16i Afibl No* W, i

uese~nt4aBIAGLOIR
L aagcTZrro-PfOParIT~aJr Le Malin, auroro d'Wun
xuaMBo 1bj cairaui Wre nouvelle, n's jSurns
ABONNZMENTq disconfinAe de travailier
PORT-AU-PRINCW aau reUlvemlent dos forces
i)3l 14RTRElFMTENT C vives de notre jernie da*
0-nisC.Yl mocralie quipeut augurer
SR&NGR It 7.x un avenir brillani.
141moim 0
owis sont re es a n r F. P. PAULIN
~gncS en ornp rtColoir Qo ~uotidien
al de Publicift. 9 Rua Tronch.- rr
21s, 23, L1dg1e Hill, L1nd *.-


USERTL; MEDICAL
GEIF GESVET Cl 1 deIol
U P.iI DOvi veosaii dt-A-% ,-ier dei kbk nas
fills da froid ISO n~~120 oux, on Lace de io in.iso Caskera a111*ic p.irepscr Adote el A boe se le-
.. 0-160 jap It r la onat,. s'en atllaient Vte ksicu'

;Iiptit sa pci au a Tu P Mo "is P 18 18.9 Vins el Li(Iiepes itsg" ..5Vv. i Alit /,a: dii I.sr. tit mil
fat l~ (j'rt'l1 ii4 (In aurs dClsorlii Ii d1aa
is efTta ordinikires dva
I comInait Cest I fra~o pp h ..U ld -tta ute 30m
ir de pouleso I s, ei4;rsA-i. C le opiiilto
16r-S fopsoule. rs ,Ou r. te.IIDI!ETS ~i'atagirstirlIdine de :. Jeux ngi
parY. letiesxt1 u400% 'aA IIC AZU .Cavieni vihujusque ld que
peitide esp ,Ieo l'viin l'exr 1'nit, /eaur. 113 itailt sitls en Iice
keno den I nio l-s cu aan~es IP Ii l rande nafur. it lwvris i ux met
itsle iu'urib -doiq a gii'" fie IsEaaintr~ pr~pliv s a~
oioer. ness.es de bonbons poua ca
oiles. rouge-1.4a itkin~Inatiparits t le lositts soritc.
SO. actiol so localise suriout Ies 4jfaa ; bl C Apres awa az lenglewpugfo enp; a n w li-
We voica roepirs oirea oitl 1 I s u s'ies !Rur l e.1 111111, fige Is gagnaet. f.%$sowtn aUn te
0 co v~a dflr ~ e~fen', Inlit feuil/age Iou/ilu q uui'i ava uient I.!j al t
I* cor,,& I'dnroue.-new, ia Id altrrir.I~. ;JI~ c~or
icp I p nLurlioni4. Is I, ur4-Ev
Mais CV(0 fiers ii- e ii -At S 'in rti'ard aflendrivers celuiqw ,aPativta
do bsounq@ /)st6e dU Cia.0l oJklJeI f ii aiii se tJ7t t 4L'vs reis'er 6i sops amour, pleura J t-bau
rsd 0303 ell it is lit Me [IiIts larmes et se jula dans ses Iwras; entia
does fait a e expijliu e rol 01 -t f1,1CS
ow. ement den cafistax PLangl a.cV.
bpI quai retoul."aat In l'q s t)wiefis de compassIon S 1g iier afisrauisalt
pbipbdi aux parties profoild-'Jans rtn songe prornst un ,Sau)tldr a x
It d'aallours, le vrai mt c,%niE i.- -owpables. Icuktir flny. nblusraua c
boIoption tulainhen t r P et I Lcviitu i. apres 4000 atns.Duatc
effrwd A liueih ll-Cl. ai i "A bo issnii d t I nr I PRO FZ PE1RDUS1 1linps qur de sougfrances. Jt cri's. Ale
MIi epdt l onInleseth u!i u:' V A IIArakiSonS Nwont iii co-miiai. LePs rqoptri-
00*81i~tionq BIS i lies et 1!1,11111 u%0~U buissons3~i eat d'aaelPti az 1t lions se so)Ii ;w.-el~ers aveJewirq
IAS psite du ctuu su i a '!eaie invrmai'ce d uter des spaiSa
Vrand rdseve; airl j2JS0JJ A i- i atot!116 e J~eie lIt o'l irt; iii it lerait Pigs al -
Mmul surout a usaut di ,it I ueu nVe UIIa Vrand* riseve; *a u Iif l Rene M arlillu' sete dre; /ias' Li divura~erne'v sceupa.
Is divetion des repyia v 'r wndiot Le PORT AL; M INCE ra ilds pis"4 fai bs qsi doulireIa wminu.
on eat plus forte dau t i. iav brpae a a I Les pro h'l s, alors'ei aonlarint, lei.rs
aces. mfUL IActi,3ii itul), MAnT) 0de Li st wl- S'I ViI 9LIL Aff I. fol Corre O:J'..dt'SCe sp Wcale att a N1.v u'IN*lpl/'saos eswfeet ar
Ibbes loca'x dii froi I sl '-n0i01-StIId toldne eur FiuC ti t ) FUtTPEI GO kE prodi:1iaes:; annoi t I arrae futueredie
Pr1DCitaiecu3iit 'ur le rIeUJ bpar 1111 l C0111-i l, tileaIlui iLce stt IUtn grand journal vigla a ifaiHomme-Iietilonvut upsregain do
ABC""or xpoioK)O A I'&%;at. iii J'i iUS taus tir.jus- La r-,-IsO Ic po.Ie ir d'1r)aains une equ l sur cettt !quevio-i force i el;n v IIn tl Aespner die nsmvek.
Le ouus tecami~raaiiualon disalt Ilao cer 1 A 3o i aim..Le lire aIe6 (cmmet a re huu tin (ioutPe m-titvillagede lafudds
le Oair. tel4 qu a It aisa [ : v*L Ulib n irolunds erreur de c urir r aoir rrqu pir le dernier steaumer'! ahm o:z, z IiI uup wh e ,.'uwe Idle ra'L tn.e
A. p ecudr d iegr6 ice, aei- ru peudant too tempbtatures sab- Fram;iis, on assoftiment corn-jede,~ unri -e eidebiaul?. ,Ile i'Iatlo7viLul
!Og~our 'aaivie dii'ali d'll- iidiUc5, IItle actiir It6 Z Scl O p9 ou1 plet de pdhlumrtie trar %ise.teI34ur'guere aimimble pour les aens mariCs 'Iet ib'd ('IS! W qust'sit I)iuu a Jait
46016mingwaison phit.'lt? .ue." i b or .l A\ CulI. I; (gut Lotions et poudre iv / de liar. tI ce nest pas moi qui oserais c k-oirie I:ir ti:rs, I.z mre dle Celut qui.
d~tku: au deuxiime d lOr r lclirr y I.cit'e i otoa. Gton_ d ti s' 1, Rhwn e mziks p:-endre soui n ii pAtronage p1"a rI. daz'1111 i;0111 N1. 'a.01 hit, r
d crievauses em dei ratatcjm ,ns aird prova'aiun e ajuti.les plus (uinqwna, Eir'.,'._ituse Ean le une pkrelle enque~c. le ne m anque.-mw irwa
iIOs81i1D. de-re, c'est Ia an eunes cAlt, OS Bot 1UtliipieCd IPu Lifn! esi : Hoanna in excd-
pluss pt" do cc precett'- : ne.Eau de Col, ge de lean :u-IAe'qris pas dpdetre raitt par Ir pluplr I
PIrU R mon fr6uetu'aant- C uo baW&AaI-Iat s, aistpbies de rt~iister 'i t!lion C u etitrice do Docteur des dimes de personoa-g immoral ei I). o I ss.rue kedI hdur Ales itiq-s. Le
Otdani I es guerres do ri- f oad, leum ezastLaice sedentaine; Pierre, yl'es dentatrizes c b~ates ou sans iseU kit ma fo: jd me lurai ,ioude reait de lots riiu Id .
45 Frane ~IS7Ojet Is de la psrn 61 noviO n gI t vUi" Cdi pabeF p udi rl-' Sintal Vtn L'. dt vop 4 I 2 Decambre rn iet 3er ;uinas asse.%
1914-1918. In se pruddiat surIde i-ittrieit traYailuOr&I tdwL C L b I, LYs, ;i.!or ~e'- [ Bref,- n par;ourantce i.* enq;:e6.je *tCL~brd Ian Iun:;'ers cihItr La nre
XoU mro he bU-uque 1udas Lt z;LtavaaQui-ine. poininadeCreme arquiselmerqle qoene condnoa bmbte i senmle vy prordr., Pirt et tout d t
OMQ'ou apro he br que Idiopli'lLtUOrt CkUK 4U1 BYjivrent,;t-.1 San at. savon et p;!e Czdn rmrjeq'necnito sml urnAMenpt.l lu'gan uo
In de4 rnbrr s co'~.lbn Ieajwaa luent clux y IIvFCOIq Sanal. saVo3 Ct Pire C dum. Iessetielle poar 6trieheureuxzquoique Ia Inccommtt I b/us iad qu n
101 deua autren dezrn, vul- aC ils Ilib ouLSu* a putwir mu Is e card/-ndrosses et pces ciocites Lu; d5-o'le se resume par cmite for- ail VIS s S ir l, rre.
t rofaimm engelures. o aaveri am coil, u au au9_-.queiast I upps g roses etl. pctalets,. Me- r j: slp carrllon de, clootwI 's-.cc-ur Ia rn.
8urtout t z Jut au E aai!Ieq. 3talit d'EcossC, dentelles ia Les lomwes doicent svauidaer lear lions des canons. Ialligvi.se des peuplis.
Ii enpcrsonnes cb~~uD,cteur E- V .ea.. e e~ rub i-'hluo us e raeLais~'~idilgiaaitI r~
(Paet hoavear its EontV tf lwn-,dise roisi
pr la comapreviion di In Elle a aussi reiu un assortimncnt a. a~anltn.'nf, la Ir pwo c". icat anti .a seuuwlnent dc r niconnaaassaew
Vnt C4 qui expliqao leur -ran iass. c Iin l1 des articles qu'clle t -ent Cete condition de to-theur n'Wtait d etounie tiru h'untipsiU raeffelje
sos pied., nurtout tn (UrauL IaLbai2!, o~irarmnevt, Lus quo : Touets, arti- pab tow: e sons Its ysux arune aveu H saaaa in excelcis Wo I Lco l e
"Oige car Is calorique que cles de mdoage, vais~ele en tlaence gle ea la. personae dt mIa t-mme qua puissant qut oublie et parionne. (.es Is
emprunhe au corpd poutr s Urawtt Raba Itporce.aflne. verrerie commune et s Cta I gargirarCe d, Ienquc~te en a c di ddlivance dks discs trap Iewy.
UIWiptaSlle et dltcre I'ac ion Pour 3 3ouL a s ulemant Iverreuie fine pir jeux, b belots et question. hale goda ( fott ceate tA'on Impf flgoiEssee. Cest u3mwuuvelle ire
UIt de Ia tempura ore .S(Acrd gi)W,6C(LEL E(IL )I,1' ibimbeloterie. servldC; Je todlett~teers I proc~der~et d~Je9 ten lema~in ma- qa.i o. r-, eve d bonti it danour.
diverse, menurern hygiae- Malcduiue Ju1ab1a lilS a'.eiihjiI6' pour tallleU', pel t:'s b13an~es, fit an tafl, p~ di It j u'cie se pro~ossa! sic '=**n~r. I M a~itre des .Vainru sicens
Obord lii chausnure cc 1 I~ rl l.lr~ AhOIIzF *c' aauiIIes, lesI p41- crochet c i v roder de toutes nuan- re L-( I nquahlemerat cIraz .1 e, mc oubha~r dl 11ardomluugr,2 Da-, ombm eat
biggyo, blre ensuds. w~i- .is.iaers .et isares uu e~ t laia. LuA ces, Iii de lamie, na!tes pour salle,elc passant .u bras lanose d'ut kiet 1 ha ec~as da pzrduia ?
CII ampl.-.~ (o ir rio per t~ ruu 1~ -'"d suciet Jue etc, provisions,clle m expcdiait da~re dare Na'Iro~ajLa I.r ru,a,lauies'awr cs r..
rgbasiuJot IC II1'U IdAUAGa mad ou'It perl~lr ,L ausaassaa itr faa -1
lt Cuglataon dtisan mem Iu J toil,~I ..cr qui uuhal cite -eo au marciihu I heures dii -li 01fcl0945 19 plii de beGas pff~ibtb Ca
Congaee amaon de mew- en u b8lOT k Vf ure l1I05 t~it ~ eipuaL ?Hi. Goir'Vin gto fl ic ne rcvioJs quar o~iz hear:s, sv'oI ~rl
Sr pntihr den rig~uearia de paali~seuaeeiqU'CelI6 veldaila atif A ll lv atoned ri ecnr ai.dsusosii
des vebtemuaats arnolee, jo1IlaP Ics nih) li tres. "1 Prozte~u de D~roi' admnitus- pCrCgriattroa 1 lrvr le mic CLF.'E.N POTIIEL
USUFcL Ia PCSu do grr~asse ACIIZlM N.3~,Iul
Oils. OreaIIls do bandeit frgVerbieraC, vous me voulez~ pas de Port-au-P. ante. d'e perienccs. str on. paecc b'anid- rple u o-rlu
elfi do aminir I pci piaLiac ~ IPreresaicur .ie D~roit (raamnner t on de a paCxe r.-~-' a'-u. !ayAIcr .IIZ be regrlais~ Is vaall~ quh me pa-
00 de dlin p. no r'uuyr~ l ac~ ~ ril cial a lI!tcole de '~o nani c~ C/ Ui bistrci a icgev'1'. .- n blaatc raissait tort belle.
Pr-tracnat r1a',-'n I~a.V.C l'iVtgquesp~11 urs -~ M aros, to me sati pus recoonti-
f;Ouraptfnl'I6 IJr'-a~ Dr~do'n i viScr uji ~at -1 .tlr:ae, eta.. tre Ia irade doboe3d do ia Tiand.
to. k-I Ialie ntstooot E, :oo.,a~c f,. ~. 294U m MA tcat~u- a&re lit sampteinent re- de veati?.. Eismite ?.
PM l~61 O Wa 11111 Lebureu ~ Jo sJ Raae Fdr..ua mlrarqaar qie j'arravaus ua peg '6a Easuize. j'ai ma magaitiqus ho..
d te G c ombustion. Le oma'* o ~psie mern~ 0 d ~ au-, ~iLAQIS trt Ej&~AG NJL~ jour Ic repas du lendemain mai.. mard.
40 cott lou qua P'nry, vuomir de I Alliasce tranoatic IO C asef3qo ragri oa -a?- afmeb et
do 18.,dina: ci fgfl atsnn~atera I ibr deavec Ia bmnoe. ii acst pas tr~a jeume I
mienr~ po rrtr d (tf~ut E3 ltven mneritants des On t -ouvera cIe~a fr'ais ii_ me fallut remjre coinpte Tour A tOUf. )I reirai da waste


Por#,$ 11ast vrai e 0148 Pnmallrc3- rain6-V arijits. I O l cr d s lrt filet u \rrt-trl e~-tPa
Padan Isfeeeids, ues- Le @ aura lieu dm -e2V soe UI14eado Qaa tu touv* zomme viacle date.tra
lame plus CommentserP ( nouvelr~rlle )I dimanche 28' Q'.t too Jretil~edat jetric: six bottrz de persil .
uILes articles suivanls me i;a -alaa mi few e. six -b~ttes de caro tUs- doiuit -o tes
Po ia q inuconteblen gIOS a de prende 4 Ai 6 h aursChapeauxgearind pour darm el om ne vaode, jAi on ex:et- d'o'g 00s.j1 adore los o gcoms-...
Poor CeticneatlegmenI I2 0 de prendre 4 ar6 before. -. fille te. Chaptaux feutre pour gar cot pot-au-lou. trot klan do pomma do ttrro doss
g voodrlegnout one ul-1 manidtttion des`rrc tell lavier ronuotr. ChIpfaaas de vollis pour I kilos d cL po omes de terre de
*a 001k esamaiettimdn c 12 ave oot. bpsx epalipu ~tt-al kilos do seL. us immense flacon do
'aPbiant IbLyor, Ceot orglais~es A I'o-ASioa do la fCt! Da- enfants. Voila blanc. crdwe. Iuo"at.- Le ..,. pickles, fLaoqa6 do doedspoll do
teorfaeaw e I ~lumetir. &toffeepour jope.. ,asar urne-dozine do Magis.
P tdiIo l os t s l oe s1 1V o s d o i0 O % A O i l u i W
u d o f ro l d C @ i 5 -P r i n c e, I t 2 1 d 6 f M a t lo a tei t 9 oi d o ose l o i s e Oo d l 6 ( I 9 M d o sl o o e ld o
P a t La 1A iS C9 1sial f Cr aw w oo isL64:016 u Ejj mePuoI mo o r u p, fs so d In bell m It *0 .m e li te do
-mOyO S lem maseorat. b"? oten,0 1914





LZ MATIN*


0


Los fetes seroni


ILO priuparatls, grandioses
Le~ rr~prali~, oflhiitaentl.
Ladjle sera grandiose. 2out P rin-
diaue.
bn NO special 'ient detre aioi-
16 aU program,,d1e : le Gomig d'or-
ganisalion a pa rs;untr cent jleine;
lilies qui c/anteront sur tht;lel de
la IPatrie.,L 1gu1 ne a lafibertit la
IDes~ilinientie, le Ier Ja tiver.
Ce sera magni/ique.
bite r6pgelwn i etu Ie9` Ce Mot
Ijia, sur les lieux. Toutmf ini
Ic'ic f.
lliea.ill
11 es! Iveewupwipinde vi La iillt'
ce aux propritaluires tl WlL' s et de
voatIres vie po','o.s er e.s I I e '
Jaauier,
La Compagn eclectrique pt 5
pare A&cl~tirrge da momaiamenI de
Dessahjes. Le plan est lad l elt1 i vi
resfe qu'a po,;er les iunpea et ua-
Ir'cs aLcceessores. Ge sera leertqwe.
I)ere avllhsions viennent t do
lontes piarts au G_ oi:i d,'orgyan*.

Lts Itutus et rzilures ne de-
vruont 3'as g,;Per la circulation le.s
Icr '( 2 Janvd.'r aitulu'r tie la Ca-
IWithale el sur la Place P'& *om.
1e e de9ilc ties voilures p ulrtra
1'kyhse, d d'sssae da 'e-DI) um du
ler Juanicr. Liu'on ice d'w)bee
I'as

Panamiias: Ptuaunas I..
A '.12'ire, rue Corije .o 17;;3i
i)our 114 'fncs.ts, jor s ti

cArrlves par Ie dernier hakibu.

La IAoi;l
C'e (Ici-ii ia e, de Ia Nativ
iLA U.1 CliizsL. L ',.8de d'ii lti, Comn-
ine cells du uiw Ie cnt ier, -opie-
pare A cLe610rter cetto raide t" tt
'.;tholiquet avue tauL 'e Iat., de kitll
nees prtctcdeouee.-
co tioi, da la Lasiiaa+ie Nor I Da-
WiO, I CICIeLiie!1L orij0ee, IC~S OtICt!i CoIn1
suenceront A 10 hieuits et I1. A mi-
Ijuit. Oja eZILCeliatle ctiatdt.) 0 *
nIuit Chretiens i. ImmndiAtemnen
apvac couwuecncera lh i messe.
Le IReverenad Perut Jan curt de la
itswIique Notre Daime Iera le wer-
tiiio ue circonstautce mpro.s avouL 'Io
.ut6 les serious do I'AveLt.
A 'k heures du inatin, j 7 leures,
- Saeures et I'2 inesses supIlomen
iSites.
D)ewain A 6 beures du goir, vtiprer
Pontilicales.
A St. Joseph,il n'y aura pas de niii
tinaes. A lninuifn Ioin1s .7), on LIaaoLt.-
ra le To I 'aura et 'e Minuit Chietien
Eusuilte commeocera la messe.
A Saints Anne do Ibeaux chimai k
seroot ext~cuts p rpIes ves it-1
niwurb et ceux do l!.cole do '1mwc
&cule Conceptioo.
Pendant I& Sainte Journ~e, le ch6
.mome mera gduerat 6t le peuple tout
center u'agenou'llera pour aoerIr t:
Ssuveur dou Monde.

Gruyere, soil vous plait, plus un ca-
nenmbert extra-fait, une dou.aane
d&orarges, des pores, des noix. des
pommes, toul on Assortiment de ii-
~ues* dean bouieilles de vaD, ecI,
ec1
1 Et to as d~pena pour toot cc.
--Attendal~w'etsc que ;'aidonc
fait de ma petite no:e?..
Ah hap voalA I Rearlde, cc W'est
pas chef: 7 irs zg. Noo, pardon, je:
'me tromp.: 7r irs )o.
lea.~ retOu~rner plus so' maiche
bma fmmer vicar de me dicl~aur je
s' as asciu oc aptitude, mass LA
Clucuse I.t
Fr~ IQMY6


i


NOUVELhES EITRANGERS
UV, oar ainai o- s'attend A -e qi; Ie
rat li:atioiq du rIrait6 p-uvnat 4~r
e:hzngies et ;a paix proc'.aine avan
Par (4qble Sans g LA Noel
P ar C (bl c SU S i IPARIS.- .es officiels du Gouve
SInement laponais s'irquiei6-n, ur lI
21 Decemb e 'e prj-* iogl i limitan i A ns la situation Ilkulea ( Sbari ). I vn u
PARIS Le conseil supra 'ne s,' i 'rv':'1 accord a I. Belgigue. lraien, expili -r d- r. ) :n i.
i, cet aprk; midi p-ar cv -- | "ARISrLnirAs travaille at b'ir atten1--l labord ure /-,:1 C.
icxam:n sur li question de co a-' t.)r nul doinait plein"i satia: e -t.' Uni,.
Jensations pour Ie sabordage.L- -i o '0:1 ilu va .I de la Uelgi.ue. MILW\11KEi V "-o '- r
eil des ministrrs se reunit a I'ElysI- M lDRID @El S,)ialista pab'ie une -eelu pour sieg- u C ','e luus
. etudia les questions econorniqae, J:larlatia deo presiJents des syn- lu au dix neut -dcenbre. expulse de
St haancieres don't la so'utioi est lhcI ouvriersd:cidant de pro:lamer .e corpz, deciare qu'il s'en retourne
irgentc. I1 poursuivra l'examen e t #-s eves successive de divers m~ '-- lanvicr i Washington pour 16
r.etera les decisio.,i *u course de t'er, pour rkponlre au Lock out pa :lamer son sieg- A la Chambre.
,rochuints ssances. I... ,remiers I )njl et orgniser une action directed IiOTON -L- Gouverocur Cooli-
-*gue d la -m i "le 1 tn -m er n-t vi-o'ecat si b'soin est, contre Ige a filt uOujo'1'b,-i un appel i tout
harg le e na.e en v, e; membres de la society dite action e peuplc de M\ sachussetts pour or
ueu' du .Ate .;r vreit dAu1 I ivique si cetts derniCre n'est pa% .niser de Grands (.om;t Is de Sar
ialiazie On ne si'gale aucu- minc 'anmdiatem;ent dassoute par ic Gou .:ian.e ari nde supprimer les pr,:aj
Jent. vernement. gandes roLi;e et punir lon ; les fau
D; Dcembre PARIS Le conse 1 supreme ac-cpta ieurs de troubles 1! ajoute qu'il a 6tl
PARIS.- La Chambre Termina Cn principe la rep3ns! i tire A la ,rtormr que is Soviets ont et#
a discussion des do'zie.nes pro/i- iernikre no'e allemande. Le tette se foimes pour renverser le gouverne
isssi es a laborC par le secretariat de la con nmenr pir la Fnr-.
RO 'IE Natti di: que 1 I sli. *rence et soumis aux cheft des d&l \V'.\SHlINGTON Frar.c la Intv
.*.u E lre dans le moide une granIie i tions. 0. adopt Ie prolet de re- r I6 ma|io g-n.r'al qlui d.i.an' It-
.u( 1 1 touse i f 1 f IAllemigne c'lta E'trowseni ttait aasas'ant e>'
or:e de paix t Je demo:ratie. ElIe Jo se a fire A l Alemigne. de rviion cmh I Eior dta u m t Antiral
desire entr(t-nardesrapportsco!dsaux iAa sejd t de l denllal de tavicco larch la A1 relev6 de ce toste eA
.vec les Yougo-Slave; 1O n'apore- les drops de doiaan on acaorJ i "),d,),n4 de pwir' pour lea PIhilfotin
Se pas souvent ni juslement en AmP cstte t cu &e dis la mesure o 1 :i s lit, d'y tudev I'tait des allta
i4ue l situation politique ct tech zommissioa. de reparatioan t'oiov lte.
i.que de 1 .ira ique, Nitti ren ra liste, en tenant co-npte de ta de II y p'.sera quia.re m-is et eniias
ionmmage aL aallis qui ne crt~eeni pie:ia;ion du Mark U ie enquete se- te re:,rendra -ervice i la t.te d.;-
imis aucun embarras i i1ltalie ra ettectu.e en rmme temps au su 'flair a insil-ires I es: remplicr
lr.s la question de Fiume. Le gou jet d.s prohbabtions d-importatioas oar le vt.6,iral Wringht d arts info
trnement contittre comnra un m& edict-es par 'Al emigne et viin' ana aoni ., us par le I)Dpartenran
surtout It Frln e et de:tdade demand r l4'st
iamum lespropositionsquil present lr u IaRoan:e le dednabrement 'SINGTON- .rd4rick I .g
a etiler son possible pour que les I o matriel roalant ropiriaire de /A.,neri:tcan l~'.ch a
itroitsdel -uml soienr respectes.1 Iion ot e Conset c iapture Iar les bandits a( relax.
vita :es cc:upanisde Faume A se rei n cot que I Conseil dcid dne de payer ne ran
:er, car personnel ne veut a ventures mairt:nir la necessity pour lAlle- co da 1 )J dollars. Le DAparte
ii guerre. une plus large autonomie m:,gie de signer le protocol le pre ,ne-t a annonc, aujourd'bui que d,-
.era don .e aux allemands slaves mier lanvier prcchain, relatit Ali- insructions ont 6te expAdi6es A son
anncxus i l'ltalie, NatLi terminal en nezxcution de larmistice et la livrai A.mlnbsade an Mexique pour lu
arlant des dalt=izles problimes die son des quatre cent mille tonnes d: des dispositions soieet prsoss pat
apres guerrd et mnitesta s co m ier el de po:t et les erpar-t fo s 1, 'vr-:enrr 1x zicain tliin de'
pres uerr m pour iaftaire de S:apallow 'out: c:pur, r lesa )a d.ts.
in:e das la prospd:e t la gtan tois s'il ta't d6montre que les vo- \WASU NGI'ON Le ~bcrktair,
leur de 1'ltalieId'E at d* la Marine a dbclard aui
MADRID. La comp e des iutions des allies sur le materiel de dE at de la Marine a delars aue
MADRID. La compagnie des pIt sot a rtes leu-ci n- joraa'istes 1e 1- cas des deux n
:ramways refuse de n6gocier avec polt sent txagries, eux-ci runi- ,.irelots de I'ocamokl3 arts d et con-
;cs employes grvistes. Les voitures ralent leurs demands daas les me- duitse Mla/.tlan tait a 1'6 ude atb
:ircul-nt sous escorted, le Lock Oat met proportions., Lparelnemet d Etat, et qu'il attendait
des entrepri es u b im. ntcor t nue ARIS- L'A:ad6-ie des sciences un rapport du Co;'sal.
et menace d'a I.1n2re les autres ii U-t et apr.-mid si s earce publi-
Ju. %s. Le Trnemps comment ic que ar ueil.. Le prd.ident Gu g lard
es questions de i-Adriaique, dit ds.-our.nt. ror.tra la pa.t ,p s par r .
es queio d Anns r e ldrii soudre, d la science dans la victoire et -iposi ai V ei'
4U, d Annur.: o rLolut de resoudrf.les -,odiges aom lis ar eile a tiv,
e pobme pir un tat de fai es oodiges accompsparelle pu
N, ti et Scialoja voulurent le rtsou tre tc A l'ennemi.l, in, t sur ,
ire par un eOat de droit. Ce- sOiL sertvi'tendus pr la chiani, paLu I- RENSETGNEMEMNT3
.ions sexclueot inutuellement Dins post:r aux procedes intimes des Alle METtrOROLOGIQUES
i.tirtrct de l.laie, le f.it doit cedzr rmandd et conclut en constitnt que IUS lIVATOllI'
a place audro o l'Al emagne I aujourd'.'uieitcequ < 1 DU
PARIS roincarC, Clmencea.u tait hiei,la mnme tourberne,l mmrne PETIT SEN TAIRE
iinsi que plusieurs autres mnms'res mepprs ins olent de la parole donnee, COLLEGE ST MARTIAL
Jicut6rent cet aprt; midi l-Elysee le m~mc espoir aussi dans le retut
es questions tinanciires 3 1 cEonj oppor un de sa force. Le ortesidnt .M :i 2 Dk:-nbe 19t9
n:que,. A la- uite d-une demrazde tlrmnin en dsant : Trnt que i'Al- Baromere 7 2 4
le i'Allemagne, le couvernement Lemag, n'aur pas change compc- minimum 198
trar;ais au orisa les aumoniers cito terent sa mentalate, nous nous re-
.iues et protesian's allemand; a tuserons iA l connlitre 9. Tempr.ta(re
enir visitor les prioniers en Franed BARKCELONE- Le lock out s'e-
PAen t Une brilante rceplo:r 'tend toujours dans les regions cata- maximum 29,8
..Aganise par le roupmcnt du rap.- lan e. L situation es. de plus en Meia yin co diurne
o.hement un;versitaire cut lieu ce pus grave; toutefois 'ord ge Ciel p ir et clain, ouit.
i s m dt en ',- near des av',t i OLLu Baroa'tre constant
,ng r p' rn Isqjue 'e trojvua'nt LL. Io ,. 1 SCHERER
coma protease de I uaivers t PAR SINS FIL Viva Magloir ...
1' Hav rd et WV bert,directeur ami NEWV-YORK 22 D6cenbre I1llI Vive Magloir ..
:ica,, dJ- 'un vrrsity union Initets par unt fernue qua decljra s a
ROME- La chambre adopt par la deportation de son 6poax hier en a t st par l, cri repet avec cathousiasne que
214 OS vOIx nTre 216 l'ordre du lour ltussm sur Is traurymt arrnv de ttuf roue ia salC, A Pamsiana hicr soair, sau Itar-
24 2 voix contre 216 l'ordre du jour Russie ureta de notre Directeur, candidate i I Magistratur
.e coafiince au government. tord, cent cinquante Rouges force communal. (c fut du dlire, uoe ovation qui
PARIS- Les su.tats conous du i rent le passage de la riviere situ6e i troibla l belle stniritt de I'impcccable citovcn-
P I [lie dEllies oi les jounes radd iournAtiste, plus eamu quii nc voulait le Laisser
cirutin de 'bllotage des elections can ,caun attedanient a dipoartaion rL t.1^-re.
tnies donent 19 consvaeui porta tion,. i No, mcilleurs vcrux accompaguent notre Chef
tonales doncent 19 conservater I mete 'apaisa aval quell Iordre (ut dLns sa cmpagne lectorale iol ea i par de
progrcisistes et republtcains de gau ;r. aaurd. a Abas ls sale gouverne nombrcuse amitids et des forces sociales de
.he. 6) radicaux socialists et 62 so- nient,sm'cria la fem ne qui etaii i La ltou ordre.
dalistes unilds,. te de Is fouled et ,lui s' ait decla Arbre de Noel de
St N .\. lRE. La police ar~ra Ces r83 anarcbite. la Rotary Club
malfaiteurs espagools et amricans VASHINGTON Le Evenin. la Rotary Club
--i. utilisant les autoamb le rove ,--St ,tr mrnde q .* '. I ader du easa, A la reunion d'hier des membres de la Rotary
" u-lis nt I .auto bes prove it hock et 1 auts Secatears C ub, ua- Caves de Bordeauz, le coroit* char
aant des stocks amencains, pra'i 4~,oocr,.at ont lane d a invitations.de prepaer I'Arbrc de Noil a rendu couple
juaia nt d-andacies cambriolag, pour les conferences qut dolveut se cqual a cu I fire pour a reusite de
ans tonue la region. tenir sur le trait6 de paix, a11h de dS Tout march souhi;t.Ls James %...acsrs
PARIS Dans les elections can'o- lermaner lea bases d enteant eltr. "Un t4t dle la belc bcsogoc. Las eaJts arot
nales,le p:,iident du Siaat se trouve Its diraocrates et lea repubdicaian. ,o s,,siction; i LaCr sra dltribt des hoses
parmai !es battus. PARIS -il eat report t aujourd'hm A 'dieman dooc. 4 bcurb. dewm t ari.
PARIS, a Le Petit Parisiren croit que le Cnaaeil Sdprime tait tous sera buno4es d bamp de Mars. U y aura ums ilari-
savoir je es allies abandoeaereat efforts pon arriver iA **ateadrve lva d b.a1t es Ir (


mu lhwmw mm mm a -. m -- --


Chez A



Seul age

R


LIU.IVdiir U0)J U4LU IIAU9.~CCC, -~C
i iiyftno i dhasiti a pril lW6IV
twusu oecessaaea at u it inteid I
lAvird vauaut de la Nouveftfwu
d'entrer daus ai.cun port !U
C;L e Luesure a c.6 pIlS**S
vaLer Oqad d rat rats e uildOS 1
Lient ou l116i i et Pour omp6.j
Wr t-e-&VId d'diaftl o ukQo ICI
I. gerauso et ftalid m1dis


D6c68
Nous apprpaoous Is swd 4W
rio Madeleine ArohdiIJ
chin, Vowve CarmwAb k
(iAcedde c matioA i 8 Ibifn
Iea Sacrements do rFuOS. I
4* 75:)nsO.
L'enterremeot suES sim
iandi ii 3 heurb porcs i d
xidi. Le coovol pautir& 40
nortosire, Wsa JASVIOS
iOr 6 soredre A I1
Dame
No* coudoldance 50O
chin, .iassac, O'CaIIlghSD
Dufanal et toes 166 S4t
et allied.


Van 614
DETAIN SMi
t I-occou do Wd



Duam boc 11hS
=0 ,
Dr6--U


I


lk ei mm mmw


I A II I


d. de Mattlis



nt pour la

1pablique d'Haitl



, Servce lional
re



S Aos extrayons du Kanos S:
s loard of Ilealthi lea pasagu siakN
c qu4 on ltrait aux rats ;
a Les rats commettent pedant I
aonee aux Etatl-Unoi de dig
aieevant A plus de 00.000.O000u
*Chaque rat qui se trove
Sune mason d'habitation cominet
Sdeghts et occaaonne des per es
vivres cotlant en Inoyeone 1,8d
par an A l'occupent.
a Une paire de rats pent dana t
annoes en produire plus de
S)aes propriet6a 6valui a
*I li O0W0 de dollars oot d
Itea chaque annie par lea rata
rongent lea isolateurs des fie
triques et peoatrent dans lee co
tea de gaz ou ils grignotest
ailments.
e Les rats 6tablissent larsa
entire lea pliers et les plafoods
aus lee tas d'imrnondices.
SLea rate peuvent nager an
AI AI il de distance pous reacon
ii navire ou laisser un oavir
ourd Juquel ia soe trouvent.
Slis cuLnptent parmn les agents
,ius diget-reax pour .a trauanm
ies inaiMdies.
alls ,ongaznt lea grosses pie-es
joii des etl.tic s et des jotee
ld dilulnueLt aI solidity.
Slls coiourme eut pour des m .
1-* Jul are de dega.a daus lea b
S.it lde o 0is isla ngeat le areli
i l. Ouvrages.
Udpuai li dern.re apparition
ii peate noire ddans I lode, Mi
appoite cet e maladie daos too@
;ontiuents do globe-
4 Da -aut ceJ qudtre deraiiees
iees des navares venaat de I1
jit transport des rets io fet
jeste, aux Philippines. Illawi
noIs viules des L .talts-n as, qaa
ear les ludes (1ccidentales et Li
poo;, A,gleerre.
a beaucoup de ra a seat afo
1 une des melodies lea piLs tfr
I e .1'on connaisse, use afts
itpre qui est ieputee iucurabe.
T.ute Iemisaoo hbabitatiom
y a ds rats u est iunmunoIsaUD
,.I ilaJ ie 4 u aprte queo Cs rate
ite ouiutleoLualeat extermaoias
Ea vue de 1 existence de Is
a la Nouvetllt-, l.ans, U.S A.
...A-- -... ..&L




I MkA.TN -


-Eve


LTOOASX SE CAIN4 INNIOM*IATENNT.
'~/' LA rIEvIL E T LW.S SuKVmS 14OrUj
DISPARAIUSENT.
L'@OPP'SSIO4 ET LES PO114TS DX CO"
S`AITENUFWr.
LA .FSPIRATION DEVIANT
PLUS FACILE.
L'APPETI REVIVEN.
4t LE SOMnERL R&APPAIRAIT..
LES roacas
Er L'tNa3LSW ReMAASWISF.
EMPLOVm DAma LU 9OPITAUX.
*ECOUANOQ tPAR LA EONI T DU CORPS
*kDICAL FRAWCAIS. APPnICiuQ
JpAS PLUS D9 26.000 MImEc90aMftTRANUOIR
MODE D'EMPLON
fue uile,'e d ccnf afiss .g0seoir
I. We Os uet.d I rqrI t trwmau
LABORATOIRES A. BA ILLY I&


I C, Rut DR a


VPaanisiaiia--


JFI LDI
Au pays des r ines d'or
Pauvre grand pere
L'A libi
Lad drame d, gtnre emo'lvalit
L'tr G -I
L~ i aihon de

A. Bacila


r1.presse d' mfrrroer le ri'l1'Iic
vtiot de iccevoir prr I1 der
bieau tin grard aE'o tWatirt
to ti In I';l~-Irqe
3B E J B MACHA 0O
do Mecbiado bui e de cin4s
noteno
itoodl 64 Loite -,I

bui quo les Trepicale- t it .p
et des ci:aet.:e% hi e seal
k Seal, Camn. 1.
ANN= -
4 ttos fr..,~ amece
'Ph;n de Patine )'lnM s d' rr,:,
Plus de reparafiois
Mocile -920
aleirl la pPiCC!ion m.carliquil
18 HP 't cylindres
4 V-It sso s s rearche hri it:rt


I'Let s Michelin !
Lecharge ituel permfl aux
lateurs d'autos de s'olfrir ne
ie voilure ,4i luxe au prix
ane xoiture (irdiair'e,
Avec la Brasier 1920 Ile rtvc
wient une Ir ':-Ie,
Prolikfz sans retari de rette
asion exc ptionnelle et adlres-
- oua pour lous rensei. n-

Ferd. Fatlin
Igtnt pour Hait',
Sdu Magm.at, de I'Etat, en face
la Banque Nationale.


ouMi., PARIS


fy II 1"I


Cou r ic '
G-. ^ -tl


A .9


Nlaritimp


Sonlt elrtcs
Le sI(L iii'r r" ,Lak Levi '-in. .de
/'L I v, por c' enantt #Ie h\o-IA'- o nrk et
i's ;.orts dus Nopd av'ec -27.- ton-
ntes de,,ivuhandisceg
-I e cameraer E'rnst reiunl.
(Ide Nc ) o r I., uie re,,r pourr


Ie .'u dii co-urunt,di, ee'epnt pou'-
'i a t til 1t, snee, ou d-st atten(1u
le -2(;11 1,jurii t vle '19pour les -orls
a ul~ Su (/, (,m a,' -,zo e-r-
Lc.v;ma.; Jaln van Nass v.) )
UVInd w i vei s le IScouS('iruant,
renawi de I' m ns~rq:ip Ceniuale. 11
prs-ndra du v't pvutr ltivrv',, A ItI-
i edasm. Londres,Uveit'pool,( -,en-
hpqu/ Swtokolin. Ciri*, ati-nuz. etc.
I Ifai(ht: un nombie luiii tie pas-
.ca ',ers depremin'e classepour Il
Le Sev'micr t V is P ren-int
de C(.urugao, !4.'a en fails eer IC
I!t IOU'U11(c en role pour iv. Y.


I r, CiGALUTES co Is UMas ES P C
S2 f 2S51.U- To~tc P3 et r. S-Luare, 20. PARIS
Eo la s.' a a'at' J. e J. ESPSC .baf&ue chL ?Ttt


I


.Meres de Families
PLLS D-ALLUME1'FS I
ISYant, n'employcz chbz vou. que I'A LLUb EU GAZ BERNI DT.
E iploi fkcie, infailliblo, in Xeo
sable dans le mAoPge: plus F(r et
rm.lleer march que lea allumettes.
Fbrique avec le meilleur fli d acier
& reesoit cuivr.
Pour allumrr, it suffit de joindre
S lea fils d'acier.
\ La fabrique lea exp6die par mil-
lions daoa touted lea partea du
Sreode.
En ven ch'z Mme I. JOLIBOIS FILS
E ~, Rts Traversiire, Port aa. Priwr,



ma ison

Vve Barb jncourt
read des cigarettes Omar, Happy.-lit.


BA ZAR M'ITROPOLITAIN


Silent de recevoir tout ce dopt vous aves
I't en r.Pi SIEl

Noel et le Jour de l'An


Um mii. TUM. LWUSTEUOia--cI!
IN In c fULucuc.du CTBE "@$M





%us nstfilit"Ce dw "lloillaw"'W" 0


(cuate concurrent


20.000 dol de rubans de toutesIcouleurs st de toutdt dimens
Bonbons assortis. 20 qualitis dilffrentes 0.75 la livre.


beioln




!e
sionf

I


et A mandes


Rasoir8 de asiretd Durham Duplex it, 0O./ chal

Le plus grand assortment de Tabac et Cigarettes requ jusqu a ce jour':


( ItAIIEITES


TABACS


Camel
Fatina
Mucky Strike
Murad
Melachrino
Piedmond
Pall Mall
Ri6hmond Straight
Kgyptian, _etc,etc.


Poudres. pariums, jouets, provisions ameriie.aie, po-r tous
et tputes les bourses.

Venez v,siter LE BAZAR METROPOLITAIN avant de fire vos
d'annee, et vous aerez satistaits.


gue


Prirce "toert

Dull DLrbom
croI( pt
Fdgewlortu
etc, cG



les goilts


achats'd~jfi


N'cub!i z pas de r4clamer vos ickets ;ila 'cuisfe pour]ie)irage du prix de (100),
dollars qui aura lieu Ie 18 Decembre prociain.


THP


BLACK


STA


LINE


ou


LIG NE


DE LIETOILE


NOIRE


Association' fonJee a NEW-YORK. par des negres avcc des capitaux igres pour I'exploitation
d'une Ligna de B;iteaux a vapeur devant desservri


L'Anmdr iqre,
du Sud,


le Canada. lAmdrique
l'Afrique, les antilles y


Capital


500.000


central,
comprise

dollars


I'Ambrique
Haiti.
-i


En ce mcnent ofz'les negres dit monde r6clamenlIlcur place a banquet de la civilisation, Ie
barriiices it uit tcrub6es entire eux et les heommes d'autres couleurs, le negre haitieu doit aider son
insie :,.Iricain ascqt6rir une plact pr6ponderante dans le traffic maritime du monde.
L4 BLACK S~7At LINE a lan le steamer I RDEIIICK DOUGLtSS, elle lancera seos pe


Le Phillis Hheasley

et

Le Toussaint Louverture

Achetez pour CINQ DOLLARS une action de la Rlack Star Line
Vous vous reaerverez an gros b~6efice en reto r, tout en aidant votre race a moaer :


Haut, plus Haut

Adresses vos dernandes par'lettres, par
telegramme ou de vive voix d

Napoleon J. FRANCIS

Ma rae pour ur Port-auPrine. Rsue BEpublM4ai


A des prix


__ -C~~~U-


4


Noixc


I


N


(Tistia "


k no




LI:M Ir if'


A ssu rez vous 0onire

-A dressez.vous : ia pi


LE


FEU


us forte companies des E


La HOME INSITIRANCE Co de N.

agent G neiral pounr aili:

Euig. Le IIOSSE, Poir il-uiiiice
I roi'ge z vLtrc M:;ison, votre Mao.asiu vos d(p6ls ati (aux
plus raisonna le.


Aucunl fris ce C irlmission ni do Courtlge a payer
PeweipZ, ~ s cans fro is par roi rc pondance ou


ret ex dis-ettleivtoli'e


EIuU


iproblI-me ciLta


95 Rue du Quai


: I1


Aux caves de l ordeal
Z.G,. GrciiRlu, I6iC..
Lrmile I ercix


i' i Dit## itres t de. IMes I (1iad
mL t, *i I11 I #.P#,Ho /ieel
C [JIE 'UX
Pt'Vp dc ills is
Abit.-lot) Mai c.:au lt

A. *fj~l mIV1' t: tie 671 S Pt 4 mnii gres qn'iI a -n ei
'Il a1.a I, z J-. Ill' ciiC d(ssL Sqc. ijIivid auslr4iX. decif I
I rix culrant %,fiur do, n"alide
mel 6 la diqosilin do itus Frourbus renseigt
If .6 ntCcssailrcs el kcs (ourrraluuts A fidqt: eldecu1r d Ftctcmcni.


Marchandises rescues par les

deriiers vapeurs


Ites' 8leatni's (cI'enus a *& Commej.
wauV 10 t Ou oi tapporM d'Atgleterre
C It .11 .4 1C4 vi YS 'E4,ii I I zn3l', c', s) c is ;.'v im 'ga,
o e tppA1. 20 I, arh U Cd e. Mt


Pharmacie F' SEJOURNE

Angle d(s Rues Rctux et du Cei nre
2 MI dailles d'arger-. Lxposition de Bruxelles 1910,


L1l ot atoire


de Chimie M6dicale


s ogt ori., .:. )tis I 1 r t o Ir-of e f ace riu q i S.
ltS f ,, -.];Q 't : 41

Iti4dara 'Jro'.de 4ILtuTt g' EiE1IS fllctIi1Ises s U

ri &'al'f j 's lde F. lier vt ee IoLiui
Eia IOtj( uIs et, cOcwk :Ni rcs~the'ose' Sirop rec',ora.
I'!irtie 1',iss~1vjunv.
I (p p uilah dae I(IEI'ENTYL
&rwtft Ai bIn I iII .ntqc( II.-MPetfin


-.k r i ut a
U, 1 :ruerir
-A RtI I 'L 1. 1 *EIR tS, I p b ,r
4*1 r'*'f
FondOe en 1850
eUIts LUsiils de, Frvite cdt i rtnI
t en eIeie Uitjirc K, 111. s
IP.ait-I' izje I i~ ti II

Pi.(,t!us' Jl. tup Sire
Succe,vr In Al I :Iii"NJEW.MLbi
k stablishct1 850
A\rvi ri- ;!ij A. r irw-li Paternt Mee
11U.Ilts BI~m diemric~~ds Irom Lvr
.Ci e ,a i the s Il s .
A, et it an pit rijitics fWIles
hnr.tih& I invifiCiA
rwoitt \alvter.
Get it at Petrus'
P'hai nzacy Guraduate of Termi.o
mminumt' m


1I)~ ~I ; I I i r F(ljII
V Ii ) l4 *i~i ,' i ~ )e.Jill 'e en 1. ts .1,
'''~dim ~.s f, I 'hk ,I;4 ~eii r!i~rs,
J i s 12 t I ji2 om 'V 'etG Joi Z 411I
Pr~De'etI111tin fill, r tmjj '
1gent tour 11,i1


FUIJEUIS'


olCre sanales eest g ea
t-1h.'. tie li1tesr coil.se
vieUiesse. Adopt ED
L at Cr
Mclicieucse ci~gare-rlle.
bous le8 q eta
.,pc cipiimus
Illi'jol ceidrlU. IJatr d,-


ra it~sj~'uaL



lo d' -t. 'si to
rrtie :e.
itIf i2, ))(f C~jollt


( Iu 01 OL.- AI'v2 e' I' Ii,' :.Is 'CC ne. m ulop% r tA 1a (orip dt w- m I r
ijui-t~r el%,610 l-A s NLIA:S-1-1 ,I(.NWL. T'Aii:It*WI uF, oi,~
AtON V II% II 1.11 111 !INIFNT N1.hVF.UX, t'NI-.IIi..(- #I b 1) ISihs /II I*S Wl iU r
C !-,I~ I I MN 11 iS. I 'AL IS 4I.It Lt-llOn PI) 15It s'u'era Iz In~ ase
.lE~rOL- TWflcc.uiik (111eI 1 0r0 4VIe I CIO i l'.'IVrN EN-1:nllll. '-1P f 4`'1 1411 Pui/c1je con)t'u *''Ss
VF-I c. E .4, 11 t o Ii D II -I. 'I 11;AI.N .le n;omflle !Bou1 ,7i`4Pri S1 At h vie
I 11IONAL le In e vt If s ulai s, t i-s'out I.,cdP, Pue (dPX C;rirrs No 536,
wivtf)L. scsive Its ~t~ ili ei Lo)y e les g Chlz Nitro. %"- AOI YON
*'o, -SrCu tQe' Ile vC. k? Le 6 Or
C. U 1 IF 1 tN T;: %II. CFt. %FI IV 'NIVP14FS, FCIATI
Qi..Ato 1 vittloa Ii i H' f--, Ovtl&.-- rotw (.WaIt lk ..
41R oIDsrE%.- mt I'UUOalevI Job
I UNDO(IINE. Arrmte Ias Iriio rotrgies. suppllue I s vapeurf
p5 jj~;~'r:IiSA~s rUL ~liE fI~n~ez
& liC 111E. V11i Ve .'i I A'.I LL 31. --. COL QUELS III'A;.e2L kSs CInrNB1o- ) r Sr civ:srellb s el ahac,
L, UI Ini oS sal j; ips JO3 Bc11ujus


I ti boraltoi-ir


j 14 III i, w.- Tr. rp gl I:. 1( P. cOfliC eaikcflCIS
1, X4r NE S; k. ilique do la cot OipltIOn.


Tcrrial
ga tr Of lte v I


ell du'ux 1 ii
Un isouv'-nu s'ok ro't aftenlu
pa;r iUaiIavfIIC
A gf npis denmards parl oit
Mr bI t ix VIADi
Seu A gent pour Bal*i


1 M-


EDWARD


M.


n'ew- Yo') r9

Sp cialiites


RAPHEL & Co
IPoirau Prince

di Prodlits

Raporel
.1. A i* ~* '-


Grand Hotel


A oIl IIeCs Ifuclu e .s.x'
EifILblhis"CiIit d (ef


,! iffl ion


Cli-anbhlres


art~es


1e Franc


I I *Ii, !Joet'#
'icre hOWL


Biar motid rfl'n,&
P. I'p rizi


Grande Maison do MOD-BZ

Mr Juan Bautita DavP
A 'e i l Ieii dann'ncer au public ea 1 1*' Ol qa1 q 18 p3 p
ouvrar
Vote Graoide Mlaimon ile MO Iet
A fis'ir ties IH. zns A Ntc-%'Y)ik II y aura u, ir m S.14
comiaines c:Ynfeciovrmm& potir :omrn.,. teisme, e r.m sa
trouvee a t.g demeit dt fims gjis, a pour Ij COusf.clion.l s r
uGe arIse e rare t.I. ) IitIpi a cono'k- da, Ii LarG 9
de cue Ville.
34 DA i oft vands. e nc ilre. it U4 mtrtc1Vi 06s41
c'o' eta un v%. -ii d ao Ijset aO's eC04" to sep. rWEs 4" 0
S15 Y n O"mm's o* 4d PIusIM, *# (0 O 1d ; siti


!8e


.E BOSSE


I


- ___~_.,


I


ammmi


PROME-~lTAILE:


T'upres Cif Ient ~ c