<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03568
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: October 30, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03568

Full Text

Inn~d` Pla:~i4h


t-MAGLOIRE
TIUR.PRPRRJLTAIB K



&BONNEMENTS
*p.IT-AU-PRINCE G.


,;?DPARTEMENTS


ET ur NGFit


C. 9JO9
.t~u

p H.Q


4


Quotidien


0


, 11 u'y a rien de sacr pour
la sotise, la mechancet6 ot
I'envie; elles portent leur
main sacrilege sur tout.
DIPERH( I


..aw~-. .-... e... S


~cpqEE IUEUII-i1


- m


AU J H fjLY' JOiJit



La reforie da Calendrier


ceqLi q6 ii t dus tic(, 1ijirc o Yetrouverzita;t chaiqute annie au rvL%
ine joulr de Lisnmane. LU. h mrnmLri
Cc ar in est aisi L.-- it u.i mardi c..,orctat son tntvlr
I ropo~ition dd r 'sire un mtudi. qe que !o 1'aivo e
ia e d rLe n uv-uLl cajit V l d S 'omb~rait
L )Lptise Pi t u; a :LrCLXCW le U el C ;e
CJ r de !a I.-ba:Q. i -ID ric~n~mr~ n ?r;i ir
aurvt 7*,ons C u i lons pts rt t notre cl1en ii-*r gre
vie (l~1:~cei 11101161 ;At.'us qu % j
ji*d qper cnoninflt 4 ; cur.x.iux de ; j.in;er.
gD~v.aU r. I:,--, r~'i- 1, 1~bo:, !sj e~!i'3 rle ,ai
1uflitJJ d -.; i:pi. :mw..ra r.ii p.IU. rTacat, cc c-ndrict
queoepu:s Ia: g e:aps! d--: ii c i i. ItU. :1M p: S
Uiu, doit nuu. uonS. L ui ei~z~ul pt prd d!- .our.J ;'n~UrcU
actuei des clv6' c is t.1.b tr-'. ft -eift, quwnte'c cAle;-dr:.z
8=e brb.1 c.i n'i auc i :it en ;ppr,:a.iiri A 11heuw.,:pr~enr,
icnl anarc1I: 2ts Saibi.) u uvrturc J .i cilss.:. etaILt fhe A.i
Pcur I'.n1_ J a .r IunI Id ) ele leurait 4L
itiAliver au i vu de la lfau: '4eu C1. 10.1; avni.t le 5 I U:uObe
lequwvx' 'iI phd o.i; l. jijuri 1: vLa~aQ3 qj'on per,
--Me a*~g *ivlu'i LI IV I.. it" M-4 4C L IZILU1l 1Lt ett Il
inature.. I.: r VK I:.t In ti .vni -- p.ui uro AIa dgrais. Du cou.
I de rappolt i t iv'. ..,j poGe togc :Aienl c'ab!zs dL
yZv Iar!vO..u ion av. ULe.=., .);a ire ch._;ic i ds i;oix .d
aw ltsluniiij:is 1',u ur ha m-:! L'Cxqui~e ia-
lam urolt&UI e CLqui 1oul aOvi.&O1 dil wt. 41 1U4 uIous avoIs,
lk le.%t, u. i in. j ,e e; -omixn tirt CIau.res cliii._s.emp~run-
pour FU~,.Aci it teinr, ; e a A l ran;:, c's trot; jou~s de
d wi Cete 4Ctfqi .0ib3i. bo0nre Ielnrn.2 1t poui
les peupt-s entirv!,.:., .os pauvZ d ab,,s q;i tIIw:ni c
a puS fa:Ifr. .'Lt Z A Cl L jut n urit pai d*.&Utle VCAi'.CS.
U.S mot0 u1 d n~ ns Siih! bJbg:L. 1gA o`1 a AL1.4c. .-:tersi
Inemy bh.o.& A, V U i; 1U .IAV!Ci' de LA uluc6rculoe ( c.1 _'WO31.
et que ies qufuri dr- !3!1taut Ci!'q S2flnediSCi PA-.-u a ui
r3I~sevdeS Jcnt..,n11 Mi -nent au nvui ssur la Do434; "i a s
mt yraits q r..1. i, n ro0 e h7bJao.niJx e, p e ...nL U
des [iol Sa.: v Ic r e e .&artage is~z sc ricuz.
kuleaeI r:r.dia. mils L'L.- purc&iva xiir-her en A-
l, 5OLt J.1 V ,!U .'Ul S.S,.,3e drojtz ti, pa:ISi;4D9 pir coast-
sraOtS iriIX4.pi cl-e~ies'ap p1,4,:r,; Nus c1tc, lei Frtsouaacr4
Iwt ks riu\uvi;.nt, dix.- ii-', Ju.IAmniS A exps SC biur:iAeIrC
edouz t.ne dC i'annee e tt aelcar pe.ac tst abf~ge cEiesjo.,,
zoasde S.pte mb:C, O--1tmin.-s uraient lra cUrr naal r ailU-
Novtsbre, D!;;mbie s~gal- stou iqu'eiles vuil issznt 1lJLLb V1t,
ca:, hatite. ue, uciv e~nzi L -.t, commc A ce j u ;u I La-
mo s Eatifi. 1z people! eudc. erpe a I a qie )c ILi: ac J
ita unt s gnfia io ab-' icLs d' d oir vu dtus Un Ivl.1i: It-
&. qu, L avi&raa eirmp. uiil :caci je 1,ux, ,CJ ,:UuCS g-ti. Nqt'aS
Eupticas ch z kc.qutui3 ci~ ~tt bLe 1enI u di "t., : ue ic p iALL viC POfPr
a Ufle Uhaute ;w nL q41e -,pri UIne poairlidict5 C!ICZ sou-
ise auxLbrtiicns codi -v. it
i A b I 1-aincur fail pwsser le lhPs I
,ftdcaiera au repos et &I
*on du sept-kife
TtnOi qu se t. r oul 'Par contre, les viu miris. .tgues
oi qut ai moada prniaogCde I &tyrannic de Leur ffmrue quc
a Ci emane.O.,cd- id ,a1 ae read acanrilre secrieraICl 'I Az
ucccsable a la fatigue e tl quite Iund~s di mois;
113 Petlt CAmPO3 CS e USS1 6.1k Ik 5xus fait passer liaraI
bl que cecll qui avait bit JIUUUS
dins I'actiquit6 les sep1 [
SSemaine A cc qu'on apj-MEM
Spt planttes, ppiarmi es
ivulict Ie Soleir t la Lune. VeZZ)
pasti Terre qui passit-
witreamunobde deli Unavi rs
Im6ricai de aetorme flL C.EZ
fu A remedier A tous ces'
voic, quelies en serai.r I
tkftieIts! L'.unACU co~np
Iko.5 AU 11tu do douz.-.' m a M onsanlo
COmpte dts ipugrinccs
0"Stitl ChbqUCe moAs
t0C fl no.-bri de jours. Claaussetts pour Iainime de
*itqulrair stljvcits cx: B oie et de cctin
C4 qui doarie u total df C'Iu*setjles pour enfaut
k-gpare -its. Bas de soie et orditiairc
0SCommu, -pimI tan lundl jerg~ ableu, Srvealel*de toilait'.


kIIvierl, pus ustemeflt,
-oteit owdo ra n Ier ae ostrai
*cU is et i uait, isoli
ke o. le tiron
d Mi N4 one jour n6t*s
*Ames bimass iie3,un jou


jout do F

do JA brEdles
!In O W1 0 *10 86


grandes el 11-3ltes
jorchont, D.ap aaoir
Pro-cltl Stripi pir ball
DnA l explorad -,r
tiLiS Apwon clic:k c
Piardessus jmpdraaatsbl~s ;a
ious pril
aaoiou iaoir bl ,s,.fref'dlft. Peig911 S
Ijubills, tis l j "p.ai r
Usa!jot t'~ F', I *Ii~uflo
re, c grande Iargeul'


Ea tiaryo d A Ica xienco
Lcs lournmux oltanm n.:- que k Nima inis


C r4 i 10N ) (i t.


A DFoUOs de dolaliioT


Conscii r 'Etal

S..;:.,'v /U 29 0 t-,);,rc I- 9


'J. kin;L1c. ct iu J4iirniercc a *apos- 7hifxee sur I
-- I)tZLrr u du.u (Coon.i "0 1 :1a, un proet 1-:-l [ e In -
,.nt 1a pro.aibitsoio ur Iiniu.&a;ioij du Sum --w on Au bar de I-Hxkuti se trouvent
'3 ut. Ge qui e .I':i: quc. Si I': !ro. ?, J.i est 1---; S kairio'E[At DArugue.
'J~:..nui, iuton izp~-te 1.3W h' SL~ Correbnowln'Ice 8j'tcitalo a it1,j,,iioInave, Fe" Iuiere, Rov, Ic llegarde et
Jc Sucrt, pui.qu .ussi been. A patt It, kirt: brut. I I U
110.%imrortoci courjllment Ju sucre s13 oulvs
le foutrc.s f pis, videiaent, an. Mr I) z ;i-':1C-n v C- Secrit.irre d-Eta
av r I, deri le$ j(J 1..1 LX (I UO SU. 1 cU I'in.ifti.Lt;r.dume le:ture du Mes-
Ce qm 1c Iastt itrpro oIOU de ad kii:u, acluel u P.;.1.it de d.u unique
nut I,. J,! %ur~~tif de la RU'publiqu
ittiricuure'.J S : r r OUr: kanent argeoner witis -l 1'iuSfste Ia coa -
- rniir,, no, cc qui .11, l mill -osi -e all~~t
scrat ltt epour J:)n a 1.:4 U ties fli'.,1. idt CIf, ata lioa du L> pi Legi-Iatif.
aw.urc kun c ri~t.re dJ,. zarnstjn.c, --ma -,jr( r. tm evt da d ohii t d )'Ierriast?1r Acte et ioo-ir. du &pAt de et
Iuue, dautIA -Li itCZ dU L Ch.i 31J. CCccQ~L ~oaeuip.j Cdtr- ~ t~td~m~
Zirt.Wtrc n;: ~souit. at cont~irc,8 ..: -1 JCI'l OL 1 &.. a;Al -j tdatr
in4.-r.r de rJhlt[)ia 3 e1 ct qu.sm ra.i.' alp. as g, .-C -ii.I Ai J!biI0'I (1-
,:1 3i M: lL! J!I .JU.fl0ut.b Lirrentrc:r .4.itle Or%:-, ii. c.1i.. d .t3i 1VIt M r Fequ 6-e, S tCt'i re d]:taLt les
.!,nic coilmiun. L c.: i!nt~rezsAit a ,\ I.. iiP 'a'a Ii Ii do-L .:* *a pt9Itatl k H!1ndn::s et daa ( :o;u z .', COen cou-
(.L~\ Lt S .et II e -,Plobahb qIe rju 11 trm t; ii 1 ';gc i't..dac ticl.- -C-
.i. j o1.1 1)a1)1 I w ip. ei avoir do-) izLtuedu xo
q-Aiso:i p Linici Ia so ili i ~i)n ,i!i 1ju- 112jP\OTdo)l lec-ture Ldan expPO
1"18 U dc bienhsis uee JA si I, ti .e a- t in t; cariu.:- .tnciP d Dose
Ir, 4 141sit-,:Jelr cI Ii ,r 0c\ 'JaLr les Ic :C .au I bureau de I'Assembl~e le
5ria,...s JI..t. njo J r t:t d c a ilr .2, I r I s t., la r r d/ :a I 1 11 11
Ic I,:. C',:nT. iW) r C z i -.: L J3 '.LL-91.11V1 UULji 'o. V WA it i I 1d conxventioa si-nt entre le
colui qui ftit I a I I ,-; z.,,t
Z'_~ qc nO.1 313! .I!I.U. -i,. tauut%','t gcuui 4a,'i [ta rt 1.3" it-- joulv i natiil~t CtI A Banque qua
quc ~0r r~~it~: t ipnl~clt
lit1 !.1; 0 1 pr- .ii-kit rt* gutirre l Ile 1 nodatie I'arrizl Ie de Lik Convention
rIA I* s : a :-jr weiificrPar. i I12 I )Cc projet pr-
I j 111A P.1-1. .Ui, ic..4: *U11 11,331t IC )'" ar- d lu~ do. fI t -.1Oit U:1)s .)1 ,;sOltd ui cinqmillionsde
~~~aiI ~ ~ 11 r- .'iCadtIe zIjiti !i. *)'
e 1 t, pit.p.irtizul.rnw Iila I II t it t I f l o urdis tn bille.; de L Lzeet Ide Doi
'Pii 110J-. 1 11, .4 1. IT !.(i!.S 'A IA IA at e s.i b e b i prriok o ui .rd s, aV-C au surplus une non-
v'.Az.rJ vCZ llltret p.arLcu.ttr .Ic Ai.i i c .)lye 4U *d1J. \ t1.et;1 cc .'L t1mIsSIo- 1de trIl mmtilions. 1
Ir Ic point J ,.:i r Ri I.z..P pr:t.! wer uta uu tt1111 Uil ecrit I'liaiitot. M IIA4s, A;II 'C Ae millions seraient reconnus in-
4'1iIC 4v. Lc!1i~c .c011 13.nu.!. I~n ~1'- u: s...out, rict L'cst qa..' 3 d~ CItIild ;Umiusazits. Cttte derni -re mission,
33toti,:urs rn,,IMrU u eneU3j .I
tIItti, qI&pc nC.t nos C51,uA IL.. 't ;''' d,- [CI "eVeUo qoU pt;met ra 4 ;era t.ile partun A r-`t du President,
,s at~oric Iproauit ., a. ou pru c- JIaqUa tie vivre I aiO'Ltblitfatllt!., 'avant Ior-e de lot.
t11.rOirti scL)n son inttrct, Onl p1u atu ImeL'n ;ajou- siit ivzfi In, [!or tin ortw-c.) Cc yroict es: imntn dialement. en-
,.-3.r SLJI 50113:olr% de i : .tiwla Cfut c.'ra &t .rctuds: duae Commission
ilded4. et m) wi'63 1XIW tiL iE;Iju q u i- 3ialt: omj)Opi: C!.d-,MM. .1eN Con-
S'il pouvait s'agir .1 a'c.:r.are d.ins le paysF I,- don-a ianifI i, ul ja ipoutLAntlot i r ;e it!ers -i-yprjd, pr~sdent. Alex.
i ro~uction su ricrec.. ini ri ei -Ac vr~rii nou. you5
-er !a oic de apr)ia prmo .)l ut L:pr0ct de.bi apeipl!, sa piami:it s APporteur, Sutad Villard,
".13 dui Guvenacaicit serat: ",1i vefu .aI cac~i~on tZI j'1.-IS asrt aU1iz0itiav~ecci t!raxAtthur Rianeuti c' Chirles Hou-
tre dcs ifis ctConolniquc vtsccs. I1.i dnw. ic:zxv, .ni!e frwac-3 par jour til U r.u i t-fli. :hereau.
di noui aurnit 1i CU, apl.l t c.t, JtIciaJrct in3 PUIS Ie Se r.:;iie dlEtat d s Fi-
deri t de production bwuiiAit Posr satistaire notre
Zooso11111ie deIO intrlr WLr 1JVuret cllbultp our. ure, diiiiit LiV1.3Criie. lances ott ent le b.ntfice de I'urgen-
,i'ertnwre bac dc d,:%a'icr lei l e L aripaspm aalIe, : et du vote inimtdist pour un
sc dt t ePA TIO l 3u'si t mltneurus- c i bI d, do no pa. datnul a ;1 I rojet de loi qui !;r Ia prohibition
niwtit le suCrcr, on 1ic c at, vienit p.iacipilcIncnt I aur I'll"Portaton du sucle.
Sipji tatiotl. pour La I otinie rusoca quc tIarticle I Inte I'll &LlsIO I i- :-tAdiLAuI h usc
Cscte lgrA PJ uIcIu.IA&u r ICs i Archc. ctrangcr- du pri$6tariait, que CCL u do atiji, A F'.2icle Ir qua prdvoit un droit
ct quc cc nwesi pai pour no* I;.iuz veus quon f0 eit COWt'adicUo1 1 V c Ia !uh .tz un cenlime eL demi plus les sur-
%In.idiitnous douucer I priftcrcnlc. dititlentaird logiqud aet avec leulh taxesi, Moasieur ie Conseilier Denas
Nous nous IrOUvOl1S bcn te ccute 4~on ale fCazr tirancpes. E 'e -cous!iLwu, en eirct, St Aule proposed'atfranchir le sucre
)ur ic cak, ptr cpjrucu- c: c c- Cell.' Ono", iae L1b6raliw v6ri:a, a)e.aer t roya.e, le tout droit A Pentrie.
rialonncinctit.- nous cn proJ"00son ilsi pour Jul a aOlt 11-u d e owiaer k- Ia Ila. C. poinlaf tk leiguement discute
thairC e llboinnalol*tiOti*.1 trnrLhur .jUi.U vu kS IsP- Id L'PUblICIiI.u A StIas duat-l SU s.i Vu I'hcure avanzc~e, Ia continuation
zalirtions nori Jin I It iL i.c c-t Covjt A le*- SO SU 1 I'llgen ez
trjngur y a n6,.%st6 ct profit A t fisk de!- de Ia diszusson est renvoyde A Ia
vw Itia nous deinoatrer, depuib UL dLi6 3nc. -rocIarne iA i seance et
L tife flio 8 .flu 'I!- i u t Ljup c Iedb v ve.
Ausi long..cmpi ki'! q c ic. u .me n uczrc,: .. Ii .aucjspub.aujlaes %'UU rsi)-.c. dd.s
.Ju pjy5 te i-cfrifn t .lu, : I o i .4 ai: 1, Ittre in d*tta.stj u.*3 JULCtI*3IS e.J (It
t.rct tic a, t I~a 4ic s'.'& r c-; bcSoins de .p. pr. tat-
l3h313n itft30f Idl~nit..rr cU 1,ui. *IIn c C .' -
-1--. ...."3I i ia- LV.Ui'. -11.UIE..i ooa eI AI ltiri111i. A IF -


I1..tC4l-U1 ClOU--Jc4,r IAt prudittn. 11 3 Ic-ic .01o ;'' "Lv V& I .. "' -a J
Ij rAt qC flOU S : M lil- ;'ro I e drn urun ri.n e "' A i J6-i UU..I'' t Y I j U (S i-
Ismure puasqu.. uj:re uc. ....por~e en trjm'aic uldulLtU jj Id iO te
,: quc Ic ]uzrc ctrrinlicr mc cj u droal A I't~ ~111i1u- ,s j:ys I C3
J-jLtLA1031. VUU Li,.tUtI3Ial j.3i~uclie ilimpwnlputL 'cA iS LOS r p de r IA -p
d. remrcJmc. cc q..C'l i..iUJr-nl: k&re, cc .crait, nui- pL)CCjA3 put-i payer i- L l)adoU, .
p1S bCUIkfCInt Iever Ulj! Pro.iOW31G mAiscn..orr 'eVU!UkIU1!iLi al'J O'A 1 53 i sLtaluer dlt
,upprimcr ou abrAmerr '!cnicrni Ict edrort t I i e- teiauses i .ea ien csfeil'j,;tU ;t det
pFrt"iol. iyti pN Lein ivqu A Lou.* a ) w)akI soa
e1Bas Kuti, u.AL r&ccjaian',tulr, n
Ajors cc serait Au ibre-e&han~isoMc, Mais qua. ,
~rait, dos cet:r, carcirsonstAl.Zc, Ilion PoI sur; ( j itds .'A P aW I Ho g c.w'L411 ."
d'cnomac politique? MoAta4 ma to'la to,1la dom U Cuawitd biz I,
UZAOU *j d.. c4ij u c maeuca par bui-wur w
teau i U11i )u'a:u ca., que
f Lla I sii it Ilk S gu-rIT u 'Cd lulC I
.1 Ij.;11-1,i .L i P~dSiti l1w Lu iti jdLu
vies t..iuiL*i i dt Cji~tdI.tlttL. L,
L~t..bl.LII'cICIIJVIM11! iA d C -1\S
Les WDltp'Vs des mel.irests Iauii L, tt:d
taurs et les L Da6.itUS dits iub; a 0 t:1. e. i u i ccs(I ober
posant L'U IIF tlti Su;iAts Sporl equaitdo:au:ido17auiiua
veS lHaitie~nnes sunut pri3i d- se rda
I ir en A srn) h eGO nraIf le diIIa:,* Aq14ke ,JIr1
lile ( 1,,10 i enjrullitera 2 NovelfI *I cX a i StF.t, 1,cUj id wrUIII, I~
prochAfI', A t9 I'rea et d M[ d1. 'I 11 i .11j) ue f 1 -'tLc t :l'
rj.:1e ~ afil :: *I.;, au ParC I.ec. t .Y i d U tI I Ai[ j s a -
O'dre doi lou -l tL 4) 9*s Il, I'. JJ~rI t I qui L
Jjt t. d W!AP.A(, 11 caL qeju
;tIdnenairei. f
Le Pgtisjdeltt et Ie vi"-ps dem ttiuiY~id~. L~ti ~ ta ia Itep ii:je lad-
Le pi-osidoiA et l den
sont d~missioonsirie. MdcrVUO. )i 1A I I -?1)U Jl l~j 11,-
Le Secrifaire gqneral i ava.t COnfSCIftiC.1 v.. O1rrtuc-
i..igaird A ANDJW dto criwegs C LJILllS Pa le SOuve-
rem qu lut le lit'. Ii jcuaitt: du pan
,4eruituasiiLue, en ad-lietlara: ju etliI
ane lui dca-rnim t pas dos coliilp-ja ig
Me Arthur Dan~s Razneaupais eutAl AIincd qui veua
Conseiller d ELtt avocat Cef.)JLIS3OL.&IL uvec Jla.,gnal-Iota CI
prowj. dd o lotan'ia qui priaid to ir
ucie iiste di Ceatbt amiuislMA"I uare d una SIpaOSaioI da iJoydIue I
Cabinlet 'A.' con'aflh~lt~ion AAIIICII C e. Clbe I. do*rtcOnwIass Ce tya

3 Piie Ra- des )*WieoUa lu coiL.tra d&13 tiO
I rw da Gaserne ). 411 r"Nullvates voue soaPdeleux,


I Ica petite maiudw
163ok. liwe du a centre
'eaneciat darri'er :
F'ew ii- chic d'oetobra
Graociss boJa'3
CGic et Simpiacit6


mntra cc3te hblA*1t t leJo protmets-
zioOus v6hduentes qui emdidvnt do
i autre 3 du lAlitu contre lea utipa
'alaon, du 'raiao da Ver-aaillesO S11
Laut.n en t-ro I'Allatnagne. lee char
s (qut lul moult iioui6es par ce
trait6 sont tiallensenl n crasantes,
jLi'ela est rcduate it la plui pitoyable
Lrtessea. lle tprolIalu ppn ravance
I!ij lis If tfluittd et lea r6paraition
.tuj'urlCs elleo a d i coaseolan d^
p~uzsem hes t wrcas 3imanCiAres, I h[
vi 3uses et proluctivds. Ilsison peo
.,uflptoira pour no pas verser 17U
uaIlhunon dr in it k i A o-iiOFer, qui
11,0u a ceartainmtsudt pP" beasia, Oa
Weaat, Motis. ii sommes on droir
Id trouvt r que sex protestatioou
sont de L'awuce ct sea appels A la
pzi.i lap(;us auaacteuse descom6dies.
Uais, a ce point do vue, none devons
d'autant plus souhaiter,par une dtma
go ironic, quo lea autres Etats con-
ltaddi-da aihr unands renciidmmaot r ou
im Iaberahat6 piumsienne et aurmen
Leut cbacur I& dctation, do I imp6rial
banhitl pour que so desrn:Iain eato1
loe yeux des nalfs, qui font encore
benehiter Is soi-disant Hdpublique
utilemaude d un absurde son unentqt
I.anUCe,
L. KQ-51USCW;


Joud[i ki Octobic 19191


flort 3it Pi inc-c, flbiti


2.OCi


U v




I9 M.Ai.TN


CAUSERIE MEDICALE



Ler bierl!at!s


delad iele


On n'aprret iie a"asz viflea Ici-ri
fat's de I dit-te d rV la b so ebana es.
4:,t v reduction, tioils oui noaite on
I Iite, deia palifn iao deol ds 'ou 1.aI a
dtF-t 06t, lisit exciel'4lIc(, b" II- l 6
iepc p~l 1.utir I 4-s &ivit tc -*1 in .
Larn d..to at lahale lIa Itj ipdiutule 1k.

tie I'Ot)! aiiil2, t It em01153 a is--
IJICe pt ibux eiin t'. I k, Wcu!pt de I
Jii k et t~ilIh :~~ Itsi iuit *
4i It, dI It(jrxM e. J) I'Lu tr' t I le cai
cu-, dot Cecstclit&(, pur *. e:-lIjpIP. dist:
lea C1u1 if(5i11i r I ellltr CO ,ul
regiqut'o. les Iv\ 4?I tIrI5 i'i ieitri.a
permettat i doe ,ujpuz Let lr tild I
z~olue, v~ou. -; iieuklt il-il-teiuit'
a!e ;ruods 5eai'vevi.Ltii (t Lv hu d uju.
kle qcle~ques ueo; rg, `" : t ut ie ki'ct:1jef)
to~ uio 1ide pout' a is votied d -esI eIitt
1te iit df S ikilitd Ii cCt1 t u~t8, j..bb


I mIs


SOUVELLES ETRANGERES


Par Cable Sans fil


0-) : otve I4 [9 1vingt mille Iran:i en piYe5 b'anhlies
.i cilr d, do Ib t, tioltmirniert. a fms las qu-s l i t possiio'e d en trouve,
s..-; juiV& S cotitit) It'd!Pi i a PA 1 1 ssion soc'iiiste Di- i riaoinnre trmce.
.Iii~e, bra mala1diC de tote tt le ait s' :udrz juuu'en province. L!- Le Coiiseil gpitral de ]a Seine es
c-, al i ~ iujwIu. s it IIft 11"mIA 0 iou iiUK d s- qa dus. ctrtaii no-n- saisi d'un projet tenant A I acrdtri
0 A1 Ctut'. CCUI1 4t 1 0de) e de du.d o:tinti e sol d-i- de miiic-s coupures m,alliq ;ce d
S t e' t ave: Its d -s i!n s t t st r.ucii- cincunte, u'i l:aa et deui mrL..
d n. 5d t se R OiME 'U- U! Ccodat& ida Se S 1 Le Cg e. steralhit
tizer d-- It f_-J,`rrla;oa de la Siin- et pouzr l'afntioratioa du so;t d-s mu
I d C%.& le pre'e.irer ua' I~sLt de rros oJ itIle vieat de ctlre ses trav ux. Lec
k.-A 1 jaite cand~ iis p Ireo cnJ'dis Po-r s anl'I .Ietgui d &:-!Jt:crt de fiAo-iser pi-
ux eu eitetiu ssoztahIs It liberty de toui I.- znc Nns Ienleur rie~u:ataor
lI coil~Slelrr p1r dp iF casriditd dt prole; ;cnn,:h et leir istllaio '
1 ~j.!J,.1d. tl a I i '1 1 att tg' -d i.o'. I i Ics dLul-_i ; sarticti, Iai i m!Ii'!' -orial. L ) C "ogr&
a,.Oiit cii.l -s. I t i Its esures dt
Sitic *L';e:i: s gua Ile Ic xui: que p-opbvlaxie .atre I tub:rzu~o3e 0
1 'At '.Ie lt es s Cjh ci Cl Cxdi1if t .Z J ur ci i iC paiuJ.sine
l'-r- '. I !. 0r4'it ijn de taire d L:iaarij ia g ,& P.X !.i- L C o -ieil supre -ne s,
"itc Ii e raee epSept Xo embre pro- reuilt r arnsii m ttin~e en p'exnC
it .I ~'de.i 1 (i. SF. Je iazh et d-i g llti~ l Niessel ain-,,
4,.A A cc (li li TS e iflouvem e ita i.aO 1 .ie dz no mbr eu x eU., e' m .'t1tire
+i calo-cat or~jrtum. avals alijsCLiL commiss-,o interrl
rl: 1.:: '101 al" a Ia. 1 Araly;e Ju p12D lite chrrree d.- surv1-PlerI*-,a iat!ov
ai t Is y.g.-itsaitua future d:: iiC 0-111ilql Cat ainit
a .l -. ea a E l It 'I rj n i sr _Ir-rss pit 1 LtAL .m3jr r qua pc e:terenside., !gonral, Niesielypou
IU:I tt ,i II, 60(.IlilclkI qUaiI~ L* is. P11- iA ine ,CIeer d
ia~~~~~t~1c tut a LL Uiie' oxp~eatqar .i.V~s~tP a ance g~aeiAI Furncrp.pur iPAa.
tce, aIt l "5P & 't"Ao.srgili'%Alioa, secunrda ,I tC- gleterre. I :gnerlaI Chene!y pour ic
Ea-. il1t1,.4 ;i a. ijlie -rut.- r ~It' e ar i urt iasLu ~g~ao.ral .\Araitti, pou
'tillIS Its :Arei~J;Jrr tt quirw EtatsU lis Le fai!3L~ eiat l pou
1 ie,t 41Jt Ics i elbii .l .e nOu rb; e de division s 'lUalie. l cor: n nCO nd .1- fIlt pou
tb [~b tlt l 4 .1 r e suL,.J: u a: e A 1 I itud d- !'Al- le kI p ia, Le C oose i. S: r aJ .rIA de
It itsad f itot ~ i: Ji1I 'Id
I U S 1 C'LA t II I*.I V.ell e V cotive ious miilitat- ssiion.tinen:eau rcq-z dins I.a ma-
ts A, Lid II.s ; L'oss..tture de far csn~ e T Lbai.~ Li LiL' ait quohi
,jA t 1KW-. dl- i em. *a "e ft IaTi st!a cUotistute par le :oniirm :qu I oppa3-,. soa de FAit
fit THY i~hl't ijCit'i -clet le restr [ tique au prc~ Ade I'.ti.i aesVJLknut
:. ~~ LI1.-CLIU2 di CI~ I~,r tb Vj. ;: i CrC de I L ;e'o'ate.hncliqlut as.La repouie de LAr.smu est i g-i
I U. I .a s0Ul lt I-c )11 Cxt*Io -x. 41- S : s aUtre ecoke1 dtik .eUIraient d ,av., m rI IA'S I ICS :c, tie d i e Irance C1
~jv, Idlair- ,I a it, -, ci r *ca?.S..irts d-ajpilizAtio un 4( le ICI'Atui-1elCrre S Iefl~poloenit de nou~
aPOC:(lull-so:.ncrlcu p zoks t'iUt-uc- ,eau voir amener une transaclion.
:.-st t4 4--i, rIt,-fCAton bC:AIC13k eZQW16t., MAI! Le gCndral Nes;cl it les meibreb
41 le IPI C IA iommrsnion L.teraliieepart.
)1,, 0 u rt ':tI tg IPla'ANI'I-i La cruise de Ia mo3naii oat vets Ia tin de ha semAine pour L
tiiti::l: JKL Uii' at:. a '~ eL 5 L auchse svit tu1irs 1)'r InesurI' ;ouriaz.e; ile s'nIrterojl A .ilizl
"It' k s iUes SOUcat pitse. Iter ceule- pour preudre counaissance des docL
Ia d I v.ia;L t tan i tr It t It hai aluL LilC paSlLAIiOSL S IUfti opt rnDtS officials sur les Instruct on:
':Cl';iii L1I- ,UIa ltikS ar.h;ritt;ueti. car m t~S. tociiees par -e Gouvernemtent aIle-
vIAutlCleg ciauLiX W1:r.'01es ,e4 plus aLLEh- de PAras 9 s;,ia!e qu'ur. mnaid .1 Von 11cr Gol;z. ainsi quaul
kjr.tat' li t",e lukialt(It er il Lltt:k. raud1 eabl:ssmn.nc ptimctn -Ataut- troupes aIeminanes.
-'O' 1-dU41". le',. ullt IdA t0vu1, itiC:LtJ.A'n UC CUZItA1 plusl de quAtre- Diliar haut sozzante sept et deini
* .!~rtl~ilt ttVt lrKfCI dt143' (,i l- I ii ii 1I


.,:-o C', I-ju-ie U UIL ullillithr-LIWIS III--
*11.1"IAMInlei. L.es Irulllsdb4QS t"L Jil(
-,Ijslemeiit lea ttuwA;eac' clias GiujtJ
re, Iulluhiande, Lhaewfz, ku~e*l tm It lu a
torment d 'llIIUL,'rLtA LS I t'.Sti e eiij
1.IoaopLore. qui io detigoeas cu nthiu
tie preiesux ablineaIs puaor SeW LlAMU
i usuitknuiquep. A ce 1unit do vue, le
aunascalle ativot a Ca s Iih..i t sit. tUtUI
1,10 peLAL di jeUtr tiuu ILIaLto, Is clso
ucliati s l as, tttaveiagbleaiit tz t4,a
b- apr FUU ILtpiuc, de' I ftuamie d'iiulV
U'IA*4L#Alt dt AsZ UU hO d LUI4.


bi'le rcdtm!iv idtle
Vour r.'orodro s ux diverse. d4
i13I3P'tSie ;UI 1Ulot 1Atajt IMItCV itCels ti
L Lit I te,4n'c aiicep0 O:eIe:lt A redoa
:t I :U m Ilai:riiit diit ) ctuc L .l 1on
:Ift~J rOLVtAIUX.
Lat INtt e tuis 1iu sgropdi Foir
CIre-V #A I 106H ita lCar- od'..tiee I
couiteraqu' L\ 1 GL UCIN: Ge uleinect.


Parisiana

SoirRdes i 50 cts
( E Slit i ,7 heutes pricises
i-'eu que pour 0. 50 cts. on sure
i et M ilre |i ramr*w


Faits Divers


R E N SEINE ILENTS
MEr-rtORO LO GIQUEk
OBLSEIIVA1'ruikt
DU
ShK1lNAIRE COLLEGE
SAIN r-MARTIAI
Mercredi 12') Octobre 1919
Barumnet7e6..t
minimum 23.;.

Ternperuture
( maximum 34.1
1Moyenne daurue 1.'4.1
Ciel clair le jour. couverl 1A nuit
Pluie A A h. is
iI'uvio~n~'r b j in. m.
UrfAg pedadtu a nuit.
baromuetre co:istaut.
I. SCHERER

Une qrveau, Cap Haitien
.1 ~ ~ C 6.d c ,:J c-liIc pir soutr oii.
.I.aa.c ,U i I~. i .'.* : d.: ..0,ltirIIaCr Iur ) cr1 -11
*.I 1-t, .,.... 41 j :.: U1rUt A

L.nl uUeCrormw1.
Concert CGaram
I *ij no.l a le No
.~ ., ~. a~a~ : 61'i'Cd:udC deMC SUarAc
*er. .'n J' Ni. al4
ran-cv

Courrier maritime
II. :- 1. % I I,:- C, dc Iagnc Rape-
iC1. 'l. No.. r-i U ccat ,e port. u IlUr4i C"
ii l.:a: .r C..4 OfI IJrr .C.~ pOrt.. ..5 .C4.dcLL prC~

Cambriolage
!)A.1 2 11Ult UA I:A.1lIaCr ae.' .ojt.rS On:'. nnf
...c.It :ie I.fn-l ...Afullic, .& Lasue, et o u
Unl IIC L, iC y.:.lnl.1 I \2i3)cI i IC :IlcOU
Ua.: A %:t:-- i:rJcpo,,:c A ii .c'1J.Lf
meric
Accident dauto
(c rxl.,11,V)r. a 0 h .LC1, iuto No :!c. Archhiit
ja:2t p.r i2 Zti u, d Cnttre, sicurta iA I Muinc cr-
%i.ic K a 4 AtaL1 a-Ic contr: tudi C s poteaux
de a k~InArflhkic Sarcr-Uaniw.
Sikilt .re A.czdc's Cafnlt1iI .l, a IA ,cile iu.
-1 "'. o A I p ari. .
Mellt Fougre -ai Parisiana
I .JIIIIL44 tiC !'IVALt prI)WIII, .Me~ic oup~rc
1.1 t C I: 41 tp.a i.2:ai Iat t j)iCqVftALIw f n au t,&
6,1m de k'.usAin.. 'i c%:i. .VIAlj, clic se ftr.
AD ,'aAu~i.r, cr,:re atrcst, daais a L'Agence ttiecztr'a
iV LAl C't .i. tant de ue.. z. Puis on Jur
pOu.r u -) aZ'.tmiclal C. eULCIcUC ,4 CiS 4IJu)U11,,
Ct 63 iLuwb 11WLCli1Cu~w3'.- ALnCA-- tuus.
cAppel A la jeunesses
I t:I: i. llre dune Lboctirti ue vent dc
putlaerDotrC am le U)r L-rju,ois L.Wcmcour.
kI rcAaC .e% it.;vst 1c C elel.uemmcclxtncnt d'u
nC tcraC 1C pubiC.ALLonU qL1 u'A c. prase I'Autcu.
1'our prL.ILc3Ar 110b Junes get ia b1 44U11 iIC rt-
ae'.nzar dI I.: pitr i:c Ct ICUr uildquer 1A touu qu'a.
.;rott 1 2.titelkurv aMivre pour amadre a I; %-
Iec' .nitnt.
Touti:3., nos 1*6:cit!Jzion. ;-.: Dozteur Frrrn~oi_,
D.IL ncour.
a T*- cm


A t A Q S [a clIebri pi ace do Georgea & hoet. i, ct rrrpsck aux lucillors rei1: a La Sotidaritte
La tIs Ii nl.t de dhinah lun- Ps MileM I'e ogU r at hi. Aladrid,J. : A1 1 UA) Areuo nCo atScmCa as *mp He acraLe oa-
48rs8 leis tse~iem: le lLiii 'e-L I a ics i olews pkn.:rJrcc chez mot doan ieura dansel. itnairc A#rA lieu dainiuuck 2 Novemore pTwiaoaa.
1*15 ea plri ~blrt. il.l~lilc II t sl ';rautti~_ ue N.) io zetoi ut clsje %6u Ic' foulionde devrait oa nproliter. a hcurcsdc iaprct-11114a aa.aple A.a .aaod.
mo[ eblerike yts, riauta&ri 1e1t kprt;l : cs aita.cs suivanis I-a4an No 22.
%etjt ultui Iulle, liotainmetilt par lea E1I Lc Prisicrit, WiOa,
typbsq~luca. qu se troveist Lototre I colIurne di.gooal noir, x cos- DEMAIL
jueut niwur tixts bouillon do It-u .11e :.:gOgsl bizu, I costume Ca-1 SI-IER LOCK HOLMES Avis aux families
jut's t Uon dIitiit un eu di s art it i v r grss, 3 vc\ irs clSimir couleur 0- O5U cis. Nous nous 5ons i 4 Icvoir dannotce au.-
4j ,)I fie U'bvt V. 60 1 iz uu uu ucalsI, 4 costumes utila b~acc, costumersl 4 d1 CS4ALAIU%,U C4A tN4)vcUw~rC, ici46
4ju ti~ct e c fr blJOCA ( J ar oi br U15UL 4iii co u ltur, i i.iiialo n serge icc e I)rlOMA1l, vendredai IA trme ture des narch s.
UU J&2i~jt' tUI. Ul.LIU61a b~bwbaUlaOd 2 pifltahlhI'* -simir gris 6Iilts oFiceAr
l gaitets Au1A Iau a a.e rsest lund, Its .hows rcpreaidrcn;
eLL ouni..LI sktbi 0I tile le 1U, s11111 blkn., I cOs-unic palmn-bicah. 'I'la3 public s hereby savlvd that Icir uO;j ortidinsur.
Lie' a stiftud aVte Iis lactOds Ou bitIn i vib t4L tcainne A J pj!icc e t aux urdiv Nov
les ImUlbu~iaatb a IIM1 US &iia m i t-lS. .*I etauto'ie ltla fact tbmit S ura ~eFaire -part .f anebre
ueu ciu ui uu tuslL t UIecV Lb-jr I. 1919 and Sunday Nwember Nou, ivonl re~u it :airc part ale La mon d#.
lIiUIaMlu e trtendu tfeaust s giog, It Cc .29 Ot:1obre 1919 2, 19111 are legal ltoli lays. the subs MAIIC-AlLIC fleuricettc Ajtiatc ftwvitre, llidecice
l tutedu n ut au. uny nIoe It Rs\o i v. i: [l ur crabers to this Service Special Will ,atcr a a 4curcs C denie du Soir. s tunerAllaii
nllt~l~t Llec~tas d'aad nes e aIouteV _________________________________ not be served cn these days- Wurcnt 1 CA a %AL Aprc-mijl. Le convo paiara de ia
ai ca a I Itm W. rV. WrADE Ifl lOlt auO Ncr 4r l.au Bois Verma No ,23.
Itio t Ur t-b4411 e. D a (tio & lit~v t- W W A DEpour se rendre .1 IA IA Bk siliqu e N otre EDame
.. %;.680 V1,que M al Ia '%t IdU%,1JtiCL& I1C6ne in5lcal sh' odel'irriter et d u P~ublic lj*4jth Offcer. U1 lrintsReivire. La Auissaque otre u.PC
uIr'waltl, o a recouro Itux uttaahes, te ussImiualion certwine. 41CtT All.. ain ccVC U:3v, Lou aadreassos I prein
4.i Ialt uru b ala3 a Is cuque,au Pid. Esl cL aJUs J icolrue I asIf, on fera AV t8 Jiura Sr n ob Ltr %: OOsadolircns -
lit Vau, au 11 OImU LAIIe bgUIlt W 1)i t ln as *a m er du blaot cru, or [ Le public eat avis4 par I prautnte
a A lllat Jo. Jo 1ouukt -e & #I UOi x 'U il u'lteit pas d ute absolueles Iel q9 13 abonns so nSrvice Spdcial
%1.6*e#LtEt1 I JAAlles. Eli .1st (13 (toP111.iclieur.. se blanco dacLuf cri part n o Krontlpas dosservil to Isae-lij
ISAt PrebCITirb itClato. car le patutrji' .3 I'Ua'(it loxodluO de h e crdme d les r Novembre ot I dimanchie 2 No
4 aI un a aiianoot Imetintatitsiblepa V Ic111 q sOnS I foraume aIIt vembro 1919, en rue du fait quo
Skl i CI ; cil'1I-d dtaivi ou deos3ait-honor, Ceees jouri,-I* sr1 donl jotrirsPrifs.
bus sslb tLUIjI VA.COIP. UVia U11011.C ca-ia( a'it-soz '"vera, des empotsoc W. W. %VDE
tmiol 16*4 t' at Paulor y960altu d (01u utinents rivae s .Oflicier da Seri-ice National
jf ~ fb Vucr ~c! Dcur 9~ ~cru 4,04F14no publifue LLOR W at am 111 eshma Allat Is


___ I _I


Nos Trifa

Audience civile ordingire
d0 27 Oclob"
1Fge en ri6 6 a *F
Minisikre pub. P
Atfaires entendus
Chrispin et [OI!Acia Allen
la P. C. S.
L'Etat centre la Cie d4Fzploi
de Ilie de la Tortue itnuti
Affaires cD cours de plaidoj~
R. (;ardkre contre la Cie N&
de; Chemins de Fe, d'Haiu.
N. Desvarieux contre la .C
Auditace civil extraotdi.5jA
Iuge en siige G. Lescoutir
Minisfere publicA M. Perpign
jugenent readu
Ar.d!# -\otissct ccr.t:e ElP
fasmin.
AlAire en ccurs de plaidoirie
Vve Augustin Fds Aiwm co
.W. Cayemitte.
Affaire fixte huitain!
Agnant Armiacd contre co14
BMi.Iais.
Aaiience correctioanelle
du 27 Oztobre i
Juge en siege Jean ephir
Minisitre public T. Agoant
lugements rendus
Lelui qui condimne le I,
tuguste Bernard A deui moas
pri sf sous la pilvention de i
.ure. volortaires sut l person
a dame Luwticia.
Ceiui .jui condamne \ Iftor
lommt a cinq mois de priso a
t prevention de vol d'une mul
4ui renvoie le COrmef Dapl
.)orcdnA h ors d, cause.
Atlaire lixie
lassililon Dds.r laj r-ontrye
.)reus Ujsir Marc.
Allaire entendue
MassilloU Dsir fMarc -ontre
%oby.
Tribunal d'Appl
Le ,Tribunal d'Appel. hitr m
nidi, a reiidu, Lduu I I- prtaadz
iu juge (C. (jauthier, saant poue
.esseut-s les juges J Slu'Aaa et
us, aIVarrlSuivanti
- Lae ju g e w ie nr d u 'I' ,b u cal d l
-jBti nce s t Ga Ca e s I re u aet
umtjl vierie I-'ui et \1itollie
, eti6 retoruai, et la aiie du
lo i'!erre Paul ani.tilte. Be
,re coudamue ia 4U#U~f :our
ionfitages iititei4S. A ;Ls,
ju suldd etabi enii ;Aeui de
tUaul, par la cuawjeluriatio des
,reaicesa de I utie aur faulie,
emise du b~Ijkau A PiiLre PaOl,
ijiiiliw&LLaio ae I art[~, aux r
ions exiyees IJpar retut du ba
AU Xtrost et depend eu law
V'ierre Paul.


Les Anciannes El
de Ste Rose dtoI
ont prices dassirster aux faut

iorwee de leur Associaton,
bier at 9b heres du soir.
La ceremonae aura lieu a
ihui A4 heures de I apres
a Cathedrale,
La pre'szdent
iMme E!icnne .MAT

I`. U.S.
A VIS
Le public est prevenu qu'i
,i.n A A.-es de is A-I-
1L aiu SeriCre deS MHOIls. U.
Puppyltmentaare carcolera O
.aemi heures enhre Ia Gare IS
Ar AC Fa`rt Lerebours Its Icr, 2
Sovcm~re ryig.
Port ala hince, 1.2 Oc
La


Avis
Liomrpec aof ScoISJFO do
eircou~scriptzofl porte a IS
sathce des inLres84d5 Quo I
pr6vu par ..Ari.6; dii1 Jd aaili
pour I admiassion & I Ecole N~
doe MIdeduoe(SjctioD 4e P
at do Cb~rurgie-deflL5Ue), gsur
Is uu~aQ zU Novesflb
bOUFs du au&Liu, aU 51~ed
pection S~zoolaI(.
L's registre d'iourarp 'ioO
vert Lous IesjfOPIii de lO IAVU &


I




U a~7IIl


~iae ldea EcoiieS

Tr*ieaiu Pubailet
Mow, de \lai, Juin, lualk~t


SSti-Aude

cpan

.M)Is de MA;, ji
Len
rer R G~ylt
Nor iedr


M\ois de Mai
ei *:1s
mBart
BO~ite


uin


er


0 5c
o sc
0 5)
3 ot
21 50
888 45

G. 909 9


6de Mile MariA. Magioire
Ms de Mai, juin, Juillet


,!ORl


Sgand (E)
I Gaubert
Vaird
Ruzier
HYP~oite
II Nall
Augustin
'Ahren is

10ireC


I jc
4 Or
1 Jc
4 oc
2 00
I JO
I 00
I00
I 00
I o50
1 00
t oo
0$0
2 00
3 00
o 50

28 sc
859.- 9
888 Sc


~ ~ ~~~~ k ~ .- .



Remerciemuieuts
11adatce V uv kf up.'ne I.aFitaire ,
Oes cimian's. Mr. e- Mmew. 1.. 1-'stii
Latiture It feur erifdnts cLt ouq It s
Autrcs rres n res 41a la laiulle adr(1L
sent Icires vit's reamierciements & taw.
Ceux Itit I-ur ont i) des jre, II
vrs do i!yimipatlre a 1'occp4ion de la
muort. do Iour regimetttO A LFHELU LAI;
ru7 ii- I im-teu'a vole~sseiir cr a .ewieb.
*4iS1;,0tO'(,Pttit, ~;' ('J'o t yit
11s leur en _RRlrdront ure profer.
de ICe onnaissanc3

i %tr. ot Mnc In'e tmido 1)' Meza, MIr.
fet Madai.we R frmnard, MNir. et Made
aie i.oums L.udc:.e, Mr. et Madame
,ie.AtieuL I'ard, Al. Aladrmm Vve Au
gUse L) MCLi. MaUaamue \ve AUgLS
le Sge et aes ei.-ttt M Mr et .Ire
,.ims D Nitzi et Icuas uinfa its, Mr el
Mine 11-i (e Eli'--, Mr k-1 Mwt. Lanass
Line Mal tin. Mr. I. oiaa e Pinaict
Ar tt Mmine Itobert LDMeL, Mr. (I
vIiae A p1onst3 Ih Lat, Ni. ienr-
,U L I.) Meea ec. remeici 1.1 ttis
sia.celeinflL les am~s t .rt de ',Samd
Maic que des aLtAes vile-, qui cnl
pat t e la douloum iuke pel Le quil:
viit;rei t d fei~rouver O4)5 la peuso
ne dto lew regrelit fi petit Iil6
DeVfmu CL COUb.iA Ais u,Le PDn.limpp
L) m, z% q i s'tt ebtudei rai dan ,It
Seigi tul, I saentdi 18 uO.obue 19)1!
its aes ptiaetit Lie cruira a leur pio
voda fecornnaiosance.
Saint laic le V# Octobre 1919



con tre

COINSTIP~ATION

COMPRIIYU S

d, DLLO~vT. Plarmacien.

C'EST L T EII LEUR
DES ~t!( ?T C

&' -F i.:3 4 r- _T
4 -. ,.s'r1


Pbarmacie
All.erfir.i-EW LD
UARTIL. A. FETI.I', Pi G. Sue
res Seur
Foni:6e en 1850
Produils chimiques des meil.
leures Usins ide France et dAmn
rique.
creme Dentilrice K,,lr.'s
Parfumerie frautais tit aIjnj
ca i ne.

Petrus' Ilrug Store
Successor to ALBEILTIN IE'ALIL
I established 1850
.%merican & French 'altent Mt
ilic:nes IBest chemicals lrom Li
rcpe and tlie states.
American prescriptions filled.
French t& Inerican Perfunes
Toi et \Walvr..
Get it at Petrus'
l'harmlacy Iraiuate of Temple
University, Philadelphia, Pla. I


La MgIismit


Etesse Monzanlo
I'IEYT DE flECi V0II11

VSl L ll etv. srge. Ci t ebi
CIaeLii aage Ea'o%'-ais. I ':a m La





Ilo1' ucIalllt~u: I O!laouaoie)~c a uaila S
m-L t'211a11iis. *%ai--a a IL in p4 im






curr r Ideu.setic
laup e Ii I II', 1;"sitie, ( i le iclIai
s-lticts jIp r Iaoiiiiuaes c etiitawii-
1aijx-couI'. edieti hiac-,Ilam4'Ct C4'll -
leui'. Ieitliil c.u l 1e 4 lajillE I'aI liki
(Q-tibu. 1, dtill i ilpll u rafl I :of.-
n,.t. bbtac. -trus Iiieu aOi~e U1
11.11tiel dui I I a aAC UiC44 ILA CU I VJ JOh
Iotn1filies e lk IlcalSt ;liut, !i II

et cm-.letir, sInii c ii- [ICi tldu-
Wo.e W 1a 1U 4-i 1 0li1a, 1 U I Cl [itll
CIuAci i atiche de ii ule qua lit
co '.i Is q Im'ullX III Ise-b IuSc
th1ho4Ull-is tou: iuturines, d 0mv-
eI ci anafisct~ jicaux, elduasli c'!
aI' lierS.i uibus zui 1Ielie 44,)4 i
tie, i'ojia',f itissu aaritf-au Ia1e3-cit
sgoi ( pe uir jupe, C la :iis, Pei-
Ales, ifIdICh1t-' "a tside Ci pc-Iftt
liii geuu. Ibleu Nvboii. Savou i jall
au x Cols uau mu, faux pu-Iglets. al -
licle Ics ia ilis IC 1'o14utma s asozl
maRchinesa ci'a 4 ut.I C \t miia
tobilteL ll CUIVIE. coiseis Ctila
lure Ades pril dliaunt Woute cul-
CL rr.11flee.

Fumcz le Job
O01 If,-" (#i.Am e a j s

40 6o *igo elk t0la ac,

ei dcux na uts,
Un [AouvtIu tock- est atten-ILA
tar aCiiavelle a
Ag1eents demanides parloiti
Mr Feitx \'IADi)
SeuI Agent pour flais

Avis
On tLruuevra chtz Alfred N.
Cool;fit !1os et par sac,
Gimetit Portland
Atlas
raichemenL arrtvg par le derin ic,"
learner dv' la Pa~anama Line.


Comprimes de Porsodine Lufihir
L.a PEtZujIN& eat uae I sr.parat --m A I i,;t) dn peo ars'tat w catins p.,. :
IacpasCa dons eie aboratuiies L.es.I iti- i I r,- !Lc pr6:seot e .a Us
to LI tC ( Coapriti)e.d
Leitk isuitates owi( Ctd intro.Iuit. duns Ia LtIcapauuqj Ili A It suite de3
:ricuei'let-a de &1.%I. Lu.ite. ptr gM11. LGarel, Mlohu, btjtuel, qui oul tNi.
0:.iiijavic ICu r a CIU.A ipecilha tur Ia nuttitazi. action qat so l mafe5d
pa I !LW U tion de I a iepit Lr i'aujui -:auioaa du poids. bl. te protesseur
\. it'AiJll L., daibi Utac COWWILI3uIcbiOLl, CoaiCia 1aid ea Velour lk;taapeutique
As' Cdb LU 1',d, (141 CUt tild e O 'iflitntat tiUdIes par aIC legIS IartZ, \IstluaeU
&'Jc~aeo Ti lLre:apCeutit4ueJdimvelr ct IleI.m Lmhisiiiuw,( o. aw MCd.
. Lyoul. I6 mals Is IWI) Lluchiaud klo-,fatl oir I'i-, ls u!,ai. bvral 19,0i) par
tad emltbtut loijotjs, k ifrl&tv tic 14 tubeItiCui4o b A LoLdM'Ci, JcldLel. IOLA ),
ac dwis Ies IleyaLauai iii Mplitpt ..l I k-NeIVlei LaIU liUIee?3--Ur lF iktjjd Vire.
Weitise de ItIcowe, *Service uu kaLtesseLur Glassti. Itee ke tL.'\rIUIIa'iaVLnV,
1uaii ttMJ1.)
Waace A els nombreuses expo!-rinazemtll9ioAxs c lNIques, ILI Persmilno
a'a pas tarde a prritdre, i jima~tt lain-, iUe place fualt !Ure ellI t1ch-apeu-
Ai4Ue. I' tic ed t uvcilud IdpIlLlcUCUt11 Uii 111idALCllItTCiL Cj1i i,'t Ce l.led
tutcma t ntaiaguei L danS Icuia tUa-a'c qmae la Ilk V.iiI. 1i puc d t
eelleo piopietetes a peeves et -ct clsase au pizemit-r aar t (it' s -erti
,uCptei(4ute. Ik'aulesseur Artsu.iiii, LaIedC i.ltl tics de L-? 0:1 O I m IttdaUA
adf the 1 r1majic'ul ique, cii .. I~Y2 -- Drn A. hi m.,j ua, ih It r 1-pe
iqur', JIIAIIl:LL I"U I' cir t a bul Lt il)Ji llat'. aUCt1i, cmi LS 1a li j uu \ tie L-11
Itc al ./i, t et indt a idc I i# II.t '4f '1t -0; L/III PV ,:, Il i' aLaL e
lOU.1e J..Iiiii ) tie\F.j i tc' .iji Amj., 'imv ii rkG I I'.') t~ S it a I
:onselle aux tuL~aL4;uieux, oux CU.:-!--Ot1klue. tUUX lc s101 UijCS, dti\ ileuU-
caistiteautlut sazuoIviamjUes, uux a -u1t1:1 (e';S e. HUX Clvtlt -kSCeLt.i Chel.
lJziuei5 tl I a i iit e I aIta4 .t JLam u .)zAL. :i IeS t mipIveti
,IOL1UIL Ulud uiiUgwteinuiaLiii det puiJ!.
1~ l.At11- Uiz ) lD l. i est p u lt) l t t 6J!1 iJ,'W! t! A'. 1 1:0 Jt.LIt, ell
W.:Ufj k-U. 01lill' IC 11I)II0L1 l (1C ()lI L(e1
AIo ded c d'c flylo i
1.-. P'LiJI:-JJFIa dev a Ouaa priac d d I xas I .I' j jxir aux d.jc'1; mulv~aite-
-iCeL,' i~t uLk cue leule O, ( eli a-ea.itIt.,I- amucaol r epad, dalis un mjUia I
it cl tC:U pe 'U p Oil C OwLla ba 10 a *C u c 4l LUI esumc'dII -"t VIaIO
A &SLIL.t&,Lb U t L UU! ded.
be 11 a i -juit. .. Uni 'iv ..'
let v c if IV a Itt Uvi lepleffeie lb Ih-dS8


L. Mu1 -ialsmn A. BAUIIA
A Pij is caseW ire tiauir5cl utruoiiot a s ?LOIIELICI(i ses ieebr z ( ctnLse.sem
It, I i tn,urwujieI* pe r elic 'e#t (Ic/cst'I' deipat Ic ctbt-rnicr leatit, les
4, ICI! S LI c cal (c1 e IOU IV /t1 chl' 'i I. av I (lit lC IitIdC epas "1 1 rttUt
.iu' a' a r ua OLllUte Ujruoerc i t;ric-'les' quc les p less dulicids o t itcvnt
a lfe mwrit t eit riulul tie son 10e0 1qual! Uc-1 d1 'sL /efdt'scvc .,Lfl'acrlepi
Itc wi, ctc I'( l /yjhy erq Lp e sur It Iit'e tvit 'rDbp' Y4(' 1, 1011 '/p'i u c)
ippe vc.
Frowc-GtI Luu rt e j -U la J i re.
Pa c tziadi-e 3.0-41id 1%1e.
P'O.umca(1, terae.eUgnuis, a Iauciu .jus Lyon, MrtadietIc. icurre yAueea,
.b.uItLvdLe puLre iaru, i;euric U i&Ismaij Luw. io.r, &Jlc,-IJ .\Iamum-l %.
Is ubv. t:1;duJjtS lil cijqu4u pI lil I)Av2et! pLIt Ii' t1 I.Alt Cu'Ildevtst
LifUIi. L1a.r u %Lu f t1'j', uj l.UIOIIS, I oil lw iziv. .\Asppefa es, S ILI
dL~UzrL) zllmlI''.ier', I !)jna!Ur. -ltil- de ri iLabrC IL tJ I hviC.
I' t ._u4tCr.tIc le ~ Uclbre 1919.




Comple de Banque en France

Si vou, avez des owk en FIranico qu e Voiis mi tre,/ pas 1irA
j cause 1u laux acnieil du chat -, 'mu si vos :all'Aires exi~'g qut
IMUS &t~p osez votre atgeunt A Paris.
La Iotoule lDinque dci Can'uada
FIANCCL:
28, Rue du Quatre Septemibre
r~cc'va averc pidsir vos d- cip6-si en pavitt UI Intl ''- al laux cioarauat
I -s c(o) d111O,- I oUXUrout cOre *uuivculues darit n'ir.portc quella

Lka I $oyale v Baw ue lit Canetada
IL t nolafmea;lL a Ia sticcurs AI a bji.L, 1aPi YiIC 1 )4IJ11ie
al1Airc- ena faiti.


CINZANO


ChIex A.


Seul Pgent pour Id Republique d'Haii


-"* -_--


apier a duplicate


June et blanc

t 8-1i2 x i0 pour machine o
*"e. A vendre par miller ches

L. Preeztmann- ggerhoIlfm


EDWARD M.RAPHEL & Co


New- York


1 orta(u-Priftce


Specialits de Prodaits

RAPOREL


:77 j \ Il


-dunwfteen


AN.Wo Immooft


4




Ch CAhtn~


-_____I


L Isurez v us contre o L E F'L

it djImv%"%sf.Iz-v0iI s L:1i6 Iplus ftirte comlpatnic de de

La hOMIE INSUIANC 4> d i-A(



Engq. Let BOSSEA, Polatm ta lin ai
IroUicz vIv(re 1 4 isimn, vGlie4 Nqp sin vos d l&ots au tai
plurs rail~ollual fe.


murun irais LE(iTe IImissiOn ni do Courtag" a I
Ibwifblisceippiez-iors an. f mi'rais- par o re 4. pondaance 4
1 erefxt discid crv aio DPpr biehuo (Itfvy
EU!J. LEIBOSSE, 195 Rue (lit 0'


Fharnmcie F- SEJUURE


A I!)I e1,( s$


r,',14 .llOux cI deVi GenIe


2Er 'ic- 1. o J


A ia ilra.dF
L1o 1.1/4


It1 P1'l a I! 't 71-,'telli's 6


I I (I -.of r I


a ~ucr. i I, scIiifs s I III *' 11.., p't-cu Viq.tes.
ft* it u11 ('' 4 Ssr n i' 1 si 1a; l ie us( s Is'i ist~es
S,' i r, % c-i % u i I r
h~1,~ei:~,:-' ~t;~fl ** ~~e iI1, Itml o*7t '.c,5 taqueis
?r i ll!. sr~, I it ie N, 'c ~ ce ip~cirI


l 4E01p ; i'a z
Mipes 111s&ii:10ilds


( ba 0 Ih FEAT ilL


IIA1f(~j- I~i1q I *u "It .. ** I( u I CO TI 'A W FN (0vI In

IT c' 1, 4 IANA L -Im -Le.I lo Its ;"tti claliot F, 0i-~out lace)
1lI'1true. Caie bI; j1imrition eI o~y e les G isse~sF
Ind-s.pens;-Ipie coic rpi
C..-t -i r i~ut 11 T- V iE, CBA~ F!.! 'IG L5 C!
tIoj, 1 *!'Ij~1 1Oj I.fI%0'- I. &J1~i%-SC KA (0. UI1L t
(CUA kI.DO1SE -AYomLII 14 skakir-c i t; la I.4 e~fu err.e.
j.I4( uIIII.M. rre6!e Its Idcrnio r aies. .pprime is .'S V:pCu


Peprvaent1(1 nIdes La bo"4lobne3 Terri'* 1

I le el CCiR -3rrottf' rl
LAX SlIV'. Wq ue d(114 c ]a c i(L iin


- t .- -


& sm 0 1 .V WIM '- r' *'


LE forino PiISIisi1P IBest,
Par (r Q"1me unl
j 1. tpg)~'hE~Ceu'~ q st ? e~con., Ite
i :#I; u' ur pa Iua((s beulai
S ie 1 ckt Ifje E dlisiers, q
I*#no I re loit l OmurtL1 a

kile tIc %c e end pas ph
c sd) (Sliso I ujrE CS Ia S." priurlo
Aeirjalcr lesiItble.
i~if~lAdlrcsacr les C~mlflaluelbI


Ge

*23, Prr


in-
lui
cc


lo A ZABInI1SKWE

.du-e EteJ.Lujc New York


li'lJtC ~j'o) 8lois.
Th NIoic-u Ib1sto're d'I.i i Tbus las ftatlats Sout ijaranwis
4 '% C I 'r C-S
CC A vdcrurit- MoIvire d Haiti ______
r 1.,m 4!o ii ,tireeeS Doorrgtu -
D-l'uis~cii. His:cire de St Da.
Triir;e)U
eau de St Mery- I)-sz-:1tictn
j 'i ipaiici t ar1i:Se de SI Do-
Lois tt Cons'itrioas de St D3-CItIit BER P
mi-iF-.Ie tcn-(r I eRsdu 'u'u
de St I)crlrgte 2 vo'unies r
d.- Gry 1(,),.th Bonret le l.Io c tt'o
D)e Levihtr- CU'de rmJical '[e ;ie tie t'ieI(0tS, et;, de Ia jtunmAon Ayiou,- H.
Ldtb A nii'tc N l~r~'t~~ e pure hit I( ,i~ui;lcle'
ds: A nt u- Msonor.c (t ede tabde sde Lo;it el Co. 4 Quc'n, binurre de cuisiowe, I
A~ CILl ina.:1 0lraw, *' .C3W 111zll3,' .1y bl
Agi cul'r-ze t nar H .-Av1j 'awly lai, I(J'Connlor, lI1z I'M tar
S iRor'zier- D1L1.ornrZ1e d Ilat (t16i- IM ivres
2 vo I u mts wi' ut, ue (Oq, 1. Ijat, rrI,)J;.a I JA.tuN BestI
I.- nsart TradirtE- LCos et Actis It! irteiseu U :s Aiiujicas. Lblue F ii-A, P'lotecto ; jait ccrhiers*
S Vnlumes 91.i tar Ma iAac e *Ne- Ie. 'Quakler Oats. Cacao Petem, Sdi
A. Njgr'oire lLitoire d-Haiti 4 iuerv s scorlits.
5 vrlunies (' m1o4'/mca I IPtie Pi
1B. Sylviin Du sort des Inli- Avoznr. sacs ildes, Gaz one, pa pter d'emba'aiuge.
K Price- D: Ia;ebh;b:Iiiaticn
de 11 rtact rcire pir la RAFublqi--e
d HMiti
i. N. Liger- Haiti et sfs visit
leurti De I it- k dcTOLEDO SCALE
A. Firmin -D gi~d
-St Rrry- Sin No SPRINGS HONEST WEIGH
D)omizygue 2 voltr;-s
Stir lo V nctcnt- H iti ticle
qu'elle cit b) io~d,
U.. 1. R.,n4l- A r-bi'o-olhz.-I ieswi'f, tieux biani(S
ard poliical history o tie 'flttlE une. ( co ltucs tif(os le
rretts.iPd 'r.de It Ihe Euro I ms pomur teur- Cac
V2P(32 Cn the EEt ;rd West leisr scnsibibh1 a i lurd
I.-d cs t i;8q ) 6 volumes
1. .Venitear zStr i v~r8
L-UF asiocn Natiouale f86t Ai865- 4lasnienoani q.'e la
mnw eVe tleuilt'e cc / cold va
me t4 cer. ava'nlt d'acheuy
Vic nui cn i arrnver bLiance 4 bon march
cli&e i (btl,,4CrL111 f un k fi~at
drontietwit n ?'Suta
I EaU ai'e v oIltusage1
1-I~vj~tene: c demnapde uUin
*-. ~ .:-N m n Ir i n de la B 4
7loledo e toass Vu04
T-#,z commml 'e~r lle r
Reur re 11puen 'i( p prix el coonentel cI
Bi t-wee I m pe r ila lb at4 eur d a temp S e d '

Por ter feUn c Ii's Stou1t Agent pour HiW
1EN C ROS ET EN*DZ7 AIL L. PreetsAmn -l Agqerholm
1,4 tr1i'~( 'I 4t e i' iC deroir
I 'a lit or Vr I eoraieni de 'ex I 001- --------
I bve-1 tni s sur Ia pedite 4c.,%' l a-i
.40tee qui uso ci ve ealls 1a Ian'c88ts impe'nitsables (caotdch0""
Bi '& Im IEIrp4I 2)3. 4 Acur cc m, Dermi'-re 1uveauU.
rell'ermenoi. Que l'on ue'ip'e m m paraphlue pmo 1,Ar flfmes et
q, 14fe @oir do Po-erTenrent's
S ci qrui forili'1 crps c:c 1I. cv En Vetote cltis' AMrA. V. E6
I@ S But du Magap. do d Erat, NeJ r, f!.


- -q..p -12mr- IR


_ __


Royal Export and Trading Cj

lj T 'If irT le d fle c iflf'le c asse. CaLpital Pe
toriple (I(1l h Us (III(IireS
j q) et q 1 (wi 'll i 'i'e pour Ila ii

PVorA '(\* 'r-ace

V ft 1 d
lb ,Jj.,r et I t\ 4~.i; I (. : Pilo. 0,1 (eS,11 % uI V "ku' ao l 10 Es d aut ,dlle

2 To.lerice fiti, lo:;ieric orxcirlai EXI'CRTATION
lu'. Ir~ c~icwtoeteS, coisets,'
Ck~apeaux. i c1in
P-1 MtaCli fies j gri I cVS, pomntp, e!Colon
OrL wadicnes .' val.eur, intoteurs f'impicljP
it cti iques, Cocos
54i-elestitriiJ Il t tOni e- Ce gaic
a Jer. A Caioua
t~a i dji mioiz,
oil u.a(tr liq r (s, [I.ltr au m .:BitrI
powl~~es PeauxU de c~,r!
rtre 41cI e H Iur Peaux de Lk, vi -
mur ilaux. p,11'1 i S h e[.1 e.Noix de coco
h Ii i.-liEitM S tie Chliirur~ue, Peaux dai reqiuins
jr!ArugLtn-c I1.ed .JIuv ou d alii-res gros posse
.9 :Crjju sollicilopts la corlcsponda, Lce S8
e) 1 r e, sm


de, c filinke 316Hraleil