<%BANNER%>

BHFIC DLOC UFLAC MELLON



Le Matin
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS MAP IT! PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00081213/03498
 Material Information
Title: Le Matin
Physical Description: Newspaper
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince Haiti
Creation Date: August 7, 1919
Frequency: daily
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Coordinates: -72.2803802891673 x 18.5142993036392
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruction Chrétienne
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000358166
notis - ABZ6468
System ID: UF00081213:03498

Full Text
V Powta Pi.d~a.j: m_____ _____J~e~dii? 74i.6 WIt
NO I-zlip I_ _M


Cimn.mint-MAGLOIIE .... Pour Interesser lM pu-
D!1ECTEUR-PrROPRILTAIRE bile, forceest A nos journa-
listes W'habiller leurs Wdees
LE; comme ces honneles temmes
aqui,pour wieux atlirer les re-

4. 2.)gards,61argisseot leors yeux
DEPAIATEMEN** d'un trait de crayon et pon-
t 2 To dreut leurs jones d'un lard
f)iubMUw e I A c.00 f laat. Question de mode.
Tral itB' QuotidienMILIP DALIE



Le 14-JUILLET A Paris Le Defile de Ia Victire


tit jaws de gluire Les ftlicihations .avaient tn Inttlu, taot souffeit, ddon nrmF des E:eta, lea maria' auE Oh [aspes.
nonsrvonnan a auiourd hlui. na- jukres at au petite cksp-3aux blrnce. h! &smhoibroqee
poll 'I tu n tanib doM Nie aI. Ctdeneacea i si ulr, SI elrruux;Bos uoarrus, V Co parent I Beiges, d 3vit Itsdra .- I.*. n iafiu cktl'a 1 cdo
Lousumont. Les Eparg-s, les Ilfur- pemux d6clhitiojiutdocoutient loa dura Fran:.e reesamussaa. eapplandissi '-
--auxarwues allies luss le RiBi Le Pratre et trat ne tant c mnbmkt.; lea UBlges sollis, savou so enrasta St learfs I rkresliil.
d'aitrea! uant C'ht'are de -loireo.
,ttr, di M. Poincarh AAi A ouil pour comprendre t 3ut& I crrz.'re Dnaglis H~aig cell farl L'Arc do Iriomphe a To pas;
l6menceau traIs sublime grandeur do cette apo-el'tendards aux riches couleucp, c s
adM.i Ialotr Cvca itu, d'an mere para tb ,rn j 1 te ssuemo leaceades do Nap
adfesse Is lettre suiviate sa snarthil Woes, songez & lornoPtio-'i des gA" \vale-s dltrl~ I igv vlts D ~cr' et fiere is'306ls
nitaor, des orffciere, des po.lus diusI :ur des pur assog cor E osiaia. COA Un istarnt iI a abriti I& sipahar
do dIU) Cdu6c des arm6es li- Foch, comaadant onchefdos at- C os hures triomuplialei s ornemd',, c, s lndieiiT. c'st ara- 'A'un gr ai poilo. ticr,,l &wait servi
keii~le p do la Rkpoblique Ites liecs Pour Bour qua lea att~ndion nt- ini I ri:annzitue eai un in uissant etide chaipaile ardonte i It commit
Ias 14 Alettte suivato A M. ClIeIan haul de I'wuvenue des, harnps_- Iipressior'mant tace aure'. ration do noagrda m~rls. Aeje
M Elyshesl ddcorest 4inioivan et grsnd cri d acela~natian Conti- 4-hei t pjur IAprreit 4 oise so
J'ai Yh mettreau ldi-3 e : Ad Ti'io:dl c 't 5 rhlel-l & couvrir la voix des ru se; V'04l cS. i bO;3t graves en u I
COfiASZ:i h ,i ncur dci v.,, prier Jen trsi n,. I.tr eI de
%U cber Frisaient, 1.i q41 1, cc luxr u&:i:, gganteau p bas reliefrs inomnroi, 4 Hlu le- ..Ol4,is dsdiiWier at, puis lea lel- ; ytrev mnt de spleoje wr lIts n'oar
cm tde dc I arei1: rein;Jif-..e o:l:tut L cz 4t aujilj mcti,~ entcad,*l par as disp Itine .ie ', l Id, s P I. Pjrlu ?dis d grands anicetres de 'azutreaizle.
Pe.1 !;.I- 'I larAO&Z-5zvii It F. n1i r i rma g rdres; Wx. i t;r1 s gtediouz .i'.aat dI cia parh;ji des Cuiriqsi,rq 4*'irs ,nts. eafouri i r iriiiii, l:.-4 S-?rboa. tern Al Sarlo, il asvu Plif des n ruu. lueo 1s7& icri
It 1A1fik joirai- W J= qu de caons di to ue. irde canons 3II5,r nvirn) tidP3 1e2 TJ 1.Allia
~~~ ailc~NmAWS eaviet k1.i; A Gh nPs- Av.% Paris. toate Ih Frine a fat f.Xe a ;k1' I& m Itit Id J oui hat,. A I p ro- l:u4iaieri 'aas li mnq ivrease
FJ;, C' i.: Sctir Var. ihj.iliaU'Ju3 JL u gtaiililies reanetr prsrn~s pArJ.taJ.frablneu mi 'r nla he' tridurl A o isl ncI t 4 flii t)' irual -reilrCasi t L )uip ir M-Aliiiil1i Olb hl' A I.-edtiri 1oaA
41 ,jile. l t quirafl9 t !sept %. %. sir 1 placc J ,mipgrrion s % victoire. Dite, Irs chets r Imi r pln, fe rliin, eutr o; : r oc id tr- .
a JAConcxI. ia W t J. Srrsb;ijarl cg.i t rst* de A rtatiwiJc. qa u iis .zelcras %uvii i- H empies de PerUonnragr.4 cha nscrr;c.7e i diapason de I euuttoumamstue Mrpir lo bAIt nnts daile; de la Mat
wdke d. cJjl' rb C-ie% des Alato-iinne- ct des Lor- dissair iencore, lo soledl co iuuen ut 1 4'1JiJe dt Rul ee coarrons. L'Arz
DriL In is pit- d.ui f til IYOflft viC Veu1azagr r".r. mo char nvr.-lmal, raines, Is cenotspbe &!i pio dupuv&! i cLhauter. II y ett enccri ura rr.dt, trio:nphk i et sup-rb: nea Dis isa
,&,e',:rz jaxmaiscffia&s; lei karnarcsd trae~ ie ne, d:ouur i le : gIrra. sti It grand t ipi blend quo caav.-:t un vidI2. uD aileOie. nine d. gloire q'au desses dA sen
Jrfio. .k4u!it tlu)MbS; A livs C saeSS e'.r1 dz G. CLL%;E:LXEA1 5*e mairches. It president dt Ip l alauM Leut A C uoup. utie nmarcli 3irnifs vi:?'2rituse;. au deiiia do n3a
w~c~ C )aAais 11is ea Me.aDit tI DuIliqaze, out )r6 des prdsihantsddi guerritCr. inart i6e-. entcuatiante, ire so!Iats, Leiplu. rd dA mud.
solws; u *Al Alsicit at L t.rr :ne `t Ia (Chtnbre St da Sdaat, des niart:- tentit sous Is grande arelis 4 ad a Lav eti Pl! ri raudAeiA =04e
1M.&C cicU F@4r I cbaut I'cch ec tJofra, des mninistreq (1-at F aomuit do Mau horizon tan- CO.n1iD14ella aaujourdbui ozt1
mmu,, de nym;r~3ntr ql ~i 3 oro rdo flour.. enlr~,ont daucr ha s~lo11
ea it~aISs IStt.ALs aifJ o afit do d6p er clea palaas ec dos dis que des U ti de sous v-icolore at p,:z& sva e~f I Cot aring
h~4lmataiM, "aM 4 I[ALe meiV eard Aprds tent da clmations A liadre3 i'.Liau et lea puilui arrivJhi3ut. pont bl ria jiphi. aicttionid lr& sse
k-s n*Mn as I &28o.1 ~xs de wat e-sde Co6rr oveao, & A'aireoiv, do Alora, ce lat Ld deiiri: 1)1 n eatU aei cle Ia jastilication dle ptnsie
C'q A on s Wst qa4t 4 .,a m dcm Apra4 Is nuit tregique nu lea inorts Poincard, it propose do t % moitiI t1. c11 )'titas riontant lea a,,latnetiois dou ii est srz'.II me devut abusss
grales ba6 'wwr 0 .s La m itma Id ivo~uei aayisot rapondo &Alappetdilirinrs, d'anziens cvn!bv:tarm so lirti't a!ss)urdisls&it4. 1Itst pea sos bafrrilrs ae* dcAmt dss hirCs.
00F. Ciuc'~*'e n"-~ k I srlnt des a r nts et sacll ~ de qai allsio-t prendri leurs places Ws ner sr csevJl her alue on plui grant c iorc que coax dt Ni-
trMen dede) satsntii irsnchv3
klka r~ainibmms aOy~iss M te)J~ilest( ~ !eur presence taysLique I& mUltitude hns le varo cir-lo do is place ca I uraiaisiot wa bait ii dio uortalu. polbo. Qiel parict r de idajis
qaui .ml man d1C I. garcacas.m.-% ou COwl:nuOiant.Cowmt let hls de ia l'J1:tiee,i 8 st nSit U- 1granI site .;o:i e.4t-nvij~ r Paese er piall'Ata:- et ouverainh, qwe clLs aveasedoak i4
et mtue Ift rr%*cudis ont eari.ge ru-r rautour d-i citotaphe, le jour Ia garde ripublicaine vmimit puisU Coi fai taste!uaii, cavalier ins- beauti cit iuC.Satabe, 3i. d* I
dimaoiimamw ase etAm cdftmzefes tsaa. -Iat-le 1vi6 our, ruse et bleu, Un jouer -c~c uie Uloi ii 8* @Mars ih- grtijd.ae, avanit l tout *sul tsoas pozte do ia Grcmzi-Arme, desedet
0 Mtonge~f cw esao'i.aet anos (for.:;:% ili-ve at oI ~ru.Astdse
P., nl*, I e se r at War 3ur do Gie. teasses. Au centre du tsalpaeattl bi-b; une Cplaiot di l1-ir4, son uot v1.0- ver le L-ivre,oik ite I'a
0 *W.Ad l 48 1092 A NM -s I de, Ii hI foul. 6.ait partout, tassie. Ii i gando ports enu4&eiil" s'ozvra:t Jait sur t)les es bzclava_, e )i i- de It Frs ce:e. dzi '.a histori.1el
mRAftric, I'5ic,'aviawiaoa ftCitears d'as- compcte ot son range proloods na toujours sir le ciel blou, niiiad loso- 5sit Is Vasti pIace. tuatitait jtI~.4L1 Ia Fr. diii Si hi irjs
ML *s s v6vs Ictr.1: t ss aielt do grandir. L'aiiout cia. leilencore ob'i.jae inoodaitole sitf1aLe du ruonu ?nL d J sloire-Cas01- granleur. pour ijazer A IA ceza.-
d h r t qmsient au vent do wati n I dra- do aes vC es ts i Ji osIn 4,m a ;u t IaL u! Ct;',jtazu. coin t le de la gratAe o-mbredti t[a RK utioA
Mm unr' msiv, a lea magusigmea C ui et let orillamtues, Ia Vose do monui~am.i p-o0atMI derrnre ii cri da cric the Li-Ate la I'rauce. et re:evjir d.vAnt ii Mi4eleino, grAn
NS; q i itkm Wuk mnpAsrbles tuere. 812 Lawo apbale 6lalait as soelol levnt lane grande #.11nL)re. Ie I& F:rCe u-nie e. uuanime!.. diolement pavosikaL bludictio.S d
w xas p Ise deOs M t d sa J'r in 4 faa uea deor. Nas soldats ot Tout & co!ijp jaillit d3 cotts o-nbra zraiidra i, lSrdoc, goivcc- It Staitic dela patrir cet d4 Dieu qua
pwi doC dews-
KIS i afrt s di aOis ta cncumce on-a cbefe at eadeient I'beure do one Isgne bicu horizon largi co-na, neur da aPis, et nos grauadesecols caime les Francs.
*re n' ie06g dit Ide culm a g us 441iilefth dana I s proforadears du floir I& porte .t se:nolaus sorar a terra militatres,6colee dint leI 6ves sou8 No;t ;cesr;a'e:i' trziots tune Jos-
Ul ui 'aw' o do tasI e dokvouews.do liBoulogne. La mancausvre difticile Willunina tinda Iie l.a dr dapue i daes cl osvaliara, des cliefa, des hiroa bsopieus:destces drapcua.ser
aut~aIdi G!sstre-us derLa dbplacement ciout ph
uairds Goeverseamm lt pmbi m ammalsa1gmeha da citiit or6 trouds entraient eaI'its aa-s l1t 9 'lhtin. eae artudev, tlei O irauxcp
mu"42 *d dew a Ik L? 0, r Ir ~ivast ploealaeo t ruwoss. iriigeest o8e1;1 Les rnumipes Luteireat.; un dant les noans parleut tent & o a nos no is4.1 A J6r3 li atil e r ctil di
sine M W kilson~ e O eIdorie funibre ta I'ngle des grand cri couvrit. leurfi voix gadrnrires : badbensy. &'iatlipoplolirt- d.-i& aio2, lez rie ads deghrtsltorie
ia Iarm d n ~ ..bzn-ulysbes ot do IW place do Lea voil !lei vaill! a-I, u!r, Iljlnb3rt,Giuraud,D)eiloztte, d Ia cavc ih ccian de. chars diAs
Lt, Pa I.9101e ap prste a rm gainW 0 'toito *t presque en nace des tri- tis p int 3:.,u3 I de Truoudy da Matry, 1le dra aui sat, en dosb e p e. prdM ,eda
d*bia J a a mobfat do preasivut diba. pasalndotresdetedTI&1npublique, piss. iii onti-aiet da, Paris I it&soies tu:triae e: di. de oreer; irs colane's. et es:ortis
Ic pi Ugiasl uY a eapo&;bs .me aslan elsa a it Iae glorje Pu; reare quo e
it pigs Ju quaverueturia: at du corps diplo lour tendait des mi'l cen do bras,.. hil lea poilutarchant coIapr Cgale dhieur quo
'ell am-aaftenis I" P&M pas eems et (Dlc/NlN Minu~e frainiss-inte; ininutog inou. Ind all$ avadaut dis atlas et our Ids sait la glo.,fe. p;us cozare que lei
Wa er;iusicte' acklu. kic tflait' L Arc do Triomphe eat construit bliable ou Iii W 4 euri loudadsent. r ofr p. a res %6s do qai lei IIsiurs ci -marichaus ct q e nos valeureuu St
o ie*%. ei csis ou t s wai & Vanc lefu ur s0: 1om 1ast. Do queIV- cite de. sIr-nes coa:.nuep pend in cinq Unawdit A cinqVO r .irauz, si :haul tot aczlem ki. n.
A-16yb'M llcs ut Se i. i A 14vesi too E puii Liiyolle, at pais hlangii, drapeau.1. cetax its ;IliCs Isur
Ib t ru Lai Jaiacr daI pr.nt. 410 on y acei~d, if taut tnonter pour eon coul6racu entlo sur des visaisd
d.1112.6 rnan a meritt, dev-in le mobile arrive&la i place do I Etosle wt qu4nd durcas on fatigues. do itletor1i jiptiO 68 so pr ol )ugst n surtoea. d6:birds. noircis, Io4ues ;
i"r1& Fete Rationale tut desrumis u in vioit do I poro Mdaillot ou 0 / Drridre celta promibra in3,jsi- lon1ue apitt oie, a, lea troup~t
11 CC'?C a I IVu tu twe i l'mc t- v rase a do Paris quatici en y mots. quge t eCo premiers drapeac t cotin I u 5piar qu Is' muttad cl: s s@5levai;jlt Iemthuina .aas
i'I A n cete -ninute divine, 16incein- g, I Ii'31isl" o. k Cal.il saazit Pals
hM3rWdo pwrer a a.node Is ne, LArc iviec grand. porte an pta eo A desgroupen do bleuits idoaLl tes vm i attsucanes d3PaaS peole I c, al s i 1
Vn. Pera. ar fcr pra ideet, dedelj. Vous song"c &a& dmotiols do nreux. do mutilis, coax qui avaienti deux lran as hleaarea, trovireut des vanto da IFrcaF u im rat te, le. i .
fed$ Ma at 0 t6 PMr~rl-SfAmse MI aC X auto larden. 6 rcnrcsor do tout e leg plus baoles citations. q f ati,'4 a notvolles. hermi doAs Ial race q% a vaisca .
ph 0*a dit La gr if1ui4 t sc l.ll l- 41" n do aoa ceur lea brOs qUa, avalerat olead hA-bas us do re 0 Vnas, dluCO Frranc, graicl Ia Mrarc sl FiasrotAVerdw
moo dwr prAident, A mci sy'at saui is patio, Is port OrleO membros, qielque morcoam dei Franca, ag-jarlr ui t, u torn gorg4a pas sr set 8 iloe.utrc do batati.
I am plus haul, somlangs do iddee ael~ tai lernc 't ha poitrina Bitat co do gloero. Us COrtigi qali diets113Gim et Tui a mis A pats:,I I'A!Ionag~
It. POINZAR. uriuzaea Man. soogeZ-t@515 & cO (ji verto do croix .1 do pal'flss. Jo lea be~lomeote oiL arisaaat plas qia'ouu abaisse dii piilcst~l d, sct ersuc.
I epassea dean I Lane des soldats vess vras bue'ur, hag rda, sanglenas li~dao di piBtoa Itiiir i sona pour
I qund i. uoot~ntco'e aonOCdo um oom civiirr~s cii porter. de rln aa.catr ~ oi
r~.e bfaie Grands Annie~ 01 eludel mret Vordou o bbie daislee mar;Ica~Dg, (d AaUIstori oat etraCI, jamalar plotI I@ ptOUls dan; It rC~maailto*?
%Ctol~r, de hi Pai~x levant ciii ouvnt6 co~mom em do I'Yeer, cm 61c ici ow bieo I&;IUD lecancloat athul~inoera L'Aro do do mci c.1ur,A c quo dews at~il *:
a 'Bdpyr4 bhea# str L'ezor. COUSus mav~eset fall plearar bles diiirol''~pbi cO.ain, e Ic slci do Ce ls anetimlcts demo sclag1d cO1L~ .
grancic porter put laqecltoel rII. ltlot lois! Jo lea rovoysas reycanaute cona IL Jiillgt... olliors, do ces chits, viavat da:I
C M, Clr4mnoau uu gotlir do Is tGoer pour 001101 dana moron oziaso, lee yeaax devnot oa.Icette march: do gloiro l jcoi Is ple.~
M.tOi prrmin irist Go loirc. CosPubis do lois, pendant landau qullse doaceadaieat Lrevont Oh! I 'aJcnirable. l'ia~abl jalor noble jIm poisr aeorse 4nacrInnger-
ci~q numic, mite vhs.. repouslie beveest 'ivioesr des acclramaeio us spectalsl qwo cclii do cc dhiitir~ tiin ro. e iorrI darvar a ci, r esr I
~rr2~i 6umaaia~niaCI O sac adItic suacrl. sioiaral Ia geado r~coaapsss do pbal dos vaiojiomrs da ma re. Li liberi dI mes.,~ I'h mu~r O Io~ii
avalt-olbeaUe istburm ruv,coasso Isomoar qurto atmront d~aumi &a ~ dmm iia iomlt.t: 100C *a5S d Ii patti.. Ia me
mot~~ jiM~iS 00 ~Ci/t0Sm do lois avla-l ae Ol S*Voa0 qo'oua loe r otdeit. usair ottD!~lj ge. Iais, favorable A srescmi scuiimqopovi
heanedoY smmnaud~t en p3rcan do teot ler ar dora parO- El pmzu Ii y ot us iMP, darnitd Ilr ri robr rncSti L rr, r ar
t~~hsJmapeea, Is tt. tqa cir eL b'caI~ do loisl'aueur c~U~Wi doe mpomllee hqlcre,d~omoevoauu! mach u ciel pavoist~ bloc c cheater Ii m*Ier avreg dma uei;
1105reor pisi)tdouc de rspoUrsr 390avo dos urinoe. do F4s7 iceirs 50114 II pede ncrihe ot doenafg!at., qliisabt sitroU v'Ita 1Jo sr ul6chcs da Fa:b surtiuqus c ilb
'j iab~om otil liii adroi s~eponaoln. voidi quau broil des cevatiers, c6lc & c6ls 9111, ILcyaa L'unifarru=,trcn~s. L: poar imelntr Ic grani coinecr di narre vi~tioiee
nha~~saqtas u x er cconts do. crs qua frarucble, sabtlekat, ens avamqanut,Ia~ PCe L 4 uti6 urit do toastosles nazicias ti dAon p~usan devcttol Cs.
Ya 6rYu~c~lr oameaeelear c~araps ci Osr so- romphr jucqia cm soumot frocb ol csviats!:s,vmctahacnseu do LA~lteamag Isfelqio do l'Arc do Trieouph:aluorr
~iYO~W 5mtl~ats~l eiprimis pir tralsatica sin ombat, .008 Ia b- Jufte, oesa-rdice Ia Memo @1 pals ma pcng!e vibrant do~;aghjauliasl. Ia gbeire des marts, dint oat tIdrle
ra iar dla6ta:lo~f~ -ple 1slDlsh ictoire intratli~lti. totele 01 dI.Li Fian.e et Paris no ponalonte qea'A vi d* la Fnaa:o. II a edab dmsr Ia
)" bads, gtmJe par ae sodats. OOtitOUilSdo l~uLIetO, am claqo.. laItuIv.s Lu Ckaevaaa do e nibu au~ho I Ia vct ,ire ci conmouiarissi dams Ia joste Bert doin cteiro. abaisue:
d~I ~c7 sa sm~n do mkiru. Oamt dos 8auntOse nicoloros, sacs piarlcoat,_Bears sbra., poo noor~ CI :oasa1isuaCc pouseAacs~ Is mon kumtIihi dovact Des. astor


jj 1ra,1e 0i r -..- 0-.-, 4 --- ---- -- a m atr" Vau t Is W- orrotott
CO Me Szuhsansaaca.ptal i d~.~ asleetdes 6Adam,02 ou etind~it!
"'I'd e twmuu ,* p oe ou-O OumOaav pot noi8So hIs prllsl muIaquies. menildi ,l~ s iqoS 01 tdo nos vailla~ t Is ISPaolo donpslaimisi. o9magefi.
e LQdmmoadoutea &waitows, le USaas1.q~augrind criq Algag*iaittome a-its El peadant It son4 h42res d quemont cumutmti par notr grind
cc IOU bq ao.Ioui &saw blou, USi pawaiot to mistral:rqi 0ilu~ rlid
LfIC tfta sh dius t Iso k art Ada C bos & iao i do., rI havs.o a c e d sorp:c tutaL cc dt.aX tsiImphbal. cocam u rn potl MistL '
as d''ucm loan dasi cS Uwasigesemnt do st luarcho brd HoNOoeb4 Dxxiuu, da gLuarsA..soe
01Is Pa" o mvi. Z a~js sea alioftrb,..que~poctai Par lhs advesadcanols ois; hod MGalausgrsoart
JAI$ iwori zltlu aynb Ls. dwO d rcoC dos se gI @ do so. ofIaIIos., aIsuItal b ead mudCsC at ptese ho fZ!t,'Ib3 *IIV do a.r lnveaso q
=MIA'jasserance oy dn a o4"auau eatsn7l 49" mago BL 1oa"N ScaIe plus rdsAmdgso
palI rI o ea 4~lltfoosid d s. oleI, s- ama :S neas dos grAanS chsts et d"s, lasjriolodo son 14.epbe.
1= @G~wa~tedoto& 0.0416 aid d a 04dwp w qq Ls 4sdAn' .nec.. un




ifl. ?Im' a1mm


Les fetes de nuit

a La girandoles
L'originalitd des lites luaminuses
du soir, le a clone 9. pour aiasi dire,
etait la Girandole qu'oa a fait renir
parait-il, grands trais de Florence
et qui constituait ane nouveautp pour
'rris. Cette e girandole a eat consti-
tuce par une sArie de portiques et ,
d'arcs lumineux glissant sur des rou-
lettes et supportant des motifs deco- ,
ratifs ou alCigoriques. des inscrip-
lions de nos victoires, les portraits
des chets des Etats alliEs, etc. Nats- .
rellement ccs motiti, comme toutes
les guirlandes qui les ornent, sont
lumineux et c ensemble du certege
se deroulant sur un ilomitre, es '
pous!e ou soutenu par 8oo soldats.'
La foule qui se pressait sur la pla- ,
ce de la Concorde, dans la rue de
Rivoli et sur la rive giuche, sur I ,
parcours de la .Girandoles,lui a fait
un accuril enthousisste.

Les feux d'artifice
Vers o1 heures 1/2 du soir. des
feux d'aitifce ont ett tires au Pont-
Neat, au viadu; d- u'euil. au parc
Monts-orie, aux Buttes-Chaumont.
A ile Saivt Louis, A la porte des Li-
las, i RoImainville. Doe teux de joie 4
oat illumine la bu;t, Montmartre. Isa
colonne de Jullet, Ia place de la Na-
tion.
Les berges de la Seine, le pout
des Arts, les B3uttes-Cbaumont, 1'6-
glise Ntre D-ina I-Ecole militaire,
I'll-el de Ville, le Tro:adro, les
Tuileries out tt4 embrases par des
teux de Bengale multico:ores.
Ces spectacles, don't la foule pi-
risienne etait privCe depuis cinq ans.
n'ont rien perdu, oien au contraire, r
de leur popularity. II est b:aucoup a
d'entants pour qui ces gerbes lami- e
neuses tournesols., chandelles ro- li
maincs, fustes, chenilles, pieces art:-
cultes etaient auiant de revelations.
Un: fEcrie nouvelle est venue en- L
chanter laurs jcuaes imaginations
encore veuves de ces impressiors ri
lis urent bien un peu effrayes pr.r a
le bruit, mais quest ce qu'un mar- ti
ron pour un peit Parisies qui, I'ana
dernier, a parcil!e epoque, se rEvel-
lat loutes les cuitsau bruit des go-
th;s.!
A i iruit, cn neC ignalait .u:un
incident ou accitdert grave. La toule
s'est :icanixre paitout t jusqu'au
bout de ceite journee menmotable. d
partaite de dfsLiplmne, de came et de c
sirc-troiJ jamiis service d'ordre cc .
alt plus risEacnt assure. .
Les illuminations
La pursFec ire des Champs 'y I
stes.illlunmins jusq' I'Arc de l'"iom u
phe,. tiit m gn:tiue. Cette immec- j
se arnue lumiueuce course seule
ment par le rond point, fut s lloane e
par une Joule joyeuse qui ne cessait
de chanter et de former des mono-
maes, des rondes et des tarandoles
'. Sur la place de la Concorde, l'OQb
Ihsque de Louqsor ava.t stevi de pi
vot A use decoration circulaire du
plus heureux effet. Les cascades deb
assins ittient, comme Ia veille,
transformees en fontaines lumineu-
ses, sous Ic teu multicolore de
piojecteurs dun. nistkrede Ia marin,
L'animit:oit de la toule *'et pru
lorgee ioute la uit. La foule sesic
porcte principaiement sur les boule-
vards et dans la sue Royste, a rue '
de la Pais, deviant les grands maga
sin.,partout en un mot ou I'attirties
lea lluminations.Les balls de quarter
out retecu lea plus inttepides jus
qu'aus piemircas heutes du matia.


Avis |
Le commerce et le public sent
;lformes qu'A parlir de cette date Mri
Edmond Lauture a la signature de
ms mason de lacmel et Mr D.Marini
celle des Cayes.
Port au Prince ce ser AoAt 1919
IEt6me POGGI


F. Rich'rd Peters
A thonneur d'annoncer 4d a
,,nmbreuse clidentle qu'il a rdou-
**ert sa pait.s.erie es am numro 13
rue de la Ildanion.


Opt titouvers fie la vSiersia
lii" pour b rpte asU, UaiaflG, ie
c't eldo Isa vriwmk pdirisumn


Voixr Cayenne

Celo te1015 Dono nvoODs mnontrer
aux I'ouvoirs publics l'urgente ri-
cessitd qu'il y a de oe prEoccuper
deo deui petitions qui lui ont At
adiesssem par Is population des Ca-
yes.
Leo cris angoimmants parties do ce
c6td intereasarit du pays doivert 6
tre l'objet do leur plus vive sollicitu
do.
ou& nWignorons pas qure notre pa
yi, mu Icoderna de I& rande -uer
re qui a boulvers6le inonde, ne
pout pas tro en anesure de re rele-
ver brusaluetneut do sea ruiiigp.%Mai*
pourtant. avec uno corrnhinaimon in-
telligen e, I[on peut conjurer ceraiuns
dangers qui inenacent a'engloutir
cert.ines populations don't 'existfn
ce eat utile i tous lea points de voe
Lencaiusenehlt de la Ravine do
Su4 et ll [a Mensiablement do la trade
des CUayes deviennent des quest-ons
d une mwnporiance conhidaraule, A iia
so.ulioma desiuelles lets pouvoits pu
blica n ssaurmient rus.crindillc'trents.
La couregeuse population des C%.
yes 14it d.au&ea petitions un t upit
ine sprel aux drigaants,leurdernau
darit do lul venar en aide mans tardes
pour Ia boune raison lifele no crov
pas possible quo Is durco d une situ
&:ion ausst latuentable so jro~on-e
eJavan~ag. Qui do nomn n aurair p:1
6td atterr6 en pr6dence des d6gats
iuamusunsU de is Itivii( edu ubud' qu.
j* nour, en atiistazat A ces d4borde
inentL turibonda dee eaux de Im Ita.
'toe du Sul n aurait pas 06 convair
cu do vaivre lis deritites lieurt~s dt
son existence? Eu voyant cette ava
ianche d'eau ve precipiter on turruni
aamp1tuejx, ( i d41 nous i,'aural pu
do nguLrer qua ta ville ne serait q j'-
ai i patd enprr.i da:vs I fs flacs d-
N pLatte'.' CuLke muais dIe maui
envaiJt la villa dats es ciiindiei
reconts, cbly., les citadios A ova-
ger en. canots cotrue atVenise. et,
vjodoles, pour cuinsualiluer U'umi
)LtIlt A Ut) aUtO.
Ls question par lle-t" Lgie eat gra,
rv de coaieequaces. h Ii rup.)rte que
,ot 11;ouvernIkits. 1)ar d& woyeti3s j;,
ionneln, atriveo.t a rAywouier. I
.lipurta oqu LS Peunut BADS aucul.
t-ard i uno aw6hloiuattun dli:act~,
aliii de diwipcr lee mud s iple crami.
5 au wilien) d dcjueiits vive1t les
..catr u.
Le travail qu'il convient *doi faie
ti ,cut pas so iealimer du jour au
101;deuIaIn ious avomiCri a texpose
Laun imotre .,rteceden, article. certaj
ius consideranona fqui tot ieL.B ( ri.
a dnlicatesse d'ue telie cntrepriet
N jus avons tnetue dit que to resi
ut~i4. :-ak)iuou, u leudnitaieik diun
:wtubtopol e epouvantisboe, avait _ele
jue on anueeu pour Lauroe uno etu
aw approtunidii cur la situation, RUiA
X'ariiver a uue oVImaai0 ueflainli'vc
gal-e La boonue vulontoe du ouveL
aucrtant d'alut-a de owjiurer i at nal
I Jno l& a 6t6 pofsiOie uoe Ce I&ILt
un travail prpalatoirO 1t revet m1 au
jaurd bum qlue uoous CuII$llIAOIb aul
Iuouvom:s publics dP Lurser 1lutut i
U11 ravgi,d-tiuitio, au tieu u'uu ira
vail piovsuaito qui vie,.dtatliL iuua it
weitro *arVrr une curte duroe daub
Ii st iiat)olU L)tO LtJL4 1DOLE ILCUVOLIS
UD taavett deitmaitil base tur d eis dOu
uces scitrinfliques soul peut nous ean
over noscraites LIgititnes et Uoua
aouner c th coq'ietud" rassurante a-
pres laque'l tojus woupu1ons
Le djaitisge du port du clief litu
du Departemaient du Sud deviem.t ue
CoSganie, m 111 lo01 VtUL CUUSIdefer LVIM
pOrCtanI de ce P UI.au corawercie
e.rauger; 1118,16 LOUS tttitOxiS que cc
travall ci (hubordOnt-e a a &*tadigue
tuent do aI RavJ116e. tguer Is I ze
"us avwir e 0MAia6ea ireauz (Ae dis
---vmuo, cost ous -. oscr A d o cA
torsr ruutiles, car Pe~ussblom~uon dr:
Ii rada esi Iai consequeflcu dos yrau
dos crues do 1 Ia avmne 4u Sud
Dana in prochaira article, Dous nous
chargeronsr do ~publier one sttusiar
r~edouaoaior do ae mtuoopole do
~ad, silo quo L'on puassor constateme
ar aevoolis quo ceit3 parole dii Pa
ai lourams A Ia csi~sO publaque; et
itt no erar pas datlicalo d so fle re muI
sea resotfCeS ecouomn~q~es app..
lies & eougagr lea pomavoals publaca
daos Is vote 4 oxecu~iof do.es t~ ra
vaux qu'LL ~/t d'autrui plus uigeon
do commen~cnr qa'eu raasou do ioua
iampor 80CC ala deniandent du tomrnp
pour Airs aomnplim


Nourriture pour
chevau c
A ven ir ckez
4 lphons 8 Hay ne8
En face de la banque
Avolne et Stock Fee4
L A BON M.R fIlE


0
OF


r
r


NOUVELLES ETRANGERES


Par CO ble 4 Sans fil


Sa Ac it ter des cot, lils entre llongrois, llou
mains et Serbls. a L'tcho de Parns
PARIS 5.- Renner fit savor cu cruo ,avoir que lea negociations avec
,ecretariat de la conference que e la alyariio se c 6tureraient dans
coatre project autrich e- serait resmi, "iuat i'O,(s.
temaii, .'est-A dire dans le del, BALE Lue d.pche da Budapest
zonvenu.Aenner partira le -oi, mrne aquoice eu lets ta.oniq-u.p4 cotlo-
pour Vieune; il reviendra le 12 o ut vou It dapenr en viue te paticiper
et sera remoDlac pendant son absence a I occupatio-. I.es too ,es Frkncsi.
jar Cicnorl et S:hulber. Le conseii ses y participeoilt .**g..tr-i *nt. a L
des ministries au orrsi le dCer6t A la I'tit I'arision a a. on-, ,1e l 1e co-
:himre du projet de loi engageant iiitb d'import ion d:. cia.tit)b-, c.m
dne some de I milliard 8jo mil- prenan: uni rtei6eosia d. clihaque
liens en vue de la reconstitution d: puissance int'eres~s,,e, s-. rui.i a vta
a tlotit commercial tran~%use. dredli ou saiiidi
Suivant a L'intranigeault C;d- 1ui L-U rOn made d3 Vienne qu'-
uu Jouiual utiicliien dit que la r6
menceau irait Ala Bourboule pendant onse de I Auttuct s-Allewande qui
s i.) jours de vacan3cs prlemen- ser. remnie aujourd'hui, se lii te A
i:rcs.( I-i was ) exposer des objections centre les su
PAI!S ) liAr lou dep:sa la pula ions du 1iaitl, revendications
hirmbre ies rappots sur le triite de auxquelles la delegstiondoit so tenit
p, x et les conventions nmiiitaires st I'Autrichli Al!eaunle no veut pas
avec i'Angleterre ct les EtoI Uis s ell'olrer economiquement. La Lo-
.Hai v.s) i t revient sur l a revendicatious tern
PARIS 5 LU,:.RNE-LeL congEs toriales de I'Autrichi et discu.e le
AIse s-occup rt d i clauses conomniques et linancieret
,ociaiisre ocup ri surtout du trail ( lavus
de p.ix, de son atti uie vis A \is in (
.ernationale et de:- rivers gouverne- I
erntls issues des 1uvolutions ainsi
que des moyens d action A employer El vente cloez
ocs decisions dihtritives s-ront re ROPER S. DUITON & Co
s.rvecs au prochain grand cougres i' e allegu Superlaive
so.itahste int-inatio-'a devant avoir ualne suGlegue. uperlatvej
cu en F.vrier. Le constil supreme qua supreure. Aarque lre.
des atllis decida d'envoyer i BudA apor'eciee des I'ptissitrs tt oit
pest une mission militaire interallite langers!
comprenant quatre ofli.ters:un Fran
uiis, un Britannique, un Americain
cL un 1'a ien. Le Conseul designer
aujourd'hui les membres de cette Avis com rnme cial
r.:ssion et fixers la date de soa depart avi e le commerce et le pub:.,
AS.ence Hmras). bue dusrant mon absence Mr Lout
ARIS m-azdL situation diploma!I l)sque aura lasig3ature de wa mai
que.- Au Con-eil supitme, Hoover son de commerce tab:ic sur ce;te
aexprima sur la question du char place.
hon 1 \ p).ce


ii


PARIS mcicedi La commission
de la paix A la chambre entendit la
iec-ure du rapport du geiLralBarthe.
II 6t 't loge du labour des nEgocia
teurs rct-r.ant avec lI methode ati
;ienne destrai'es ouvrant sous l'egide
de la dtmocratie internationtle, une
nouvelle vie avu peuples liberes par
la victoire.ll tablit la responsabilitt de
isa Kaiser dans le dEchamewentc de
Ia guerre, it iecame des sanctions
ene giques: il dEmontre que la society
des nations pouvait (tre encore anmA
lior!e, rerpetuelleneat reconrortte
et etre une garan ie pour le monde ;
II demand que l-Allemagne qui viola
tous les traites,ne puisse pas pentrer
Jans la society avant d'avoir rempli
touted ses obligations sprks le'tude
des clauses economiques de r6para
lions militaies.
Barth3 conclut en rappelant lea sa
crilices de Ia France qui n' tant pas
tune par la guerre no peut pas 6:re
ruinee dans la paix. 11 proclamI I in
tangible union devant le probWeme
d la'venir des quatre grand peo-
ples qui luite.or en comuun tous
lturs etIarts pour defendre I la justice
1 dec!are qu3 Ie Frau;ce, go about
mais appauvrte,doit rencon rer par-
mi lea allies 1 meme appui quo
dasa lea uras treg qua soIs so jouait
Is deatiu du mooue. Arres les felici
ta isns de Viviani, le rappor. a 6 6
alopt6 a I'uanitnit6 nco-on deux vo-
tes ( Ilivas )
PA IS O % L' cho de Paris a repro
d:itt u i> novelle eu vail. laquolle Ie
mracbhal Poch so 1sit invite o, r le
goaOerement .4m& Lc la et di ere
tpropluset-9, ati, ct er 1t Etats Utis
Suivaut c Journal, .aConesilsopr6.
!me prit PVae IeDure das:tiae 4vi


CAm DASOUE.


La Petite Maison
I/SO, Flue du Centre
Vielnent d'arriver:
Fern me chic
Les grades modes
Chic et Simplictid
Dernieres modes
Les modes
Broderie pratique
Broderie blanche
Les Modes de France


Faits Divers

RENSEIGNE KEITS
MET;OROLOGIQ"
O3SERVATOIRE
DU
SEMINAIIE COLLEGE:
SAIN U.N.
Mercerdi i Acut, 1gg
Barom etro
minimum
Temperature

nazimmU
Moyerne diurme 3
riel clair Il mantmnecouvus.,
midi.
tlAromi:re constant.
I. S:lIERER
Mouvement maritjnU
S.in, cntrte. hie: oir lev g, iczwc aSit
Alllr.AI, ;apa~zi.Ae S-Lu- ertanzJe
Carida. Lubin cBellardc e
a ca~
Sr-Antse. Aloci Gum
St Arnie, AI~eo PetitG
Sc: Hole (-'Ce.-
lie-0 M.:.e juepiz
.Atere chanz.l1c iHebiim
Psioneze Clkopit (ink
L~aJosue Joscj-
LA goele::e Con-ol.ava a ..A
e.: centre hker sei:, w elle rouve du fr*
pour cuba.
LA gelette a F*mel; es enrme as
3Dir venint de New YarL.
-- Le S1S PanM.A .e arnlla id
ilie. %enant de Ne% V)-k ) aCe6 P 14 le
5.s de corrI!pendAnce.
Cin6ma Parisians
Veici Il progrartnre qui sera uiert d
Pmrsiana ; a n Eclrirjournal aMON
* aterite Ua AM 9 jotd par I &petie
* Le CaIvAtre a. grand drame aeazmL:2
aC. Lntrte ; i goiAde.
Doe~s
N otri arni Lt o. n tici cu L
perdre a Amtre Marie Jo oe,.nc Lei-
Vva I ~elix Uej%an, di&;tfjt 6-er.-- Les
Aurout lieu cet aprts nudi. Le conval
IA 1111215n niortujire, Hule du Centre
p.!r 5C rcflareA i IA BRaiue NO DOS
Syrmpatliques conda!tnsc, &us tammif t
Mesa* do Requiem
INr LLouom -las-Aim6 et Its autrs pUt
Jaanter le cvenJredi 29 Acidt course:. P'
zilbque Not:e Dane, a 6 heoures !ai"
Re3e de 41c ieqrnqi. en Ihonodur d
Augua:e hi-Azaui et Pierre JON# l *
Aisne.

Viennent d'a"
pour amni11e
3 superbes bus
Marque STUDEBAKER
En vents choz
L. PreelzmaNu*
Agger"i4
]Rue du Qua!.

Avis importlt
Ur Pdtion Llaa01 oG0
notes, eat erracet d&82
Cal- de Soa0 sas cO 'Gsg
rDI. &


Deurr e de table amOrioae

Voulez-vous bMD D
ner cbaque 00,
Demandez AYOIU



Beurre Cre1OI

de

IYlicikm par le gcOt

4 f? j dibi Simon VieS'
GO LOP If Rvers. Victor MangoDfs et Cetc,
Le Pr-wismmann-A 9 ,,


N'Imsporte L'Age
-L-

pour prendre .avec benfice
la ligitime

EMULSION DE SCOTT

productive de forces, vigueur,
r-- et energies.
" "* 1 -- "


__


v


.R m ye


L
r


1




L11 IA lt4


n d a In tes a r re, a sTsn reconin tI o olui C qu avoas rivants outse s car-
inlotset epr t sy'll oieno no e expri- aes de I'enchere.
lj vees et des le ar votre pit, asraoce Poor plus ample renseignements
61qe lea lPrpr dI St Eiprit peuvent a sdrsser au otre Asteel atores
Sit sPetit SL. computer plus ., i jamis. sur les an drx au note AstreLafost
c ens le6v*.- d1i St Mirtatl ou aux avoca'-s soussigads.
aire ColtrO ge ., Aussi in s c )nfrares At moi nous Port au Prince 26 aodt o91e
t partial vous rem( rc'icn de In I, tre par la Sio&n ETIENNE MATHON
ASt partial quelle vons o s inanifestez c a sen FRANCOIS MATHON
Inuents. Noua ciruoon% ii- le con i_.
course que vus no'ls olitv/. Pt nOUs Av* innport, tD
avoc plaisir Is cor- eapdrons qu'a 'e: I'i 1 de Die, c. c A mpta t
sg olnte entree le. d'. concourse oui pirmn tra dle corti Le soussiga6 T C. Laur-nt done
S ro.pe promoteor di nuer .i travuiler dluim ui pays que avis au pubac, quil ne sigle plus
Sfavetur du PenitfsAmi nous aimono betu :oup et qu nooes T. C. Laurent, mwiis bien Laurent,
tre, un- e nuorelle fois n'mbandoonerions pas silns l plus avec le mCme paragraph
,, aup de ,6readu.d vif regrtt Limbra le8 luillet gr9
~5 cquel espoir le P. Ca Veuillez agr6er. Mssieur.s I'assu i mb le 28 t
npris son voyage. race d3 ma recjnnaissanceet de LAURENT
.Price, le 5 Jillet 1010 mon entier d6vdoument
pSr Pled ire CCabon. Sopd- (S;g 6 ) JA CABON
SaSi6minaire Collge St Soperiear A vi
P4re Sopdritur, Le public eat avis6 qu'on service
d'aciens hvos do ent par voe pare de camion est'Vtabli eintre Miragoane I
s-d'p s d Vente par voie par6e eIs Capitale. Le ovoyageurs du Sud
Sadu long res t i qnlli-uo qui voulront bie.' protlter de cette,
ediersout mii-bonone occasion n'auroout qu' soe
project de reconstruction L'oo tait savor A taus ceux qu'il rendre i IMiragoane aux heures rt-
pdelldu CollIg,, out d6ci- sppartientra que le mercredi que glementaires.
~sairpcor youa eider I rdali loo corptera treizs Aoit courant A La machine laissera Miragoane
icbe plaie et vouis ou d6 d;x h.ures du mitin, en I'6tude de les mardi et vendredi de cbaque ne-
dntre me* poosr vous Me Atrel LUtorest. notaire A Port-. aineo i midi pour la Capitale en
ie le dfbut de l'entretieo au-Prince, ii sera procMd6 i la vente tissant station i Petit-Gouve, Grand-
'ear aves pas disaimuli qo' publique, au plus oftwant et dernier Goave et LUognoe. Elle laissera
(*d plus preaeant sooci. 1'e ncchtriseeur de !a moitiede chacune Piort-au-Prince les ruercredi et saoue-
a6ae de la mi sion d'Hi- des ddtu portions de terre ci apri6 di I here.
Pd P 4Le mercredi st Is samedi. I& ma-
s peril. Li guerre a operd iJegnvies de IHabi2ation Cottin, su ao mercredi S t le ganedi la7 mab
a proesseurs des videos que crerie, en la P. C. S siuCle ancien- dhi oelaisour l' Lt-uoaoe 7 heaurMe
-mre no peut actuelle aement en la commune de la Crois ponur tui runs" -ileoenntg s adres-,
arblr. Dja, en re multipli- des Bouqu, (;..ujourd hui dan; 3 ser au propriets.4e soussilgi.
it qni ious restert noe uffi- commune de Thom z.au ensemble GAEIsNo PANZ
q 'avec peine k tenir toutes Ii mcitie des Uiines de la dite Ha- -
dew. Le renchlrissement deb.t tion. dre o
read de plus en plus diflcile bt tion. 39 carrier Ol 4 Ilr
Irtirflcent5 tsflt Ce316i les 1o Une quanmite de t9 carteus
klsoindeFouiveir a leuren t 2 de terre de ladite h3bit ion i automrbie, marqu. ui.k 6
SCouttin, borne, sivoir ; au noid par ylindesc n tir ban tait.
b s ip Pour toutes conditions. s'adresser
s permittirtz vous de vous !a portion tchue A .M nsieur Dros- P touts cod s. sdre
tovrecd P1ere S-ip rieur, que saint Lilavcis, au sul par c!lle de
cmscoojocctures gr.ver, lea Pi' Coriolan Lapointe Li!avoi., i l'st Mr le Dr A. M CSlcstin. Pharma-
dtSt Erpit divert pius que par la Rv-c e Crectz; tt A IOuest 'ie St oseph Port-au-Prince.
coiupter sur leuia aniens par les habitatioas Bailu et Da guin Mnsieur D DB ignolle. Petit-
? Les gOnrations don't votro r20 Ue uautite d carcus G.ive
dirige ici, depuis tanOt 50 aui .e i re de a N B Ls vs de I se i
Idocation intellectuelle, for- I l4io0 de carreau e erre de la B LS VOyaus de nse
aiotecntnt un legion ipo-. dite habitation Coutn, repr6ee.;tat Ve-u. M;rsgcr ie. etc. vouiront bleo i
dbommEs, uuis dans cn ind- les 14 de 44 ca reaux tt S711oo de s'adresser aux soussi s.
attachment i tour vieux carreau de terre, borne, satoir ; au ,
et j lesurs iailrra, tot ijouE ord par le lot Na 6, au sud par ct a
ailel soot pt#tea A :oncenllui N 4, 'est par ),guin et a l i l
lrs efforts our ar asurer le sa I'ouest par la R v.re Crtt;L..
rne quvre qu, parmi leg auo 3, La mo.tid dks usines de la di:e
tdntdt: onetional, vient u pie- hab tiion.
lee families hailiennes, a En vIr'u d'une obligation hyp La taison L.P AGG;ERiHOLM
qil, eLt'eiont en action. Faii iC ;"i e pa1ssie au rap rtir dan noncer
Ecc foi Lur ce d6voumentr, e8 M iimilien Latortst. vo'aire i PouAti l it un vral pl itr d'anllolle e
laidee DIeu, a asemeoce g6 au Prince,en date du ljanvier 1904, a lie cli de q'e viet
que ne vous laswez pas de et dun commaudement au dt6bieur id recevoi p r le deraer si.a-
,cootiuura de tauctilier !derrcur infructieux en die du 4 mer in as-orin.ent de
ilz agrder, 1l4vd6end r re' act .ouan'. 00 i(iques
lsr, rasaurance de cos senti-j Aux rcqtqte. poursuites et diii-
ode respectueusa consideration genc.s du sieur Louis Litavois, p:o- ~'aMai8
gd) Lespllasse, Etienue M- pridtaire demeurant et domicil, A ex:-ults par les orclhetes Its
Georges nylvaiu, la phel Port au Prince 9gissint en sa quali pu~ celbrIes, tels que la (arde
KFredric D uret t6 de tutcur de ses files mineures lI:publicaine Columb a Uandelc.
SThiese ct Ieanne Ltlawvis ayan. Amateurs de bonn3 musique,
au-PNince, 12 Juillet 1919 pour avocats coitus Mes Eenn let rssez vous,
Users G Sylvain' E Lespinas m.ahon et Franc-Ols eM ha. eb n car 1e stock pui.e.
tBoret, vE Paul, M Irouard, kd C.e:tion de domcai eu leur cb n A I Piera
Mathon jA PFot au Prince Rue duCentre i7i1 A VI "AN .- eas
MecsieuCrs La vente sera taite srr la wise A f quez que les Disques Columbia se
rliliconrtance difnfl iles o prix de trize mille dens cents gour rounem sur loules hs machines a
@ os reae re d Pe IS mma al des n cc comp:is les honorairts des tauuiles.


METROPOLITAN


I Ban que N aton l @ a o Stor$IU9oout A
DI LA I article f32 do& S!atLSs. Plur 10 yes
I R~ ubl ique d'Ha ~ Irei 26 septemb:e 0At9. IIris
ntspu liqu d'Ha1 tih'mres de 1-apris midi daris I& Salle
S sc4 Assembies do I& Bamquao At
I Nit;sieurt~le3 Actionnaires soot Con"I U1ioa Patrisiesc, 7Ki Chiachat.
u is eenAssembIe (;6otrAre ktFL- ; J PariS
IorJ1auarc, caotormhmnt A Larticle' LoAssemblie se company s d! lo
2 Jel jOtutIS. pour Ie Veodreda 26 les actionnaires preeritraires do dia
cptembre 1,19. A trosh beurts et do- A-tionq an moins. I.Jas ls propril-
i-e de aliprei midi dAn. I 5sll@ dos ttifesd'uo n3mbre d'actieusimtlrisur
lssemb.Ces do IaBAnque do I Unio i dis peaveyi se rhaait pour formic
Parijaaoae. 7,.Rie Chuclhit A PAris It no-sre seeissire ae so taire
L'Alsembiee so compose de tOO, represetefr pir lus dona.
les actionnarires pro ilaIdtrci do di i Ont Is dreit dassitero-i d: so fair
actions dAamoins. Tass Is proprit- repreenter A IA s:mbl6t.Ias propra-
taires d'un notubre d-actons int:-Itaires dAactios as scritet dix jers
rieur A dix peuveut se r6unir pour! a mnoms avLat cclii Iiik p.ur Is
former tl norabre ntcessaire ct st reunio~a.Les actiaonaire qui vuloIat
tAire representer par kaao d'cix. user du droit d! ria-iipi ci deuse
Oat 1l droitd-assiser ola do so ta )preu. doivgnt, dang le i mea nua
epretsnte.: A L'Assemb.6e le I*propti- I ditioG,. Wfaie Cosmaitra A 1. Sx
itaires d'actions inscrites dix jours I Ileer grOajpt.m:t at Ci tarair eers
maims &TArt cclsi fi Pour la IOU- ; poOers.
urionr. Les actionnairej. qai Yeuleat'
user do droit doe reuion ciadessias
prCvu. doivent, dans Is meme; C03-.1
dltioms, fAire conmaitre A I% S,:itt f,
leur groupezent et fournr Iour s eCsfltre
pouvos. a
ORIRI'. DL JOURw ;h Au@ I -W r U 0%


1 0 Ratifti:iiom en taut qu! do
besoin I
a) de IA transaztios di ro joillet
19I6 amattatit iiaIaux diff6rends qui
oat Pa Cullter entre It g UvrSC-fvc i
icn- I.- I &RiUbmuqu: d i dlu jt IA
13Aaque Nhti.oaale d- I& I(publquue
Al-i am I


,Ii llWo II" AI ln
prenca les
COMPRIMEO
SUI1SKE
d% DELORT, Pbarmacies.
IIS. Rue P8i, -Ar Seine
C'EST LE MEILLEUR
DBS IURGATIFS


b) de Ia Coavent;on daI ia avril VO T' A IPR L M'I
A.s.PEtKeUS. P1armrrcm ALSURTIWI'
igig de ]a R-orimn zofd- & 'i rbnis ci-d.dr jus' % VlA#%
7 JrCt~ r n V.C~ et to..r.' I. bog,,..- *'h.L~CU
tire
C)ie ja Convention daj -: Aril 1419
poaLint rkglement dei vAicurs F e3 t
dues A La IA nque sur les CSmpies
aPrt: Stilutaireo et a Convention A4i8
,iadgkiairce. etc.
20 Moditi:aZto A i apporter auz ClJ atiOu
izt:cles 5 ct dei Statut; de la B inf p; rtir ts inrpssa n ,!nt p S it% -
que. 1'A13d( ,i eu-tfNepa
j P o Z0;tiofl da:h 1t do i ls'aq vie (."*b a prenu z1 1rc'f et pad
BAnqn. et s i y .a .i.U, vote Sur SG.jel'
ette pro~os 0Co. iPour Ie c("14 ihifA'vs 'afvrei 6I
iMi Alexis i'sss'/.angle e e ites
Mesiieurs les A:Lic,.ji1ies son: .1I'ZciiouSx e d: QJiv, No 203l)


Goutle


les delicieuscm boisssns de la


Ph eaant Northwest
Product company


Phez


LoIju


Skbnviso in sses-u se v'apiochsnt le ocpu
et n qe aIelue,
Ipp jil-chimplocsoous aA lieu de plusear-s dot ars.
C. GES VET
Peprisniant pcur II.4i


BAZAR


Angle des Rues Dantbs Destouches et dit Peuple
Ancienne halle Killick


M aison i
SVendant de tout et


Confiance


is mteilleur march que partout


Provisions
COn*reWs alimentaires
Portoes de terre
OigDoui
Valre de table
o roruits
Bombonas rortis


Tissus
CrIcro, Vcile,
Licoo, Zbphir, Percale,
Toile & drop,
Damass6 b!snc poor mappe


Articles de manage
Moulics & cafh
Boquittls, Bouilct'es
Vcrres a I:oire
Tasses i caf4
ArsitlOer, etc-


Nouveaulwe
Rche il Crava'eI.
M o itres
i, Mouchoirs flea
Chemises
S Faux cola, Raoirs, (tc.


Parlumerles
Poudre, Saveno,
Faoece LI'XOR
Varid ds de a*Vons
Eaux de toile,*e
etO.


Eous


invitoins


le public


a,


venir


visiler


nos different


coulptoirs oi sont exposes les articles avec leur prix


1


=m.-


P-


de




LF, MI&TP I


tuvrre Yus contre


LE


FEU


Automobile Stud


drcssEzAvous


Units;

La HOME INSURtANCE Co de


hal plus j)uSfle cooljfl1(ic les 1f Etals


Agent Gentral pour Iiaili:

Eug. Le BOSSE, i ort-aut-Prin e
Frotlgtz votre Maisor, votre Mrj.asin vcs d(liF6!s au tiux 1
plus ralsonual Ie.


huCu froil
Bera smieipv


Eug.


BVID


UNDERWEAR


Chemise tes,


Robert REIS & Co


CaleconsY


lew-York


A lbi ritis-E ALID
.I1LTIAL A. I ITI. Us, b'b. G. Suc
co ssi ir
F, ndoe cn 18[O
P19 llS (s l: iii qL-s dte- [tifE
Iluns Utir:s due Fv-ice et d'..;M'-
rique.
Creme 1) Itifr;cL Kcil Cs
Pahluube. Ial&.AibA L n L1rl O
caine.
Pecrn,4' ir Stare


Eslablihhf* i-4
Amcricnn &
dicines 13so Iit
rcpe anrd -.he s :..
French & .A it er cai
6IPt1 ita'Pt ri "S
1I-barmaev G! niua
University. Vlihcielpl.


I fcor Gentil,


j I l j~jr(l I ctr la n (Iiub' c d'Iqii


i 3a.oraloile Sqcftici'fi


hrlriaza:.r fttiaIaerbe
ef aftoules ur diro attrnuies
SIDS11a186 IV* eNGUSA &LFRPOSRIOU0 3* SI uhI lWll
5101 LI S d'cf .9 tr IieuIommntf el o. mses
Lcn t amr ua fst 800p4 )dom *1te 1 1 I0i tEt" CmI e ti;
M m do" do I'l1do go Cruave. I:t oWslft. uma ifique an C01s
it *I ft Leeiimsu. )ikhw. Os'okw oolbrotkciu Arm' dn p e:
1".. it wre Irjecia-bat qi, ftv Oe abyiaicm gmat t I ahs svoih tout,
s* grpdl'es '1 m jae ecqes. Dr o ucubraeus acftatsu cots pez.uater:
de o &Slvt qwe res ItU4iS ouG ot@me am es Iftiwis eatIS.
SPIC AX.Th: : erum nrvrosthniqw.
Aselruw I-lS4ip0 Its Idien frfu fa ii e (16-is FCj ac
9. k m hkrcslc


Edward M. ]aRalu'l 4 Co Inc.
Port;u& Prince
rmnd Meocks t.cp ae t os Poa btl;Canarf,
Favrlne,. # ahav.pcgnea
R P~per Afutelr cke fcont vef, oae
,*chuaI de toutcu 1. da enau.


rC:


:i-f;iI.


P l: 'I c mI


I ).p..


I .a I lan r cmi.cp
A urel Daycard
86RI#eC R.,oxI;t 1U2, I eBt da Ct i're
Pe%:t-pr u Pticrce, 11vi: i
AI(hrrreur d'annoreri lM.
lea iji tltims, e i te% cmii1rci.
31. !f N'owan acie.- d'miaiti oudvlle
est 13 jelrt4rcn'alafe do ia Maisom
Bovhrrcr DIaus~eCI f Co de Pais
pour Il aito-.'ae Icutfr tS hes t
cialiivs ei qs'efIe rfit etc tr 1 le.
commardeo qu'n voudra Lie,
Iui conII'f 1co YlrPI I ibntfj; iej
.Anlbrcs*6 d'uan n'.;ble rcnmise
On peul imdrm-eeIel die powl
de plus A-81 le na eiguec4a n


AstellI"oitI


(U sIrmerm nu BAZI II 1)O
GRNTIKMK'V, herhez Frago.t
U it Ii. r." toos Bionne!o, i pat
Des mrlticke pour Dirnime, ausp'
use 1150 do fio o r; ic'c! psgI
emuwr .e:t quo :
N3.jm a coudie llN (N@I
Natiomal,, om"Oil'bie urc, brt
Oct ic, bostoe C rpiion., o#no..
c rp lot 53,Ucbaoiip r,1c*sm,,.a
PasuPboskss O ait', IMrubm.,
A g' L ur pc'~sl W- deifrice,,
sva.ws di.e.la, aIdrcg ded
Pub.., c' a foodsr. rm bsgm&
frvfqtp Cmt4 C pasntes~ J U,,
assoraimeml complete de laijongs
emeno! roudre, huals q.;InIne,
bdi~matan.,couefaiquo etc & Ag
pu "au t Woe Mm W rr.


V( z


s.L EP LI (-.t


LO~I' lc:


17 oft"IlC


a. ie (3 111 (! i. F. u'q, s Studelaiker s, nt ion
I ar kur tboiutt.. Lur ( Wiott el lcur sol-dijt'1


L. Paeetzm'!


'1''"
: tf








1'


--r
ti


Ru rdQua


I
%' ,?5
/ .J


Tim Ot'Oher MM93i
M~~.' :han It ll mfai lion O1t6cm4 SU N wM
Si.) 4'A'. to dpty.
I 4'sI1 of ti ltt: zo rrolsictiol of o111e 0
4)!,9 )In Ii' on. ~Yu buy brioji you70 W.M
Ut'iviro'ly vRtlrcliva r~pPeMar.a s mi1COP61Y
dvp.ndsb o id pirtiftfirg perfarmave S SWS
,idirg comfutt. lmltng double FifT PON
fz',ptepn l!y low prio Muade pO.Sibt motif
L1 voluin1.
ri, Inn ryrl'C C.'nh a illa litcoe I bsM RK
9I.Ual4! hmI s 'tdistinctl W. "t riblwod a
ligth price I Il let.
D3-1l t i ti t Pi t%,.4smrnt distirWivem .
Riii' ii it. V. w 1 Avo 7" 'WW m'ivtCaw Id
Im~ ste I r.M al m iara c hi cousrih'*33ss
M&TTI MPOIRT and -- WiRL*S
lrPORT CIC) T 1c.'
1W)1 Him dt fluai
J.1II KEEI t. s A
.5t
3 i62, Rs e l3Vef t
5, :
.. pi
C 'b -
'' ; i i 55


Parnotre iiitermedi
Vous [otad z teceveir r.mptomenl J I E tI.TgS 5dA
i des prix dt~fianl 3outd concurieuce
Savons de 1ess've TOIMSON'.pel

#-I verflI1 t oonU1I Works*Sterli
pt yea' sit r1laag pianox. clause
combiszlible8 es coffires-farls 'it
kitrohafe, marine. ma)al&Igu, pinS
touts utpo res, quin.c06 le'rie, -L 'ic
conscrvs (a Iamenenta'Ires,(iceu.s 80
lomobiler, etcefc, frdlerle I14e0
ord fi110 re.

LUC DORSINVILLC&
rf03 nue du Magasin do L'E1S
SAIes Managers for 11mM
P. C. TOMSON*and CA
The Colonial Wurk& Ir
*Sic, D ing Q MMp
I Lu.l I81,84ACc
Ani.. TOP


7~,


.-Y


Sde Ccrmission ni de Courtage a payer
vz-rous snaas rain par correspondlance ou
It vt'ore ptobt.ine athif

IE BOSSE, 95 Rue du Quai,
I


- -- L -- CI


I ,. _Jn


w


At


r
r'' i
( .