<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03605
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: December 17, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03605

Full Text


Np 063- S~tt2. tl~ 'i 17 D.C1Lmhtt J~I5


gment-MAGLOIRA,
wIsm UR PBOPRIOTA[IRi


AnON RMEP4NTS


onOHi- % U-IR INCV
qru~l,! T!TEMP\FNT.


ItTR ANr- FRt


i r mois


C.; '2.00
C,* n-'
7 (K)
t, 100


)C.mpore 4r0"t r.'CeS au Comwtoir In-
jnl e Publicii6. 9 R,,.! Trornr.f r'a-
21, :!, Ludgate iill, LoneZis.
u.4e~rnarm~ *---- __ -r ---- -M.~t


Q uoticdlen


)-I


Le Matin, entire autres
bones choses, a 6t6 un
de nos rares journanx
qui ont su,selon une vieille
expression franchise, fai-
re I'Mlite.
l)r Artthir LE;COUI-LAII


lha Murique ila Mecile



t Maique at la Medecin


CAUSERIE F'!MINTLN



Une reque ts

Cesrespadance spt',-iaak att i


Grande Maison do MODES


ir Juan BaIutista Davis


,A'e pb';~ir d'anno::e."~ ?u patlalic


en ga.'.ral qiue soms peu, if


(Th~r)-cspo ?inc q 11( aNfidanre Juliett* Aanm vient d.1 O ;u IIrlr 3
voyer an membres du Skn t unin-! Ci' e Grande lMaison tie IModes
q.vi be c I Cdoulour:, .%flemigne do Sud, poor coostitijer. leitre danq Isquelle elte revenri.1ac,
A1 i aS i auvva ta 1a is FIs ibapitsuz, des I .dars ou pour les veuves de guerre et I s r I1-g
Woe, t: uPa moniee s A eti:4 Ilat.&IdJ.A?. uw p qUU ren des oldats tombai 1j ui r t 't Flzis Nei-York. II y aura uia grchodl sto&v ie
V. u~o4,d Ieo rs, ialait do tours rsmassres dlhooan-a'r, le droit de v..'er !u !j.tu ee e-iiae-c c ,f1c:jn,;,, .q pour 1Io'uies a. Iemmes l etftnts. On 0
spjrqe ,adiset, eucartet at etr lea reoa nu:us tasit i ss uu du et place de Itur mor et le U:; f:-l Ir):t1-rla e., i a I;tt. li-sus pour [a confection, !- ir pihlore, P3a'
Es bniQ a tienlitaitiseSr nini4 e1 1ccoMrpIi"s-a le :sri s:,-it rare IaliI. Itien eontae dans la Itiaul S3c1't l
D*2idboses (are ISq to (a % qua exmctre netetomeot que acte; qanils almient ac:oinplar ux c & I C e
Lr spncer d~dalre rlue'.Ioe ~.. wuruaraqu eatroec, ou La d',lc C: T! 1S mi:('Ca indises ti., prx~ niers
pm 1 g110 'o04,et ci'utt 4%110- JUtVt2#A3UJ vfritabt@ aiaflueoceOurd* mL' Aj i0 vaqd'a oeito
i.1q. tie ;it uh a&&it -.14e 1C exit 413 qal sPat t oseul at a rt cr0ir dit-lle, avoir d3,11 c1t x eta un pri d dii aot aokJoes concurrrciccs.TtiX srsartit lei sont
giuC14t di cIt. '(,Ut CO bL.q 1ii U0.3 1 bot.2en1,Wt leaa Iitna preuie qumune temme n'est pi, tie-6_ forts ec camallss o 4 Is DOIs "utnde- fari-lue s des
J ausriQUsI ii 'Ni',) 19W1U Wias s.i 6iois o eL ls ea aoritits cc* essairememt et:Augere A Is co nr-eutrs.I u
sel6a di lco l imuozin atls han 6Lrun reUIot Vci atuanao- heasion des chases de Is. pjii I-
1111111111111100 nous a~parait cossi rue oiit t3.. e. Kilts zant tri.eure Cm e xlrieure a.
~~~s~~ pl f a~s1~Vardul Ill-. t! 1eiu lea facialtets 5IPtbEWiI adm jlcteAdma;.~o
1 lpo *ItLL e0 s ') le.M almt1 %RL e 5 i h rne Juliette AdanaS raicon Nous enregis'rons avpe plasir que
bumia"1 e ot sst5018 re des cooat$ l tt.'L VI YHY exti o *A111,3 iloaunu 46:rirave gi aacivain phtiq tie Ibeaucoup de dsmaes ot detnoiselle4
m**Its d3 esaisilue, i t eralI aiO8 e moton t-iotivite, exaLto oi eat la pl us belle rpon que *se qu3e jjj j 5js d i tie flvoloviaireeuiLmuoaervi-
46 Is 4pr&aadr ugi. ;I w4osiu. tuaiamataOi1 et lul e ponts daidealiserL.i. fire ""
Il%"W ** it as i. 1!p Jes sou i s-vu. Ud t e r a w ct 6 eis ot l u r 'ud' e
que mous sommes incapables d- par., Lets eux olvmlipiques arrt4Se pour
ir (woustiq1O ttelaji loo, lis .1wteaddAus 1e41-6circotas- tprcTpet i Is, vie pub1naaMIa4nftnn aprets-midi du lerJanvior so Chatuts
pwigg~tita dlldaiils.io tz. sauce ; voawuspuaez, e~a rapotau' tI i vade Marsqevainnoncent berillUts. lllblj
tt cett precaea'x. rplon a. etc a IOU ozetiet, IrVualdC rdeplfle pas POOur eie-meme. alusieurs macolnc oatrKpollndu A. l6a
rs d6coearr av. c Vm Fornaealeas tet cutatives expoli i ElIl i'oftre en ciemp'e afi de __u .ud a
asoiia1 I tente du Corsu-il daduuiuuistration do
smius Watessueritiale too* dd ases, von. rruodre an & ~mwasacoauvaincre cs uzit-Jules etNu sfshbtnsdno;WIS -I.
.4iaapoamolliqusal, artois (46"s 1ceptl do reasla cue saveugles voloataires qui so' Nl a Nosprions lea habitants s dd no- do aub opera oirne
~Dlr du Lmrrr i~tl nnotphy toljjynqii,o a (asaaeiit6 u bormmne aue ft-l 't:::.treiIo dci~ b.r)h to l pmvallon Iaitien N~ous demandoos aux propni~tai.
11 d e bI aa h1 G'a a sl Ja rI vuer 1"M & I lrem de voltures d'outos, do lea orner
SOMA160114 Oil 30- Vt;L U*%i sms ud *a jOar i* f04AU' el lerot ot2 Janier rtp2 1 1 0 -: ctde sodiscilinerpoor o dlllqqu
~V""dSteu 00O Wo-~ v.~cL aMArh '.88~, )rJe&J teei OS 3ua- peustc qo'elic ezpritue nsi pq ue 0-, dep d t -A u ationsies, surtout lee~do disciplirpur d. Til~quI
Gaining s lves ti :qsa 06otus41uaifermn iieesneiasu e usprtil ot 'doit avoir lieu & I issue do To Deuan
leeno 045, OI eBersO be wU,.UWS ilS~lh(~lI4II, remeot a .trersban C na~isoza dee rues P5(04~ ) COC1t8;~g6 I, d iaerimojr' do mrete les drnnapeu
hI 11"oPm&t, remdaot des iorsq iiMoVuIIl'I iarioimljier ustlique Qie Ia ,tiqu-ne te:e p-s brau doi. ,pssser. Noue ul.muerons inc do ti r Ja vi eedo .- e l titd apesui
OW pat fa. dos daogrwe. mweti.L d is toas ib .aur'veUO Ch un
Cir,.~ ado I& tuddaille-.1 d aas perdoehaafis! SOcIAUa6a.4 et coup dotre o003, vest ua Iiih cer- Ptzimc' Iti i ndaicre du cortlge do ,u ne couteot doI cier It bale pl sort
tain et oul:eaent &rettable, debr-_,tion tile A les confectionner se vrnt & Aloon
iltefl C! avepour guu6rar uuratestaoaa, oi, ca.*u e tdgc alai, (h n ci mu nleagreab crz Inolrelin et Ariee I sr
bS*r ponr aIre.,Ceez sauxj a$Moa ,sedesa taious. aloalcssluent Si partois nous mous temballan,z 11 2ws 3 et Courowa'is stur led towite sirnde t eris.
mm mum ue*d*Oburv lesCra: tel soai, *d LeagenLer el"ant des taylements ou t nou1 lmnaumoldea de Dessalines et di P t;
e d'admUo. quincomI~ Is. .ea rma~u~als .cjluis p~r La wUaUilt. sembl% que oms aurions p tion. D'autro prtl I'Alliance IFrartstiae
doogmlwM mea ealg~t it 4u Jouaodaus 16 Lu'veaa uu atoldon 16le utile. l'easemble des Noun Lyons dd~jid.t quole ouvre.? tit-s p3r un briamOt si
Stile. des autos 61tvoi re. d de N4 0 en I'liounciii- des I1ves m6
hiaew4 dIo Is oosq.e on a'insuiration 00 (. Cd0 tiu4I 4e dolatious parlemeataires Doas Claisesue do IscpromooiereligieuAe dAor ellitd
4$9ifee do po f Cs rme. (itL ewu ur o'reu. rt tdoodad; C .st por eIA q 1, s Jiuvier. se ta par lee rueg Fronts. leur sei~a distriluu des jouets, des
C4pqoo degloop stor oinon It art ilauioulefd dotnnesr hiumaeisles on ti Ie d.0 ma" tort S(A'3uice, champ do Msr. iIAiceaz dew rafrriChiamemodos at
MU Unp PeeL i Irair.Jrrtn- Fart m Usical. Altl dii *ya G pt A .ansiailer eb z uOos eL quo nous Place i'6lou etc. I. Ie zendez vous: des drapeaux. CetL bfle Ieto Lure
ist ts umpJrto. bellei Ia wljA pis dL- ry. qa rndrtm l a le Sl- po(n :.ra ls place doi iat, eLoIlieu A carisiana lo e inclie matir
dias AWe do Ist e mu dimea nUro a ClI 6e de d14liosn messtd
wet sOwuueu, 11 i t long reliese, LiodAs A 8qo 1 m0to e l i mt l3J a, .s 'ur, trait de plume .sup CAthtdrale. Sains
H~llssmaot ot L. Vadron. one esduruwuom vaeetablt. t; aIt ri primCt c dro I de vote qoc Ia Chanmt u trura desdcapext Innocent d 10 hur
diumi-als. 6e96o04 14 1. Iaoiai odes ucieus Urod cqu vu- ure dei depu-ei noise viiit ghak-Cofde3 ai couteura rastaonsles cez
4 16 I hmvooaa. lee da ta y~atet dms l aIi roau iie.A40141tol reuSement octroy6. M' WWJV8 Idc uiYoo. tout prest do I& --
im Jog do *t o ain ts a ou psit do o ci .,A u.nt ;Ai l o MAis 1c0 ii ne s'agil pius de Lt e. 1o,0 e. cl mu, Vvi Joalan Jtil1ris- H.
19011 % I A~i.srdionr. Les c~ocaides H.Gorvington
1I &iupSIOS n tegVdase. ryrao- rfojtoi63tcu !%L&O &&it cO vendizatii doi 'C rCaliti, Ii eagit de1C 0 c0 :AWd uo
Jodi = Cut"" L") "'1 '6~~ C~t ICs droptauxlr~ca
Owdima phesanamtVeroa: cunt ot fcw4aatuL. ai o.Lt n~lrne de Ia Fiance ct U4 !a 5 IC, Toilt S. Avocal
IWd do Is.UUaz LaIa, % .jroseuts t:rp1)inceiA':t3 L' UUl I J-"\I'7 iJoeIe WA;c Itd00ua.Ai)ur le 2 Di'com- Prot sscmr di -Droit atminis-
oil. roulettii de d dea t. ALD6 .1 i.on lo vaI VAl I voi axp imlr. bra par iuunioan tie la prtswua UL des trai( AI'Ecole Nalionaae de lroi
*'l6~ Iastantattew -J*.1&.' l re, r lapr iagajab mas L. ucri., -ai &Ic:, nouos a c ieve soci~ quo da adosvc*is b ojpaplii d cPVort ati-Punince,
6.1 Iets C2lA, co tyP.J ae d' aaCults,,lai Ave. Isi : :h"4` uta twilion k:' de-ni d'iormcms.pres- quem das driocipaus licsoliaakaeboe Cd P esseur de Droit Comwe:'
me fit aia eire. du lnjqtJ 114 ahq Aeles, 4S itdnjiVe q tous Cie.-eei.i Hi. cc ue q e r.- Zi break do a'ludotas~ajcv sreereat pu_ cisa & I'l ctle ( de Iiambnrce te
eqW. Couisequeat aiet; OL0S ( F12ilt d&1e'AtLfJ~d PA.'i O& 01,104'. I de Eko'i.ntoG foupdo
flicamier qw *wait I" Is Ota calrt(J LUAW 4 o~r rl des lon*Joa nous pre- blbec.,. Cee nouces solita i i pfn 'i'Port-au-Prioce
tlouto1e a Alpoqas .S lii I iaou*ua Lt I Pa 3.ia-jisqa P"ti %.'. L re masnsae. I 1uz Compr)aieE 'xpertDi Lom
loacrvast volta lcou twt d'I J', bU I. eio4_,Ue1OuvuL, L-'ii Vem s iscn-e n-t-- tae ? o A oicrieti sont pr Coosulttions:21A i P. in.
deos sea ordouia4ucts flj4cul .1, sa t1AW401+10 ur a s Igtrit ist-cequeo los f aim quaoi W Ret firt tsouru Ia ruvce CL c ,aR
QIjant a ~'uz0fl, w ait VOUSiIAUIAtIu.O Un tu1eauuwA a Ia patir IC sacri~iz a ublima dc des pd dej uS e Itjils se ANrGLAIS et ci ES1'AGNOL.
cuulmmO bojaigoot-i d Lion at co ..iddAA. 4 orolo s eur Icchef uc pouti,3nt plus taire en. mettent anrerd 1cv ou
Argioo lpga e uibrsue strtr-1alkls etad a ct Vr Iou
01 Elieteur do iIo~ar- tlqIc giiaes. OGIjcvo '41 &U616 i6UlSM ulVioteadro Icon voiz et sere-it oblig~es de quo le 6 ilte dl'1oussain I. Louv3rlure
so. Cira. L'et o lQazlaaisat- Jouniu CIoata$vaO JaN a aI Vlal- Issbir sans se dittenlre, des condti SJIL 61b sur une s places publi-
f.soc 'douleu.t- clisveauf4, ttaidi"tions d-existeace qol no r6pondoet ijues de i.Pot su I'so tau, c01o0114 ii a
f t asicale prucuC & Ia que t" MitvldW Pr17oce 00 vv dae ni i leors disirs. at A leurs possibi. e tc% dtipk couveiu.jli
-sakial do*Avgwao utlea [( &t obtP. 9 Ia e 10austrdea t lites'- Sanguliere lagon de les Ccom- I eat entieudu qoune ddlagation
u ince i vdo chacuoe des oLsoles des deux s-
tooctions nutrnivta el Iie .pcutioa plIuaibl u'it paw t, qu (1) IllVli doi)tt~ IfarL au cort
v viila Is mowilla,datenuleE p fonirUCp La propanition de MaJamIiiJ ul'eigt. ( ia
fournir g. 0 qui duit dtpustir 410-4 11'eure et
one5a-irvensesoet .p Adam, 2u contraire,:rparrat I u11 es tu azi S LI Ile4
to wt lea forces vitales. Tant.t dolent- et g-ave. tW)V~ griode injustice quoi.1ct en tinUd
Oqrgmoiiaonw cul; ol"' Ier g a t nog- It iAiULl lA li, 61 tipl#ttt e nonscerument e opun ecore oldl et quoit: I r'sor vivo do
ut accessaibes A ce Liti oLta' iatW i ta. Ild tollVie. a ALI0 1W. b blirnik Itiquilib e de Yopin'on,:ln q2 doh:Wineu; pro'isotars, le Goaverne-
k.Ames plum quo leta how -uis au coua uit coLAol de cl qu, v
-pb nomen; lus ma g.5tLuir souorc' L'anliaa do I& peut dire pIu ue- etargentin adipos~sata projotdo
eit n das tout. ja a-rne c LI t5 IA tUUL- penslien., d c ce q'e souha tawtvpse s bud pour 1Y?1.
aos chers h ros, quo cotes quir WN Les femmes oni assez -Ilendu pour L4 le Mat Ldo sddias de ce propet
snont lee ptisot i-pra 11Wrent sle couadentcs do tours aspira- nvrouver nulle impatiencei de met d 428 1311171 piaalivs, an eag.
sopo, pendent qouo -letions, A boto cs moment de leur Is e un b041 de pa utitrue a ltlion do 37 I5. W3 piaaL% ae
fgfiriamnt plutt) d a On tLouv a c1LL'g vies N bUI voDS 4'autric ozcupatioofplUs Lea s r ogitu privueda wso minatu 4d
bes-yiunre. I sois 9dr. uqu si los MW41 ?0u- urgen-ts. azitout maioatnant. 428 millions 211.7es 7W pi g, deng
45 musique sutLr b Mone Orlanrdo 'v;iena parlor, its s!raien* utl01 ira c Ns celacs qua oat soutlert, ceale ItU.Zlt9W) piaelree ci ul'epUl wdi.
I CC uototsAder q tooo repone I aUi Ot pleore, chiles qua oat pris "aurios011 millions -082,71D pl.sws
date.Ifslier nosait qu leuirs compagues, I& part do e l. part vmle ommon par Ic a d rs ari.ai u.
L49ts arlii ales sulvants : Spi- PA, at &U, salt common, par le sing do russo wws f P1;i -aItli
t jdI do Is ; us adle svJnlat niteell. qua lout revini enco-. 4e ur mear nde lour lils, cele Les ucWs edodce ow
1010 i 0eiU oUOl3 Chapoami u garteii Pour dainm 1 puio, no troiz-voUS pat qat, que I:t guerrea fait .ch:fs d'uoo dna. 6 e t So l" tmp;t stir &a rete et,
amlmiquoes t lsa fiII.Ites. J3pddLlX (narO pouC Y e serait urn I cgaI ct d gae tahon olarcu;c am.1,c"'nt Irolt l n tit, d* J le prodaig eat iuv
beuopGnes W~szd Ald"A ie oLtgl r-tt-qqslug 4 tWM.OW1,do ist1 res;il/as dois
sfleosaonouMO beaUCOOP jiom4te U~Lie, U a me t pal00 PO t 19 Ut 1OerT I ireiatn e qle- Slo pdzvileges ci klt; Ic. droits do & el Itabla us d160 intssrmoi
bray.a tes. O n sIot ails V@itt blanc, crftu 1 oabio du vote it n oto loaf I.c--lot:iS tuat .
Iste Caure, dat, aau b ni Ctl I p-UC juie. oian danrr vt.t #9dm 14 poasrcessa eat
Idigsaaw d .tir Juck, I~,uri?. I~lu~a 0 11,11". 1 c %34.1-Ot Aili I : ar e la-r I 0 4 d5 Po POW (eaf its diipa y
ISM loom r torg. le r. -8 r tWQ.5ld u i, s.ead. qu ie l dCue-i-ts d sc sre s fuh;uitte do TOLWr I a 4 010 poi Ls p.odails de Ca6r .c
Se en. mP.alou g I ".qV9 OrsS 9 qu i rh ) a L I SwIanse CARON uiftawai1ete.
gas Ef- -- --M, so


f 59; F -a


~ -- __ ~-I../If OA V--


-~c ~kb~







L_ M_ U


a


I


Bralemen t
l.a commission de Cont:'!e du Re-
i-ait se tait le devoir de rappeler arx
membres dr la Commission du brO
element dontles noms suivent d'avoir
A se pitsenter, en son loca!, le ven
dredi 19 decembre courant, A dix
heures pr6cises du martin, pour effect
luer le deuzxime brulement de la
semaine
Conseil dT.tat Denis St Aude
ribunal Emm. Beauvoit
Parquet Nevers Constarnt
Commune /acharie I'homj .
Presse a Le Matina
Syndicat agent de
change Ren6 Faubert
Ordre des avocats Edg. Hippolyte
Commerce Victor Mangocvcs
Notaire Henry August'n
Port-au- lince, 17 Dkcembre 191i


Association I des Anciens
El6ves et des amis du Petit
Semlinaire college St MartiaiS
/.iste de sotscriptliin 'Jr 'Mr
Geo.r.ge Rcv.
Dollars Gouides
Paul Ilamay 10
Eug. Willrams .
Un ancient stminasisteco
Alfred Vieux 2
Louis Peloox 2
Ltopold Laurenceau 2
I.onard Victor I
A. Boudaitte 2
L. Etienne xo
C. Painson i
Madame G. Roy i
Or 71
Report Or 4 529.95 G 3,017
Or 4,6co 95 G.3,617
Lisle de souscription dt Mr
Dioqane Lerebours fils
Christian F Victor
Un ascien tl*ve
D Rigaud
Sttuno Moise 5
A Isidore 1
Nestor Filiu I
Feliz Victor S
Delesme Porepilus
loseph Ptlioo
I.ece Moeigan
Louis Fram;ois Paul I
Paul Gabriel s
A Bervin 2
S. C 1,23
Charles Timethee 2
M Bervin 25
Us an:i j
Us ami 2
Sa ms. Roucbon
Ma tial Bourand 20
Ludovic Bourand 5
Ltoo Morgan I
G 76,i

N'oublies
Pas de fair achoter pour vous
'fuile et inUoressa ALMANAmA II
VEtMOT cbe Lh. Pe rAsot.
PmreMez-vou, ii n'me rte que
"N Pam.


PILULES OE


i


-L_ C---~


r
PASTE LE

VALDA


d., Eas is Ge~rg. huaroaent,.
Moses is Cerwas. IUaMn,
roracitem, etc.
cmt is WuA. uffla
do lMppramies.
dos Aos d'Athbw, etc., etc.
rig s II oft
pow erbattWe tout.. ie
Naladike do I& Potrit.


BEAUSEZI EXIIEZ
daa toutes les Pharmacfes
Los Vitablis
PASTILLES

ALDA
vendues seulement
On BOITES
portent Ic om
4%rt 3L M ft


U __


NOUVELLES ETRANGERES

Par Cable Sans fil
---- -- -...

IS Decembre George e/ d'autres personnalits es
soiti un accord complete sur touted
ROME- La Charrbre adopta I'a-les questions envisagees. Une ncle
mendement invilant le gouverne fera prochainement connaitre les d6
renti exproprier les ,erres incultes cis'ons. prises.
-t exercer un rontrole sur le person ( OMPIEGNE- Les pompiers en
iel technique des grades iodust'ics Irv.yrent I'incendie La bibliclthque
en vue de la socialization. La Cham re'le intacte. quelques obj ts d -
bre repoussa I-amendement des ca seulement ort 6it dl;uit; UrCe en
tholiques relatit A la 1lbert de l'en quele est ouveiti.
eignemeno. PARIS- Le chancelier viit i le:
MADRID- lous les journanx ex princiaales d6elgations a'li6es aui
:ept. trois repasurent. L! lock. out quell s il expose la d! e se de 1A
du bi iment commer., hier. Irich- La commiss on de repar.to
LONDRES- Une note communi l'e.tkndit. Le Coi;il sup'em: .'e
quee dit que les conferences de C1 t .adra demxi i.
nen:eau et Scialo1i et I ambassadeur PARIS- Les lournaux -ofirm In,
Ju lapon aboutirent i des accord' r i
satistaisants sur ls points essential, les renseigaements de la press AIT
'esquestions internationales i;salti' mande conce, 4lnt Fo se ..i
-Trent une tois de plus la complete note de alli ; qoiq e paraisent
o'iat des a s qu,^scr A li Jem ,nd des alliie
Po RISd des ridet de aa lor 'Aemagne fai- des reserves sur It
Iappel de Paris, Monsieur Monner, point principal coi:ernint le Sabor
cpel de dage de la tlote d- S:apafloL* 1 L
cPAIS- La r ponse du gou--rn- Mlatin'- dit que la reponse allemand,
PARIS- La ropon.edugu'a ant le sens gbo^ral ,'t coanu de-
ment allemand A la deronmre note Jont le sens g urs t .t cobjnt .e
des allies ariva A Paris Eiot donoC pis quelques jours tit l*objt e
des altels arnrva Paris E t dnchf- onversat on; A Londre. *Le M tin
le temps ne:essaire pour le dechit- ,j~ute qu'oo ptvoit dansles milieu
frement et la traduction d s docu touhatq la on pti t dnsles mlieu
merits, elle sera vraisembablement touchart la conference que le con
ments,le sletra vraisembia blemen sell supr~em ne permet ra pas aux
ramte seulement domain ma inu Allemands de prolonger les negocta
PecIarIat g mineral. tions m mes verbales Une r6poos
PARIS- de pine. La chabrtiau definitive ayant le carac re d'un ul
I coocher de Ciempreur. etla sale timatum fixera le d lai pour la s
u conucheride slemotreu ela sae nature da protoco'e et la rat fi:.
u consesi songts compstemve deu ton et renJra 1 ~lle. ag e respoxsa
ruites. Les deglts s eent i deut ble de la -upt ,rt de Iar nist~ce
nallions Lincendic cotlinu .' Le pet t Parisizn confirm, au
16 Dcembre souet d s cont-aences de oondres.qu -
tout-s les divergences F.an:o anglai
PARIS Avant que les commu ies sont appi Anies et I'a:cord est r6
ail .risconcernant:eue coastantinople et l1
nications officielles soient states su S list cncerna.t Gostalinopl et It
.-. P ntrolie n n ui oan t lie i L on n d re s S y rie M in eu re .


cs C entarncessqui Uwk w 4.
'I est poss ble d'avoir une idee ap-
.noxiaaltive concernact les question
6.onomiques de 1-emprunt trarC'i
ie canq A six milliards place en An
gleter;e et qu, sera azceptt.
PARIS-Au point de vue pohtiqut
organisme miltaire interaille assuit-
a lexIcu:ion du trait6 et on envisagi
les mesu:es que comporterait dan-
*avenir I attitude de 1'Allemagne. La
-eserve la plus absolute est gaidei
concemnant la situation crUe par Ic
etard apporti A la ratification du
traitt de paix par les Etats-Uais.
PARIS.- Climenceau est airiv*
Je retour d'Angleterre. It descend ,
difficilement du w.lon pat suite dt
la chute qu'dl fit A board du navire
Sa touie masse a la gare lui fit uon
h. eureuse ovation Citlmenceau re~
tra as muiktre et appela le protcs
cur chirurgien Tuffier.Lachute sui
vint A bord du totpilleur au courb
do voyage de France i Londres.lt
meaceau tat lgtrement contusionne
II assisia ntanmoins, A Londres, a
outeses as tiunions, mais ressentit
quelque fat gue aussit6t ietournt A
Paris Ci-menceau septht immediate-
mett la direct on du gouvernemer t
et se ddclara vivement touch de 1.
cordialai de i'accuait recu A Londre.
C imenceau eAt tis st astat do re-
1 sults acalU.LDJsestrvaedia dL Uoyd


-L E ho de Paris" :rot s voir qu
Lloyd Georg: vienira A Par's -vant
.J tia de l'a,,:ie pour la m .e au
ao nt d= ditlt~entes queltuni.
TUNIS- Le platonJ dun cinem
,'*. rouli 14 etfaont fuieu t ues t
une I-en'aine de personnes bless6es
ROME- D'Aanunz:o accomp gn
lu Ge.tral IAdolio viendra A Ro n
le I6 dicembre. It coaftrera avcc Nit
t;.
MADRID Le congrks socialist
repoussa Loute coalition lectotale.
Pablo Iglesias tur nomam Pr6siaent
du comiti esxcutif.
PARIS- Lesa elections des conseils
g6ntrauz eu'ent lieu hier dans toute
la France A 7 heures du matio. On
coanait mille neut cents resultats suo
ooo0. SanL lus Consetviteurs ec
action lihbrale, ijr,Rtpub!icains pro
gresi, tes ct de gauche 4a6.Radicaux
socialists et republicans socialiste
499 so:ialiste un;tiess,62,. il y a 62
ballotages.
PARS -. La r6ponse de l'Allema-
goe a 6t1 premise dans la matinte
PARIS Bien que sa saucte so
boone. Climeanaun, sur lavas des
travaille A seo domicile ptlticu'o ,
Ala d*4vter la f.tigae qi a lu i 4.
werth l'uascaMoe de fe'crl.er u,
wait Im A la 9411
w ard Is 5- 1 a
Bell" j+,


Paits. Dive t

Una inauguration
senfationnellel
ni Ncut dire de h nou'elle salk 'aeC n*nYNa
LC'is cc qu'ux journal de Paris dit d4 13 Salt
MarivauA, Wou&cVAid das ItAlitns: a Vans LA tit-
coration luzucuse... sous le riyon hArrnonieux
JCI ICILIL.-S, dsiiCsttrutnt ElhOillC4, lc-. ItmliCS,
Routes olics, Auront le czadr% qui leur sied. x
Cest vcndictdi quxaura licu vinaugur ttion de
zette joih. suile aftinAgtc X'aprcs touted as ei-
%,,nce = aI rt. LA direction de Caae.'Arkit "I a
a1rcoArd pour la air.;omtince un progtnimiDc
splendidt.
Aiouton3, quv Cint-Varikw~s, tildqu'il est corn-
pra.. .oncoutt a !'Lnovcllissmcnt de notre Chatm
Una nouv %'le Ligue
LUe tyitnt pou, .WnoinIOAIiotn a Ligu
'l-dJir aton NAtuunalt: vent d'itre tonkc. Les
.Lnum.r.es !un~ti ut..ui rtunltt d anicmhe a FAribiA-
utA Oflt orauIe AInIs Itur onsCa tidadminisItratio.
ecrv.Al TaIob,-, prt.slucnt: actor L auva, vrce-
pre.kadezu; 'Victor Trltomas, s4crcaitrc gneztrai;
a~cmenlt A. Loicou, sc.rctatrcI-adja flt, J. 1-. Du-
.ail, tzeSt.).tr; YOVAn Ta~rJSas AlIaVistC; 1[VT,..-
uont CATrIri, Henti WrfavalllC, AacAdU i)avtI-,
LCon L).Jtaf, Justin Lku, rA.4rd FantmAn, Va.
ilus tirCAts. :clix L amvy, Alc. LvAu4 ct 1 ClMi
.,alrn Ma.~iel, conciliers.
AWIeali-r. v-ax d 4:u ces A taus nos am is dc
Ia ouvellie: Illuc.
Autour de la P. C. S.
4: cst avec sAtsifJ6Uon qu'onl alu au journal
Ulibhtei 'LArrctlti autorisaut ja It. C. S. a pratire


PBE VE N


vOSc%:Lu Acsur lcrraU3unob.1tas p d.ns s so nt uYenU rt nTI. -
jpii n lolM.1a Atit pour k trac 4.1c 1A lignc Port- U) Efl
au-P'rrra,-CjrrrciOur tt ClArrczOwr-Lr~Og~uC. i O~.
.A 1 C. -I. va donc paouvir poursuavrecs S .qui dana-' dzAsoq
AraV.UX (CcJAril.S ne.aurrct CI iout Iar &Atog lu E I E a c o .-I
Av lt e r-eurcee p.&z lc pih, nc. cwrC% :.LflZCI nt frl eI-i tendeur- pu
Jae 1, roprieLrair. ft..l: co. damne A p-Yer aul dema
Rotary Club 1 urs sins terme ni dilai, par toui
Eni g:tij nnonrc -e sot reunis hierAux I s vaies de droit ce mt aie par corps
c.;vcs es ac irdCAu! 1111JI a" mCn~trCC a U Asus dite some de e-. 2i7 7i cm
f40Arv luuv. Lcs nouvraux clus Aratici t a & our les causes ooracis dxine g.
.,.uVOaUHn. La Vjb'w ace Mr Lkhot, Mr Looms
640%. presidtit. e aux demaodeurs de la rkt' ctie.
4.lt cc prtsentCs et accltans:MAN. Srknia, to chet des intti'&s kglux fizsg
Joomnique, LAcr 'j; AudC. L. Mayard. JlAMt ols mo;s la durte de Ia con raia
ruse, LIMI LA11ouoCl e Ic Ur Tcrr.cs qui Vrcrn-
tro0t pArt A .& rcun&ou l. mirdt proaxiu. i exercer en cas de non pa
LA proposattou od trir tAut Atbrir dc N*.1 itc omme l'huiscier Cyrus D
aisuItC Aopicp Apres A1 intrcsanutc% dius-uoar.
%; 91Sfition A LX I1U Xk A %I :, 4 u21, a e xakldre pour Ia sig iifi :aion de
WC34s p~b %i;Inu r dc a cr c ir %.u Ln -;0 juge-nent en ordonne eFecAi
,WEC A %:,c torint pjur orgIniucr cIu 1Alt4:* al cbt Vil'o;e moyonalnt cAut;OU
:-.ilIuo l. td. hmcv% If. ;. A ts H. augarttb di mne en outre le difeadeor A
LAj tic CkUvCtA, J. Marrau, %% atmubs.LUaciat gourdes de dommages-iDL6ret
.AlAgtoirc. Pu pouvoib sotf s:taIs .1 ca G Lo- 1U kpt us.
oil.% qua prenud toul ra cs apowctuls n i ac uxip
res put.r "ur. ic s .es 4 % ; UM AUAIRCM1EHD1ganl et Co coon: E
prultjec ct tA'cur dccA cmatAst de eort au-princt. Maot. Celoa qui dit ct orl3nflO
A 00%r NA. CC qua a Cat rcpze 4 N U le prl 1es comparsitront en I
ima~wn de 1 .rorce de Ncci. cxtrc Uttec pir & le pi
.uinptiguta t L .uirABe ctraccquc. ne ai Ilardience de vendrel 12
Les Gales j es "layette A courAnt pour s'expliquer su
Nous cro.orib Prvoir que I ausLA"Lim da & Pudent Jenne con-re lulid
-iucuriiaic eust A,,-rrim &su ci do I&-c'!. (-cloi lui doome dliu ii
-'.ycttt AD UrA prtte bicntlt- ~ dtnirse c orl 'Y
tf uolLOartuiAm swatoul vraise, Le Comptoir d~ienaieress et pour le Prob
..;rynapar atIc mls dquel se aa&A cete austal- .o0rd3mne A payer sin' dtlaz s
kdtosa, a 'ji CcAuld un prudt quacw& 40`9nandeur Ia some de P 8. ,2
c O a .a 4 pour les causes inoilcies, 20
Kite. On COoMple shamc am 'a nruC*su.. do P. i 5gourdes A titre dc d
Au Marfaus, 4" nmaucbadav ser awast weslae&m2-C1
4tia arnva c c ensges anrirts, dnpondan s
d*.& s*"rnve ui P I a A Is I I a I do are aux dipens.
5W#VX= Mm akapplaes.- I4US 7 -- Cloriude Cajuste c',ure
FItnGOISI A. Myriil. Celui qru doan:
Naus avos me Its h coin di o515 di Mdli contre Ia ditengerese cs sro -
-%Wa 3St*ayd ae MtMr wina j
c"19 4d e Mse Am wCbea Urk"fit done acted A Is demaniffbm d
ii.Uc i. I sa declaration relative Aux YZ e
hOS cU~bliratS* clues ieprisontants los Wyu's
Manoes 1an icr sovem bre derirmst.
L4tM 23 I 1 Ma W M IkSiD- qxsncO, condamme la 4d4lC9d
eva- Jv" U Bud Q ieguerpir sans diIa dos d iesH
G do SUM MOM& -JI j vM& si m lo occuPi ordonag
FabiusS D rea cebr en I- Eguig Pve6 provisoire de cc cejagetn
deL.01556 Sa jeadi 5C di couIes.t
deLoos&=,l *A& uco ranant caution.
amin as EIeto.al a Euginis Liastaind cenItr LI
W* MSaStrausr tg(u rAMulrea Lb IM lute. eaui qui donne difast cs4
S & si w w a ft W ep e ft u d o ci n ir. I s d i e n d oo r o t p o u r I s
cran senirawk d ac va m ig awsm pow L condamne A payer A I& d WS
a f dgua os vow. 10 1& sus date Somme do P. 27.
Or oamricai, avcl ke iutif:b15
1a65 irauw r C d 20 ell i do20 gtt idcs AWh
4681: 0"Geaha a loome Ua m es.m 4 agesantarfs leo
640 r Ck rIr_ do O"D k-~l'rlU
d" damse Is 461S90" t
44 u000* pay c~


Plus de paludisme Plus de misery


La maison THE FRANCE & NEW

YORK MEDICINE Co Inc garantit

le success du traitement en quinze

ours.


Nos Tribuna

Le tribunal de paix section
a. dana son audience dou9 Sept
bre courant rendu, sous la pe
dence du jage St L6 les jugerne
.uivants :
Emmanuel F. Nelson toM
o Kib-eain (opposition. )
qui retoit e2 la forme l'oppoii
iu drmandeur su jugemeot de
'au de ce sige en date do 23 S
t. mbre derrier, et. statuant ao t
,air'tient le dit iugrment qu ao
quantum des coodamnitions y
enues., !ta en principal qu en
mages in*Ierts; accord l'oip1
la tacultd de se lib6rer par des w
semen's mensuels de 25 gour
avec clause phnale, condamame
osant aux depens.
Elise Scipion centre Si
King: Celui qui donne dfaut coo
re le d6tendeur et pour le profit
:oadamne i payer sans d1lsi Is
leur due, avec d6pens.
S St Fort Colin centre
Blancourt. Celoi qui remet la
ju vendredi 12 du courant jour a
quel les parties seront tenues
.omparaitre en personae A 1 audi
e pour s'expliquer sur les fi'Us
a cause, depens reserves.
Dr C. R. Boyer centre L.
venture. Celui qui donne def.
contre le dfendeur et pour le pr fit
e condamne .1 payer sans d~!ai
iemandeur la sus dite sommn
-inquante gourdes pour les cau-
6noncees.
Dr FMlix Armand conte
rius Ddsir. Celui qui done d6fa
:ontre le d6fendeur et pour 1: pre.
ti', valide le covg6 donn- au cii,
n cors6quence, diet eorJdoe qu
la da du 6 tvrier q92ole d(fe,:dcar
i ra tenu de vider les lieux its tre
ne Ire en boo Ctat d! routes ripars
or s locatives avec l-s clefs et de
s ifier do paiement de; loy-rs que
sinon faue par lui de ce fiire,
d marideur et et demeuue au ori
I exu str, m.ttre ses m:ubl s
it,: sur 1. cArreau et A les 4que
r pour sC etw> des loyers q se
tent dus et d s rtparati ,. oi
tient A fI ire. ordonne lI'es-4t:iot
Sov soire du present i igeren


I mm"


r I


En, rentte cans les Pharmacies Scjourne, Petrus,
Foyard. Parixot et fourraine
Le Represent ant J. H. (C ZE se trouve actuelleme
at L'Htel dv france.


0, t


ap


I








ZAR MItTROPOLITAIN

it de recevoir tout ce don't vous ave, besoni
POUR PA.SER

Noel et le Jour de I'An .


A lde8 prix dJio ivi


toute couacullreilee


20.000 dol. de rubans de toutes couleurs et de toutes dir.n'rsonm
Bonbo s assortis. 20 qualitJs diffr entes d 0.75 la livre.


Aoi.r et A ma t des


de 8nlrelO Durham,


Du2p1lex a


0,4G chaque


Le plu qrand assortim-rnt de Tabac et Cigarettes requ jusqua ce jour:


Camel
Fatina
Mucky Slaike
N urad
Melochrino
Piedmoni
I'alt Mmli
Wi# hinond S'rnzght
kyyytian, etc, eic.


TABACS


Price Albfrt
bull Burbamr
L.Ioer Cat
Edgewor Ii
vic, Ccl


Poud -es. p:trtu as, jouels, provision amer cd ies po:;r tous les gouts
et tpules Ics bourses.

Vencz v,.i'er LE R >ZAR METROPOI IT41 avant de fire vos achr's de lia
1d aUre, et vous aeiez sadislalls.


de ricainer vos icketi la c pji;P pour le (irave .Iu prix do 060) Coil
eollais qui aura lieu ie 18 I)De,:nbre prochiain,


7z4qmi donit dMfaul contre
Ikn* c pour Ie ptoht le cor
,r urs dtlai au dncmau
,i ame de So gouides en
Aso culle d- zj gou'dcs I
Atmwges iitle:ts avec cow
O siuaer M. S. Vittz de c,
*'k sginfication do pre
Estimab~e contre St
a.Celui qui donne st
01t Ikd6endeur tI pot r t
iSonact-. o demandeuir d
dapt'd fait do montant dv
*U constquence condama.
AM i dtguerpir sans d~la'
til Occups, avec ez6ct;tion
DIN mSYrnant caution de ct
'AdlifLamarre contre Th.,
4L tuia qui done detdl.
'Biiimbdcg et poor a. pioa;
&h10A payer sains de.a
Ila somnie de 24
bplIatntmmt les a loyes.
Isovcmbre denies ave,
kZddzppr. sPrtiudict
A dtguerpir des lieda
ay~ e~cmL~Om pea
an cantso
Simon oatre D. D.
doinned tail coniac
A pour le prost Ie cos
SSam s aaw au d
me do 24 gourdt

s reT apa
It Co cnren La AErid
a CO cGtfre 0 M"G L


*de Turgeau
do la lUtelIIb en faveu' Les porteursd'actions de o'U
kcect, Lours aura leu it sire A Glace d. ort au Prince
14rpPm(1 y a tie NO 41942 43. 44, 45 46. 4 485,
10g ot r 8arl: 6, 87. 888990, 91.IZ -'7
En jols ) ~ /2 129', 130, 31ifk)
44 10 ir,2tJ. -6,-6 26;4, Lti, 2A:.
it 23289
10S ipij'i dem,,ew! li Il' -
.u's *- Ub 1' t- (t S
I leshi It'. Vt I
I C~~n dt~Irier dC i 8J '-
apl t de a) t UCCO d d Cer'
toIt ut o rim Pre Pira a Pm,% e, ie 15 6 c iaibr
.. 0 1919.tt C~t
*lU %*-1JkFLRtE9 Lws qeestrta Liquidateiirs.
Au &*9a Vros. 0. 5"fPA & A). MAUMUS


Maritime; La Espag.oo1a
Vient de o rtoudre le prc pbi fle t i la

I ie chibre
En meQtara t st- a t taCkst all [L. cfl2'1
Sm j O:.'ee ci toute- les Le UI~t.


Gourrievo


Nis) e taouanche i jiecmore
keull dams sa 566me ann~e.
En relour its Me print de
aovire 4 JLur gratitude iuvariabl
Port a. Prance ejg Dkembic zg,9


centre

CONSTIPATION
prenel les
C1OMPRIMES
SUISSES
di DELORT, Pharmacien,
S11, RFu Sal,,t-.aton e
'EST LE MEILLEUR
DES PUROATIPFS
om RT- A -ro.- Arom
Ilm.PTrUOS; Phmii AL3 Z TUA
Pbeinl do &m JMd .i VIARO
as..arrs.a.-*** -^


,' iv


Lej Psrp-.s-c. r.a

cII







C-2 m.!.m
tta'


* L-a rceettfr-jrlo-



u~~fl&It I Ltri.

tficat~ Vo y trouvez k
tecrns au 'o eau, d'




?aImIiv.Va
1L !Vt I LA.:' L 4 I % .61%.t




c~ Fix A111.1 .( Co)l~
&.1oussre iouc. ,et Ci laucO
netloie a I._A -erfection. 11
r."'orjUC;* I a ',)'rAtA l plus dfil-
iCate. VOusi y trouvez I
.;ecrt de la beaut- 0!
C16opitre..
V(-,Us pouve 1*3CL-terC11!
'18 lag au'..C prepomnlln-'.
--Plmolivr" Pour I& tllett"
4'&ns oOurs les v:mwazin.~


i'cor. au llatince


a


N,


'.4


,* \
1 -,


,'~'lV~ C t7,,'A N Y. NL ~~d u U. A.

ar inwin1S~llql -PCC -L- -



Marchandises rescues par 1cs


derniers vapeurs

Leg sleamners aVenus P,& ComhAneb
Wvi)o, v fotts ont apport' d'Angleterre

NI -I~re Oplmrto,20 baZO i..; Ad az()3 tel, M ttl-"re el 1~1


CIraphorbo-ipn7i rohimbia die (ou'#-; lei gr~inllours, 1*-.urnitures (is
hi 'aiIoiiaW pour marchin.e il 6er'ire ent ii 116ta
')0 alliess ;4svik! h 2fe :&-main. Grap- .IIimet en h')uteileks (
Alletf 0iln0,.SO11S. IiliJck Vinai-gre elII ;!t >, I lidick Appet
juice en 112 ,liueille de 1 ;douzaines.

Preet~ wnuc .Ageet'polrtll
Agent pour ii3iti


iux Caves de Bordeaux
IG:;. (;rand'Bue, 16i;.
Emile Dereix
Ddpositaire des marques franCaises
Marie R izir.f et lRoger Liqueurs fine
BOI DI': 1i "'
BbOnd icine Grande liqueur
FEGAMP
Marcelin Marceau Vins
BORDElDaU.1-
P. Frapin & Co Coglac
Avise fe comrnerc de gross et demi gross qu'il a en depot dei
marcbandisesdes miiounc.-dessus q il hrvra aunprix deces maisous
Prix courant str demand
II is met A la disposition de tous poir toss renaeimnenents
n6cessaires et les o amandes a fare ex6cater directement.


Anoc sa noDes c* **"


Annonce A sa nomhlreuse clientoo'
Aftn I almsO (i'elle vient de recevoir par is
AnIloU a sIif laerniers hateaui des articles ,
!fin d'anne qlu'ellk vend a bo"
mnq; he, fres q ie :
: -silIir co I!eur el noir, diagonal roir. alpaia noir, scrgd noir A
1) lu airmin. cnevietle noire, palm-h-ael de routes nuances et pou,
ouw Iss oiu'-, chaoweaux ,e, ptille a hommnes. caleons, clihenisektt
l Uiculi (Il', e s perieure, Ilanlle, voile coie'lr. laranlint ,Quleu
n-. i' A n;. e. :4.s-or couleur. reps noir pour upes, crpl coula,
s k c zer, as u imrs caoitchout6,, c1scons t chemisette B V. 1
)4O.e sgiS p trr hvan'ns et oaftn's.baizn b'anc. ri inu ve',jur, etc.
Kaki blanc.soie ivablec) uleurtaffas b'ane,.repe d )Clic coa uleur
i.iccoures vite et vous serex satislaits.


II


NNbliez paq


P'ownies' de trlit Ia II~ r (i* l
Mw ifue Fsts s USSUIIU1 e I. ti
Lesteamer a P fski 4- o,:'n)r~s 0 J) _
rick lendrick j de ligne hollap; Jasbon Ihouii/i 1,00
ltaise laissera New York *17 ducl.:1 a CM 2 d )
'irecieeneit paur Po-ot ait Iri ?ve-oradilte 401
'es jpi ris dit Sud et 'Fu rope. 10:! II-Oualr. 01t! e17.
Le stpainer a Ven a i. de l Ial, li g t, Fa ()
hollandaise laisse cc sw vPour' les "'3a1eta ll bolt-,, 1) .Ii
La una son a '%( ~j.-LrA n tiazut o
uorts du Sud etl ct~urafo. I t. l ( I do v inlsJ i- biUteli
-e steamer co'-lons de Its /nel ki /aiidcl autlht nt-que. i ti i'UII'.fvt
Panama t Iaii,e ce maftn pour pslle o i~pk~b~s, bshcui isiunclb elt
~risfobal atyec u" passvag;er.La Espagnola, GI. amid hue aNn 1ZiJK
-- Le steamer -Lake Ledan. le eu f "Act' A"O A auu&~iriw MlbU alua.
it Itamporel ac asse N-Liv-1Iwk le-
iI lDcernbre cour.nl, you, leP 1destercie e.&elt8
Ports d'Iadt cavec 12 jonnes de
'aaarcehadises. Monsieur Peters Ilavezu, IPu-
bliciste, Mnte Ilaveau. Mrs Louis,
SER VICE PORT-A U-PRINCEdI Marcei, Lbert ureau, Mile Ci-
S IN2IAGO-CUBA I lett I aveau, Mr Byron Haveau
ite teamer Santo-Domir, gMta /ilatat ct ,NI Ves'ertus hyriU
sera ici ie credit I c urant pouw 11,A"'Cd, Mr c l Mine Wcerunn Jig-
partir vedrcdi M 19 Dkcembre A A Brois avctc, ses .(Pu1 byron, H&a-
tieslinalticu sde Snu jago dA Cuba It(Auu1e .1"uvt k*e,Rt(vt au.A;aiSlai 44
prenani des 1as-gagra d., 1bre l etc~ ious des umo p yuar mistf ut-
Ame clare. 1lis, rvcarctlens tien sivtcir#rehtne
Port-au -P. ioce,le 16 d6eumbre gius l'ux,qt lks oni assis 1 i 9occa
1919 sio;: de la mort do dears regrettis
Px., Porbft AGGERHOLM An.e Victolre Laercie Lyruu
-PAGMr Hr HaveaudiLdc d 1trado (P6UoRft


IC~ICC----~-~--r~ -)-~-~


----- --


i Ill -


10


(164A]HEITES


la


1


-IS~$




jjV aS t~


d


Assurez vous centre


dressez.vous


In pI


LLE


FEU


us foric companrlie des E (1


La HOME INSURANC(s C" de N.-

t agent Gen6ral pour Haili:

Eug. Le BOSSE, Port-au-Prince


rrottgi'z


volre


Mbison, votre Niegasin
plus raisonaal'ie.


vcs dcip0ts au


latix Is


AuEun Iris de ecimission ni de Courlage a payer


lien sen -nez-vou n
r~k rUI~f II 1~6ljt0r


Eu 4


sans Iraois par
,a'aithlAsnernpPhg)


corrt spo .dance


on


IE BOSSE, 95 Rue du Quai Enrel slreusec


elk.*


SPhanmerie FaSEJOURNE

A, file des Iuces Itux el doi. Cet Ire
2 WedaiI.cs d'oigc I,k c iptoicn de ITr .:xeflcs 1-10
I trl ov lore dt ( nhmie hli-Crnie
bfCIGgui Tc, pPrcd,..'s cl-io~. qui s e'; IIIb..i craerwiq~lrctss
Pusti.n ie. u cs ~ ng oties ir .cIruse visu s stirihsics

Sr CBOliua~' ~S~um r iros'h.iiidue simple t i rurinfi x. -
lohydi.argiue. Strurrnu ..c Intid itmtlI.;:nut les pqLyttid
,it~r!cdiz:ai;bde f e iler et ct; BlLifth
i: y a ltojoutS en slo(k : Nvrc~i'osi;' Sxop iccIcral.
IC.'ixiu t e Pkusl Ivani


rE'pflaIIaille
ReprtseuIuin tdc


du PIEVEAT'L
Q tbalslilso mflts (lhitSt in


(I ODEOL.-Al-It1 13 CrOIg ltis CrCe, no'gnurile la force r e 'ivat
irudiPrer SlIAC ILsL,
V.% vi ur.& N, r v. Eut -us P.UN jT INhv. vi::f",X, 1t N I-..1i
JUTtOL- Bkdllqtita llisei Usaic cOl;vu t4.CNSTII'ATrc,. FNTE.RTE,
V.tPIITiu 10401FIulurs, ~vr-PvI's, Mk1;clSlim.s.
uROIDONASbL I- ie rloe et les a~iculatiov.s, uiswul 1,,cd,
L;ique, sceie la DulttIrotio e ty e 1es giisb(Is
udispweinable contre
GOUtITS, 11HUMATO-MM, C, ..%VFI LE MARAT GCLsP "CIAlI
QUE, VIaIU CL4Az -, U rITS ~~sIi~
CVR t 41DOSSF.- J'Oul Ics wins ;ulis ic Its talel-Ine.
SANr)Ouis. A'nae ks hi-toi'iPaics, supplime Ifs vajeurF
S 11.4. PINT.. Cot tit u lIg, 1 jbl., i Jr, CU-J (.QLF Ilt rIA erUES, Iir.ttIIO
,fD, LRAELTE.
Dieprl'acnltfl des Itbor~alo'cifm8 Tcrri-ft


1 A(III Rb.- r~urrrl 1 (l~etqi Euitpe aocrsrtr
E31irs Ct Culaw tS.
I AOUNF,- 04 S6t ifque do Ia cc t ip; Ilon.


cast. cG-JtiF


0' 4S40,CI GC
PoncWto en 1850
Prodi~ls diuft 01191quC Ut'i u
Lcuit s Ustias de. France et d'Auj6
rique.
C., eje DWntitrice K,.lin s
1son!t:euie friamise it an er
A:aiaiIe.
I'el.tis' Do ug Store
ZIImQc~ air to A I. IIiTINEIVALL
I abolished 1850
Aujericam & '- it iici Pasent hie
.ic El ts est *di Ujxals foiu EiF
It pe atid diie s ates.
Au e mibis pit scriplion filles.
freneh A mtciacr-ic i'erfuni:-.
Get it Ut I'ctrUb'
P'hatmuacy Giaduate of Terple
U1sUvt: lbuy, I't1idde hbla, Pa.


C a ivi
Ca hI- ye
(Pi r to I ( f t(F (N1 U( i bj Ud iuh m ji-
de kI?-t,?nI a i'lacide con P, ue Io.S
i'C "(c')# &e QI:Oula ,, StoiS Awomne
rite d-s 8-A t S Y 0 """ !o0,
&h UltM buS. .ve. L OUY*pN
G r~Hc ti c 4 ) .


ou ne tumez pas
40.) i QfS cintelsl Iq al 'Sv,7c,
T3'0 bil'S rc if-- 1 JOB vei lius
er, deux n om".
LUn roUvt-ia stoo.k rst atlue-lu

Mr Fl(*x VIAIBD
Feul A gent rour Ha~li


Al-alosriel estorti-irlaic
Victor G(lentil
/ g'&4i U"arCIh pntrr Ifaii, de I a (D,,sner II f?0',,er Sp des
hu e d Ila as i d: n td Lb,' A 7


EDWARD M. RAPHEL & Co


Nen'- YorIk


Por,'a u-Prince


Specialites de Proeuits
I aporel


Chez A. de Matteis

Seul .geut pour Id Republiqae i


Hotel Central

GIhamip de Mar


A


--'~- L


^fr -A h


C'


'114V~r r&-p' gll 0979