Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04097
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 2/07/1929
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04097

Full Text



- A


2c.nablfjS~ N 6Q&4


PORTIdUpRINC (IAITI)


JFATDJ 7 1FfAYBIjJll 192.9


Ia'


09 SOWI U46]jai- Cecus1 alt t 1 Ucp6&PS. fuatc i4
Is AA --I"- deIIt10tw46 1k mugelh ta l d6.4
r4w'- xdes waifyhtaes.It %adrs
;mc= ~reven v"do rin .
LE PSI ot dmIs bWll.vers
1- '21-di lmpbtm#. Et it
pipm$ul Ajp i& ovam YsmmortIr. (WCi. It
41a emsWer, tdoibarre,

A" z.,:c *dimIlLn tire
A~ -&-Apr& ,. fat I* tourd.Mr
ishs utti2. a. A miriut hadeIl
ce atNF6 m wI cfbatA 86 qio sbel
ton t-vt Is'yit e mb a vtq omdir tot u6
We t o dat bos jeylmimit qmed lend.fa r-
Pr~mA sas d romimbaft e iuai~ so pa'oipropnitte ia eonaesnce-


"ar cc q,"eItq~una simple rba-
des vuk auonr..Mr Grams..
4016 lia'brre, nis Istlft. Kr'
Ges~to s sconfirms. Pasfi.t'
des coms4#vykm ipa r tomcop-
s~quqxms.d. 'nocendio. Co Ik
otoilva ri 8~t"04 X

LedGnouIt Emmanuel Th4
nen. Idmoin cit# pw rAmeinaj'
tion fit rmoge do UM.'I
Reasud et Gyss. Laudi'

Me Edmond Laports.
Ski"MAUN
(A Sabvre)


re III


lon risidait le d.Abts.Au bane c-------..
lh l4n du oMinist6re Public, 6taient le
Silho u ttes de Pdsantes do-mNverissareen
w es E~somond'porteL6lio Eh-
lenco utt FatliBA v lid L
A propO d d o t **i d LatIa L9"--16l3 con, I doe, 46 tlsit comps i .!I
as de Mes E. Franc'sur pouCI d i1
,nioine Moonsta.Evfemont C -I
Lg6res, outine narquoi- tos point, des prc6denItes, rik pour Jean Grass, Yrech ChIhi
sat elles dfllent, inoebliable- et c'est tout dire. DjA l'ont telain et Edg. Hyppolte poun,
ni*nt silliouett6es de vers l- salute de tris hauts artistes: Albert Renaud at Georgeis L6 I]. ... u DmIL
gers, railleurs, impertinents. Noel Ruet. le grand poete ker et Edouird cassagnol poor ,
Voici iDh drdcoffUre, grands Belge, Et le glorieux ci vain onId Brand'. En t4chde I a
yeu x rHveurs, lointains et de Colo, Pol Neveux. de I'Aca- tribune du MI ta6e Public et I! 1 A i i ;I
doux. Et dix-sept ans. Lui, 11- ddmie Goncourt, .(Merci, dit- sor le s JgtrIs she nto
sit Paul de Kock, lil, A M. do Chauvigny, pour la Li, s y Mit on IWI
icharmante et ddlicieuse pla- oats de la Piri Hstrienne el
Ft rAinour confondet lessPsuteinex. quette que je viens, aprts lec- Etrang re-.
t~lture, de classer dana ma r'-I A 10 hures prciues Nt-M1n -
Enigmatique, raard obli- serve. Ne manquez pes,iA loc- ce futouverter.egreM erlut lIac.
que et rire ob'edant, Aline, .a casion, dexprimer a pole te d'accusation. I'ordonnance de B'
madione des 7ransats, con-. escompliments chaleureux. revoi, etc... I'honorabli- Diyen _________
nauia'it fond Ie lit d,, cor- J'ai adrtaire la forme, Iinspi- dorina la p role an Ministere
mandlant. t bien dautres en- r tlon et Ie lyrismede sea Public. Un trisson pae Hour Is
core!pnglaisolentofvoquant|PmoesP. .foul. qui comprit qo otbtaille RH LTMIA,,,,N1UU
,coe. 4n is lent OqAt St splendid paper San alIt Wengager. Aiealteurs at
/angare d rancisco telntW, et Montgol- d6lonseura semesmurreat desre- .I, .
Postan, el ilonluhrennuu,, deoD/&- fier de luxe pur fil, et illust e guards. Le soubtitut Duviella ou IirO (i (l,1,., Prop,,,Cldl, ,
f dances. diun dessin original du grand rit le endi ire dsecua h Ns.4l-L Ro j t*e Irt .pi u .s I
F.y Ipeintre R. Berton, 6 la repro-! do omre pIincendic ire de I h ll, Ie
l. noiret le mulatre, ElsU peintre Berton. a rpro- de complicit6 ve- Grais. Re I Noes avos I'h ,.e ir de porter:\ la connj:ssince Ile
IAmricaiwneles honnit. Ne ducti| n interite, cc petit li- ,,aud et Brandt. II d1v4lopup nos Clients el du tiillicc qi' pIarrir de ce jour, Io prix du
Houston. Danse chaleureuse- vre admirable, tir6 a seule- "accusation et promit d6tre plans IRhasi Ii ,, il)icourt est comime suit:
ent le boston, press contre ment quatre-vingts exempt i- explicatit an moment opportun.
I'autre l son es. res, se lit, et se lira mnantes La defense subit sereinement IRhum par Ga ljns: - Rhi n (Gd 1 ,))
afois, comme nn livre d'hnu- lechoc.MeCarriainsnr pliquer Ith.mn F** 11)I
Qnn'n '.ut lynch, peat-iltre, au Payio res. impertinent et ironique. directement au Substitut.dman Rhum *2 '(,00
Idte ison. Une puobtrantepr6senlation da-au Tr:bunal de 'ai e enlevei Rhnm i'' '., no
de M. Louis de Chaivigny de la islle deux sacs don't ruti t. h *.(.i 1
1: l.'uires cncr1, en quelJ Une expressive photo de Leon ,ontensit de la palle et lautre Rhhum en houttil'es liium 2 .>
ques huit vers, prises: hilda Laleau (c'est un Manuel, tIes 'du aba qu'O avail apport"s iRhimn" J1
au y,ti pervers, celle qia l a de fu). Et c'esi ainsi ne l'on come prees A c onviction car RhumS ..
id/es, ,iortense Ia nosialgique, '," fo ,el o ne Beur pr.,ence ne r,-pondail pas 1!. ... .i
os, hortense t nosaique, 6diteforme et fonds, ine ma- ute de Is Loia eCo Les clients du itum Ir1kanuouirt snt )TeveCIusl qn ils
osemonde, modern-style: ni6re de petit chef-d'oeivre Le inissaire du Gouvernement r6- trOniveri)tt lo'ijours le it l .1i Itl)alInu)rl (dI.Is la mnai o
Voutswie, leswocktailsjessoirsaux suivront, dans celte toujotrs pliqua et incident fu' ranch# cfilJigue it iaucienne imaisn de Mine \"ve lBrbalicort,au
Itonsdivers, meme collection de pri X, en sa ,lveur. Mais en terminant Chem.n des Dalles.
Le chlrleston, I'auto. Sea Side ina,et Noel RBult, I 6rane, (krnrd sa u#pliqp. A l'obs.ryatton de ........ .....-
Ou votre nochan. e d'Ls Houville, Francis reo, etc. Me Carri, avocal de Grass. it L AIfOM
[mode,.i, \ritable geste dart dc Me 's i A -a AR
El puis d'anlres: Annie d la sicurs Louis de Chauvjgny el Oh A dInist re Public I aus A d nSAllil IA
robe mauve, Gilberte qui ai. Tristan Der6me et qui na cer- tene dans vos maiusnles plusapr. peUt t v. _
mail le noir.. Georgette aux tainement pour pendant quc sentant de la Socitl lNTlienn I OfIr(c .q si chile on slMk dil Qnriaie 4 cinquan'e ille OIalr
munches lonques. Alihe qui la non moins precieuse col- Celui que le Sort amAne sur la en TISSUS .mtrieaims el Anglais
ressnmble e, lA urore, Berthe election de la Librairie de selelte crihninelle, pour vous, l ,,.a isol a", 1 r n n "s E tir, srIl
an lit imprdvi. France, dirigke par cc pur, ce potir in Ioi, n'a pas de pa11ona- CIll' a rson rs/ p/r; a ./ sr la
grand artiste quest Audr ~ litl:la Justice a kls \veux han is Ilace de Pelil-Gou' e se riejoui/l il pl'isir (de piin)ir annon-
B3crthe atlit improvis... Fontainas et o4 a d6jA tt4 ad- et sa h lance ne lp qi e des cer au r inlrtresss.e t .sl/ourtl i .se t)mn s:t'V: r.II\s:I.I: diu
mis un nouveau recueil de faits. Si le Ministire Pub ic ,v tit 'Suid ,n'elle vend un stock de QV. .NnIT': :i \%N \iT Iv 'li..lE
Berthl qui passez, coilTfe A la Ninon, La eau : Abr'iations. ulirig6 ses regards au-dessus ,te ioI.LA.\ins en 7 issuis i A i prcaiel A lis x pri.r r; iiiis (iII
Etouriseaolantrpondevotrevoitures oi, n maiplus qu'A cette heure la tribune du Doyen, il aurait ininimum. :c, s.lock I di rc:' enent cotiImmni(h' 'tlen ,ite de
(non, ne s'est a rm6 avec une mat- remarqug sans double, que IA iler dwmner p'eie sittis/flion durttni lt rc't/lle s .i mlint.llise.l
Lorsqu'un galant vou offere :l t fe pus shre l'a. lmirabl sege le plus grand da- Syriens stack c 'onsise piriicliI'.1e'l 'n':
qu ave ta: lnteepnotreami. Sonce- le plus grand des iarns... Siant dwterses ulm irs el lari turs,. /ill) tleirs.I/Sport,r
Ser.it-ce vrai queles hinides zont Vi* dftvcse,, nombreuse, deI tribune d Ia aJusce Kakib lnc, .l i a in e lt iirs I'e A El c i'ES r-
Dl) Chit:np d. Mars, certain soir oA vers,prose, the&Mre, crittq ne,-- avant de s'exprimer par devanli 1 1s, h'ck l Bileu.' l Co.uleurs !1r. el pl. hIre'irs. inliente ,r.l
Po,. n.usnseuete de la plus haute qualhit fail, celui qui 'incarne doi' -lendre a Ir. ei p, Iarq., (Calil to)lules marqlts eti largetirs., lenfran
(gPnetreotserde ons avec la joic des lettres, la fier- la main et jurer par ce Syrien, fiis. Everell, Zphirs. Prescoll, /,verEl Bhl. \A nso'uk
Pour rimer, A vos amours 44dl*W t dc tous ses camarades. Dieu et r.edempteur, d(ie die blaic H coul"rs, 'ercaIle bleu. Percale' 4blnc, l)i Deliiil gr.
(minutes? T H la vritl, loute tlav rit et rien I hlary. l pl. har. (girs Dlia l anigladis, D)rill bla, t D.'ill ussor.
T.que la veritA ,). Nous sormines I Drill Ihtnelle, I oile jfhiiisir1 t ni rl cih'le.r, ('r.'pi>n a ticurs
Et enfin la tresziAme: Elles ......___ _ltout de m6me persuadI qte le s/ btrres c Ii ni, Couvrc-lil roulcur '/l bllhc, ias. Cha/is
sont treize. -. Minisidre Pub'ic n'avail, en la selles. Chemiselles, Ser'ielles, lotouchoirs ',ottulard e!,t adras
I ln resi n circonslance pmirl q.'en aecu- routes grandeur et qtitlitq. Iih'ti drp,. e l) ivi:,isi.s TOH.:s
C'EST L HIIURE... 111 "i C I 1A saleur. L eslime qu uouus avons l, r eir E* (11aIIi. t
'ae po soperone, e respect qu, OFA'nTSt el orSE el.
Le Printinpem a coi ( de cel blela Anous prolessons pour s rt cli- -A'oubliez pasque la maison ds s' l tU.r en lai, ie 'e.'la
Et wit un tJazz er*t inIcol ine audience tude el so probil, il Et conn.i trrneuse marque CAMBnIAGI.
E, tiit sun Jaizz .er*aki4n.t s .u.' -. rllendue #I I si.c-hiti. enle surloutt en Gros. Accour'e:y vih. (li ( nts, cela s'en-
Le Jour danse au Soleil. N t-il pas Aprs les olbei-vatsons et l s l Iie, carr r's! :1 i'vrai slock en liqpudalion.
,(tem bAline, Une audience au criminal, repliques resijMrl v's de 'ueen- Pelil(Goiie,le 24 jon'iier 1929.
Qu'enlre mesbramculea st' msvq el aidssant I station ot de ha de.unse, eon '
oa a'Justiee est tmii*tsle et Imena le dfhi des t mIoinIe. Le ISf |L
s o t. te n ar Ions p npompler Gnnuillme ut le pre LI a i
Ainf i les voila les t .te a ? I..1n4te b a m spt er. SoloW n a deposition, il I-
freassntesdonts s dh.londm ne s 4lldsif43 nAir- danA i. halle inendur, '
a l'ame du poite, le omn de juger et de sanc'ion plus loin que uau de sa pomspe...
ner Il ac i he fritsde ceu II a v uans pouvoir precisor. II 1
N tuu ier, si families ai I 7 at i cme le oin a vonlu prissor ce qu'il n'm pa. sl B -S
Qu'un nurmure .efsa rJu lomis el la ine fot tiner Aprs, ce hti 'e tour .Mir 'i-" DB8o 8
':u urr (ONK4 II 'aola wCieles V1oraviajournalist u. i, D B SitnSlM
rtprer ql 1m I, ip ,e, c,,t vtU' ^ wm ,Mba .
Le poItes je e'al. g, ao 8m m Imd li,
dit, je drois, de de po- eer. -,
Lapeu. qmi IRoo S. dl, Le d6816 des taimoluas eonti- de ce A Mr Grain per. qi
S ^ .U ._ .ld son" ...*l.....portrntr n I la l it p...o.cie


-= -- a."w.,-4, -~-''-a-


IL ,- ;.S


fa te, 011m t-a~ 'is I !II die b s di
simile, Ic vI'.Wieux 1ypersislew el
I hinvile homine les repare.
Jolts FAVIW


L~-,p- -----c- --


-~E I. ..........


~c~--I~TCrs~.~.'~C~r~CC~L_~,~.~h~---l --- I-


_ __ __ __


h-ois, C () III IIt'I v cs (E' c tt
('Otl111itIC tlle licst'e t fla aW.

51111rc~ie CII .C dt'ttav~ Iv plus 1 befl ii
ties Irvpl i(I ies. Ix k. cI C'II
Clair et se jetailt tl,111 Ic c,11111'.
tpic Ii flaIt'S (' lilti s* N blF tiilti
A~u fondtotl,1111:lit IjOdlit ihis,
jUsquitll Iotil d(IIItiiai, lioIs 11.1
v'ireC.% 5( 11 \.1w\a iclvi a.'ii I u il i, v(
ell. M w:1 1;i1t11 A lk
trll. S It' l ii I ..! w a 'iii'
Ii'ii ta a It v1 4 .2 v..v -aIlt,
dc ,'IIliI 111t


pn o o iI' atI) 1 41 -.1! I g -I II




t('01111k. \':) ill S;) t' da lt'l s ti .!Is,
SV11 t111. t' 01I' %. 1I 11W I L'stti I I ( ii t
qa. restat jl:ixdi~~ ,tat(',ItII



1)1.pa t. si ct till i', i Iai. !i t-It I:ills ,




tttl-l(s 1: IN tillit t ( t hi Ii t ill i '



Cst's (!(I t~ I)It tll 0.i'iiil &-,de t

4111i, els, e ;it11, illt':1 b f-111t % PIllC
I'V1'i1li ('1111(h.1lt i"iI 11k.dc _illii
C esi un ". 11,1 1W. Ni ti it. 0 Lii
quurv 1-:1 i el 1 dh i wilIc a' I ti a
rueil st-1 l1'.S 1 4tt1 .\tt i ltK
pheis'Ifer, No iit ,I ha. 'I,c dS;IusI-
isso r.' Prliom. i -lot ic pN i mi 1.t1t

eInqII. (il;, quo cc sI lwz \uml u.
pas.ticles,. SA La1- 4:111. dvi('un.,
do beille (Is temmes(etllt sin-1,
dides jeune ilesdo ont scu u-
qui 11 deItIusI'~ l 1ar0
sout'iatit s'sl jrL Int tk11ou1sIl"
tou cela '.mP. eliiS 1 IJ Is IrIaIl-i
'oti vI : EI mcela,' du club.-
Union, de I'Itnv(I I nInv I I aI I II II VI -v
tici CluSs I I at h aI(I'I 0, poI I i 111(



reusieldt. caousc i. (ea co-ItI
soi lea pede toutsatee mu.






PAGE-2


LE MATIN 7 F6vrier 1929


1 ------.------- _______ - ~1 -


Goodrich.Tires EI-


Haitian Motors S.A.


Port-au-Prince


- Cap-Haitien


stres, de touteses les vilniese
de toules les hontes de no
temps.
Voici : une dame se present
au magasin des demoiselle
Laurent, A la rue Traversiere
elle fait quequces emplettes e
s'en va, oubliant sur le comp.
toir un paquet contenant 20(
gourdes.
Quelques moments plus tard
I'acheteuse revient, affolee, e
demand si, par hasard, on n'i
pas retrouv, son fameux pa-
quet et tout implement, sou-
iantes, ces demoiselles lui re-
mettent les 200 gourdes.
... emu, leur envoic un born
regard.


II se donnie I, pllus ilrand mal poear
or Voler que 13 gourdes
Avant-hier ITatin, lorsque les
employs,, coimne Il'ordinaire,
otvriri t Ire (Ih'- 6l (it vented de
sure deN M v. IH n Tancrde
Auguste, i singlee des rues du
Bioulevalrd ds; Vecuves et Hpu-
blicaine, ils aplerlurent qu'un
f rand Irou avait 6t6 fore dans
e mur donnlant sur hi court.
Vile on pr'vint hl Police, qui
A son tour. alerta It .luge de
Paix, M1. L)everson,. poiu les
constalatiois d'usage. L'ind(li-
cut visiteur, (l'il)prs les rensci-
gnermeiils (jlle iinoS avons ob-
tenus, a pt):iiIrt'. dIns la (our de
la halle penidiant la unit de lun-
di A mardi.
A l'aide d'(tIll' solidte Ihrre de
fer qni est loujou(rs A I'inltrieur
du D6pot et (Jui fut retrouv'e
dans la cour, il pratiqua le trou
don't nous a\voiis, plus hauil,
parlW.
Matis c'l.tll, rn \ trite, se don-
nler hii d(IVe ini:l por)(l si maigre
bWndice; cvar, outil colliple fail,
le nmulendrin, cn fracturant un
meuble, n''v i trouiiv que 15
mnalheu reu lis sgour el(Is,ou blices,
IA, pil luih.sa rd Cl |,ui'il 1eiportln
naturelleicent.
Des i(mbil'retll StS'% d( t stire
entusssts d:ius 1.i hll!,', pa;s iun
ae uniu(|qumit.

Promhainme rantld F'uirc
uilsersellIe
1".n 1 :1i33, sc licl Idra. Clh ica-
0o, lie gfratilnh I'oire i' n iterna-
tional. I.e 1'r.'siidein Coolidge
a sign(., ava.it-Ilier., til project
de loi aiilorisatii It lI'r6sident
A inviter touites les iiations des
deux Continents l) particil)er A
cette Foire.
Ruppelons que c'est le 16
mars prochain que s'ouvrira In
grande I:xposition tidc S6villc et
quen 1931, deux grades Expo-
sitions internationiles auront
lieu A Lifge cl A nvers.'

Deux nouveaux diri-
aebles giants pour la
arine des Etate-Unis
Le Dpartement de la Marine
des Etlats-Unis a donn6, A la
Goodyear Zeppelin Co, un con-
trat pour la construction de deux
dirigeables plus grands que le
Graf.Zepplin qui, recemment,
e*zcula .ia traverse de I'Allan-
tique, Europe-Aminrique et le
Los Angeles dejA en service dans
la Marine des Etats-Unis.
Les deux nouveaux dirigea-
bles couteront 7.825.000 dollars.

LA NOBLESSE DE L'ARGE\T
L'ex prince Eitel-FredAric a
#pous6 dernierement une riche
AmWricaine, veuve d'un chan.
tour d op&ra.
Tres pratique.

N'ACHETEZ pas n'importe
comment... puisque
tout le monde vous dit que
Ie stock le plus varied. le plus
assorti,le meilleur de la place.
le plus achulande est cclui de
PAUL E. AUXILA


it


DERNIERES Nouvelles

de L'ETRANGER


COUPAIGIE FRANAISE DES CABLES TILEGRAPHIQES
6 Fiviier 1929


La sant6i
du mar6chal Foch
a PARIS- Un troisieme point
pleur6tique vient de se former
sur le poumon du marechal
SFoch.Malgre cela, le malade est
dans un etat satisfaisant et le
cweur fonctionne bien. La seule
chose qui inqui6te les medecins
est la congestion du poumon.
L'etat du marechal Foch est
stationnaire avec tendance A I'a-
m6lioration.
In jeuoe laurtal de dessia
PARIS- Le Ministre de I'Ins-
truction Publique a proclame6
la Sorbonne le jeune Denoy,Ag6
de 15 ans, laureat du oncours
international de dessins pour
enlants organisE par la Societl
des Nations.
Hommage a Amundsen el Guilbaud
PARIS-L'Academie desIScien
ces a rendu hommage A Amund-
sen et Guilbaud.
Le Care ft Notre Dame
P HIS- Le pere 'inard de la
Laboullaye prechera le Careme
A Notre Dame.
Lock out dams I'loduslrie do textile
en Saxe
BERLIN- L'industrie du tex-
tile en Saxe a decide le lock out
qui uflectera 140.'tO'ch6meurs.
La convalesreure du roi George
LONDRES A nmo ns que
1'luat du temps rende le voyage
impossible,.le roi George se ren-
dra jeudi prochain 6 Craigwell
House it Bogno sur la c6te de la
Manche.
Qutel sera le sicesserur
de o. Kellogg ?
WASHIINtiTON M. Siu1nison
gounverneur des Philippines, au-
rait rctu des propositions de
M. Hoover pour succeder A M.
Kellogg.
La France
et la Chine
SIIANGHIAI Les conversa-
tions entire le ministry de Fran-
ce et le ministre des Alfaires
Euiangbreschinoises Wang iela
tives I'lndochine ont about A
une lormule transac wonpelle.Un
consulate troncais a ete cree a
Nankin. Le ler titulaire est M.
Blondeau.
A la Cour de I Empereur du JapeoS
TOKIO- L'Empereur a desi-
gn6 M. Matsui g and m:titre des
ceremonies et Ishu, antien am-
bassadeur A Paris comme mem-
bres du k onseil prive.
A lherizes ler iage gressit...
WASHINGTON-Par 68 voix
contre 12,le Senat a vote le pro-
gramme naval prevoyant la cons
truction de 15 croiseurs et d'un
navire porte-avion en stipulant
que ces bAtiments seront mis en
chantier le er juillet 1931.
LONDRES Le bruit court
que la Grande Brelagne est sur
le point de retarder la construc-
tion de deux croiseurs cette an-
nde afin de manifester son in-
tention de limiter les armaments
navals.Aucune confirmation ofil
cielle de cette nouvelle n'a pu
etre oblenue.
Plosieurs Niusires Irampis
sal lae grippe
PARIS- M. Poinucar,comple.
temeat rmiis d'une l4gre atta-
que d'influensa, a assist aujour-
a .... ii de cabinet.
M 1 v mi is re de a Ma-
rine et M. I iand, tinuistre des
Aahires Eirangresm, garden le
lit sur ordre des medecins. M.
Tardleu, Ministre de i'lnt6rieur,
est egalement aliti. On announce
que M. Gilbert. Agent general
des paiements de reparations.
allait mieux, mats il eat oblige
de garder la chambre. j


II y a cent ans
MEKNES- Le general Frey-
denberg a visit le ch6rit Ab-
derahman, centenaire, premier
partisan francais au Maroc.
Le r6glement
de la guerre
PARIS- Le 6 Journal )) tait re-
marquer que I'annuite de deux
milliards et demi de marks or
pays pendant 62 ans reprdsen-
te tout just le service des inte-
rels et amoi tissements.Si la det-
te allemande est de50 milliards,
les paiements ne peuvent pas
etre reduits A deux milliards :n-
nuellement.
La situation politique
en Espagne
MADRID- O amiaofnce oli-
ciellement que le g6iiral San-
jurjo, sa mission de pacification
termnnee A Valvnce, arrivera ce
soir A Madrid.Le gouvernmwent
4 spere que Fordre ne sera pas
trouble pendant le sejour A Ma-
drid du roi et de la reine du Da
nemark qui on' quitlE Paris au-
jourd'hu. .e general 'rimo de
Rivera a Oeclare A I'Associated
Press que pas un coup de feu
na Eti tir6 de part et d'autre
dans les movements seditieux
t e Ciudad Real et de Valence.
e nombreuses arreptatiuns onl
ete operdesi Madrid don't ,celles%
des g6neraux Aiguilera Guipo,
Llano Canalejas et de plusieurs
civils.
Lindbergh vole A lire-d'ailo
MAN ,GUA-Le colonelL har-
les Lindbergh est arrive a Ma-
nagua cet apies-mnidi 6 3 heures
45. II avail quitl6 Belize ( HIon-
duras b itsa iique) ce m ,n A
9 heu es 10.lon une heure ei ue-
iLi i vaiu' o tu ,t Ttltk ( lion--
dui s~ i ou i IIt (it Iesm'-iiOc 11 a
couvert ensuile prs, dt 500 mil-
ItS d'unp seule tiaite. 11 omp e
couvrn la deu nicre ci po e son
voyage < Cr:.stulal Znui, 'ol Ca.
nalde P nm.t soil 8$)0 mill s,
Valera Ic leleb e leader rOplblica i
irlimdais, a eie arrt6
DEI FAST--Eion a 6 6 ar t6E Nt w y s r la f o
tiere de I'U str au m,'m, nl ou
il tlci (ha il A evler tl ins le ,
C,,mt6. M. de Valera,leader repn
blicain, pa sera en justice 4e-
man.
eNor de I'ua deba latleursaIllielads
qul tIrse srren Ilea premiers
I'Atiautique d'Europe i Aum6r;q.ie
BERLIN- Le baron Ehren-
thied Gunther von Huenefeld
el morl ce soir.ll etait 'un des
ti ois passagers du a Bremen*, le
premier avion qui ait traverse
i'Atlan:ique d'Europe en Amni
rique.


Le Pist Christlphe
Pour faciliter l coulement des
eaux souns le pont Christophe,
au Limbe, deux nouvelles fra-
vees metalliques analogues A
cells dejA existantes vont y
etre ajoutles.
L'execution de ce travail ne-
cessaire n'a pu 6tre entreprise
que grace au credit de 15(1.000
gourdes vote pour i'amensge-
ment de Ia region entire le Poat
Christophe etI Limbd.

NMaladiesi b Pu
Maux de Jambn

Eau Prwdd
DEPNSItt-
ADICAL POUR TO I
ULCtaxs
ru M UI"M,1

ad. mlwim.....B .a...i...
M2. $meda. .& &a MMacS).
MO b dm prilm M.
iAnWMi5,ftwMmisS6tFiu I"


Avis
Le D6partementde I'Instruc-
lion Publique porte A la con-
naissance des interesses que
la reprise du Cours Normal
annex a I'institution St-Louis
de Gonzague aura lieu le 25
t1vrier courant.
Les Candidats qni sont dans
les confilions prevues aux
articles 4 et 5 de la Conven-
lion endate du 20 Septembre
1925 sont invites A s inscrire
6 la Direction Generale de
1'Easeignement A pa tir de
cette date.
Port-au-Prince. le 7 Fevrier
1929


A vendre
Plusieurs etlets de menage,
y comprise lits, cuisine a pe-
troeic, voilnrete de betx' et
nlmachine a coudre lecl(ique.
Ainsi que limousiue Hudson
en bon tMat.
S'adresser :
E. REA AN, 36me Rue
entire N & O.

Unegrande et beile glacier
re, tine chambre A coucher
Louis XV compose de cinq
pieces savoir : une nrmonire A
glaceen b > sde c6re biseas 6e
uni lit, deux tables de null el
une console, une salle A man-
ger, style Louis XV compose
d uu sidr-b, ard. d'une table a6
manger de vingt quatre cou-
verts, d'un dressoir et de six
chaises en cuir. un salon en
laqu6 blanc de dix places
savoir: deux dowifnes, deux
tauteuils et de six chais's,'ane
vitrine.
S'adresser an bhireau (Idu


Journal.


Poor In boms mui


It ::.


De plus en plus les hom-
mes comprennent que leur
personnalit6 depend de leur
attrait personnel-etque cette
attraction personnelle est ba-
s6e ou contrari6e par la che.
velure. Ils trouvent dans

L'Exelento
Quiniue Pommade
f.a combinaison ideale p nr
I'attrait et la saWie de la che-
velure.
ITne chevelure qui n'est pas
en sant6 ne peut etre attra-
yaute La Pommade de Qui-
nine Exelento est une prepa-
tion medicale.Elle embellitia
chevelure et la rend souple et
soyeuse, de telle sorte qu'elle
nourrit aussi la chevelure et
lui donne la beaut6et la sant6.
En venlie chez tous les dro-
guistes. Pour 0,25 cts. seule
ment. 11 est expedie des re-
ceputon du lrix.
EXELENTO, MEDICINE
<:OV1PANY
%TL aNfA, GEORGIA U.S.A
Agna s leiual les pour tous
pay s.


Ecrivez pour renseigaemeats.


ESSENTIEL
Si un enfant et pv d
vitamins essentielas,
rachitisme, la faiblese du.
des dents imparfaites q
autres manifestations doe
trition defectueuse suivnt,
L' mulsion S
i I'huile de foie de mon
active par lea vitamins
la nourriture ideale pour I
croissance du corps et des e
Donncz de L'Emulsion
Scott a vctre garcon
ou fillette.
-_ ^ wt'e. rwitn. rt. S 2 a




Partsiana
CE SOIR

L'Aiqle Nol
avec Rudolf Valentino.
Entr'e : 1 gourd
Titres frangais.

Avis do divorce


A la date du 26 janvier c
rant le jugement ordonqi
le divorce entree les e6p
Maurice Belhumeur et lesf
voyant par devant .Potfw'v
I'Etat-civil.de la Sect'ia
a ee signifies au dit sieur
humeur par exploit de
Mier Leonce Duroseau dii
banal de lereinstance deN
au- Prince.
Prince-au-Prince, le 30al
vier 1029.
Eag6ae LEGROS


La R1estlindiesTrading.(


Annonce a ses nombreux clients tant al

Prot'Oince que dan s la Capitale que dorlel

vt nt les Magasins, Garages et Bureaux

la Compagnie fermeront les dimanches


Toutes les Polices


DE LA


H


* comprennent la Protection centre


Foudresans auamPn* f aiirrn', Af


tR. .LeBos ses Co


Agents GCneaux


'~'* ,


SUR ACHATS AU COMPTANT


'1ft


0






ho
-m ,


_ -~- ---- -- -J __ _~ __


__


I '


-- c


,mmlom=


. INSUI


I





-..- .. 1M7iI ~ 9~


Fevrier 1929
V..,


La question


romaine

L'sd it wr le -tt de se ain
etrle It pvereOmt ct
le VaIa


RoME, 14 janvier.- La ques-
tion romaine qui a donna lieu
A tent de controversies, semble
etre entree dans la voie d'un.
rtglement d'finitit. Une chose
certain, c'est que les negocia-
teurs, qui, s'ils ne jouissent pas
d'une autoritN pleine et entire,
ont cependant agi au vu et su
du gouvernement italien et du
Saint-Siege, sont arrives A s'en-
tendre sur les clauses terri-
toriales et flthancitres de cet ac-
cord. La question est, A r'heure
aetuelle, entire les mains du
Souverain Pontife et du pre-
pinier ministry, qui devront de-
cider, s'il y a lieu, d'acepter l'ac-
cord et fixer rI'poque de son
entree en vigueur, amsi que les
measures A prendre A cet effet.
Le Vatican bn6ficie d'un pe-
tit agrandissement de territoire,
et louche une indemnity d'un
milliard de lires. -
Cet accord a tt i ngoci6 par
Mgr Borgongini Duca, secr-tai-
re auxaflfires extraordinaires,
et Mgr Pacelli, frere du nonce
apostolique 4 Berlin, agissant
pour le Saint-Siege, et le pro-
lesseur Giannini,' ripresentant
le government italien. MN. Do-
menico Barone, mort rkcem-
ment. avait prirticipt.fgalement
oux n6gociations.
)'apr's les clauses territo-
riales de I'aecord, le Saint-Sietge
recevrait un grand issement de
territoire an sud-est desjordins'
du Vatican, y comprise la mua-
gnitique villa Doria-Pamphili,
entourbe d'uh .pare., qui a plus
de quatre miles de pourtour.
En ce qui concern les clau-
ses iinancikres, In lui des garan-
ties, qui n'a jamais *66 recon-
nue par la papautf, est abrogie
par le gouvernement italien,
quia versera.au Saint-Si6ge, une
some qluivalente A 52 mil-
lioqns 631.580 dollars, A litre d in-
demnit6 pour les pertes encou-
rues de ce chef pac le Saint-.
Sige.
r


Comment'

fumer

II est permis de fumer dons la
rue, cigare 'ou cigarette, mais
on doit s'arreter de fumer pour
saluer.
Le fait de s.luer* une tiga-
rette iY lt bubdhe est -une-inncot-
venance.
Quant A la pipe que Turment
dans la rue cerlains strangers
de second categorie, ce ne se
ra jamais le fait .d'un Francois
de certain quality. La pipe est
laisske A l'intimitl du bureau de
travail. Elle sera, peut-Mtre. to-
M1r6e la nuit A la'sortie d'lfh
restaurant et A la. condition que
ce soil une pipe d'un ,petit me-.
dole dit de luxe.
La cigarette est admire apres
lh repas, mals on ne pread a
cette permission, on ne la e--
maade mime pas, on attend d'y
.tre autoris verbaltement ou
par I'oftre de plgarettes on de.
ciap.es.
Si le maItre de mason
vous offre up care, noras de-
. vons avoir soin tie6 ialever la
bague de jifflr d4.qafdois-
nous d'uimit" reIzeple d'tren-
mer une cigarette peid et Ie
rpes, e'st une coatme dexo-
tisme 1 FIa n M "
Ii's, on nttM. *' ^*'*


On na


E.. pwiw iM


P610. .1


Tont* parlJs* libdtun vo-
yage au le 1:10!urs
)fangeas s rorsnt r-,
nue, a nt le dt ilpart e rex-
pl6 ontljyrd, A so disimuler/
dam an des tros navires qui
dbivent en asurer le transport.
Au nombre de ces jeunes aven-
turiers se trouve aun nfgre qui,
dicouvert dans le City of New-
York *, an moment ou le navire
allait lever rancre,sollicitsa avec
tant de chaleur rhonneur d'etse
le premier noir A se rendre su
P61e Sad, qu'il Jut d6finitive-
ment incorport parmi le per-
sonnel de I'exp6diton. Moans
privilegi6s, sea compagnons d'a.
venture, d6converts en mime
temps quo lni, furent inexora-
blement d6barques.


L'amtiqultk de I'alesalisme
Comme le faith remarquer un
de nos confreres, d'outre-mer,
ralcoolisme s6vissait dejA en
Les Egyptiens buvaient, en
eftet, des boissons ferment6es,
et particulibrement du vin d'or-
ye. Le bas people se contentait
'une sort de bitre noire fa.
briqude avec du millet, et qui
est encore d'un usage courant
en Abyssinie.
En outre, dans I'ancienne
Egypte, des ligues ollicielles ou
priv6es s'ctaliet de'ja tonstiute.s
pour combalttre I alcoolis me.
Mais jamais pendant les
multiples dynasties de pnaiaor s
quelqu'un ne songea A faine
voter une loi de prohibit ion...

Ce que gae r le Prisideul.
de Ia Rlpuibliqiue franB . Au course de la discussion dui
budget (ldes Finances, la Cham-
bre, sans debat, a decide d'im-
portants relevements de In do-
tation et des indenmnilks du
president de la 16Rpublique.
La donation dq president de
la ltppubhliqie n p6 orte de
60(1.009 Irancs b 1.800 000 Irancs.
Ses frais de maison on> A,6 pnr.
lts de 700.000 francs A 900.00(0
francs, ainsi que ses frais de vo-
ysge et de repr6senlation.
Cette aogmnentafion global de
un million six cent mille trancs
Spoi te le traitement total du pia-
sident de la 1epublique A trois
millions six cents mille francs.
( 3.600oo.o ).
II n'est pas sans inftrct de
tire remarquer que le presi-
dent de la R6publique paie l'im-
p6l sur ces difltrentes sommes.
Ctlibataire, n'ayant peisonne A
sa charge, M. Doumergue ne be-
neficie pas des quelques avan-
tages accords par l'imp6t sur
le revenue: I'imp6t de 30 p. 100
auqnel est soumis M. Doumer-
gue.portera sur 1 million 370.320
trancs,'ce'qui e Ir Inera une re-
teriue de 411.006 francs.
Au total, M. Doumergue devra
verser au percepteur 624 786
traucs.

Oa va re ir la t Sanla-Maria e
On travaille actuellement en
.Espagne A la reproduction
exacts de la caravelle Santa.-
Maria a board de laqelle Christo-
phe Colomb dicouvrit l'Amri-
Ique.Aucun detail ne sera n6ag6.
le navire aura la mrme lige
quecehui de rillustre Genois lea
agres seront semblables, I'arnm-
ment pareil, et I'on pousser te
soeci de 'exactitude usqu'A ve-
tir lea hommes de -I'iuii e
aves ~ie uniformed qui seroit la
cop" e a ~s quo portaien lea


A icale.
DU

Seminaire

Session Annauelle
Les Membres de PAmicale
du S6minaire sont prints de
prendre part la Session An-
Auelle de ('Association. qoi
asouvrira, A Port-au-Prfice, le
17 F6vner 1929, 'au local du
Petit-Smilnaire Col'ege Saint-
Martial et qui comportera les
pointL sativants:
1.--11 F6vrier, A 10 heures
a. m.Assenqblke G6o6rale I'As-
sociatiotravec rIordre du' jour
suivant :
a ) Allocution du President
de 1'Association.
b) rapport du Secr6tloire-
General.
c) Rapport da Trbsorier.
d) Election de 4 membres
du Conseil d'Administration.
e) Allocution du Superleur
du Seminaire.
2.- Lundi 18 t1v ier A 7 1/2
hs. a, m. en la chapelle du
College St-Martial, messe de
requiem A la m6moire des
Membres de l'Associatioti de-
c6des depuis la deronire.As.
semblee, savoir: Emile Blan-
chard,Darius Bourand, Octave
Brite, Emile Brissun, Dr, .-
mn rine GaumIlle lieny Chau-
vet, Abel D iumne, Edmonj
Dupoux, Robert, 11. Uordou,
Morali Guerin, A. L. ijorelle,
*yve &st n6e Calherine Det-
v9,. EInilt e, N-toig, ,heeevile
4[ichses, nustlu -,tgad i, M(.io-
'ice 'fapage, Christ an '1 o6il
lot, P. Justiu Laatu.e, Ferdi-
nan I Levy,Seynmojc Lan ar-
que, Jules ttance, ulot)ert Vi-
Iaiire Cad'che,.Lhrau q iettrard
Fernand lit),. ert, Normil Syl-
vain;
3 Lundi 18f fvri r a 71/2
hi p. in.B ainqut d- cloure de
la session a nmnellle.
N. B L-cUs p:iren.' des
meanbrcLs ddllunts de l'Associa-
tiou sont pries d'as, ster it la
mess de Hequiem.
Le president LESPIINASSE

Le plus grand ,
t61escopo nu Monde
L'Instilut de ict hnuologe Oe Ca
lifornie announce qu'on 4ludie uc
Stuellement un project de tons-
traction d'un illescope qui bara
1 plus grand du monde et cod-
tera plus de 12.000 livres stei-
ling.
Pourra-t-on enfln savoir A .Iai
de de ce telescope g6ant si iar
est habitat ?

UNE NYSTfRIEUSE AFFUIRE
A UP HAI TEX
LEs ANNALS CAPOISIS, en s.on
iditiou de uamedi detrnier, s-i.
I gnate une mysterieuse uflairv qui
s'est deroulee 6 Bayt u et dans
laquelle serait ayoeatdominicain,neveudunian
t-ma Prlsident idela I pablique
voisine,qui lut miniisresat cual-
didat A /a prC~ sidne el s'gno-
taire du Manitleste lanc6 coidntre
le Gouvernement du GnitalI
Vasquez par les dissidents lto
part nationaliste domilteain.
Ricardio Julia a t66 .arr6td .t,
son trere, Altredo est en tudit,
I j,.'fatre s'st d6clanchb6 pa
Ineplaints e* banqujioute d.-
posie par MM. Leopoldo de A
ass eontre les trere Julia


Transmission -it 'paraii tliit'lc
Installationi (/1111Ilishmiionlldune Luitel
Thinthdes te ransfilssiloa
joint iiniv*'rsel
Silencic'ux (t'lnciefl IW(I'c)
IRessori avaint
Sterraqe dui (21ancau di Couissiniei de la hid It
Overhuld coinple te l d are apat'
Reglage dui Moteur
Overhaul comnp let (ifl'tire arrire~r
Rodlage de soupupes el necIicycqdc di'crlo,.c
A eloijage ile Curbolic sea lernw il
etc.


BATTERIE FORD


Un Ev~que prie
pour do* D6put 1.4i
Mgr Hayn iui, vicaire Cp
lamir,,de Ioalo~ist,l a uJLo I)it t
des pri~res pila q1 1 &ion de lIu r.! 4 6e d1 *i Ch. irn.e'
fran,.;aiies pu -up III) r -I-vI .


FAITESFAIRE VOS REPARATIONS!


0 !R





Autres Marques
I R6duage de So)/upapes t Ael/o.
i /tl/e de ctirboiei $ I.00 mir


f'(Ill Ie tstl/ls I I I-e l'I rlwa.r
110 IS eUi'tM Sbtiisst e s ,prix



Ii'chiar~qe do, flaterie $ '?f


'2.75


'4)
.00





f.'Ls
1.10
.'I.(MI
j* '4


Atice el chargei


A, 4.00


-- 13 PLAQUES


TOUTE CHARGE









Hailian itolors


Port-au-Prince

Phone


Cap-Haitien

: 2379


rA' E- 3


'A *i*ft-
Jeudi


Al!


~Ike
dim.


Voitures FORD
Overhaul comolet du lMoteur el Transmission j, ?0.(N


I __ __ __ _


p


r A 9 a' ---


--I I ..-I


it RAN ON 1U PRO6RI~S
Au course des deliberations du
Congres annuel de I'Asociation
a La S6cur;t6 avant tout a, de
New-Yo k, il a #t, rtvele que,
durant-I'onn6e 1928. pas moins
de 20000 entants ont. tW tLas
planss des sociJents d auto sur
la voie publiq.te A New-York


TOIJOIRS PLU'S 11TE
L~e quotidien de Nrv -York, le
SUN, journal dui soir, sera im
prim6 en trois endroits different-,
le la ville *, cel jall.) Lie rem n
thter auts dilli .-uI .h aItie hcirctili
tioni d~iims N, \wA k o pI)reuI--
tre aux d'i in `raoi t41dwp, ; It
river p ur'oa~t ;III pI u *vvi .


.119040 ps---"-~C.--~--.-L~.~Y






PAGE- 4 r4E MATl~ 7 F~vricr 1929"
S I-


TEINDEI,YS


I -it. .1 9T L1. n

4.,en riti, -a ptau. q4,6111

&ef,'81',L..,, % ..,*S." 14


>~~Y' ARYS
~ 3, Roe trF- [a r'ai,,3 4
Le t'.'.me ?iJ .dome. dr~fumit.
~ .p 9 9~1". hour dovI's e.)"Ofgae. ,.i"~Itelt V' .. jl v;detT i a 1*~. .. .*.


t0


VIVA 7?ONAL


Nos


901 & 630


"-" Le hlhonographe A reproduction klectrique, le plus pertectiound, donnant un reudement
,rtait iet )prouv6 de 98",/o .
,..Dans ce ,-simple Instrumenl sont combines les accomplissement de COLOMBIA Viva TONAL
Ds ia r .production le. Ia Musique stur Disque avec le plus fin et dernier d6veleppement
dans I'anijpilicaticn. Le diaphragme du COLUMBIA VI'A "TONAL donne un tun merveitleux; non
deulenment vous cntenmh z la musique, mais il semble que vous en 6tes pkn6tr6.


Availt l'ach(ler anlcilne :,utre machine
de ce gcire, noiis vous invitons A passer
voir niolre exposition dans notre magasin et
celle dc Mj. J. I.1). MAXWELL, (rand'Rue,
poIr v'ois ,oli1vincre que notus voeis offrons
tine mich ine absolument supbrieure A toutes
celles qim out dejAi paru cn Haiti.
| JL'expasition des derniers modules requ4
est perma;neiwnte el sans obligation pour you i,
Sanl I',,e ~tendre ce's insirtim ents ierveilleu x.
I,. Iti .L'\TZMANN-AC((.ElIIONIM & C"


B al
(:'h" chic le -e taurant Ide
les plus:de icates. -


J11 n'v a p)as


de doutle
CtnintiH(onl I da eonostat6,
kl' Icest la liaison la micux
:is'i)rliit' de la place et qui
vend l Iis IinilleLirIs airticles!
jpouir ics prix. ii netst point
Ii'ce(ss'iri i'e dci larlei'.
Plar coiisc(uen! Ilotir v"
chtallez Chez
Kawas Noz-ma mom
eirt~servc.

Qail a r~trouv4I.:pnqua
11 as ett& pe~rdu 'sut la route
dn (:ap-HaItien, 6it OMtau-
Prince an paea FIS.K Ptaotc.i
fqetat presquc neiff
Rionne r~cotupens.. :1 qui
Ca'.4irltrouvi et en ivi'iel'8 le
SliiiI 1.


rmrl


S


PLAClE )DESSALIM'i
icr choix o~i lon trouveiA boule Iwuire les con., wi fl~ibtosu
s audit 'Ichcsj;sansdpareils here A a IPlression.


Creme


Sorite drink
of millions
favorite drink In the
United States, Canada
and many other coun-
tries for more than for-
ty years. Served today
all over the world.
Bottled by us in mar.
asted bottles, wlA se
oodness and rourity
MiAE in for You.


No. 331, RU-, u. NNE-FOI
Port.au-Prince
Livraison oa Domicile


set heres~ ~erecev'oirdes
oftm spour aiearnmogsdo
sons-sql de,.. Ia 'TriboM do
Champ ~eWra de cello date
killot t ar-Pi incest 1,6 PRviler


A vendreI
1 Camion A paagers mar-
qe Graham Brothers.
1 Touring 1 Car. marque
Dodip
Sadrsaer A is,
WEST INDIA OIL COMPANY
Rue Bonne-Fol.


D'ALOER
mu..'..
et teum MlmllhuBG~g
w SSI0,
Oan man son
up ag, I
~saar *wks M piverther
0
"9 "M

pi camnt I sdoulewr. ckni le mism
rn cl ,uLe".earime is uicy..1
a ffs"mD ONNEs, eHA. MAeU S

G*OGRAPIZ*-ATLAAS
DUJ
Course 166mentalo-
PAR
Luo DORSINVILLIN
Membrn de la Seift
de 6graphie d PaDris.
Haiti, la Repipblique Domi-
nicaine, les Antilles, I'Europe,
I'Asie. I'Afrique et IOe'Oanie.
Achetez ce livre au prix
de Gdes 2.50.
Le volume broch6 et G.2,75
le volume cartonn6.
Maison de vente:
MAGASIN TrrITINE AUOuSTIN,
Rue du Centre.
MAGASIN SiMoN 'jIEUK.
PIIAIMACIE MAHC LIYs, rue
din Centre.
IMPRIMRIIE DU COMIMEIRCE,
Ilue Roux ci-devant rue Bon-
ne-Foi.
MAGASIN MICHiEL VELTEN,
Place Geftrard.

Orane CRSII

Lemon "

Lime

L* 6 I


Colombian Steamrshi'i) CollI
Le stev mc r a Bridg tw~n P venant dirccun-enoi.te Nti
York esi attendU a 10 rtsu-Prince le' 7 PEricyr 'onutu.
tepartira. le mime jiur pour ciiGefi ~~tC,(ayet
jacmel en route pour les ports de Ia Culombie, 1), CintII trdn
passagefrs.
Porl-aul~rince, 1( 5 F~vvrier 1929.


ColwflbiitianSteanmship Comnpanyfly ite.
C3EBAHA &Co,A.geuts.


LOes Chapeaux de Paille
d'

fine d'Italie de

R. CINELLI & FIGLI,
SIONA pr6s de Florence
GrA e A experience de son'person'l, bWen otilJll*, tl
la ('onq ,e de eIos le, m'irch6s d ma,)n,lrie.Celle im;)odt
f.b ique a aujourd'hui une suocursale A New-York,305 W
hinglon Place, e', parce que la plus ancienne. ses .prod
ne craigneut aucune concurrence. Ce south, pour str, leaI
peaux des gens diltinquIs. (In pent Ieq trouver A Por14g
Prince, chez ; Paul E. Auxila, a Belle .lJurdinire. Sta
houly & Sergile, Maurice Elienne fils, G6bara & Co, .lean I
Talamas, Mmine Vve Mourra, Hip olyte R. .Jeuli, Charles I
(:arrara, Anton 1. Saba. Victor a)aboun, e poutr co:mmal
des, s'adresser A I'Agent,
G. 1BElTOLINI, Rflue Bonn foi.


Les parfunIs (le Mon le-Car(
((Lotus Bloe Lotus Bleu a
Paelen Suave, dtlieat et prkaiiaal
Si vous voule: etre ddlicatement parfumei, 'ililise:
les Partums de MONTE-CABLO ; vous aure: zla certitude
voir un produit de haut lux.re et supdrieur d lous ceu r con
le. O(TUS BLEII e'est hI arfam d la mode p)arOlout O
trouvent des gens chies t (te gout dlicat.
d sezW. du InOTU., BLE r
En 'ente dans rokites ls bonnes maisons de parfum4n


Cnoi f


Ce' jul m pest #lre dfpass#.
Kola Clwnw'Ofaaiic
F. ISIJOUHRNE
NOW l6dans cJQ conditions trioourZses
D'ASEiPSI K'
Pr6pirariou el Ventle
PaUn.C'E F. SEJOURNIT
Angle. des R'jeiiii:Av c. dui entare..


'.4
*1**,


1


--'* ---V7'


I ".


op -"


La hlarq5
quo voup
apprsiwm


.4.'~ -
'Cs


A la Socit di rati

G enerake
''a
Aie* Rue oeurbo Ruqe
OCCASION:
Mouchoirs de poche blanco ourl6s douaine MeA 00,
Drill blanc .Paune 1.00
Drill blanc suprlear 2,50 '
Extra 3.00)
4Drll co:eat G. 1,00, 1,25, 1,50, 1,75 .
Drill flanelle
Percale a totes nuapnces,1
Trierline blanche et crtme 1
Zephyr madras pour chemises et pvj amtn g. I.arg. 1,,
a at -(4 ( j ;arzes sole I,.r, o
Madra blainc A berre LJX)3
,'alicot souple 0-.
Voile blanc g. larg. o,00
Voile couleur nni 125
Tile d'lndicn blanc 1 0
Diablement fort barres 1 00
Eolienne unie a routes nuances, :U )
Eollenoe A ifleurs et A carreaux 3,50
Satin de 1 hine veoir el gris 3:2.5
Caoimir Ikger 17.50
Serviettesde haincoul. el blanche dz 8. 10, 1.5,18 cLt 20,00
Chaussettes pour entants 1)ouzaine 10 00
1 4 homes dz (G. 6, 7, 8 9 el 10,05
El divers autres articles 6 des prix tout aus!i awaniageuz


1a4


I 0
!)0olwuhia PholiOllraol&T

Inc. New-Yor ik
JPRI:ASENTE


1~~11--- lu---- ~ -"-------- ------- ,*-- I


-- ~I- ~--r~---


I t


K -- --- lj


'i&


-C


IIAG;E-- 4


'LE NfATIN;- 7 F1'vrier 1929"'


..,~urlrrul rrmrrr~r~rr rrr -


~. tT


. . ....


I,




'Lan MAT~ ZI F~vrler 1929 PAGE-.5


DE


des


GRANDS


FABRICANTS SONT EQUIPS AVEC

Les PASetUS les CMIBRRES


Sans


discernement toutes les Marques de Caoutchouc subissent


des eprcuvcs


sevelrs;


et le


a une signify


l


choix de GOODHICH
lion (double


SLa Qualit6 et la Valeur de In Voituiresont encore augmentees
par l'Lquipement de(s Plneus et des Chambires.


SLe Prix d'achat de la
sont


Voitur 'e


aussi bien que le coout d'Entretien


ls-dtiits aujm11ninluni.


EXAMINEZVOS PNEUS


et C


HAMBRE


MAINTENANT.


Toutes les Dimensions

Pour CAMIONS

et VOITURES

en Stock.


Toutes les Chambres
GOOI)RICH


sont


* HEAVY DUTY


rim.


Votre Opinion est supreme, mais pour apprecier un bon pate,
il faut le go iter.


Achelez


IH AITIAN


"Goodrich"


MOTORS


SDISTRIBUTEURS POUR HAITI
PORT-AU'PRINCE


S. A.

CAP-HAITIEN


-.., ---a- O I I -


PLUS EN PLUS


Il


Ilrll ~CI '


--- __


- --R


--


LES NOUVELLES VOITURES ET CAMIONS


--


1


II


I I


'


-^.4*


-4000,


-0000-"


*


, -. *' ir "






P 6 I


BILE


Soul~a(Jenw'n i nslanlan6"
(Ies iui'bikd tiOls de la pC9U.
I'll pciI (it, K O(RA K ONIA
Si'iniu mstirmic peati irrit~c, gerckC
(A] (Lins Imil u~c:trec on lit ion floO-
~ hu, I:kscmwm coiicle qui la pro
Morm,,comi re 1i mr etli'hu midHIt6et
ci :111111c Ics Yiets (de I'irritation.
:'\CC(IIcnl p1~mir Is t'flI its et Ies

LA\ KI. ONIA est Fun des
prmIikNNI~arN pa


- ----. -- -


,I.


IK-( LX-


r.1 1 &IljY


oirci*enne prop '6t A! Cf .L eaiux'iie Oswald Durand'


lad


~i ( I~


ci (Gil Ic


- --- --- -- I-------- -- --- -- --.x-.--;- -P~ L I L--- --- J1


EWLATlSUSEIATSE
ANVINS uuCINVIncmmgwnm1
SIVIN&M udam v.ee low 1ts ll
~ ~bh. a sai ome at
n fu.- airee uiefa M rsa
as. Rose do FwAlb4t.DwidAM


The Royal Mail Steam
Packet Company
Le Vapeur sera la capital vers le 20 Evrier, en partaace p mr Il'luro
pe via les poris du Nord.
1. J. BIGIO, Agent G~ntral.


bernier mot du Chic

LA PARISIENNE
An* dcs Rues Republicaine et des Miracles
aPt hau-Prince Telephone, 2000

Grand assorliment dcArticles

d'hleqance.
Les Souliers MARSHALL 1t1


('oflIt I (I( S nv~iIeul~i'


calf~is I


ii QU~JIS


Id)IlITOO s.. IC11S


,Grand Hoel de France
NOUVEAU SERVICE
de 1EST AITTRANT


Ilor's (1(4NI IVIV,
IIolt~s 1.1


. .


1, )vsse ri
Le toutI ii()ur Gdies 2.5o
stm-Rv ICE T~'1 ( GNL- METS CHOISIS
P.41.PAiTRIZI


r )11if


4ARQUES DE CHOIX.
Shauissir es pouriDaMa
dfone finesse incomparable


lice qrende valid.02 42Soilra a
ilmgEathApoour Ix preaire tN4 .n5jaid EU

Nos couII~pets Cvkinirsk ~por jeunes-gens.
Veag i y~,iteI'0015 4jvtr-,. 5al.~. I O8t1.'Se&-miff A es di. rads s oolevards.
Complos difdn, Tumwor,'( bJn Cw~smspoujr Loilettde vyule, $uiokisq, Conepi
Ser-leMO Maiu1..-O
NOt. b o w-A ue de not"eimportation O's, hW81A 8 jjre d"i int d*t 101Io o040
Ve nte en Gro et' en' Dstail*


I'i(IIs


111 1A C("' L


1110I1'(] 11.


-`--- -------- ____ --- ~-


Panama Railroad Steamship Line
Ser'vie de irdt el de pawagers entre
NEW-YORK CITY N. : CRISTbA L. LANAL ZONE. et;iesPORTS; de laICOTE
OUEST de I'AMe.RIQUE du SUD.
plus rapid et le plaadhoct service de transportdepassagers et du trot entire Haiti
et les ports Europ6ens via New-Yord et Cristobal, Canal Zone, Isthme de Panama.
Void la lisle de hot agents pour les principaux ports de I'Europe :,
Asgtemwt io- FPrance
Mrs, G. W. SHELDOM & Co- 17 Jainm,Sttke, U.vrpooT., ENGLAND


d~i~b


I i I I i i


- -- -


PAGE -. 6


. LEiTN~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs