<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03580
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: November 17, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03580

Full Text


f iaub? jrir.0% IU i


a,632 anot- M I L O rI h
9,-~ it 9 ; NUR--PROPnl &ZAIH L;
Leq ol):;1 woit r.es aj Comnpm.ir a-
on aI n j! e eabihzir ) Ru.R I'roaciet, Pa-
II Nz E Lud) te dic1r, Lou Mg

N Uid E R ) 15 ccNradwi


ABON NBMENTS
at' ) (I-AU-PIHINCK


almol FE %(I FNTS

Troth M~l
r j r R %o3 F A
TrWI Mo a


'. 2.JO


'8.03


j


p


Si uzie chose W'est pas hon-
nc'te,ne Ia I is poiit.Si elle
al'es1t ptas vraie, ne ha dis
its : ca' tal en es Lk. mtaitre,


Quotidien


- -_ -L~r~-.- l. *~ 8- *1


AU JOUR LE JOUR


SIj d iiILailol porlo-niine apluiee
PAR
Qd) l lt AIn10 ;*shf'am


O)VI'Urflif f vrr

v :svricr;ns oat be-au
ii y a quefqucs sc-
us 1emarchre fait A Wa-
torn I .:L inutel persounalites
ncrrr Cpour obt~nir, -o!oaor.
n atuI Princi pes k 000f pit
president Wilson. une orgians3
puob'ue plus au*o0noaef pout
L, mission iamtioaie charghC de
eLrLLh-!S aVait oMme pr#Si-
* Monirur Aulonio R. Barcelo,
at du StnAt porto-uicain et
Sdo pIn u nirirle.. ile I tit2j
25e uq'uC rsolutiou ajoptiC
meLt par le p~i de Monsieur
io et jalssant. it-o-v, de Lipp
aooe :eria:ne de members du
-s Jes EL1t2-I als qui, a prin
de cette anake, viiitAre121
Rico ;ics e 'but d'enqucic
a sItLca~t1 Folitique c ono
qui v 13' e.
febo'ut on abut: ura uouv(l
r"mert priio:re dAUS1r*114,
adant qu'un jUbisaite de vo-
qoaalins purssent determined
voeu du people poto-jzzrait
I I&forme du gouvrnernien.
kihae av3;i.
etst :l ro t A cette demanded
assio.) d n amrnaugermea
-c des conditions Jans I lle


winter apparernment quo for
Chose A ob e-ri par le Moyer.
'a prop: )& V.3yonsuo peu
ab3rd it ts .d! aU)andACqaelaLe-
Porto ticai!s soit investiO du
absolu de I4gi!Erer sanw res-
aacoIraiinte su- toUtm Is
1o~ae;. Ea second iu. hel
dUt de I Le serait Ala par
ges dilecteurs quali6is ct,
cc cou vetr cur. nnom me ait
Its I'u~cioas adinimistrati-
nlalet Ic pXavis ct I appro
a sinait.
ezures qi scmbleraitat Ir-
an? autonomie Virtuell.
tdu pays voisin surpasse.
W !e voit bien, les privi,16ges
""I's Ra's ace IUnion so
*s poor he rtgloumnt de
es intiieurtes.
I i':he l ePrisilent do la
Lest dtsirable, uino at-
'It IcgSIL, rde Ces couli
ceue a I syst~me acral
44prhe It bill lones coin.
Itsltemce A Porto-Rico din-
1E1orild: Celle dumn goo-
disigE i Washington at
PFQvoir farme dans III*
Qodult quo-qumlnd p--A--
P)ut -i tre o olarchfM.
Sori COa i C W *id't rAI,
~ta~bjssCOt 1: sen~iimea di
Selds cmprE boisl.9
*n~tt etr c people de
ci eell des E~:ar~uis. U1.
ku propris lermes emplo-
"Me 'Its diclarations do"
luccI ^omrne umnt I&
A"eLiicaiscs do, people
al taut aussi, sgans ml
que ICS Porto ricains
I t Atricajns so as
I'rjnpo:tae qu'il y
Its boanes relations
'OoptlrtiOUloyate on.

cotieml. a d I

Guide dio. an
limmemiiiW* 4


CH OS 1. ET AU T~ r ; 0
.Ofi I'Oil You
LU belle aven Ierv

Go, rtspowlanee #*jiciciua re a. 4 U N I UC
IA an av nt ams w'tme


!


u..'w vkuusZav err Se eeIaiwn dc ase pour
*uivrv toupz dvypr'Ioats, vrc':-
Joques, calachrk'es eft rlwhofeq.
somme. aulSS viatAls pour les 101- s sYotag SWavcs qui n'.j;) pa, 1U.1
.laires que pour lta Awdncaanns.Mou-: illativ de ce C21hrc SODL iil-_s.GevCS
a.41C alaiteo, ll aUs i. 4 ,'*"di"' P -I'OVC par I-in~itisarc.- i-s p:olci
csit importance quand, Cn UVL pa- it cur conort-Wbterie, co0imrm
triote, il declare qoc tLJUt; decision,.., s grisizrvsirvisibles, ,rc.,,j, d.
r u'on poutia pccadre laos I aYelrI. ,s Izali:S, auss 6t que dA ;:aij..z*
005s luEspirAiaoJs de ce'te manitle-
eetf;.* ell eru,.votl Coc9 dt-
-It voir, deIra ACre accueilae comme I -e, vj1AA Armorin:i qui SonJit .L
tcndant A aetablir ct iA consolidet
.3 rt4couisc!EuIIn e C rVLC: Le eno:.,
ar gaianue do gouvetnemf at l e'L is woncat nieme de I absta.ornon Ja
dans notzc ACuadque.9 -a Ce qsi es ougacUz. ttuurS:e. r Uis',.:.i..t-a.
Usirable. rhpeie-tt-aic'est mne tormie I. ro;tic(t.ou d'avo.: de d.:
I tgouveracoent qui cocalue 'is its- ranc-d, thus t z:io ,par c t-l i qu'!
'Nrel mutu:lS cc qua. en meL tiCse ittno-q-~r dt
ki:mp t Ptrllt, irA i 91101) P.-Uple OL
I~myt pcrrurrAi A O peupUc Oa qu equ2 .o;aOql i 0Vz,.
2:sgrcs~cz itbcinbent ci a ArS qu a a' c nnart i J mbre i .gait
.s Vjr-juI:ce %it Fortei A Su n SIU V hu:]cur du tuturr bin 0 prul;.. L.
Air. a c1nde icc hypoh.Us. II cs % vieux It
A l~rzamen9 i conCesiic.- perma r :xzt Cu .ci lar~oeulati pic-ala-i-a [ur
itace ec-aice sciubit eiia Ac dio I ,nt d'aatmr aP~anunz.o,
,our Po.LA-Ki:o, pjrr nAiciteran, iA.Uft ci r flaieua dts qtot-e poiu
-:t Poutar AvCUar, d'eADJre r cC d'Ap in' intIIeuew.s 010 1.4 poe
liejqucr ses pro1j~c- loss t ail -ireCi el ,i.adive et nostat:gque d: (I cm.
104as2iares, q lq aca so 1,-- s2 con- tluce et da souvenir ; 2 tLe scnt-
0=ilurcs qui puas.it'A scarvlir, met menoalisme ro bint qaic rutbzella de
cAnt Cm COuL ClS zo.tra.s do paY- iair de iutc,qui m(10!e veTS 1A lena
zt ceux dcs t6Li-Uuis. m;ne-klrau'*, ideals ; j0 L'obesscio2
e.,r coutize, Ic esir na lJ5 ma Jte Ia luxury. av c a~iwbe d.I1
-.rime de coulitiitinti oerO1ddt limier, I..poiv.re :ia.112iecsI 'as
4 4SOL dini'ltCA%9Uraaaa tliait 4i aoaiceecnt ezziaitur du p ihc
aeure pitsen-i:. It n: s'agat pas dot chretien *-4 La pizsIion protoIe
tout doe so eou trairn: Ia protection jPaste, dou6o d uac manic d a:
%i 4 jOUVverUCaza P!US AV*Au ct i taquairue4 .: l c co d c-:i32jieu o *
juli j)UISSA1O. Le sang I1t iA poudie A canon o3*
Qvali sOri va-t-a23 fir. 3 cJtte deC U Sao daute MA1c", Codz c3 Ant oC d
z.3ckic ds PJOs I0-K:...aaS Ob nt;.-orinbis. le, derniezs tiazu.idi da!
itit p.Ls cco;e. M\isl.cdts inArdCenani oj:en Sur la torr. de Fiume,en t iu
it est iu iieresi1 d U:nor que ccS I di, c b'itser de t paic x S'rnpjait, c
*n.Ax;h suis so appuyees Ia aue tren e r IA bjuch2;.
.aiua de usembica 3su Uoagrj.. cli Ccst uon rude (u1i*re ua1acCit r
;uostance qui a oi provoqucr l a :-1 I. le colotnc!! ser: p' i rL T c1LC I (
JILA01O1 tWA des Amreitcans qu' ue lui de I fj%;t a.r'ie rt, maill
&-a pFutk.5 CUAflj)[1i r~Ia 4"s z lur zJoS ireniew, cor gt de pl ie3 ct de
.1 1njlujt I)A.Ciu tit d!nuntrc .x v. A en !:, i'aJuc ,LIdn, A la
a1 uUC nouveie cohuce~ton4 d: 1 p0 ; pga rode htaciq:ue du t.a;urisrne i or ai
zaqeac Ifyurlrct-si iarifcr pIQWLC dc u-u&asperg-!aiLl a pourr.1u-e dir pat
,jrwc!, laqucale co.aziera~t Ifuctu-! i s de son a d4sinttI4Lt lau uristc ,
.;s, nnt Itc prancipe c4f uatioonallW-S I 1ariate tiz racndu: sur ses coitra-
iVe. h.% bCSOIzIS lpI;XAUOa1 Jcris,, acitur I e.coues de paiog ct Iles
.4QldAImAiIruIILIL. .e sonores, se flataon a Ecre i n
JlUIUS qj1i a au moins viagt lois par jours..j
ASvtC I a ssot-s que celt- a tittidt corn
j~or~o. II ugretta-c d'ea etre rddu t.
zomime aremes auxi cailluax.bilats
ivdndre i boIi IasnAreC c paraplniC3sli ap.-laat A giants rib C
i~uz propfi6tdt au haut do isuad 1 1 erre, la vraic, celle qua dCzbjie
tntoie, dt i 5 piedi chocune d. ct qai tct, celle omk 1_ o pra aque a
cade, m&r 1L. pied -da protf*deui. A.I-hyg tie quaoidieaoe de lutte ct de
board npar Joeup Syivaiu, StLsne doacbe saoglan eos c. st i#Tiacs, is l
walbsled et a owy bFult. sb.Ie po~siia6.ca, it serstx!it A lao a
4 P, oprlti 6 a cFfAi lr6. oU niact zet de% pAroles dc in-me cc qua n
dV'ilisf COrVA0gous mu at 00 Sitit lCtaIt b.cxu ht comb ode I amprudeoac. t
iqioija, de oou pied. do fcade out Aujom ad i, :1 )a ut mc, ha btac t
Ip& Sma routes ur 130 ioedA de iNous ait
bCwo6. rea Atc'a ul, aVenhso. No
uaondoW. es o Pa. an ceiPalsaveirear sm cst tovrs ou bient o
la#*ome t "ordJ.Jo U m lf. prose qiac 15lea ugo Slaves vent :at q
I proplitte a s14 do carreactdo Uorta.
teoem a'.-de-Cbowst borude pea
WUinos--hbne S rSi, Tb. L Dsous, Monuments du Souvenir
otuoin6 ; :Aujei at J.1. M. lirdy.
S'alraser mu La D Annulvves- Mo Oaeiqu un est mart dans Ia mai
liare. rue Uapoua ou mu bureau daii soa ci Ic vol des ndcrophages sab t a
ArabI Lve *Eassit6t, dmruwcheurs des pompes r
fman brei. marbriers. reprisentint; de e
=a sons de deal e3 24 htureF,tl#pA d
thiquermnt avcrtic, dirait osa,*ao est d
Avis noire oeur personne, mouillA ear c
Lsa poterel des actions do IMUsi ,il, voilt leer pauvre do;. n air de v
an A Glace do l'rt ou Prince sou prendie part rkpzuJu sor l hahysio- cc
iuvita & jlTCituor irs dopit do Ieurs' nomic. its vous pouisert des d vis. g
actions s Bureau des Stiquestre1 des catalog-its thut E.de.s spt;imens; m
Poor Gus writ. I.41iinprimis.dee ti n! iilons de crtpeji
Un ddiai do quinz i ams leuafr eat iaihgment de, chill es. aioupirent. iove cc
sccordd A cot off-i. o ot ct ~ r oi 0
~. N em ria. I*12 oubr I aim yiilas 6chAe worte t atentik qj
Is.nrrlosl ~51 quils blmrrero4 tookt A'"
UApM w IsAK r NAU It.


Mei. a prdvra pour 1i19 or
buckgot uUilt&L&* do 1j= M1,.~
lions c4. xamais

LIE MEE OUN .1914 I

Li .r4:g Fa4,d Jv P~ q "; Uw
cj r Fp~MIS s~r L~:- e~CfLSSYnuI E
rc UI j1 cc. 1.,. -. 4 xg i C"Mqcmi o"Derm I.
ddiq'Ib... l~.i4IrIJI. &.' JtVU%?, ~v 1 W
lmsm pmhrltw~ s~~b dv: 3.5in mal~m. d
Isars. omfh r a ulliisr J, tie mkr m 3i4.
I LA Gieu e I..*aaquews do G cs Amml
A~6: bsd~l a~~aa. Pr*$ ULa aipsur osmomWS
"i I cr l1Wlt
4W~ tip .t en.... IJ mskrJA ZaIW rIw*I ea ,
tOME ., c ?t I-tM 5~eX, U, &I. Ifa WS
four d., 1.4 imo ilm raat A jvjv Iwos a
*n '..t *r cr,.#~ic .awa g.rlr. .Y
j.0"r s J. -o %rsl is rpwr o so
VAar tc to; A iu a exact. U igamvies dodin
,Ida I" ,a-4aws aagadks son euaclnm Je t~


4ahm row 1.5 00 lam .*rrn *Ia mmiii
10XV4 hr 9f .abn maman
is aw k AfwnwsW.1W M
all; aams dcwfik* l I IAMCa at I WO.
Y wA lea=Boww" qa cc ho"W do I."*
'rem"M 9" all 9WF
Clas ar WS 1 -11 Ad traiac OL A 4016W
doe trxlili dig OM i u* de
MLos aft a6 uvor dos ownd ar an cabinis

Jobu idra hm6 ga 94 af m a cc aw. In
3.00" A" =I YI 1anser" aIt *a miiat lL m
;I-iAn r 0; 9*ue Is .. -
gaste s~.m LeciUind mp





Hi. t i ies auatent as
Ufes l Rt-staukran d- Ampamsic Ise
Lct It ra- aiu i de do o SdH'VdsIX~ -bImV
ydS~s~ll'S is 14 11 ot) A V r rt R41 loI-10cf
tr oLsuverodtit pleine sati cetiousti. ila
rel cnvaric u"- tI1; 1~1a passir
a a No d 4-1- d'a ue Ftss dm i lor ds du
t:uz des TwLigramphds TeAwiLt



1i cstc-inde. Chest panibll, mnl; onaIt
J4'1 en 'asr rar 11 v cn ecair *_
,,on wort soal a Ccm. rf.
IL guaerie a fait des mtass dziwa
vag' ir 'pt Ca ;' Iiestbf5Ori u l v Az ro
chimp ouve At plexe Sikclilat du (8
en cr=nviisata'r~ fuoC: er aiia 'cxm pa





mandes vetl t honorer ieurt itr.t)lti
a ~ ~ ~ ~ ~~le drad.Cs pnbe a~o


glorient. en Iar rplapirt dL& i CI t.
consacrroct une somme;mr sieotiom
Xan monaument comwarnzor~t~l. LA*
airis soorrt ie nties, de prospectus ii
'os ics demmuis ctqui, c ui vitmis (c
ice, out priIslent dfuabpocrso le ot 1
autmnvr A des Prix ovnor leur, t oe Cun '
tuacsilt~m groups a1Ii~orijuosrzoao
oeu. piraoI et Viaarc 'es trada e,[a -,
name ctio wit so mmerge, It tout e4iPO
naique en iOii e det lidab!e en gprsi
.onti e miset d qui. se a
Ccut, iprustr daspuation do souv ie
nlciuI Les, gp;ltiOup alSgrame zOURltiC


itS epirtpass eule Vachoqs endat Ia i
r;qaae de delight lr no. *pC grons
ea ronipat I d4rm:ai. dtS MAHS. Is
des Pc.ara tr Its rit-ai a dvenues. en P1
dtruisaut le t&aradct r et i'unuit6 Jes in
DseImblcs De braves coastiiers mu-ulO
nicipaux, ddiu63ai aux baiuz mit PC
ommne aS aurabenai pu 'tAe A I'hy I
-ine ou 1 t iiasuccs, irouvnt co as
-nd-de siarejtr A une maisoi sp Its
iUle oirait Is itgrautzede son capital *a
Amno asssutuwent di mod6 es mar-
I*&an cbfreb cani..Lei ana-
Mersa Vou re" Tu j
,s, o~o)go-j TOM
El 25% 00,


L1 ~I II D


- ---------- .i--___~ --


I


!
#


n~;ian n pnna


fq a j.. 4.0


L%-Arldl ; XUT6,tulmLo Vil j


I ) 411l.-ou 1 1 jlllc&, liaLiLi


FS


La QueSollon du jour


ILo qmesteon del I'cuaii,-ralo & ha
-4jun i ulo dlewe s~ uto,!lrulqui
,.Ontef 1-4 1lr'rr-cstI. l ue cha (cY
IUD Jbar 1101. j4 10aAiX tIarWIPitOt
*v~CC 4404 $it' :o. "imijalo daraicist lea
tik d.I a I( -'f coloiIo esim-
/ro:' (:(. 9,-t dem eraatllej a &lent
Iluj us:ia.iu. Prua i Sdemi-tida s'*ec
raitioaai a '(.. dci I'Oi j1: v iibt ; irmver
a '!upilt : dr. ceo #Ct iI.iii4 4111i, I(,ii
Ie s, Cta:' r hie. C toeiit deo cts*tr
P A- -1 i 1A Vi-O 1a0 t6
11J i.1 p 1.4'a 11141.14-11 ell fkItjperli A -
.,"rjteiet ivurr t-amos i-aa. pjr')po-4 i
eua;.Sr 0o re 1es3rc3a Itu eq13'1t?0I
iu,- i. it.-. A ft ?Lat-, 2Avee des V'aeA
ia tr.:! 3. 4tdes dO:intLo-k si procitea.
11 1JL. L a.-*' tUlU tlar1 V)C *re J t %L -;
la:aa tn a Au jour le jour. L- f-icx
-ie r, II i (I LtLs 1-T Cca t-f! due*itj !,. %
I appUrLa des ubOerv4ioflsi Uui',
iuatesaw incuuatesl:ablfr S-i ctiic m ii
9st cel!e do tuze tie *esprits, siat As
1:i 011t 4tuIjmUUldoa0kled.f ei l.' *le-
it-tnt fLudu. Ii m ilaAtian CLornolo~qie
iu i Paye, D in)fn I I& eiuijutaCu ,
;3U)nvciudreiajt, dat Joiiius, umr p.*ittA
,ar1, Hialtioneu i tai rac Ii a ire qu d#-
me-%er (fairc : car, d4ftndiii le Ira-
ji'lieur ati deliorv, Cvba bo ci l it'e.
nasio it *:..'dro 1ati ra 211proprL-
ojLer, & ic i aa.ci: i I .As Ii :ani, coaL
uaitaOx, v ct encore plui% protitabl.
,our 4 t-availlhear IU-UaiU5. poor
as finasoc' publlfquoa et peor In
auk: publiqne.P
Vjiahi q-i eat L Wen dit et bien
01ns8.6Qru'a IUs ct1iijui, pour 1&
Atlisir due curoni-ecr.&eacrirneo t au-
;our do c3svj :1 ofUn.' portwu ii
Irande, m a4ditotit piundaoeat le'o.
.oamide' itti 3OutIai e.1'eyhMau 6 )Ietuu a,
lota I& force itaeiinive du cervoau.
a puivwance do upiuluction Out do-
suit Is ur'gems cuzisamcra I'autorite1
I ins ld Con 1 jdes paeueuar t des
crivsans 3adinirhlei par ha bonne
:eatw do la fanei c le sarieoax du
;uge iert.
Vojidi dae qui precscez coner,
exode d.. nus comopsiriotos vea'
GabA el blacoris, *vez-vous jirneArs
smaiagta cdmanider it.& triv~ii aC1.'.
rous pour retonir ces in Ilieons dt
I), RV. d qui chalaaue j.ttr aliandinn*I)L
eurs toyers, i' Arn iparfois comrbiea
aIlka6iI do cb ad..rin?
Ali! Pi vousrnut laissez Ia pAWle
Aemigmatq4ui revieot des aines
Ie MACcais ot des ont-ales do
:.00a, VOlri Co (11111 q 50 ursit 4 I
uesI cliers slartuaste : Ctn o'est poPa
mnm um d~chareineot do cone quo
, me via obli&6 do Imisser aon pas
na fanmeo c t wesenfants poor iae
.e(Iggler'ldns con vastes mdnagwwo
savaaep). Je suia burton, jfam me
ararie avant t ou, Io petriogmor
na-i iun6 doan eI aii3 J ar t rop.t
eo *reditioas i tIscu to doe Coc6-
es. Jt o. m ll bir t- 8 1O9b146
our me tmille. Weis quo hire?
commentt alleuter 1Is.? it fal-
sit coriVr ote I' sm ro. l, o plus
aOrt amlaire, car sane colas Co menralt
a toort ltet I, so swsidol
Et par ailiturs. en debas doe
krantages m4t1sole. js luse r totr
ve.o use mribods d cudro. 9t I*
our o& moa pays iOt teuaora Cbab
wcrlopp6 on grmi'e. rooources
,.onoxisqoes, jO 4 linetsi. Coitt
iiabode. A &oil %ervice; jo 0&at,
u-Apar6 pouch ri LAtaille industrielic.
, a aujourd'bui une discipline quo
ignorais suparavant. C'ea donestoe
ratess Chautiers qle 3'Li pu apprecior
R r6partitio des tdclies Jo ins aeu
Jus prde do In civiliasalon. ..we
0eura out gagnA as couLtct
) etoliersm Qaod je o lau Is 1IP
our Ills vwosae, l'#tais presque ou
as voal& reveun avc c I trousesoe
zez blea gor-i al1A mniason qukobe
veci~walt IC DroI soraer, a oat r-
,thbe eoemmLL sae voiro dqqhiN.W
mx rayoos qu. won rt~sroo yi ape
tit voom ceotpteonlz, Memalmese, so
me c'sst quo he drmeuwg E1g eIpb
!H. !9U~ ~W$j5 rpSP41y~ @65 jig




IIA BT ,A


La Ligue lu Drapeau
Pro Pa'r
N.- .-
Sial;its :cfrs .', z: 0-..'o :0.o;9

La lipue du dristau a pour but
de suscater le reanlient pstliotiqre
ebhz la jeunesse, d'entretcnir et de
d6veloppei l amour de la pa'rie au
cerur do tcrs par lo Culte du Dra-
pleau -

Ait ler La ligoe tu Drapesu
comprend tousea le cilcye.s a Iaiiens
syant adhri amu (ulle du I,Ispeeu
en t4moignage de leur attachc.runt
ia l Patrie.


5





I
I



I


C
I




I
3


NOUVELLES ETRANGERES

Par Clble 4a Sans fil


Le 1 NcvcTr.Lie
PARIS--La pssse de Fajis suree
que ions es piob-emes aboreis au
course des importantts conversations
Je Picl.on t des irimis;ics ar glais A
Londdts democt:irer.t ure hue uuse
unite de vucs de i past dts deux
GcL.eiDo ir( nti.
La taititcat:cudu trait de paix Fpr
Ies iasts Un:s est ccrsiterte ccmn.e


Art 2 Le cult du Draptsn ccn con fouteuwe.
piete A honorer le svityole de la La cont.iiat.'on de la politiqre en
'atiie par lea maoiltdsatiohta sLivan Rusiie est decide, c'esti dire Ia ces-
.es: at on drs actiices au profit des
I 0 Faire one place d bonnelr au Kol ch k e. Den kine. Mais on re-
over aux couleurs nationalss, pou-se tOLILU dCe.,..CCi puuvantt l r
'e Ce lbrer' d'1 e larson olen lor ti r de BolI.hv sme. Le probE'
helle la tele du ID)rmrcs au i3ur an crc *l'urc lut gAl inuLo ttx:mne et
ijversaire de la creation du l):a- m nur leut a miln domsultan
,pea. omprr.d le mainin do sulan
.A\rt 3 our faiie peitiede la ligje, onsininep le imniosact i la Tur-
I suflit d''ii lair- la demnandpe ji:' uie un Lcntiile (lhicace.
su I'reasdeni du Coriti ,* Cetie d,- La Presse ct Parts din que l'opi.
oiasrdo de'ra (.,r.terjir I aprro- er qule union e nbsiste canrs Its militerx tlfi
le I'Otlulait a't.t COLt." 'nl "A I. !.-cl .elis que ilroise lRo m;,ine env(
:ription relative aS (.unLutle il lra- lappe uup de ,lictncts pour .lit
pesau 'u e 'a:l lVis ~ :e.
A.It ; l.a .iguo .til Ilrapeau ( l )\E I) ..,p jou naus, le
iiigu Ic al o ;ijih, reiI uti LuIw- .~ceil eccnomique al:i stra A Ro
I i JI idl, dt \ \.Ccol-Ibirtt I;ll 'ers le j ncvxinbie.
itl', U'L t-LLialltr, lt It .'l Iiti. NL: c ilnre iorsiquenc(
Ill LC clil' tC. iao e i t iblitM, ,dti Je Ia LlJli .al:c:n c d lic.tS .a:orr
Hitulll e8s lutclU tt'ui et S u 1;C.L' ii ti.;ule Or.ticI ll 'es utol.CS IIaL
iOilLl .s .;asts. le get.ral Doute interdit
Art :,* Le Cciii -. a I ti ,ll ,mi cipe- ,t rit e c i s la ,cr.e liar Icase de 1h
[e IiiISMiOla JUtO LlIU e 10 allipe.4, t Gr.-Z t dt I LG r c!cit c du Vol
Ute j'loii u l. in It"i au pitm i l'uliiCj L i.ek .in-mte.
dle pl. ntue lto.t i.t tUlts Lo- .i )r KO E I.e picte r.ili'aire Lien
1I celtlIla eIn ile la let a .i I-l ILiLSh DaLLAL It reou:d C t.e i ltcse ascer
Liour IutL, I CIl prlCu tel4 aU tootl ;at :' a une hanteur de
ki P5411 Ct'.OtiI (IC l*Jpac I' LL LULAB hnu
tie 111 lo c:ule 1tu 4 ii1,ui. -irq lnalle lrT['es en or.e minutes.
Arl (, Le LoIlt- clu atu s.t! ii, PARIS Su;vant !a press de Pa
euli.itt ifte til lt r;uisulon u t b ois.te,,rs lA iit -t lI tI ,,blt a id n auialte oab-i, na; J .- re le.. te !o- que Anwoncsco


,ue de 1 AstmL bilee Yriilcale.
Art ; .-.r totLVocation du P'ie
ideli', i A- tt.blee dea I. ut-urs-
so rI'flLira au plh.s ta d un tujnui
aVUbilf Lcl)platihts:l Cu IUltshd(JatL
iConiti c I iit I s eltct!ous, ut u
Li.ola avaL la dale ut la Irtte dit
Drapeau.



MriA qiusle
SMafloire
J.

11ier dans,',spiyr .idr, Wir A :gustt
MuSloir., Ili re tdi arreli ct mis sa la ldiiposAi4ou de
.,autIo itdi lir.s d ei. jc6'e.
Noous uitilite ceeitains, toute la
catriere publique et private de Mr
AL;-uste blagloione giautt que la
ltumere la plus complete et la slui
lavosable rie tardera pas ;A tre tiie
ser 6onP Ca.
Aussi, attendoniL-nous avcc coa-
Sance la lia de i'enquete.


de Juliu. I.'erigsition des Italiers
e*n (Lthe, Irtbil t t Altget i'l., a tlt
une source de rt Iieatifb LuuI i oelle
L.aitale de Roa.e.
'~e pas adtuettre I'tmgeraton 6
)I'eat actuel cu f ie trcuve ,.tre &I-
tuation ecouLinique, c'tt uoul
eisire le couteau a la .orge, calst
iAhier l'mguoaUle la 1luie istial. Udai
A Ombie.
Quand vous surz aeaIsz de travail
your It bias i nactifa et que lou-
viler ieCato a un -lahire equitable,
dlue-rid les capiiaux auoi t eiIvali It
aisal c lic. que ua daiv I ts reioijs c t
CUUlue anL.ut uclelt1 u11n tir'acli
jout auile, c(tue o0 Usilles uu atl-
f,LICitMiC SCbehL A etibhlleni CCLllsit*, I;
a. HILOIs tS aeul elueli .tVo .I l db
aniar.1A tit 1oi.! e r ltl:dus.A leuib e, hLut
'j 1)Dot.*t)it lt1 4 C0 l ( B de i;ichetl det
lAilahiltb' L les aiLe.t:sl des ltatLl
Sltelit :.,k baill"o C lolo t L ousI
&it all le it til we luuite la IbratItlies.
cee acIIlie. I 011ou Ja minute pilsesntl
ce tle ItOl aU I.a'as Vous pouvut
(cenImbald, C'est ou cL'. aer ft isul-
gration I ar la reaction ue6 aKgeui a,
OnliLtole. Le prublere eat iprtis4u
reiolu uwique M Mi ul.ks viehUl et
I ire tboix od deuxL Co.uulniasaljt
I lea la grande GL.t1aloqu 1 al bern

t,.aves amia qui Volas slarmu.x s u
le oilt ues lier e alsofeles Goa PI.va
q i eta rineaat vera Cuba, pleuez asu
nouauatreade laclasee Ilite meursite
et priez Four qu'lle arrive eibna
'rT doe trsalsormatjons taut ateun-

I


. :e I~ntrtial CLarndla ;ian'-n-ireni au
quai ciOrv.y un teligrammie du gou
.:xnemntt Rounmain expFdie le i-i
oumIart_ et paivecn le douce A Paris
iai.o0t conDaitle que la Koumanie
=st dic:dee de signcr iatEgialement
.e Ira tU de Saint GCrmain sans main
ienir de resaive sur articlee relatil
aux rniroriij ctt cemande seulemen;
juoni s-'er.tede daus un esprit ami
.il :ur I aFppicat..n de ctt article. Lt
otseil tu ayant pu dthiberer su
.eticr ccImuilcatioz,. Clemenceau e
ie plenpc ten:iap, briiannique recL
rent e t :p-es mir. C Coaaa ct Anto
nesco.
Doi.ais: neuf soixante deux.

Le Ii ncvcmbre

IKOYES Pendart la ptrquisi
tion cpetke chiz lui ce soir A chain
Tares les vaudes Mr P'aul Mtunier,
depuid tenta de s'dvadcr en sautaul
par dessus le mur.La trace e ses pas
,ur IA. neige permit aux policiers de
le iejoindse.
PARIS Morsieur et madame
Poincarke evenaat dAngle'erre son
rent rs A Paris-
LU\XLMbUt'RG La chambre
adoFta le project ptmettantde vendre
:ouwes les usines allemandes cu
grand duchd dc Luxembourg.
LOPENHACL.E- Les dern;ires
trcupcs allimaLdes vacukrent la Li-
.huanie. Le colonel Bermoi ds subi:
one grave dltt.t cLt A Bcrliu on dit
que bceimonds olthit sa Scrm:ssion
anu auvorins ang aisss.
FAIdS- La g:eee cis tyrcgraphes
issi que e caci:t ;i ste patrons et
ouvrines LCs gradsrd m-gasns denou
veaute pFraaisscLt p'esd'one solution.

lBemerciI ments
/.\r .t ,,Ie li alle .liaignan t t t tIn le
la ;,i i.l.' t,'lient ittes lem ,pe, wo nes
oe la I tip talet et ,I' l, provincec, q/'
<,)M abine, des tIraoiignoyj de Irdcietese
'fitinathise a I cccas;scion de la ir(,)t de
tefr regtreltde Cleanltine Guercy, v'ce
b'!i,'ine HiRobou n, de 'ouloir bicn trout
er ici I exprcss(u dt leur reconna.ai-


LOBRI.AI1. .- 1., d4fult Piou,
leader ae action laierale et Mmt
t-iou ornt it giivenment blerss pai
dea c*mbriolie ra qu'ilm urprirent
io turim de devaliver, Io chAteau
qu'als pcsemdent pits de BorJeaus.
PABIS. Les rar4thaux Foch el
Fetiin asiri que le genisml Mangir
iiOLt & Metz r(cevcir kI souvetiii,
de la population quo tet e derni6ie
d4cida re leur ofthir I'occasion di
I'annivermrire de Len.rte des iran-
Vain dana Me'7.
LAl'l1IL' Le mioitt:e c'e F'lht.-
rieur anuonce que de nouvelles dtlli
cultds surgireLt & Itlaicelrne pi,
tuite d'un dE.accord euruenu entree
pallro, K t ouVliells
'PAIS Daia, IS e ilieux arglai,
de I'saif.on dEmneLl catlgoriquement
lea bruins Emna,,t de source bolchb
via:e qui pretendect que I'Augleterri
parisacpesait aux .ourpailers det
-tets tr11tes avec le Soviet.
'AlllS Les asacces de 1 Union
uridique ionerna!ionale t nces at,
itancitel e dei Atll.inte libljgIere
clotuirerjt ler le picjet de deciaC,
itin d(s droita et des devoirs dr.
nations don't 16 rapporteur Miait Alht
rez tt la publcation piochliine luo
oppiouve Lea plaos genoraux ot
uiuot ,Iternriional et de I'erteig4,i
watLt de co urcit furent 6tudids.
Lee comrcaIsionDsoa ejbl Ipp 'orteui
i t I dtlabor tion du rtjct dut-
.c-ur die justice itoeiiatioiatle wtin
(be le pioie d'ua tri te en vue d,
o'ut.icner les col r is furent nom-
;tue3. L IS 1 )CrirfC .ll L a llL t Lu ll iutr
l.elah~or, Loudon. Po itis. Veisrtiltl.
ItoiLn Scolt, iRobert t'tcil, IMelci
.Al\urez tt .apiadetle. l)tlabara s
.,o rme apposteur uu project de
codification.
k'Atl.i. Le conaeil supreujn
:nteiliti le rapt oi t du con-
*UIir*Iir g ertitLi d(tO potioles $up
i siti ab.tuu des navires psetroliei:
allemanuds.
L.e conuusl examina la question d4
a Iaute sileaid et tis la ompUp bI
inou de la comnwusBiou i'16biscitall,
le la region de 'T'eschen et iecula lI
da e du pibhiscu;e juequ a I'istali.
tion a Te caite des nremtare do lb
con miesion et de la delegation all,
inude cbarg6e de signet le prots
cole dewlande et attuenus A V'arls It
dix sept courant.
PARl:', --La Chamb'e syndicate
Jes employee de la it g O pasiiienne
plia le mini-tre da Tiaval d'ioterve-
cir [our tAire ehitrer on pourparler
!4e IItpltbeiJiltlt da (el Ipatit et ue
oiplcves ecs nlagassua aOe uouveab
tet.
1AI:IS.- I.e dteputd soitant Pau
MeIuiler et Iliue liavisi out 1t6 mait
%ea iujouiU' liu tous l'irculpanuLs
d irtetlgence avec I'tnoerm. n sat
rappLelle qu'd furent Ur eti cau.
aU WOLUeutL Qaws ourauiteb elnLgtt..
coulte ludei avec qui lit b aitoall ':
iCIiConira iors d 'ui voyalt. eL ZS.
e it u piiueute on diploutrut
allemands. ,
it-Ail- Lea sraions st lea OL-
vrners cceptiern les baases 'u-..
ComtilSbiun pkit ua. e, malgre la
gra&tl e as Is itUbtKI on temeits
djan lea milieuX ol0cle.a une bulb-
lion tiea rapade.
DOLL.n netf qLatan:e deux.


Association des Anciens Ele
ves et des Amis du Petit
Seninaire Coll6ge
St-Martial

Iwte ,e \lazri:e NA.u

Dollars Gourde,
Paul Borno
loseph L. Dufort I
Albert Gecrges I
Carlo longer I
1 Keni P. Romain I
Amilcal Cauvn I
Louis C. DI)ean I
SCaituin Corcraze 2


SE.lmanoel Bivmbv 1
Society franQaise do Secou's 0: 7 G
Mutuels et ae Bienfaisan.e
Lecs Mleahres ar la Socitd at lour Liste de .'tr Edmond Dupoux
/aliile )nmt pris #d assm s er Ia Mue .e
t/i ,r , ,,alnche .'1a:cembr. a A' healres pre- 'Dr ustin Viard I
ti~ias vi Io/ vocaaI t'e Ita ie Fe petronale L'a ami 2
de' I i'ti lisseaenmt.
lPrt-au-Prin ,ft 17 .No' t 919 Or 12 7
jciur It Conseti administration Report or 156Ga 322
l V'i't-.prdaidel
'aul ZEYXO.N g a..p


FaitsDivers



UIsE~IVATOIRE
LDU
4EMINA.IE COLLEGE
SAINT-MA RTIAL
Dimanche 10 Novembre 1919
Bcrometre 7GO. 7
i minimum 21.7

Ti mpdrat ae
1 maximum i ,;
loyeone diuine i .
Ciel c'air le jour, ccuverlt ; h.
Plu;e : ton h.
Pluviom :rte 1o 2 m. m.
IJIiLa li.c lLtlj;1 .
1. SCHERER

Au Sacr. Caour de Turgeau
La ikoe d'hicr cn IitI-Fgh du S.acr-Cuur ~.rc
['urge.u cut un suc .c c. lint. Ln n'onide lI.
tiazt vrnu ct ajlti's Ia benlEdiction de l a .llc ita-
:uc de t-.Michcl Archange don't its p.airain ti
,narrair.e eaaint M. t;. LJauan ct .liMe ..ari.-,
-'-;ait pla irirr Jtec i ie -..ct ptlcndri c p.I'
1 1a kcrmncsst: *.)i mit une bci. .jiiuiAtlicr
S 0ct:e ci rciiEli'cw .
Lc 'rcssJInI = 1 la i1UpitliqUe ct.iil prKi'ln
icon;pagr c .e .inaison inir Aniitc, di i.a.inct ti
I, dJiv\\ cs niota'nli:te .z M.usequc du I'l.ai.i' 1-
.at tr.n:cr re.
Retraite de la Pers6veance
(rt apres-mid a Iicuics S-Ou'.r i. rcitra,;
.le :.,.ls, de Ia Pci's,.. rani.C. I1 v .cra ml ..trLi-
1oi1 i.ltLin Ct -oir La rcr-ite scrap ClOturitC V' -
Jied par un r ncl>.. danb Il-aie,-ruidi die c jouMP
I y aura procssion par l.s rues dcv fronts tort,
Ju (entrc c t Iou:i.
L oeuvre des pupilles de
l'Alliance
La r I:r' id'-ntc .'e C ci:tte ;..:: r IluniJ ti r.,
Int Hon .'-r, : r ;'. .,. n .
',Lcni..nt i iJrO l eni !.. i ( o ll
.fj n 1' intcr'-'. .1t.1, >;inhc n iluti Ac .I O'.ae S..
td: m t C < lit C, p.na o pa n S j u 0rinti
rendu des r'- it s _-J pays, q;ui en be::, ;:eron:
Cine Vauietes
ikCe son1 !uC1r a t n.-ic-VAri :, 0.1 1-oro poorr
..i 4.:l 1-e\tl .on l t'i, j :.ian I Ll i-.. nt
.t* n iaii Dn .co)uique dcsop..lintt c I- IL:. u..
u-> moins i l.:c de c nct-c .r I-, c ic pl
-tussa dc cc C1116all.
Cin6ma Parisiana
Le c.; i t. nJ% en UA:. 1A i t i-
:iol d filer o r. .1 ouI li I A :.. J;iiC ..
e, : 4c e :: .uci ..4.X- *
,pl.au-it tdu .r:a i Ii cii Len;; a n i-c i.lL e btc i
Auxxx SO: rtC.
Premise da decorations
Le 'a~ras'. Iicndtnd-n. e i i d\ev.l a'dirnt
es gendarultJc p,)r Ia rc.n c- i. nia c1t1iLc m.-
.LJAlC II C'All '-S La.' C C 1:1A.. I C cIu tllL.
,culcinm rit pOa-r ICt Cl.i;!Zicr .i:'., Ia SiS III!;L.
Jcrnmerc.
11 y avait fou:c an (xClamp de Mars ct lcs tli-
JaIw> ic:aiciiS otluCes 'tiljulnel.r, C; J,: r. r ,url .
-cs prill.1paux pCr< ona c, ;. n >A..i.':[ ar i -c
cDIt, cl on.utiAi .i s Cc:.m.u.c 1.1 solcum;e
aICS grAndt )UIS.
E n Police correctionnelle
0 o.4, I '
A 1: iu'e dte' -r.;.,> de .!unsi.ur Antolnt
4li. ici oo irs; Mons.eur Lu. Iurz n:Iec, ie aci-
,i. it C'.. '',M ; :,in r 'iOlirc" Lr o til :ii.r :c a t'
0io1l.cur Mli;..l nn "roiCts au oirurc:&cnnl ;pouI
it. :.-:u e: i : ( o :n c.
Psestation de segment
Cc amatin .1 eai .r i ARCe i:AiC'ciec SCjnce Ju
rriuuitadl dc p;c:r.c.7 .Clltkutt ; A I o;i.ion dc i.
'rct.aion dc str.nel:it .de Uiuostilcncs MaIs.aImt.
t l-u. cne LLh., rcctntii.xiiit co.uiimimon.mii AVO-
,at> uru 4 k ricou iC kC rtV,.';.
Aux ptaso.c tlde .icn.-tiuc na.i lerur ant in.:
aJrml.sca piar I c j'L, e .a n 'ir ic tl i u sut ltil
.sldIcawrme L'CiplgiOl,.J .sd r;1ipitldCIlrirt rtponlJk
rent ten dcs iltinlc thcu:iu..- Mcnl aier cuiupii-
naents.
La Solidatite
hier, S licuric. i 1. lo;c:: .ont Laban a ti.
rcuc La prrt-i:ion de scrllmen dc MM. Julce
levieux lct C:!ain: *..laoire nomeini minmorcs
Adhir.r-nfs.
li lut cnntuite Frocid A I. formation du bu
reau pour lc nouvel c.cruc;ic. t)t ite clus: Ujwu.
prcsi.jc. i: Jutc UlJartnue, ascc-pratlcnn.; tIci
Ikscnoycrs, trcsorar ct LeKiOo Jocpl, reirei irc.
Du sucre I du sucre I
NoLnS ormmaiucs n nicsurc d uIormicr le publ;
que main ou apres dmenin it arravcra a for&-
.j-trmincc irois, tllallle sc s t usrc.
LCctt qu.antatc qui c>l evcknl. n.cnt ir.suffianie
pour ie xutso ns dc La popul.uon, provoquc r
t.aincmncut unc licurcuse detentc, en .aitctaUAI
*ue IA u gar puisse rcprcndre son impurtante
4ctavit6.


Deparlemtent
dL CommlLerce
Communiqud u
Le Depaitemncut do CommeIrc
plans le but de protiger les popula-
I oos contre les ezigences des impoi
.a:eurs do sucre biu,, et afia de pre
venar tout ezcCs de psix qua pourrai.
au're A I amielioation que *'et pr.
poae le Gouvernemean dans la crist
Ju sucre quand il en a tail lever ai
,:ohibs ion.,- croit devor rEglemen
ter la vente de cet article en conotor-
mite du dicret paru au Moniteur du
16 Dicembre 1917 No ila,eo finan
la vente do sucre cotamment do su
.re brut au prnx de resicn m jor.
ae dii pour cent ( 1o o0o ).
A chaqLe arravage on avas du Di


)ar emet inodquea tlcs prix sauquseb
ea sucres ratlines ou bruot deviono
6tre vendas au public.
U rm pris Sontr les con:revc.
asl outs Is I.s mesuesl IltgIat aL6-

Pet1 sq Pri c I Nwovcbre gs19


Nos Tribuna

'uciea.e ordinaire do
7 Ncvembre 1
Pr.sidence de Mr A. Rcua

Art.'Its tCenili ; 10 Ct,.
re.ar aL1 tins de ccn l qui., r
liar Cousin at Sad laare o r pou voI de Lhalles Cle0osts a
oun re un asiege du ,pt e erC
ptl de Pourt-au-,'ri c, ai
28 ma Wly9.1 du t e s eda te
casse ct anLuile tc us dst aits
pour Ctre statu( olior:mm ant tl
loI, renvcie ia cause et ie Pai
dlevantile tribunal QAppl epas
waives. acs (4
L.eui qui rrjpute come mil j,
.iC Ie pouivo .cs damesLoDgcl b,
L)Danie, cee ti B.zlle ct Luce
/.ie, cote lalnret du r.bunl d-i
,el de Poit au i-'nae en d.t
t 2 Jun Iti rendu au prchti
clomere it MAi.a B.zile. prt
AudIlce L ei .e.t. lr14Uni
-t /.; ,',}'",: C ( za kow
1t Le coantre AiF1hone L.':e.1
.leile. .lMos:eur le juge ca
enterdu eo son iuppo t. :M,
ese public a oc
de la di chear e opposes par
2oau rIje de d t 2 d a2-. nc.
-tvuir de Lz ;'Cow. y et Co Jo
.ejet du pourvoi et 40 euau,
oUl d. en Cs de ca:at:ona,u'ilpi,,
Au tribunal die que I'a .t: d
,e pIsuni. pi. L' e tt ent
e Slillulaio11 ti.Ldutus.U
A. Lii.rvoie tL S -1. unire
Vicn~t!. \ulonfitur le jug DIi
r.l:idu tn ouai rapport somm
.e Minister pubic a concii
.ondamual un Uu demaLeur a l
lnetide pour i !~1ction i ;a 1lo0
e 1t .l re.
Ilae ris I.ils i lz contir Alex
.eibA Monsitur 1 jacg,- LurIl
s;ndu ean oi rapper,. i Miis
ub;.c a cucCu a a1 c I ssiton
ugemeut ;t Iqu6.
Laultue 'P.ouqut. coatr ;esc
,orts ., 1 h:1i. ion iieur ie juge
heailt entcendu en 1'expose a
nAfre de la causr, Ie .\Misti e
',ic a Conclu au iejet du pourv.
-L'-
Tribuual d';,liWl

Audience du ;o -):ob:e 19:9
( Section-cl\le )
.'rCsidcncedu vice piesidcntO. i
Asscsseurs, Le:hier T'tu, 1). Va
i \lssie e puD.ic, Ntvcs Cos
Artrls ~,icnd u, 10 lnltre Cowp
L:ra[ cas ct lLHtat a-dlaitl qui
i tbn de non-;ecevoz de Itlil,.
4ue !a so:itle anonyme le Lomp
trrn !is. est 'aus ,ualite pour
L I CtLr ,a tit en atv.nd:ciion d4
;nfL b.es tI r Jiete son appel.Eikl
.u ctre en Oc,'b:e 9o01, FropIit
je bieu n frc.ets en HatI, vu 1ai
o de la Coo-t.tution de ib9.,
20 Lhtre Cioela, Dureus D
:. hilt mou lean lacques qui i
., tin de non recevoir de li
idinet a ppldesappelants, io
ic jugIeanca doot e t ;ppel,
cte aux appelants de leurs
eeles uivies de Consigoatios
justice de paix de Petit GolQv,
.lare valables, sutfisates et
jo.res les did's clires, dCbjutel
ine de sa demand en nullite de
offres.
Alfairr entenJue: loseph lean
:ontre les consorts Almidor
Louis.
Mcs Emmracuel Canvin et
manuel Rampy, avocats des
pies avoir aonne lecture de
:onclusiocs, oot dveloppC t
tour lis moyens contends d5S
4ites conclusions.
Le Ministlre public etcnd ,
c'ut A ce qu'il plaiseso inbtrbdj
4u'1l n'y a pas lieu i egquIe,
.ons quenoce, i.torme 1 )l i
doot est appel, renvoyer l7o
levant le tribunal de p(remC'
ance de Pctit Goave Foar r
;e tribunal dire cc que de drws
teiru de la citation du 3a lJs
de I'acle de partage do 9 3
1902, Oul ,.c pouvant succo'J
represen aten d'une person~
Audience du 4 NOVatO I
Le tubunal, sous 1 P .S


president P. Ih. Dup9a-'m
pi4sevoc de Me F. iAmy,
saire du GouvclcnmneaCm
't io al, p:end sie.4 q4
pa*eSEs de l'apis i Ial
petmationo de {~rtM 4. I


I Ir I i I I I- --~ -- I -_ ---~- _


J




ISt'16


paneumntiques GWant Pour
Canmicr. A L'Eprauve
Des Eclatement u
IIS P'umatiques pour camions arqune
J FIRBSTONB render possible 1c
camlone e & arande ituse. Ilg out mritE
leur vaste popularity en proevat et aziomre.
Ces pneus offret Ie m-~ vin do protection
an mEcanisam des camionsA cause do leur
,lalti,-i: virltabltment poeumatique. A
I1'n rcuve des crevaimsos et ds de latements.
s..hl. dans leur construction, 1Us aont d'un
prix de revient mini'ne.
Len Jantes Firestone rendent facile Ie rem-
p;acement des poeus sur la route. Votre
camionntur peut fire ce travail en cinq
1:.inutes.
.e vonus ded;riea des Pneumatiques pour
tine voitunr de livralson 16gZre on des Gdants
Firect-,ne pour un gros camion, i'aasortiment
Firestone coiapread toutes lea dimensions et
tous lea types.
L. Preetzman Aggerholm
Portbau-Prince
Pr.eus



oreturne
Pour Camions


eru roe ITr.1 srb'titLt du
iiS du c~suvencmcat p:&
*que ie comiflUsaiie cd
r r le germent idict6 par
k tlibunal it le P, ?qut en
ges n C elogieux, iu iadic.
ks paroles de biec. vcnue.
Vilus (;ervais. 3U nvrn dt
Ide l0 1,e des Avocats, Iv,
igaltneJt sts lflicitalionw
fupoodu i tuus cts compi


deIdc p-emlre lust &nce
cviie rarsoidi' ite
du 3o t3 .otre 1919m
ao si.- lon Monites
e p~bi. .'. Pcypignan
toujuws can cours de plai
Id Alezzadre coaize An;


U
i BIon cOntre coLSorMs
W!ile entendue
L P. Faure contre i. F.
:31!1 nU'At jO .
it Cori ec 1;onatle


Gel


du 3o Octobre
sioit G. Lescoullair
,i:e Tuoibcr. Agnant
Pwn: reado
.Ui dic'are que It tribunal
*p~le'~Lpoor pager latlIare
par la dome Fhorida Dor:
J Joseph Frar~ois ( voic!
WLlaires entenducs
is Miics c public cootri
b DarIUS.
sprfeu de vol de mu'kt
Iiic de Alcuus Barouleite
% ailas:'re public contri
*ftCyr, prtveou de vol dt
IPfluudice deVolciis Altidos
i MIG:s,*ge public contv,
b Plivemu de vol d'eifei
diede Madame Lormeod
IceI

ber de la
Rotary Club

.Prince, is I Nov ire 1919
Cb1 hIagloire,
C ufl reelle sm ia ~clion
*ro du *.blatin d'hier
UativA de quflqups 11ow
amdrie3iinp. entrlawr
U (I'. I'rCsideut &, is
Iic8*prfs iidectde la Coin
Oig* Superi. tendent
0 l3Ubique, -I vient dp
IPort 82 Prince un Club
uje filihs de la It IV
*el tS tats-Una, 1ui a
*rtvices ina precieuJ'es
ral touioure di- Prs prOj
"A4'1*ins en Haiti n'a
d Porter atteinte A V'm
1614. Au contraire,
1" ded t. U A a e Fj_
*t at us pre345gta3tj
I .gMent poor y r ifc t
40 BUM#re civil"i


(lianibre de
Commurrce
Voicji p'p ppop b des nouveau mem
bras 4ce Is C Iembre do Commerce
it-si dle lro 10 Asscenblde Ga~nirsae
I bin Gattlers, .Jhm'me 'i'ji, A.
Rubbler, JottphSi iourtimce. daius
iourand, Slamice Foutaice, Ballort
:ils, Amloirje G(-Laiv, Lonce Ftil-si
nO, Mar iul A I-.Lrua, Camille Cmi.1-
16re. A tIollh. A Bacha, 0 J Brandt.
LyrCOe Denim, douaid Germain.
luchibaa &.ta~c, elamnand Touya, E.
iepe, A Tesseror tilt, Pierre Rapi
vue, IEtssa iMonsanto. Georges ii n
poorneau, I'olynite.


Ritpubliqu
Jjooiinicaint
L- Lonuulat GCndra do a [a IV
ijubiique Doiicemue een ct tt vile.
po to A Is conowiaanco du pybl;c
qoe, suivant ioatructiooe Crut do
-5uso-Duinipgo ites persoDns dtei
r~ift ae rermdre dine l a l6p1bla-
qiue Dotriuica~ne deavent Otre mu
inve a'un pouselort dWlivrn par Is
.onsutl bG6uEiui.
A cotte Iin elics remettroot deui
,)buLofrrphics, petit loi mat dont
Cimue seri p5cc oourIt e psaseport
Jt I sutr sera conserv s aux archi-
Ies do dit ConsuIst.


Parisiana
.o cta CE SOIR
2me S6rie. de
QUO V DIS
Le CALVAIRE
6mouvant O centitmes


BAZAR MRiTROPOLITAIN
A ngle des Rues dit Peuple et IDante Destouches


Maison de Conliance


Clovebloon, Pinney


& Farvol


Meilleeur beurre de table


En ferblacs dle 112, 1 et


.l) ivT


Star, heurre de cuisine


En ferhlanes 1 T2, 1. et


5 1It'res


Avec 10 ojo de diminution sur le prix regier


A I TE\TION Il ae resic plo.a *1"- 'I iiaes poleIIli,.s1 :kiej/)i)d )I
I Wril", ?fi : I(Ahc c'os lild~e's en a chu (t nt.l


Port-an -Prince,


le 8 Aiovembre


de pr ime.1


191-9.,


C- -- u


Rue Sainte-AAnne J.cmeol
S" Dirig6 pai,les Drs. M- Saint-Louis, priqr iitaire et A. Pihl.
o. Lrrier maritime Mddecine, Chirurgie. 4c',auchentents
Le S S. a Commewywj'oe e Malad leS de ?Iei. c
la line hollandaise, venant de New 1 1aorNa toir n e ical
York et des ports du nord eat att ev L, b O lUlr l, liC, l
du ici remain. Exameas de ang. urisle, cracli st, s.-lle. .ltabflilsem Jiit mo jeiem3
Le S. S. a Psoanma de a s :U'i I npiel et Loauvaur. S. Ith d'o)eIa-oai6 let Chntnikr
line Panama, venadt de New-York poLr inoerncr les oldrts.* .
est attend mercredi
Le SS St Charles a de IONSULTATIONS Min ta 9. Soir .142 a 5 II.
Raporel a lasss6 New-Yo.k le 12 1
courant pour le Cap et eort au- Consullations gratuites au x idigents
ice S Lake Na de Mardi pour enfants de 1S an.- Jeudl pour los adulte3
Le S S e Lake Natk! a do la
Raporel, laissera New-York Ie ij --
courant pour tous les ports d'Haiti


/. ....
Avis commercial
Nous avons I'tioneur d'annoncet
so public en g61a6ral et su coammi
ce en particuter, que nous avoas
ouvert uue succurmale sur la place


"t y meltre de I'ordre dans I admi des Gooalves. La direction Cet coon
nistratioa fineocire, c'est #gale- litde & Monsieur r A. WOLFF', qua
meat pour convior et aider 'oe feu- a note sauaIgtue poAr la dltte auc-
pl Hiaien a marcher on a' ot vere urvale,
le Progress et la Civilsation par la Port au Prince le 14 Novb'e 1919.
Julstce, Ie Travail, surtout 1 Agrical- TH't WI\V~T lINhDI TIADING CO
tore et I ladsirre. Le Pri'sident,
C'est su soo da Droit et doe Is Boll P PA WLE Y
gion la Justice qo'Hatti entra dane la
guerre modsale. Actuellemnent, elle
tait partie de la Soci6td des Nations
civilisdes. Qu'elle prenne ose pr6cua-
uons pour ne pas perdre und place Viennent d'arriver
Ai excelleote et faire tous ses Ifforts
pour justiber son pnom La Perle des var i dernier ranrags,
Antltllt. Que cbacut accomplisse /o 'ssons I'rAinl.ises el eque
cesolument son devoir avec fermet6 ordeaut (uin)a C uila conscience et conviction. Quant i !l, (Caca-Chouva et Anisetle.
tuoi, come simrpie citoyeo, jfat Par le eamwr hollarndait
la douce consolation avoir read
1 utiles et d'ammenses services & Vinaigre en ca iseset Ln .brils;
inon Pays. Ccs services out 6t6 ap- Grappe juice. .a calsses de 7214
precias par des socie#sa savantes A cz; l'Pputre dtj'evalion el biere
I'etranfler et par les t(eurs conscieo- Star .
cieux ou Las. T'out le temps quo Le rout. en veii'. en deitl,
jaurai an sonfle doe le, je ne z M. S.n.. V s lfe
lUallarsi pas i la ~iche, car j dei ds
re one Ilaiti graudo et prospkie. V \eux. A: Baril, P eion P.igals,,
Je vous serai tes reconnaistant U. & M. Sadi co. Lope hivora.
de dainoer donner publicize & la pre E gros. chez
Ct.
oente et je voas en remoicie d'avan PRAXt 7 \' NW
Voo foot d6ou AGGERHOLVJ
Gs-rTAva CHUAJMET Port ap-Prinea,


'-S
- P,,
.1.r5


Paul Sales


.


AVOCAT
16J4, ILue Courbe
Pratiquze ,rn~rale. R It uvreairfil, Aweni tde mnr. ie-eJi Iha ui b.W
Corsult-tiloss sr les loii d'afiairei dw I tns-l1 ai.s
flensel nemen icAm mwrciaux.
Pour les reeouvremra tub. le tarir *epi )psi eiI cl1ua .I, silC,.1 is
L-Aw Leaaue of Ailnaic o, ainsi qalil -4-Id
in poir cent Sur .i p'emnierz j43)1iW)ol oa
5 to--ou cisnt sur I i rurpws d .30.) 1 1 .(-N)
2 Ir. reur cent str !e sirplusde 1.000
MiLimuin P. 30. 0.



H'c*tel Bellevue
Chonp de Mars

Grand Hotel de Fraiste
fues dat Qualc ei t otox

Hotel Montaoine
Peu de Chose

Pension Rotizier

Champ ti de Magrs


'.H el r


)


I


I


lr




Is khAvrm -


J..4~,b.V~pErl ~ -- -~ -us-


.Assurez vousr '

drcsscz-V. vus


a *


- -n I a q-- -M f


La HOME INSURANCE, (CA dee N.-Y


Agent. General pour Haili:

Eng. Le BOSSE, Port-au-Prince


rrolfgecz


vtItrc M:isouv, vbfre NIMisin
plus raisonuaLle.


vos depVts


au faul le


Aucun frais de Emission ni de Courtage payer


B. puiui r cM-Panmlls sari s frois pay
vertex disculete(,1j'e problem e eltes


c)v r poinwaiace


OUr


Euj. LE BOSSE, 95 Rue du Quai


Pbarmaro F'iSEJOURNE

~A~ Mri~2c~ dzrZ(~( .t Iv.Jtan ci tx. C]c lC
:2 ~td i l dz i ent I1. rc -ilc-n de Fruexcllc:,ICI-4


I : I(tdie


ec ( iiniw


MI 9Ic c a


I'j cpL-rp, IPre 11,1111S i,'et C l#.i~ r~ U:i
F Csr ztair C hIt LtE P g) rr ir(ti.,1 6 e lIr(I:tu(s s'etri1*sCes
el a'jecctalkt.
Pr C')i`6. r'(, t ni r E'rs I (iic.~i C eiwtrlc el TtFr epin' u'X.-
kel Ydl aw g .Fi ll IIIq f S- r VI J 1, IM1 I, -.r't Its I O-qLCIU
I ka'cAii it s ('e YJt, iiet et ec 1i4 I ii
II a Ict jcuas if fu Nrt: 11 f k SVIOP t ccicrai,
1.*~lt~r dc Nu vz~.


.rpto. ,i'se1 ire


du I'1?E'EA T'L


CLLT.LOL.-- Alrj ~ Ia l oa!z (( i.crc. a1ufl2 ItIe !a fo rcele;vie
inridif cr.sabie dat s. IiA: T I f-N 117., 1iti1.
4 GJ.\V'A I.i s:, N(:E. Ii ass~ ,\, NI ,aIsr A x


"0 TWPNIMONUMV v


Alkcrtibi-LA Lb-
MARTItAL. A. 11T1.1, I'. G. Sur
Fondite en I18O
Pro~~i~C11,11iuiaies des rriul-
letuis Lilis d" .lr:;xe et u'Ainz.
U'que.
I it:: e 1), rdi It ce K 01Iin s
ca~;ic.
FeL; is' Dino ~jSiure
Saccec#r fr to AlI LLitll]llNE"%LI)
-I lY1!;hou i 1850
dic t11( t;1( cChemicals fromu Ik
ic toatd Le states.
An e i aen pritscripl0ori1 fille',
hit neh & mereicuan Perlume~
Get it al Petrus'
'laaiuji(cy tuiaduuae of Tempjle
0 *a 41:9, kl1iiiS Iel'-i',C l I'a .




Opt I ll) Vtrorty (1u 6Isb; nio,(''


( ~ t-ONIN s ..Lrs.. ..de tInmnad Pdciade cw-dt.u Mz4v
JVt4)L- IJkcnu ie I's liiitiI isI s1, 1 it.40. 1 It'( \rX.-TAITr N. 1NTERITF E-16V rng de BLkinulitpiy S' ArtA,sotige
vklm-ric~s., I _'N~sl'-l.-IF. t i d i b Lt s,; r s A 0 %, L'. 6
VIIODONAL. Lc'e .e to X lt IIS -eIIIculallfl F, Lirou, J'&.cUdt! L cLY. b. v e. L:OUVON
ur:44ue, &c A ia lILll:UU 1CLet ory e les giaittes. G .Luklue bc~tedoi liin
4l,'dspeu& sblfe r('tro,:r
C44 1,1 K. 111 ~ C A F:. I ,NI'Aftt L(dF., FW-ATJ


QL`E. Aa Il 1' aU-LA( LLItH(- U I; IA~,L' A.clcL 11k,.
MAIRP I IFC,'( -V !.UfI k' re iw. i3iir:e*ts Il hI: nf.e.
I&Mt*Nlf ~L. -- Ae Its Liza.cI:tqits, u tjrriae ha raFUr
Cct mig~raise tsvrci
FIl 'DINE.:- Cnrt'e I'MIK, I ALLDIS.Nr, Cc:'QrEE a" r'.\ *vE ClkaIIO

IPe' fl'lenSl tout d Les o vaolrntor c1'87cri'a I
LA I II 1IM. rrlmpn, hld'q*IC, ( o01r1fe alfictIcI :.s:olllrI
L.AX&Ft~1N E,- $: e~ il:que de I.; cr.E'i[LOn.


FIS I) I dc


re Job


A'oua sollicilous la corrC8pontflinafl
,vi' usC. AvU8 sC)J7es plu ldt hitlreo


*~aux jruot lots.
ThUS i]io al


On lroui


chats sout


vera


(IC'h "J'armts REliNE
1819). trvc 'bi 0 *r
c.Cq article suivaniA, III gros eltin d(taiI.
J uIrW1 F, rziiaiit"e 5 el 10 liv;e; 5avnn, mpkeinaldife m
lear 1 orc, pied ede c ieleOsl, e1v, de It Maaiasn Anrmoul
atariliji'nt pure lard (I;ob- "
IBeut e de tabip de Lop- z et Co, Qumen, beurre de uisisr,
r, air-n-* cow B:dnJ, Lily 1Jraiid, O'Connor, siz :aim Pm
de 00lit lvrs
IF'inie marque Cc,-I. Kji'o, Comoberland. Pilsbuiy e
i utnelles Las Americi'iU ibue t ird,, I':otecto ; fait coiuder,
vl:, Iavine Iac'le Neziiti, 'QuaLer Wits Cacao Pe ers, F
Corner% vs m.or I it~
Champagne Piprr fIlea1 'ih
A roinp. Sci s vides, Ga oline, papiCd' demb~luogr.



T EDO SCAL0

No SPRINGS HONEST WEIGO


ni tne rrnez spas
40 1; !i rrs cisravelrS el Inhoa.
:0-) jl;tvlr% ripev JOB veumdus
(t, deux n-oii,
("n rouvevu sIp(k sI atll(E'I
par aCiA'PIS1,!.
A !qt~i ladean mowd) rarorif-
Mr Fdix c VI J
FiviAM#nirFovr aili


EDWARD M. RAPHEL & Co


E;


Balanctwes t7ohde
reor1, *euxr baia;I
unt, Connwucs dcuns ki
1,as pIxur leur ej
Ieur ulmusmlle c If q
bd ld.
MtailetmaxL que Ii
tclie r.!colie de coli i
,DdCncr, avarid 4'
fcif4 tcJi INIV
donneCradl us rijloi
a11c Sro usage
mlz e l derniudf
,nosruutmjois do 1
Soltede e touvos t'As
res comim ent l ci
Prix eas to?.01. fl
sa"VevCr d" e?liaps C


Agcn uy our I112-0


Porla u-Prince


Special is de Produits



Raporel


r. Preetsmnan- AggerholO
I---

CINZANO

Chex A. de Matfeis


Seul .gent pour la ipuiblipe


it I'q


ontr F E Royal Export and Trad
ontre L.E U E poran Tal
..L 1F 0 Firme tie prom-icre flasse. Ca
la plus forle compaqnic dcsE (T sonei ,dan ,'m r's sa
SRiHf-risentaion yddrate pour liti :


A


Ij ra,\,iis
loa~n'. -4-? W.- -


.N'eu'- V'on:


I I~ --I


v


so miniv


- -.L -


LUC DRoLm ILL t.E7- (o
rtrs latr lau-p
'I) Wr ACCAtS ircis d' g as
,a, v it cl celrte, del,;,,
uturs, 10 CUaaent) r
rd ina i
oczrett%,
n cuir Can
rpes, Co0o1
Xeu, s CampCncitP
Cocos
al et omme e ec
Acajou
n~rp; Gaia~
I 'ieI
p~ite
urnis, Ibis june
piers Peaui de chivres
pour Peaux tie l'rij's
trea. Noix de coco
urGie, Peaux da rqui
lain ou dauircsi0c pi


.____ __


z&MUMIa '~A I IJI ..
I Fariwi-.cotsprvcs-.alaur
.de le- sive -- upsietur,liqi
vins.
2 T'o lerierove, fo;lehrio c:
re. bha, clhausfestes, cc
chapeaux.
j Touges archaridi-es ei
4 Mlachlines agricol poi
machines A v q'eur, mo
i irctriques,
5 Articles ei nickel, &iO
en fer.
0 Iatterie-. di viamoq. r
ieur, C-sljwis e ss
chaiies a 'crire.
Pro-Juits chimrniques. parf
polifrC9 parlullufuive, p.
deuba I lae, pap3.ers
journaux. pi-P,,s a lei
8 Instirumenls de Chitu
Insfruwerzfs mt'dicaux,


iVLt,?fl.. TtT I[fYT


--------------


&o


--------