Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04337
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 12/03/1929
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04337

Full Text
-t &


LF.,"-W AMD cembrev 1929


* ~- V.. "P~ .b


vente chez BoltW, Simon Vietx. Dereix, B. & N. Sada
et.dans' les autres *piceries de la place.


z- r %. AA VO - - A

nest pas scns raison que 'QDEION a

lenu et card pendant trente ans la

IPREMATIE MONDIALE.


1C 0


1718 Rue du Eagasin (e l'Etat.
On lrouvet a /,s airtics sumiva ls non iswaI el .t.


fliers LamAs
buliern ou safiun zoir av'ecet
Inuliers ,'iicair.nuuia-lee .ui
iil ersin tduini.q hlitiv), !'tir Iil-
etls ct lCal
ioilipts aen CUigi' 60, PAIanet
)oilr IilIIeftt -q cI, I 'i -
3uliers Pa d.i ji bInnc ccir b*L -
Chffuiix Ititli pour dfeo,;
Uhi~p'iiix -P crin pomr duui s.
l~h;poatix .u~ u iaI.
:11,1-1 I(eSiX po a.e tr '
CIvinetiiettt*.pour Iiip'Ze iF U.
Bais do s~i. oie
tAInpons d(e It itH
Illnbeo perI.~es
I-iltOn tie i! s ip.
'I'oile Ii draps sup,
lxrpp e aorgnt te sr


Cei nIit rf s t n di 'i ijn el nc
C.O. pon
Ti ia, o~) r 4d f ()t es't9h o. 'i ir p



'Ait u I; A.' horzunt


O1a bio~ It,.

4' *, 0 C
l10tlupe6,
CI liltti l



4 ~t! *fth "It ~'Ejouiels.


All





Des Gouttes

C
i
QI'!
C
epargnent

l'arqent.
Vous -devriez
Atre spcialeme)en
soucit(1x de la cia
Ui16 de I'bhile que
vous emlpic y pour lubrblier vosin
ustensiles de menage,'eis que
votre machine I ceudre,volre
gramophone, votre balai me-
caniquc ( Vacum cleaner ),
votre ventilateur electrique,
votre machine a lessive, os
serrures, vos pentlures, vos
verrous, etc.
L'liuile A bon marched coAte
toujours cher. La bonne huile
6conomniise toujours voire ar-
gent.

3-i-Qne
Yrwwn\^AWGAlSSEj/hA
Empeche la rouille -
cellc huile nelloie el poliI.
Elle est une
oonne h Ile.Elle
st I'eiinvrnic infa
Liable de l'usure
et de la rouille.
Employez-la franicheiment
et regulierement, Jamnais elle
ne s'agglutine. ne recucille
la poussieie. Elle ne file,mais
elle penietre dans les joints,
chasse la vieille poussibre.
Frotlte sur n'importe quel melul, 3-In-
One le met ail'6preuve de I ho-
miditeet pvienllt a rouille.
Emuployez 3-In-Onemaus-
si pour nettoyer et polir vos
meubles el travaux sur bois
et toutes les sul faces vermnes
et finies.
,Vendue dans routes les
quiucaillcie, les diogueries,
les armnureries et les grauds
magasiUs in bouteilles de
trois d( nitiisions et bidous
approprits cr une onoC clt de
Iruis (uilfeS.
GR(ATIS:
Dcmandez I'd-
chantilion et le
Smode d'cmploi
fes deux gratis.
THREE -IN-
SN 1 ONE OIL COM
PANYLondres,
New-Yoik
11. S. A.
Represi ot mo 11 p -'
.. 1). MAXWitl & Co.
1619, Rue RBpublicaine,
Grand'1ue
Port anPrince, Haiti


insurance L

Un. des plus forts COMPAGNIES

CANADIENNES d'ASSURANCE


sur la VIE


FITG. Le BOSSE


&


Co.


Aoonts ('f61(raLI\


V
4.,.


RHUM HENRI (Garidere


En pcu de temnps


cc


)pr'O-


duit rclialr(11uab1)e coiI(l Uis


de hauic Ititl to iii' 1 i' cnon1

rnee des 1)1118 CH1V;8)1bcs.

Demni~-1dcz tou-1oiirs le




Sermons do 1'Avant
Avant-hier soir on t com~- qfiU~m__
ineuca ila Cutbcdriilc ci. dais
ies autres paroisses de la
Capitals les serniions de I'A
glise pour se pieparera la lf.c
de Noel, et qui corniprend l es
quaure diwatlnches pr~cedeiit
cette Wi4c. Sl 1.118011 w il pmu gripc r
La premiere cuilc&rcllce a f1roidim~enzieiiti.dI~e,,~h
06~ tailee ciipreseuice (duii0" OftPa 1w1i t 40.
auujituire uoin1Ireux par MM'grt# 'I~ 11)~ #7i'
Le Goua~c doul. oi coiinani- f
l'eloquetice persuaiavc.



e Th.LAP`OiNT4V'

Uasolliii, IIf luei, AccesshJ cI ri t I c (S ~IWA ~i4c oti O
Les nicikllcurs pt I~) IS 0U n [1b'ii-,..1a '141 I UtCL
.'u camions.
aile u(I: riinc r;
,Na 1.538, i'jIJIU' ow. iL''Ii-ii- (*ut0 1 a;i)


f-
tf


r
b


-a---- -- .*, - -'-


r~mrse.rr a.~~r rz -


a


- ------I ~var~r


\


'-'--- -;niiihw.~~m~~.r~?n *n*riTiSir. ~--- ,_~-;r~LILS~riLvr,


lChez Rene- Lal"Onk-int.




-1 -IA--1ELRIU, bi -


3 1)(cibrc 109


Le latin


4 PAGES


,16me ANN-LL N N" O8N
Port-au- i'ninco
T&1kphone :2242)


~


..:.'i)5"Z' P --


. V.


a-5 .a' e. a-. -.s ...awa


I
~ ('C


P 'rII I C s...




I v w L I i'I I c I t IsI .4 i Ij)I C'"k, I IIV
I 1I. "' )I I k" 111 1' L khI,. 4% I.;1 ,I. (
L, lc z i II I I It'I % I I 4'c, L' !
% k' 1, 4 I k k l. I V '.1 ;It'
-1);t U 11.vI'. it414. I 141 11I


4 4 4114 I I t, i'I4kSi t l ot I~.c
'. 1'4' '4 :14 j I11 It \4
I t Il II I '4 4.ll.I1III.
k'I 4 I.4' 4 I' I I I 4I I .I, 44 'tsh (444J il I

4444l4* i~t l it, 4 tit
I it I411,i itI I


JI

T. t .


. l/


Panama Railroad Steamship Line

Service dl rdt et de pasagers entire
INEW-YORK CIT' IV i. CRISTOBAL, uANAgONE et tes PORTS deita CId'E
OUEST de I'AMRTQUE da SUD.
plus rapide eLle plusditect service de transportde passagers et du tr'. entra Haiti
et les ports Europ6ens via New-Yord et Cristol, al Zone, Isth:ne de Panama.
Voicila lisle tie qo1 .agents pour le priecippau p )rts de l 'urope :
Anglotorro Booeu8 France
Mr,, G. W. SELDOM & Co- 17 James Street, LIVERPOOL, ENGLAND


0\ FANCE
rs.,MI- LLDIi & C* sent reprisento: i
Par les iuaiseas saivastes: I
GELATLEY HANMEY & Co
21 Rue de la Republiqde
Marseille
HERNU PERON & Cic Lt
a53 Qual Georges V
Havre
HERNU-PERON. & Cie. Ltd
Rue du Moulin a vapeur
Boulogns/Mer
(HERNU PERON Cie. Ltd
95 Rue de Marais
Paris,
HERNU PERON & Cie. Ltd
Rue de la Tranquillitl
Dunkerque
HrF'Bu 1PERON & Cie Ltd.
Rue Roy
Bordeaux


COPENHIAGUE
Danemark
Mrs. E. A. BENDIX & Co.
21 Allengade, Copenhague
GENES,
Italie
Mrs HENRI COE & CLERS'
Piazza S. Matteo, No. l1i
Genva. Italiej
OSLO, NORWAY
International
Speditionsselskad
HAMBURG, GERVANY
Mr H. Vogemaua
Hambourg,Germany
GOTTOURCE. SWIm 1 MFEDEN
Nordisk Express
Gottemburge. Sweeden
ROTTERDAM, HOLLANDh
Mr. H. Vogemann
Bottei dm. -ollande


The Royal Mail Steam

Packet Company
L.e bAtau Conw.,vy venatit de Kingslon -et des Polts
lu Sud sera : la L apitale vers le 8 Decembre prochain,
pregnant fr('t ponr I'Europe via les Ports du Nord.
Port au-Prince, le 26 Novc nbre 1929.
1. J. BIGIO,
Agent Gdn6rai de la Royal Steam Packet Company.
T616phone, 2311.



LOTERIE
De I'Asso iatiion des Moembres du Cops
Enseignant et du Comit6 Haitien do
I'Alliance Franatlse.
Le prochain mirage de cette loterie est fixed au Dimanche
8 06cembre 1929,a 9 heures du matin,au Th6etre Parisiana.
Le Comite d'administration est lieureux d'aviser le public
que la no velle repartition comportant un plus grand nom-
bre de lots Pagnants est la suivante :
1 Gros lot ,ourdes 2,000 4 lots de 20 Gourdes 80
1 < << 500 75 lots de 10 a 750
1 o U0Io 2Ap. dulerlot25Gdes 50
2 de 50 Gourd s 100 2 a du 2e lot 20 ( 40
2 s 25 501 2a du3e lot 15 a 30
4 Lots se terminant par les 3 derniers chiltres de
ier lot Gourdes 10 40,00
45 lots se termipant par les 2 dernier chiflres
du ler lot Gourdes 5,00 1. 225,00


Vente
Par Conmention Spceiale.
On tait savoir a tous ceux quil
nppartiendra que, en vertu : 10
de la grosse en tormie executoire
d'une obligation hypothecaire
au rapport de Me FIaniois Mi-
ramon lieudoniut, notaire a la
residence de iilate, consentie par
le steur Damniel Charles au suetIr
Fermnelus suinotumic F&le Jean,
agissant en sa qualie tie Com-.
unirViant, en date du vingt et un
mai mdl neut cent vingt sept, 2"
etl d'un comuuandtdniient en date
du vingt cinq novembre rmil
neuf cetti vtngit neul. restC iti-
I'ructucux, il sera piucede, le
mnardi vingi quatre janvitr tnil
neut cent trente, a dix heureE'
du martin, en I'etuie tit par le
minmsitere de Me IFraij;uis Mira-
moai Diudoniin. notaire a la
residence de Pilate, rue de Plai-
atauce et de Gros-Morue, a ia
vente aux enchteres publlques,
au plus ollrant et dernir etiichb.
ris.weur, d'une propretl caleiete,
situce sur I'habitation Laturo,
dais, dite Mapou, eu la section
iurale de Ballon de Ia Commu-
te 'de Pilate, entire Monsieur
Chilry Dozena, la grande ioute
cunduisant de Pila!, cA Gros.
Morne, celle conduimuita tie it-
ltac A la section de la Rivire-
Laporte, el la riviere dite de Pi-
meat, de Is coutenance de trois
q-arts de carreau do terre, bor-
ucvs et enclave come i ut
ci.desius entiliOriion. Oci:t les
Ci l.t is i 0... o1, lliL, toU C.
'lier s- i .' ouve itt. uj I,.. I 1, i t
pi ix de cent douwe dolla, mon-


*ant della crbance en' capital el
interels, non compris les hono-
raires du tondt de pouvoirs
poursuivant, leb trais de la vea-
te, les honoraires du notaire.
Aux require, poursuiles et dili-
gence du sieur Ferm6lus Fur-
iiomm6 Fete Jean, commertaul,.
proprtilaire, demeurant et do-
nicilie A Pilate, creancier hy.
pothlcaire, occupant par Me
Pierre Franiois Lecorps, londe
de pouvoir, avec election de do-
micile en son cabinet sis au
bourg de Pilate, centre le sieur
Daniel Chailes, debiteur hypo-
tbhcaire, planteur, demeurant
et dumicilit A Pilate. Pour tous
renseignements s'adresscr au
notaire depositaire du caller
des charges ou au fond de pou-
voir poursuivant.
Fail et iedtg6 a Pilate, le 29
Novembre 1929.
P. F. LECORPS. .
*"F. JEAN.
O0 desire ai heter
Une compagnie etrangere
desire acheter o atlfermer, de
tries grandes propri6tes riches
en bois de construction.
( Chenaes, acajou, gaiacs)
Ceux a qui cela pourrait
intnresser sont piies d'&;rtre.
Bolte Posta le A. 140.


Moilie' de la grande halke,
dsc Rue du Ata asin de PEata,
d N;/,,,4f /aItaison Altired
Cooew,rt em -,,enf fWcupte epar
la 6clidanci u 'II hijlj.
Ruic 4.1: Q l.s, (i a ,e de La


VENTE
PAR
Convention sp6ciale
-- 6- -e-- -


On tait savoir a tous cenx
qu'il appartiendra qu'en ver-
tu d une obligation hypothk-
caire souscrite au rappor. do
no'aire Hermann Pasquier le
vingt. quatre aoit mi neuf
cent vingt neut par la dame
Colartie Dumornay i Audi6
Cadet JRrnmie; 2o d'un Com.
mandement eu. date du vingt
huit Novembre 1929 demen 6
intructueux, il sera proced le
tire c'edi quatre i 6cembre
prochain A trois heures de
I'apres-midi an rapport et par ,
le miuistere du notaire Her-
mann Pasquier r6sidant i
Port-au-Prince, rue Rocx No.
indro 414 A la vepte au plus
olTrantetdernier einCberisseur
i'une propriMt6 foids et bA-
tissts sise en eette ville a
M i ilissantsurla route de Port-
au Prince-Leogane, mesurant
quarante pieds de laqade sur
le grand chemin, vingt huit
p:eds au cbte oppose sur une-
profondeur de cent soixants:
six pieds au c6tl Est et cent
cinquante sept ,pieds au c6t6'
Ouest bornee an Nord par la
grande route de'ort-au-Pria-
ce Leogane, an Sud, a l'Est t
a Onuest par le. reste de la
minme propriWtt, sur la rmise
ia prix de Six cent seize gour-
(ks, non compris les hon -
raires usuelsdel'avocat pour-
suivant et les frais de pqur-
suites et de la mise auxen-
chores generalement quel-
conque.
A la requkte de la da0m2'
Philomine Rosemonde Louis,
agissant come tutrice d
mineur d'Audr6 Cadet J
mie, et assist de Mr MoatUc
lahens subroge tuteur dtt
mineur, propri6taire. dente
rant et domicili6 A Porta-. 0
Prince ayant pour avoc
coastilne M LouisB. Vil
avec election de domie
cabinet du dit avocat e
ville.
Pour plus samples renl- i'
guements s'adresser ast Bo-
taire susdil d6positaire dnfcO*
hier des charges ou a l'avo a
soussign&.
Port-au-Prince,le 30 NovWS Il
bre 1929.
(Signe) Louis N.VILEGaAt
avouat.

-a _* -


A LOIER
IA grande Maison haute eab'
etjiard in, rue C'IPOIS.pr ~III'
de VL'Eole Norinite caInshQ ro% l
S' Itrc%..er au %(3A L
106 a. t) a tiar dc4 rierot
L-).Aj6-AA-?riac


OEZ8'I ___


n.,n S ~.. ma ,e. Wa AL


L~ ------~-rr ----


~~---------~--------- _-~-.-~=.----~ -.----1


I-L~


--


39mLYId a o -- - At - I ~-


,':U.a
"%.-


Ld


- ,-- ,.. ..-. -.--s,-.


. -v .- .




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs