
gent6, piqu6 de roses 6caria-
tes, pourtant moins pourprees
que vos lvres, 6 nostalgique
S6villane (Mile Valcine Saint-
Aude),beaux yeux revant so1us
la mantille du sortilge des
nuils d'Espagne.
A l'orchestre le duel efli-
rant que mene en habit Louis
XVI (Mr Jude Villard) sopra-
no, contre un Guitariste en
Scapin (Mr Maneaud Vassor).
Leur% seconds brillants et so-
nores,sont tin peu ia et jamais
las, une petite Flute hystdri-
que, un Triangle en habit
carr6, une petite caissc ( d6-
bord6e e, une Basse m6phisto-
phelique, et ...... supreme ani-
matrice de cette savante ca-
cophonie,au piano ( Minme La-
mysere) rice des ses dix
doigts hiarmonieux et de la
grAce ailee de ses filled.
(Miles Carla et Yolande La-
mysere) celle-ci Rose Folie de
deux Pierrolsen extase, Jean
qui pleure (Mlr Jocelyn St-
\ude) tout cn noir, Jean quli
irit, ( Mr Hileiniz Frank ) lout en
blanc; cell c-a i% myslterieuse
Odalisque voi'&e, que suivent
de regards jaloux, un presti-
ieux Prilince Oriental (Mon-


sieuir ,Ariosle Pierre-Loluis ) el
Unl hastliuux lilaradjua. (Nlon--
sieur Flor ).
',ru's d'uin i eain (iel 'loil&
(Mile Ic uce ArtanIin ) el (d'nne
inig(ionllietlte 11ignln ( Made-
inoiselle Viole .. "i'enr ir ). unil
peclieur inal)'!illiin ( \Ir Denis
Sl-Aide) lend sb i lignie et clhan-
te i() Si)le llio ))
( Pelit p0eietiilr, dis- imoli.
N'esl-ce pas (pie Yolande atux
grelols tintants, p)orle la en-
lolle i' l d m(linei"r ll S'inti ? tel
inileux q(Ie (Carla la soUiple
dansetise? ElIh bieln oui....et
110Ri1.
Mais par centre, Carla, pe-
chiclr, rcponds-imoi, a-t-elle sa
pareille pour plier son corps'
an ry.lhuie d'ull tango? Elih
lbien noliOl...elt oli.
(In grave Aml)assadeur tout
chaniarr d(I or ( Mr iantier )
solirit d iplomialti( nieiCient.
Urile Apaclihe ( Mile ,leainne
St-Auide ) ro6de, casqii ( lie sur
l'oreille clt browvni i ng atix
points. ( a bouirse on la vie').
((Ticns! voici ia IboolUrse, et si
clle doit s'couler" sans btoi,
prends atussi ina vie. ))
( Et toi Gigolo, Ilodetur de
barrircs. (Mr Malnea Iliernia-
lean ). Qtel souli Ic ri'olge, et
polurlioi ce reg:ird dIe doite
suil loll long )poiglia'd?
SZlteilcz tdoinc un p)e ('es
louclies assaissiles, certes
plus d(ingercutises tie cc vain
surii, 1'iune atlx aguiels pr's
des fosselles. I'auiltr al coinli
des lvres eilmhusq(idte,etl diles-
nmoi until pe si celte Dahlia,
(Mile LucieniieSt-Fart) nli ine
fail pas uine concurrence d(-
lovale ?
Unll grave Magistral ( Mada-
me Frank lochlcinont) settle
pourr'ai jugcr, nmais s'en lave
les mnains. Ilil Iil HIi! pleu
re on ecolier ( Mr Louis V.as-
sor ) suitant son crayvon, zult!
je te puis r6soudre ce probl&-
me.
CCe dejit n:)mnjmiI et joli
Dahlia, est-ce une lleur d gui-
s3e en lfemme, on bien uline
feminme dtguis6e en fleur?
I Thil is lhe Iquiest:on I Mys-
ther, Mystre! so)ire uC LI
doigt sur les levres, tiune Mys-
t6I'e voil&e ( Mine Louis Folu-
card).
( Bali! breve est la vie,
cueillez donc les roses! chan-
tent trois ecllap es ai Wat-
teau (Miles Josep)hine Magloi-
re, Ena Jean-Louis elt Ninie
Vasquez ) l66gainles Fleuris
tes, ct gracieuses, ellks lendenli
tille corbeille e;mbl)Iiliiec i
I'.Aii4on pensil. ( Mile in ni i
Le endre )
( L't gliii rep pi-r t' re p : ;
tu1 s l l'is sintil e lntres ;icw' 1 iid.s lai


El inoi
liurl'e un
i 1 i 'C'


aussi je suis nlruc!
litieroclite person-l


Gros yeux cl-&res, pil la In
Gyralno, lune balrbe prfhistlori-
ill', til 'vieil\ cos tllllte (It"lIln
dr., el ilt allftl SO S | |h s *ls
I liras. ,, Q e' cheri'lie--il cI
lise:Iii Iare? s'inqui(ile illne al- o
tire PrincesCe. ( Mile Irina
Ft rt'ieri. ). '
S .Ie sutis le D)ainse'ilr de Ja- '
dis, Cl littlee d( s Dllases e t '
1iag.i Lu'eI .... ( i' S l t s-vousi VI l-
SCS SOu Vt'i'lies l vo(s, Me-
liull'ts nobles et beiaux, Pais ... :1 V mia li ,-, ) h rs
itdes pili eint rsll enivrllints. ( nl- 1 2 d I'al lpres. idil, s i l iro t
Irc-dliuiss el Iq( irildiilles jolis? de I'Port-au-Prince la Croix
NMiis 0on sol tles neiges L'in- ldes-Missions (lc,\ux atos itli
ta ? allaicnl 'i nile viless, verligi-
( Tous incit' in ls aI u t )ila il- itIllSt,. .i liCprel lire t fi a it iune
lo)ll sAillue mIilitlirle'tC lt uine -oi. 'rd app)artel'altil 'li ii nildl e-
Ict'orte Vivalldire, 6 ,M ile- tMin i( la 'l(oix i{Ro(gt :n6ri-
tiile' i'l liN s'co)li t', line luNick,
lon"! (Vime .Jean Kernisan ) 'ii I'Atl(IM e Vail)uneI.k
S ovCe.' i allt t'iill elit'iiie Itl-(ides I: la uiidI voi) liliI (la ssler i
suis (I C l'enilresol ini illi- o li I i ord t I,- i ,li \ oullit )as s
e 'ltrontee I 'lT ilIt. ( M ile Alllil- :iisseu (ldisltalcer elt ce l ilt lie
le ({ocl il l (li l, M aiis l'h(ill- C'o(lrs' O hel iece ;i1 ililiCtu ('tl ii
lilme i l'allorlt persislc: 0 voi.s! p is iiIlage (Ic I)o ,si. r'ei A till
d(li:seurs des jouris d felitils, 'ceri'liin iio nilt'l, N )iii 1 (Lii. vil
iinijesltieiise l Marie'Sluarl (I la li K ,ii li iilor I l ;'r iul' iou !,-
d i',ne I). .ica in-Louiis)., etl"ie l tI t, ''S i al'i r. ll-m il l < deii0 ) It'
ICe ).iue dull ( Palais ( Mile ('Cir- VOIilntii merveilleu. Ic. l .ilus de
in ,lile Poilevien), Muaste rna' la v li' te t ,' l -" e d l I, C. C.S.,
,|oyeu\ I, flm nk lod ei cnmi tel ,,, his ,i,. e,\.
jotvt i \( \!r "rl iiank i )clic inum i ), ii i l t li it i t, c i, Lin h,.
lBrave l)D Irtagna>n ( \%:r l. is C i ll if i ,11.11 il tilrC I ,t ii S ii l
Sepenls). o 'i esl la (liavotlle ex naicutiln nalbuil r nlit i.suilla de
(liuis.? 1 oil sonlt les I Ain iits cclle ascenisioln i ulilte vilssc.
l'r-ing:i tils, glorieux inililaiir' IauLito ide la (Croix I' uige sw niil
I giilede extraordillaire ( Molo i lia relherclihe de I' ilitre, qu'tni
sieiir laneae l)oux ) el vois! aitdi 'a sorlir (Ide Son m iiiilVa
Giid( e chanim ()lre, digine l'ort'e ir s. E'1, riiduis saige, liar I- I p -
i la In)i M. Elienne AIgiu.te ) Itl accidlenl, tloul Ie iliIonde re-
oil laissez-vous llerzulie i ilil- plit soll clhemnii *I vilesse l mlo-
liaile oiel cl )all)oi la ?'? t erce.
S((lConais as Coiinnais pas! *
El tons onl renii. El (delx lois,
trois fois Ie (Cop a chian ... a vu, hier iii:ilin, vers les
La d(aise n(ie ine l esl lil(o 7 lit Ures 1 2, tili spelicllel digine
te, vive lui daiise nouivelle! C- ld'tlne lb()oliie' hi)ije- |hol()Iogra-
couii'ez shlitniiv, one step et philque'C ('iilI clui 1dune
Iuin o cl Ie chaileston ali rytl- : inesse e ( )l de Sontl iiu ii, Ir;al-
ii (qulileilieii t, en li ilt'e sit ll'rilit,
Ime vou)do esqudic, oxe trotlc Ipaissa:ienti l a Plac ic (ielfrrd,
le Dainseir d( Ialltrelois, la h prols des las (Id mul;riaix
Cha;iil son ii:is(qile qui Ilisse de construction q 'iiin y voil de-
aL)i)alaiiLtre le visage gll)ir de de puis liingleni)s.
( ;Colistnlil Poilevien ). (Gictil spelachIle, en ve'rit I
A mlii i i iti soinnlii, t, g'ranid
bruit de ferailles, c'est Il S ia- .
lue diu Co( iniandeiur tout ibar- ... v()i lt)oljours( ile les genis
dI de fer. ( Vir ie l)r (ha )a- se servetl l d Il la lhl ()lo estl de
(1 dcIfTr. (mI Dr C aun Ai l'6glise St'. Ainnie otiuir oules
gne). IT'ie (Gilalna ( Mile Alla. t d iusig. (n dcvrait son-
g i' w1c e ti uis ) lit l Iin S 1v lt- ic u s e gt'lI c s'C I lid a (ItI I v ra It' S on -
grie ous) lit mysense- yndanil qu'il ;i ds icho-
illent daii s I in I ain ouiverte ses (i Ie le ui gelld rlim ia |is le-
| d'tiu C belcll lerruclie(\lad1 amile soin d i'a l)rendre aux arIticLiu-
Anglade ). Sittol rvele, Ie se- fliers.
crel s'envol et lacolt rp)ellc
( .Je sils desolce, la gitanme In';I
diit lile louls les e('eurls voni tleu\ Olliciersa'int i icuins( MM
s'a 'ro hicr aux iiioustaielies l.l(i.-e Irie Villlaiieva et Dieu-
de on111011 iiri. ( Mri A ngllde ). do nit Letros ), escort's d'uli
Inmari linon ha.irlu ins is vif Marine tIor 'is ( Mr L&eoniec
iiioustaclit. I)evis) pri'l i intervenir. lBa-
I )cx D).ildvs 1830()(Mrs lliet gaillc ggati, Doclrine Munroi',
St-Fiart et 1). I)ouivoll ) buses (Occupiitionl, lig stig. (oldalln
e inil)lbres el dtles fliiltes, semii- I'a.ra;iinba G(iare li c'Isse !
blent dfier le P-erCe Temi)S, Mil)ii (Eil pI)lIdeniile aut' but-
( Mr 1). MMayard) ct dire a u ti lel.nies Syl'ain v re'gie, se
groupctl djeilunes gens, ( Voius ip),1).)is In)i tc qu o i, g iorgc
attendrez encore longlenmps a |i)t, je (t dirli ce que inon
avant d'entrer dains laI carri- iEjil a vi). ((52 rhut lions et q(iialrl
re, car nous soimmines c q(flue liel dixiinle, sIns colipt)ler
vous ttes, el vols nli screZ ja- les giis siicr's, ( eC d'leail. )
nais I e que nous somnmles. Most liorrible! Le jour |)arait.
(Des vieuix Malrcheurs ineor- ; es aulis roinflentc. Ti s lihe
rigil)lcs!! soutle.(.lre rand- lthe lirk! Tis lie lIurk il tau
jean) en Vieux Beau ...ac- parli,' Il compLglianli unne belle Alsa- et rouge fcphislo. (Mr Fran-
ci.'lie ( Xme (Irandjean). ( ciseo jullior).
Soudaiin un Espagnol seve Fimliant sa i)ii)e. noore pt -
re ( Mr .leianii Kernizani) de s)iion cheur iapolilaini,c'niiie l a re-
large somlibrero et el uni Cid g rt 'enthe ses ligles... La
i>a npcador, saluei jusqua i errt' belle c hose q un )lcil d au-
'ciitree d'une sc u p tura e toaiine
In lienne ( AMile Ploitcvien).
( cesse des gestesui. |ans I'lime itilln uir,'nln .les i ensiI S.
O Camilla quand In parus, Intcrromps ta t'hIi uson oi
notus senitiincs passer s iiot)s *)'icur iinptnitciilet dtis mnoi.
ames asservcs le soil I i. hi1e est elle reussie ?
pamip:as sans bornes, tlerres indistecet MAn (Eil, ole ? moin
de li!eri e. , ,... 'ilnill, pol'r ulne fIis sais tu.


se I iramula I s C'Cl' it'i' ll ('it- eh hniti jte tdis: out.
Sc i c.L e trois iliillpt'ltlir\ M\,'Ii- t .
caiis ( Mrs llii el IMi. ),l"yu.,' extraordinaire de
S! (-.r e! Mr -t1oul Ausin ) ldu .1 tlin.
et la miine conl(iirliiilte, rti\ l- (Po mar copie coatoriie... :l
vcrs sur les cotes, ils s'elaui- qui. dtc Viulay.
cent silr es [);is dl ld i aIe(lle Port de v'Pa, iitnui dlu; ? F&-
is.(licniue ,.AUssiltiI s lcliA iiint \'riie 1 2i7.


O


I


)


I ai I


ta h ili | eihl lol's I'e ls ricl'sses, iar ol. ln pent
a iIikr qu'en doauiil tloul ce


--i ---u-- II- "7 .....


__~___~ ______~I ____~____~


11



























'I


.'V

r,
!















* i

4"


LE MATIN -10 11ars 1927


UN BCN CONMEIL
SongIlie i ollou s que l Ie ti-
va N estl 1. i'enmin re cole de I




AV

Nicarujiqca

Nou(C l e i di ( le ar(i':!n'uiiiil 1'de Ir pes

M Ai i I '.\ -- 5 l' i~.I d 'c n


ICIutn ol h 11 1oildis l dc 1'sir-

iul-( r irilf, ,r l1< (.a t i llns

rold Pail '1'i'l, clii'rg lb rihlniniimic.M I'il t' s, i i C .sli i.
que les iil"rI i4' l1h ihiili lIueICS sc'-
ronlt l)icn ll r ,c I1 n (<1.i', liil
remlil;ia'(qtI r I(Uit.' C sinlil cs soul
consilcr;ble" ..,Icupa i



Ix. 't)llllil lll'i. III I ( ,
le li. l illf< :1:i u i.i l dl Isr 5,i 1 1

ne tnl I''ts V s *i i I' 1 [ir lt'I IV4)im i
ill n1ii(. il'' t l i ,'n oi B o ,i.i a v'i, "'i
18 tic (l o l'-11 II ki' ie
s l ;11I i r" I~~l(l<;I, \ 'n111ti il tIo r

V ,l l'i t. '( l' i 'i< .l :l i r V < I' n''


frcOuIllS, lflh(18 1ml t.\ O n pc d.
l' ( lt Le n SrO t ;'C .'Ii ni : i l t p -
l'i's i'hir s'i |>ij'8 )l-tw iii in' rt'liH 1'
lh llln:i: l li 'm l N -1 I ( INhl il ).
lW 'I.,NOS-Al. I'.FS l) uIl :ivi: i

(,"i i' I, l O Vt' l P ' i 1110 1i ,9 cillill,


lour. l!Is pIil l tiilI n t ill 'l n il
l fu'i ullil l iicur *I'e I( Il ) C''. Is
t, m pll iit s, rii'V. !e'r I'.\ r .e oli l '
(de l'insl f I u"sc l, !,I lIolivi e ,' l gC i-
NA T 1i 'l ',A t(' III t ic. Ili(ll e \'I*-s It'
0'nord i l-;1p ssant -il idesslus (t
1'A iict-I llu crn ill'le el (iL M.nCxi
nilen.e

Troubles politirAues
dans la R6 palli due
dePE f.t.our
lI'lTO r- i I i vil e!i iet
coul p IT'llilt il' li' I' ol lnV4 riie -
nintl di |l r:.'' s' i'nl 'AvorIa '
&e ollo 0 e le I f dui niouvecl't'nie l
le collillil ;>(d nt Al o ri a alt 1 ce :ir
ri6..Le soillvenienl avail coll-
ilnen1'6 hier. LIes rcbellels nvaienl
rtussi ;\s'cniiup:rcr dl lo'sidlenl A\
voi'irl (dt (lilt'l|les il'tiillbres de I
soiln ii ellet, t Iis t l ouvelilnt
no putil rissir" cair Ila 'llisoii re
fus i de lilni dl eir .son i pp i ;
le balaillon unlin1e di oilli 1an-
dant Abarca r'esli lidele au gou-
vcrnemenl.

Les nouvelles
de l'aviateur Dorges
1,i's IItIm IS 1< rIil (t 1. 111
MADI)IIi) On rv1 tn injuryr
d(1'li Si IS prmll 'in ;s I n vi, i!- s l i
rec 1^> r ms Wl ld
mlir Ihug e! d( ', tonspl-
gln s li e lt' s in nill s a a n t d ill
cont rel t I ; o'.ii* .l .:i' i !i' 'i i r s ntl,
pa:':iil-il, e ln pl;rf::it, .s;iill e! liel
hraih's.


La x6nophobie
on Chine

li u.lt (It,!,,' |)(1iW Ics tlt '.' i r 'I t.'i

ll ( S. (it' I i l pro il it'c di Ti
1i :l i r < ll I'.ill iiV li) (IL s
Al ainliii : Luj )iird'l Iii cl ti' l princi
pal iaivirc de, lit a o1illle 11gla ii
so IVte ppl ci l '' 2 'lci'vov' daIns
ce iol.i e

.cpOIII m Il hiii 'iiiil td l t.rr (
all J.1)0111
TOCIO La prt6eluire de po-
lice announce qiue 11 l|swi-sonnes
out idt Iti'e S et 92 ble'lissec s ipas
le tiieni )lemiiient i It i ic (|ii ;i
prouv\'6 la ville d'OsnLia.QOtilre
manutllatures et d nomiioin ises
maisons out 61 d6truiles.I) s d6(
pitches lion coilirnides sigitil n
cle l s villas de Kna' etsi. :"lV; i-
( L eI hvaaki ont Md an6n:i i!ics.
1)ans la region dt Miyasu I iplu
partly des habitants sontl reshs
dans les rues pendant toule la
nuit.

UARIAGE
Le jeudi 17 mlars co'1tiiil 'i
heuresdu 1malin sera c1he' lrc '
la Catihtdrale' Pdeort-ai-1 'ri nC.
la c'r'inonie du l imirii'i._; d(1'
Melle Gertrude iltkeri, liiii dci
Mnie ThI'odore Ilake.r i'v 'c, Mll
Victor Lacoinmbe, ',mti-fr. i ci- ct
frbre de NI. et .Minc T'r'ic'ie
Carrie.
Aux futurs 0poux, n, .,t n-
voyons tous nos velux d bon- -
heur.


RICHE HERITAGE

Ce n'est pas tout le monde ui realise
ce que signifie I'huile de foie e more
de Norvege, riche en vi'amines, pour la
sante et le bonheur de humanity6.
Quoique les ancient pionniers soient
disparus dans un pasre glorieux, ils ont
laisse 1'huile de foie de mcrue comme
un riche heritage a chaque enfant et
adult, un bienfait pour ceux qui ont
besoin et qui veulent se servir de ses
propri-tes reconstituantes.
Depuis plus d'un demi-si&cle l'tmul-
sion Scott, A l'huile do foie de more
vivifiante avec laquelle sont combines
la glycerine et les hypophosphites de
chaux et de soude, a aide des millions
de personnel de tout age a jouir de cet
heritage de sante.
L'tmulsion Scott procure a tous
I'huile de foie de moluic vivifiante avec


toute sa force
ses proprietes
tactes, excessi
gout.


\s :ssina l thrAii 41 d lr i Folicr1
| ih:lil|ilue i' Iiilplhd a'ir
S( lI.A N1. I 'iiimo l', i i'dhe .
Ii police poliliqut luilgi ,avei 0
',.rs:issili ; nil i -onnill i a lall'(
ie 1111 o ini t s lr t' ollonIioilnlaire
int Itoil nlit Il l ( i l rit.'i rail d 'hez
lui. I i Ir'ussi i s' ichapper.

I lihin iliilarinu dc lil(r'e
des Elats-I nis
\\.\SHIGI O''()N O) pense
liue le Ic president Co olidge nli re-
Sftusera pas dti'admiietre la drci-
sion (li Clngres relaitive I la
conlistriicion de trois croiseirs.
iO a aII i'is, el c elitique le ) -
liarleillenlt diI' la Marine avail de
Sini ndit ds sotmiliissioiis pour la
constlrutio n tde coes trois bAlti-
it'nis Iinsi (ILUCe pour celle deC
trois anttres t'oiseurs dejAi auto-
I' risc par Ic con.r'lils.

A.il sii jet dl i ('roil dIl' l e tdes noiirs
a biiirir'iillns
\VASHING(ITON -La (Cour iSi
Iprwie a dicird ti e la Iarantllie
conslituilionnelle accordanti alx
noiis le droil ide vole s'appliique
aux l1cilions prinlaires alssi
lnien q1i'aux rIections gt6n'iales.

Terrible cyclone
A Madagascar
9i ersl |prmiiiC sill ns in1ame llcs des,,
tolit 'es rlIiai rcs p;ar hl it. alirl.sminte
PA.IIIS On et ilqilti i'll
l'ranL ce d'i prcndre (itic 'tIc io 'i-
vemi t'yctloie iitinte Maldaas-
car et 'il'e voisi" e de hi l -
niion. Niadag;scar alie i:lahy
.je dii dernit'lr 1pI.r till te-rr'ille cv
'lohne Ilti ii l caii "gNileiiieniit des
dtcl.,'ls (onsidci l'.ls Li a '.la I-
Ilii1 ; l'iiiul~idc cst d'cillhiul
pilus "raillit, quiet s tcoiii inu ia
lions aver' It.l ,s I''Ix iles sol it
pe I)pr4>s iinilossi)lls. ILes servi-
loutio.'l en.Ilill [!is dcepluis jeiu di
dernier e lc tI sc Silles inotvelles
l)parI'eiluit's soult ccilcs Cenvovyes'
plr '1'. 1 S. F''. 1 les n iLVi'res eln
nier. ()itOn n'i rc'' aIticilienc n n-
velle dtlir'e t ds dcux iles saul'
nill iel' iiic.sslgte ce n rilin die St- S
D)cnis i lAI liiunion disantin'un
liii'veanu el rri'l' cy'dolle' lil.-
n it;!il 'ile tl (| 'oit rui ii iiil
qu'iil il djeSol i t ': As suer Ml' -
g. i-Ssc r. I'.
Lie .Minis'ie l 's (Xloies n'.i
I'eti (ite de tI i rl'.s infoliO'l i-
tionis eln lcdt.is des inotivelle
I !) i c s p aIr I es jour-
Sit'li 11 sCeiIble C tallli tle la
\ile de TaiiiLtave, stir la cole
lrit'intale dc i ile, ia 6! pour ailn-
si dire ras'c:d'apr'ts les quelques
nouvelles reSues la ville a d(1'
VAItvae pIlir Ul |'ornl idalle raz
It, it i l!'.' (1t1i Ii tcillS d.s dr.c.'ils
<'t 1 is' *r ,, ilins le pmirl. .uan
.i I' i :l! : us v tin e o l It ';
t':!' <, I't' Iitii dc < ) -' I l' e td i)'
dche oe ,rkl'c pr dt.cs ,'o lt O t;s,u "
a11-c I'tI"I r i cSl t et i n oIt' i lre dtcs
illorts i' de cp)i ie' pis ".0.


:e en vitamins et
reconstituantes in-
vement agreable au



fl'(i' eltit' dep iU in delypiles ju.lir.
dI:ii-s l;i garlic ,', de Cuba. Ia!
l oi''r i i i( li.i 41ilila l i u liti dIu
I'rvi W i'i lis ll i I tCouranti \.le
sc si 'c'liil djiitl'ques heiure.

l'i a;r. a i ini h l liilllhnii ii
d1 Ir tlinrnliiriu il ih' l i' inali e
PAR.\IS M I. iBialid a rei'tl M
\o'i llo.s ih, ill!biass.Lat r d'.\I-
Ici:l,.;m ie1. 1 lui a filt observe,
(i'il i .'lil i iii8posslitle de repreni -
irei' Is t lversAi'iliois s ir ''va-i-
c'i;ulioin de la ilit11ianie va'li
(p e lts iltses dia d6s'irn111, lilenl
ftlssent dt 6iliiliIve ei l ntet e t'o
I p oI lci'len ex.'cl'it'(s. II a (expri
l ll sa s; tis'laclioni an suljet d i. l
r'gular'itoL avec i la qu llel e Ik'r11
pr.oc'dait l a l excction de I'ac-
cord siur less lorlteresscs prusicni
nles.

Nouvel les

de Paris
PA\IiLS IA pr'sidCenlt D)ou-
niergiue' i ir'cui Ie g6ini'ral Ch;i-
11)'i'orro, :i'ienli pr6sideiintl dui Ni-
-- I.. lini;isti'rec des fiinai'ces
d chlr', ;i)bsltull;ent! di116:s de
tout I oii tllclli'iit s bruiilts d'uiIe
(,i1'Siiol i piroch.iine d'tiii eII-
pri il id t.o iic olilds iltion.
j M M:-x l t iiihiardtl t nilres
illlnp)lcs:I ios11 alecli:iii'ls o;il ex-
p)rili Cle 0sir die voir la Comeii'-
die li ,;iiiist.' ciivoyerl' s I -ro.-
pe A lIerlii ed des Wlde1rs alle-
in iiinls j)ier i liParis. 11 est |peli
prolb)ll: pIie ce drsir soil ri--
lis6 ilniiUdiat'iLioenil, mais on i(prF
p.ilre la litvoic 'i 'el Chianlge (ievi
s:l.s Ihi Ioils ar8 islitICii s e lt avo
.Ii)S Li-I la nimix.
I,,i C :1111.i); c a ldo )ll16 pari
.00 )() voix contlie 31 rI'eninmilt,
dli projil t (l:ii ': lis (tilto) d lli
nation (11 temps do giinrre sW..
IlI l Iolnol;U nm:ieil l iie Its cilC Ii
I)ire dtI Ia) ilik'iilt restlront en
foictliin onil po)Wilronl, s'ils le de-
initndel c l, sirvic d.iinls Iles uniltrs
comb()h!i lll lii t S.


I1 .LI / ';* n ;Li' )
th!us la \Unliterraii;r
PAC 11S, I.c'si Co n I il Lor1i(ill'urs
1 ';,1 1.'rt ,, .1 C, ( !' 01 1')l ,, It's tor-
p -illr'Sii A'i 'i l1 Cei > cl Sr ills )-
stin I s )ils-lll; ins "llequin"
eC "S S il'Iel" n (OtW i l''1 dre dc
pirc'. 11-41r l' ;ic r ('d t .L i )ooir 13Ci-
z rlei di ni.ii. l gi .iun l el'ois.u.rli ''l)iluiig lvy T"'ol'tin"
ve;int du Nori'd pour partir
aver Ini ein crolisire vers la (Gr6
ct, la olinm.uinie, la Turquie, la
Syric et' 1l'-'gyple. Clle croisiere
dhir, rAijus(iqu'en llMai el sera di-
rig\e par Ile cointr-anivi'al lBo Ais
Coitiiiai1d:iinl t i iv\'ision inavalt
dui lAt'\'anl.


La Foire de Leipzig
IL1:IIP\1(; L,:i (;r':imk I"uia-
aill u'll c l' "illeii 'ps s'st onC ,
vert o t ro


I H i 1 ll4>lal 'i i l l tIil l 1' ill I1
"">' idhal. Poiur l i i ip i('er .tp uIii I-te
la tie're Itremblel i (' a le noin ib (it' n vi'sit'u .i : i
S.AN'IA O 1)F Cl' I ". i) .: 100.00 do lt '_:. .it-i
secousses de tre'l ileleiiit'l d 1 sl !! y .i 'ld( e1 josnm tis donit
terre d'Xie intoensitvanigg su de UW aaueirs1.


La mnvst6ricu~ o A',.ou
verte de la Gcnave

t( tls d'ulinc prollleniade' 'r im r,

l i.t IV l ;1 1 'Ars1 e-i--(i le!s, pe
itt' i8 i.sc siltuLct I la c 'le' 'rdI-
.st d!c, I'llC de la (ilC'i\vc. 01
r' tll dlonl I'cli 1rr' i. il sc ll'c
)liar i!ne l~' arg( la|cj)I[l( d c ic r p--I
Ulint e le iiiSc ri)lin> : No .us
l'a olis cnW pll i'i i ir h.i Iran-
1l ill r t(C il0 iiUL' Ul 1) '1N i ;LIII-
iics'-olns, l n1111 niii 'niC elln chif-
fres rmi'ains.
Nous nous tidenuildionls q(uel
secret r' ve' il ct lc ii al gc ins-
crillption, (quel 0 rni-e |poliliq lI rible clait c lclr pi:'.qI dIt
Ifer? Cel('p ndanlt, il U'eutl lIl
ill )(possil)le (ile li i'.ys. lrieCi't
dN t' tOlver vie'n.U t. ltl' ..'s .
I' l1ipis linle det s !is palpliiaIlt
mi 'stioins de( I 'nhinir' ": It' Il'
de LouisXVI, i..,"s XVII, est-il
mo1rl1 a hi 1pris : dil Tin mple ?
O)il stilllt (111 ti s IV\ l olhcscs ;o'-
sez proib le, :' iiini tlttnl (ique Ic
roy il caplil( ;;v\ it p i. Ire e tIeIIIC
de Sil ilrisli1 t.\ ( ullt, h eil l liH iti.
O r 'I I ; c 'i".i I (" ,I" "r .>lio n
ics I3()-" )!w ls, nil F- i .-) s i, t i' \i
IC ii ne )!e l r 'ilit r de l: i lro'nll ic
:';'I' C" 8 ;;\' 6lil v : !I \1 :t1'' 1 .0ll
X V III e a s'Ii i'il ill.'!~,c II'li-
v\'it il is p;I in .11 i l '.ArLni 1 dis-
i:!'oiitIc IC' lids de loitlis X\ alin
de nwtlre li ilI't scs I r1eOnlioKns
( tr ;',e t0 de pti i'n il ic,1 a t c 'I il-
cik lde rLt'ilr ti ltoitl trIanwuiiii-

My nis lh iiill".,ini a;! li<, allt r
kille ItieC lr i ns. .' lt 'ncii'ir s.


Uno belle o3irde
en p.rspoctive
D)':i -t.s nos iio o! ilo:l ins, il
t'i'r. (I.IIilntIt' lb icnl>) t i lhli'."'i' 't'
: *l' I'i l u i In S i1iilt L O. is i
(i /:i I; e line r pCI'tci) 's.'lit;li(ln d(It'
In belle pie'e. de lLNvedian ,a '.e
I)uel) ).
Les r6les s n.)nl t'.l disltribl)u s
:Il\ 1CuC il's t C: s ir;),liOiin"ss
('to 11ile ceroiill! soils pI'ii
\'')il;'i ulie bilKl soir0 e ('n lll C'l's
pecti\'v el (uli nous t1 periinelr'i
dIt rcvivrel 's hli's l i iires (ut.'
I'l |:issi, Ia i e'I c dtrniliI're, enl


G.clo-rezl e drapeaul
\ t : c It's I'" i;;o Litions (lii St'
fom1 :L. )'i: nfntll dn M:irchw.
Va I h-rc, le pI'ssl.ge nil dt.ssous.
ill' I'." l rc e(;);"i'l n* tdi iu-
lc l,. C li, 't,'sl bcli. 1i y tn dcs
clii.,'i'.iil I. ..S dtls .('ss 's ;!iix(llii -s
lpo)(. uir i il ( hetii ter l s v' Ii-
Icu! ,; iM O l',i!I quelconq'ue peIul,
t.'lip.>'i' t il l n is OL it, .iCiS
(jillii r S\1iaii l ii I'dCi Vge ed l CIlil-
sur d .s ai 'lti:'ls n;ix pi'onst)1. II
a '- do (101'. dii uc! pI)rud Ilt e 6'-
nil iiLir' d iilericomipre la ncil'C-
lh lion :>im -,-te,-so s N .lis voit i ci C iA llno1 ''' hiri'n.
Pour inlcrdii e le passm ', on lI
itiiudi l'til W' haille di 1iiii ]' ch1 6'i1
I',uLtre ti i L e .Cc o;\I'de |I sjIs
double, ;lin Ii l1'i 1l pos.iblle'. o:l V iN
ailacIh "11n coiet) l 1.: n; 1 lionit eits pell c'nk t In-
lneil mlc'i eni11 il, 1 )1alayanl la polus
siri'e de l a chauss0e.
11 ( IS, iil y'elipla'C er par tc llr
cliosi', l lutl'to'eall d'Idlo'e lo0l-
ge, p\' cxeCIIleC, le doraeau
ha 'in, q(i. a66 Ie plicc aun ar-
V liere. \,


\'oaiit so' detrotile'r.sur la sCu611 Le jmuno Ren6 ELh6art'
(c Siinl Louis dti' (,ioiziglie,,s meurt victim d'un
snmlibresC; Irisits prijt.lis des d tragique accident
dernicrs ours de G(iles dto letz, Iier ver' 11 heures du lmin
le thrle seigncur. s'____est produit un tragique et re-
grettible accident. Le june Rle-
Dans les Marchb"s l:i Ethrlil, fils de Mr Louis
Apir cs les travaix tdI I t.Iparl- Eha i rl, ancieaSecrilsire d'ltial
lion qui sonit sNir vle ,int II ie d es Fin.uces, praliqunit une1 16-
adihe s i n MIrt i. \ l ll li.re, llparationIt uI au1tomobile.I
lAt ta'lniia, sa ils do ,'.' 4o o:sli tc- loit, .sul 1 dos, allu-dessous dio
lion nl'un March. p.i e sulr la i v l .itre 61ev6e sur eric.
place de la alih..l le. Coli ne A uin cerinin iom,-nl, le frcre
on le sail, la C,l,, iiissi(l (oim- du jellle hfl1lmmleC qui t1 ait au
IlnUIti e avail do .ci dle sollici- volanl, crot v.n qu'il avait ache.
rieur ill utI' l i1: 1 i de i )1i'o 'c l n'- v: le i rav.il, m i S le mo"1lht ir enli
Sla vCiente dc, trlaines lIol)pri- il t'a lp ti dliu t'cri el Ie ial-
its c( liinii !ics dontil Ic l on- hit'liloI x i C( 'll I, vidcliti choc
ta1:l sera exc'luisivC eiie l altleclt de Itoitc le p idsi ie la u ct'hi ne
ia Il connsisi1lion .Ite c'c\ .>ilrchd iLl l p ili'in C e t i la t1et Tr,'Ln.l -
public. l po lrl d :n'.s !e ca 1nion: ai 1llopi-
11 t a ,s)eir r (pie te l loses ll (;'n, ,al, i v estl ilorl quel-
aillenl lon Ir:i, 'I: I ir l n cl:,si- i iie iiinutls a lipr ts.
t6 d ( assurer h it s ll e s I :n i )- flnd.rniilles a .lt(n lii ecu. e
diti s iK'cetssaircs ,1 cclix .I i p frs-m idi i h'"ot s I li C.1
vienn t ldains ce n.rh p d1 iler leurs inlirc:ni.liss .se .,llx p parents 'proI 'v6s par ce
laild, ch:iqLe jourLi, plus lprssll e.k,, < i cr,,el, iric l ,,i l_:I A "


_--

SOClTis E des F oduits

BOT)OT Paris
CAPITAL: *3. l,(i0.(;(> I'i'i (s
L.a plus Lncic. nl.e aison lpur ks i)enlifirces
Die lOTO(T O c l Ili' sclul ,' c lif'rt Ic :pi)protiv\ pa8r 1',Aca-

ci
i)e:'u x lt i.:i PA IC DCe tifii fi''c l3 0
iknu1a;:'ez i'l d lIt ot ol.
DIluia nde i !C 1e S Ivon tIldit rict'e Bolot
I m ,, 'az I'outre dentilrice1Bo-
II tl Gt11 61uel tll aiQ Quinqul na.
I lciN icz e It.' SuLml;lne )) de Bolotlo
B conitilri* li ( hiu!e des Cliev.ilx.
Lt'es )Det ll ices lBotol sont re-
conilmands par les meilleurs den-
I islt's td'ilal i,etl sontln vente chez-
1).)clteurs Volny Rouzier, James
Ewvald. Holly, Dumerv., Daniel,
-- Tlhcl)al etc etc.
En vente dansls ls liaisons suivanles:
ri n8imlicic liPar!ol. Pli:irmacic lIourrailnc, Pliarimcie
S:Iiit-.lani, M.1:i i e Elitcilne ills. Paul E. Auxila, Jules
IC'<,iUai!, lto Iv < Scr ile, citC'. 'cI.
I (a1 lin routes !'s holliles Mnisons de Provinc.
In ri' elln d iil 'cli'ez lot's g.enls e 'cluisist pour 1' ti il
1. I.AVlELANI' & Cic


i


1T it;, Illt. 1 dii MNga isin de l':tlat
p. i. o Im 196 1Porl l-al-Prince
I_'him ll

not ire ami iet i Madlame L
Eh6llert nouis envoyons nosl.i
vives conidohainces.


Accident da la roul
Avonl-hir sur la route
I'Arctoh i:, i'-i 1'eidroit appeal
vkqu., so prodaiiisit un ai
grave ;uciiienlt d'ailonlobile,
l hick No. 112, qui renlra
Plorl-tiu-lP i:ice, chavira i
loilirnl il i (!c I loUle. Ix uo0t
|pril It'c II Ii'V avait da'u d a
lure (iti'iuti p ;isager et le Ic ch
elur i ui ii'.l CIenIt, hc'urel
1 iC'lI, 8iltiLi ii 11, et q( i pum
ai)i'-s hea!cotIp clToris, es
ciu'r que l'aulo ne fiiulconip
iiincil di ,tlUile.
A .- i'iler la belle cO
(i chLl' I d i s action (ui ul4
iout net de porter second
vicliinics de cet accident,
disnlt de se d6brouiller co
elles I'entendraient.
. .. I


Accident maritil
D)ans la nuit du jeudi A
dredi dernier, le slea
arenaa )),de la line hollan
q 'venait de New-York'
ren it A La Guaira (VntBM
a r'pris par un grost
pris d c6tes dorninicaLu
ltempile *ta le navire. l
les r6cils Cap Pr4cioi
nord-est de S to-Doniifl
Les passage au lnoni
13 et I'6quipage' sont &aN
saulfs. Presque toute la C
so:i est perdue. On ne coe
aucun espoir de sauver li
nmer lui-mn4me, qui, ccpel
n'a pas coul6.
Un autre bateau de l4
Ligne recueillera I' quil
les passages du (, Carna ..

DEUIL t
Mlerdredi dernier ontel
en I'cglise paroissialC de
Gofilve, les ltuirailles
dame Vve A0 ibald Batl
C'est enerce une de cel
ligul esI' fenime aux
quali s de ceMur qui
A /Petiit Goive, la dd
naisse que des regrets, !
nomlbreux amis.
Nos envovyos aux
'j)ioujvcs parice deuil
cercs condol4ances. '


En npeu


S de md
C'est Me Abel
cien president de la C.
repr'sentera Haltli aU
pour la codification
international amnricaili
tiendra, au BrMsil, en-
chain.
L'Exposition ill
agricole et du TraV
t iago-de-los-Caballeor.
ra le 30 mars couranl..
Au course de Ill
lui firent les boys-
Colonel Celestino
remis 3 MWdailles
d'enlre eux : Lucie J
Charles Berrouette,
tel.
L'ei'tant qui avail
coup de picric d'un
de pares de li il:isco,,
che 27 f4vrier dernier,
bi la douloureuse 0
tr6pan. Mais rien n'a
le petit de la lmort. i'
A cause dudcuil
p1) I'une des artistes qu
rle dans na ), la reprise qui die
lieu samedi A VariWtb
ajournl4e.


1



I.'
,' I


. ,
,4'"


4""


a 1
,,
i *'


I --l'-L


I I-' I)I~1LI I I _


__ 7


------~-~--~-~-


I I I II


__. _____, _____


- --- -I


"rr


172.), GiAND'llUE 17i
l:n lace de l'Administration G66nrale des Postes

Pantaleon Guilbaud&Co
PROPIllliTAIIIES

Inl.l ,1is,.lnecnt coquet et c eI ant o6l vous trouverez:
PANTA LES, QUISQUEYA, CORONAS, PORT-AU-
PRIN IE'NNES. PANEI:TELAS. MFSDE-
MOlISIL.LES clt ous autres cxquis Cigares
cl delicicuses Cigareltes de la

Ml lufacuric Haitienne

(le Tal)ac ct de Cigarettes


I


- --- ~





_ _


I








LE MATIN-. 10 Mars 1927


C


rg LeBostts"o
S"'. '


pagnant de son plan de Octa-
vitus Lajoie, en date du quatre
Ve Lnt. Avril mil deufcent vingt quna-
PAl Ire. -- Telles d'ailleurs ( ue
GflnvenUon Sp6clale cet'e propril6t sc ponrsuit
En vertu 1( d't:ne obligation comporte et s'eind sans ant-
ypo thccjirelpast'serau rap)po rt cun, excepl)ion, iii reserve Stir
le Me Lojis Etienne Chris- l nmise ai prix de Trois cent
ian Fournier notaire residant ciiq dollars, y comprise les ho-
n cette ville,en date du done noraires dei 1avocat pour ni-
avril uil nedl'cent vingl (qua- vani otitre les charges (c I'ein-
"'l "- '
re; et 2o de Itrois corn unaii chere...(Cy ()i30.Aux relqutces
elements de payer deineur6s Ipursuites et diligence du
Infructucux, il sera procide sieur Joseph Lnlin'rqueJetune,
en I'Etude,du dit notaire le- propriclairc, demenraint et do
oel empech6 est Uioinentane- inicilie i Port-au-Prince,avanIl
miet remplac6 par son col l- ))potr avocat M" S-ilon Vienx,
gseMarc Oriol design& ei 'o" avec election de domiicile en
curence le samedi qti sera don son cabinet sis Rune l punbli-
eMars courant, 10 henircs cvrine No 808 centre Mine Vve
mkr matin; a la vente an plus Cajuste Bijou,nicEmilieChalu-
Affrant et dernier ench6ris- vet ayant pouravocatMe Fran
icur, d'ulne propri6ct sise hi ois Acloque.
Port-au-Prince, Rue I6publi- Pour j)lus amp)les rensvignec-
caine oft Grand lRue ensemble melnts s'adresser au notaire
les constructions (ui s'y trou- Louis Et:enne Christian Four-
vent consistent en 7 chambres nier d6posilaire du caliber des
C6uvertes en 61le, mesuiant chlirges, oti ia l'avocat soussi-
jur la facadle de la dile Rue ;onc .
ORpublicaine q uatre i (dst et i'ort--au Prince, lc ) 9.Jrs 1927
aemi, quarante cinq pieds, SoL.o0 VIEUX
uatre pouces au cote oppose
o(c61l Est, stir uine proton- -- ... -
detlen line brisce au cote ON DE ANDE
Mde cent quarante six ON DEWANDE
ieds, formees d',ne prem'ere A louer une mason, dans
erpendiculaire de soixanle les environs de la ville, ayant
Iis trois pieds,quatre poLces ealu, lumnire 6lectrique, re-
Ueiees entire elles )ar une pa- mise.
ralltle de vingt-deux pieds, et S'adresser Rue du Quai No
Buc6tesud de cent quaranle 1917 en lace de la Gace.
deux pieds, quatre pouces, for
Wie d'une premiere perpen
ciulaire de Soixante quinze
Eds,et d'une second de qua-
tillhuit pieds, quatre poU- IA T E
,reliees entire ellcs par Anne TE
.rall6led e dix-eut pieds, le A
utborl au Nord par Mcine PROPRIET.IIE: :A.
abriel; an Sud par Prosperr
trisphonle et Oscar lascal A i honnmcur d'informer
b jean ella veuve Bijou o a installl Lu I'6tge de son (
6.mi6re portion ie cette pro- sivement reserve aux fa
1te; a 1'st par Madame consommuations de premier
errier DessablesetA 1Onest ront servis sur demand.
MmeIVeuve Petit et la dite
I 6Publicain6 suivant pwo
verbal d'arpentage accom .


I


Uni di

can- d


LA PLUS ANCI(Ng IT LA PLUS EFFICACY
INJECTION PFEYRARD
D'ALORR *
contre Ia BLENNORRHAGIE
ot lous icoulementIs nelens
ou r6cents.
9 v S231 Arbes glirls
sur 232
(Rapport del Midecin, d'Alsr)
Le traiterment est complitd
par lee
D0 AGEES PEYRARD NoI t KITINE
qui calment la dou!eur, clarifient lee urines,
urnfient le sang et 'uefisscnt la cystite.
TOUTES BONES PHARMACIES
SP.IATES PEYRARD, 46. re. de Greall, PARIS


Mademoiselle
Leo Avon
Announce a son ailnable clicn
!&1c (|iui'lle 1 (h 'i c d('licsse
C1 (|incsoi mla 11 aLimi ust .clucllc-
nicinl sil& ll' te de I V;. 1 :e du
Sncr -Crur.:u, 1.Cs de Chlne,
en ice dIe I'Ecole dies S'urs
de St Joeplh dc Cluny.
-,-N'z- I,
VENTE A L',TCAN
11 ser' l)ro'( h e jL(Ili 10 mars
1927, i. 1 0 hres'In nl Atin, hue
onne ni, ;allena;il la n halle
Oigio. i la:i reie L l \ nc II des
nia rcl' andisc, stli\vail cs :
1 C'isse conlle!iaintl 21 mpai'es
ite souliiers avari s pour loii-
3 Sorbcli'res en mauvais
5. Ia! L crics en ll an \'ai ~al
1 lot tic Idporte lninnaies a'va


ri s.
'25 Quairls de mo tio
200 caisnes environ
irelis saiii cs ava is.
12) 0 don. ai:es die
( ,sso(rt.s ).
EUSOl do'/.(,l'n\ Oiro (1.


avarice.
de ha-
m iroir.s
)(,tupees"


.'10 pqucts de il pour cor-
S 110I!otz. Je peit lnes 1P.7000
1) g: os c'S lde b)racelets iIlni-
ltaion iIontre 2468 liv.
20 grosses de barrelle caille
im I tion 10(;2 .
50) (lotiZ) iiies de nmiroirs as-
so,'lis.
Moil )thr l l ;
Eincanleilr Dpublic.


Colombial steamship

Company Inc.

Le steam.,r "Bolivar" pirti d.l Ni-w-York le 4
4lars c)urnit (lirectem*'nt poijr Port-1iii-'rineC
est iaiendah I, 10. 11 repartira Ie r, nA, jour
poour Pe it lyve, Ri : jat, 't, ayepi et JAe nel
en rou' prmr les pw'ls de li Colomble pre-
nant lrlt et pIastcafers.
',1:t i -.Pince, le 8 tars 1927.
Colombian Steamship ( ompa y Inc.


sleb ar & C


RMINUS

Widmaier
sa l)ienveillante clientele qu'il
tafblisseinenlt, n salon exclus
nilles oil I'on tro' vera des
er choix et ofi des lunchs se-
Tel)phlonc No 786


0,


Agents


A louer
Jolie maison tonic rieuve-
six pieces avec bassini,cuisine,
lhang:ir,ele Sise Has de I 'eu
die Chlosc.
S'adrcesser ,i Mr
Em unii tiel IAJ\(1 ,
Angle decs Rues l1pi)ubli-
cailunes et l )inIs lDestliclies.


A


vendre


Uni Salon1 com pose de : nil
c 1 ia | )', d(I et: failt e ils, (gIil Itre
rocking-ch:Airs, iln mCuble A
musil.ne, nl divaln, tn venti-
latetir, iune grande et une i)e-
tle glacier, tun rocking-chair
en bois ,ecourIl'.
S'ar,'esser a l .i`g,1tion (ie
France, Cianip-de-Ma rs.

Si ...
... vouts vez bes')in de ra
fraichissemeiint I licieux, d6-
jetners exquis,de 'vinls finsde
cigares etl cigareiles d(1 toules
le marques, allez an SPOT'S
CAFr. ou Ics )plus difficiles se-
roi at s 'ls iis.
Noutis chciciions nll Chef
Mccanicieii colmi (lent sachant
condiie lIcs motcuris Diesel
ct co.ilni.,s1al );iparl.iitemnent
la imincaique. Hiiinje place
d'a'enir por )L personnel sc-
rieuse.
S'adresscr a la
Manufacture de Brique
S/A (LA BAUDI11Y)
Port-au-Prince,le 2 Mars 1927
A vendre
1 ii k Imarche Six. En bon
6tal avec pnius ide rcchange.
S'adresscr an ler Licut. ho-
berts. Bureau de la Police.
Phone 222.


Lor


Le S ceaner itM\.I 11011l iarrihra
de I'l'lr,)?: aMer d h'1 l ip. tpssajrs etl
pa ir C ir.., t: li K i .1.] l.s.l, C,' tI 'l rl


Ce b)ateau seria (le


II


lie- :


tour a la Capitale vers ia

find moisetoliOre parses

Cabines moderIes unie

Occ8l(io)l excepl)tion ll e Ie

aux pel'sonlnes (lesiiatil

vovaqeL pt)our lI'lurlOpe.
Le Slra'i "r IlElI\Z 11011\ l lal dr l'Europe tl i alte'le n ie i
lers Ik 22 i'd e itiis.
IIA.\IlIINElI & Co
Agents (Cniir' >x


I APIPIELEZ-VOUS


A cuei ni autre avoiine n'aie -..-
gofitdu (II('(-M uil O(.il Fl keso I csn 1 ,,o1-T r.-'.. :."
piarceqn ;! :11 1'i ne'e li ", p. . .-
con i lle !c / '"e .""
Notre nontveau l)iocl' dc e
selection (llit t u s p c l Ir r', -
1'avoinlc, o111 ("omipliliii.n rh o ': 5Wi I'I
I li'iiln .a nLI nii,'re cI' cnirc I'a- |j "" :
voile estincec la lall'.
Ce nouveau )i'procdt. coin ,il t,:-
(I noti s sen Is, (lgagti l 1111 ;iro-I
n11e( noi \ dislinct ct dill- r
rent ie cel dci (Itoes oanutres |. .,4
nvioinCs qu([e vu\'I yez mIl1 e TtlvHousW -
jiusq(l ici. 11 nie I)Ut-0tre coln- ,MO-O**,.l..Uo.wNO *
Ipalr e. ccli d'atnctine anutr e. --.:cPAW ,Z_
marqueC, cl nic penu s'y ren- .IrlAVTI F_
contrer quei dlns Ie v'ritable a 3 Minute Oam l'aku cs).
Gotlxez le auiourdi'hii.
En vcite iaux princip)ales Ep)iceries de la lCIilalc,
JacmileI,J'rmciic. Pelit-GoLive, Sailnt-Marc, Goiarives, Po: (
de-Paix et C1ap-lail ien,
Ihree Minute Cerealsh C
CEAID)A It IPl)S, IW)\VA. Ii. ,\A.


AGEN I' l I'SNI'AN I.
LRa'ael C. CROEN


Chapellerie SaiHt-laCU'lii'l
Acrienimct il oinue sous le noiin Chapllecrie lhlernalionale
le|)'ratti)oll desP .a1ila Ias d'apre's nllri', sainS i glre
S dicn i. cj|)rilIioI I(ICe loules sortI S (IC CI I j)',.,i\ (IL' iai el!
pour hoinlles et feiiinimes.- Heparlationll c (l apj)cii\tnx dLc
line et de coInmf, avec bl)ordures neuves, e'c...
Les p)lus jolies coiffcs.
GOUT SOIN I'PHOMI'ITT'l);
216,lRue des Miracles, en face du bureau ldes Tcl'lgrca-
phes terreslres.


PENDULES RE VEILS
Cga &" 4 . p,, rI
9- r n b. n -i -
, t C... 9.... 'a,,, Iw
one 4.,,t *,,,


Les families;
Tro1vcront hi achi e tr doi
beurre frais, g.'ranti piur
Part terblanc tde 5 livres 3. r
( livres (7()
Chez Mine Vvc DOU)Y( N.
en facedu Mag.isin H.lhrouard.


ITCn Me v,0 l.rntr C'',


I I -. -AP frnI


JAM, -UVOIN rONSELiVES,
Cf;OUtL'tUTE'- 1FC'ESGRAS- LEGUMES
S-iWIT-; CONFITURES CONDIMENTS
.2 i' .'ns .. ...*: 33 onncs Maisons
*;*. :'..: .. .. e .,1 "hT. 1 M AGNANT
,. . ; ...; ')IS-PERRET(Fr j


*i KJiPA.deMatti-s& Co.lRepseni an, ts xu-.aiti


W



isurance co


ps ph.s forles ,o paqnie

lieunes d'assurance sur

h Vie.

Euq ' Bss e & Co


- I C~-- ~--- 1~ - ------ -- _ ~ _ _~~r_~_ _~ --~--~p _


I I


r~n~llllllllllCllrr113ell I I


-----~


---------


L- -- -- --~ --- ----


iri le 10 Co;iranl \IIa;il
on4tin'! l Sainn lheini!(iu;.


I


E7








LE MATIN 10( Mars 192!


lc Maladies


t" '* 5

'.' .'''I''" 5.
I -. .. "4
'. -. 5-..
"( ("" 7 -:*i 2*.
,o,, . .-
o:.' ^ ';. .
!>, I I
,.. "^ o j ,

/ ".**^l .*'
.. ,. -. .,- ;, ...::. _


V;.,.. da Sr.r
...;+. ;, CL Itk
.o, i.iie ci.-culaioa
.Ltour a
l.1tiur a We


de la


Fc nia:a


C I 1 ,l is I t <. rtt S:nI lu's stn, t. Is r' ,r v- 1' r I a il t l. owul lh
| ,i 1 m *1 isu uSn prit .* nitie. A i la t .1 t Ia Sis Its it 1e m ui-s iLtUit .%e
i1 S . .11i. . |. f i.ll|u>iu s t' | -i>* *s \ S rw *Iv e asset 1 rslo.thle'.
p-1..11 ; K- si. r tr sallw us l*.lil1r% IllrIl l. t.l rl 1 imt'f r q4 [,!ur
tre..i i. "i1 6u I .ii.ge ga pIt r.ltlii I eIlc 't'r Suln i.,ArISr .Wt. to ISjang L
tra-Sil'
i',,'.r *)u t" travait '*ecomplisse rlgullitfrepiiit. at pet -tit aolUltre
IT.' I i iar i iInuiiirh ptritiUr. If imp''* i*. &.,nc. :hi li,;ut .%ihnice. qut It to i
ll.' n-: ovr le mrnadximn d'ltsane .It ic :. tit. I tIut. par co"n14tuen(.
ol'i i"%L r(oisiUilnnjentl pill lus Je. 1..rlt.;' le i p:u pur p"sillble. Quit
i.'. sit A I'rc.iss% r. s'iplilsir. i L t.h.W., it rbl, **im.Olaibrtaii eow
l i i ,.. s. It iratvall va Ol r-.liiir. I:.'. lir(l.nt> isilt is ,ugttionnelir.
IlS it. i or l r r citlllr ouli su *a ll.r, 1.l, I 'lWII pits
t:'-i, lt nrnite d' uilil p' is rcraih idr qiie i e I ?tt'; litilru. l. dionti le r6le
r' ni:tiple, >l uni r l orte de rptrgtluol, s .il..:,r. .nuIl ;tur loijt inOrmal
I |:,I'.|Utl ides declietsl r lesiduci die de .. s .lill.n ils tuiirmurs ipec.-
V* :;'. ia ul rl 'hlle ill it des vic es dt i l d , i i t *ip
I:.u rtlel cutolislu li l q.i'lt ruI t I s niW Ls 111.1 i-- . | I d i Jiic l 4
*:.,1l.. '*5 .t piourqunil Its Jeuon s ABllt it. 'i I.1 ftr is.?- t -, Il.culouelsr.
., friin t s n111 rerle .. nl ql.1 luu I rsm '. 1. I ::. Ii,>:: r, w . lenl I
si,.rws.ll ilt UDEPUIIAIir DU DOC), L. .;% :"
u'i.in isuioe rn telfe qtie le DEPUlATII lU -O'.TErI'I MhACET. rionpuse
its' *t l'*.'*' |plilnti' rrpuitrl de lhteU t init 1 -Iir I :;r% vt-ilul t !pur:i riders.
altsiS. .i i de % ru i juil iirtist I iern iil ti'ih issa 9 ri i i i|U qu litis r clsollltives.
nil I. l lli' I|h:siogtinf irnihr si in \ i *II l' n poi ur isivcer I'sletion
Iu t l.w, rfi r.'ce II c islltiie iilr % netl. 1. 1 11i ..i trf .ll # s. .n rival poor
tou t i lil *u d it ,dtepiirte d .I:sitll r el I .i ts w It r O ;;n
lr.cimi lanS In L.it s..-ilns ih I'U RODOO AL re iU| ,tl t**t une ir.iillte de
11ii.lile. Il DCPURATII lI DOCTE lR IlNANG;TT , sui i,..; smi* jus.k IIre.
td si i |l llpuritlliis Itr Itl i IO. epui.llli
Volil cc qu'll rt, A Is. |Iqur tloulr It. rftiui sorietltllt I
tusb (-halIai.. CRANDS PRIX. romUJrit-ur i le ii oiit an G Pam i
2 lor Vl .c. in .Pl s ii O ** l,* rm:.t.


-----------a


FINIES LES PANNES The
I)E

CAOUTCHOUC !'!!

", c hl)iii nouvt ll pour Io s l.ns s pr()l|)iClaires ide
Can ion !! I


mill 'cln venic son I'NEXC SOle)I 30 5 pour lout Camion
de t te dimension.
Je vous invite A passer a mnn Magasin pour une de-
monistration, it s'agit de votre intertl.
L. I'IiEET/MANN-AG(lhI()IOM. Agent.


5 5.5~ -i ,~ -
.*I
N'
i '.5


Ii


Peliuent se conswn'ere d1n1, totol
leur chnrimc et be a.t en eI
laarnt at'ec le



-INDISPENSABLE POUR
TULIS LES TISNSUS
DELICA US


S *' ^-". ' *""" '"I c
"" ._ ^" : '-... '" lll..i, <-.

\4 .' ,, ,."^ '*
., ,i .
" q...';...^ .-u .. ..9


. a


Fred. Gactijellns

No, 117 ue Roux on Bonne-Foi. No 117
T616ph : t( (:('7 "
ON TROLI'ERA :
Alcool linl por liquetur.- Sucre IHasco blanc et rouge,
gics el detail. IRix l)ar tac el par livre, Sirov, Orgeat
G i cnadlne, i elf. (Cinill ctcs, (:ht s'crfield, Camel,
(,hulticlfclrcP Iha Itit'" ii. Ma.lit lit l.(s alit6 superien-
Ie.-- (OICo Stlr('s av lii'nll l;Ir s. i; 'iiUx par livr,
c.fecen ipo1ie 'hisky. iii atzenhoffer. -
C(hanpagine Masse I crc el'Tfils ( hluml)pan (1ui peul ri-
valiscr avec a \ l:l.:,, .vcc ii', ui nip)orilc (ielle marIi que de
la placc.- (:lh;llmi)gne Lanson. Palftlsieii'! - Vill
blanc par gal lonls ct 4ar )bouteilltes. \Vin rouge p)ar
hl)oul('ilcl' t, l 'll Snis <(i.alitc Siupericure- Clairin vierge
par rilncqu ct g ,!!.>:'s. Entin tle faineux 1i11 U M
NECTAR. Et la in.n i:-'i lis fa in c u s c A NIS ET TE Ide
Madame Flld c ic:i I ( us.
Vencz fair uine visle ct v'ous sortirez satislaits.


Royal lai! team ship
Packet ( 'ominpany


I S/S ( Kara allendu i
la( mnl. le 14 Mars couriint,se-
ra A Port-au Prince le 18
Ma is ce urai t. II )pa.rtira le me-l-
me jour acceptil nl le frel po(ul
les ports du Nold et iEurope.
Le steamer "Sheaf F eld" at-
lendu ib Ja( ndl le 4 avril pro
cluiin, scra Ii ort -ai-Prince,
le 8 Avril. 11 cliarget I'oiur
les porls Ui Nord et I'l-huope.
Ie steamer 'Montroval-' ve"
natl (le King';Iton, esl atlcudu
i;' Port-au-Pr'incc, le '~1 Mars i
7 a. m. II partira le minwle joun
)on r laI Iava ne,Nassau el Ne\\
York, acci)aniiil des i)assagers
pour cos 1 orl s.
J. DAALDIl1 Jr.


Hamburgo-Amerika Linle


Le sleanmer i" ul)a ))venalnt
(Ie 'Europe est attend ici
vers Ie 20 crt.
Le steamer oGi un iwal)dest
allendu( ici vers le 22 mars,
prunan (it (i Il Iet des pass
ger pour rI'Europe.
OLOFFSON, 1 1 CAS & C.
Agents GMn6raux


Service Cnba Haiti
Le slcamr ((a Hl)ana ) ve-
nantl (de CuL;a est attllendu A
Porlt-au-P since, le 19 Mars cou
rant, en role )'t;uri Puerto-
Plata ct Porto-Rico.
11 sern de retour ,i Port-aui
Prince, le 26 courant, prenant
frelct passagcrs pour Saintigo
de ('ul)ba ct l hi ina\avnc.
Po ti-1au-rice, Ic 5 Mars 1927
J. I )AAL)EI .1,
J. jr.


LA i 6' C 'i' la glace (donh
on i.ilTole esl colic
qu'on sert aun :lA'e d Mr E'i.
mnnuel Fl.OMl \..
--* ^ 1- ** - -


, Jus de


7. '' *


vendus en Haili


L s pn us
s r vices
te' ttecux qui( nt


Good Year qui ont 4t1 adopts
de transport du fouvernemenn
le mieux resi.14 aux iveniliths


rAr presque to0
Ilaitien, sont sanr
(t asp6hi's des r


de .la 1Ipublique.
les fibres coniues sous le nom de S'u ertwist quli (utrtnt dans I
brication des pneus Good year, lur pcrn ecttnt non seulement do
sister aux cbocs, mDais de les Absorber.
Achetez la prochaine lois des pneus Good lear, et jouissez du
qu'olfrent les longues courses sans crevaisons.

Good Year Balloon Tires


The Wesi LadiesTrading Li


PORT.AU-PRINCE-- O"NAIVES CP-NIAITI


SIiia-t Whlie ow IlIertCl e


Les


seuls


peintures Inalterables,


Jo ga'lon de ce. ppinlutes convenablement aopliqui recouvre 700 pieds cards do so
Is Inwportants ,!ificee o6 notre peintr, 9 -t | employee .
Eglise du S:.cre CCur. Turgerui-Eglisp S .int Joseph, Pcit iu.Prince-F41ise do of0t
Cerele Bel!vui .- Pcval Bank of Can;:da -- Drrq Naliopilede la RBpublique d'Hlll
a-irnce -- B-. que rationale de la /ip b!i ie I d Iaiti, A ux Cb6ye Banque Nat.ll
In Rfpubliq;-e d IIti'i Petit-Go&ve -- lIar que Natiorale de la R6publique d'Hl4li,
Banquet Nrlt1 na'e de I, R4publiqup d llit Jacmel Compagnie Eaectrique, Rue 4
Birepu dou lnr, l .hlue amiricaine Hadio Corpordlion, Bue Fetou H6bel de
Hue du Qiai Brr tiniiDus, ( hesr de MarsVilla Martineao, Turgeau VillaN
MFattre ', Tlrcmu VI la Lion l'Pijan, Bellevii Villa R4n6 T An ug te, PIiOB*
Vi 1h Elmond Mango.- s, Peu de Chnse Villa Maurice Castra, PSo do Ches.
V liI inme- Vouve 1. Auguste. Bois-Verna Villa Anlcine Talamas, Peu d
h sc'-llIdolphe Roney. Pn .1 I( hose-Villa Flichier Anselme. Turgeau
Villa Ed I espirawse, B.'I vuP -- Villa Hlne Faubert, Bellbvue
Villa Mm.e V ovwe BFrhancourt, Bellevue
Vi'!a llHrmann P.'squier, P' de (hose Ville Me A. Morel, Bellevue
Villa Owatl Brar,d!. FsidrrcP Vilia lu, "'Thrd.Bois Vern.-Villa Luc Thdard, AvengM
Lea meilki ies c( train clions ArAbitlc e Gco Bauwsan Les meilleures construction
Drniel Brun Lea meilli res corstructions architects L6on Matbon
Pour vos coo trendtr ou !out auire renseignement, s'adresser S


((


>~ C0


R e Fri u en tice d( le B.nque Naliocale


DEMANDED I
LE

RIhum Salimi
ReIpute e Reconniu comine
vieux et pur.
liecom lani(i come( forti-
tiant et reconstituant.

E or tilcles ide chez tl.
Balloni tils i'on lt q( 'uni
scul tdfiant: L.etr lon mar li".


Lecitine Granule Br
Le liissaeltil des R ) t ,
Fortilie le cerveau, la nm(rle 6pini're, les
reins. Rend puissants et vigoureux les enfants
les femines faibles, les personnel usees par d
assidus.
.En Wnl Phez : Simon Vieux. Alfred Vi
livera, Ed. Estve & (o, A. Bolt6, Alphonse
Borday, MIN H. Iloret, i Petit-GoAve: S. _
En slock heka: R. Brouard, Grand'Rue No 17 .
GEO JEANSfiME & Ca,


fT -- -


Ces


Annonceos OlS intlressent


DEPURATIF du D' MANGETL


combat


Ii'
S',

,1
















:iS


lisez-le


f

Ss Good"' !
i s n1 fioodfi


__ __ __I


~ w wm=wwwmmmmp"mft ---


M.-dMft--00"


---


-- -- ----


_ --


. eS n ir




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs