Le Matin
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/04068
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Publication Date: 1/4/1929
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:04068

Full Text
VI


VENDREDI 4 JANVJER 1929


LA PETITE MASON

'1637, Rue du Centre

res jolies chaussures lou

Suange pour bebes.


endance dee se ave s ae e s ura odeo q i leamIa oipsoi s 'y IrIo.. 1
Sint-Domingue qui avalent ]ner ipelaflotset les toasts i et son Etat-Major. le G '
conquis leurs libert6s par le es sancres e plus ral commandant la Ga e r.
fer et par le sang. chrLurt furtilt potts A la d'Halti et les Officir sUi f
.A .. ... 1 atn1 du Prdsident et de Ma- rleurs, le ConWler finano --
A n 4iie dMe'Bqrmo Receveur General, I'Ingniap qn a
Dts le 31 da6i abre con_- laalaBnes ~l6tWriques s'al- en Chef, le r6fet de Port-
menc6rent, au Palais Nahiumtio lumaient autour du a- Prince, les Direcleurs d S< Acheltez le no i veau tproduil
nal, les -aiih5e ptl o lae-PW t leur lumi6re vice d'Hygiene et dn Serv t
ficielles. 1heures 'uma- sur- plj-bandes et I e s Technique et les principg Vi DE LA
tin, cefurnt les Corpsdiplo- ploues,( orsque la foule des Chef de Service de leurs u .
mat.iqu ...... Ris du Pr6sident de Is-.R yea la, Commission Cob .
vnpi no~h~m u$1q 4tjnti artm oyal Baking Powder C .
vinrent pr6senter leurs hom UpU51qu1 4fq uti'etlt la a rWDshl--rh 6q de -or&-W-Pr'h ce,U10qRoing Pot,-ers C-40
images eki eurs veux au Chef dence. DirecteurdlaBanue Nalo I
de rEtat. nale de lal p~ptliqie dWaiti, Ii
A0 heures 1/4, ce fut-le roeI' f",e nati des PM ".bSyruA
Bureau du Cons d'ti Vqoid 'a nio- ePb Am aizo Butterscotch Syrup
recut le rteAf Borno.-. M, m uit u p de Membrtni td'Etat, B <
quart d'heure plus tard, fi- canon tir6 par la batlerie du les Magilats ribunaiux Cesl unedelieieuse preparation de Corn Syrup, de sucre
rent introduits ave le W Fort-National et un long ulu- de ,'assM& *et tie tcremicre de Canne et de Vanille.
.monial d'uisa, le le m Prsien t I trenftttde la Sir6ne annonc6- Instance, le onseil de I'Ordre Malgr6 sa quality aipfrieure ce syrup se vend n meilleur 1
du Tribunal de Cassatin, le rent quune annee nouveNle des Avocats, les Haurs Fono- aArch6, que 'es proinIts pareils offerts par d'autres maisons.
Doyen du TrtboUltI de 16re al ot on d'O- tioninaires de;Adminiistration Ce product est un puissant lortifiant pour I'enlant, I'adulte
Instance etF rfeb "bomissaires Ir t taedis que 1 wsache- .pu lique. et le vieillard.
du Gouvernement pr6s ces ait en un cr6puscule jamnids Au maltre-autel. le I re Gos- Demandcz A titred'essai tin petit flacon, qui voussera olleri i
deux Juridictions. effaok. s. celebra I'Office divin et., tuitement AU BRON '.il1l,:c, angle des 'Iues Dantsl
A 11 heures, le Chet do CU- On "avalt vellte todt la au moment du sermon, c'est suchues et Grand'Rue.
r-monial introduisait S. G. nult dans les rues pour on- S. G. Mgr Le Gouaze, Arche-
Mgr IArchevq-ue d ,Port<.. tendre he coup de canon et v4qa e d e)ara, (padJuteur de ...
Prince, soCorJ aute.u et les o aluer le depart et I'arr6vee ,r1.-a-11.'iince qui gravity la
menibres de son clerg6iarc.hi.. d'une anne. Et lorsque Ar cireiour fire entendre les -1 0 L n vr
episcopal. Co' ~ s ville 'Andi i'6ch ide a'di parols de paix, vo-M aiso Lope fRivera
vela an -&o- ,Ms Iso doe1 Lope Rivera A Co
W, v d'eU -. W ,I ,.. .". ; .I- .,.,..4 1 1
dVoe a n ,6- Wn0s, d.wvceux, dA t ailals, inoubliable qiiu I'on comme- A le plaisir de porter h la connaissance de ses nom-
ngotion dtlerg PA. ,ipr cni6s tout rut, de chaudcs imorait. breax et bleaveillants clients tant de la Capitale que de
du peuole haltion et il lui poig des mains doon6es Lachaireetll',hodelahaute la province qouelle s'est decide, en vue de les encou-
prsenta *e t eilleurs sou- l el 1, de chaleureuses em- voftle vib rrent aux accents rager, a accorder un escompte de 10, 15 et 20 1/, sur
baits de boneur personnel et Drassades procures pSit tout sincrecApt vigoureux, parfois dha desseins diff6rents de carreaux.
de prosperity pour Haiti. venant A tout venant. touchants souvent emouvants Elle espere recevoir la visit de beaucoup de ge ns
A peinelAr ehe que avalt- 0 -l, I' l mI.. de l'hequent pr dicwteur, qui voulront proflter de cette aubaine.
il pris cong6da Che de I'Etati ... d P I1
que le Chef de la Brigade du 1929... I| -a..ietin des --ra x
L.S.M.C. en HaIti et son Etat- A 8 heures, le Fort National On devait,au course de cette
Major, le Chef de la: Garde tire une sale de 21 cow de cer6motie,donner la binedic- f resident de la lRepublique Une sonnerie de clairoii,un
d'Halti, le Conseiller Finan- canon; tandi- que les el"ves tion aux nouveaux drapeaux quite i'eglise. La foule aussi. bruit d'armes vivenient nia-
cier Receveu l, nli- des 'coleas ationales et par- qui devaient etre, quelques nt nikes, les sabres et les baion-
nieur en Chef do Ia D. G.T.P., ticulieres, soak la direction de intants plus tard, rermis nettcs ha. sss vers lec icl, le
le Directeur Gna6ral du Ser- leurs directeura et profes- ita a arde d'llaiti Les deiux Arriv ia grande )orleau P (i( it de llepu, h;q
vice National d'Hygiene Pu- s.urs, lea. Fnctionuairs et drapeaux 's'avancent portes inoment oi. le .hef (e I'Elat ,v 1 I pri'n, p,'C enssC i
blique et le Directeur du Ser- Employes du Gouvernement par deux gardens qu'encadrent allait recevoir les lonneurs l ns laa loge official le deore
vice Technique de 'Agricul- se rendent A la M~tropolitaine des offlciers. militaires et ecouter le chant anx cc.uleurs rouge tl bleue.
ture, furent admis A hil pr6- de Port-au-Prince o6 doit tre Le chant du Veni Creator de La Dessalinienne, un hon- .a cDr6mouie va co'menct r.
senter leurs oubsits de not- chant6un 'le Deum solennel, 6clatesous la vote sonore; me se d6tacha de la foule qui D'abord le Chef de I'Etat s'a-
vel an. Tous, ils pri6rent le hymne de remerciement et la soie bicolore des 6tendarts s'tait aligiee sur deux rangs vance vers la ]a le s slle nt
President Bornodagrer leurs de b6n6diction a" Trts Haut. ftisonne A la hueur bigarr6e pour voir passer le cortege poss les drapeaux et les saTi-
tlus sine6res voma x do bon- .. A l C .. utombe des vitraux, leurs pr6sidentiel,et s'avana rapi- sissant d lne main ere, il
henretde sant-pour 'anne francs d'r,leurs inscriptions dement vers le Prsident Bor redress leurs hampes,il
qui souvre. L'horlopg de l'6glie avaitA saintUlentetm6eneursfu, no. ifut viteretenu, main- sployr lur so etfl otter,
Quine minutes plus tard, pelne sonny lesdeux coupsde leurs eclats aux lueurs 6tince- teinuetfoill navait au- iles, leurs deux couleur,
I$ P ,qi nesohuh'4o441.4mupqueuesa ,,g hnacu ors c,"c- ln et oi ,evIo ulaitassu- aux rpplau:dissement' de Ia
d ... c..ne armlqe s-et ne .7haz ase loule et les confie aux porte-
ale de ortau ce p le bataJon do a Garde pr6- Cet G. I'Archevque de iE rEtat qui ordonna, en un d tend ds de la Garde prsi-
traient dans lh grand salot Al lle U t t coppo i Port-au-Frince q7i appeal ur geste maquanime dele laisser dentie'le et de a GarGed'[ai
o6 ils farent requspar l Pri6 4&la Garde d'(aitt ws*e 1Warm6e A qui ces drapeaux alleren ert6. I i. Puis le Pr6sideut Borno
silent borno. sons le. ordres de laura offi- allient 4tre confi6s la pro A*.. -liir .. acr6 6piDole des deroralions sur a
Dans l'aprtemdi, A 4 hbrs. cie reau par- tection divine et -donna poitrine de nombreux offi-
en voiture prildfintlete do via 1 O h. 1/2, b6n6diction A ces embl6aml Apresavoir quite I'gtise le ciers e wardes.
grande fteto hred'"ldiers /n petit ttee out la o, selon e mot de J President IBorno se rendit, El enfit c'est la revue, bi it
dose saI io ti o" I Wa&h B it viest ror rAt cornme chaque annte, au late, exiculte en d'impecca-
adLe 4 la I t i du A- Masolde la Pce Ption, bles mouvementsd ensemble,
A lw-ll .tM dlMli r Reliquaire sere ou grace a sa marches t centre marches
~- ,,u .- hasteet fervente innttive re- des Gardes.


poseat fun pres de I'autre,
dansla uae gsloire, Iev deux
Hiro. tolat$s Vateureux, vail-
lants capitaineasqui nous con-
- quirent one Patice.-
la rehe des rapeue
C'est A tb Place Dessalines,
sur Ie terre-plein devant les
Tribunes, au milieu dune
ga de revue militaire, que la
Garde d'Haitl devait recevoir
:utuivttux Etendards des
'. rs du President de la IR-
publiqe. A tons leurs degrees,
Fes Tribunes sont combles de
la plus nombreuse affluence.
Sur la Place 'se press une
foule enorme et face aux Tri-
bumes me sont aligns les ha-
taillona des Gardes, immobi-
le armr an paled.


11 6tait dejA pres de midi,
lorsque le Pre6ident Borno
quilta les Tribunes pour ren-
trer au Ialais National et que
prit fin cetle imposanie cere-
monie.
Dans I'apr6s-midi la Place
Dersalines s'anima.joyeuse; 11
y eut concert, atllactions et
divertissemet'ts di'ersa. Dans
la soire,. o(i i: c;nemia po-
|iltiie, It- sp (< l* e i t' I'.*-
yeux et therique. IcUx (d'lall
fir( s *ires dt l'ahils National
d'illuminz*tions gnteraleeet de
retjoiis.r*,ei pubtsqu's.
fI c'e.&l. la fiu de Ia *,lc.
Pen A pen:, ses bruits sescrik.
se joies decrirent et Its
rues redevintent silencicuses
comme la vi.e, BVan deaiier.


lOire Ili


I


... a vu, lc ler janvier, Pa-
isiana, in trI C beauil fiin, La
irt'ne des Tropiques, oi I' on
oil jouer avec art, !' -Etoile
oire du cinema, Jos6phine
iker. Filhn magnifique que tous
es veux admircrcnt et que la
oufe des spectateurs qui se trou-
aient A Parisiana applandit
vec chaleur.
... se prepare A reluquer de
ous ses regards la grande fete
ie dinianche qu'offrira F6inina.
.e sera tin grand gala d'enfants
ait d'attractions et de diver-
issements auxquelsles granides
>ersonnes trouveront aussi leur
,laisir.
.. a vn. le let janvier, un


>veutle (Jul navainait qu'a Im-
le de son bAton, se heurter A
in passant et lequel crove/-
vous reprocha A l autre de ne
pointt vor ? ... 'aveugle.
... voit que les rues de Port-
au-Pritice reprennent leur as-
peel normal. 11 n'y passe p!his
e que qucltues gosses attardis &
la rccherche d'impossi bles etren-
ies. Mais, chucun vaque n ses
affairs el tache de renouer le
fil brisv par ces jours de fete.
...a vu, avec 6lonnemient.
inalgri6 l taxe sur I'alcool, (qulle
(ILdbauche de boissons et de vins
spiritueux a Wts taite pendant
lts jours de fMte de fin d'annie.
Les vins capiteux, les liqueurs
exquiscs coulhrent hots iet bien
des ttes tournirent et blen des
jainbes flanchercnt.

Avis

Le Syndic de la Faillit
OLOFFSON,LUCAS & Co met
en vente les actions suivantes
dc 'a S. A. Usine A Mant6gue
d1 !'o' t-i-l' iice, appartenant
a l'actif de la laillite. savoir:
I Six ci nt ( 600 ) actions
privilgices d'une valeur no*
minalc de $ 100 chacune, rap-
portant int6crt de 8 u/., 1'an,
conformnicent aux status de
la Soci6tW.
2- Cinq cents(500) actions
o01 dinaires. mises sans valeur
nominal, et d6poskes en fidei-
commis entire les mains de la
( lFirst Federal Foreign Invest-
ment Trust et de l'Interna-
tional Equiti6es Corporation,
de New-York, avec dlMpgation
du pouvoir de voter aux as-
sembl6es, en lieu et place des
propri6taires, mais compor.
tant jouissance de dividends,
en cas de b6n6fices rbalisal
par l'Usine.
3 Trois cent cinquante
(350) actions orditaires, tmi-
ses sans valeur nominale et
libres de tout engagement,
donnant droit de vote aux
assemblies, avec jouissance
complete en cas de b6n6fices
realis6s.
Les offres d'achat seront
reques soit pour le tout, en
bloc, ou pour de petits lots de
chaque espce d'actions, jus-
qu'au 20 janvier 1929, au Bu-
reau du Syndic de la Foillit..
rue du Quai, a Port-au-Prian
ce.
Port-au-Pince, le 21 D&.


cenibre 1928.
Dexmau 4s16d'oolpIe
U f~ ignc lo~labdaise do.
i i eti aen p!,,yZ fge de 19
ans, di.. tyl~ojfrunq'ais.
Solicitations uniqucmket


IMIte cr


j9


I -~~---I- ` ------ --~C-- --- -- --r --- _____ _,_ I, ~,, --r_~"a._.______~g I[L~s~u_ ~,


rb"~C~" ftlr~L-~CiQ(e 9jf Ts i


~PI~


If


I





LE MATIN- 4 Janvier 1929


I

*1p.






'4


Lepremier

pcendie
,i ; d*


rar erjaiAe qi929, ttait
1 eue 1/4 du martin, quela Si-
rA e, qul venait d'annoncerer
an longetgs.aux cri que 1928
s'en ita tll et que l'aurore de
1929 allait soe lever, reprit son
hurlement, mals lugubre cette
fois. Elle annoncait un incendie.
Oui, le feu availt clalt A I'in-
tlrieur du magasin de M. Ge-
naro llurtado, No. 307, rue des
Fronts-Forts. A route allure,
pompes et tracteurs automobiles
des Pompiers arrivarent sur les
lieux, Les manoeuvres furent
vite exlcutkes et I'eau vite con-
centrhe dans les bouches A in-
cendie du voisinage. Bient6t
les lances braqu6es sur la mai-
son qui fumait silencieusement,
' laisshrent 6chapper leurs puis-
snfitsjetS d'eau. Lorsqu'on on-
Vrit les portes, l'int rieur Itait
en feu; mais sous les puissants
jets d'eau des lances, les flam-
mes s'eteignirefit assez vite et le
danger fut bient6t conjure.
L'enqu6te judiciaire qui a 6t.
ouverte Itablira, sans doute, les
causes et les responsabilitls de
cet incendie.


Grande fte'

de Femina
C'est dimanche prochain que
Femina oftre sa grande et belle
fete qui sera accompagnie de
tombola, de kermesse, dattrac-
tionsdiversesetde toutte sorts
de divertissements pour enfants
et grandes personnel.
Elle aura lieu au local, A La-
lue (Maison Mevw). Com me
nousl'avons dit hier, le clou de
cette brillante fete'sera un door-
we gAteau, le gateau des Rois,
que, on se partagera et rheu-
reux gagnant qui trouvera la
five sous sa dent sera procla-
m, roi ou reine de la fste.
Ce sera done, comme on le
voit, uine grande et belle fMte
don't le succ6s est d'avance as-
sure. Les cares sont A I gourde
pour grandes personnel et 0.50
pour enfants.


Au Radio
Vt'iri le pregrapne du canerl qui
sera oflert, ee soir, U Radio:
8.A) p. m. Orchestra du 2' r-
giment U. S. Marine Corps,
(Frank Walcutt 1st Sgt. U. S.
M,(Direc.aur).
S D )oin' theRacoon.
2. Sleep Baby Sleep.
3. Jumping Jack.
4' IIo--Ho.~an.
5. Half Way To Heaven.
0. 11 You Want The Rainbow
You Must Ilave The Rain.
7. That's my Weakness Now.
-..3V0 p. M. LA fcrs:par la Di-
. rkttit Gnutrale des Ttfaux
,b4.40 p. m. Recital de piano
pe,. ilerall Belair.
I. 3 Valse de Chopin.
# Le P ,M ,pt, halk.
8,0 olo. de clarinette
ar jr,, Kroving.r.
S'A etnent de piano
!! par. O'ratuse.
SlLg Lon Ago, 2 variations
tn ft"fi*par R. ifer
2. Cavatin, a de Robert Le
' . ftible par G. Myerbeir.

S Ameublemeo,'..
i I I
AL


Les plus jolis Jeux de Salon
en osier ou en bois de Viennoe
les Armoires avec et portes
A glace- Les tables de' toi-
et.e:le Lavabos en bois court
b. les Colffeuses, les Miroirs,
Ca rettes et Tapis de pied
tts pis de table: les Draps
do 'lit s'achbtent chez
PAUL E. AUXILA


Le pireaml des Relatless-Ext-
rneures che Ie Secrtlaire d'Eat
MdleJ.ikes.
Le Mercredi 2janvier, de onze
heures A midi le personnel do
Departithent deso Relations Es-
terneures a et reou par le Se.
critaire d'Etat Camille L6on
dam sa villa A Turgeau.
Ce tut one cordial reception
an course de laquelle le Secre-
taire d Etat exprnma u as libp*
tion de la contribution efficace
apport6e par le personnel 6 la
boone march do D pArtement.
II t16licita particulilrement. lea
chels de service et se monira
Iris sensible aux souhaits qui
lui furent adresses pour lui et sa
tamuile A l'occasion de la nou
velle annee.

Itearu louriste
Rappelons A tous ceux que
la vi.i'e de touris'es strangers
intlresse que le prochain navire
tourist qui nous visitera sera
le a Fort St Georges A, de la
Furness Withy, qui transport
plus de 300 tourists. II arrivera
A Port-au-Prince, mercredi pro-
chain, 9 janvicr, a 9 heures du
matin et quittera notre rade le
meme jour A 5 heures de l'a-
pr6s-midi.

Nare sai, IA.n l Thebase 4itach6
[ieumercial d'llaliti Par..
Nous avons recu, hier, au
MATIN faimable visite P. P. C.
de noire ami Lion R. Thibaud
qui vient d'etre nommn6 Attachd
commercial prts la L.gation
d lalti A Paris.
Nous nous rOjouissons de
cette nouvelle et .mportante
tonction commercial qne le
President de la Republique vient
de confer A notre ami Thebaud
qni, en quality de Consul Gne6-
ral d'Hllati a Marseille a su faire
valoir de faVou remarquable les
products haltiens et dlployer de
grads efforts pour le d6velop-
pement de nos relations cornm-
merciales sur lea marches iran-
Vais.
M. Th6baud est part hier, A
midi, A bord du Cottica pour
rejoindre son nouveau poste.
Nous lui souhaitons un beu-
reux voyage et une Iructueuse
besogne en ses nouvelles lonc-
lions.

MI. Roumaim, G6iria el Petit
S- en Chrrecliomaelle
Le Juge .Tntruction, Pierre
Philippe, vient de rendre son
ordonnance relative au cas de
MM. Jacques Rouminin, Elie
Gukrin et Petit prkvenus d'ou-
trages au Pr6sident de la Rkpu.
A 'aide de placards siditieux ei
injurieux conjointemnent signs
par les trois.
Ces placards, on se le rappelle,
avaient 616 disiribuds pendant
la clrimonie de consecration
de la Cathedrale de Port-au-
Prince, le 13 dicembre ecould
et avaient produit une protonde
.motion dans les masses calho-
liquee.
L'Ordonnance du Magistra
renvo.e les Irois inculp63 par
dcvaunt ie Tribuiil Correction-
nel pour etre jugs. Cette dci.
sion leur a et* signiflee depuis
le 2 dkcembre ecoul6.


--U


'Grand bazar

de charity
Comme nous lavons asnon-
e r, hier, mardi et ,nercredi pio-
chafn, 8 et 9 janvier, sers tenu un
grand basar de chariWt par les
Dames de I'Iglise pin opale. La
fete 'qui, chacun do es doeut
ours, commencera a 4 hours
de I'apr6s-midi, ne prendra fia
qu'A 10 heures du soir.
il y ura. mardi, one repr-.
sientatin thoAtrale par lea jeuqp
tis de r'ecole paroissiale et let
boy-scouss 'Haiti soe eront voir
en de, vo',,timns et gymnasti-
queo de culture physiques.

Caomnclin de la athenalt
Cest dimanche proceuin, 6
janvier, qu'rars lien la c6rdmo-
nie de la consicration de Ia ca-
thddriale pisopl.
iiB~r-L-Me M


Les Assises
Comma noue I'vioM )dj6
appris i nos lectors, la pr,
mire session crfilt. 1
la Juridiction de o*i-P&
s'ouvrira le lundi 4.-jviewl
courant.
Nonu avous puldi lee toat|
des 20U citoyens qui at u dsnt
gnts pour tire dw
qui suront Afka-i urs coan~s ,
catte session. Ce soot le pre
mifies Assisee qui wsront tenues
au Palais do Justice.





DIMANCHE 1 4 hs. 1/ 2 thidse
Les Fils

du Soleil
ler episode.
La Maison

du Mystere
ler4 episode.
Entrie : U.50; Balcon : 1,00.
A 8 HEURES
Le film le plus angoissunt, le
plus 6motionnant:
Lady

Harrington
13 parties, jou4 par Ia Belle
Claude Claude[France.
Entr6e :2, 3 et 4 Odes.


P..' nugW1 ekInt
le1*n w


Les chimistes de l'Exelento,
dejA renommes pour lturs,
remarquables contributions
apportees A la loilette, vien-
nent de couronnerleurcouvre
dans

GLOSSINE
Une petite quantity de cette
d6licieuse preparation appli-,
quke sur les cheveux lait res-!
sortir leur brilliant natural et
leur vigueur, en leur commu-
ni I a it uo nouveau lsualqui
vois vaudra d'etre admi6
pr les messieurs et enviC dcs
mmnes.
Eno ente chez tous lesdro
guiste. Poor 0 25 centimes
sealement, it es' exp6did dds
reception do prix,
EXELENTO, MEDICINE
COMPANY
ATL.4rfA. GEORGIA U.S.A
Age'ntademandta pour. o
.BErvez pour reoseigneceat.
P a o O k

1.- Lesaigctrs so~tpri
de noter que e. stcaer tAn-
lo esit attend Po au-
Prinwe, Venast de Cri t l,
Canal zone,le mercredi Ian-
vier 1929.
2. Les permits d'emob "i
quemcnt stront d6livr6s pour
le fret a destination de New-
York et des Ports Europ6ens|
sur demand taite' Acebureau. i
3. Ce steamer partira le
wmme jour, directementepour
-New-York, pregnant fret et pas-
sagers.
JUs. H. C. VAN REED
Sflvt IRL i


Van es
CE SOIR
Les Trois eausquetaires
9e chapi',re
Entree : 0,50.
Prochainement : a Vingt
apr6s a.


"S


M I


ans


Horn- Linie
Le vapeur aConsul Horn*,
venant d'Europe, est attend
iHi vers le 9 courant en par-
tance pour Kingston, Santo-
Domingo, Cjira.ao, pregnant
i trt et passagers. ,
REINBOLD & Co ,

SOfftr* d'eanplol
Pour St6no- Dactylographe
tran pis.
S'adresser a :
V.. PRETZ MANN- AGGERW
HOLM et Co.


Avis
A vendre une automobile
(Sedan) en parfait &tat. I
Pour les conditions s'adres-
serh Q.M.Sgt.BISSET U.S.M.C.
Motor Transport Company.


JOUETS


'S


. pa .


I '


DES

IIOTELBANQUE.

Rim du =agastl do I'Utat WN S

Cham bres a la journey

au mois.


Prix moderes.


Me THERESE MONTA
314, RUE DES FRONTS FORTS '
Cartes Postales tautalsies et vues d'Haiti. Jolilisortial
Noel, Bonne anade, AnniverMmre, Bibelot;.Patflmerl
Monte-Cario, Chaussures. Chapeaux powr e-inatit. Jot
caoufchouc, etc.


un .s..a gk. Ati mb. eigo-

i~pdewn, rasup~t.1 ahu~e N~a nutt ~v4'.tSaL
MOVE 0'! #PL OA a


we aw AiL*


'i :-


I~l
B")',
Itiii


L.~ur~


7.M,


"~
-'.7
~i M


Agents (~enera44


A. *-,. -- ~~~ CiL~ `- -


* C 4


, \J.


JOUETS


chezr


Une des pus fortes COMPAGNIES

CANADIENNES -d'ASSURANCE


sur laVIE


EUG. Le BOSSES & Co.


Agents Generaux


mo reFWA t
I.A 11 II~


utehes a Pltes


DE LA'


I'


V **


-7 --- ^ I __ I _ _ _ __~ ~C P _ _


--- -- --- I -- -L---_^.-.~^n. r ~_ i_ I__ r~ilr-- ~.rp-


awwm-td.%


--


II I I


--


I ~ ~ ~ ~ J iim it_ l


PAGE-


.,>.,-.- -in' ,, -


___


.*
*








LEjVATT~- 4 JaiRvih'J1929 PAGE-S I -
-- I liii !I j~r rnir


Ssdames, Mesd 4n

Faites i visite cKez
Mm CLEMET CLESTIN
meMT E1,N


853, Chemin des Dalles

vous verrez des dessins vares de plis 4&*s derniers cris de
\ ", ) "* "


Ioris


DERNIERES No t4v


de LETRANGEI
S- . --.-- A i

CodPAw U FRAlNAISE I S CABLES TLER6tAPHIIUIS
ler ec 2 Janvier 1929


s.


ae qui a saivi la demisa.. ,
miaistAre Anton Koro-- t-z. .e
rei Alexadre ouffre d'un I ger
rhumo t ne prendra pas de d&-
ciaioa avant quelques'ours. On
dit qo quelq a u des chests
politiu desiresaiet rtablir
avec Zareb ( Crctie ) les rela-
dona qui avaient .tl mAerrom-
pa par a tmort de Stefan Ra-
dilt htet du part payaan croe-
to f ea mv awl.adith.


i


Vors leM I tats-Unl a
d'Europe
BERLIN- Le come Couden-
boven Kalergi, qui est &a I, tle
du movement pan-europanis-
te, vient de lancer un appel A
tons les gouvernements curo-
peens pour convoquer en 1929
Une conference dans le but d'ur
ganiser une ligue des Eltas eu-
ropeens, supprimer les barri&-
res douanieres entire les nations
et d'etablirun maiur he europten.
La sant6
du rol Georges
I.ONDBES-- Ir bulletin afn-
dlicel puhih cr soi ir d'clarc : l.c
0,i a i;p ss im!e hIOIIC o;0lutl t,
!I ne ,s',t1 product ;wu:m n t h.'a-
gn'tent dl ,r uIt tl it rot i,-
puts ce iwalin. L'exa ,ti biic'--
riologique indiqne que I'ttendue
et la virulence de I'inelctioni lo-
cale sont en voie de diniinuer.
Lpuisement d a n a sequel se
trouve le roi A la suite de sla
grave maladie don't il souffle
depuis plus de 5 sewaines cons-
titue un probl6me delical pour
lea midecins et ils ne cachent
pas e le ait dons oleur bulletin de
ce matin. On esp re que si I'ap.
petit continue ai reprendre, le
roi rtussira t surmonter celte
extreme taiblesse qqi, A 1'heure
actuelle,est le sympt6me le plus
dangereux de Ia maladie.
Poor Ia solution du conllit
en Amirique Itline
WASHINGTON- La legation
de Bolivie a annenc6 aujour-
d'hui que son gouvernement ac-
ceptait, avec de legeres modifl-
cations, le protocole de conci-
liation propouA au sujet de son
diflerend avec le Paraguay. Cea
dernier pays ayant djA accept
le protocol avec de Iegeres mo-
dificaUons,leComil special de la
Conference panainricaine s'et-
forcera d'Otablir un nouveau do-
cument acceptable pour le Pa-
raguay et la Bolivie.On announce
dans la soirte que lea deux pr-"
'ttaiant .m4 i 'accord su lese
terms d un nouveau protodole.
Le probltnie dos r6pa.
rations do la guerre
V L'Allemagew a loyalemeat payt b,
dil I'Agels dca leparations
IARIS- Le rapport semestriel
de M. Parker Gilbert, Agent ge-
neral des Reparations, constate
qua I'Allemagne a pay6 loyale-
ment et ponttuellemnent. Toouc-
fois elle tend A d(penser et it
emprunter d'une maniare exa-
geree.Neanmoins, la grande pro
ductivit6 des recetik inoanlre
que le Reich est midubilublk-
meni capable de lournir la tola-
lile de la contribution normal
prevue par le Plan Dawes.
BERLIN- La comifiaunc dans
la solidile de la situation econo-
mique de 1'Allemagne est la no-
te Uomninante du rappoit de M.
Parker Gilbert pour la quatrie-
me annuity des reparations pu-
blid aujourd'hui. Le rapport in-
dique quo les payem nts at les
transferts pendant lann6e se
soat months A 1.739.000.000 de
marks or. Environ 54 o/o de ce
moniant ont 6t6 transidrls en
devises etrangres et 460 o/o au
moyen de payemeats on reichs-
marks en Allemagne.
Au Nioaragua
Imlstallaltiom d us naveurs Presidentl
MANAGUA ( Nicaragua )-Le
general Jose Marie Moncada a
et1 install aujourd'hui comme
PrEsident duNicaragea. Pans
son discours, it a loun le con-
tr6le des elections par les Esats-
Unis et s'est declare en tavcur
de la conatruclion d uo canal
interoeaniqae a Iravers le Ni-
cAragua.
La a ,pelUquo
-i Tlavieo
gMLGRADE-..Lbrit court
qua les chets politiques crates,
qual oat boycott le gouverne-
met de Belgrade, eraiseat prets
A cdblerer avec le roi Alexandre
an Ianet du rglement de la cri-


La sitesaUom p q"40
osn Tranoc
PARIS-- Aa'~ haeil4i *m
net d'aujourd'hui, M. Poinoa ,
constalant que le Budge! eat' vp.
t1 et la stabilization +-tblh
siderant quesaa .tIche 4tai tl
mnn#e, se proposalt dI ner
va dEmissiorn Soe col)gqek pt
insists en altirmant que sa pre-
sence eMait indispensable pqnar
consolider les 6ruJtatsW acqlas
A l'ini rieur et A l'estleiour. L'
Prtident du Conseil a ced j
alors aux arguments de sea col- '
ligucs. La fin du debat bodg"-
viite a appoi te une dlt1cii.e par-
le:ce;i'taire tr s nt ttr. La situa-
li: ): pol!itqulu s'eft la!gement
laiuircle. Leu jouinaux qQoai.d-
icnt u'.Qe rise minil arielle
est impoisu-ii ht 1fteent A Ia
veille notamment d'ine tentati-
ve do liqaidalion des r.para-
tions. Us croient queie large do -
bat politique qui aud lieu Ie 11
janvier 6c aircira dtlnitivement
atnioasphere politiqae.
PARIS- Les jourjaux se 16.
licitent que M. Pooicar6 este
au pouvoir; ils estiment qu'd
6tait impossible qu'il resistit A
une pression aussi aflcctueuse
que celle des mninistrcs:
Rception
diplomatique
PARIS- M. B,'ia'nd, ministre"
des Affaircs Etrang6res, a-requ
le mitlistre de Cuba.
PoiP* l'organisation
d la police pubalne
P4 IS Le Prtlet de police
a el lie general Capatlo don't
la1. mton est d'6tudier l'orgN-
uisatiqp de la police de Poris.
Loes lrandes r6formeo
Kemal Pacha
CON*TANTINOPLE Uie
sorte. e grande revolution va
com nceroflicieilement enTur
qtuie l lerjanvier.Ghazi Mustas.
pIli Kemal a I'intention de r6-
duiri le nombre des illettres de
80 A 10 pour cent en I'espace de
quatre mois.D6s auiourd hui, lea
crieurs des rues out purcoura
lea villages dans toute la Tur-
Ouie en annoncant que les habi-
tants des deux sexes entre 16 et
14 ans devront suivre A partir
de remain les course des nou*
velles kcoles intionales ; la loi
declare qu'ils devront appren-
die le nouvel alphabet latin.
Les Soviets proposeut l 14 Poliue
et 6 la l ilhuanie b t is eft
vigueur immediate du Pacle Kelilo
MOSCOU- M. Lijvinofi talm
sait louciions dte Ommissaire
des Aflaires Etrang es, a remis
une note aujourd'hua au minis-
tre de Pologne po proposer
qu'en attendant lu ratificationn
da Pacte Briand-Keogg de re-
nonciation 6 lu guerre par tou-
tes les puissances int ress6es.Le
gouvernenient sovi4ique et la
Pologne cons, intent 4 signer un
protocole afil de do her au Pac
te un eflet imm6dial en ce qui
les coocerne. U'pe proposition
semblable a tEWIte A ila Lithua
nie s ,
i es MreumS de-t. Dumergae
alx cl4amMs de Jutake
PARIS- A lMccasion du non-
v,#l an, M. Doumerguo a siga
38g! combutatious de peino ot
examinA 337 autres cas quo I.
ministry de sla guerre a reeom-
mand6s i sa elemenca.
Poursi devlop amt
deoaviation sam Io..
MEXICO ( El Universal
abn6ce qu. .e president Por-
tes Gil a,proLis On appul mno-
ral an group d'aviattrea de
I'arm6e uwexicaine qui se pro-
,po.e d'accomplir un vol suas
escalde Mount Holly-New-Jer-
soy A Mexico pour compltter le
raid tragiquement interromps
par la mort du capitbid C*
ransa au printemps detae Is
lieutenant Antonio Cardemas Be
drigues a At6 designa power It
raid. 11 a i'intention de pair-
milieu de mars do Mount Holli.


11tdCLAAglS a aimLe
sAAAVO do. 6oRrint
CetLONL)RLS-- Di60uz
gt ad rs6# r Kyniekd- vmn
furd crasafre doLoodm s MI'e-
sion deI oIa oUvelle cndo.b
~reins Mary nprikoromp* Vd*w
r6We du rcoamL dwwmi
Get-diicalocngrin40hIWaosi
cottauaepias.ccri 6i


_ -- i I -)I ~ I -r


C- r


Vc


LEJ*JATT'.%"- 4 JanvitrpW1 '


PAGE-39





LE MARTIN


Pageol


Lnergique antisoptique urinalre

p I" ~fee.
so w ; A-


JI!
toG!) tripVL pl~ Ue
ow ku brgs. e'. ~ a.3i~~~ J~Sde r"

60ww94%wfb o -


ewih. Pwass. t. r as 141


LES MEILLEIURS PNEU'S


DE TOUITES DIMENSIONS

En vented chez
NICOLAS CORDASCO


Rue des Miracles

Garage _fREO

Panama Railroad Steamship Line
Serice de. Irt et de passagerslentrd
NEW.YORK CITY N. Y. CRISTOBAL. bANAL ZONE et ie PORTSLde la COTE
OUEST de I'AMx.RIQUE du SUD.
pus rapide et le plus direct service de transport depassagers:et di frit *atre Hit
e t tris eEuropens via New-Yord et Cristobal, Canal Zone. Isthme do Paname.,
old la liste de nos agents pour les principaux ports de I'Europe :
a Lgtevzre _-come Vremwe


Mrts, G. W. SELDOM & Co-


%EN FBANCIJ
&L. SIILDO II .C', eal rpeprkealk
Par les maisem Siiivantvs:
GELATLEY IIANMIY & CO
21 1i*.ede. la1lpubl)iqie
Marseille
kIERNU PIlmomi & Cie U'
53 Quai Georges V
Hiavre
JIIRNU PER~ON & OCe. Ltd


Park
FEIRNU PEILON & Cie. Lid
.Rue de la Tranquiilit6
Dunke ruie
lI E:RN' VPErow Cie Ltd.
Rue Roy
Bordeaut


17 James Street, LIVERPOOL, ENOLAuD


COPENHAGUE
Danemark
Mrs. E. A. Baxnix & o.
21 Allengade, Copenhagte
.'GENES
Italie
Mrs HENIU COn &, CLEtRS
Piazza S. Matteo, No. 13
Gcnva. Italie
OSLO, NORWAY
International
Speditionsselskad
HAMnOURG, GERMANY
Mr II. Vogemann
llambou rGermany
GoT1ounRc Sw-. WrDNax
Nordisk Express
Gottemburge. Sweeden
jROTTFRDAM. HOLLAND
Mr.' H. Voaemann
Rottedamj,, _oLUawe


4 Jhnvier ISi?9


-dAmvaish M






AVIS
C'est avec un vif regret que
nous portions A la connaissan-
ce du Commerce etdu Public,
q ue, d'un common accord,'M.
Robert Stark, notre Agent Lo
cal, cesse, A partir du premier
janvier 1929, ses connections
avec notre Office A Port-au-
Prince.
La Direction de la Compagnie
Rtoyale \Aerlandaise de
A avigation.

AVIS
Pour tout ce qui concern
les aftaires de la Pan Ameri-
can Airways, Inc., et la Cu-
nard Steamship Company Li-
mited.
S'adresser'a Monsieur
Robert STARK,
Port-au-Prince, T0l6p. 2216.
Bureau au dessous de
Panama Line.


Aritis,
Apliqu6
~~ soulage sane &&

Aw~rlbotw Rleldmstn.


So udure
Soulture de louta asortes do
Mttauz,- pieces d'acier, ter,
Colyre, rnt etc
Cbe: INEY, o.a ace doIs
"MPeI. des Po npiers



A. pn dre
Vat b" 01aan4



A vendre
Rtitierl poor antomobi. oS-'
condo main. 6volti nw-bo
Clues KINNEex lce do
a klation des Pompieus




ha as
do lik
bW-wAm-W


-----


- ~--


Exigog
Maaftg


U


la1S


CYC(LI-ST ES
me"I.lacedo I voir leg.
Pnenas et Cambtea AA Irv
,a WOLBIAT .- pour Veins ef,. -
Wdom ~goaNt In wmeikonr
m.tetw unum~vh6 stir l lce
Voos trosvsenz SIdos
Bl~cyck~t~.ies d sMarq us
it'Won ouvelloment or I


Vient d'arriver
L'cscellent Savon de toilette IRI$.
En venle che2: BoltI,Es tve Simon Vieas, B.et -t. Sod.

The Royal Mail Steam

Packet Company
Le steamer a Conway *, venant de Kingstohn t 'des boi
du Sud est attend 6 Port-au-Prince, le 8 Janv|' p ro*'a
il partira le mnme jour pour les ports du Nord et l'EuroL
pregnant le fr*t.
Port-au-Prince, le 28 D6cembre 1928.
Jr DAALDER, Jr Agent Gentral pour Haiz).

LE ROI DES RHUMS
C'EST LE
NECTAR GAETJENS


1
2
3

4
5


N* 1940. RUE DU MAG SIN DE L'ETAT.
Reduction de Prix
Rhums en boatelis partir de 1 de *1 10 G
1/2 bouteille mi prix.
Sans toile 2 Gouir

Itoile 2
etoies 3,00


tiless 5,00o

67(M *


pour Iup etc.

Liqueurs Sirhmp0
.98"; a l" del" pou N~e o

cow ,,Saawco. aira Yiere. -

V~r~d"=b~nljo tilfqnd9'dobt i


-lr.ry __ ___L_. --- ~ --


L


6,


la'.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs