<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03591
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: November 29, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03591

Full Text

II~~"68- pa 3i()


ou.,ent-MAGLO[REs
'T U R P Ft 0 P HI LTA I R

jJ4UYf;Y2,. 13 CLtZ'l PEi
ADON EM ENTS


Nama-Iaic. at


pORT-AJIPRItNC3
01 0EPARTEENTS

KTRANGCRE


ex. "?t
.00


.aces sont reues au Comptoir In-
Sde Publicit", Ru. Fronchet, l'a-
i. 2j, Ludgate Hill, Londres.
- .


et -- a --


Samedi 29 Novdiibise 1919


a Tout se ipie dans la
viPO et one bonne action
est ua placement.
lu!es CLARETIF,


Quoticien


IE /,I-I*I I i %f' .\ I -UlS


AU JOUR LE JOUR


II srann 'n Mevue amenlain


lrt que, quelque soit la con- L'uoe, c'est ce'le de Lord Grey. cet
agiease ou son z6le s'ezer- homme noble et de 'nte:ress6 qji.
i.n; jpui de ma plus grn dans les premiers moia d la guerre.
~t ieo2 et de mo i plus pr~ tant tai: pour son pay3 et pour le
. imadnie et qua tst veaL: chez nous
ecprot(ndesinfluencescatho- ajjoard hui pour cr t e people
is iprgaa nmoa enta e et e stu dns a plus g a ide un t0.
mniiiect au college. minlgr E:, m:notenaut, qu. 1 : p du Car
ipersonnellts actualles, j !d aa M.-:rcitr, ic Vius grinl chr6 iec
*etretenu les relations les d sa g6a ration ? 11 vien ici, a.o
i vles avec les religieux d-; s,.alemant come on representini
caltes,voyioten eux tousdes &e ia communion v~nerabe A lia-
i 0:!tas d'uae considerable quelie il doit allgean:e, *tIs 11a
ire importance. vient avant tout,comme un home,
uasi qu'endep t de m-s inof-{com;ne un homm: parmi des h3 n
aisaat.ries de l'autre jour, mes, a.m tbl! et si-npl! came ui
apprtcie pis moain I'am bt- petit enfant, intrepide et puissint
t f'i rencontrre ch z Mo camme le p:us b:ave guerrier. .
drny Lecorps en uoe circoas- a Ce Iut mon privilege de lui dire
il etten rappo t av c lui. p.i d'heures apie; son d6barqu:-
tai pudoannraitr mal cei ten m:nt sui nos ivag-c, que maigrt
a'il a manies*et es au d.ii- que je ne sois p.sde des culIes rivaux, A props It le considtre comme cn grandchbe
ident ou lui seul 6tait en chrktien, comme un ap6ore de l.t i-
i motis, lui seul avec Ma- be tC et que nous le r6ecamons aussi
ilePollas. come un des n6ttes Nai-je ps. en
le disant, traduit le sentiment de voa
mte choice tr6s p onib'e de coeurs ?- Et sa rCpanse tut ta re-
Bcea p:tites pi6occupaSiois ponse dun saint;
et ces soucis de chapelles je ne mnrit pas un si grand
Iutanmer un eiligieux de bouoeur... a
Save la hauteur de vues, Ne trouvez-vous pas que ces idles
M patriotique que revtlen. de tolerance poiitique et religicuse
Iiastiques des autres p ys et de large frateinite social don't ds-
lI grands prob:,mes niato- birde le sermon du Rv.C.likent sona
t sosaaux po .i aevant lear oiena eoign6es de nos disputes con-
tdevant le monde. tessionnelles.d's inter6ts de chapelle
i p se avec dp:t en lisaat qui se subhtitueat aux interts spinr
is1shiaglon Posts !ecomp- tuels de nos communautes reiigieu
i d'an service d'actions de ses La mistre devote la moelle de
ttbrt dans la Ca'hedrale du notre people, la main 'oeuvre hU-
iut Albin A Washington, A tienne, sals defense et saus delca-
io da r .iar de la px seurs, cho.ne ou ne res3i, que 4ce
sprobtkmes i Iordre do jour. salaires de tamine, le droQt au travii
Stux, le grave confl't eatre ct la stcuritd du travail soai d- sa-
rit le travail,furent discu'js cres t. .. taises et i'lgnoranc. et la
lue Charles H Brent qui Faim soot !e gaades souveraines Lt,
Sle sermon. d ts le fracas des querelies de sect.s
arvo3s li d mocr.Lte po'i- personnel n'entend plus la vou du
t~ua I'tvque: cheque hona Christ qui p;oclama le bon Stm ii
Oe de sa libre aciivit. Et tun plus vertueqx qu e pretfe et
nsla d6mocratie educatioa- que le l vite et personae n- semb.,
11que eatant a droit A Ia s:o se souvenir que Salnt Paui se dela-
nos avons notre democra- ra lui-ma.n.: ',Apdtre des c(entilss.


mose:chaque home adore


S,,IJ.f I I


COUPS DE GR1FFE



Un veritable Ami


ICHRONTQUE FEMINI EEl Une pdtit io e ver'
|- N .----


Petites nullitas


(a..r,spsowdance special au Waflill Correspooda ice ap 'Wale au fc(MiIN


Apr6s m'avoir envoy, en son in
time iaiaericorde etjuatice,une asrie
d'4preuves qui n'o't d'aillur pas
alter ma honne iumneur, I Lternel
n a gratitle d'une grande colisola
tion aous lee esplces d un ami deli
-ieux. C'est un gamiri jeune vif, ar
Jent, doue pne lantdiasi aimable
rt inhpuidabli1 I est dl 6 d'un cu! ar
excellent pour iu-i du moino et it
eat d un asprit etourdissant, c'es le
-as de le dire. I.a lit-trature, I his
toire n'ont plus de secrets pour lui
I furette dans tous les coins de
a bibliothti'que toas mes papers lui
giant tamnilers et II eat 'lune discre
tion .
- (Qel os-,au rare i ne doit pas
rtre un hornrms .'...
(:'est un ange, vous dis-ie, un
ingo qui s'appelle Cachalot Cha-
iot dans l'inli:ini'6.
- All mon Dieu. quel drle de
nom pour un anye !
- Gacthlot a toulag les vertus it
est propre et aff otu ux, sobre. A pi
,-i uu pen voledr.. II aims l i.t
la volaille, Ie cli6ri Un peu b:u-
yant aussi quelqaefois, mais si p!ein
d'a-propos 1
- Vous devri / le corvertir en bon
ne a to t fire.
- I1 praf(rerait A tOut dfii3 .
Il ire/ vo s qi'- : d t'ii a l .A
- Vous I injuries dflj .
- Mss non. Caclilot ost "Ai de
oni iuno:S, uii chat tigie, grs iany
non-, de la pure race des gouite
res, des yeux d'or et une sujius-a
che blanche dt- vieux louo dd m wr
C'est pouiquoi, du reste,jo l'ai Ijap
,ise CahIalot. CAt animal disjd -in
tout bien out ihonnour a I. son-
timent du cieiu et du laid extreme-
mnent dev ly)p6 Au coura de aas
evolutions actobiticqu,. iI ti'a tIit
le piaisir de bri-er en ii1 le nor
ceaux une affseuo= pet te potiche de
grand prict 4u: m'avait doan6e un
vieil ami i as tendre qu'artist .
Jo nauraiajaarnjis os3 ia'en defaire
Cachatot a usA. le cher bijou. Ce
1,iur l ii a tt rsco~.ipinse d un
petit morceau de ilet mignon, du
vrai .
- Vous avez uae singo:'iire fad:'rn
d'elever lea eajulnts.


a La grand dcfaut d'une tenmrue*
disait de Maistre, c'est d'eAe un
hotnind et c'est vouloir ettro un
Iioume que d Atre savante.P Tout
co qu'll perinet a une femme, en
fait de science, c'est de savoir qulo
Pekin n'est p-s en ic.iropc e
qu Alsxandrc- e-Gr .n no demand
oas en mariagd u.e nieco de Louir
IlV.
Ua tel pr)~ramme, n'eo d6plaise
aux Cdadrta de' M. do Maistre est
uue injure Ar.atui'e pour la femrnte.
Le Iuailte, ii societt, ia nature de
teur a nd exigen. plus que cela.
L fetdinlnes prteuntteuses sont
i'-supportauies, mais leas eminea
intelli -ntes, insLruites de tout ce
qui leur eat utile de savoir coinme
,nares, co:n:na rmaitresses dt mat
son et femmnee du mo-de, ne dedai-
gnant jamnais le travail des mains,
sacti -tt aussi eiiltver leur aine. !eur
iatelligence et 1,ur esprit a platre
dani ia tamille, jo pense que c'est 1
la bjnne education que devraiant
re'cevoir loutea I=. fttuurds Inerus dut
faiu:le.
J. voui d'ci la jiune fll!e ultra
uoderue, lqui ne \o,. dJa it aa satua
ion prnviivhlgtie e d eune lille rclie,
I'-ue le .seui prvilege du Ia laiade
v vre.
It est dix liures dj matin let
uas ltgers et discrets de sa femirnm
de cti Anabe glissent ear te iapis
imoelleux
Flle soutlevo A moitiA une paupi6re
paressease et la baiase, auasit6: en
itendiont la bras- Lue lueur rose
traverse a soie, I dentelle des rn-
leaux, le bais tlambe gaiement dana
IUt L tiuid:e. Ia peOidulk ttar euten-
Are so i tic ac argentin. mais 'elt
tout. A- laInd de I'alcove douillette,
.'oreilte di la paresseuse saisi: B
peane ie bi'rut contus de la rue. (;e-
pina!it lis voilures roule;Ut dcja
lepui lonL tl~na. Sell Ilauta aa tote
perdue dans lea noAllbdass profon-i
Jeurs d une ser.e d'oreitiera riands,
carrta, o s.!es nuageux, des delices!
DauS cette alO;vd eat le bonlieur, I
le rCve, I addal aux toas bleus, let
vague dliacioux, L uncertain entvraut
d uu avenmr tout paillet ci'cr sauI
food d' a ir.
Deriere 1. ,a e, c'1et li Iroitl de


'ivan sa prop:e conscien:e LiLLJ Vous n en connaiiwez rien; vous Ia vie Ic: jUaoiJ *our, la rietio. c est
Y dA uxm ph ases de Ia de l dt- e f'V CZ emi v ue d 's f los. .Lgt Is Vl 41I13 I 1) 0 I8rt, 1 IA ISOIOII ~ tti
itt Otttraerai q i ne se sont noi cofntiflLr. uaclhaaot a austai une ghkacte qui claaaze Is ftDae.
.3 dt I srnbre, sons Av~~ ispo'laiit uplrioa'itA l tonnante ii i .ioe lea ri- hile m-&-i clac et4 ivre lout
we!*ur e sS dl ts dIg8. I'ombre, uxnevate lU ICrs u
dkl et14 dCmo:ratie din, Nous soussigcCs, Avocat; da NAcl seon ot lee til d4.age. Je sit *12113F auremervartes languourad un
1lastriel (t ces deux chases sieur Arrur von c!.,!ndorIf, Ci- igursI4nI) qu'el ta sun oitan ahopmte CoIps qui MbjI ULKI'a), aune nt ne
unrvez qaan4 merne: rlntoyco ~i~sllhen, ch el FOrraCLaiC~P ltdure l'anDpBCiesi c19nr63ta i.' quto i t 5Ola, ii ~u'au mnoment o&r,
I el i jn4cu e 3n$e is cht I etopis causi 1ut jqranpcin. Alurs Chalot sur in piatutau da vorineil, apparait
IMC6011o d'aucune lderation 4e miAs n S e L2q4C qmMrCe pQr wtervient avoc bravoare. II slana #l3 petit.L service do saxa suruOwnkA de
oil s04 par one CJictiea 4ta 3 so0 o2m, c a(iie A JAcmCl, str le monsieur et I*Iil router son I& fatnlt '1 una ch -ulat boI v.tnl.
I goGEa ddhemrm:s riuiss avoos I A suIActioa d,'annoncer CnanaU, sa Canre oa son pareplui Vito, quoua I're pparo tlevsgnoir
kU objet particulier, noi ; aux clients de la date maison, quc Si uest uue danje, if d~chane d~lics d'uuifllt! Ma A6i ,AIsAaUlU~
Wtehles soat des priazipes par decision du Gouvernement de tein!ut un coin de us po~uro. u oaFrtl rL se. vs s e laissr inettre
Is Sflit6stlebd. ia R-epublique. qui nojs aI dirAC tI ao Ii regirde lize-tr1t ii visiLeu-e 'ge La& de ouie. chaiusser s i*asaulu
**rnitlerk t le but de rnipr- muse, Pr .depo he du D partement 00 .1 visileur, bondi6 0ranjr"# daae sati.
Lt trateLr trni-6 p dr- d.- i ln tlC ea dat du 14 OUcobre puts raviet Its cCpsi-.1erer avec d(l ei s lore, I& jourde vlAo V cotien-
o dtoulaot de I pa- dCoule, au No a0, Ia ge!s0oa de I yeux elr Aaln'a olus dos en boulicr. ces; pat Cx te d&Aa e itautins
kt~beI doit se manifester dile matson, 4LArnur van Sekedorli 1101, jd mA'arnuss hytocni~ernent, jo Acra des pstuti m;t daoA5,c eoftantiuis
Mal h4 l anchts de Iexisten- lacinel a maison BrCstlienne ae- ami, mainble rdo gur not Lerd l mo gran- S
l~It ite rem tse A so o ch Af ci proprittainc tiler. Lui pant, C ichal chIt Qj aw Qeat to-at.
V4 IaOflne forluneau cours 1:1 coas~jueale, Ie mandat des S4- ou~s emryaa.q- s Lensttemeon. t e rimnoni, wan pauvre Ariitopliane,
Yl;itro Sem1~ane-, de me 4uesrzs-Lijai~ aLLrii axatzt pi S4iIa, mon Ituel triitt, Wiou 4e pie. jrmui vout ti se3ez ) janiaw sioiux.
contact avec queltjuae- t AMonsieur 4rtur voq l$cc e .' rtf oe alqra su mileaux 0e tw poreat C'eat prA&:astaeut ce oue Cicalot
grands patrons eoa4si a us aanaqt cjjrgt 4e la hqui&4(tQB Qt on haut str Is taringo II a des ine dasaitl[tier au ola, boraque je
ISSSUnsdes reembres pr,6- dtfaiottwe de 4 s atfairos en Hialti ci oUti ii 6wvi6s. ia eat @i ademliate. I'ai grow1i d avuir cause une Lamps
Ia Fidirtaion do travail doa reprsonaaaon on genial, de- i'ourquoi doable mne parlez-vous et ~ampikllo our le tapis mea der-
Z d do par -f~e; ~LUU sa c lents, pitiCilitre do ce cIAchalot. au coin do cette ru3 niora wanaouris eot deput6i.
d o PA MOoZP6- a-id*tiClt mib t--u *, de Cl ens' soua Is aneigo, au risqu3 do chipper Q Q -at &'tC-o t10 vuav me clianltez
fl qm'en dthors des aumet jAse:, deb t,-ut, de se m e un r4tui~e La v:- i i. I i estait, pour Ault
"'Ot tOevsage do chaquec immw-dt.ment en rapport avCCI loPur sicu-x rain im'.- d'ab)rd pwO'innn-, di, -pt )Aput"a 04 vla
F AG d4ifr rdtl d'un ac- nuosk a(XA1S,'0n notrq ciude u N oe poiut vou3 pailer d'lectxoa--, gil Sa ateure, quo t1a do a
do b on cc common et C1 qUr IA r ae r~ic t polr le fac- car, c Gcbalot n'eti,: p, l eporot Inbenvnlliace du: ;aururasw Ca-
ON d0R48. ig qQ'j liitlf -, raCL & difiattal do leafs COUIrt~gcaudidat, le sujet no i'ninl6ress pas Ichalol a K ia' I& bol e et 'eot
Imttnrith 4joe nous don-' kog &au PSCe Is Novcmore 1919 Ewubun pour me plaindre de Wavoi rauiA & ,ojogier avefe les caarals; Is
Iue boms &'oo sa PADIL aLDitII JO cb rbla. parcel qoe wo.& novia ?est Achii- Aiutre auOus, js It:

ea 1 re omkss.I MOISE ktio, Cachalot es: :r6s ti ueux, CrOiO au pou bolcbtvise. -
waiwonomA I, es& ure l i- ~ Ccl 9t 1 AK~L~JTlAANk.


I





I!I





I

Ii


La commission des p titions de la Charlbr
vitnt de rocevoir d'un habitant de Toulouse
une petition dcmandant la restitution dun h&kn-
tage important que I citov en nmrirdonal pretend
Lui avoir ctht dtreb6 par I Ltat.
Ct', sorts de pvtitton0 sont tros iomnbreuses,
et Ics deputies n'y font ps attention J dtabitta d
Ccll-cIi t dtfisaue JM iA UrIC a c.a "i'lle Ces
crite em vers. L intfence des jeux floru A, uU
doute; elle dJbnut ajisi :
I)f,,iill /u, rF tal et tridi- i rhI sps$,
ReprisenI.'tts franjdis, j," ,.''lame justice.
CC nest pjs is premiere tois que des rifaur
sadrcssent en ver. aux Ansembides. Ea 1795.
un des oritcur. qui conJuiaicent uc des odom-
breubcs dputation) qui dchlJttcnt i a burr veu-
lut prononccr un discours patriotique c al ton-
drins.
Damon s'opposj A ctte auJiiun : e me sui
pas I'enoeini de ia KI gts C tr.a1rnisc. 'cri-t-i,
mais je dois protester, et je protease, costre cctt
tar;mn peu digne de partner A I'AsenhlIe. *
DLnton ,'jimait ps Ies discours en ver.



Occas ion
except io nnelle

A veai Ir,,p3ur cause, L- bpirt:
t 0 Ine maiss3n ;:'t 'tin Ville
avec toutes ses cunmoditti;. bas-
suis, ,curies, remise, etc.
2 Mlaiion A ltage au Bols
Verna. ayant tout le conitrtable.
S'adresser A Me Camille Laon,
a sin ofkic?, press die I'HltAel de
France.


e mire. se retire dans une gftce.
qe tire la languo,feuillette n, roihan,
mange des bonbons. Midi. Et Ie
rest du joiur eat aussi intelligem-
meet rempli..,
Monseigneur, demandait uno
de ca< belles u;litas A un grand
dvtquie, serle7 vous assez bon pour
me dire comment je dois employer
tnes *,natinAes?
Mademoiselle, de r6pondre le
prtlat, 6tes-vous bien srie d avoir
des atintes:'
Qae fera come femme une jeune
Nie 6levee ainsi?
L'BpousA eqt la corrmagne de sor
maria, celui- i peut enter au logis
fatigue, froiss6 par le contact des
homiinas et des chose; ii tiut Ia'it
trouve un iuterieur bion r gl, un
esprit urn6 avec lequel il puisse
Achauger one idde,une appr6csition.
Rien no favorite Ia communion doe
c(jras come la communion de
l'intelligence. Sopvent un maria fait
sa maison parce seul, parce que I'ainbiance eat froide,
la maison mal tenue, toute aux do-
mestiques. Madams ne met jamais laI
main a la pate. Elle ne sait Ospa
qlu'lHomere nous represented les filled
.te ross lihnt la lame et le tin, ou
s'en allant aux boards dea claire
ruisseaux putilier de leurs royales
nains lea vdte cents de la tamille.
Romie,en sea beaux iours,honooait lI
mere. '6poaae (ui savait mettre as
gloire a their mason. llIu'y a pas que
'lea jeanes filles aux douillettes alc6-
ves, il en eat aussi de modeates et
aussi de terrible.
Je lea vote passer v#)tues en petits
saucissons. ioceldes dans u n 16 d6-
toffe, coitl6ee en oiseau nimaot,
parees do petites plumes sa petite,
ou de si hauts panache. T'out leor
petit Atre est dedans, pleto de char
me, mais as pu6rt. tn effort puis-
lue vous n ta paa lilies de roi. da
vos maina.no royales vous no pur1
lerez p a Ns line au ruisseau, maiw
voa& W ve. 4 re des femmes at
s 'ec des heureux, no l'oubliez pea..
Le temps press et noou paMons;
ioasi passeroot lee petitws plumes.
qui se nichent si gentlmeat our voa
etes, etjo suis aOft qie vous de
viendrez des feocmes charmanto,.
lea mamans ,-dorables.
Oc ai-jt lue cru voir que la jea
ae lUts modet i sa'6t-lt quoe rivolutt7
SU4IANNt4 C4&ROU


-i-C-


-I


_I


I








GawriworL o eme~


ar Cmn-ruIpe p aW#lori&IA "n yv
den )rvcl3ime. it Ctic ra cbsmmur
lega "t ia i tife datre .6 p;e OfS I
plus active. [bans let sdtux giou
i 8 de eisdkk to amni fe de ipu 1r
leae bVi,"eors ate do EdTAVN c'.
tic IIowa I@ ri. h Ivaj,* t ilee can
lis (0e 1ouron f 4ire ,oecr I If sMee
3ur. m onpat erand nomabre pospe
'i--, rt Celar to fat aveC tifne l.ta
tie's qui cWline jolqu'a n lite.
I'our Its citeuerie. ca'tt pir dt
I1 Ill slklfaess sur pal iet* Io ea C
.ou* lqu*aIlmsoot Convios A 11'rrit
Je no e*oi pas ( coleisel a Illk !.in-
tiiicr6iion lit-P i doni!r actr Mau
lectures du en t Matim911i1 irnh or dp
4loquente sites.d6 dci1i I'* 1k0. J'#I)
tut st;&r. no manqsncra pasd d"rw
viopul.Ariser auii igieiy Pe,in en Cirlid
oute do guoupe elnis t Ile'eim.,u;
Locieurs de JElilmio,
Le 13 J am jer W-U, % o s a I,~i I z
Mlirte I Csosir II CouDJnumasi& pa',I IcI -
dirger losa iel ~t'e its C( IlIIIuE)
.Oe Jdrsmre. (:est on dcrar bat I
giisud que c lui qs r vet ustuoilo.
I-lirez ce jr tir i, Coasi ChtCI11 isd,
%ous, doit-il Is Idire iivec utuit u,
to et t r route audmdf'r; ciit co.
En a i st au !'Ce i.. 1, 111. 4 wls
,oye z twcui~o~ c.5O) )(Iii I lHI; .' Itt)ItI
Meu dr Idirts, comlnrieu.>LCf uAu pu%
r0-1 rPr CIdZ-'oL6s ell pie:ewm- (i
I Utn cnqu" VOUs I) tto 1.0 quo. I'.ll. t.)
l ets a c esit a dare tatn. ti-ielIt'
'unt# du (uai d Cort s Suiotul, '!au a
latitel vqAiet o d ya iv a dtpiq, icittt
.Apiirs la famal Pe.s-wvss,, iuhI& N it It
mee.m' ictfL z A vole clo tIh. r Ia (I t
%eitis ilts isilat lips Iler dris 1em,
susal pi Plasi t, 4fue sPuiesi. CCfi t eL
VOiS rsPI14URN i IIlaire gtsf,4cc* I
i~reCq er5 sl It. II a e I i i- a:u "41 013 o
\ c)L S rt'Ce 4li a fit (-t00 rp. qae-
rnu. c.e ftrib,-ev-i ificacemier l ,i t -
rtOtit (C thu. Iauu avf-. he GeiiWv,'
I to if ~t&t t rlf *evtu elI. ie de hsit..11
titc- 4us e Ct 4 aP *I I a
k( C ,e ,itue itibVo l01 l 1at ant iq ( 'f)
i, o % Co[ rals lit tL C Clr a ar L Itit Lt-.
.uuPI." it CUC* pas ditut r 'oIor;
t-lal-Aill & I 'quell. a I't1. s t uS a Ut'
!4-1 Js u..ran Il mt Sole ti vitocutlwi1 le'-
tav Ittai e cdet t idaque de voitatic
% fit I e I 'kII oila o" ow *-.
a F:tc.Au &ui A iA iLt eP to't z I o I
(Cvorias L,'tiiuiamfl. MNim tIMINI (C4 miliEU
val Jupsata N CLai tutiLus, frttqi .tl4I w.
Y Planchnl Atadme IW%-. alm I Cir
116 We t. Vvgoureux l ticttit' It;'10
1111 DAVJ ai a~aaqIt u8 tiit LiU1-
Iout i els rli Iirst bc.zii; lizat a
VOuP IUS caaarDadase rijee dt'je rc'u
pa.a chtfes de boufjnemuwuli a t L iazIr
dl e.gAcc Itltea tievo tie lotitts ton
mnucaald5t s I culieS. 0f )u % t w.iSe z
list dauai I pasise, tecd z uu 4 14
tbain in per-setL OsuVderaInt re-tit A
veate cii,~re Coatnutio Je Jtie t ati e
-( ticlti hi beh devise n taosipei:l.
L'naon ts.t I& fict., Cetbt 4 di(e
i'miciou do tO lea;tS .Uid iLoLe
isquele vIerCdia s'abaltia tu vain
tout goitme social.
E. I:.


,Asr o.iI;ion (1e Alv(e!.;
EY vv-s eL ueF all-IS ui 11kklt
1-"C'r moiz(11-6 Cull* Lt I. iu. l ti".


Lis t, de wuis'p I/iuu n ie
1'a i y ar I
Vollais
Stidcy Puit 10
Emile NtINun a
PISOL It
Dr J.bortges
Liale jc ,.A )ice itCc,


I. I.


CouL dc.




C, `e;


Itrpo i 4.IT77 3 MX N 50
S4 17b 71 %.Jb4 5
iii ikq Ksu'ir, 'i,')Iiing'QnAkIsr
.Lot.-. A-141 (Ssia )


Lc Licz.- :


C FA .4yae
Mum baul. E le
loaerh Icut a

Re post

A stlvre


2

4 170 70 W4 o

4 4 S.70 )04.Sr-


pr i6. u Ilr leMe4cuw cs,)i

I euabyQ0 Iour la tu( ;Old
*uei ogul d Aoa4 (Oi


le



I-
it
D




I -


I ^ 'Esmt (Une

SMonstruosit6f

Sdonner des m6dicamnents alcoholi-
ques aux nfatnts. II n'y en a pas ;
L une seule- goutte d'alcohol dans


L'Enulslon de Seott f
Al! K-^_ ., ___,1


I ms


W I, IP 9 A: an~c, eurat une lo ogus conlj_

CGUVELLLEZ T
t 6;7 biulatigrme s do is capitait par
*i'utoritk st fit sat, ir.cidents iLe t2
P arr (Ulbl e 4 Sans fl fvirillement en pain cit redevenu
0orm2l.
28 Novwn.b:e 191) q"e liS rer6C-n'ants recevront en BiEYROUTII -_Le gAniril d~-,rain
cnpirs vc PARTS- Au cot rs d un pr n"' 11-nt d A (es divers iins* I. bin. Lo P idett lui souhaiit H
1 auet dt nn Su club ma"M c i:1, mertq i'cunailqu?. bienverue d~iarwut que le noem de
Mortjcur allace red it hwraii v-, PARI S-AkS- ';*rt danrs l aislle d Gairnoi sulfitI i'ipirer I icon6Ance
J I'arm1e Ira 1 ase I o m i hd r o h .'Ots de Ii I tiie de N;-uil y q'li- u et talonstuC un: iz'ranlti! c or Ia
diclaaa que '. n q'e le monde cis t ent lieU leu cE,1mini-q de 1, I iCiitiitti dei voehi Llbinnai.
monoe Ia c~v i-s "'n se sov -nd-r. tire d- la ri x vi.C 1i Rul.-a';e C:0 I Le gnknral Gouraud r OP'iat
de l'immen'e svcifie que la F an r menceau pF!Cid.'I evolant A sa a!rn'te en assurart qie I indJpernJaice b-
fit piuc Ibumari c \ i iU2c.0 p1a.Polk Pci'k it A sa g u-he Hirunw vh is' serair asurt-t A V 14 C01!A!3ra
ie nmout hiuit o que toLt hnn-r r a :Sl;mboul ki a.- ompagink de Stan- Or' .e IA IF'fnie.
icux pa'ries.son pays tt la, Fran~e e ,rintle c d'uo 'ecrctaire futintrcdjit l).i'hr 9..)1i.
cIm'Da rar on arpel .u trav.i7. :C'Gan~cnru J&~!aie alori Ia 'innce M AD I)- Au cour- ,d-Ucne riv
PAIRIS- La comprgn ie P.1. M.ex- ouve I- tenv'ti I' pWinipotentiti-e-s noon I e patloii d&,zido.ent i I ana
pirinior i en prtsen e de Cikv i e'cd ei tIilguii J vtoir segnr Ic tleIt!D nlii tmois une voati de proclamer
i 'Oils! eii~si Ln k- oit gtaeral 1 MidIr d.
f-%cc peir '.uz is le cove iu ? y 0 :dt. iri 6 p ix ct les convene L
rre de s gnaii-a i,3 dont I'gnvea'' ur a~rcxtr s S niboulaki iia cucc-'s PARIS Li pres3e d- Piris se di
.51 Monbitur AL-gueI~rta'. G! V :vf S V mertiqv n :uert- diporna ao i-e d~ d&- Iarer qqi I ii e v ew
b. l3.s k ducra ~ y ccs r~fic, illlrr* rl~or ma:(echi Foch piru dani un
0%t bas u :%r pe pzincipe des uudesit nes: Is et Peu(S des dive-s s ral dF
hsgz a: e- i e n~ut. C'u m~ne~u journof amerilit, :-. e it npi:rvph
PA I S- Lit g g e dts OUVT t d:C'arc alovs q*ie cutes les signitu PANI-i ujiro S;Iiilp, rnsa'-tre
Imprrrneurv duraiur oujourt Ia p~'-se r's it que;:yinx E64 domnnq 13 du I piin A.id -idt, est mort subitt,
dse 1P.rtis fera p':raore deux nouvtluics 6nce e't Ieve Ia i:6~m:n:e qui1 ment. II avait rveu longemp ca
edivons quwidietnnts dont urie ser '.Vait con'menCcA i io h. 4n, tralt Arg'cter-e ct 3x E 1-S UL;is
Jtsiitre Ln'quemett L ax dkpari- lerrninte A uh Les d~ligu s rou SAIGO)Sb -L'z1ndu-o I.iet tou
ir~en %. La p:tsceI de Pars annonce miins ( t seib' navint p,% ercrt Jouri arictat, muis les in,;gas.on son,
4.j'1% Il SLViCe d tuu pt(iLtil:t oo v tige l ic tratr6 de S-in: G.rmairli, uuv S, dl rinactdstAtioos eurent
gouveinemen frr,,.ais copt'cl ahAu- lb-istierat pms A 'a cd; amonie. lieu dani dittirentes vIlles Stiagtns
,e do rix do chtaitLon biit.riiqur,' PArIS.- I e conseil municipal en Ia':s en iveur de leuaomsi.oia
,,s i1 3itges de %ues aliount !m-u A vue de remidier A 1a ctise du char- dapAiJ le ptogramin! prec~is : pit I
ce suiit reitle ts cabi;cits de P',iji bon envisog 'a tuppress o ides i o't l'e 1C6iOnallsm Catian.
et de 1V ndr-c. de douane cet r'octroi, UXIiLLliS-Le nouveau cbjnn l
ROM E- Li d&mis' jot de T.t'o, I AkS Lrs e ux de la Seine.: eqi viltucuiemnt cons Itit sous la prt
'&;t ;jc, ep, et Sciu1-ass ti au oiimon'e ent sens b'emrnt denuis quel-: -ie.ce de L c ifirhwo npretid ow,
itil des miri;tr s. qses jours par suite dc firits p'uies. les ancicias m:n:w1ies, sa-i 1 B o q,
L 0:1iael -t Vbie :es dkcrets le'ils I.[ co -iajt, tr~s %i )Ienra:e'iit beau Ville.
I t tfltbs3C ii iau,1 cmP:Uln t p: u nal3al coup Ia nAvigilion c( LI riate con APIA -- Lf :ad.n c f aiiie tint
et ies di f:,en s I mmwjs e t It! d ;d tinuari, on craint ii nouveau 'lWIi cet ap rnmdi S, since pb qou
3nuoncks I.e cowtic-amirial Grdsbi it dit cLa1arprvitia inemeuidu chi,1 a: 1Ullc h cedric M.ss'n, Secorealir
est romzie de'tgLe ialien i ih c- b perpetue:, doiaa hccure dic son r.p
ton navair de la I:gue des nations RO2ME- S-ialooj et noamA de U pa t 3ur le concoust de Iilnlic 1919 m
KOWNO -. tts I thuanmens difi 'kgu a. joint au o3aecl de 'a LI; et iendmi homage aux crtvAoS I
,ect cunp' 'i ni-nt Its w -ces 01; co dc N. tios. lormb-s puar le saiu. de I pat it.
lontl Bermort c t o:cmr e et W. HROME- L'emru!nt national sern It g oriti t le.. soldAti mnis pJU-7 1A d
lj5s que Ic .-g~ntral N sscl le in- a, A i cinq 'our un et 2 87 lires 5, [.dhZ-., Jisirnt que le grAd LAurtai q
vita d'kvacuer. I,- Eta inisttuet de3 imFt s traordi I de ci'te arin cA ui Po;lu d_- L A
PAR1S-Staub.uiiu1Ass'gna1ie trai- niraus progressifi d- 5 A 25 pou Maine de Chnmp- .e ct d! V. :r in b
.b bigae. cent'rtous les pitrinjoines et de l(I ui t Nj 0i a is t i at. t I&, t
PARIS- Les dI(egucs du gouver. A J i tix pour cent sun les augrnle ii nIuJ ,i t ut eu:on. aiurer A LJAparat S
OrfnicL seab,-cr.:e elo, ',a n'r ci c t-tians d.s patrzmoines dues A la one vi! heu-eus !!t re;p e de
pre eZnt PAS cc !oir I, diclanito ti de : g -r:. i)jllar..9,6o 1,2
.'.cicssion lau t:aat de S- German. PARIS En raison de la cris- du
uj.ya l pas les pcuvoirs rt esaieS- rh'bon i e guverremcn tordoina IVasLtd
pOur cofi crletr adhesion aut conr Ii lme'u'e ju quAi nouvel o:lreW
verticits anr.ciick. Un e'ai dt hil aics 1)in6in W, b 1o co course de dAas1 C! mpe 1nt Czirrlp ni & Eng'4i1 a
lours Iur e t rnipar'i pcur faire leur ROM1E- 6 La Epocip r'g-iale que tiographr-m iuor lasy wAn 04 by
JLclar..t ou ct ii y a huiu de supposcr NSti ct B ,r:6re, amb s..aleur d.. A IIVWOUta sod WOM ,AjN


FPILULES


DE


PPEVENT


Plus de paludisme Plus de misire


La maison THE FRANCE & NEW


YORK MEDICINE Co Inc garantit


le succs du traitemetien quinze


ours. i

E ve to dfAns tles Pharmacies Sjo rnp, PIruas,
Blayard et. Parisot.

E Itepresentont J. H. CAZES se troiwe rctmellement
Sl'ibtel de fVance.


S


Paits Divern

RENSEIGN&~C~i -rs
METk;OROLoGIQTE
O BSER VATO I RE
Du.
;$MISAIIlC COLIW E r..,RTU
Vendredi 28 Noveanbae I9Ia
Baronj~tre
giini.Nm lra


t rmaximuo

I i ~oy#le diurao
Ciii cair 1t jours ouVCrt IPa
mi ii.
Plarit dlotrp h nl n.
P!Gviomktre 94 4 0-I.
BAroomitrc mtbosAi
1. SCHERER
Un p-obl6M9 rbsolu
S~il a t&I aj upu qrlow hk 9LI4 du
de de rcrcvoir un awi*W .iouaOurs 'irs
deaun wtwmcna IS N i';duuncd
imdCitheur mmrcl4 el
Aujau~r bal. ~i'~Y lli~
PlC2 'us bs)Is jjjm ~s NI~in~a UIie '
La9 Potts *~e'ra
aLat iku'ie Mevaac *pi drj :. *)"V1CI
jUr.. d~w itA'iitC .5 UI .W* ; -.
m sas Wr &J L


_ __ -- --- I


_ __ __ I_ __


soft -


i


et aux rus t
AlaZ
A Is s~ece
Comlge did
,den.. me eYmo@st
*a Mre p*IfEWof hPilranr
111Ugl, PAGI~clear
Vice *pIe*J4;ut As ult
seau, isacien cht 42,L), .
pArlement d4 CIl p. o
S!ctd&Aife gameral itrmar
Alacleo '"P"Mc ties cE,
1 i IC0113K1011 do Port
S).rrcIcut d1L'v.gtS-ccr t
Mh Louims% -rpaf 3ou.
do Li.. &O LA.n*. frt o*
M:% 1 d &atalk 41roear do
ug d- Port aiuknee; C;
11 K": tpro'l AIE-oie de
Dr 4 *:* Prrsoiprotesseur,

At dLiJamy, anaes
nI H., Paib-uea Pt#Sdg5A
dd(A'5AlfjM. If 1. lftfy
de Caisr uaoo.D lqr
A ensoJ iat I@ ea.-ni d4
Lh Lcpoae Sabvulat te
M. Pierrce Haf ilouruti acI
mei dc Iorart daes &Teats
Puance prot j I-Eco S* D
Lbarision Directeur dCol
VCli.4ie'.l3spcteirgt5~z~a
I u~t ol0 pu b.iqur.
Le M t st. c .II p~elt
Pieside t 4 hiaucur dc i'A
Lec ure de I lo reIpp
Coz.i 6i C;., t I'dh Sift d.
p_-rs=oael d LyckC c1 dc
k 14) AnCICOQSu.-CyC 4t 2miS
o.ivbcw.L deiMt. Luz
Ca rvuu j
L- :Cnn tk dtc'd. do payer
.hhmnp I co Isatiuo n aauI(e
bou'des poar permt-tit u i
IAavor Its prclrntrs tonji n
fts A des ipd-0oses urgeti.!.
i1 es cicidt que Ics bt uts
ImpalmCes eape.Cs son p o.
Ats dd dt Is te I'msica.e r
1ouut es Aiiheroa, U3 A pel s.
A tOUi I.-' SmiS du LJcxe hi
iea d partemtots. Le se-r1:a
,h trg! de le rid ger.
Le Com-z6 detcd: qee le
riat seui I.t dcs comm q
pres3 aau sij?1 de IAmacale, le
pe de rAidger U-n proje de S,
erieths et de reglemegtat:oj
Bi biotU lu.c ei de rdger I1
grAmme d un. i e d I r
pOoltt selvirA Acer lesbists
SL.e d. Lec urteen mmal aertj.
scra Aussi temb'yon du Mdws
LycCe.
Proviso* it rrf t It Cj nIL se
nirca tos lea ardi iA htu es
Lt scance prit lfi A 7 lvures.
La b.b iothbq.e compte d~ji
de 63* vjlum.s. Ot se rqp
q ic I~s bi s tin =6 J it d.-I m
i 1 t0 d-- constituer uie bx
bjio hqjue. 2 Jacab- !r u I bl
tj-r. o nr p t Ua c15 nmt de
iq3e 4 0 de vevtrcaa edj a,
Aeos tas5 de pallIer ai baletild




?! 9 ,~


is r- -a- t-,&


!


ALU"rl-l N il4 )A,


LJ t z4 IAtI. S.


v:o'S ant CSt 1ar. a''. VoS I*a1ii,4l'S da lumer co: st'rtIRS
I Ni Ills,


VAiLhJA
5.~a L LX3C6K.7cau-

Je, USam ti,- Goraie. Enrt ouementc,
rhi Al' -i, le .'*) i Hilmmes,

,J. 1 ,fprei ii',I~

wI It'retoLi
pe a l sLVP ir.~


plI


I~ej~Iv,


A a's' a/


6


1, a ( Crt; O/Ill


I(b I'ea Ian s ~t)us Ics uarti, r-.

: i.. :d Wr I dIe / t Pt'%pI 1 ue f o


a
'~,


f"' I 1ir


a Coildre io USQUEYA


DEEANUC2~, E~iGEZ
&aas tjut~.s 1-j PlHaimacies
Lc Vctd,-A!beS
'PASTILRLES

ALDA
vand:flei r uleirient
en 31T' S

vA rL. zx_


grartiste Normii Zhrxies
, aC h. url. du msitin I:, ini:a1 LJ.
in ap o t of t i tt voter I -at.e icur tit :Mr
lb "I it 54.r taS S c. A'.i~t.,:l JdIitt
35 Oc'A.J.Ull dt Jl: 1. ai1 ~r .ju
folan publa..s de pi~n~ct .. r Ia
Al sm4*ue t % La la %I rcctuon de r \I\
qac* La Uetnine du pcup:c 'lAi'.Itl
911plearfAnt So1L biei.utcur pourr
ma dernirob 0lots Jcm 1tna.
augcrcronw lO tre amn,:ro dJe Id! at .a~
do la Ca rimunc de
!-ort au Prirn-ct
ow rc;u :L ai'l de Jla I (:o
rrmnc pour c I tL mitre A\vi- -
coatiCnt c i::c auiIC'4 a :rLrto
lU nouL...- 1- ,i r II .1.10:10o uti

Ocansci.ons %vetcvnt l a I cturt:.
gnifique installhatiort
V! a "r*.... de :..w n l a.;.IJ
Luan 'ii t. tvi '%C v d. 'vk
Wr lms.t:ua., '. nlutltacts tita ur
., avtc no I'.jr c, tt: II I, il
CInt tirit taw 1 i .t1,at cc It,-a.

h1Irtale Jtu% uro iLa. 4c ., .:' .11
Les parniusl Ruti arr.a 4ils p.;
11 $211eC cc qua I-it'll' 011eI on I 'II-
d'une qumaaairc u.niv c .e. re-
Do POE$ s-.lUptl at!2 't: Cru I t .F!
i~mr~t A ~&r. o t .. t1plif ,
11 n*v a Ia. s tiedou.l: *yc J
aimages pjur protcitr Iv :.jbia.
am place au lurid du Ti iiILzre qu
etres Je Large : !r asx m-i:ra' ctiti-
astN T o 1,%iilr 1 'cut c. nte
QUqUUll: A I hUlt- .eni .1"' p 1.. .
6kkc par da. a,:11 I rlapt ..Lie'i ir.nsi.
Y rauri Un vuudoar, le tv.r .cr. Li at-
t IOprICtd ratcr a CC au CO, L


bS &ks cvpillincnts a la dirlztioi.
hiftepour LU sisIp uOate, I rig .4114,
I*" w quele t,on gout ; ,c p entt
uc, .Iron toui:c proo..ala0ic
aa Aaal u 'vr.s T.i V...ce.. e.
bent ar6e te par 1a Coum-
Won de '.j0Litr61Se 0-1
h~nt pour 1. Mardi
bcembre 1919 A dix
Ohmues du matin
mawzoms"s 1,tre exacts .1 I';CuCe in-
DeIniis S:-Aude
Enm. JIL.,Lvoar
/.a, 1wiarc ril..nu
L~ hre MT1itt
bhgwst deChIange (:nircntE t ienn.:
Edgar.J Hvpprit.
Victor Mavgon.c.
P.Sc:al .. ir
~1t. It2t 6 Novenbre ai, 9q,
lCe krancalse
0i0l COlpte-rundu Je 1a rtujnion
IrmaaAiw, nous donno-, le.
ttfbrcs du Con cia : Cc sIR t
AggeruaoSaa1, V. DAuiut,
A utc MI I. D. Bcikgerade.
b51, H. H Wraux; Ci~pin t Lha.-
& citt 6ance ii a 4t,% d cii qur
d' I" rdne sncr deso Ma s
d4c auvrcms humanataires ale
conference
MOmma aura Uieu, jeudi -i&
i Parmna
le Cz oe'rucnce est- destitp a
dkctraquc ka itItrx du
Z1ouvelle
-husa a sque NAtionrule
kikaaata f ks cgoirdtc. dd-
d1iC Ct6bsornasbes 4 a cau
hIn1o'rs: avo i 3fl Sct
majcr! I
iflair du
GoI *L-t*a Civil
10 NOgiqvssde Itat
.9t ga e 'an de cs
bau Iu aurua des Arch&-
on aye,, arrm6- kAs

del~~*Nphs


lcs,

icded


,,"


4I P. .t 4 1


Il-fl


*
Ke.


Pour lout achiat eln !r:s

s'eiilendre aver la i)i-


reclion.


La RHnaissance

'IJai rl 9 Dt't ewV t!r. Ia1 *'EdEL


Les Eeclions

L'Ecole Mutuelle
ae MaubI cIlc ma ( cou.


Entnr'o


(; 1lJ


VtIllete's

Lm'aIL SOIJS-MAPIN
:t.I.[L Liuiik[t
G. 1.00



Pani siatia
CE SOTIR
Vx.NIN MORATEL
F3UGELRI E .t Ai .I. -ID
DE:MAIN
Hir(lie pis *w'atmo AveC
MASTER BOB
Crand diinme en put lics
R BE Ie t tim de ct un Ecleir Jrurtipl
Ewre( 0:0


J HE I!IOROiDES' V'-
i ow4risoa coftal't complete PeIa 1..
POMMADE OU DOCTEUP ZYL0.a
Et E FOI rOMARn bT S.'IQUL
FR WPAL iL -4 CONXPDI'E
DONNE ( Jg./.aRS UN RfSUL TAT
ILbwaWM Cii GS. r.. a L,- i.-L m! e LLILLT Sa. c,
A Pdt.wu.Pri*v.: IiAe. PETRUS



:'OTTE PEZ 24NN' PD COU-
UIl PMUT DfSRba.R ET
ASSOUPL SES CHEVEUX.
Les u'-el cr L r' tr e reurtnCt mmi
Lcurs c b" I n t r.'aZd-a
a5j.1uZ Ct ajul Ic. ca L UL I&
PEW.LLaSI
rule ct rwt rini'pr.MrataoU efnn~ pour
'd..ri.,r ct ael.4j. o .uplaS IrV ebev,-
-:.P:i I a y I, v tx f. deI ct dUk courf
t~r4C. crrtr..~lt ac Jmr.. I c A me
Eraz:3at sottcn%4., es chc cvrum goatA
puaes Inut A faq 4ri. ci .%uries, en
ou~rc d'~aJr criss raormfa..:"I.
pl it7e in lie ig1 d@ eoulre..m-s
,qo)arcadti". do a Ltf).LISI.A.
?AtOD illo..F-ii ie et per-
iumie, e 2aNett Ito ch-Wuc ct lea viva1c
+ enr 'pa 4Q';!e lea dlfria. 1a
T'EIO.UIX~I:A a. fati 1151 dawQr


I


Vie:.t ie


: u vnnt)


:-uc cr %doI oa)1. 11 1iE~
d'Arle-;-cr~~- riy;~-. F~~ 1
able f~x-ra till. %W wataor j, lli 'i
Vin de l '. iuti'fl*,LI I I
tf'i' r/ l/. J a lii oriie 'i-iAint(,I fv
Un ) i[] S..fi izera c'cw L. culht-
unch i, twrtri ; t !iovi svvr#'b F
1.1ita -oil v, I (I !C118 -; "! C4
a ;aillou r inaichi; 1 e uiie t I ,. it i
t eni dA~eii.
EUe offrit air it. t
l' cIse marine c Vd. In
ma s rit i :im .1 \ Qi f'o'e
ti l, iuuo, .1 C, I ic I

*llr ii ~IA)8 I: I i
ie r. f- 1 it u E %v ~I A .


A4 la Petite .1Iaisorji

Vienrent d riverr
Femrae ( lic. wa r
Le I.ivre ld. la N'd.'()I (I), ka) h.
cite. UrojetiG puut L u (r&idt
modes.
La Jeuneaae ssue I 'Iu It P0 le No.

I~oicm&h~nI

Mau r h is se rier c
JBur ci',ou, i No -9-1
Pr('*i des lEJ'rlrr s 'r' Ires
Ti aviil SL 1.11 *' c t p:r I* it


Avart de f i.e pa*E'i ;ccttt .i
i .z OUR A I,11 -*,*1., 1)111 .Ni ', %ce %I r Ifl t)I
rnr~I% ,it' I-\% I'' i S. i i u r -V08 11,410
i it t
I. i1 qiaI il a ht .1 4 o it' .l l i two e ept
tha ts ~ Aiou eA- I a~ :aa2-~. t' a I t. t A.(-'' twkUi1
to I Ci~r~U
t t 4 1 '1 to
aila *i a te Ac 'i (. a0 ji 'atrhI'
.(I; 1tt, 'l t)1MP. ~I~ f~~~ll' C' E I ( .* Ie J t! ~t!* '.iaU IiC de at' i'ii os
I L. Iv ?, t, L, 1& *j.. I' 'at.
I I'vIaa,;. S LC i ;,(. J),' .4 11" ilk34 r il I F~
'LI *L1 ~I illab~ia di, Ia t C d It t d..- i.ures dc uavall'!1 ~I00
t b Lit 2.tl a.ta 1 l i

i`Cltt' 1III M I.-!, 14 m ~Ir N. w New 114ju1YZ LI llide
U; V, le t! ~ii ILI, 1~:1-, 1' Vr.I'.il Jon' a .S iO'e dano, tLO
1.,! b I Lt' b C ( I':
Lit IS .AS'"I'E IIEVL- ,


S..

'14 .





----~ -'r-I
i~~ ;4 i -LI
s!4


r ,'oliral paur Hlaiti



National

Voi.s done

d4ctails


de vos


cii a is s- iiients


jon Iru, a liel~s.!)


Ai' vente chek


ICA 'ii ii. 4q~,erho1rn


Ici ci i t a 1,-,Il.s n-. .. 1'-S
jde cismirI *-

I
Avis au Cot,aemer':e AIi(I(S:itLo s
J'ai 1'honneur. da'iset we) #71) S1; .t1iK a U ci Jacilict
ansis f i(herds que /a \Vrzt.41 i 04i',,' IyieA
('ros4iy Cnotna I in'tr A P pii',l4-lo; Dr'. 'I ; t airu b t AI:aI I tc Mesita
A GENCE potr ilI 1,lie
publiquert d'f /its? "* n .6 e ele 31(filldi-4 fill-$ eltx
rs que Ia 0,) b.0/ I, ica
Ieniu.1. prre 4e~.A51La bortato r mn edia
mraue bitcn ronyitie dejiths Itit. Etuen idpiip grwi, cr.icI.IL'a. ;.iemlit e
porte 1Ir e li epi squlalth (qii *,tj i;bis ,2i' iqi IA tI iimv ivsx -S Ile d'aps)r1JI Oi)6 ef Clif Inbre
#ratele n1icme aia twilleupe' r~chsnze19I 1i to Isr I. S Cpe-ItS.
pour do,;ntrl s a idtsWe ste s :CONSI LTATIONS 'la t. ,7,A !. Ailr :1112 '5 iii.
jul'ie de Ituapailauce tie riteli
e*IrCAprisr S4 est 4on tie a'4*r* g1re 103 gralifte aux Judifleats
Il'ajkuru Lro.by Co) labrsqmI b blardi tcur ernferws de 18 .-r.- cm Jctcel rour''adult*@
Pans ces diners .Iabl:ssefnms t ngr
Flats ij~r(UllenleI 50.(U0,u acsI
d- f~iine. f I
Pc.ur rwanei.'n app Id, 'adresier 4 H *1 e I .lo n l a o n e

iJIEEIZMRHAYN
aGdo RuQLMI I'eu do Chose


c



f


I


Lz I~iltr!,,rl~r


exacts ~l


J1.


11'


(; idd.U(Ii
l~~~Ajlx(


vollis 1140111-else ;?1


A 1.


co stllii


~tiiclic\ia II~ 31;\i str~b 8":5 n'e


IU 4k S, Cartel


IIc' n I cesE I


~b~LS~v~Sfi ;R
i
z


Illi'l'i:ille, ci 1t1AWla11i A


0-r~oc & I il -it" I I Io




La MAtINt


S isurez vous contre


A (If'('sez-vous


LE


FEU


in phlls Ifor1le compagnic des E (I


La HOME INSURANCi Co tie N.-Y

Ajentl Gineral pollr Haili:

Eug. Le BOSSE, Port-au-Prince


I rof(gz z ovjc


auI t,, lix


Atucn irais de ecamission ni de Courtage a


Peniteipnpe-roux sans frais
ver es discater vot re probliete

Eug. LE BOSSE,


_ I __


Pharmaie F'rSEJOURNE -

A-1gle dcs I1i5 1k R ux el du'. Ce,. Ire
*. e Zt C' al;s c'si4t I t I : I, it cr. te rt xelics '910
IItI ratoire de (Imi'.e Ml6dicale

;L N PUf r;@", Prcdl;tlt I Jtnli(,tll et pblarmactutiq: e~s.
.-p(,c'sdacl s f#. i caists. et vm;~ricaiofs.
j't' r- i Air nde 1( ut Ult I r'l. w!dicanit n us(s s'c 11[sies
et 11jj~ctables.
'~ ich~iC~. CSi um i'vi c s I-l6qi e isimIpe et f. rrupino 'x. -
I.'cloydiarppIe. Strum te IPitrbrd it iu I4waflnt Ics I aqueti
It LlolCifhin tst i Fes rer et ee i:,. [i it
Ilyia t-tjoturc (nn,,c l'-:Nevicsiltlofe' S.:jop cetc.ral,
C'liiir de I'tus) vanwi.


fElpoaio ire du IUEVEATIYL
Repr(scntint dcs ital fItS ( crts (I uitck in
CLOl3EOL.-Abrige I nr(Oy It scrur c, ail r'ip tie la force p ee vie
indipeu sable (tai t -, N1:1u.IW rI I r:-NI:. E.. lU tf: !SF,
4 ON VALl!-:; .0 N C. t-% F1 1~A4i: N \ I, I tV E u X, 1I
IUEML- I edustue iti'le'''ui 1,111C 0l11 1e 0 NTIAATII N, FNTEI`.TT,
Vi hT kT :tE, l:iU. KJII i.5, l) M.'a I-IFj, MI4AISkS.
A ROIP(ONAL lae ie 1o.e ct les arliculaiioi s, ci.-out Piacide.
timique, Sc:ivo la nutrition e y e les gia1amrs.
I dsrIeriaIrle coiltr
Qt E. WAP : lO- E J. I I-L OLI.a .nTK .Ae.ai I ts.
fCYRAI OSF.- foul lc! soi go I'IfIts de ol aen mrie.
S ANI( 111 l~ Aireve Its hlixtioia ics uppm tte lits ajal etr
et m~pimioep
IILI I P iur.:- Cor'i:e IJLC, I'ALL ViMIP. Cc- 1 t ii r1'i QICIIIh!
1Qtad, e aooi.IaoT I
Trip-rescintan des Lo batii-ao lirts Te rri a l


LAC'I FL IJI .- Fermcrrt lIctiqu.e. contic aifec'iCFm g-S
1'841% el culartesac
tLA I r Ih F,- SI ifique dfr la courr' erlon.


P1 araiimcic
AlletiviLIV 1.11
MlAIA IL A. l'I-THitS. PkG. Nur
Fondee en '1850
Pro luis ciaiiwques ues taielf-
leures Usius de Frw*zwe el d'Amt
rique.
CJime baiC.l rice Kuhn s
Pali fun.eyie h. i I e!5,e t.t ii h~
Cra l le.


Petsuils, IDiiq Store
Sucevser o A I..BlK I EWA Lb
's'akA1hed 1850
AMC-rncriie & rifqEIch k'a'etl Ile
dic:nes Best hiewicals from EnzI
3Lcle anld the s-ates.
AmericatIl p prcriptions fille.,
i ench &- niaricaii jerfim
C et it at Petrus'
i'Ii wijacvy lujaduale of TeIT4pi
I iiversbiy. I hihideiphia, Pa.
A4


(I c i Iicbre
(0s en itout ela (i 1"l bcula)hge? it
de keinan ctf iucide fonl-ae Us
lte t, v ine Ikuaunygo te 8 Ait ovine
i Lue disx (-ts'n AuC '71'50,
,,.,; Lj. Uz &wt. Ve. I OUYON
G;uULU: b C ccte t%. I Ltj:

Fuanney le .Job


pa)r
chez


Corr' bpondanlice


__ I___ __ __ __ _


_-U


TOLEDO
No SPRINGS H


Off 1141,fuflnexApas
A0 -1-i F(S et lailairII\:c.
';O )ini r rapiei s JOB vendiis
ert eeLX fn 0,
Sn rouvrtiu stock cst aIcIuluh
irar ~ariae1!es
Agcnras dem andPi prlotbr
Bir Feuix IABRD
F i t IA gcrJ trou r haifa


..m


EDWARD

New- York


M. RAPHEL & Co

Portla u-Prince


Specializes de Produils


Rapot el


k"-


SCALE
HONEST WEIGHT

Balances 7olkdo l
resort, teux balance
une, connues dans Itsl
inuis pour leur aet
Oiur senstbilild et leur d
bilitU.
Alaintenant que la
telle ricolie de cal sv
rnencer, avant d'adtfr
balance a bon Ma"t"
donnerait un rtubaL
orec son usage
vene: et demanded ~aj
nonfstration de k
S 'loledo et vous vobs
p rez comment m ells p
prix et comment OIs
sauveur du temp id l


Agent pour aiW4
Li. PreetImn- .4gqerhol0I


CIN

Ches A.


Seul gent our


AN NO

de Matteis


!M:isoI, votre &'gasin
plus rtisonnal-le.


vcs dcjii)s


95 lue du Quai


Ne

vig

\i/ ))r ext
kao
I u
le rarhitc I
vepiell
Fecouufffil
f'L fous ksc
j -p millirrs p's'testation ds oDctetre des Fsrult~s de o eciw
wonde cniwir indioner t (lvre c rcrn~de eit p1ci'pu Dour toul e i
Poun ei s o Tesrt a rtd ed pr f*iFe n n r vr iis ou d'Ptr sihliseerr ent caft
Lin ni-, m fi)mge ti tc onql le I1io n ndef t waladrs doritle ca t tmaigp
ItvLO f uI.U licuiable opt r 0J iu~tu is ,vAce A Cet excellent rennude.
A. Victor GENTflI
IRue du Maganin de L'Etat N( 173

lhtel Centr al
ChIaImp de Alarr+u


Hitel Bellevue
Ciltov-np de Mars I -
W W

Ott tr~ouvcera1
Oil11"O ui l"41 1
(3aey.Mat-itis BERINE
13SR) ri.( da Oualr
L.eqarticle; suivant-, en gros et en dfiaiI..
Jainbons, ai 'reue 5 et 1(0 livre. scavom, spdcialzath miw
ear I orc, pieds tie c'jclioi., etc, de /a Masson Armou; ef
,Iantiglie pure lard "Globe "
feurt e de table dtoLopez et C o, Queen, beurre de cuisine ,
nilararrs cow Brand,'" Lily' Uratid, O'Connorg riz slam par
te 100 fivrs ;
Fari'ne marque Coq, Nibl,' Comberland. Pillsbury Best.
laynelae s Asnmcricas. Blue Fird, Paoiecto ;Jlail eoidenO "
gle, lariie lsctWe Nest, Qiaker-Oats. Cacao Piaers, Sardi
Conserves assort)(s.
( hofpofjne Piperer JIdii.6ci.
Aco&i Ar. Sacs t ides, Gazoline, paper d'emi allszge.


... i II II I I I I


softI