<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03501
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: August 11, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03501

Full Text

an; 2a2i Nd ~59


Pat ii PrFrAW. flaiti


Luindi If Ao i 1019


Clement-MAGLOIRtE
91RECTSUR-PROPRITABIIIt


LE NUUKER


5 CENTIMIE


A BONNIEMENTS :


PORT-AU-PRINCt

rr~li i'ui
aP mTIailNYr


uIn )4)i;
TroibAMid X


ETRANG9.


2. 0.0~

0220
a 10


Trnis M Xl


Quotidien


Chez nous,le beau mot CPa"
trie o semble vouloir dispa*
raitre avec la chose quil
exprime. Uuand, dans une
conversation, ce mot est
jets,on se regarded et k'on
sourit. Ce sourire est la
traduction police de cette
brutale interrogation int -
rieure:Naif ou tarceur?
Daa'.s BELLEGA RDE


LA MODE A PARIS


Reaction


',D, roer Correapcadana


Cest a. theatre que nous voyons
ks ore ress manifes'atins ede Ii
sodj. c'est s:ir Ia sc6ne quo lee rois
da hel'iJ exhibent leurs cr6stions
pi.,lui neu%-i et les plus os6es
CIst de Ia qcue s'aclsilppent le.; dIlsi
,opite3s par lei el lgantea apros
I- motiii'ata'o,- et le assagiase-
ei'os ex d i quelquefoia par lee
0reonrtances et les n6 eeaites de Ia
vir. si nous en crovnns los derniAres
le!'at ors de- difflrents thbatres
ai ont racemiuent lutt6 d'6legunce
ltde somptuositet, on tend a res-
ionciter les robes largest.
Toutes ce.les quo nous evon3 ad-
*irder. car v-i .,, wur L Lnt de Idtre,
loient a ti'i coulre et aejst6e d'
jope ces bouilante, cellea doint I
deuous re'to Atroil, sont Elargie.
pr des tunr.iles de tulle tr~a eva.
oes du b13 etC enues parrois pa.
ek cercies laitonnds. Geci pour les
robes du soir surtout. Lea toiletle-
dville conservent encore la lign,
(troite. quelIlue peu ampliflee pour
iet, par des pauneaux llo'tant,.
mai, reviennent I plus de longueas,
o rapprochant un peu plus de it
ormall, d iimivAios le thnitro fnm-
Lie cou la*aroucer. Dana Is deo-
sike crete n da la Coindie Fran
Or.s. Irs .', ,'(/, d amour, Mmo Cerni
dIst biLite AIssez lun et MAmt
Perat tout a a t long, cest-a-Jre a-
i cneville. Comnue ces deu artist
hbabillent I) jjuts avteC an goal
perfait, on ne bdurt:t suivre de meil.
bkar temple.
Lei couuiss don't le succs a'affr
n et augmneiit de jour en jour,
to's appitt *: egalemunt de Ir d
os louJtvenL4 t.s Lbs premi6ret
p nOpe, encore brumeoses, ii'a-
vIsot pia encore permia 1 eclosio
d4 toilettea claires. Las tailleur
domina;iet, mass des tuilleurs del,
oux et vari~s, parmi leequels le:
rhyues blauclios oun ouges, vertet
a blenes ties* s sur un tond so.n
in, ou de grosses piqCirea de toi
spoEese n Ijij et en large d
acon i former ces carreaux. Yeau
Cop de pale uts droits uasez itovg
lK ne jul)ae troit', pae trop, t.
tce lengueur uiaoonable.
DIpois que le soleil 'est mootre,
dPis que ec clel bitu, I'air por ti
dI perrmeltent p'us de fantlaise
41lgre~, !es pelouaos dAuteuil
Long l1 imp, d'ua vert si ten
S*, oat ema.l!ees do tclhim rose,
ti.es, blanches qui semblent au-
tdele Ilurs aux vives couleusi
60uiue4 dans la verdure des arb.er
I uiillaie leg-r at delicit.
Ioor ,ulles, i "foulards, ls linon-,
Vodes de coton oat va e io Jr, e
joil arrangemlae (es ;.6tair
l %e lultiplient i lirtl. i daua
Ill1u ,asenttilloment moudahl.
OllgCt Parmi les toilettes lee plot
qlees, en voici quelques unee
a votre intenio:l-
t d'abord, use robe ea voile
Dtri bleu. tes couple, de form
c Ir tlille, mais orane o,
ourtes blanches, dispoa6.b
skorte qu'elles torment un
trees ouvrag e t tres rich-,
i devant de la jpte et du cor
A Nix pas, on croit voir ua
broderif de laitp, mats puine
1 tiange qui s'6etevlt at,
d" vet, S tre hit eu prodai-
Stras joll edlet.
Mtre robe ftlit eo moouelioe
Ct eu1e, touted droito et gar-
Pe tits volanta plates brodle
g "role mordorse. Ua cass-
Staffetas i rordora largemsnt
Sdevant, & baiqoep trke
S, uianch. looguea vie t
ccompPIg tai coto rt i-
*khtte, tr jo e ot aU4


-.--. ,--


Ghinoiseries
L t ro pagande co n-
I .. A. _. ..


1I0nouvelles


Diverses
--m -
Etats Unis
L'aide ifaincire domaizte 4 l'EaropC
A titio Ivu 1ion d--; r.3r~12l I'm 1uiers ti
Ke" \York pl-i s'e't t e1iL- ii. m ii dzrnicr. Ie projer
J-It co aiiiIi'..~ ~'en Ltmye~2. prC
prtpi upa rinconiltv tic ; j i imr.e %.1 a.. c-,tl)'

produir,, a .limenlairt.,, eC de, 1:i~C~y~: ~r
qU'C d:&ir 0 zhetcr ;1u\ LE!.:. !l. ct S0!I.
1 aijer .i Ltre.1: 1',ti:L1: .32 IJ.!,1:nL 'itiu,:rtel
0abi cli vie tic I d,:; valcui cic cui s.
Li %o:ict tqul id~it -e ,,i itu,c .:ir~a imi..pri


ILa(Iid, .awiriCoiine
me .m i~i. t.: ic \ .ii aId:!i-.o'-Ic:- oixcu
nic~il: .iuc. ca-in .i I i: n:,~iu .1 ci'.0.c~. c: trii~
et ci II M c!_iqcp nzr -, ; il!jim, die dolj'x -tic
ma,j.i:CI C)j(1, t1.. pur .iiider AI1 Ii.a~~u c
isitin e dtrui;Cs p-Ar Ic. B-.h;!i.
Les ra/finacriei de MVtrole altr
Etats Vab.;
D)'.ijir;slcs plus r,:1,:ntes -at;,ziquei lli;i~:
.ur Ics operations des rmilnerm iciJ-pcrrolt: Ati-
-ltAts Unriis, lest ta[',11que pwriit I e mon dc
tcvricr derniCr, 29.000.000 Jc l.lrriLs t-e p 1ro0c
arut ont tc rt~p.ttii dar Icr. r Atlaneries Ifliti i-
:.iines et que Icur Jisti~itioil a donneI ksls: odtuits
Ativan:s : g-oline 28',oo.oo de gillonii c-
rosene. Iv4.ooo.ooo d,: millions ga.:. trole ct
-o0lnbu-.ttiH ; ii..ooo.ooo deg c IIlou ; Iuaalc'
ibrtii ivne (t2. iOO 000 urllons ct plus de: 42 .ouc,
o~o de livres de cire.
LE rploilation des brevetl allernanads
Le liquiliitttr d--s 1,;Cl; nenricn ils aw% Ftit
Ullis xicnt die rCell"itel c 4.,0o r).ez.si llecmand>
;c minerllt le, ni.L&Eeri C )1ormn:c.i a u'it tc li-
mgpnic iormtc~e ran ce V.z.
Lette .avo:!jui~zi s il :v itc~ ~ciniAje FoIuli-
Ijtio:i C Comni~n v'm ci :t ja :ailI taClde j)o.uo
loiLars. doiaL 0oo,0,0 iell an'iolis ordinutres et
o)o.wal cn action .v 0 a out sz-rout oIrcrtt Suit
i-inei chimiqu" des tI-c. ;-I'r'is.
Le L bl diu hquid-icur parait llcre J'cmipip.Ier
iciurtric Je ;1ktitqrL.. co'orjwaeS alcz, a sq'zi,
tutifenent seratit jetees en Ii.i~se sir le na.:ti
i i; iin A dci prix tlri. Jam, fan Ic but de Ic
reconluerlr.
t-,&Le umpagnic fin-at i~~lt l'.lZ I`~liuii-lJ1
Jie brlavets pris psr L* AII. :Itis .LI\ E:.:~. [i -
an 191j C cn 1 91.
En Belgique
Gea credils amsirictsair d LaBelgique
Un s% d.tiac.it J%: ajnzs .amrici:ic a entrcpris
le pLA.:r Etiv.:t-U~iiii uiz empruut i ndustriel
"14,c. Lc.Les trav\aux de s' nJi.aot ort ic:urcusc-ciiC
.erlfnlc,. Cetttt optr.tloil % ..1.aiJ. .c it-l plus ISac~
-crsAotC qia'elle ousztltuaiE 1c ptciuicrr prect a:alcri-
;Ain depaas I'armig c- a.wcOrd: I&fr Ia v.3c Uor-
male du muuchJ da Iarscnrt-
Le prth fut onenti pAr des binqLms anictailies
3ui s'ctitenlrcnt "FrOr a;C,-pter lea. traillCeil
iAveur d'uz grope JL ban Jues bCIAs. forsae lsur
,aniti~AiVe deCla 1Airnucatioonalc. Ce. trrjitci
,oat A 9) jour*, cinoalv.IL trois feiS Cc q.ut
jonnc Arop tratio:1 une Juric pratique d'ui An. I
Quant au creit, ii est d ctn.t A JA reconS-
:ruction des rligions intiustrielles belges. I intiem-
uZitd. dye per I'Alletnhgiu: brca concrEt CA$ sa



Et Cello-C enro voile lrow fite d an
rourreas Ctroit our loqaiel 8 0Pos
use l oiqu o dU m&W. Moile fnyC
I mne taro bands do plis Ploseon-I
,adrds do ruchettes do tule, oat
VdeMltw c cbromste. Le crOsgo" 01
Iem worcliSS W&ot eatieromnit plis-
es g eo revere ti bori6m do rucbes
Is tiles. des lions d .velours noir
Ixinaet double EpAUlettO 61 rVGoLi-
sdt so tin. di cnaWIN" cC& do la
ljap. .us graodoecapsline do paille
is riz jarrelde do velour. incr coin
pl6e Co ddlacamUl ensemble.
gdo. our um afourresudo do allatu
blee nsttr, deax lamanques de crepe
is mame to3, d6coup6eS em R o0-
doss ro1 ts. 01 t .uperpoo oat
erdss & ALIs1oil.woos e une einliiie
tais do e osde n&iSocds', en rsuisan
jo malls. Li tulle reouivr #g.Ir- I
u7111 Is c~rs~s ddCrilel) en POaiaC,
i Mash trCe cour-e.
MIl~liUNE


Nourrtture pour
chevau'xc

A weao re chez

Alphonse Hay nes
Ea face de la oBaque

Avoine et Setok Foed

A DON M4IICAe


I



t


,i Ciae poLur w re.


-
tour dt (Kai8er

MAYENCE.-
La propaganda en favour do re-
tour da Kaiser se pursuit en Alle
migas ave: aiole des girdes de
Nalk et Ie consentemeat Wacite
d'Ebeit et de S:heilmana.
Une ligue rtunissant tous let fid6
les de Guillaumt II vient d tre foa
dee A Garlitz ( Silesie ).sous Ie nomn
d'aUiance des homes et des femmes
ailemmd p ar la protection prass;en
ae et pour la ligue de Guillaume II.
Cet;e ligue,qui a de nombreux adhe
rents et s'etead egalement sir toute
I'Atlermaie. a galementt un centre
action a Francfort. Le directeur dej
ce centre est le baron von Loan, ha
bitant 9 Lertbachstrasse.
Une perquisition optere ch-z ce
baron, par ts marines da service de
la si~rete, a amen la d6couverte de
documents extten:nment inotressunti
qui jetteno ne clart6 nouvelle sur
les moyeas de propagiane et de cor
eruption que les Allemad i continent
i employer chez les neutres et ma6ne
chez ses allte;.
Les preuves aboadent que l'Alle-
magae a's pis ess de subveattoi-
aer dies puronu strangers pour s-r
vir ces bats.
Us document relate expres;imeat
les d 1 i;ults sauquelles on se heutte
pour la corruption de certaines feuil-
les, en H Hllade no:amament.A cause
du chang: da mark allensand to.nb
tr6s bas.
Ce doz:u-nnt men re que Ia cam
pagae de protestation meate par les
sociaux denocrates centre la soi di
sant politique deviolencedel Entente
a'a etI qu'u des moyvcs employes
par les tileies do Ktiser pour essa-
yerdeftarc triompher leurs desseins.
( hava )


Un kcrivain irlandais, M.L Gilso.i
qui a longt.mps ve:u en Eztrc:ne
Orient, nous raconte qu'A sei yeux.
une des caractlristique les plu; extra
ordinaires de la meatalit chihaiske,
c'est la serinite sta.que,l'inaitterence
avec laluelle les Clestes atfrantent
la mnor'.
La Chia, n3us dit-il. jest un de;
pays oi le noimble d;: suicides e '
le plus elevd. Et 1'oa voit des geas
s'y suicider pour trks peu de chase.
oresque une bagatelle, simpremenit.
pourr oler un c-ixcier qui les
pourchasse oa encore... pour app Jr
ter ua pen de biej etre A leur tarmille
S,gaaloas. d'apre6 notre auteur.
tne torme de suicide qui. voici que'
ques aanees, cmusi pa mil d'ernauis
aux companies de ch:mini dd t'r.
Oa tombatt du train, 0o s: faisai:
eraser parlesrouesd-uia wigo3, sirn
plement pour gagner 'andenanit olf
terte auzfamillesdes sinistres par les
companies.
g DWs plres de fimille s'embar-
quatent amini dans les trains, pour de
igues distances, espirant toujoars
ua accident fatal, tamponneme-it
diraillement ou autre chose encore,
afin que leurs temmes on leurs en
fats touchassent le moatant de la
prime.
aS I'accident tardait trop, John-
nie Chinaman a ouvrait la portiere et
selaissait tomb:r surla voie.Ca bien,
il se penchait au dehors,i l-appro;he
d'ua tunnel, pour se ltre d&apiter
en entrant en contactavez la macoa-
aerie.
Ce traffic deviat si evident, si
scaUdaleux, que les companies du-
rest reaoncer an paiement deo irdmtn
n tl. a.
I1 faut v.deaan.e.t u b:au sang-
tro.1 eit un r6s grand meoris u:
o'esistence pour mietre aiasi lin A I-s
jaurs. Mais cette indiit.rence est tOrt
repandue chez les (Asiatiques A tel
point q'je les magistrats chinois
conaaissent for; bien que les crimi
ne's redou ent beaucoup moins la
peiie capital que la prison.
Un spectacle qui n- minque ii
meals de surpre-dre Les liaroptcis
lorsqu*ils assistant A uni exeoLitian,
w'est la tJa3n platlante dant la pla-
part des condamnei; sentretienne it
ensemble au mm~in t memn od le
bourreau s'appre:e A los mettre a

M. Gilsoa nous raconte que, se
trouvast a Canton, il aper;ct ane
toague hie de condimnatn coandu:t
an supplice.
Lun d'eau se d6tachi soadaiu
da troupe et demand A itre pla:i
so deraser rang.afia d'avoir le Iemps
ds terminer sa cigarette.
Catte tavour ne lui fat pas refu
see. II assist alors, ave: an sang
Iroid impettitbible, i la missed
nmort de ses compagioni. Qaand
vint son tour, il jeta n.gligemsnent
sa cigarette et il teadic avec indiffe-
re sc sa t te au bureau 9.


V" Lw v p l ApA v jr V1


: -',--;-__~_ __I __1_


Allllll


20J cas de re a Pa


Le nombre des personaes mo:-
ue; par les chieas etragts ne faith
qae craotre A Paris. ea balieue etr
i-as oembre de dpartemerts. C'st
ao piat quoe Mr Martel, caef da
service saalitire do dparutoenm t do
ts Siase. a. am course ds la dieritre
reiaion da caseil d'hygi6eajetU a
vritauble cre 4alaroe, appu t par It
do:tear Reaw, directear do 1lastitai
Pasteur, uai a sagsal *quo troi.
aouvearu cas do rage hemais oat
t6i coasUaUs e arral.
Peadat Ie premiers triaestra do
cete aa*t 03 a o earigisatr A Paris
2a; cau do rtag des sasimauxchieas-
chatsu et cheva, slon quoe Ia ao-
yinsr e do neabre des cas par tra.
sacs:re a'svaist t6 que detoe on r98,
14 0a 1971, 1S es a916 et I ca 1915.
Les chief a errants seat ls grads
rep tl arsn do tfle6, bie qus de
reu blues etforts aieat tt its poor
ea dlbarasusr les rues doe aris.Das
les trois premiers mais de 'annees,
J.0*5 chieas oat te6 captures et diri-
|es sur I& fearriare.
A Paris Ia nrgs svit dams tos les
arroatisbements, mais notaumeaol
dansi I voisiaags des bois de Boa
Logae et od Viaceass. j cas do rage
*as 6e6 bmervj6s das Is bais de
Baloge, asi sa oe saIrasi oa tro
ms Ire as s ris Is proleamars con-
kI llbinrs do Ud w I-m chraOSi


Crofiqui EBlrangfre

AprCs les incidents de Scapa Flow
et des drapeaux, apic; les protesta-
tions rtit6:ees des plenirotentiairev
allemands. le trait" de Versailles est
sigoC. Ce document tant attenlu ne
semble pas rallier tous les suffrages.
Les uns. notam:neit ses autears. le
quali.int la plus granre tacvr don't
I'histoire ait le souvenir d'autrev
ne peuvent se conso!er des a con-
cessions ficheuses a qui out 1te con-
senti'e au. cnnemis d.: 1 humanity
et n'hcsitent p.is A troiv:-r l'ur vre
a iph~nmere .
Monsieur iKbot aprc; avotir epo-
st la v'ritib'. situation tinancitre
de la France pousse un cri de de-
tresse don't ii a su heureusement
rallier les effects par la brillante pt-
roraiso: de son discours ( Discours
procon.ce au Stnat le ;o Mai ).
alnsieur Deoys Cochin vient A la
res:ous"., came les ardeurs des uns
et des autres en leur crixnt : a Paiok
de divisions* point de surenchtre.
\'ot3t tel que les nogociateurs l'ap-
portent le traits qui consacre la de-
fai'c de l'Allemagne et que nos ea-
fants, dans tous les parts. ont pay&
de leur sang ( Lettre adreisee am
journal Le Temps 9.
Paroles sage; entire toute;, et qui
ont la vertu d'apaisier les ines in-
quittes et de raffermir 4qulque peu
la coaniance des un; et des autres.
Aptis touat que vju'ait-on! O vou-
lait de It victoire. Oa l'a cu:. Pet
imported maintenint les sa:ritizes
qa'elle a imposEs. It n'y a plus qu'4
regirder I'avenir en fa:e e: A travail.
ler courageu;em at comm-n le con.
seille si b.e ;Monsieut R'bot lui.

C'est le mni'leur mayen de con-
solider dktinitiv.:ment l'union sacrde
tint prcile au debt de la guerre
et qui a assar4 la victoire t et demain-
tenir aussi le came pendant les pro-
chaines elections.
Elles s'annoncent turnultueuse%
tou' eci-.Li lutte ent-e les socialists
prendraprob bieme-t des proportions
gigantesques. Oa semb.e vou!oit les
exclure du Parlement- C2 sera un
peu ditfi:ile.Oa essaic quand meme4
11 semble qu'on usera de toutes les
armes et qu'on n'hesitera devant au-
cun moyen pour traquer la bets
socialist danU ses dernieis retran-
chements.Noas ignoroas ce qui peat
resulter d'uan tell lutte: toujours
est-il, nous rx'e auguroas riea de
ban pour l'un.oa sI:rae, et noas
croyois pour no're part trou er I.
solution de ceit.: gravy question
daas le passage d'un dis:)urs pro*
eoac= par leau jaurla ea iSI lors
de 'interpallatioa du Cab:net Citrles
Dupuy.
SSi le m3uvemsat soWialiste, di.
sait le graal leIdr, ect ditermiia
tout Aia toei patr lt frms d la
production daai le mals coateom
porain et par l'etat des sa:ietrs pa-
litiques, s'il tie t tout easemb!e as
car mr mem des chls es e aus entrail.
les du proletariat. ea engageant Ia.
najorite goverreaoentale dams la
lutte cotnre lti,voas i'engagez Man
sieur le Pirsident da C.assil, dams.
le plus rude, daas le plus douloa-
reux et le plus hasardeux des comic
bats.
g Lorsqua voui aurex abstta em
empoisonoa oa biillooam quelques-
ins de ceau que vous apple le1
chefs, ii ean srgira d'astres da pea.
pie mmeC, de ls 6cssnit mtmee, fas
ratig bleoeut.
e Loriaqe vaOs sorte deoampi l
p:oi arisat ear poim,il as rel .eef
M u 'S, qu' v e i





IEl i t


- 2 ~


La (lrr sio)* 1-'altsT'lv er

D Aeii


!a. asiL L W des Gocnalve..

A lt'5r',,endes wt (h11c*q'lt
I'( tl Sit it e (.cJl.'&ye if- nialr;aul
'e IJI1uau Vir.ce.

A(ICFJ;C* I.; F,
; Xo u CI';r- i t ii' .'gi iie i o(I. t
4a dI tM t iS~ I I (;"'J s t J.I ;
Ii H~li ~ .A i !u !

IuII It I iSA k


Ia 1 10 C. f V'I '"!( 1 r

v ( L I. ic~~!(t


4

I

J(
f


Ic

14


13,
A,


J1'














de
Aa
Ii
'I


I,



II


(I
4(
4
4.
p
4-
*4


1
I


ME 11 -; OC) il : UIC4UQU Es
WL
SEMINAIRE COLGLECW
*M AT I A 1


Irr r; x` r. urn ''
o r.v i tj 1 2, v

Cicl rua;,ix 1 lc r ( lair 1
nut.

I ... L V I ec 12Crvn
I I '/ ic~? cr' 1-ILI L:i.
B .C~c 1..~Lt


TZ l ut 1!
Lit? ~c,!r c1.1 c

C" I0 ..... 1c t m v rAs Z
CUIA lil t.19 i -Ac. :: au c rL1 ;p. c
l~~~~~a: di~r it; CI ., .2r~h .. t -4 J~
)III C:- I S c O :, m c c: A
cuo tr i eI-.P01]C71
L L nur UUL.%crnricrt
IV r'L- I I c r -

iattarJfvr I' Itit 11i i ti l..' 1'. L.t LA ( I I'd- i OC L;. P'IStS!.. It I Dar igLtn
dea g'r.026a'iors ttLIturi.9. .k'12 L21 Ar-I I --117 C i j 14L S livs
T .ar 1.ia coI. b,. cIz


Itie a --i 7. : .
I litL AA, IIC 1CLoIt rc' z I:CI.cu-. i UT iu


~~.~ r
OCt, ULI I .
c l ~ .4. 4 I .
a . . .tIa :
L! I I
101 C.AI In
rlu I2- ,(, I A. .. r
It o ,I (A 2VA 'L


'If I-*I
tilt, iL3_1 )
L : TY
it .:
~~~~~~ Mi .1 2 54 .







'i~e, A.~.4 A
Z-1J
I- :L3
..........I *.*Ii. I ..~. j1 *a*' Id




r
CL *) I' 1 L, LTiI




I U : .I

of. i i 1 III
AUSS t t~ ; \~(' iI r
PUJ;WalA1. *t* I


'6u~it.1.1i*6 r. cut CO! t it 1. I



V( IIIaI~ i.fl tis& U.'i,4r
lii ( 31I.. IF. A ,', LLWI., V C us.
I C I I L L b~r i' t 11; C L' t i-


list IA a P.A 1- 1 3 1: .cI a Pui,
', N'. c 1J 1i. [ 'l .\ 1.I ... I ; c t.i.n ,rid ( 1;s -
G E.UR. I *N .ib&a..!. 4;. ri v'an'1 do" ar'it
~~O`tC!a ~ cc,.nrilde 1A It-A

I ic bi- e ci; .-i. hI g Ir t ips
DOS~t~~tll cil 0-110 fe l'eA dres


En M~


ionineur (lit
C( lintil d'EI


S d:T J 5 (, r.1 ,3 L! ; 1'11 ux
;.e Ioor'diaux co Lg"rl jiicri c
p.r IS( cIyb.rei c 1 .1 &e Hir"t'i

L iCt '4) i- X cC :r' Lc u e r.
e(gislanive. rresue tc us .cs (
scilcts daIEbt -a"Crt'i CY~cr'S
jur Nl~icr t, Its Mis-ircs IS,. it
lC, Rc v, 11 to ,c 1) D tlij u r a ve '
Au Lhai, p re, ].s S~c-O1:
,L:at de I1 IIltifr (t ec II
iruclion pubbi,.e ie Irr(ci:.oL
cc!sivner~Lt ~ lCt:cCitiiderl d&a%
ern dFjt dce Ct cr iS likqL'
abouwi quard errAe a drblr dec
SI ..t I,,C L..'li cj e tie !

r S. ?~.i... -,W r~ ci t. t I (C


N ais sa n .i i r 0 Jt ce inei-A, le
.i ,. .> C:: a.I: drs ii'- iw ipf I ml IA-ernflPt de
tesL ftc, 1, a*t'v [cu-'- .. :d... : s.c 4 ''4.
II~;P ; OLi i #,.
ti tz.a, .. ...I' g t i I I uSr&iS I nti'
i. iLc I
I A ('tire idie al

C CI' OII L I e -.$J.. Un Cindrma A PetiortVil1o A)fiviniitr;Lion Commurafe.
its IOIL .1 :.t,. aL;'Lu bO vh..sl.%A 11, )us;.c.e.i Al O.L'.i rfl'Ict .VIAula IUE~I* I s ic'r. (hzalecnt prias d% to
p)rt( qu j It s it iL(W1ar31 t CCiS pai1 l '..:,t I i..r.ti ..itI'L kIZ~r49 *44 Lntw. JI:;i rur Z'LIX a tits de [a Commune Ic
KJ.OLMSN:, naus dc-1I avri(- b-f *171
I gre t dl'. 1c utailrnt,- COai' .k d%: .ca:ix.c:zc a qucAion .Au, propr:c- C o t faitdefsnsse d.
Ut C a C-ur: iaur nt faiti le a sa:a tei
UT:'eccn1' r-t i~i L~. r e ~ ~2 0 ncl- LT.". ."%(:"!c-is'-
ini r, d(. P i t T.( I JCu':.i t ': ; 0'.1 tc.-. J, -'*j t. i rticn* set-ort npprtibndes (tL&
rAs auG trLuunaui comprt-ents Ip
i bl i i;rI~I..iI'24 u i..i..J Mouvernent Maritime tre I'unid conformiIueut i la loi
%'er Dl1)cia P!. 1v ai. t, tc CL't Rutbi. FI't scm.:t.* luvr* ..m.ttiic le %,S. a* itni~ai 4P.0____ *
CL 1 t fIttC 1r. I. s. Pi,(S' d-i LarF- .Li,.ut .:c N4s,.'.vork 'c .ie IL % f j;.cr4 su1VAitS:
,ial.c r I c Ci Pr ci tIAICS.ct b.:'u I. i'.44..- C wLDr W.\ de. ;ie lcttl 41 vis
Moh2lr, It. Vi I ~irlauld.
Ia-CVU I,' ti t L e 4 :. 01 (.p *.j4J1 'i I .1 L 4 cc 26ittavn por w Cri.:icb.Al.
I :1 It (;L VeL .l OxCk..1 L -N -Ia' s Lae. n Le i at' e i AC 1.'Upr.ioe A Glace do rott-an P. ir
wlte ...I k! F r I2O s I. l C .t .ILtir s. hier dpfli i tat, vlr-unr: de New.;infOrmno si bieive ulljn !. cli'l.t?
I flild ctud ci .tr.b e c ta a di Nerd. II U. c cc %aor J eI :e Iivreud a d'5irmait 1% &18
SWrvna1 i.l W dtt % di:r qLC LC Il IL:- i:ures ro'L:r I'Ltit 4..:er.Jrbnsir.(....s Ct JA..uII. j doriCi'e oPamIs (rais do iranap4
S m- I.v neIe...k. de Id 1.. -L. U1. cta tijour.' tonI *bumn* pienant viugt lava
US de la K' K-ie'ja kl c.;cc.Carqut O fort Int plus dc gnc. par jour.
hut fourSLit- 'e r .' r L rge au bo- _Port-tu I'iic. 1I. 11 Ac .19:0
chdvismr. A-i; Ic buich visme e-
s#At rc cultm-n cn ~I-se. c Av;
snoude en i.r en s, u e C.r o C; L- 1 r_ rt 1 rubic AiH co'nn eciqj
FCUw Lb.quer p~cton:1 c Ii ul intVrm q. pa.ir 1i d; cc te dl e lve 1 a :s rc'-merce ct I:rb
COIL OpILOaJ,.-uuI. iM- I it -s L .,.I La~ture P le ti ,.;na n que niur--' monI'S'An:c Mr Lou
U14 p U mi mi ;,nl e .- Jinie ct r V.LX:rjn: D .e. a i I sg i'4r. a p
"1,1 '. 1 fl Cel i L 4e. '1 c e d. y o" d-, c. m i i:4 b A s! r ct
P'on AU PsI cc e le t 'i,1 gigI C ce


F M.


r Oi C DASQUL


~UU~E~ikr"~-L~~Y~ ~~


res
:eg ~. Ieurre Cre


deL

Ije ;J roiicicux rar iE s cll
'i par ECD PrixU'


C? t OOpP. Ilera, Vic'or lngonks CIC. IC.

L. reclanttcta'.Aggerl


ts,


Te t~i;:Cr; tu: e


~c~rua 6,51 v L.; L 2' THr~~rr ~ k-'~-IL.1





Pa r Calbile 4~ Sans Ii


L on- LunJti i Atc t x I..?1 I x nt tion A fire paz-lidar
irrst PARS 9- 1 LCEIRE : A la fin d, do? CFr P11. 1p e
ar- Ia ceanze di a I;z (Ccl soV 5:,1i-4 g S 1ii't I' ,;;tj :,
F`- r:.Ud- I p'sc" ( a UVc qSO:LdiOA.ll so. Lvupti e
r c w : 2 -I It u a c t I I h c r g r i c q t :: t o t r ue n tn e d t 4 .u u j 'ICo l i
1 1 1 L ; 0 i r Aa n ri r At L a y? ~ u I tI e .I
L'C 'Ju~ion pw:cis C DriP;Tp W, 4' ASII ING N. Ci
Voir. IC L : i i 'e; d d 500 g'r'a!.t Oa ir d OU" (1

co- L rsIf ui pour donn~eI. -CI1
rA Fil lu11rm lg fur I@a far CL.
kC L 1, C A~ L "J : S in o o Iren (. a cu 1P .r mnt-na ce Jet dr 1
~ J I.l~:!rlI 1:r jiZ,l c'r t s' diI S.'? P41 B8jc~t (Ito Iii t~
'3d e. cjz;:C c:iqcl; gOU C(rIM s If S L C.11 U~1.11 d fe er eCu. O
iLt t A miie p1r ;iyrpe pI.r -pdA A. 6 1S1ING TON -Lesa4
IsLb c( :!.( LIS !OZI.1iItS p P(it4 1 Wl;iIs do Cr1 L
zuc' ;_ r Ce cF rie rpohtitue cjVA t fjjIC tit- 1 II (,It, I't re :,I
Ie t I I; :c ( I1I a'. ~S ) t I t I ["Ltrival tli del ita L
deA, F- Li- U wc n tc t de ia ."(.I6qr
V* %,[~~I I 4AtOI I CC, ii IS S ja RI
1013 1 qLI4 'S.L' .k c-fl. hnut COlI ZL ,I .cum5UL
Lr is ire rldk n:re dcs tas CoI.k- LIIAALi[
t.j 11 t ciU%:I. kIii 4.L1i ,S cCt
1:t 1- Lt,~ R \ ,f* I it it Ct i fu it dft ll & SCjUoUpdl
-- L II *Ia1.( I I "U CI s 0
~ -, LI ,,*~ ~ Ir V.:11 feL Ci s (au I'.'A,Lou(111
h I. hL u t wd rc'oyJs.
.2!d. 111 U
S, WASH( IN GTO UN. \VAS1IINTUN.- Le ter
ti C(tCons-
: I: ;1J1jCe ~ I: ~ 1~u. adkIua c IIt Confiur
.s. ia I' 'o LI Hv
"C L IR u~v 9 bt:ou da i'e

clcL a 1. 1 L t t1' a 1 ,. Itd va:
iA (C! 1 L%,;U Ji '1 1.; a lit*, I)" -
:072:. I I i. ii, L t r. 'JCUliOie- zo AoQit
SitASIING'9\) Le.C
TL Ck: 1. t iA 'ci ) do t-a-_itl
ILcLL Lr ) I n -o0'nrence A co ini2hrr le prc
A Lt Il e ,t' :is7 :' II c bectt -Ie ]a vie. Des 1, -j
oz U LII *. 43' LI. h; a e I I e '-E c rs rO:r
i %A 1,ltr) 1P I. i V1' C I C'')'S I s hItes P.I it
It jA : i jk C I L i t, v, l I ',? li e ;06i)3
I: riO ,j COI8 t i~u I rWiet '. cub ier le trait d* -):
Llk' ( I. f Ut. aurr't~ 1 CI,.)!,:)
]!-q\ -..SAKI--6. SAm.- 6 81
i I;.-.~l : -t 'k A Cil~ t 201 WeblcSli
'fiit n combitl pendant Its mes
!laircj i i i vecdv&.. DJpriisl;
'C I(Vib,,0 ~ o.': ce r. iv:l Os civi o
tVI-.- 0141, U I I, Wili.1 I, Vi;i c St .a.;m: muln
.4'.1%Cil, %Cut .4 1Ul. 1ra j_1i Z C'fl-U CP3 t-
;LU I1LuIIltIjtt is Aj*Ai :iI :(la 11.111 AN1)R kr)i:- (O irw~pot~qip
~ .1 ai(: LiL et lv 1* W .'dat~ I.ItPri'ur rnczlCatus Of
IS I Is (iI dd qus C.1 L4l1I(Irs IJI 8t Iiih r i .. ir ai euf a cm'ilanei dok
ULU C-lc:iu.ijw. tiv i;;#-c#.is IrowjoerassimDoi
I JiS Wici d: 8NO.t11 I4951sCA;
six rifits OtxehI (I!Ci. Inst
FR.\[S ILi FIL ir .Pro I rC~Lvic du cct6 OIL
tie la ; igw ipJI ervstiot1& (
9 .AtitL f In 1i fa-t, d apes un FWsit
aj iet(a urs ri Ppct'uirent a l i
I~.;I,\;- ,I Fj' i'=~~s ftsicnt ''c let' Ii~ (a (i5 ct Ci
N pirz~in rs fuint I f'-rtui: k nt.
:r,,),! j) ; ;i a ? lra ro ulrce. N*) (Imud'rn's arml do eni
1) Ii. 1) rt i I t a a ort diz- u V .lit a OLL ssIFiFiF Ibot01el de
le tritIJi -u v u 1;a, D, tricuFc1! ad ludr ipet et ciA foue"Id 10
i u OX, otir te IA.voy,_ts IGur coma.uniretcr, dit uno d"

d!i WA 6 I 11 N G T o.N. I.cR 5'et GO IEA.-qu.vnt lea Juifst Budepa
imL )iinr ti do [E&ZIlcc, Ic 4i L'pt-i1ion iwpocahibe do Oie si W I
rl- T I I d kri.),l' rt Vlip ivrli i de Ia 2 2e ment de Is Ilongrie terl &w
i'6-t- I I ~i o I fail I-hisifoiro du i ( hie OU Lfne re jubCiqiO d
1i IbUis do L;e1~eati t Id*Pvtrcq I etgr dcc Jorsr 1), GoatcrvCer'Mt
mllen!m a u rL cii Fu'ree C(. liiop1Ofdll-W -r onrd1W.
Ll~ ~ i ?C'.l~t (Ia Vautl Ic. I're',drui (;iOii e~tre d~cad6 quoe pet
I. \\' IaIZr nIda~J PII)3'ulirl Ceo sera Is N..daonble dent iae mo.~L
Ilr- ~rl::Li~ l ,..l!o cr 'loupe. ile &eIFA 'l~ouiS ignw~dia~cta
LtJr reie;.r' 0 t HL ct;e'c~r~ '03 rr'uriI1U j:ag iuajs c'oiveDL lajisr 10pk
i~e I'r:1 ,y~!i ~i: o~i (I Coa iLa lec.' ~on '/~ uI Cn1Cuvrcewn Hiio
.tcil IJ5t1 di I toio'liaCo ~rtIi s~era Ice IIe oVS~iS
iou jreic~ls trouei~e vllo~riu~s 165cc W~)tcIScur J'nISIW,
ur-
,uit


cunrr do labia anidrioaiu
)U I

'- 7~-----.1Olilez vOuS biOS
...r. ncr chaqlue

~Cil, \' p .cade
'C8 .or


!
|
J


i






Triuna x;re d iendeur et pour le prcit
brre et valab'e ia saisie
-Nos Tribunaux :"-' l 3aisie
i zrret (J '1. injcnction de


-,tibunil de p"ix, scltion sui. a
.Au dins son audience du 6 AoCit


A vis


:32 CS jugemefnti suIvan! VC M, Sflu h*irir;ki
j.prisideuce du jige e LS -o- C,-, r- r ( C>cie h. ntus
Il. it I~r~i(, Cim elt ror Ete de mor-
"Ocux. ra rr p r cz' prescnrts
~ LeS co,11:rrs I) s~ov-hcs co'i- a-'r fL!, reiit, renpnc% et rad:
j1rii Ce i (I qui tconint 'emancv en divorce Contre mon
1g et pour le ri.Cfit declare bon- 4OU'X irvt.rt e suivant Iordoonance
,vgalab:e Ie sasit : r:, zen qut d1 t hi d.% Iuit eicai-bre mil
ordoanfe que ties rolmms don! ic iC:.! c' hL:
ars \Ijumu% -t S~arpA e u I ccs .ven: :e 1-:n* e
itraiertdJbb 'eurs s-ront ver!k j'[) I 'A Ilrc d
dcmandtulsjus S.-JU. ioncurer 1jU1 c!'.
e 4a d&Yrs. C ''-I ci;:::t2t :c.c
cA RIg(I~ cc-rtLe I Min' c ..j- ife .:iijA~ts
qui doun:-:' &A.1.1' 1our It i -* ;4U U &

YS'-ur Amr'cr z. n rc T. T.'ei Port au Piaie L' J Pi
IS' 0ui cu Iox1nc Id01
ue dewende"rr u pour l (.r ( r' o,5::-
iecondlJJInne apaver L va!;ur:t '(ftrVe:
NMa:y B ,Ac contre C:(li' C ''
at oiconn.e de ommnun qutf i ) a. I
mandit c trenvoui la cc,:t u I',: U
d iafaire A I au.itncc dcc lueW n i;. cr: 1 C( :'i:..S
1Icsc courant.
C. \111nn contre J. Pierlc r r
I qui eje: te its ci,:i sons il- ,VU.' ; 2 .
tideur, ea co;:stqL!rrcc j: *:: .' r I '2'L2 L .
e lt a I It1 S1iS !2 2 rr2 e! C 1-1 7 L 12:-L!,AL
103 1"'0.1 1:0.1 d LLO..t Z)" Por sr


A V I.
C.l Ldc I j .t
'CtnJeC ; L 4r i:iC ~ ~ j. A. 4. '
iui C L ~ot ~ ~ ~ L 1; U. VL it
;LL L i L AC
Re 10 gou0 .i
I-1 Xciia us c:.e Ji7. Sr;'''~i'
t[I Sit d fl, .n U I.: ,.x ',
deP L L '


- C. Verna co, h ~~'
quio:d,"rce

CL S, L -A t: e
t1i C i, L jI C
dcesse 2 A'z!r I.h 1 -. ur rAC
pardCs k:-nCi cd U~LIC:Uc. de 2,)
?cts.I
-Eoa&(1a Al-micsni~tc CiCa'Iv
-.Le tr;bura;. se d;c.cae vicr:u
~t Ci et CI 'fLV! LS ipa;-:CS p.;r d2
rqui ed ed
- kbC. cLt'C:s cc i're R. Ch~ v
Y; i i c ddn;-,e le d t-rideul- a
'JIa'akur itc.,,~? 1
-L-c'~ ui cui CC tic LLl at C'.
!cit ncif, na e p o i c, fi~
ci 1.0 L..ts de ccI1111 8 !
i ts.
5S ArM n. Coin con.'n e h ry,


11:'
cr':

*'1-
%j!rl ..


'1I~

'211 1tZ
. V, ~
~:i1'c de


.r .


'I f.
I.

~LS~


v C I :I I es

-lii Cuci.


~---- ~-`~~


*LJ Lx.ij Usf
.-~...~ -i --


Mlagniifique Assortimeentl


D'arlicles mi:lilles, honiillolles.

modelss, assieltes, baiglioires

p)ou01i hIb, cuvettes, |pots

i can, elc.

Slene actulre tid orc000,six iille

(oiSar ;.us esl ilarivee i)ar


si 1';a eiiI r' (ICns dlA oJhI ,


(dSrslntn e le l1a Ligine

Soli naiulise.

Co tiltifoI SJc'mi/(l#

,M4res er routes communitaiiions a ia Diredion


SLE BAZAX


MET1~O bPOLI'AIN


glu cl os Ihues (hi daPeqh t, I)-ptitS I)"( estmtches
~ ,`; lt~-. .1- ;~~:''~` .I~: __i~ -- -AVr- -1-o- "'CtlT EIA C E ~ aClf; e~Y;~~~


A'
12


F'. Rich rd


i,'t. 1 c 's


)jK I it! ii I I
i tie Rf, ( -Ueil'1

'e.,1 de ILL VC ~ ~


~pie jit


Jus de pommes


til chaleur


": en d/I ut rho_- A Viet, -r,1;'-N. %i a
I a ,''id .>'11' 1 i Vitr, 11 i '1I' i',*fl /"r f e"' vIC


giros : Rue (111 'i ai


Ie


METROPOLITAN


BAZAR


A n~gle dtes Rie(,s Daintes D J)wljijo~ch~ 's !'Iediu Pel)ple
Ancierne halle Kilhick


W 1iSO&
Al11 1ci d0ou e
I flentlantt de tout e~t it nacilhe


Con'iance


pal)fol(L


Provj8 iolis
Cf'ngrrs, a1i: nrn!.-uircs
mol ts (e ter re
1'4aigRMdo table
Fruits
BOoboi. asgortig


7 its 148
Crci'or, VoiI.2,

Tcile i drap,
Iam&EsW blanc rour Lappe


invitoins


le publicc


Articles de miznage
NIou;nsA & c
Boquiltus. !DoUlctles
Verres ii Loire
'TasPOs a cEfM
Assie'tev, Itc.


it vefir


A~nu Vt ( Lc CUt'S ~
ILflulion, Crave'es.
Slo-trcs
)'icuchirs tins
Chemises
Faux co!p, Iligoiti, etc.


visiter 1&


Pariumneries
Poodre, Savon.
Essence LUXORt
Vari6t s de savons
Eaux do toilette
etc.


os different


comptoirs ou sout exposes les articles avec leur prix


Ius


y .


I


I


- c"..


16


):i I
i :
il~
i-


I
AIC -1


1! l icJ:i~sectn t~ rii


Vente ell


mareWlrt quee


t








tIkarez v(uS CDre


LE


- iw 10 7 W -FW..w I


FEU


A (-!is(s -vous iS la plus forlo coinpagnic des Elals
ins ;

La HOME INSURANCE Co de N.-Y

Agent Geneiral pour Haili:

Eug. Le BOSSE, Port-au-Prince
Irot lt. vor so, lre Mrasso, cr Mgn vrs dil:6's au taux le
p.. s ruitsOlut It,

Auctn ir s de CmiUsion ni de Courage a payer
lRci se i ez-trous sav 8 frais par corre~,p dance ou


Pneus et Chamhres a Air


U -.n-7wo Non-Skid de
lI I -t(s:cf: Vo:!:; a-ainre
s Ci. I)r:.i:r it, :.insi qut de
I, i14 :;lr- .4 dolitionnelc l de ser-
% ik--; !. co)rl?( (,ti N c:arcasse)
4 -r tw-t et scwtenait~t; In qtlalitd
1c ixte i!ix caoutcho-ic donno
1. 1 muTmleent a-rdable, uno
t:~r; rac-tionI ainsi qu'une
I'! c~..ioU re :nrquable&P'auto
V:i e&esa vous pron-era Io
,~u:-d:-: ensuite. You% cortin-
ver-?z logiqwiement do vnes
(piiper avec le IPcti et
Chan.mhre A iir I'ortant l anomn
L- (iarit rb re;AAir Firestone
ci :xiinrL de: servicca do
longue dur5e car ell1o
co:--erient PEIluxticltd

A .u1ji'r' ozitn
I: s Oviln:?I polr 14 It
firt-aa t.. mr EdiA Le,
Abra.O i. L .ML


!Lalcyaleft'e Sclourin
(I to 14 u!cr n Idir., er
W# WSsAsus1u 2DIG'fl A L' )1(112IiZ & a im 131333is i
I( 1 111. 5 d1'est'et. wer mit 41t. (IIQIrs1km.nillft
I # RPO ( V I ( I F V I It )I $I 1 1,1Ill1#WS D `
Ilgc.Ib0t cls d I II* do Is. Lovive. None Wti re. rs srquq su
451~ES 1411CIf t II p i'iistl. fe 3lot1.. PsI. i ts I msalma uptse:
1ltua tr aor n W. 1t ic ge',*9ew Cs, "'iC&Ii9Vmp 6allt ftLr &'%
S TIC I 3:.t a i c Iat c. re is iIL t It c.iiit l Cers rr e
cgl cc'fri E .ja "o odi irtsor dos mE **us es (suhhsta wilt.
a IF cI C.- II uIT : rSt rm ieircatkIniquo.
4 @ lt %al31 Eu'. 3i~f' If p14111 vt fI I.I. temhm -a.il a EI1ru 101
wce0a a a ava a urzaseneir, I& tul (rculcze


Edward 4t. Wi utel


4..0Co


GI c nd8 sltcl1;s de saron ailbif: C ri
Fv oliti', ChIdfhlflpiec
I)'lcpr Ihhh'1 k ck daeii oe,, c,
A'lo.v I(At icoulU Eu ato, a di u.


w .-.%-.e 164M-w M


,,p


F I ; I umae;I
A IkctIioI-1iWALD
AI IlL A., LTI.LS. Ik. .euc
ro btf ur
Fo.dtee en 18CO
I'mo-i its 'isinizqucs dts m il-
ktults I au6 de tFrance et d'ui(-
aI ijie.
(,~I, e n ifrrrce K~t I n- s
)'~ !L1.~I i Lfr olge i~rt 2B 01-o


T ,I&lj). ad-I85I0
d ica % B.st ch o- i &It- lonI
Surre'.rO -A- d IITp SNtC IW


A- cmiian rriscip~icrs1 flltdl.
Forch & Am' ric.'rm Pcrts mes
rc'I it at I 'tmrsm'
IIIrurnacy t~s'neU.op of T3 n I le


r a P laharuacie
A it rel Bayard
R :pi Rome& 1 1t2. 1lss da Ceelre
[let t-au. I'll ioe, Hsi'!:
Arhcnncur d'mnnor cer iiMM.
loo1. m161t.itox ef A 'e a'nlfks rd
0I2 Ita. imia'ie..F d'ifaiui ou'elle
!@e lca rew-iiqrilntcn de, N Iauisc-D
BoetV',.ier L Uusit 1C (o de Pa, ib'
rour i% \ffivi oA 14 ults vex spe
; cialiis I qu'f9tle failt fuClo r Ic.
Iromrnandro qtu'cn oudra b.eri
Iui (ccfivr-en faituant IJnl(ider
1 ;-A A. A9.... -, .a 1"


Automobile Sludeb


WaCi(s


troir le ModEle 1919


A air et Cuob* c Iine3'ft Les au:os SItdsh~ebabg's co1
par leui beauty. tur tcunfoed el lowur, ,odie,
L. Preelzm no-Auger~ohm
hew du uza


UNDERWE


Chemiseltes,


Robert REIS & Co



.*sJ^


Caleet


Iictor Genlil,
A IciA E(r(rll I iou Ian In(publiquc d


Parootre internedih
VOL'S I OUvEZ icceroir prTmplspmI1 dcs 11 -t u-n s d4
b des prix etaia.S 'oulo coucunence:


""16s(*# u- tin s i ae DrIPS. L a iouad Ilre.le TO WSIONprf
On peat isdmrner i t ie dCwT
do PIhA sa*p.i cmCifLCIFCU 6 l terias f8 .I-oonia IIWorks SterliM
playerr Pieslheg pianos. CGlamre0
jj( (a comrobtaliblea es colfres-forts 'DSl
kdrosine, farine, I. anigue, poism
SOil ftro. V-n ia n DAZon E~s ous Uenrea, qquincallerie, V, 'Lc
CoO R GENTY.TLKM .'Iez PraColi conse rves waalim ulrires ,viree so
oil sort. -I W4 r. V0 I Le ioneloi Pnei
Metter,' Itsi. fIC(aIo toIurin irrp, ss ilomobtlt etc Jc, IoU erbe (me.q
LIC li od %e Jolim ariils pourorL Itna re,
94ivwtvWeP dqv-e:
.14 avc Mach.e A coudr 2 fi ( N4ev
Nalion,1'- mcuwgqin. tuisfe, Lvqp tUC DOBSIN LLE&a
(Cerie, boalons pr(tsiCC111, COT 831e
erpe lieu, moucimoarr, i e0C3RSdi1 ed
hic S.i mrs, begs I,# poUw ai&A. rubim, 1907 Rw de Ma~esin dr izt
Pe gr "p p kOnfi.Am g, 1 e d ut lifric e, S ales M ar ago n for 14 "'d
s310135 sde Coilei e, cetireis de
iza r, pa0,ima,(c'to A ud..,drethauds
flcrqwts, cati Ic, wpsIrs. un P. Q TqMSON and Goo
8SOfaf Mta cOMpla a iicu S The Colonilil Worts. nc
C f Nwhe t adrehu q-. Wive, &etaljn2 Comwany
C brauniF-t colVItmIs eko i@16 D1CC
pft d(" eI o $cWIa .cw C Lai and


,es ('~5 dcW


Eug.


Stervolre :robicme chcs

E BOSSE. 95 Riue dii Ouai B V D


I I ----- ~ -- I


u ~~~ rY-s;l' ~F II


- '- -~ -- r- -------


't


, -1 .-


~tw-