<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03515
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: August 28, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03515

Full Text

Port ii- a psbu afte


1.ment-MAGLOIRE
...wrq'U=TM-PROPRITAIRIK


LS nvUMCR) 15 CENTIMUM


ABONNEMENTS:
'OiAT-AU-PKINCk
G.
DCEPARTEMENTS


ZTRANGrR


0
a
.I
)


2.00

. 2.20
lp 0
ILO


W)


Quotidien


Des lois sages sent inesti-
mable s:ia I s apres toul,elles
ne sont pas aussi necessai-
res qu'uti administration
4clairee et honnete. La metl-
leure loi du monde ne peat
etre entierement efficace...
si elle est applique par ceux
qui y sont hostiles et qui
veulent la renverser.
President ROOSEVELT


--- ----- w


CH RO N r E 1[k piuuc de II


~ cv de slence 'reulqefmps
silocc Irar

'P noire CorrespoW1,iv119
La Succession deMrPoincar6
o taIs ps des vacanceo. Los -----.;=
Sinmv0olat de tous c6168 ArisT2-Juialkt. L'Alusioo i:M -tknsnceau,
toreo ise In rendaacu~siotn J 14 CLhanibr. dc ,k.
ido leur stjour detL' fut POufr 1utk rclitaiv au a renouvellenitnt dC% pouvoir5
gorno prdo-ccUPtiOti pendant d"u piruidIt de IA rtipubliqac v l Iaatccrprc%tet
&06cotrse s 3ines. 01. a coln- dns qucdques cicles oaaaiuie uaae InndiCfrion que
i sa6decin : t Docteur, u1 1-%' Poinciri wiliciterrit le. renotivllenlcia de bon
J:r7? Sauf pour quo (II-in Lx. Ank J.- Mr Poin..arv apptairtint .1pc..
Poor lesquec celcl1 ':As ieCurs prints politiquei dilcn: que 1A dtcenllnAa-
Iberosles mat. n(lcepFsaii %, ti)t-, du preside ll de s rettrcr .u bout de sep:
S uras pu repondc! r~ AUiS, CaiZt inqbrnuiallble, ain.a quc La ne t uul.a
peuicionai' pare h U'aC a'.art ui atIti ttimi 4'abadonloc r I'.l
D O W VOUS VOU l oliZ. olijuqUc. Au contraire. Mr PuiinzArt, da-oi daaw.
quo TO"" vous j t posiez,). ic% iinlicu- bieu aintornu.3.. ronipant&v:,* le-
Iy a, effliet, beaucoup ( It' Jolt. 1' #r&.clJeus croesP ar Mg. fihierc., loub.t
de vill~yI# et atitre. An C,' wns rii.iderit!.. percjncrrlt U11.' yrrt
is do vc~ilq~ ature, ivs cJl A, IAr p rcliuti:. vrobAbvi)Jent enr ;cour-
~at si m atIcot lpha sa i nioint i ju:ZVt v trna uc ix pti g ro t a i P1 e 1
nrbygqnieolrlt', st "'lal iicaD t;. ti..faa Ic L Ir oi.
tr 4. qio a n'y joult d'au-. 911 111 ha%;CU111n1 I: a1n1c.S .L UCketuOn pr..
Iraoquillikt- Les baLIenPnts le- "rncCle. dir j poJIlaati. .m iaat gtna~n~ar
mawti racriatnArc.acr que lC nlMix du Luongr" d c V %.i-
tconstrults I'e4Ur ifln.L CurL- adlcJ scrrAt rpvu Av,.; .-ertatude si*.i. Cmi:u-
& W l C iSeg dieo v clIo n le d (It a m ;cAu t.M..alt :o nnAjr c bontr e intention t pe p et t
"taadem l i.se t ilsatcrindre touW ..Ancidi~turv Aux auctions e prcsdJcri Ic ii rtepu
m fait csLle le a d e It tlaque.
l i liie t de Lan Jehors Ju prCsidcrit du conseil ct c; t;ii
-Cbetne Is voita lFA 1) 1 a Jid.Atures 1lAPAtucWAIC cs 3prisidcaics I L : l A uAnort.
eal9a(Des v, Ojett nt i' OWi *srla et tu SennA, l13 sCula au:'rC N. nowsnls s en avant
our joie d 6tre ddlivrde do Uous ccax de M. AleIciiJre 9 R1t c:t 'A'ais, in,
qooudIIe Ce(-. eLAI Aa-t brL .- tedci Iacdntericur d An lc L':act acltuel. Ces
jcwi Jernacrrs otit etqi crnnJ-lt! en 191 ;.
an contentemnenc eutif 1D. 3j. I'.Arns c't soutren par MI. Clemc..ciAu. D an
#r4 poor personne. Et pour- c ininimere rioan.rw. i ia AbAndonane 14 porte
am air do IA cain .0Pr1 00 reuille ie Ialri-uiture pOur ctre claauidat 'ottr,
m q'on va y %Itcle, U Poincart.
Mar, ce quorn va iicerh ', ra 1osite Ja pariin rjdiz.Al Iespa wre
h mionce, Ce bildlie8 U Oij V 2cperldJA:. t .aC IlAve e ijcJrsaoiiittc5 I J.. rt
t rarioeut. 1,)UMICt.A61a sO.IJAiSIC-. rcnrver Ic lCeabinet AVAt11
is.racdes cau,33t d stir es e.ciionus. auqucl c ts.M. Panis pourrsit S
RneoK dcs g~nar doe Vdle6P, resenter Sains prritre Ao..$I son chet Ct, .AVC..
SoliCes baw. con tindsel des &J.AUI Il i, ligre a. il tcraat un adver.-aire redola
table pour Ml. Paul )csclLAncl prclscnt de 1A_
populeux ft 't t centre tk CnA1b1c. djast kd clunces pririssent plusbgrAn
Arnould dissi. qu ,C tout d-!, que ;lk CS e de. %Iu.bSt, pi 6aidet Au SCUcAai
pat inolrentit au systeqnt
ds citadini a. Cela, 'eet Ii
t des voitures, lea ecla & e Dosciur
mta aotrbinew, tuwntte, cie-
aployda par led a spc.uallst,' ieG ner Letzuvo ir
aetugya Ue bciuit, epq i e ifide*ia, chirurgen pksp aldast d6s
611al;%rit it I ePollLe 06
I~r~d, esdevenu instip kjaculta d o 'hIasiciphi
ispuca que lea tramwayrr cl de Bo Son
015'sus tantinnabulent bru Annonce aux po1ulalaoos de
dopuis que tuuS lea peA-rt Au Gal) 4U06
In nouveaux riarnea veulo~t Imtr amx et *'lu Udo l ur,1
& chacun leur autonlobilt ,IUt avow IoUueur do AsUr 01-
save,ati bien p-urvrue de* trr SOS3 06trvccs, If aeoarners
Is plus puissancls. Leour in laus Iear locA'iS6 peJidaut lt
Str vaniad 0 do i6oopnyiek ws41 do ;Spt@Aba a; oct obv
dIclanclher toute leur Lan-
an pauvre toutoa qui sou-b
l" virer ails no I atalatetna Georges Movs Medeci n
rlue intempeatit. A toub Oculist*
fa Iut ajouter Is piano de A0cien MOCOaUCr do I Clinique
qui soflos des beares du O ,pktaoogIcjqae do Is Os cuila do
dam accords faux It etrib odre coisuatehoma do 7 A9
I& Ia cbhaneuse do deasus do 2 l1
tOns Lei matins et tons Mu. 1469p9b!icaln No 131
at de sir populairo o0
intasoce fade at preton-
hi oridiente das rues veront-ik an moins Is ilGGC@
draecorddou roarontnour, auvit&lOn moms to0s1lea
41 WAmaigablos; aj ewqtop its espire a ? tt DiiaroD 1p
n~ola imp seoenoro to. voisaer op
a do tooto eaeCe siubdraete, to tramvya t Saeas too
devoir A Ia v riL6 d d troabt" r onroos.Pat
OC. -a Is Wen 'oiPas pa.orcbooI)oSWvit00 rOinii@ vOrial
a r~poodait Aurdlion'orm*estludhS r, rmowas1e 0690.
r~poodst mom Bw son we"l o I"
famoux muuicien quo s es sqmotosl ot A1.4 o rusa"
k'I tlaitWbien quA vivo lojailt e" r .l
no mo plus Is a cemits' plailot Ot5 qorelbt Et mo
*O bral do t~ute cette 4 t00 g gi bsrdice do I& cun ro
IpvaIJue, do Ce GeV r d onAlto e corn1itoo
a iSns funambuleoque? 'demai per ke clients q41 Is
jamais sortir do s d uMtmqvle. Le SHOM
$1 IaOet. a Les aboit- do" & oga iS.Ate qoo
quo e r@aa I o1scu- soW MOWm mire quo
StrSeavaillo quo dares as F osn6 M lerr*Ct CW
k VWW daus Is wwreta ,
aaseI IaCaA
11$ da to proto n n q
*L5AtS maricao pro ger do So .dt 4W brwlisrauI~
'SbiOl Pno obsorv6el C"amb pMo dA heA M
qualit~a priod WNsW tor plus
pratbion pea d he tsloa quO-1mo0'sulmt p etr
on prati Lie alore bear Ins sen Tout" pS
d so E.1U dO tor iflhlioG roaUte co
bSti u.Oult6. dii quea9 ou Ia h65O 1,no Smi I
;IpsuotL troubt sot I~ISOSUS VuS trop souoort me
LnI Ba mdltatloui -w bUS pb-l, intent do
Sbmou L's~o(~n uslados I Y'. P1 o

I.parit l) doase
Ak- Aarseame ,6SWO phd a d


'Le SeiOiea deudevoic

Ou rap or.e.qu dorv at taCo-nm a
t;oo IDStiII en France, pour enqud
ter sur let op6rhtio a. as lftaire. des
premiers temps doe In gnerre. I. na-
cfbal Jolffrs ad.iclre av o une trtti
vive 6anoltou qu'al avait die apres le
d6asaire do Chiarleroi brisar. I& cAr-
riArst do nrauz quai avaient at
848 *afl8inirlmlWs.
aCes ezt ucato,dit-*J,mefurei.t pd
riibloi, mais. cI a agicsaat du isU oi Lze
as Franco et ct lait g )Wn devoir 0
Cette phrase, sublime conflie la
viatoire dt Is Alaine, lle-wtpwa, te
la d~die A tou. ceux quui chez nou"
ixeacent ou exercuioant un p0UiuZI
t qui par ce fNit, auront 6ven 14- 1-
lemont devant Iercor science l'aitcr
n.save aoi~ousaut-3 d 9 rbser oh ice
azilitee d carrieei d tn Iuietiourai
Ce j[Atressanl ou malhonnete.
ai iaonaut que, w--a a Diou le
alua hi6 aux coups da force, .ju or.
as pout Flua en accoiplhr ctriJ5)IB
Jul et qu*!Ii peuvent gBaleindrits'enu
tasser pour i.ur conservatioo, cha-
jue fois qu'i a agirs d une nomina-
LiOn ou d uae ievocat!on, ceux qua
,osi6lent le droit pyrdlieux d en tea
CO devratenr so poser I& qejesLiou,
wuivant le ciuL de Joilce. a E: vo-t-
ii du sort d'laiti et eat ce a12u de-
Voir a
Le devoir ..., Le seatim-mtl du
devoir ...


J 6prouvai. un joer, uin intime el
grofonde afflictiou daos une cover
nation privye que j'eus avec un fooc
tionaaire stranger cur lks lau:es
laus lelsquelles tombent respective
ineat lea deux 6A16nents en presence
sujourd'hui dans le Pays. Apres
avoir cjnveau trAs loydleinet des
torts graves et nombrtoux que je lut
signalais A la charge ,des sien, mnon
Lut.iiocUteur era vtii* a mlld adirt.
Sans dole, vous avez raisoa inais
oous conviendrez aoaat avec "aoi
ue vos conmpatriotes lea plus con-
anus poor lear 6ddacatiuo et leur ios
Lructlou lea plus r6putLs pour leur
topnt de justice et o'nonnete 6 man
Quent trop souvent de ce senltil ,t
dti devOar qui doLtn t:re sl premaire
iertu de i'tno:n e p iblhi et Vh:orn
ie social. Par exeiimle. X qui tra-
vaiile depuis daus muina ollie a tou
i tou contiance, mais routes lea to.:
Ju Il CCcojaL all acte de s (ooc-
1oo, qu'tl me donne un reaseigne
.nelir on qu'l s'agit poor lui to,>
sam lemoeat lI tre exact A a& beso-
gaeje 'oobti ns deloi aneeooti6re o -
tamtcuo quo oru o u'st lid Ve l at-
leotif ole controter. 11 eat evident
poLar mo quo asor activity louable
go, repr ieusiblte 11e a inspire j A.uia
*so Ioe a poer do perdre sou a -
ploi ot noo de ce que es6:laiue so
seUlmita e d o son devoir. J'Ai reoruu-
v4 cSte mdaie coucepouon coez preo
qoe tas lea hb(lteas aveo: qui i'a
ou des rapport. Qu'o dites-voua a
Eb bien, j avoua, dAt mi franchise
me valoir le* crnuqueeinlign6ees au
queullea 'est expoa6 rcemanot ea
pavrj P6re Cheoet, javooe que
poor la premiAre foil dans co eorre
Son, je no protutai pat. ase i
meu de dcveir eat trainmet trop ab-
eaot doe relaioOsu de la vis caante
et prticattromme daoes rap
pors de sepieare is A bordomis
Par euxeple, pourve qano saber
doesa croi *an reileo.av. la so
et qJe als apparoee moeot emoes
Igo" biSo, It egiaN eoM la0sors
ser contre Ibooour n riamrt
do eeo cbef; d'aetr pert. oel4im-
persadaet qe la vart 'eost d'trf
sev6re seotoalme poor le astCs,
ao ee feors acan scropale soa
|tswt. Ulite on a e nt m -J*, 9o
eanrl idpiOfrablmwat r"P
Io plae oaM.4tMl e t o ple


Li moSnm~i~i5 4ods*. ms\
c ~ rs o mww bism ap


Usae r&~forme 4
adopter


Oi;t i qu: Pari..e d* notr: 'Ci1e UI;is.
Tr~a..:..Oj ..jiMinelIC. qui reprodaipnit i.trttd 1 14 %14.'
1A 101 tr AINAse, av.,j1-' UC daa,. I :&% J aid J,211t
i3rre;Ihbl IA 1h, Ii jtj dii Con'CI1 OrJO111t r I
sir I a dc% nit:ndc Ju Injciri CIe sur Ice crkwhuIuieP-
IlK (:Gnulasdirc du dbi aoj:ncmtent, que Ic pre-
%CT12A Crj :aii 'raj' atr.acuat en I iw.te .aoveu-
i .ju,: .,U:,mza je.vb C Jl Sc repr&.sctcr A 13,A2, c
d..:- de p roS. pent Ueze& !'ucv:v n du
'g .aarist, *aJ a'. q.a.Z na ct requis.
MM k~Jc~~:~ ViJil` 1Ile, ct Pierre LavI
%iweicin j Jem injer A I it(_i`aanitiore trC
JJ.. rC1,jI iuta iCtle i iiij.a 'v: r itaJatt 1.4 1!
c:.alr. 4-ir'f..e A I .:ru.*.i.. "oyi,awir l c Jrr
qj 4:3 ii .lat -. t:: a1& CM EtAt d'Ar-
:,,alo IA u 1.rta 1 Pt i .. tla vrrC,,c at p ut ke
(i.4iij Iv.t '"v It J -1 i t 1 etali l.
E. %tmu'.);, Un jai'ipriaze J c-
p.Jrt: Ci 11r1.31 W.CA'. i n lle ..AiIIA11 i coillfli
[ K-S[ k 1. 1t3t1, qU .iCii UdoaiCe eAradr, 61 ict
'J.lt toUt .:&A t .i..luytIS.. lout kpeald Sc1t
Ml'. IA &i. C'.a -v U:)2 a rj e j VAt It 1: jige
.t111 .1 a:&uKi .cIcI tlolvcn fl inszation. ce jui
cL d J I oL~adi.i ct irbitrairc. Us %2omp-
.arci r I zcumta .1 ,:14poisonapour .Aaacner ale.
1 a'.. 11 Otfll pjklit ~Zc. IAl .041' dci r At
J1L~t#2m jtlt.vmc: .II A-t-CIC11.%ctt. A *UAiltes re-
IL.~ jJ.cui. za.\at emu pru Ct p ,tOupe parlu) I
!ucxtr ata.O~ite d,:% .-tltiu,.5 i'r.3ZcJUre. Cc t I UIi-J
ticau prolovia. LiN a. l., rrowLaJ I tlhap,.4i rclA-
tuAiit, ,.i .taai Iur ftasmwcm Iao'eutc siau cjatagali
11 *:aza'acotat ija.z de t~irc uiv.ae 'Artic pe tV 1 14
:rjt1.-j. I J .lPArHagriplaeentr~imAnt. par son
.ap&.ioacala mttere ...rrc.ztiaOn.&IIi .a1pgc een
itoc.rte AutomAataquac, deux ukaios ajaSC. 1A date 4
anr~cr~a~at. .A. lillt CeaJ'Iu,At a Ie C ddd1A1
(_i iaa:uts.aar._ Ju j 'vernae.imit cn'& p~asebtemki
%it IA laimrne cdis Lonscal uas arret satoiiragnt la
Jetcutiun pour uti. pjvraodc dttiermamm~. Oo deat
.:omaprner adre.aaeI aaar~ a.;twiel 4L- ette mesure
poir que yit)u-, n'j% oxiPA a %- ItSISier plus isia.
~.a'tlzat -ARIS I tdNE!.
NZ_

Notice


Forces t tradlihous
.410* b- -
Une g-nand -ueo iaD dees is quil
ques jou s pas, onn topinion.-
Eavisugf.: soas une force tan*C6
Ckmentaire o d'ordre purement oz-
casionnel, tanz6L sous une fo:me t6-
elle ct vitale, s question des trafi-
ions intitiennaa o::cpe uae p1ce
dans a'a:tualk:a.
Ouclques an n&; rd'absence du peu-
ple lu-itien, oat 1f11i. pour acco:u-
plir biea des choice Comame s'is
Alzient u0 reir.-Me, cci series i4dv6-
aements contanuds et ab;taiam on
d6montriC le vgue, l'i'zeatitude sur
!aquelle reposact La vie de ionte uae
Nation.
Cornme so.-i JXun r~ve; tout grist
eonore des Ihbatio-is d'hier, ou seI de
mandc. svans saLtre bien fer, quelle
es: la v-,)c A suivrc: R.noncer a cer
LAines tLra-litions- an.ntir cerSaines
tornes d)-it rcous Citions Si ii-!t;
OU biei1 rezuei~lir picusc:a!Ot le peu
i: souveriirs qi resteat de notice
laglaiLeC cs ICSpirAer SooCit, co:nt v
'upt l de an n itiats soi t cornilme une
le4on aii regird dcs -'uerationz dt
demain?
Cerics, l sezoa.le id~e n'Wst quc
trop gtntreuse. Au mo.-unit Cu tout
iemble nous luir: ou. devrat. l a'.t
Wle du Destio, toutes les chinaies
moos abandonnent, ii est sinoo just
mais ribonnmble de ne rien eutrc-
pieadre nous-m6mes qua puc3sC faire
oublier que 0ou0 tCi nes aussi nos
lours de grandeur.
Oi ii y a CLtji n 2s traditions
qu'on d~ir comnbAt!re ou ave cles
qjuelles il Dous taut rompre- le cull-
ju fttcchisme,doot les ravages n'ont
alO.Vi dd freia qu dais Ia tc!:gion ,
e gout caret ezui des luitts aAts-i-
ne3, don't les coaseqoeazcs fuanstes
A tous les degrds nous aflaiblisseoa
ce nous anaualeat, f'iadialtrence an
salut du nDrapeiu qui attecnt I jsqul
notre dcgontt; l a r juentitaon, des
bheltres et spectacles par nos tout
jleuas IROfts -- -le mataudage
-- La mendicate qui se doanent Ira-
Lernellcrneac 1A main et qui consti-
tuent in ct I'autre une degradAtion
?our un peupe;-- Ic mepris catin
les princlp:s que rfetLoit Daotrm
iert:e6 t etaAS Lesquela ,L dtchtan-
.e est :crtaine,- cc S.t en pArtie
des tares qui s ttab.issent en souve-
c(AID. CtCAe loute q'5aiCt t 44t utaDn-
ur ou dimntnuer taut au mains. Oa
Iso doit pas pcrdru d: vue, come
c a at bie: deoz3tre motore tani Pia-
ade OAVad,Cl as S & artai;Ce aussi p06s-
cat joe 4ozuzt3it In. La pAtran.j
usm- Wuon people peat so vara6i:r A
:& vh.2*rtom darns aquollo ii tient

quo le culic do pass& et ine debn
mnaaieres p4t choasit pour eaprimne
ta VJ1ont6 do vavre ct do coz1r'vcr
Iots-t oa onorVI uuGali6 tralitwoulcl.0
vest one question dordic mocia:
public jut Sala&rteco pas acueinest
t0 o icuvaefrem .gn muats I& 60:0w
touts onture.
0 a me Sczpliquerait Pa. % m eon,
I* Ponvoir asi pla.:ewat daes usa


raposition i etreliques d'Wo ppp!&.
semi quo cclii-ci it Is umotalut 6 Kto a Isfrati*m AnS Odo WS
cosari pooi comprcudre as m nes relow oe do toot c- q'l I WOMg
Slvalour d lacts. 01 "dlto date do me pasa do pouplo peelrO
Sams nqauer dI'rcaCoa uuamacr : Lh&rf.
graude mas~pritt a pards tQ cults A I
tout cc quoil y a do sWe. Go C most Si poutr s noaeau malbmor. o
i It lieu mti o s o ameatdo rcckirch a tolt as pcrdre e
i cassq 4a cc ma.Maie je dirsi ta quoeuvoars: c a-u. lud di
Slosrts do toss emu 4A qua por"m nma aos chawcha epert m eI
014 ci Atl agi03Uot doWMA taS.SAuSao r MaUt"ie Aviduts. em 0 eWN
Ik fdalisatiwe t a ioaleu. ado I& trep srd pe Am. quaw 4do 800
sm-me ildo s in ai DmL plses, m owoSUams SCM do Ia
4%b om & eak
4A *1400 -'-qm PON" k zm 4M-


gayoaS
mom Mo"
goE'


I


-- ~ ~Y


shnu rqd 3573


Jeudl 28 Ao61 1919


All suasc ibers to tlse Service
special( gar irqe reniva al service)
are in/orneel th. 't on September 1
I19J, new plates Uill be issued
whicPs must be called for in per-
son and wthic, -'ill not be issued
awhout the numrter or letter of
the street and the number ol the
ih'jse oc.:pied bj ths subscriber.

No charge *ill be m ie for the-
se plates.
W. W. WADE
.Saitary officer

AVIS
Les abosnds as Service special
( service d'emIvesenta d'iatsmodi-
es ) sont avisds qa'di prw r d4 fer
Septemnre t W, de d nab~c L -
7ues leur seront ddlivres el quils
devros soe prdseer ea persaoxe
,our en preIdre liUvraisun.&ucuge
olque n srera ddli rd sna que
I'on lasw savoi Ie uamdre no i
leare quo porte &u rue oa hbite
'aboann am wi qua i eas ndr de 'a
S slion qg'i occups.

A cua frais me sajra pero' pwr
ca plagues-
W.W. WADE
Off1ider sauriie.


I





LU]M3AA11N


IOUVELLES ETRANQtRE S


Par Ca~ble 4' Sans fil


Lt 27 ;F .Ct f-91-mission polonaise et ]a cOmmsiSo
du matirui des r:iway~ sitgsttrec
PARIS 26.- Le counsel supVC^Me IIAMIIRE.- Dejear-Le, dars ure dis
hifgca Sous 1. prisiderce de Pichon; cours, regtrtte quon n'ail pa cher-
ii continue cI'amen du traitt autri- chd A itat ser les ias units d'Euro-
chimn.La d~itgation allemande jemit re, ii priconise Ia iepublique univer-
use note demandant I'ouveiture le telle.
migociations veib~les avant la i4-u- Margaine constatant que 1'A.Jera
union de la commi's-on ravale mixte goc conserve A nouveau ci nombre
qui ilera I-applicaiion des clausbs surfiiAnt de milrtatres Four recom.ti
cavales du traice. tuer son armkc.
La cunftrcrce envoys i laRourra Ua violent in~ccie d trujsit ure
n2ic, uaplitrari sa pecn:ble surpitsede partue de la manufacture de tabacs
voir I& Roum.-nIe continue tn lion d- I'antin et une gr.audie qutt-, e de
gfie les riquisilions imalgre les atsu- tabac,
races lormellis donnies, ure ca :c Ue tquisitio:i i-ez tjudet eut
invitant Ia Rcumanie A ceser, aLt: four rt.;uitat la salsie de nomnbreux
quoi elle s'excpe A de :idicuses cOD cuCrr:er-ts. Au Qurs d'une bril.antc
Cqumnces. (ictrirnonle m-iitaire A '116,el des In-
GENEVE 26. Le comity i r kna-' va'nides,Pez hing decora de nombreui
tional de la Croix ouge adit-ia u olfijicis el olaats frarqais.
conseil supreme une ieire au sultn1- HLLSIN:ORS.- CoIis rAin. L
eu ralatriement des prionniitrs de est tdit qu'une offensive ontre les
guerre et ieprine soD dsir ide voiu coi htvitts sur 1? ioat de Carene a
4.cs opiraIions commencer avant peu. it, commencee ( livns )
BAlE 2(,.-- Scion ia a L Uka An- I'AhillS La C'iirinl-re continai a
zeigcr ID le -crvice d-eapress c pCu Idiscuhsiz10 du tzaite. Clhriesupenroist
Utre tout Ie tragic de oyageuts se- &Iucialu3tgue I*' dot d IA IIutdltlitU [B
ront vra:semb'ab!emear suspcndus Luielle de 13 Flarice, Cest It*1 I11, 11
bien'6t ton Alltmaign i Laise de cIistat9 ajue lit [UaA.) ie I 'AlteaIe-
manquede chi oiucl, (t L u i J IAiliatick,
manque de ch-Ldore. a iti CUIIIi> CuillipltillediU t d:
ZUR~hat..- L'l.crer ariivaa j.iiuazice lIi uicu-at '.1Zf-.oa~lllcalit.2. 11
Sont .%1oniLz. Let uie elk d;za2Lt sjute le it aite a det
Scion un communilIU boICl11vis dulaut-, mais iUusz ti Lies qu.ct; II
to, le 2$ Rcfi les Avg.;us bcji bai- cip, iwi V *u o-.vez:u 2ei.-id el t.uvu
d~rent vC Oct..Dc ent luJssi. to weibaeir pa-i poEs:blo. La sut
La chantbre aborda I d s:us c n (' 1J C'''C""",U a Ldel..-ill. (Ildves
du traitt de paul Ai .ber I 1. p 1. J UALB.lria d-: Lb ti ll -dLit,-
itur du budget, -e uvclare en Live: .vit Ilida 10 >ipte~bl~ vIA duu
de I'adoption. La restitulion de I'At la UI de' IIJ ai h iLz- I:ha 3 cicii.0Cl
sace Loriairec, dit-il, et u.lie d d e i"A it.-a uac po etice, var Iii ratItjha
Pologne, consacrei.t la nu)e traSid liwj'i d i a Sralit-
tion de ia i:iance. 11 d Jire que Aal- EazIte.
lance Iranco anglo-a:nlOIIcUl1C eSI a 1.-3 ['3,r c9dit que its Anmi.;-
la plerieeargulaire d Ia. p.'i lutute cu:r1. tJ6 t 01A 1--: duio dte latiier leii
ct estime que puur cmrifclr le it- Lte carl ~ULZ acbcul t4.aotl (AU l& mod Ul -
tour du bi-gaudage allemand. i ett cat, ( r tlI'itttr ss~ jas seleueunit2II i
nicess5iIe qut Its forcet s de la sou6 ltkitSI.IS, is I IU1(4ju e.t.
d%:s n-tions occuFent Its gandes b.1 1.9 JouU'.l a tdi. quob 1Jtd%;gtktL.i
i aera intel IsitiOu3aISae ou inidepe.,Idtj,
sei d'optrtui.irns U Alierwag e )e. La Les Ilu.;ari-v y auiun avck.s.
sejail ai1SUarv La Pall rnOud'a!e. La lIVL\) U1lS tI~. c~CtlI1.ci C,...~ 8&W,
buite de la discussion A dt main (Ha- riciiiis ahL IVtLellt. Ilst brw1t ii FIatIC~
vas) p":US avon V' Vl-L.d tt C cliauLn' L ie jo
]PARIS.-- S~tuation di ~omcutuc. LaiI Qitaliiefl.
La couseul bupnemeadopla iesclIJC~ D.b u.'LeU x .ATIIL\E.S Le gcau
linanciuertsCs Ci %USeS LOUlI nat't lIs VLL 1.e.;L1CU a1lWii I CU.c.lLA 1&ii
Inntdeis 4 I Autriche eni Luope, et IUIC e L CCeLht I ( UV; itut b CkLit.jbbai

une pprnie de si.iUStS zonoiillquLleS %A esAt_'11 Ail i l.t (U1IJ I'Jli 3 p
lu 112L1U d'li.:L z qui scra ICMuS I t 01 ne dout pas ttnir le gouvwirle-
44ltgation au(riciincnne WLLL tlulrq ibtIIekt, se;Ul ', 1.4 ietI-
CO ioUUVerzlt wtr)t C61I Lit IJOi Jt3 I)AL It
Le 28 Aoat ZULIVeCWClit I Zlullua t ji tii lit ipii1
ijeKenu.1j 'a Ubtc LIt!S Uk Ljtupuli.)
b*2:. Los I*AaISb- I l~ St~LAIJILrll el..C~InA
PAMIS 27 Le conscil sup:ame; Lts Ktats- 1,.us Sll1 b:(2lJ CLCllJlc
sifgca sous a aprt_idcnc de CLicneo Iqu iii rtiulw eu n uT uie ; 'est I
ceau ct approuva les causes iCono L0JIwenceuent do I iattallitiou aint,
iniques d u tratte aurichien. La com ricaine en Oriect, ( hlivas )


r hii.. It lul!zit le 'oir 1 ii z.tI ln
fendreVers Its trois heures du ma
Pe Ctin, qnd de I Iharlesnchntun(
1,ise aima~ble soulllait, ilrr~i-hissaw
I'anmosph~re lourde des subs de :
Ce, quai.d les .cuples las, mais IOL-
jours ssoi.ls 4d vresse, resscrratn
unre Otreir tqu'orn seritait surlepciat
QUIDd Ics journaux m'apptiren! de se rompre. TIi Charles, tout d'ur
qu'dI ntiait plus, que res Muses cop. seemb!ait se hausser au-dessu!
.Etaient A jamais muettes, je song~eai tie sa petite tajlle. ses yeux s'ullumn
avec m~lancolie A cc passe si proche nant de Ia passion de sa musique e;
At Is Alo si lointaun o~i ceglains de 13 tlrmme joyt use d une 1eg~i(
soirs, Ia scule Enonciation de son Cbru~tE, Ic tract aurlo16 de cet'e pa-
mom enudloppait to~.t d'un coup lt.s rentC qoon lui connaissait aiVecC I.
jeumes giro di virgit ans d~un tour- liGnCe musaco'ltie des Occide ~anty
bi~lClobr~iaLt deil~lUve mtiodiques. ii submergeait Ia :aIle sons lea cia
*ii (2kczvlrs Carpevalir jOuEr ra ICc des harmanieu~ses qui s'*manaicnt
A'.ta Jkne avait urn eflet d'attraction dii aaxopkorne, drea&6 tuiomphale-
irrdsistibie au bas &uvre invitation ment comme 13 trompeite de L'Ar-
i une bastuingue i rais communs, charge!
cc's juoubliables abate par cotasationa 11 jonalit voiontaers,A ces momnrcs~
.ira notic juv~-nilit6 fol.e cripitait de Ih, un certain air en~raikant enr dia
Ios ae gre ~tlots! bit en qui n'ta~it autre chose qut
5cma tais venu A me pouvoir son- tcete soncrue d~ordoonnace appelCe
IIa nx saredis soirs sans a~socier A Ia dirae a laquelIe ii avait daunt
*ce I" i ~' cei eure It souvenrir mae measure danrsante.
.mi~uaa dem~regue chlau~cs Las ccura alors bondissirent p u~
at volupueusea, de valies palpitan- vite qua Its pied,, lea jarreta tumul
ICC CUr molles, de coaircdsmsos plici tucux menar~aieut de difoncer Ic par-
s.. di g'Atcesqui. dams I. rautille- quet it lea A maeos jvres3 ci lea gar-
angst ryabmique er ;Iisra~t de larat Cous tr~rndiiquea. cmportti dana ur
mean.. earnlamcaaeu cc coats-tou~rmojremetm tpeudu Je corybanitca


dist Lcas r c t a et sact adcs 4bbes encrise, a. se gtaient tous A charLta-
a 4" viep. l'air i Agrande oix.
AM meo oomodams I.... Ccst Ab I celtes, on ii cornaissait bier
Asms Cos c"Ivir quo Is .colu -.)A, It acres Ci las aCCO de
Sdo Tsar uim a p1 ullait aiar Wroon arpou,


Faits Divers-ta


RENSEIGNE ENTS
Mk ET.j' RO.LOG IQUES
ULiJSbt VA flAliIh
DU
iEM1INAlItE COLLEGE
SAIN rI-MAITIAL
iMe crcdi '-7 A.t at 119


[Lirounetre

Temperature


Iunnimum J


1 maximum 37 -L
Moye.ne diurne ) u
Ciel nusgeux iaprs-midi et ii
nunt.
Ezlairs.
lirometre construt.
i. SCUIERER
Una requcte ai la P. C. S.
I s 'o Li..-' .. .........s i1 i i *.':L lt r'rlII.

jIA.. : I L 4c ;C L' HC
irl %.Al S.1A, JJnc D
i. ~t..a ~ .. crji: la 6.11.: Ls .

I. LAI I. .1 T .l A (C 'c
I.I..'L AL..I..,A J aC.
1. 1 sI: . 1 ... II. AAI. IC.3. d is.4
A rrirvea
~ ~ A I .I. I 14 .. ~ b n
N. ~ ~ IL -~I, s J. L.,l~ A. k-4:;I.&., A

.,. 14.1 4... :. IJ")'l i G .
: ..... -I I.. U~t 5 L i 4:4;11
D ep r iL
A.'l i ... .- z.n- d..r N,r
' -J- .J 1;. 11, U *.llAc l ILAC I.A
A..... .A4 .iAL'- Iur.~, w


I 1-j ,M ......... -A d bQ11. J su i 111A.` U.
Lu t.s,:..pia'c, j ii. l

1-a fetede Turgeau
I. ~ ~ ~ ~ ~ uL)L.A.sc*.I. sc!!P Luis,..%1%:FLA1gtC.AU .uri
l~~~d~ Is.C lI., I I.10 i L WJ C SLIA C1:&eA
is I ; C~ ,OI. C '; I LA'. &C i1A i A.iUOc ilii
1),;.tnt 4fl 63 C,1101i t: UI sn s.ii,v ie21r .k dcmuoiscikc.
pa, zAuiLL .1 siC I u I !AUIAL: Is4j cacti rc. L



pi jnoc'. viiii Atinvitun, A.,owo.A tticrunt
I t 0":1 : 11. ;'IfLs i kC t A uI41 AilU .s4A CiflrA
1c j.111, sC 1A ic Ic CL et o I'cau -OAat coflsA
.1 LsIC Is n: l A. L'0,s.L IW. I L.A, Is.Jhi ti rcIl
Cune Varite is
CC tt Und,. U As.C I AlOC l AC :ii. d liel
i L \ .sts NLe puoci &\ Ict u .a u r .Au
,Aii sl 1 Art it :o t i.ilic ar, .a
u IAul rr l iltu I LOO A, Al ltrC.tA
j.i t -A .LL r.11 d-13 14 JUllit 11At a ara ..
I A NAA,1C b4..IIC..A .U IllI.ACLA ,5,.AAI nnicrrL
LConvocation
Lc s.d~ancs pa4rol)iAcI.SIP d.: la*.A .. iC wprolat de
,p,.iiasid-A 4.1 4 I tO A s~SJA &'&A C ic kr.&flt i..i.

&itcindrte Acoup! dr la fibre musical
?rtoznde de Ccite race. S'ii taut en
roiure Ia parole de Tennyson a quinn
;bAontqua thit vibrer i cocur onte
Nat on csi lunt m e urn exploit 9, i
ous talut ranger T1Cbarles Carpen
ier tout implement daons IJ catego
rie des H1tros.
Maiirninant que so livre eset gla.
ZeC, que perinne .- n-a recueiil ci
fii sea compositions ci etqueSotgoil
raidis scs doagts qua me.a danseroma
plus Suri I aubirument lent memuet
1,01seau g.jetpiotuVe urns rielle sine:
.urns an peasant qua masin Elie asAA
pas comas T& Cazarles, Carpeatiet
Aana sea beaux onus t t qu a Icurio
itte savarnte de momavama Epris des
-xPressaons musicales do folklore in
AI5*6(he as ourEO pas ciprumier des
traswas autheatiqmes A Ian- do Ti
..hakcast at aIntiut c etddpoilrailie,
'U'41 qua iiWt iltpression total do

tuoutOVAkslple 41 44 1tOUt DgOspo


(;ut rre nest


Cmwur d'liRpeg.


PIS fiuieliGrand Cin6m1aa
-- par Marcl


De noIrs correspondani


8e episode


Ce serait une erreur de creire que
la paix est enfia venue. La guerre1 AVANT LA BATAWIl
dare toujours. Ou, du moins, car .1 Heureuement suve dsId
fant dtre juste en tout et pricis die des decks muaritie ,
Jans le dEtail, la guerre dure encore lnterveio duCapit Ss
entire l-Autrnch ect la Republique de Patria Channing, str nle
S -Marin. Elle dure meme depuis son etowrage prnd hI
oxante ans et peisonnene usensede se d6endrei~aergiqnefl
loute.La ConfErence de Versailles. un nouel attentat di
Jont le but etain pouir,...t Il'tablisse- gers qui se sontachan
,nent d: la pa.x unverselle, n'a La premiere measure pin
ainat paru s'i*qu cter autrenent de Capitaine Parr. A peiae
:es interminb. e no. iates.Et pour- fatigues et des emotion
,ant ? de subir, c est d'ordouiur
Pourtant la chcse est fort sirieuse lion de Lima et de Cast. i
le vous le jure.La guerre comm!n;a tant la menace, Castro s
en... -19- Ce n'est pas hier. Lors.St- un depart precipite, etdi
.lMari prit part our la France ct le porte un disposiif electriL
oi de Sardaigae luttant centre 1'Au- un explosit don't ses adv
riche pour l'iad6pendance ital:enne. entrant, provoqueroat is
ill: vainquit avec enu, mais ne lion.
i t p4oin t nvice i la paix de Villa-I Or, ce nest ni le
tranca qui lburait l'ltalie du Nord ni Miss Patria qui vieadu
On loublia. Le temps pass et la dre au piege, smais s
4uerre cor tinua.Au vrai,oo ne se battit (uan de Lama qui,saurpai
.oint. MiSs I'etat de guerre tut main de son ami, vient asos n
tenu Jusqu'en 19 i, epoque i la est au sur le coop. Lorg.
quelle ii co. binua, de conceit ceite Ch sning et Donald arrival
lois et A nouveau avtc la France e: tour, its trouvent sona orp
tlltlie-Et- legeretL des diplomats! dtombres ; un delean oa
iA poix va se signer pour la second n'e,t plus A ctaindre, mai
tois sans que Saint Mario y soit leur tchappe eanore.
AIlsi donc,la gutileest loin d ere It tAut agir au plus vite i
tinie come on se complait A eI deCide de mobiliser oue
croie. Mais plus loin enco:e qu oj peissnnel de ses usies.
ie pouvant penser.Car si Saint Mars! 15 iooo ouvriers qu'elle e
exaste encore et conserve et i'inte- demand ;,ooo voloatauis,

,grae de son terii ore et la plenitud* prts:;te 8.o0o. Elle n'a
ie son Indeoendance, sans change it'embarras du chois at It
anent depuis le IXe siecle,soit depuis peut moblaser, armer et
plus de mille ans,di n'y a plus d'Ei-les p us iobustesetles plWs
pire d Au rich ,et il n y en au a pe I Lependant, Castro, dMlu
.ab.eincnt plus jAitais, avec qui S. qu'il s'et choisi poar
vranin puisse signer la paix. Coast- peursuites dirigeesoetrulm
quence : la guene, loin d'Etre tinie., mqaiu etude I organisauoiad
devienl perpeluelie--e c'iest en vain armee Channirg. ItI dos
que la pauvre humanity aura si pt- d'ordre autx homes de a
niblemcnt aspire A la paix orinitive. le t ain special qui, de
A morns qu-al ne sort encore temps rameue Patra i ANew-YmU
cequ e ne sais pas. n attental crimiad.
Fred TOMY moment oil at traverse s
minant uae vallte prlo* i
Cinema Parisiana projette par le choc, pest
BeI e rLprcsent.ationcc soir au (t.indma Parisiana meRt st raCCrochCe A u
oI -oln cx.ilie a LI rin Rou. a icr et 2e ep' io CO rpS,sUspendu daa b
D'autres tfilt d un intirets varic, achlveront de SUCCOmerait MSA M
Lt.irc de ctte soirce I'une dcs plus attrA antes de cUrs. Le Capitaisa ft A
Ce .nmAC Irequ1ntA trets lcC sA tropt St
L~ .1tr c c. t qu'une gourde. set ravec a troupe
Accident on mer avec acharnement Ia bs'
liter aprc~ midi, un carnot A voile renversa an deCastrOa.aperSf de Wi
per t Llot de pcIheurs, non loin du Whart. On phe. 11 volec an Cies
Wi'cut dcplor.r, hcureu~mnent, aucun malheur, dis q*
,es peclicuis vAnt pu se seuver de leurs propres a save, atn dis
0o'.venS. band b.tent ea soriiA


La Colonies Syrienne et
Libansiss
Et 1 Gouvernement Frangui
A /'occasion de la signature do laPaix,
la colonte Syrienne of Lihusaise e Hailt
as'ait adr*sd dis filscusations AMr IA
President doa Is Rpublique franvuiss hour
la France eslss allies.
A uici la rtpon quo It charge d'af.
fires de Iraumi (a fails la celeti au
nomrn dt Prsidenx Poitncar4
Igti de France on Haidi
Rpublque Frnnaine
mosswcur,
VMS Sven ben voule, & A' ccaai dIe Is si-
gunature d lai adreer A Mealew Is Prt-
Shdggt d is itdPsAW Fnraaue, am mom do a
Cowni. Syriesue cim tLibam i f lduae
pour I France ctinla LWiS.
Ta, aemAui s poL w Ci pae e ma-
aia aieds ammedois aFra
*iao~r, w g is a wme carg do
vowe tale i am e, aWai ga& l
so chala.3 remurdemems.
Veusiles aard, Moaic, Irepreulifm a tm
Le chure&W%"dI FFram
Spud :Ri DBL&


Nos Trb
Le tribunal d pdl
a read dans so
Ao&t courant lesj
sons a1 prsfidacs
L. Groa cost
lite. COlai al U'
coadamane
C. Con.
tiste. CelCi qa
esr s paytr
4eur raC s.

vat et at &Si
dchus ao 24 IIl
corde u daisti d
as librer c0d181
sax depens.
D. RIayo
Ce~li qai doom
profit aseM IS
erace op WY


SrTUX, BROMCHITE, OATARRW -I _

SSi vous commence par
L'EMULSION DE SCOTrT
surement vous n'aurez besoin de r ,co srir
a aucun autre mdicament. Tandis quea
si vous commencez par un autre m.dl'cament c'et
plus que probable qu'il faudra recourir a

L'EMULSION DE SCOTT
L~"llr.... II .~




LE MAT!,W.j


FF IAB!


M Ms KIcUsIM I ET UmU9D


sows rinfluence du PUIWOSEirU
LA TIV sE CALME Is'I*DIlATZKM4T.
LA r2aav5 r LS lbVEVIS NOCTUWUIK
DISIPAIRAIRSS4T.
LOCIPPRESI0*
IT LEIES 'IiTD os COCrt
WAT1IE4VENT.
LA RISPIRATIO14 DEvIL~r
PLus ACILe.
L-APPENf REVIENT.
LIE S."MML KREAPPAfAIT.
LE% rORCFs
JT L'L::tlOIE REMAISSLl4.
EXPLO'VI DAN$ LLESIOPITALUX.
gCOMMANID PAR LA EAJORITE DU CCPPS
MEDICAL FRANOAII. APPrOcII
PAR PLUS DIE 2.O0O oCINtDINS TRANG.0R
MODE D'EMPLOI

b 1146114 US$ WIN IN Irreooriat at Cphaulda
toLBORATOIRE3 AO. 11AILL
~~i15 ItLnca Wt ROME, PArlll


ii nd


it c demandeur aux ddpens.
iidtp6' des pieces a 6t6 ordonni
in affairs suivantes :
rges Laroche contre Aug An-
Agputin Artoine centre Gcerges
rek at F. Guirand.
Bary Gairand centre Gco-ges
Ve Polysice Charlemagne centre
IMati del Rio et D. Ascencio
Aadenc* du 26 Aoit 10:9
Vw P. Chirlemagne contre B
del Rio. Celui qui ma n'ient
t donod A l'audience du 22
|mt mutre lesieur Ascencio. teqoi'
Skitmnela tierce opposition d
dame Vve P. Charlemagne i lexi
mdesi jugemen's en date 4de.
hlailer et 8 Aout de c(tte anna'
L eatre B. Martin del Rio et A
a di quil ny a pas lieu d
moir I'exzcuton des d tl juu.
ds, diboute la tierce opposiat-
kinde son opposi ion, ordonn,
moliquenuc que ces jugement
pIomsoirement executts selor
tfu et teneur, ce sans null.
m irtijdicier aux droits que peut
MiLdemandetesse. la ciadamnt
hmeade de io gourdes, rejett,
Mrtant de just.ti:ation les doe
iair trs centre elle reclamrs
na ea outre la dite Vve aus
-Meralie D&raly contre Louis
lIpite Celuui qu annule li c
iditAdut de mention du
a de lhuissier, en consdquec
mimtient dans toute sa formn c
k lagemeaL don't et *ppos
asdamne la eemanderesst
ex a dipeas
t Milord centre Mme 1-e
*l.Gdli q ulanuale la citatior
~Mratde menti.oi des nom
i kcauderess.
laliace Plaisil ccatre D. S'
Glai qui donne ditaut contrt
a et pour Il profit le coe
Spsyert sans delai la valoi
It aux depens.
.l tu t Co centre A. ULgitime
n oAammen o le I dfendear
P de andours par toutes l
o it la valour riclamte
ai tflits Iegauz, ce par de,
Pi ,oels de 95 gourdes avec
1ymennd contre Em. Sely
qi douse dfiaut et pour It
asiie le proaonc6 d juge
Sue auttre audience.
IP tt-ua centre L Sampan
-li done d4fast centre Is
pr Cet p r le profit I con
Soer la valour tclamwe
D lm Dalencour contre J. B
l!.i qui dit et d6clare quil
Sineu d'ordonar las comps
ae. lle splliditc o e-
d kpdeur a payer au dn '
Paer toustes l vodA de
par corps at m se term
l SOmme de 5*9 kMe
tus centre L. Nicola
itlte I'eacetrion ooule
d.f eade ur, it eo con
'y apas lieu do rea
t les parties par do
de tie ilstace de
/ i W 4~t _q-, t fM


Avis de I part
Lea ddpdches rcarChrhritobal C C.
par Is Steamer COLUD i. eroLt fer-
nee. ce soir A quatre beures prdci
s99.V
Celoms pcur St Marc, New-N'o:k ct
I .irope. vid N-Y, par ]e Steamer
Prirm der Nederlauden, ce moir 1 5
haeurem.
IPoita uu rince, le 28 Acul. 1919
Deccs
I 1,-n-er .ouuricr nou .i ipor. IU nklu\e!!c
Jcd Is niurt 4iu oldat Lueni Ciilict, I;i de icu
JCrd1wC (.4JiiC ',dtod C AA I'Aris, Ic Juiiio dec
Mier.
Naissance
eIr t Mime L~inund ikuvrr nous unt tat i Nrt dc
11C Ai iiMiraai,k, 114,dC lenr tile.

Avis importante
Jo sousmigade, Madame Karineki
,iArnr. os no Ge..ahs Iiuruia Bkrutus,
&- firavte, demlxuraglt a korl-su-
'rtucia, imLatt et eclare 4 tous
.euz quitl appartiendra quo je n'ai
Isuaasi dit que Mr Karintllki Laitnar
,IOUl marl, qua vit encore sous It
at. no ilO quid inuu auria. exerc des
AAes ddo violence our cua peronnoe,
,&I des actex )de coLltraiLte, et je un
,ecoonnid nuuieuhsut avuii atige au
.;ua &ctet qla fouraat daonce di'une
LdUU SI AIfit AIii LtidW A tnudu qit a
i*C eucore wou wadCr et 4111 ezt char
d6 de osoccuper d d iou.to wes allia
iv. eou juatico, jauuuull- done toutes
lJaclarauouu squi murmieut denoucie
.ou manrt. Kwiuiutkil bitiF, pour
ivoir exe[..z par uaulebbla ldt mctae
it viuliucu uu at, cuouiawttitj, c auL
,Juue q4ua Je po u. e tu 0LOU 0UAS AC
fLt an iena dianeurs et delivr6 A
-a ,Karlauska aalviar pour servir at
V.L001 c7 juS Li drLO0t.
Lerulld varaitaue de ma propre
tI.iAur1U, I) Atua KtrlLd ki .aausiur, ues
IJOCA;d kauouat LIUALUS, dC IBrave,
k.uregluinii A roiL-Au-k'alwuicet. i1
Als 1U1d, toLIO J32, JZj, CaSe 2427
Au ltegi.rv 1-H Nu A tes acLes civlaI,
claig a roui hfid viigt crnq ceutiined.
caur toe IDirectaur pa inawpai do Ik'Eo
rv'iali616uLcu q.ayne) U. BICAUG9.
Vu L" comlutleur, A. 1MJRCE.
Pour copte cosAorwvti
Un renvoi bou, K. CAMMIR
Notez quo l'ouiginai o0 C cOt ado
dO reomamu juyu reriae Philippa.
Ki. CAWL;Ilit

Jahms lI dizoadeur A ripondro an
rotd.
A Pauyo ontra R. Lamery Cc
Lai qai donse ditfau centre le ditto
leua ct pour le profit 1I condamfon
Payer sans dela, I& valour riclamaC
-L Micjas contra Ih PaulmA Cc
iii, qju done au difcndeur cons#
Ic La demands produite centre Jai
at condamnLe ledemandegr in df.
-Camille nPel cntre aIs po9R
F-w~t C-41114 411i do401112
(Int cntrce los dt*IedWegr F9ur
t. pro t Lwa CoodmsuM solidaaoeme'
: ya, I sSome do So goutse, so
So]i doso goards i t itre do dom
*ages intirits
Anacille Moin cootre Em Alexas
dre Celmi qui 9rdomm2 0I transport
ar inslioun ligieaud.o jute de pea
uia a. aon gefifahr a Usrdi )a
do FowSS


~-r --u


Les trains mixtes


ordivaires de-


lundi;, mardis.vendredis .t semedis
seront continues come parole pass&
11 y aura egalement un train sre-
cial d'excarsion four S. Marc et Its
stations inttrmiiatires les 2e et 4ci
dimanches de cheque mois.aux coa
d.tions orionaires de prix et d'horai-
re des trains dezicursion.
Port au Prince, le 26 Aonar 1919
LA DIRECTION

A vendre


Cadres Hottman le cent or
Fil mCtal:qe ( bobiae de


7 so


740 pieds ) o.
Eperon ( la pice ) o.6
23 0( d E;comp:e sur le il F
25 bobines
S'adresser A Mr Mentor Lauren:
Grand Rue No i it


40
a:


Paul Salia
A VOCAT
M36( fluLus Cwt 'rb
Pratil'ue seuraIe. It ia:,vrj.-xitso
particuli~reweot sollicitos.
Sp4ciahtld: Marque d) f bri quo ct
do commerce.
Trade-Mark agent pour
Henry Ford S&- Sn, Inc. The
W~'illys4)Orland ', Tte 'Foss.
Company, Tha %Iirc:ni Wireless
Co.

Changement d'adress e
Mr C harles Inlnit aiinonce ii
sa naombreuq* clientele que swj sa-
lon de coilfare est trans/drld tout
pres de Ia MQaisop coinl'nuoale en
lace de Me lle Sylvie Airon, 1rue
des Miracles.
a fric&:= :t plus kpancuie qvwuft
0 leur,
tage fdL!e fe a b !a eatiternelle,
L)Ve yeux profornda. rcveurs, eniisj-
teurs.
Oa '.me, cnmrne A u' caitere.
Vient bc.ire lcau dc vio.


AVIS


w


Cinq passages


PaI.sages payables d'avance au Iepart. sauf pour les Stalions
-nlermidiaires entire (Gtiaives t Port-au-l'riuce el vice versa.


Tat ri "


I' ot-au lPrince Arahixio o-
S,- Mare
Gonsaiv
Arcoksie S:-Marc
ant9 rc G u v es
Saint-mare Gunaive3vc


111.00)
SLOP
coLI


C;oniv cs


-- MM-~..t'


0


4 I .)L 1t-aii-Prince
Arcatutie -k'ot LI iti inco


r 5.1)0

to tA)
3i ,1.


- fL--


Smokers


Smokers


Smoke lMaohadi'1 Ciclars and Ciqarettea whose fraise .rid
merit are a doubt LC no one.
Try them atd you will adopt them 1

Rush in to A. Bacha Co
18ih Streets (Grand.Rue et "ilue des Frontls-Ilorts), opposite ths
Market, and youn wil be satislied.
C/GA RS CIGA l 'l 7 FS
:,ondres Chi,'o Box oi 5J Ihite seal
Governors lilack seal
londres
Eighteen ninety one ?* /lorse hea
Sroptcales < a
flor de Machalo e :'. ljiret'l'urksi.h
Periectos
Escopcionales a :'
Hoyol cheroots 1i,



Le Bazar Mltrol olitain


ingle


Quo= dome z cette bel creatuze .
doasunt et do beauty?
COMPOSE "M ITCHELLA'
POURQUOI?
Parcel que it Compost "Mitchell&"
iris dana lep forms voulues. permit
a malade affaissit de quitter le lit
Ct de repreadre I& vie active. Elle at
pnt renaitre. ecnbellit. ct a aanti
aloriamante lui done rangr parmi Ibs
femmtes ines, fortes et jolie ~
Parc. que It Compcr-6M itehe Ha
.at le meilltut iniqtq* poor lee
fef's *a n gintral et particuilir*.
rejpoor celles qui souffrent d*
*nsitrdafiow Urtgotikr et douloo
rebses, pour le sdbiles, lIs nervctAs.s,
pour le tcs eated&4 q ravq jA: 1,

0594 todms aterad
111.2 l 4misjepve
% I vendlos dam toutes "i6jlrnt e bro
efes et ee Vevye Educsad agich
a Rue Rp blicais
Pow I& "MiS te arn S ."dr4eaew 6
rAFAEL FL6RKX a
9 Avn 1 J9M bas
Seql Agoo pour Haitr1 d oIami
dieaddu Dr. I H. Dic
Sove"I. ., L 'VAn


des RIues D Diotes
& d(lu Pea.ple


D


Gruyvre veritable livre 0,89
Pommies de terre 00,8
Oigoons 0, 15
Farine Pillsburry siAC d3 3 112
6ros O -" Dc 4ail


A Ia Grad Rue
No 1514
V ente t achat de liivr doccasin
Beaub.rua Ardouin Uistnire
4'Haiti it volumes
Th Madion- Histoire d'Haits
Svolumes
Ardouia- Histoire d'Haiti
Ch. Male Histoire de StDomingue
Dabsisson, Histoire de St DI.
mingae
Moreau de St Mery- Description
de la putie tranacise de St Do-
mingue
Lois et Coostitutions de St D3.
misage tome j
Pamphile de Lacro'r, Histoire
de bt Dminguoe a volumes
Oeanet, Souvenirs hIstisques
de Guy Joseph Bonnet
Dr Levacher-. GWide radical
des Antilles
F sgio Nau- Agroaomie ct
Attlsq M iraitn


Sst nIcles2






7 2't 12


S. Rouzier- Dictionnaire d'Haiti
2 volumes
Linstant Pradines- Lois et Actes
8 volumes
A. Magloire Histoire d-Huli
5 volumes
B. Sylvain Du sort des laJi
kenes d'Hiiti
. Price- De la rehabilitatab
de la rac enoire par laRlpublique
d'Haiti
I. N. LUga Haiti et se visit
tears
A. Firmin- De elgaliti dte
'aces
L pelletier da St RImy Sailt
Domiagoe a volumes
Steoio Vincent- Haiti tell
qu'elle eat
Paul Vib.rt- Haiti
W. T. Raynal- A philosophical
and political history of the netoU
ments nad trrdo et the Eauro
peans eo the East and West
Indies ( 1789 ) 6 volumes
Le a Moniteur a 188s1 isA
L'Op 2ioa3Mtteetl 86 At|s1"
La tesille do cou-aurrcet a


au moim


_ __ __


_ _. __ __ _______1 ____


r


m


PULMOSERUM
BAILLY


Bulk r


CoMipaie Ilioalle

des btcmins de Fei
fL l8l. s ll l



A partir da mercrcJi t Septem.
bie 1919, legs laims du meiciedi e.
i jeud, be prendront pas de I.e .Au
ieu du train mite ordinaire de coe
jours-'a, it y aura ua train de pass
ger avec un car special rour le. ba-
gages, Is glace et les articles perissa-
ble-, qui laissera St-Marc le marin i
8 heurrs rour arriver A Port au-Prio
ce vers midi et dcmi. Le m6me train
laisera Port au Prince A 2.;o p. m
point arivrer St Marc vers 7 heures.
Les prix du passage restent les
m6mes que pour les trains ordinai-
res Jcur tCLtes les -taticns.


Aux voyageurs et

Excursio noises
Char bhanes a4 dix places (automobiles)
Gonaives, St'Mare, Ircahaie, Iort-au-Prince

Departs des Gonaives
Tous Iws mardis et vendredis
Departs de PorL-au-Prinee
Tous les mercredis et samedis

S'adresser a Jacob Constantin
GONAIVES

STA TI ON : 1PTEL DI, HA NCE
PORT-AU-PRINCE




I I _I -__ U. E__ l- ____ _


Sssures vo0s centre L E FEU
A drcsscz-vous A la plus. forle compa!lnic des E (I;
La HOME INSURANCE Co de N.-Y
Agent General pour llaili:
Eug. Le BOSSE, Port-au-Prince
Prottgez voire Maisou, votre Mag .sin vos depots au taux le
plus raisonna'i fe.
Aucun frais de commission ni de Courlage a payer
Renseipnez-vouzs Fans frais par correqpndanee ou
ver.e discutervc.tre probleme cheA
Eug. LE BOSSE, 95 BIie du Quai

TRAVAUX ARTISTIQUES
SUR MAR BR E
Ceux qui desirent commander
u1n 11OI1iinIelit ell in lara)be on
melo 11ti simple Ipierrxe toinmaile
avec inscriptions, en I-mnoire
d'un parent d(,eredo tont in- l
teret ta placer len comnanlde
directemenlt en Ilalie el specia-
leinentl Car ara, qni est oiimne
tout le monde sail, le Pays du
Marbre.
Les Travaux executes par des
articles reputes offrent lee don-
lile advantage d'un fini soigne et
d'un bon nmatrcli de'iant toute
concurrence.
I e soussigcd, represcntant l'unr imp )Plantle n ttison
de Travaux cn Marbre de Carrara (Italie), tie.t a to
disposilion de tous ceux q'ui le ddsitret, des catulo-
gues et tous renseifflemncuts utifes potr* co .nmandes
qu'on voudra lati con)fir e: :
Pierre tombale avec in scriptions.
Monument de toutes dimensions.
Autels pour Eglise. Slatues.Tra-
vaux de sculpture et de gravure


et tou autres articles en a arbre et nmoaciqjue.
D. BOMBACE, Petit-Goave.


Automobile Studel


Vcncz voir le Moddle 19.g
4 six et qu.re c)lirndrr. Les ,u'os Sludebaker sIntineo
par leur l eaule kur rcofon el leur solidie.E
L. Preelzm nr'-Augerholma
Rue du Quas

Fourquzoi vomt latiguer inutil.n
I'o.flrquoi courir teoni tes l mai
Quaiad
Aul Paradis des Daml
A. L. GUERIN
Vous trouveres TOUT ce don't a
atez bes8 in.
Aouvellement rcCus:
Crepe Me Icor, crepe de I hine u t G
clttle. Satin (.hai tt use, Tof,/letg
Soie lavable, etc.
Chatnrnieltes tt calerons
Grand choix de Rubans et denU
Articles d'amen b!emen ts
Carpcettle, etc, etc


B v D
Chemisel

Robert RE S


UNDERWE
lies, Calec.

&o New-I


Sector Gentil,


4 gel O g~9ral pour Is RdpublII
ft


I __ _


__ ___


I